CONDUCTORES Eléctricos -...

CONDUCTORESEléctricos

Sin cubierta exterior3

5

61

9350 1 1 1

1 1 2 330010

Tipo de Conductor13 (1/2") 25 ( 1" ) 32 (11/4") 38 (11/2") 51 (2") 63 (21/2") 76 (3")19 (3/4")

Calibre delconductor

AWG ó KCM

14* 9 16 25 45

101 (4")

Diametro nominal del tubo mm (pulg)

4 65 7 13

250 1 1 1 2

9 154/0 1 1 1 3

39 5414 8 14 2212* 7 12 20 35 48 7812 6 11 17 30 41 6810* 5 10 15 27 37 6110 4 8 13 23 32 528 2 4 7 13 17 28 40

14* 6 10 16 29 40 6514 5 9 15 26 36 5912* 4 8 13 24 33 5412 4 7 12 21 29 4710* 4 7 11 19 26 43 6110 3 6 9 17 23 38 538 1 3 5 10 13 22 32 49

6 1 2 4 7 10 16 23 364 1 1 3 5 7 12 17 27 472 1 1 2 4 5 9 13 20 34

1/0 1 1 2 3 5 8 12 212/0 1 1 1 3 5 7 10 18

TW, THW, THW-LS,

THHW-LS y XHHW

3/0 1 1 1 2 4 6

4 8400 1 1 1 2 4 7500 1 1 1 1 3 6

14* 3 6 10 18 25 41 5814 3 6 9 17 23 38 5312* 3 5 9 16 21 35 5012 3 5 8 14 19 32 4510* 2 4 7 13 18 29 4110 2 4 6 12 16 26 378 1 4 4 7 9 16 22 356 1 2 2 5 7 11 15 24 414 1 1 1 3 5 8 12 18 312 1 1 3 4 7 9 14 24

1/0 1 1 1 2 4 6 9 162/0 1 1 1 2 3 5 8 143/0 1 1 1 3 4 7 124/0 1 1 1 2 4 6 10250 1 1 1 3 5 8300 1 1 1 3 4 7350 1 1 1 2 4 6400500

1 1 1

14*1412*1210*108642

1/02/03/04/0250300350400500

11108653

3 61 1 1 3 5

13 24 37 6620 32 5718 28 49 6715 23 42 5711 18 32 43 719 15 26 36 595 9 15 21 35 49

2 4 6 11 15 25 36 561 2 4 7 9 16 22 341 1 3 5 7 11 16 25 42

1 1 3 4 7 10 15 261 1 2 3 6 8 13 221 1 1 3 5 7 11 18

1 1 2 4 6 9 151 1 1 3 4 7 121 1 1 3 4 6

2 3 5 91 1

2 4 71 1 3 5

RHW Y RHH

(Sin cubierta exterior)

TW, THW, THW-LS,

THHW-LS y XHHW

RHW Y RHH (Sincubierta exterior)

81

11

THWW y THHN

1 1 1

Tabla de ocupación máxima deconductores en un tubo conduit

CalibreCarga

ResistenciadeC.D. a 20ºC

ruptura inicial final inicial finalAWG o KCMAL Acero Kg 10-6/ºC 10-6/ºC Kg/cm2 Kg/cm2 ohm / km

2 6 1 1265 18.50 18.97 713,550 811,970 0.8341/0 6 1 1940 18.57 18.95 726,200 795,800 0.5243/0 6 1 3030 18.57 18.95 726,200 795,800 0.330

266.8 26 7 5100 17.53 18.82 585,600 764,860 0.210336.4 26 7 6375 17.53 18.82 585,600 764,860 0.166477.0 26 7 8820 17.53 18.82 585,600 764,860 0.117795.0 54 7 12928 18.28 19.26 520,220 667,850 0.071795.0 26 7 14152 17.40 18.82 534,980 715,650 0.070900.0 54 7 14651 18.28 19.26 520,220 667,850 0.062

1113.0 45 7 14016 20.53 20.80 548,340 658,710 0.051

CódigoDiámetro Peso

Mundialtotal Nominalaluminio acero Aprox.

mm2 AWG ó KCM mm2 AWG ó KCM mm mm mm kg/km

Wren 8.38 8 5.26 10 6 x 1.33 1 x 1.33 4.01 33.8Warbler 10.58 7 6.36 9 6 x 1.49 1 x 1.49 4.49 42.0Turkey 13.28 6 8.38 8 6 x 1.68 1 x 1.68 5.03 53.5Trush 16.78 5 10.58 7 6 x 1.89 1 x 1.89 5.66 67.6Swan 21.15 4 13.28 6 6 x 2.12 1 x 2.12 6.35 85.0

Swanate 21.15 4 13.28 6 7 x 1.96 1 x 2.62 6.35 99.2Swallow 26.69 3 16.78 5 6 x 2.38 1 x 2.38 7.14 108.0Sparrow 33.65 2 21.15 4 6 x 2.67 1 x 2.67 8.03 135.1Sparate 33.65 2 21.15 4 7 x 2.47 1 x 3.30 8.25 158.0Robin 42.48 1 26.69 3 6 x 3.00 1 x 3.00 9.02 170.5Raven 53.54 1/0 33.65 2 6 x 3.37 1 x 3.37 10.11 214.9Quail 67.50 2/0 42.48 1 6 x 3.78 1 x 3.78 11.35 271.0

APLICACIÓN:Se utiliza en líneas aéreas de distribución, transmisión y subestaciónes, con distancias interpostales largas para baja y alta tensión.

CARACTERÍSTICAS:Cable formado por alambres de aluminio puro temple duro, cabelludos sobre un núcleo de alambre o alambres de acero galvanizado.

Número deAlambres

Coeficiente deDilatación Lineal

Módulo deElasticidad

Área nominaldel aluminio

Numero de Diámetrode AlambresCalibre equivalente

cobre duro

CABLES DE ALUMINIO CON REFUERZO DE ACERO (ACSR)

*Datos aproximados y sujetos a tolerancias de manufacturas

CABLESDesnudos de Aluminio

ACSRAlambre de aluminio en temple duro

cableados concéntricamente

CódigoDiámetro

PesoMundial

totalNominal

aluminio acero Aprox.mm2 AWG O KCM mm2 AWG O KCM mm mm mm kg/km

Pigeon 84.99 3/0 54.54 1/0 6 x 4.25 1 x 4.25 12.75 341.7Penguin 107.20 4/0 67.50 2/0 6 x 4.77 1 x 4.77 14.30 430.3

Owl 135.2 266.8 84.99 3/0 6x 5.35 1 x 1.78 16.05 509.6Partridge 135.2 266.8 84.99 3/0 26 x 2.57 7 x 2.00 16.31 543.6Ostrich 152.0 300.0 95.6 188.7 26 x 2.12 7 x 2.12 17.27 610.8Merlin 152.0 300.0 95.6 188.7 30 x 2.54 7 x 2.54 17.78 696.4Linnet 170.6 336.4 107.2 4/0 26 x 2.89 7 x 2.25 18.31 683.3Oriole 170.6 336.4 107.2 4/0 30 x 2.69 7 x 2.69 18.82 780.1Ibis 201.3 397.5 126.8 250 26 x 3.14 7 x 2.44 19.89 809.4Lark 201.3 397.5 126.8 250 30 x 2.92 7 x 2.92 20.47 921.7Hawk 241.9 477.0 152.0 300 26 x 3.44 7 x 2.68 21.79 972.4Hen 241.9 477.0 152.0 300 30 x 3.20 7 x 3.20 22.43 1105.6

253.1 500.0 159.7 315 30 x 3.28 7 x 3.28 22.96 1162.2Dove 282.0 556.5 177.6 350 26 x 3.72 7 x 2.89 23.54 1133.7Eagle 282.0 556.5 177.6 350 30 x 3.46 7 x 3.46 24.20 1290.6

Peacock 306.5 605.0 192.5 380 54 x 2.96 7 x 2.69 24.20 1159.3Grosbeak 322.3 636.0 202.6 400 26 x 3.97 7 x 3.09 25.14 1295.0

Egret 322.3 636.0 202.6 400 30 x 3.70 19 x 2.22 25.88 1462.2322.3 636.0 202.6 400 54 x 2.75 7 x 2.75 24.81 1217.0

Flamingo 337.7 666.6 212.8 420 24 x 4.23 7 x 2.82 25.40 1271.3337.7 666.6 212.8 420 54 x 2.82 7 x 2.82 25.40 1276.0

Starling 362.6 715.5 228.0 450 26 x 4.21 7 x 3.27 26.69 1457.8Redwing 362.6 715.5 228.0 450 30 x 3.92 19 x 2.35 27.46 1644.3

Crow 362.6 715.5 228.0 450 54 x 2.92 7 x 2.92 26.31 1372.0Drake 403.0 795.0 253.1 500 26 x 4.44 7 x 3.47 28.14 1619.1

Mallard 4.30.0 795.0 253.1 500 30 x 4.13 19 x 2.48 28.95 1827.8Tern 403.0 795.0 253.1 500 45 x 3.37 7 x 2.25 27.00 1326.1

Cóndor 403.0 795.0 253.1 500 54 x 3.08 7 x 3.08 27.76 1515.5Crane 443.5 874.5 279.3 550 54 x 3.23 7 x 3.23 29.11 1677.0Canary 455.2 900.0 286.3 565 54 x 3.28 7 x 3.28 29.51 1715.3

Rail 483.3 954.0 303.7 600 45 x 3.70 7x 2.46 29.59 1591.0Cardinal 483.3 954.0 303.7 600 54 x 3.37 7 x 3.37 30.37 1818.9Ortolan 524.1 1033.5 328.8 650 45 x 3.85 7 x 2.57 30.81 1724.2Curlew 524.1 1033.5 328.8 650 54 x 3.51 7 x 3.51 31.65 1969.9Bluejay 564.2 1113.0 354.2 700 45 x 3.99 7 x 2.66 31.98 1857.4Finch 564.2 1113.0 354.2 700 54 x 3.65 19 x 2.19 32.84 2117.9

Bunting 604.2 1195.5 379.3 750 45 x 4.13 7 x 2.75 33.07 1983.2Grackle 604.2 1192.5 379.3 750 54 x 3.77 19 x 2.26 33.86 2268.9Bitern 644.7 1272.0 404.6 800 45 x 4.27 7 x 2.84 34.16 2122.3

Pheasant 644.7 1272.0 404.6 800 54 x 3.90 19 x 2.34 35.10 2419.8Dipper 684.8 1351.5 431.2 851 45 x 4.40 7 x 2.92 35.20 2252.6Martin 684.6 1351.5 431.2 851 54 x 4.02 19 x 2.41 36.17 2570.8

Bobolink 725.2 1431.0 455.2 900 45 x 4.53 7 x 3.02 36.24 2387.3Plover 752.2 1431.0 455.2 900 54 x 4.13 19 x 2.48 37.21 2723.2

Nuthatch 765.8 1510.5 481.3 950 45 x 4.65 7 x 3.10 37.24 2519.0Parrot 765.8 1510.0 481.3 950 54 x 4.25 19 x 2.55 38.25 2874.2

Lapwing 805.7 1590.0 505.8 1000 45 x 4.77 7 x 3.18 38.15 2652.2Falcón 805.7 1590.7 505.8 1000 54 x 4.36 19 x 2.61 39.24 3025.2

Área nominaldel aluminio

Numero de Diámetrode AlambresCalibre equivalente

cobre duro

CABLES DE ALUMINIO CON REFUERZO DE ACERO (ACSR)


ACSR

Código Calibre CableadoSol No Viento Sol Viento

MegohmsMundial AWG AL/Acero

No Viento No sol Viento No sol DC20ºC CA 25ºC 25ºC 75ºCPor Km

Turkey 6 6/1 60 70 105 110 2.1135 2.1489 0.3937 0.4823 2.4639Swan 4 6/1 85 95 140 145 1.3278 1.3550 0.3740 0.4495 2.3458

Swanate 4 7/1 85 95 140 145 1.3136 1.3386 0.3773 0.4626 2.3327Sparrow 2 6/1 115 130 185 195 0.8343 0.8530 0.3576 0.4167 2.2244Sparate 2 7/1 115 130 185 195 0.8251 0.8432 0.3609 0.4232 2.2113Robin 1 6/1 130 150 210 220 0.6621 0.6759 0.3510 0.4003 2.1654Raven 1/0 6/1 150 175 240 255 0.5243 0.5381 0.3412 0.3871 2.1063Quail 2/0 6/1 175 205 275 295 0.4160 0.4265 0.3346 0.3740 2.0472

Pigeon 3/0 6/1 205 240 315 340 0.3304 0.3379 0.3228 0.3609 1.9882Penguin 4/0 6/1 240 275 365 390 0.2618 0.2697 0.3156 0.3445 1.9291

Código Calibre CableadoSol No Viento Sol Viento MegohmsMundial AWG AL / Acero

No Viento No sol Viento No sol DC20ºC CA 25ºC Por Km

Waxwing 266,800 18/1 300 345 445 480 0.2119 0.2169 0.2559 1.8898

Partidge 266,800 26/7 305 355 455 490 0.2098 0.2146 0.2890 1.8602

Ostrich 300,000 26/7 330 390 495 530 0.1867 0.1906 0.2844 1.8307

Merlin 336,400 18/1 350 405 515 560 0.1679 0.1719 0.2871 1.8274

LInnet 336,400 26/7 360 420 530 570 0.1666 0.1699 0.2802 1.8012

Oriole 336,400 30/7 365 425 530 575 0.1653 0.1690 0.2766 1.7881

Chickadee 397,500 18/1 390 460 575 620 0.1421 0.1457 0.2808 1.7848

Ibis 397,500 26/7 405 470 590 640 0.1409 0.1444 3.2739 1.7585

Lark 397,500 30/7 410 475 590 640 0.1399 0.1434 0.2700 1.7454

Pelican 477,000 18/1 440 520 640 700 0.1184 0.1217 0.2739 1.7388

Flicker 477,000 24/7 450 530 670 710 0.1178 0.1207 0.2684 1.7192

Hawk 477,000 26/7 460 540 660 720 0.1174 0.1201 0.2676 1.7126

Hen 477,000 30/7 460 540 660 720 0.1166 0.1191 0.2634 1.6962

Osprey 556,500 18/1 490 580 710 770 0.1015 0.1043 0.2684 1.6995

Parakeet 556,500 24/7 500 590 720 790 0.1010 0.1037 0.2628 1.6798

Dove 556,500 26/7 510 600 730 790 .01006 0.1033 0.2708 1.6732

Eagle 556,500 30/7 510 600 730 800 0.0999 0.1027 0.2579 1.6568

Peacock 605,000 24/7 530 630 760 830 0.0929 0.0955 0.2598 1.6568

Squab 605,000 26/7 540 630 760 830 0.0926 0.0951 0.2579 1.6503

Teal 605,000 30/19 540 640 770 840 0.0920 0.0942 0.2549 1.6339

Rook 636,000 24/7 550 650 780 860 0.0884 0.0906 0.2579 1.6470

Grosbeak 636,000 26/7 560 660 790 860 0.0880 0.0902 0.2559 1.6371

Egret 636,000 30/19 560 660 790 870 0.0875 0.0899 0.2523 1.6240

Reactancia a 60 HZ 305 mmde esparcimiento

Ampacidad(Amperes) Resistencia

Ohms / kmInductiva

Ohms / kmCapacidad

Ampacidad(Amperes) RESISTENCIA

Ohms / km

InductivaOhms / km

Capacidad

Megohmspor / km



ACSR

Código Calibre CableadoSol No Viento Sol Viento

MegohmsMundial AWG AL/AceroNo Viento No sol Viento No sol DC20ºC CA 25ºC 25ºC 75ºC

Por Km

Flamingo 666,600 24/7 570 670 810 880 0.0843 0.0869 0.2559 1.6339Crow 715,500 54/7 600 700 840 920 0.0786 0.0810 0.2529 1.6142

Starling 715,500 26/7 610 710 850 930 0.0782 0.0804 0.2516 1.6437Redwing 715,500 30/19 610 720 860 940 0.0778 0.0801 0.2480 1.5945

Tern 795,000 45/7 630 750 890 970 0.0713 0.0738 0.2523 1.6010Condor 795000 54/7 640 760 900 990 0.0708 0.0728 0.2487 1.5879Drake 795000 26/7 650 770 910 990 0.0704 0.0728 0.2480 1.5814

Mallard 795000 30/19 660 780 910 1000 0.0700 0.0722 0.2441 1.5650Crane 874500 54/7 690 810 960 1050 0.0642 0.0666 0.2454 1.5617Canary 900000 54/7 700 830 950 1050 0.625 0.0646 0.2441 1.5551

Rail 954000 45/7 720 850 970 1070 0.0594 0.0620 0.2454 1.5551Cardinal 954000 54/7 730 870 990 1090 0.0584 0.0614 0.2425 1.5420Ortolan 1,033.500 45/7 760 900 1020 1130 0.0574 0.0574 0.2425 1.5322Curlew 1,033.500 54/7 770 910 1040 1150 0.0568 0.0568 0.2392 1.5190Bluejay 1,113,000 45/7 790 940 1070 1190 0.0535 0.0535 0.2398 1.5125Finch 1,113,000 54/19 810 960 1090 1210 0.0531 0.0531 0.2362 1.4993

Bunting 1,192,500 45/7 830 990 1120 1240 0.0502 0.0502 0.2372 1.4961Grackle 1,192,500 54/19 850 1010 1130 1260 0.0495 0.0495 0.2336 1.4829Bittern 1,272,000 45/7 870 1030 1160 1290 0.0472 0.0472 0.2349 1.4797

Pheasant 1,272,000 54/19 890 1050 1180 1320 0.0466 0.0466 0.2313 1.4665Dipper 1,351,500 45/7 900 1080 1210 1340 0.0449 0.0449 0.2323 1.4665Martin 1,351,500 54/19 920 1100 1230 1370 0.0440 0.0440 0.2287 1.4501

Bobolink 1,431,000 45/7 940 1120 1250 1390 0.0427 0.0427 0.2306 1.4501Plover 1,431,000 54/19 950 1140 1270 1420 0.0417 0.0417 0.2267 1.4337

Nuthatch 1,510,500 45/7 970 1160 1300 1440 0.0404 0.0404 0.2280 1.4370Parrot 1,510,500 54/19 990 1180 1320 1470 0.0400 0.0400 0.2251 1.4206

Lapwing 1,590,000 45/7 1010 1200 1340 1490 0.0387 0.0387 0.2260 1.4239Falcon 1,590,000 54/19 1030 1230 1360 1520 0.0381 0.0381 0.2224 1.4108Chukar 1,780,000 84/19 1090 1300 1440 1600 0.0348 0.0348 0.2205 1.3911Bluebird 2,156,000 84/19 1230 1480 1610 1810 0.0295 0.0295 0.2139 1.3451

Kiwi 2,167,000 72/7 1220 1460 1600 1790 0.0299 0.0299 0.2162 1.3550

Calibre 6 13.2 23 34.5 69 85 118 230 400AWG B.T. KV KV KV KV KV KV KV KV KV

ó KCM

1X XX X X X1/0 X X X X X3/0 X X X X

266.8 X X X X X336.4 X X X X X X X477.0 X X795.0 X X X X900.0 X113.0 X

XX

Ampacidad(Amperes) Capacidad

ALCANCE: Esta especificación cubre la construcción del cable de aluminio con refuerzo de acero (A.C.S.R.) , el cual está formado por un núcleo dealambre (s) de acero galvanizado, sobre el cual se cablean una o más capas de alambre de aluminio duro, dispuestos helicoidalmente.

NORMAS: Las siguientes normas y especificaciones forman parte de esta especificaciones: NOM-J-58, NOM - J-27, CFE E-0000-12.

CONSTRUCCIÓN: El conductor deber· ser formado por alambres de aluminio puro temple duro, cableados sobre el núcleo de alambre o alambres deacero galvanizados.

PRUEBAS: Las pruebas de los conductores en sus propiedades mecánicas y eléctricas deberán ser efectuadas de acuerdo a las normas de referencia:NOM -J-27 Y NOM-J-58.

ResistenciaOhms / km

InductivaOhms / km


ESPECIFICACIÓN

MANEJO DE CABLE DESNUDO A.C.S.R. EN SUS CALIBRES USUALES


ACSR

Calibre PesoAWG

Resistencia Ruptura a Resistencia Ruptura a Resistencia Ruptura aeléctrica la tensión eléctrica la tensión eléctrica la tensión

circular 20ºC en C. mínima 20ºC en C. mínima 20ºC en C. mínimamm pulg mm2 mils

kg/km

ohms/km kg ohms/km kg ohms/km kg

4/0 11.684 0.4600 107.200 211,600 953.0 0.16552 3.693.665 0.16467 3166.128 0.16080 2713.8883/0 10.404 0.4096 85.001 167,800 756.0 0.20870 3049.009 0.20765 2570.551 0.20276 2152.3322/0 9.266 0.3648 67.430 133,100 599.0 0.26317 2503.418 0.36182 2086.106 0.25568 1706.8971/0 8.252 0.3248 53.480 105,600 475.0 0.33530 2048.911 0.33006 1691.928 0.32242 1353.5421 7.348 0.2893 42.410 83,690 377.0 0.42292 1672.876 0.42062 1371.686 0.40651 1103.1552 6.543 0.2575 33.620 66,360 299.0 0.53316 1362.160 0.53053 111.320 0.51282 874.9943 5.827 0.2294 26.670 52,620 237.1 0.67227 1106.330 0.66866 899.942 0.64635 694.0084 5.189 0.2043 21.150 41,740 188.0 0.84781 893.592 0.84321 718.502 0.81532 550.2165 4.620 0.1818 16.760 33,090 149.0 1.0689 721.677 1.0633 573.350 1.0279 436.3176 4.115 0.1620 13.300 26,240 118.0 1.3478 580.608 1.3409 458.138 1.2963 346.0517 3.665 0.1143 10.550 20,820 93.8 1.6998 467.208 1.6910 365.873 1.6345 274.4288 3.264 0.1285 8.367 16,510 61.01 2.1434 374.673 2.1323 292.073 2.0611 217.6379 2.906 0.1144 6.633 13,090 59.0 2.7028 299.920 2.6887 233.241 2.5988 172.595

10 2.588 0.1019 5.260 10,380 46.8 3.4089 240.045 3.3892 186.157 3.2773 139.43011 2.304 0.09070 4.169 8,230 37.1 4.2981 191.827 4.2751 148.599 4.1340 112.94612 2.052 0.08078 3.307 6,530 29.4 5.4202 152.863 5.3906 118.661 5.2102 89.58613 1.829 0.07200 2.627 5,180 23.3 6.8343 121.565 6.7982 94.711 6.5718 71.03314 1.628 0.6408 2.082 4,110 18.5 8.6159 96.844 8.57332 75.569 8.2845 56.33715 1.450 0.5707 1.651 3,260 14.7 10.8666 77.021 10.8108 60.328 10.4467 44.67016 1.290 0.05082 1.307 2,580 11.6 13.7014 61.281 13.6292 48.172 13.1764 35.42617 1.151 0.04526 10.040 2,050 9.23 17.2777 48.762 17.1891 38.424 16.6149 28.09118 1.024 0.04030 0.8235 1,620 7.23 21.7858 38.769 21.6742 30.667 20.9491 22.280

APLICACIÓN:Estos conductores se utilizan en líneas aéreas para conducción de energía eléctrica enalta y baja tensión o como componente principal de conductores aislados más elaborados.

CARACTERÍSTICAS:Alambre y cables de cobre en templea) Duro b) Semiduro c) Suave*Resistividad a 20ºc (ohms-mm2/m)a) 0.017745 b) 0.017654 c) 0.017241*Coeficiente de Corrección por temperatura a 20ºCa) 0.00382 b) 0.00378 c) 0.00393

Cable de cobre con cableado concéntrico

Área de la secciónnominal

Diámetronominal

Semi-duro SuaveDuro

ALAMBRES y CABLESDesnudos de Cobre

ÁreaCalibre de la Número Diámetro Diámetro Número Diámetro Número Diámetro Número DiámetroKCM sección de

Númerode de de de de de de

O transversalde

cadade

cada cada Alambres cada Alambres cadaAWG mm2

Alambresalambre

Alambresalambre

Alambresalambre alambre alambre

5000 2534.0 169 4.369 217 3.856 271 3.450 271 3.450

3000 1520.00 127 3.904 169 3.384 217 2.986 271 2.672

2500 1267.00 91 4.210 127 3.560 169 3.090 217 2.727

2000 1013.00 91 3.765 127 3.187 169 2.763 217 2.438

1750 886.70 91 3.522 127 2.982 169 2.585 217 2.281

1500 760.10 61 3.983 91 3.261 127 2.761 169 2.393

1250 633.30 61 3.636 91 2.977 127 2.520 169 2.184

1000 506.77 37 4.176 61 3.252 61 3.252 91 2.663 127 2.254

900 456.00 37 3.961 61 3.085 61 3.085 91 2.526 127 2.138

800 405.40 37 3.735 61 2.909 61 2.909 91 2.382 127 2.016

750 380.00 37 3.616 61 2.816 61 2.816 91 2.306 127 1.952

700 354.70 37 3.494 61 2.721 61 2.721 91 2.228 127 1.886

600 304.00 37 3.234 37 3.234 61 2.519 91 2.062 127 1.746

500 253.40 19 4.121 37 2.953 37 2.953 61 2.300 91 1.883

400 202.74 19 3.686 19 3.686 37 2.641 61 2.057 91 1.684

350 177.35 12 4.337 19 3.447 37 2.470 61 1.924 91 1.575

300 152.00 12 4.016 19 3.192 37 2.287 61 1.781 91 1.458

250 126.70 12 3.667 19 2.914 37 2.088 61 1.626 91 1.331

4/0 107.20 7 4.416 7 4.416 19 2.680 37 1.921 61 1.496

3/0 85.00 7 3.932 7 3.932 19 2.387 37 1.709 61 1.331

2/0 67.43 7 3.502 7 3.502 19 2.126 37 1.523 61 1.186

1/0 53.48 7 3.119 7 3.119 19 1.893 37 1.357 61 1.057

1 42.41 3 4.243 7 2.777 19 1.686 37 1.208 61 0.941

2 33.62 3 3.777 7 2.473 19 2.473 19 1.501 37 1.076

3 26.67 3 3.364 7 2.203 7 2.203 19 1.337 37 0.958

4 21.15 3 2.996 7 1.961 7 1.961 19 1.191 37 0.853

5 16.76 7 1.746 19 1.060 37 0.759

6 13.30 7 1.555 19 0.944 37 0.677

8 8.367 7 1.234 19 0.749 37 0.537

10 5.260 7 0.978 19 0.594 37 0.425

12 3.307 7 0.776 19 0.471 37 0.337

14 2.082 7 0.615 19 0.374 37 0.268

16 1.307 7 0.488 19 0.296

18 0.8235 7 0.387 19 0.235

20 0.5191 7 0.307 19 0.187

Clase AA Clase A Clase B Clase D

ALAMBRES y CABLESDesnudos de Cobre

Cable de cobre con cableado concéntrico

ALAMBRES y CABLES

ÁreaCalibre Cableado Número de la Peso Diámetro Resistencia CargaKCM O Clase de sección exterior eléctrica rupturaAWG alambres transversal aproximado

aproximado Ampacidad20ºC y C.D. kg

mm2 mm ohm/km

Resistencia Cargaeléctrica ruptura

20ºC y C.D. kgohm/km

Resistencia Cargaeléctrica ruptura

20ºC y C.D. kgohm/km

5000 A 169 2534.00 23653.60 65.54 0.0074 0.0074 0.007145000 B 217 2534.00 23653.60 65.55 0.0075 0.0074 0.007143000 A 127 1520.40 13921.80 50.75 0.0121 0.0121 0.01173000 B 169 1520.40 13921.80 50.76 0.0121 0.0121 0.01172500 A 91 1267.00 11601.50 46.31 0.0146 0.0145 0.01402500 B 127 1267.00 11601.50 46.33 0.0146 0.0145 0.01402000 A 91 1013.60 9190.00 41.42 2000 0.0181 0.0180 0.01742000 B 127 1013.60 9190.00 41.43 2000 0.0181 0.0180 0.01741750 A 91 886.80 8041.30 38.74 1860 0.0206 0.0205 0.01981750 B 127 886.80 8041.30 38.77 1860 0.0206 0.0205 0.01981500 A 61 760.10 6892.40 35.85 1715 0.0241 0.0239 0.02311500 B 91 760.10 6892.40 35.87 1715 0.0241 0.0239 0.02311250 A 61 633.30 5742.60 32.72 1540 0.0289 0.0287 0.02781250 B 91 633.30 5742.60 32.75 1540 0.0289 0.0287 0.02781000 B-A 61 506.70 4590.00 29.27 1300 0.0361 21788 0.0359 15898 0.0347 132561000 AA 37 506.70 4590.00 29.23 1300 0.0361 19880 0.0359 15600 0.0347 13180900 B-A 61 456.00 4140.00 27.77 1220 0.0401 19731 0.0399 14376 0.0386 12630900 AA 37 456.00 4140.00 27.73 1220 0.0401 19226 0.0399 14183 0.0386 11866800 B-A 61 405.40 3676.3 26.18 1130 0.0451 17605 0.0449 12812 0.0434 10866800 AA 37 405.40 3676.3 26.15 1130 0.0451 15930 0.0449 12569 0.0434 10546750 B-A 61 380.00 3445.8 25.34 1090 0.0481 15693 0.0479 12021 0.0463 9942750 AA 37 380.00 3445.8 25.31 1090 0.0481 15150 0.0478 11862 0.0463 9879700 B-A 61 354.70 3216.3 24.49 1040 0.0516 14745 0.0513 11278 0.0496 9333700 AA 37 354.70 3216.3 24.46 1040 0.0516 14139 0.0513 11072 0.0496 9226600 B 61 304.00 2757.5 22.67 940 0.0602 12447 0.0599 10788 0.0579 8080600 A-AA 37 304.00 2757.5 22.64 940 0.0602 12256 0.0599 9553 0.0579 7911500 B-A 37 253.40 2296.9 20.67 840 0.0722 10211 0.0718 7961 0.0694 6591500 AA 19 253.40 2296.9 20.61 840 0.0722 9957 0.0718 7856 0.0694 6591400 37 202.70 1838.0 18.49 730 0.0903 8310 0.0898 6414 0.0868 5271400 A-AA 19 202.70 1838.0 18.43 730 0.0903 8079 0.0898 6328 0.0868 5271350 B 37 177.30 1609.0 17.29 670 0.1030 7285 0.1030 5647 0.0992 4799350 A 19 177.30 1609.0 17.24 670 0.1030 7072 0.1030 5334 0.0992 4613350 AA 12 177.30 1609.0 18.02 670 0.1030 6868 0.1030 5461 0.0992 4613300 B 37 152.00 1379.0 16.01 610 0.1200 6291 0.1120 4872 0.1160 4115300 A 19 152.00 1379.0 15.96 610 0.1200 6128 0.1120 4776 0.1160 3954300 AA 12 152.00 1379.0 16.69 610 0.1200 5974 0.1120 4713 0.1160 3954250 B 37 126.70 1149.0 14.62 540 0.1440 5244 0.1440 4061 0.1390 3429250 A 19 126.70 1149.0 14.57 540 0.01440 5153 0.1440 4008 0.1390 3295250 AA 12 126.70 1149.0 15.24 540 0.1440 5049 0.1440 3954 0.1390 32954/0 B 19 107.20 1149.0 13.40 480 0.1710 4362 0.1700 3392 0.1640 29894/0 A-AA 7 107.20 972.10 13.25 480 0.1710 4152 0.1700 3297 0.1640 27893/0 B 19 85.00 972.10 11.94 420 0.2150 3492 0.2140 2708 0.2070 23013/0 A-AA 7 85.00 770.80 11.80 420 0.2150 3341 0.2140 2636 0.2070 22122/0 B 19 67.43 770.80 10.63 360 0.2710 2791 0.2700 2162 0.2670 16252/0 A-AA 7 67.43 611.20 10.51 360 0.2170 2688 0.2700 2105 0.2610 17551/0 B 19 53.48 485.10 9.47 310 0.3420 2222 0.3400 1725 0.3290 14471/0 A-AA 7 53.48 485.10 9.36 310 0.3420 2155 0.3400 1680 0.3290 1391

Duro Semiduro Suave

Desnudos de Cobre

ALCANCE:Esta especificación cubre la fabricación de conductores sólidos o cableados de cobre, temples duro,semi-duro o suave para usos eléctricosNORMAS:Las siguientes normas forman parte de la presente especificación: NOM-J-2, NOM-J-35, NOM-J-36, NOM-J-12, NOM-J-215, NOM-J-66, NOM-J-129 NOM-J-212, NOM-J-312, ASTM B1, B2 Y B3.CONDUCTOR:La materia prima para la elaboración de estos conductores debe ser alambrón de cobre según NOM-J-215, donde se obtiene alambre de cobre en temple duro, semiduro osuave para formación sólida o cableada, según se requiera y de acuerdo a las normas correspondientes. No deberá tener defectos tales como grietas. melladuras,incisiones, astilladuras, etc. Los conductores de sección circular cableados con una o más capas de alambre dispuestos helicoidalmente, éstos pueden ser de cobre duro,semi-duro o suave. Los conductores cableados se clasifican de acuerdo al número de alambres como se indica a continuación: Clase AA, Clase B, Clase C y Clase D.PRUEBAS:Las pruebas a que deben someterse estos conductores desnudos son las siguientes: Determinación de los diámetros, Determinación de resistencia eléctrica,Determinación del área de la sección tranversal, Determinación del esfuerzo de ruptura por tensión y alargamiento.

kg/km

EspesorDiámetro Diámetro Área nominal del

Diámetro Peso CorrienteCalibre Numero

de cada totalexterior aproximado Admisible

AWG o demm

mm2aislamiento Nominal en ConduitKCM hilos hilos

mm mmKg/100m

A

20 19 0.187 0.94 0.52 0.76 2.46 1.1 718 19 0.235 1.18 0.82 0.76 2.70 1.3 1016 19 0.296 1.48 1.31 0.76 3.00 1.8 1414 19 0.374 1.87 2.08 0.76 3.39 2.8 2012 19 0.471 2.36 3.3 0.76 3.88 4.2 2510 19 0.594 2.97 5.26 0.76 4.49 6.1 358 19 0.749 3.75 8.37 1.14 6.03 10.2 506 19 0.944 4.72 13.3 1.52 7.76 116.5 654 19 1.191 5.38 21.1 1.52 8.43 24.5 852 19 1.501 7.42 33.6 1.52 10.46 36.5 115

1/0 19 1.89 9.45 53.4 2.03 13.51 58.5 1502/0 19 2.12 10.64 67.4 2.03 14.7 72.0 1753/0 19 2.39 11.94 85.1 2.03 16.00 89.5 2004/0 19 2.68 13.41 107 2.03 17.47 115.5 230250 37 2.09 14.60 127 2.41 19.42 132.5 255300 37 2.29 16.00 152 2.41 20.82 157.5 285350 37 2.47 17.30 177 2.41 22.12 181.5 310400 37 2.64 18.49 203 2.41 23.31 205.5 335500 37 2.95 20.65 253 2.41 25.47 254.0 380750 61 2.81 25.30 380 2.79 30.88 386.5 4751000 61 3.25 29.30 506 2.79 34.88 520 545

CONDUCTOR DESNUDO

Aislamiento de P.V.C. Baja emisión de humos y gases tóxicos

CABLETHW, THHW/LS

APLICACIÓN:La excelente característica de flexibilidad que posee el Cable THW-THHW / LS permite su rápida y fácil instalación en conduits, ductos ocharolas, tanto en ambiente seco o húmedo. La formulación especial del aislamiento le proporciona excelentes características en condicionesde incienso de manera que bajo condiciones del mismo, presenta baja emisión de humos oscuros y gases tóxicos, permitiendo así suinstalación en interior de locales en donde hay gran influencia de personas tales como: hospitales, cines, teatros, almacenes, hoteles, sistemasde transporte masivos como el metro y ferrocarril, así como en instalaciones industriales, o en aquellos lugares en donde se requiere máximaseguridad.CARACTERÍSTICAS• 600 volts.• Conductor sólido o cableado flexible clases C ó B• THHW/THW-LS Según clasificación NOM-J-10 y NEC 1990• Temperatura de operación 90 C en ambiente seco y 75 C en ambiente húmedo.• Aislamiento de PVC resistente a la propagación de incendio y bajo condiciones del mismo, tiene:• Baja emisión de humos oscuros y• Reducida emisión de gases tóxicos.

Conductor de cobre sólido o cableado

ALCANCE:Esta especificación cubre la construcción de cables THHW / LS con conductor de cobre, sólido o cableado, con aislamiento de PVC, no propagador de incendio y bajocondiciones del mismo presenta baja emisión de humos oscuros y gases tóxicos y corrosivos. Para tensiones de operación hasta de 600 volts. y temperatura de operación enel conductor de 90 C en ambiente seco 75 C en ambiente húmedo, clasificado según NOM-J-10 y NEC-90 como THHW/THW-LS.NORMAS:Las siguientes normas forman parte de esta especificación: NOM-J-10; NOM-J-93; NOM-J-472; NOM-J-474; ASTM E-662; IEC 754-1; NFC 32-0-070.CONDUCTOR:El conductor es de cobre suave, sólido o cableado concéntrico clase B o C de acuerdo con las especificaciones ASTM-NB-3 O B-8, dependiendo de la aplicación.AISLAMIENTO:El aislamiento es de policloruro de vinilo (PVC) no propagador de incendio y baja emisión de humos oscuros y gases tóxicos y corrosivos.COLORES:Los colores de línea son, para cables (20 a 8 AWG) y para alambres: negro, blanco, rojo, azul, amarillo, verde, café y gris. Para cables en calibres del 6 al 1000 KCM en colornegro. Bajo pedido especial se podrán surtir en cualquier color.EMPAQUE:Cajas de cartón con 100mts. para calibres del 20 al 8 AWG. Rollos de 100 m para calibres de 6 al 4/0 AWG: Carretes con 500m para calibres de 1/0 al 1000 KCM.PRUEBAS:Las pruebas al conductor como producto terminado en sus propiedades físicas y eléctricas se realizan de acuerdo con las normas mencionadas anteriormente.

CABLE TRIFÁSICOTHW/LS

TABLA DE DIMENSIONES Y CORRIENTES ADMISIBLESEspesor Espesor de Diámetro *CorrienteCalibre Número Alambre

de la cubierta total Admisible enPeso

AWG ó de poraislamiento exterior aproximado aire

aproximadoKCM Conductores conducto

mm mm mm (A)Kg / Km

6 7 1.52 1.52 19.91 691.64 7 1.52 2.03 23.54 1029.52

333 7 1.52 2.03 26.86 130 1476.7

1/0 3 19 2.03 2.03 32.98 170 2284.22/0 3 19 2.03 2.03 35.44 195 2770.43/0 3 19 2.03 2.03 38.24 225 3374.94/0 3 19 2.03 2.03 41.47 260 4128.8250 3 37 2.41 2.79 47.34 290 5081.9300 3 37 2.41 2.79 50.36 320 5949.1350 3 37 2.41 2.79 53.16 350 6808.6400 3 37 2.41 2.79 55.75 380 7659.0500 3 37 2.41 2.79 60.49 430 9345.2750 3 61 2.79 3.56 73.62 535 15070.0

1000 3 61 2.79 3.56 82.24 615 19546.0

Relleno de PVC negro antiflama Conductor de cobre

Cubierta exterior PVC Coloreado antiflama

APLICACIÓN:Cable multiconductor especialmente indicado para instalarse en charolas, ductos metálicos, tubería conduit, o en ductos subterráneosde asbestocemento. Temperatura máxima de operación en el conductor de 90∞C en ambiente seco y 75∞C en ambiente húmedo.CARACTERÍSTICAS:• Conductor de cobre en cableado Clase B• Aislamiento termoplástico.• No propagador de incendio.• Tipo MTW• Indicado para conexiones a maquinas herramientas, con alimentación trifásica.

ALCANCE:La presente especificación cubre la construcción de los cables trifásicos, formados por tres conductores de cobre suave cableado clase B yaislados con policloruro de vinilo (PVC) para 90∞C no propagador de incendio, trenzados entre sí y con un relleno de PVC negro no propagadorde incendio, para darle forma circular al conjunto. Sobre el relleno se aplica una capa de PVC no propagador de incendio para proporcionarprotección mecánica al conjunto. Estos cables son capaces de operar a una temperatura máxima en el conductor de 90∞C en ambientes secos yde 75∞C en húmedos, y en contacto con aceites y grasas, para una tensión máxima de operación de 600 volts.NORMAS:Las siguientes especificaciones y normas forman parte de la presente especificación: ASTM: B-8; NOM-J-12; ICEA S-61-402; UL-83; IEEE-383;NF-C-32-070 Y NFPA Standard No. 79 en las partes que corresponda.CONDUCTOR:El conductor es de cobre temple suave con cableado concéntrico clase B y deberá cumplir en general con lo indicado en la norma ASTM: B-8.AISLAMIENTO:El aislamiento es de PVC-90∞C no propagador de incendio aplicado sobre el conductor de acuerdo a las dimensiones indicadas en la tabla y decolores Negro, Blanco y Rojo para identificación de las fases. Cumpliendo en general con lo indicado en las normas de referencias.RELLENO:Después de cablear los conductores monopolares se aplica sobre éstos en relleno de PVC flexible no propagador de incendio para darle formacircular al conjunto, cumpliendo con lo indicado en las normas de referencias.CUBIERTA EXTERIOR:Sobre el relleno de PVC se aplica una cubierta exterior de PVC no propagador de incendio color negro para protección mecánica del conjunto ysu espesor estará de acuerdo con lo indicado en la tabla de dimensiones. Cumpliendo en general con lo indicado en las normas de referencia.

CABLE ANTIFLAMATHHW/LS

TABLA DE DIMENSIONES Y CORRIENTES ADMISIBLES

Diámetro PesoCalibre

Diámetro Diámetro total aproximado EnCalibre

AWGNúmero mm mm mm kg /100 m 1 a 3 4 a 6 7 a 24 aire

AWG

20 1 0.81 0.81 2.39 0.9 2018 1 1.02 1.02 2.60 1.2 1816 1 1.29 1.29 2.87 1.7 15 12 10 1614 1 1.63 1.63 3.21 2.7 20 16 14 25 1414 7 0.61 1.84 3.42 2.8 20 16 14 25 1412 1 2.05 2.05 3.63 2.9 25 20 17 30 1212 7 0.77 2.32 3.90 4.2 25 20 17 30 1210 1 2.59 2.59 4.17 5.8 30 24 21 40 1010 7 0.98 2.95 4.53 6.1 30 24 21 40 108 3.26 3.26 5.64 9.9 40 32 28 60 88 1.23 3.71 6.03 10.2 40 32 28 60 86 4.11 4.11 7.27 15.8 55 44 38 80 66 1.55 4.67 7.83 16.5 55 44 38 80 64 1.96 5.89 9.05 24.5 70 56 49 105 42

171777 2.47 7.42 10.58 36.5 95 76 66 140 2

1/0 19 1.89 9.45 13.51 58.5 125 100 87 195 1/02/0 19 2.12 10.64 14.70 72.0 145 116 101 225 2/03/0 19 3.39 11.94 16.00 89.5 165 132 115 260 3/04/0 19 2.68 13.41 17.47 111.5 195 156 136 300 4/0

Datos aproximados y sujetos a tolerancias de manufactura.*La corriente admisible está basada en una temperatura ambiente de 30ºC y temperatura en el conductor de 60ºC .

HilosConductor desnudo Corriente admisible (A) *

en Conduit o CableadoNúmero de Conductores

Aislamiento de PVC antiflamaConductor de Cobre

APLICACIÓN:Conductor sencillo con aislamiento de policloruro de vinilo (PVC). Uso general para instalaciones en interior de locales, con ambiente seco ohúmedo, pudiéndose alojar en conduit, ductos o charolas.CARACTERÍSTICAS:• Alambre o cable de cobre suave.• Aislamiento termoplástico no propagador de incendio.• Resistente a la humedad.• Temperatura de operación 60 C

ALCANCE:Esta especificación cubre la construcción de conductores de cobre sólido o cableados con aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) antiflama tipo TW,para tensión de operación hasta 600V y temperatura de operación en el conductor de 60 C.NORMAS:Las siguientes normas forman parte de esta especificación: UL-83; ASTW: B3,B8; NOM-J-10;NOM-J-12; NOM-J-36; IEEE-383; NF-C-32--070.CONDUCTOR:El conductor es de cobre suave sólido o cableado concéntrico clase BAISLAMIENTO:El aislamiento es de policloruro de vinilo (PVC) antiflama.COLORES:Los colores de línea son: negro, blanco, rojo, azul, amarillo, verde, café y gris. Pudiéndose surtir cualquier color de acuerdo a las necesidades delcliente.EMPAQUE:Se presenta en empaque de línea en calibres del 20 AWG al 4/0 AWG, en rollos de 100m. Del 2 AWG al 4/0AWG, en tramos de 1000m, en carretesde madera. Bajo pedido especial se podrán empacar de acuerdo a las necesidades del cliente.PRUEBAS:Las pruebas al conductor terminado en sus propiedades físicas y eléctricas, se realizan de acuerdo a lo indicado en UL-83, para la prueba de noprolongación de incendio deberá cumplir con la norma NF-C-32-070:

CABLE DE NYLONTHHN

TABLA DE DIMENSIONES Y CORRIENTES ADMISIBLESDiámetro Peso

CalibreDiámetro Total Aproximado Calibre

AWGDiámetro Total forrado kg/100m

En AWGo kCM Número mm mm mm 1 a 3 4 a 6 7 a 24

Aire o kCM

14 1 1.63 1.63 2.59 2.3 20 16 14 30 1414 7 0.61 1.84 2.80 2.5 20 16 14 30 1412 1 2.05 2.05 3.01 3.5 25 20 17 35 1212 7 0.77 2.32 3.28 3.7 25 20 17 35 1210 1 2.59 2.59 3.79 5.5 35 28 24 50 1010 7 0.98 2.95 4.15 5.9 35 28 24 50 108 3.26 3.26 5.04 9.0 50 40 35 70 88 1.23 3.71 5.49 9.07 50 40 35 70 86 4.11 4.11 5.89 13.8 65 52 45 95 66 1.55 4.67 6.45 14.8 65 52 45 95 64 1.96 5.88 8.22 23.6 85 68 59 125 42

171777 2.47 7.42 9.74 36.2 115 92 80 170 2

1/0 19 1.89 9.45 12.35 57.7 150 120 105 230 1/02/0 19 2.12 10.64 13.54 71.6 175 140 122 265 2/03/0 19 2.39 11.94 14.84 89.2 200 160 140 310 3/04/0 19 2.68 13.41 16.31 111.3 230 184 161 360 4/0250 37 2.09 14.60 18.04 132.9 255 204 178 405 250300 37 2.29 16.00 19.44 158.1 285 228 199 445 300350 37 2.47 17.30 20.74 183.2 310 248 217 505 350400 37 2.64 18.49 21.93 208.3 335 268 234 545 400500 37 2.95 20.65 24.09 258.5 380 304 266 620 500750 61 2.81 25.60 29.36 3887.7 475 380 332 785 750

1000 61 3.25 29.31 33.37 513.7 545 436 381 935 1000

HilosConductor Desnudo Corriente admisible*(AMPS)

En Conduits o CableadoNúmero de Conductores

Cubierta de exterior de nylon Conductor de cobre

Aislamiento de PC

APLICACIÓN:Uso general en industrias, edificios, hoteles, bodegas y en instalaciones donde ser requiere gran resistencia a los aceites y gasolinas.CARACTERÍSTICAS:• Retardador de la flama.• Diámetro reducidos.• Indicado especialmente para instalaciones con sobre carga frecuentes.• Resistentes a la abrasión, y abuso mecánico, con bajo coeficiente de fricción debido a su cubierta de nylon.• Resistente a aceites, gasolina y solventes ligeros.

ALCANCE:Está especificación cubre la construcción de los conductores de cobre, sólidos y cableados, con aislamiento de PVC (Cloruro de Polivinilo(, para temperatura máxima deoperación en el conductor de 75 C en ambientes húmedos (tipo THWN) y 90 C en ambientes secos Tipo (THHN), y una cubierta exterior de Nylon para tensiones deoperación hasta 600 Volts.NORMAS:Las siguientes normas forman parte de seta especificación: AST B3 ó B8; UL 83; ICEA-S-61 -402; NOM-J-10; NOM-J-38.CONDUCTOR:Conductor de cobre suave o recocido, sólido o cableado clase B, de acuerdo con las normas de referencia, dependiendo de su aplicación.AISLAMIENTO:Aislamiento de PVC (cloruro de Polivinilo), llevando como cubierta exterior un forro de Nylon, de acuerdo con NOM-J-10.COLORES:Los colores de línea son: para alambres: negro, blanco, rojo, azul, amarillo, verde, café, y gris. En calibres del 6 AWG al 100 kCM, en color negro.EMPAQUE:Se presenta en empaque de línea, en calibres del 16 AWG al AWG, en rollos de 100m. Del 2 AWG al 4/0 AWG, en tramos de 500m. Bajo pedido especial se podrán empacarde acuerdo a las necesidades del cliente.PRUEBAS:Las pruebas del conductor terminado en sus propiedades físicas y eléctricas deberán ser efectuadas de acuerdo con lo indican las normas de referencia, para conductoresaislados con material termoplástico y cubierta protectora de Nylon.

Datos aproximados y sujetos a tolerancias de manufactura*La corriente admisible esta basada en una temperatura ambiente de 30 C y temperatura de 75 C en el conductor.

CABLEPortaelectrodos

TABLA DE DIMENSIONES Y AMPACIDADES

CalibreNúmero de Diámetro

AWGhilos. Calibre sobre el Ampacidad* peso

34 AWG conductor mm mm pulg mm pulg amperes kg/km.

6 665 5.400 2.2 0.086 9.91 0.390 80 203.164 1064 6.830 2.2 0.086 11.4 0.448 105 296.242 1666 8.560 2.7 0.016 14.0 0.551 140 458.23

1/0 2646 10.700 3.0 0.118 16.8 0.661 195 696.832/0 3325 12.900 3.0 0.118 18.9 0.744 225 861.343/0 4256 14.600 3.0 0.118 20.6 0.811 260 1067.424/0 5320 16.400 3.0 0.118 22.4 0.881 300 1302.71

Datos aproximados y sujetos a tolerancias de manufactura.* La ampacidad está basada a una temperatura ambiente de 30ºC.

Espesor de Aislamiento Diámetro Exterior

Aislamiento de PVC flexibleConductor extraflexible de

cobre, tipo calabrote

APLICACIÓN:Estos conductores se usan generalmente en máquinas soldadoras eléctricas, como extensiones desde la máquina al electrodo. 60∞Cmáximos de temperatura en el conductor y una tensión máxima de 600 volts.CARACTERÍSTICAS:• Magníficas propiedades dialécticas y mecánicas, con retención de las mismas, aun después de uso prolongado.• Resistente a la intemperie, ácidos, grasas y abrasión.• No propaga la flama.• Extraflexible, facilitando su manejo.• En colores negro y amarillo.

ALCANCE:Esta especificación cubre la construcción del cable portaelectrodo, el cual deberá estar formado por conductor extraflexible de cobre templesuave y aislamiento de PVC flexible, que deberá ser capaz de operar a una temperatura máxima en el conductor de 60∞C y una tensiónmáxima de 600 volts. Para ser usado en máquinas soldadoras eléctricas por arco, tanto en corriente continua como en corriente alterna.NORMAS:Las siguientes normas forman parte de la presente especificación: NOM-J-14; NOM-J-37; ICEA-S-19-81.CONDUCTOR:El conductor deberá ser de cobre extraflexible, temple suave, en cableado clase M, compuesto de alambre de calibre 34 AWG, cableadosentre sí y en forma de calabrote, de acuerdo en lo indicado en la forma oficial mexicana NOM-J-14.AISLAMIENTO:El aislamiento debe ser de cloruro de polivinilo (PVC), especialmente formulado para ser flexible, y pigmentado en colores amarillo y negro.Deber ser aplicado por extorsión y el acabado en forma estriada, para darle mayor resistencia a la abrasión. En general deberá cumplir conlas dimensiones mostradas en la tabla.EMPAQUE:Se presentan en carretes de 500m, pudiéndose empacar según necesidades del cliente y de común acuerdo con el fabricante.

CABLE TERMAFLEXPortaelectrodo

• Conductor extraflexible de cobre suave.• Separador de papel o poliéster.• Aislamiento elastomérico.

Para soldadora eléctrica por arco, tanto con corriente continua como alterna.

Conexión entre la fuente de potencia y electrodo.

Por su cableado especial este cable es extremadamente flexible.

Alta resistencia a la mayoría de aceites y agentes químicos.

Resistente a la compresión, abrasión y al manejo rudo.

NMX-J-37.

Normal 90ºC

NOM-063.

Sistema de Calidad certificado de acuerdo a normas ISO 9000.

ANCE.

NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura

1/02/03/04/0

2.412.41

10.511.7

Calibre AWG

421

Diámetro nominal del conductor mm

6.48

9.4

13.214.9

2.032.032.032.41

18.520.2

Espesor nominal del aislamiento (cubierta) mm

Diámetro exterior nominal mm

9.91.6

14647791

15.217

Peso kg/km

10091243

315396630

12.5

Aplicación:

Características

Especificación:

Temperatura máxima de operación:

Certificación:

TERMAFLEX 105ºCCable salida motor 600 Volts

• Conductor flexible de cobre suave.• Separador de papel o poliéster.• Aislamiento elastomérico.

El cable TERMAFLEX M.R. 105 es resistente a la humedad, aceite y a la mayoría de los agentes químicos.

Es resistente a altas temperaturas.

Es resistente a la flama (prueba VW-1-UL y FV-2-NMX-J-192).

Gran capacidad de conducción de corriente.

CONDUMEX P 13021-A3.

Normal 105ºC


Cordón TERMAFLEX M.R. 105, 600 Volts

NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura4/0

Peso Kg/ Km

21/02/03/0

532/0.511

Calibre AWG

1816141210864

133/0.566259/0.513342/0.511418/0.511

14.9

Número y diámetro de los hilos mm

16/0.25426/0.25441/0.25465/0.254

104/0.254133/0.282133/0.356133/0.450

7.910

11.913.2

1.98

Diámetro nominal del conductor mm

1.21.51.92.4345

6.31.571.981.981.98

19.7

Espesor nominal del aislamiento mm

1.141.141.141.141.141.571.571.57

11.114.516.517.2

1222

Diámetro exterior nominal mm

3.94.24.65.15.77.58.610

2530405575

130187274396644802990

En salidas de motores, balastras, generadores, tuberías o fuentes de calor, hornos, fundiciones ycualquier instalación que opere con altas temperaturas.

La gran flexibilidad de los cordones TERMAFLEX soportar movimientos y vibraciones del equipo.

Aplicación:

Características:

Especificación:

Temperatura de

Certificación:

TERMAFLEX 200ºCCable salida motor 600 Volts

• Conductores flexible de cobre suave estañado.• Aislamiento de hule silicón.• Malla trenzada de fibra de vidrio impregnada.

Gran capacidad de conducción de corriente.

El cordón TERMAFLEXM.R. 200 es resistente a la humedad, aceite y a la mayoría de los agentes químicos.

Es resistente a altas temperaturas.

Es resistente a la flama (prueba VW-1-UL y FV-2-NMX-J-192).

CONDUMEX P 13031-1.

Normal 200ºC


Cordón TERMAFLEX M.R. 200, salida de motores, 600 Volts


500

Calibre AWG

4/0250300

4

400

21/02/03/0

9801,225

181614121086

735

133189259342418532637

21.1023.60

Conductor numero dehilos

16264165

104133133

13.2014.8017.0018.10

6.207.909.90

11.90

2.412.41

Diámetro nominal delconductor mm

1.201.501.902.403.004.005.00

2.032.032.412.41

1.521.522.032.03

26.5029.00

Espesor nominal delaislamiento mm

0.760.761.141.141.141.521.52

17.9019.6022.6023.70

10.2011.8015.0016.70

2,1782,675

Diámetro exteriornominal mm

3.403.704.905.206.007.908.90

9501,1921,4341,670

267395629773

5778

128183

Peso Kg/ Km

202642

La gran flexibilidad de los cordones TERMAFLEXM.R. 200 facilita sus instalaciones y les permitesoportar movimientos y vibraciones del equipo.

En salidas de motores, balastras, generadores, tuberías o fuentes de calor, hornos, fundiciones, ycualquier instalación que opere con altas temperaturas.

Aplicación:

Características:

Especificación:

Temperatura de

Certificación:

FLEXANELSalida de motor 90ºC

• Conductor flexible de cobre.• Aislamiento de PVC.

Nota: No aplicable en alambrado de tableros para la C.F.E.

Resistencia al maltrato mecánico.

Resistente a la humedad.

Flexibilidad.

NMX-J-429.

Normal 90ºC

UL Subject 758.

CONDUMEX EM-01-008.


ANCE.

En carretes de madera con una longitud nominal de 1000 m y rollos de 100 m en caja de cartón.

Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.NOTA: La capacidad de conducción de corriente está calculada a una Temperatura del conductor de 90 C y una temperatura ambiente de 30 C.

Alambrado interno de equipo eléctrico y electrónico. Salida de las puntas de los transformadores ymotores. Puede ser utilizado para aplicaciones electrónicas con una tensión de 2500 V pico.

1416

Capacidad de conducción decorriente A

Peso kg/kmDiámetro exterior mmConstrucción No. de

hilos/ AWG

1820

65/2841/2826/2816/2816/3011232

1012

11.05

4.64

3.53.1

41.0728.4720.1214.65 14

11

Calibre AWG

40302518

2.82.6

60.41

Aplicación:

Características:

Especificación:

Temperatura de peración:

Empaque:

Certificación:

Cordón FlexanelM.R. con aislamiento de PVC 90 ºC, 600 V,

CABLESPT


TipoÁrea de la

CalibreEspesor del No. Distancia Mínima Corriente

SecciónAWG

Aislamiento Conductores entre conductores Admisibles*Transversal Nominal (mm)

mm2 mm

SPT-0 0.3247 22 0.64 2 0.96 3SPT-1 0.5191 Y 0.8235 20 Y 18 0.76 2 1.14 7-10SPT-2 0.8235 A 2.082 18 Y 14 1.14 2 2.03 10 a 20SPT-3 0.8235 Y 1.307 18 Y 16 1.52 2 2.79 18-13

2.082 14 2.03 2 2.79 203.307 12 2.41 2 2.79 255.260 10 2.79 2 2.79 30

Designación del Conductor

Aislamiento de PVC flexible Conductor de cobre de multifilamentosen temple suave.

APLICACIÓN:Para usarse en extensiones de lámparas, estéreos, ventiladores, TV y en general aparatos eléctricos de poco consumo, así como enextensiones móviles pueden instalarse en forma visible ó en conduit. Estos cables son capaces de operar a una temperatura de 60 C enel conductor.CARACTERÍSTICAS:• Excelentes propiedades dieléctricas y mecánicas.• Resistente a la abrasión.• Resistente al calor y a la humedad.• Gran flexibilidad• Instalación sencilla.

ALCANCE:Esta especificación cubre la construcción del cable SPT (POT), el cual deberá estar formado por dos conductores de cobreextraflexibles, aislados con PVC especialmente flexible y unidos entre sí por una membrana del mismo material aislante que permite laseparación fácil de los conductores. Deberá ser capaz de operar a 60 C máximos de temperatura en el conductor y a una tensiónmáxima de 300 volts.NORMAS:Las siguientes normas forman parte de la presente especificación: NOM-J-12, NOM-J-102, NOM-J-297; ASTM: B3,B8; UL 62, 1581.CONDUCTOR:El conductor deberá ser de cobre temple suave, especial para uso eléctricos, cableado clase K, formado por varios alambres, deacuerdo a lo indicado en la tabla de dimensiones.AISLAMIENTO:El aislamiento del conductor deberá ser un compuesto de policloruro de vinilo (PVC), especialmente formulado para ser flexible ypigmentado en colores blanco, negro, café, rojo y azul.MARCADO:El aislamiento de uno de los conductores debe estar marcado secuencialmente en toda su longitud con una distancia máxima de 30 cm,indicando marca del fabricante, tipo de producto, calibre, voltaje de operación, temperatura de operación y el símbolo NOM.EMPAQUE:El cable deberá empacarse en envases de cartón, conteniendo rollos de 100 m, o según las necesidades del cliente y de comúnacuerdo con el fabricante.PRUEBAS:Las pruebas del conductor, deberán ser efectuadas de acuerdo a lo indicado en las normas de referencias, en las partes quecorrespondan.

CABLE

ST 600 Volts y SJT 300 Volts

Gran flexibilidad.

Gran resistencia mecánica.

Resistente a la abrasión, humedad, ácidos y aceites.

La cubierta elastomérica proporciona resistencia al contactomomentáneo con objetos calientes.

NMX-J-436. UL-62.

NOM-063.

Normal 90ºC


2

3

4

1.52

337444552

1,820

18.80

711925

1,295

22.2025.3029.0032.90

36.70 2,22832.40 1,59528.20 1,19224.90 918

1.141.521.521.52

3.00

1.141.14

1.521.521.521.52

4.105.206.608.00

4.105.206.608.00

3.00

1.201.501.902.40

1.902.40

16.80

0.760.760.760.761.14

15.4017.40

2

120162183300453

8.809.90

10.8012.50

10864

18161412

8642

11.40 374 2403.00 1.14 1.14 17.30 16.00 459 3302.40 1.14 0.76 16.10

8.70 1201.90 1.14 0.76 14.20 10.00 284 1741.50 0.76

1,4101.20 0.76 8.10 100

1.52 31.401.52 27.40 1,028

23.70 730

2651.52 21.00 584

1.14 16.70 13.40 377

1152.40 1.14 0.76 15.70 11.00 312 190

0.76 13.90

801.50 0.76 8.30 90

7.90

9.10 238

2.403.00

1.20

1.90 1.14

3.00 1.14

1.52

Peso Kg/KmNo.

Cond.

TIPO SO TIPO SJO TIPO SO TIPO SJO TIPO SO TIPO SJO

Espesor nominal delaisalmiento

mmmm

Diámetro exterior nominalDiámetro nominal delconductor

mm

TIPO SJOTIPO SO

0.76

1.602.403.00

6.608.00

1.90

10

8642

18161412

18

CalibreAWG

16141210

4.105.20

Alimentación de equipo eléctrico portátil o semiportátil,en industrias ligeras y pesadas así como soldadoras,taladros, etc.

Aplicación:

Caracteristicas:

Especificacion:

Temperatura de

• Conductores flexible de cobre suave.• Separador.• Aislamiento elastomérico.• Rellenos flexibles.• Cinta reunidora de poliéster.• Cubierta externa elastomérica.

De uso rudo

CABLE

• Conductores flexible de cobre suave.• Aislamiento de PVC.• Relleno flexible.• Cinta reunidora.• Cubierta de PVC lisa o estriada.

Gran flexibilidad.

Gran resistencia mecánica.

Resistente a la abrasión, humedad, ácidos y aceites.

ANCE. Normal 60ºC NMX-J-436. UL-62.

NOM-063.

Cordón uso rudo, tipo SO de 600 Volts

Cordón uso rudo, tipo SJO de 300 Volts

NOTA: Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.

2

2

68

85

Número deconductores

2

2

112

Peso Kg/km

2

166

287

81

103

137

202

349

Diámetro exteriornominal

mm

7.9

8.6

9.4

11.2

14.7

8.4

9.1

10

11.8

15.6

Espesor nominal delaislamiento

mm

0.76

0.76

0.76

0.76

1.14

0.76

0.76

0.76

0.76

1.14

Diámetro nominal delconductor

mm

1.22

1.55

1.96

2.46

3.1

1.19

1.55

1.96

2.46

3.1

CalibreAWG

18

16

14

12

10

18

16

14

12

10

3

3

3

3

3


Calibre Diámetro nominal delconductor

Espesor nominal delaislamiento

AWGmm mm mm

321

15.4

16.6

Diámetro exteriornominal Peso Kg/km

407

610

916

1.14

1.14

539

233

1.52

1.14

257

1810

21.2

14.3

15.7

17

21.8

25.3

29.1

34.1

3081.14

1.14

1.52

1.52

2.4

3

4.1

5.1

2.4

3

4.1

1.9

12

10

8

6

12

10

8

14

3

3

2

3

2

2

2

3

2

3

4

2

6.5

8

1.52

1.52

1288

SJO 300 Volts y SO 600 Volts

Aplicación:

Características: Certificación: Temperatura deEspecificación:

Alimentación de aparatos estacionarios o portátiles para uso industrial, comercial o domésticotales como refrigeradores, lavadoras, taladros, sierras mecánicas, calculadoras, etc.

De uso rudo

CABLE

• Conductor flexible de cobre suave.• Aislamiento de polietileno.*• Cubierta de PVC.*Nota: Se puede ofrecer con aislamiento de etileno propileno (EP).

Uso general en la alimentación de bombas sumergibles en cárcamos de bombeo.

Gran resistencia a la humedad.

Facilidad de instalación debido a su flexibilidad.

Resistente a la abrasión y al ozono.


Normal 75ºC

ANCE.

NMX-J-514.

Cable para alimentación de bombas sumergibles


225295480

Peso Kg/KmDimensiones nominalesAlto Ancho

Diámetro nominal delconductor mm

650950

1,370

17.5019.4024.5027.5031.7036.60

2,1502,6953,2403,990

45.6051.0055.7060.80

7.908.70

11.1011.906

22.3024.00

Diámetro sobreaislamiento mm

15.1016.6018.30

13.3014.9018.90

4.906.307.909.80

Calibre AWG

2.403.103.90

12108

9.1010.8013.30

3/0

42

1/02/0

4.805.406.707.70

11.6013.2014.904/0

20.70

Aplicación:

Características:

Certificación:

Especificación:

Temperatura de Operación:

Sumergibles 600 Volts

Para bombas


Espesor DiámetroCalibre Número del exterior

Peso Corriente

AWG o de Diámetro Peso aislamiento AproximadoAproximado Admisible

KCM alambres mm Kg / Km mm mmKg / 100m. (A)*

14 7 1.85 18.9 0.76 3.70 26 2512 7 2.34 30.1 0.76 4.16 38 3010 7 2.94 47.8 0.76 4.77 58 408 3.69 75.9 1.14 6.27 96 556 4.65 121 1.14 7.21 145 754 5.88 192 1.14 8.38 220 1302

7777 7.41 305 1.14 9.85 340 150

1 19 4.18 384 1.40 11.61 445 1701/0 19 9.45 485 1.40 12.62 512 1952/0 19 10.65 612 1.40 13.73 670 2253/0 19 11.95 771 1.40 12.23 837 2604/0 19 13.40 972 1.40 16.43 1045 290250 37 14.63 1149 1.65 18.26 1246 320300 37 16.03 1379 1.65 19.56 1483 350350 37 17.30 1609 1.65 20.86 1720 380400 37 18.48 1838 1.65 21.96 1957 430500 37 20.65 2297 1.65 24.06 2430 475600 61 22.68 2757 2.03 26.82 2937 535750 61 25.35 3446 2.03 29.42 3646 535

1000 61 29.25 4595 2.03 33.22 4814 615

*La corriente admisible está basada en tres conductores aislados en charola y una temperatura ambiente de 30ºC.

Datos aproximados y sujetos a tolerancia de manufactura.

Aislamiento de polietilenode cadena cruzada XLP

Conductor Desnudo

Conductor de Cobretemple suave

CABLESXLP y XLPE

600 V TIPO XHHWAPLICACIÓN:Estos conductores monopolares están especificados para uso general hasta 600 Volts, en la distribución de energía eléctrica eninstalaciones aéreas en tubo conduit o ducto subterráneo. Temperatura de operación normal de 90 C, 130 C en condiciones deemergencia y 250 C en condiciones de corto circuito.CARACTERÍSTICAS:* Resistente a la mayoría de aceites y grasas* Alta resistencia a la penetración de humedad* Supera las propiedades térmicas del butilo y del polietileno* Resistente a bajas temperaturas.

ALCANCE:La presente especificación cubre la construcción del cable XLP tipo XHHW con conductor de cobre, aislamiento de polietileno de cadena cruzadaXLP color negro para uso general, y operación máxima de temperatura en el conductor de 90 C, 130 C en condiciones de sobre carga enemergencias y 250 C en condiciones de corto circuito. Clasificados para ser empleados hasta tensión máxima de 600 volts.NORMAS:Las siguientes especificaciones y normas forman parte de la presente especificación: ICEA S-66-524, NOM -J-12, UL 44.CONDUCTOR:El aislamiento es de polietileno de cadena cruzada (XLP) pigmentado con negro humo y debe cumplir en general con lo especificado en ICEA S-66-524 y U.L.-44

CABLE PARA MEDIA TENSIÓNPara 5, 15, 25 y 35 KV

• Conductor compacto cableado clase "B", de cobre suave.• Pantalla semiconductora extruída sobre el conductor.• Aislamiento de EP o XLP 100% N.A.• Pantalla semiconductora extruída sobre aislamiento.• Pantalla electrostática a base de alambres de cobre suave.*• Cinta separadora.• Cubierta exterior de PVC.

Proceso de real triple extrusión y curado en seco que mejora notablemente las características eléctricas.El aislamiento de XLP (Polietileno de cadena cruzada) ofrece:

Resistencia excelente al calor y a la humedad.

Resistencia excepcional a las descargas parciales.

Alta rigidez dieléctrica.

Baja absorción de humedad.

Bajas pérdidas dieléctricas.

El aislamiento de EP (Etileno Propileno) ofrece:


Normal 90ºC


Sobrecarga 130ºC


Cortocircuito 250ºC


Gran resistencia a las arborescencias.


La cubierta del cable ofrece:

Resistencia a la propagación del incendio (IEEE-383).

Mínima emisión de humos densos y oscuros (NMX-J-474).

Mínima emisión de gases tóxicos y corrosivos (NMX-J-472).

Resistencia a la abrasión, calor, humedad, aceites, grasas y productos químicos

Sistemas trifásicos de distribución. Es apropiado para instalaciones aéreas, en ducto, directamente enterrado y encharolas, cuando se requiera de máxima seguridad en la instalación.

Características:

EP, XLP

Aplicación


CABLE PARA MEDIA TENSIÓNPara 5, 15, 25 y 35 KVEP, XLP

Diámetronominal delconductor 5kV 15kV 25kV 35kV 5kV 15kV 25kV 35kV 5kV 15kV 25kV 35kV 5kV 15kV 25kV 35kV

mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km

8.37 8 3.4 9.4 - - - 14.9 - - - 255 - - - 270 - - -13.3 6 4.3 10 - - - 16.3 - - - 335 - - - 350 - - -

21.15 4 5.4 11.1 - - - 17.4 - - - 430 - - - 450 - - -33.62 2 6.8 12.5 16.8 - - 18.8 24.3 - - 510 770 - - 600 820 - -53.48 1/0 8.5 14.2 18.6 22.9 27.2 20.5 26 30.3 35.2 790 1,000 1,185 1,340 815 1,060 1,280 1,49067.43 2/0 9.6 15.3 19.6 23.9 28.2 21.5 27.2 31.3 36.2 940 1,155 1,345 1,665 965 1,220 1,445 1,75585.01 3/0 10.7 16.5 20.8 25.1 29.4 23.8 28.2 33 37.4 1,175 1,355 1,580 1,820 1,205 1,420 1,690 1,975107.2 4/0 12.1 17.8 22.1 26.4 30.7 25.1 29.5 34.3 38.7 1,410 1,600 1,835 2,200 1,440 1,670 1,955 2,245127.2 250 13.2 19.2 23.5 27.8 32.1 26.5 30.9 35.7 40.1 1,630 1,825 2,075 2,330 1,665 1,905 2,200 2,505177.3 350 15.7 21.7 26 30.3 34.6 29 33.9 38.2 42.6 2,155 2,395 2,630 2,900 2,195 2,495 2,770 3,095253.4 500 18.7 24.7 29 33 37.6 32 36.9 41.2 47.6 2,925 3,190 3,445 3,920 2,970 3,300 3,600 4,140304 600 20.7 26.9 31.2 35.5 39.8 34.7 39.1 44.9 49.8 3,485 3,740 4,145 4,505 3,545 3,860 4,315 4,745380 750 23.1 29.4 33.7 38 42.3 37.2 41.6 47.9 52.3 4,250 4,520 4,990 5,325 4,310 4,645 5,180 5,580

506.7 1000 26.9 33.1 37.5 41.8 46.1 41 46.9 51.7 56.1 5,510 5,935 6,300 6,660 5,570 6,080 6,510 6,945

Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.

NOTA 1 : Estos cables se fabrican también con un nivel de aislamiento del 133% (N.A.133%).

NOTA 2 : Estos cables se fabrican también en construcciones trifásicas (Cubierta común).

NOTA 3 : Estos cables se pueden fabricar bajo la norma UL-1072 y su asignación será cable tipo MV-90 (con aprobación UL).

NOTA 4 : Estos cables se fabrican también con conductores de Aluminio.

Areamm2

Diámetro exteriorDiámetro nominalPeso aproximado

sobre aislamiento nominalCalibreAWG/kCM

CABLE TRIPLEX MEDIA TENSIÓNPara 5, 15, 25 y 35 KVEP, XLP• Conductor compacto cableado clase "B", de cobre suave.• Pantalla semiconductora extruída sobre el conductor.• Aislamiento de EP o XLP 100% N.A.• Pantalla semiconductora extruída sobre aislamiento.• Pantalla electrostática a base de alambres de cobre suave.*• Cinta separadora.• Cubierta exterior de PVC.

Proceso de real triple extrusión y curado en seco que mejora notablemente las características eléctricas.

El aislamiento de XLP (Polietileno de cadena cruzada) ofrece:







Normal 90ºC


Sobrecarga 130ºC









Mínima emisión de humos densos y oscuros (NMX-J-474).

Mínima emisión de gases tóxicos y corrosivos (NMX-J-472).

Resistencia a la abrasión, calor, humedad, aceites, grasas y productos químicos

Sistemas trifásicos de distribución. Es apropiado para instalaciones aéreas, en ducto, directamente enterrado y en

charolas, cuando se requiera de máxima seguridad en la instalación.

Características:

Aplicación


CABLE TRIPLEX MEDIA TENSIÓNPara 5, 15, 25 y 35 KVEP, XLP

Diámetronominal delconductor 5kV 15kV 25kV 35kV 5kV 15kV 25kV 35kV 5kV 15kV 25kV 35kV 5kV 15kV 25kV 35kV

mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km

8.37 8 3.4 9.4 --- --- --- 32.1 --- --- --- 780 --- --- --- 825 --- --- ---13.3 6 4.3 10 --- --- --- 35.1 --- --- --- 1,025 --- --- --- 1,070 --- --- ---

21.15 4 5.4 11.1 --- --- --- 37.5 --- --- --- 1,315 --- --- --- 1,375 --- --- ---33.62 2 6.8 12.5 16.8 --- --- 40.5 52.4 --- --- 1,560 2,355 --- --- 1,835 2,510 --- ---53.48 1/0 8.5 14.2 18.6 22.9 27.2 44.2 56 65.3 75.9 2,420 3,060 3,625 4,100 2,495 3,245 3,915 4,56067.43 2/0 9.6 15.3 19.6 23.9 28.2 46.3 58.6 67.5 78 2,880 3,535 4,115 5,095 2,955 3,735 4,420 5,37085.01 3/0 10.7 16.5 20.8 25.1 29.4 51.3 60.8 71.1 80.6 3,600 4,145 4,835 5,570 3,685 4,345 5,170 6,045107.2 4/0 12.1 17.8 22.1 26.4 30.7 54.1 63.6 73.9 83.4 4,315 4,895 5,615 6,730 4,405 5,110 5,980 6,870127.2 250 13.2 19.2 23.5 27.8 32.1 57.1 66.6 76.9 86.4 4,990 5,585 6,350 7,130 5,095 5,830 6,730 7,665177.3 350 15.7 21.7 26 30.3 34.6 62.5 73.1 82.3 91.8 6,595 7,330 8,047 8,875 6,715 7,635 8,475 9,470253.4 500 18.7 24.7 29 33 37.6 69 79.5 88.8 102.6 8,950 9,760 10,540 11,995 9,090 10,100 11,015 12,670304 600 20.7 26.9 31.2 35.5 39.8 74.8 84.3 96.8 107.3 10,665 11,445 12,685 13,785 10,850 11,810 13,205 14,520380 750 23.1 29.4 33.7 38 42.3 80.2 89.6 103 112.7 13,000 13,830 15,270 16,295 13,190 14,214 15,850 17,075

506.7 1000 26.9 33.1 37.5 41.8 46.1 88.4 101.1 111 120.9 16,860 18,160 19,280 20,380 17,045 18,605 19,920 21,250

Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.NOTA 1 : Estos cables se fabrican también con un nivel de aislamiento del 133% (N.A.133%).

sobre aislamiento nominalDiámetro nominal Diámetro exterior

Peso aproximado Triplex Área mm2

CalibreAWG/kCM

CABLEPara 69 y 115 KVEP, XLP• Conductor compacto cableado clase "B", de cobre suave o aluminio con conductor sellado.

• Pantalla electrostática a base de alambres de cobre suave, reunidos con una cinta de cobre.

Temperatura máxima de operación:Certificación: Especificación:

• Pantalla semiconductora extruida sobre el conductor.• Aislamiento de EP o XLP.• Pantalla semiconductora extruida sobre aislamiento.

• Cinta separadora.• Cubierta exterior de PVC.

Proceso de real triple extrusión y curado en seco que mejora notablemente las características eléctricas.




Certificado de acuerdo a normas ISO 9000.


Prototipos aprobados por la C.F.E

Baja absorción de la humedad.



CFE-E0000-17 IEC 228

El aislamiento de XLP curado en seco ofrece:

NMX-J-142 AEIC-CS-6

Excelente resistencia a la humedad.

AEIC-CS-7

Buena resistencia a aceites.

Propiedades eléctricas estables.



Normal 90ºC


Sobrecarga 130ºC

Mínima emisión de humos densos y oscuros (ASTM E-662, NMX-J-474).


Mínima emisión de gases tóxicos y corrosivos (IEC-754-1, NMX-J-472).

Resistencia a la abrasión, al calor, humedad, ozono, aceites, grasas y productos químicos.

Circuitos de subtransmisión y transmisión subterránea. Es apropiado para

instalaciones en ductos directamente enterrados o en charolas; cuando se requiera

Aplicación

Características:

Cable de energía VULCANEL M.R. EP o XLP, tipo DS

69kV 115kV 69kV 115kV 69kV 115kV 69kV 115kV 69kV 115kV 69kV 115kVmm2 kCM

mm mm mm mm kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km kg/km

253 500 57.30 ----- 69.20 ----- 6,788 ----- 5,110 ----- 5,950 ----- 4,460 -----

380 750 59.78 65.30 74.10 80.00 9,215 ----- 6,640 ----- 8,115 8,795 5,670 6,355

506.7 1000 62.50 69.10 76.80 83.80 1,101 ----- 7,560 ----- 9,810 10,620 6,570 7,115

800 ----- ----- 86.03 ----- 100.71 ----- ----- ----- ----- -----

Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.

Aluminio Cobre Aluminio

Peso EP Peso XLPDiámetroexteriornominal

Diámetronominal sobreaislamiento Diámetro del

conductor

CobreÁrea Calibre

mm

18.8

23.1

26.9

*36.86

CABLE XLP-Pb, 5-35 KV, 90ºC

mm mmCalibre No. de Diámetro ÁreaAWG ó alambres total 5KV 8KV 15KV 25 KV 35KV 5 KV 8KV 15KV 25KV 35KVKCM mm

mm2

6 4.30 13.3 10.40 11.60 19.8 20.24 5.40 21.1 11.50 12.70 20.9 21.32

777 6.90 33.6 12.90 14.10 17.10 22.8 24.2 28.4

1/0 19 8.53 53.5 14.55 15.92 19.27 24.02 28.85 25.4 26.8 30.2 35.7 40.82/0 19 9.55 67.4 15.57 16.94 20.29 25.04 29.87 26.5 27.8 31.2 37.0 42.63/0 19 10.74 85.0 16.76 18.13 21.48 26.23 31.06 27.7 29.0 32.4 38.2 43.84/0 19 12.06 107.0 18.08 19.45 22.80 27.55 32.38 29.0 30.3 33.7 39.5 45.2250 37 13.21 127.0 19.49 20.86 24.21 28.96 33.79 30.4 31.8 35.9 40.9 46.6300 37 14.48 152.0 20.76 22.13 25.48 30.23 35.06 31.7 33.0 37.4 43.0 47.8350 37 15.65 177.0 21.93 23.30 26.65 31.40 36.23 32.8 34.2 38.6 44.2 49.0500 37 18.69 253.0 24.97 26.34 29.69 34.44 39.27 36.7 38.3 42.5 47.2 53.2750 61 23.10 380.0 29.68 31.05 34.40 39.15 43.98 40.8 43.0 46.4 52.3 57.2

1000 61 26.90 507.0 33.48 34.85 38.20 42.95 47.78 44.8 46.1 49.5 55.4 60.3

*Datos aproximados sujetos a tolerancias de manufactura.


TABLAS DE PESOS (KG/KM)CalibreAWG ó 5KV 8KV 15KV 25 KV 35KVKCM

6 1357 14824 1474 15992 1642 1764 2484

1/0 2318 2465 2840 4651 38752/0 2542 2691 3071 4989 41633/0 2815 2966 3352 5309 44704/0 3142 3296 3688 5688 4835250 3460 3617 4494 6061 5194300 3812 3971 4909 6463 5659350 4154 4315 5277 6852 6037500 5627 5850 6401 8165 7113750 7029 7300 7801 9634 87461000 8375 8578 9094 10982 10067

Conductor Diámetro sobre aislamiento Diámetro Total

CABLEXLPE-Pb

APLICACIÓN:Se utiliza en plantas de refinación de petróleo, plantas petroquímicas o donde se requiera excelente hermeticidad en el cable. Sepuede instalar directamente enterrado, en ducto o charolas.CARACTERÍSTICAS:Conductor de Cobre cableado clase B compacto, pantalla semiconductora extruída sobre el conductor, aislamiento extruído dePolietileno de cadena cruzada (XLP), pantalla semiconductora extruída sobre el aislamiento fácilmente desprendible, pantallametálica a base de plomo y cubierta exterior de Policloruro de vinilo (PVC) antiflama. La pantalla de Plomo provee hermeticidad alcable, además de ser resistente a humedad, álcalis, ácidos y agentes químicos.

CABLE PARA MEDIA TENSIÓNPara 5, 15, 25 y 35 KV (aluminio)EP, XLP• Conductor comprimido o compacto cableado clase "B", de aluminio.• Pantalla semiconductora extruida sobre el conductor.• Aislamiento de EP o XLP.• Cubierta semiconductora extruida sobre aislamiento.• Conductor neutro formado por alambres de cobre suave estañado.• Cubierta opcional de polietileno.

TENSIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN:

8,660 (15,000/ Ö3 ) Volts al neutro14,433 (25.000/ Ö3 ) Volts al neutro20,207 (35.000/ Ö3 ) Volts al neutro

El aislamiento de XLP (Polietileno de cadena cruzada ofrece:




Normal 90ºC


Sobrecarga 130ºC






ICEA S-66-524. AEIC-CS-5.


ICEA S-68-516. AEIC-CS-6.




Certificado de acuerdo a normas ISO 9000.

Ofrece facilidad de manejo.

Área

15kV 25kV 35kV 15kV 25kV 35kVmm2

mm mm mm AWG mm mm mm 15kV 25kV 35kV 15kV 25kV 35kV

2 7 33.62 17.1 - - 14 10 22 - - 608 - - 584 - -1/0 19 53.48 18.8 23.2 27.6 14 16 23.7 28.1 33.5 842 1037 1314 808 983 12372/0 19 67.43 19.9 24.3 28.7 12 13 25.6 30 35.4 1012 1248 1562 972 1183 14713/0 19 85.01 21 25.4 29.8 12 16 26.7 32.1 36.5 1224 1509 1888 1175 1430 17784/0 19 107.2 22.4 27.1 31.6 10 13 29.1 34.6 37.9 1440 1776 2222 1383 1683 209212.1

Diámetro exteriornominalCalibre

mm No.Hilos

Numero deHilos del

conductor

Diámetro nominalsobre aislamiento

Calibre

8.59.610.7

En sistemas monofásicos de distribución con 100% de nivel de aislamiento. Son apropiados parainstalaciones aéreas, en ductos o directamente enterrados.

La pantalla sobre el conductor, el aislamiento y la pantalla sobre aislamiento son aplicados porextrusión simultánea (real triple extrusión).

mm

6.8

Peso Kg/Km

EP XLP

Diámetronominal delconductor

Neutro

Aplicación

Características:


Especificación:

Certificación:

ALAMBRES y CABLESIntemperie

TABLA DE DIMENSIONES Y CORRIENTES ADMISIBLES DE ALAMBRES Y CABLES INTEMPERIE WP

Diámetro Espesor ResistenciaCalibreNúmero de cada Diámetro del Diámetro Corriente a la C.D. a 20ºC

Peso

AWG ode Exterior aislamiento exterior Admisible Ohm / Km

Aproximado

KCMalambres

alambremm mm mm mm (A) cobre duro

Kg/100m

ALAMBRE14 1 1.63 1.63 1.14 3.91 30 8.61 2.4512 1 2.05 2.05 1.14 4.33 35 5.42 3.6510 1 2.59 2.59 1.14 4.87 50 3.40 5.558 1 3.26 3.26 1.14 5.54 70 2.14 8.406 4.12 4.12 1.14 6.4 95 1.34 13.004 5.19 5.19 1.14 7.47 125 0.84 20.002

111 6.55 6.55 1.14 8.83 170 0.53 32.50

CABLE10 7 0.98 2.94 1.14 4.6 50 3.40 5.808 7 1.23 3.69 1.14 5.3 70 2.140 8.906 1.55 4.65 1.14 6.3 95 1.345 13.704 1.96 5.88 1.14 7.5 125 0.84 21.502

777 2.47 7.41 1.14 9.9 170 0.53 34.50

1/0 7 3.12 9.36 1.52 12.7 230 0.33 55.002/0 7 3.50 10.50 1.52 13.9 265 0.26 68.503/0 7 3.93 11.79 1.52 15.1 310 0.20 85.504/0 7 4.42 13.26 1.52 16.6 360 0.16 107.00

Datos aproximados y sujetos a tolerancia de manufactura.* La corriente admisible esta en una temperatura ambiente de 30ºC y temperatura máxima en el conductor de 75ºC

Desnudo Aislado

Aislamiento dePolietileno negro

Conductor de Cobre

APLICACIONES:Estos conductores se usan generalmente en líneas aéreas para transmisión de energía eléctrica, en sistemas de alumbrado, redes de distribuciónsecundaria y acometidas aéreas.CARACTERÍSTICAS :• Conductor de cobre cableado clase B para calibres de 10 AWG al 2 AWG y clase A para calibres del 1/0 AWG al 500 KCM en temples duros,semiduros o suave.• Aislamiento de polietileno negro de alta densidad, resistente a la abrasión y a la intemperie.

ALCANCE:Esta especificación cubre la construcción de los cables intemperie WP formados por un conductor de cobre sólido o cableado concéntrico cubierto con aislamiento de polietileno resistente a la intemperie.NORMAS:Las siguientes normas y especificaciones forman parte de la presente especificación: NOM-J-2, NOM-J12, NOM-J54, ICEA-S-61 -402; UL-83 ; C.L. y el clase A para calibres de 1/ 0 AWG al 500 KCM.CONDUCTOR :El conductor podrá ser sólido o cableado, de cobre en temples duro, semiduro o suave. Para los conductores cableados, se deberá emplear el cable B para calibres del 10 AWG al 2 AWG y el clase A para calibres 1 / 0 AWG al 500 KCM.AISLAMIENTO :El aislamiento es de polietileno negro de alta densidad, formulado especialmente para aplicaciones de intemperie, alta resistencia a la abrasión y a la radiación solar.USOS :Estos conductores son usado en las redes de distribución aérea secundaria, para acometidas dentro de las zonas urbanas, excelentes protección contra la intemperie, a ramas de árboles por contactos producidos accidentalmente.PRUEBAS:Deberá cumplir satisfactoriamente con las pruebas y métodos de prueba indicados en la norma oficial mexicana NOM-J-54, en la norma ICEA-S-61 -402 y la norma U L-83 en las partes correspondientes.

CABLE CONCÉNTRICO ESPIRAL- TABLA DE DIMENSIONES Y CORRIENTES ADMISIBLES

CalibreAWG

mm pulg. pulg.pulg. pulg.mm mm mm kg/km (Amps.)

4 5.189 0.2043 1.52 0.0598 1.14 0.0448 14.20 0.559 512 1056 4.115 0.1620 1.52 0.0598 1.14 0.0448 12.60 0.496 344 808 3.264 0.1285 1.14 0.0448 1.14 0.0448 8.38 0.330 200 60

10 2.588 1.1019 1.14 0.0448 0.76 0.0299 8.10 0.318 134 4012 2.052 0.0808 1.14 0.0448 0.76 0.0299 7.30 0.287 94 30

CABLE CONCÉNTRICO TRENZADO - TABLA DE DIMENSIONES Y CORRIENTES ADMISIBLES

CalibreAWG

mm pulg. mm pulg. mm pulg. mm pulg. kg/km (Amps.)

4 5.189 0.2043 1.52 0.0598 1.14 0.0448 13.20 0.519 494 1056 4.115 0.1620 1.52 0.0598 1.14 0.0448 12.02 0.480 346 808 3.264 0.1285 1.14 0.0448 1.14 0.0448 10.00 0.393 226 60

10 2.588 0.1019 1.14 0.0448 0.76 0.0299 8.20 0.322 143 4012 2.052 0.0808 1.14 0.0448 0.76 0.0299 7.40 0.291 112 30

Datos aproximados y sujetos a tolerancia de manufactura.* La corriente admisibles está basada para un conductor en aire, con temperatura ambiente de 30ºC y temperatura máxima en el conductor de 60ºC según 310-17 NEC 1987.

Diámetro deConductor Desnudo

Espesor delAislamiento PVC

Espesor delCubierta de Polietileno

DiámetroTotal

PesoAproximado

CorrienteAdmisible

Diámetro deConductor Desnudo

Espesor delAislamiento PVC

Espesor delCubierta de Polietileno

DiámetroTotal

PesoAproximado

CorrienteAdmisible

Cubierta exterior de P.V.C. o PE Alambre de Cobre Trenzado Aislamiento de PVC

Cable concéntrico trenzado (C.C.T)

CABLESConcéntricos

APLICACIÓN:Acometidas aéreas de baja tensión a medidores y salidas a los interruptores de los servicios. Alimentación o interconexión de cajas derivadoras. Elconductor central se emplea como hilo de corriente. El conductor exterior se emplea como hilo neutro.CARACTERÍSTICAS:Máxima temperatura de operación en el conductor de 60ºCAlambre de cobre temple suave.• Alta resistencia a la abrasión, incluso en zonas arboladas.• Cubierta exterior de polietileno negro de baja densidad, resistente a la intemperie.

ALCANCE:Esta especificación cubre la construcción de los cables constituidos por dos conductores de cobre suave, con eje común. El conductor central deberá sersólido, con aislamiento de PVC (cloruro de Polivinilo). El conductor exterior deberá colocarse sobre el aislamiento del conductor central y estará constituidopor alambres trenzados en forma de malla o cableados heliocoidalmente. La cubierta exterior deberá se de polietileno negro de baja densidad.NORMAS:Las siguientes normas forman parte de estas especificación: NOM-J-12, NOM-J-36, NOM-J-28, CL. Y F.2. 1955-35, C.L. Y F.2.0216.CONDUCTOR CENTRAL :El conductor central deberá ser de cobre, temple suave, sólido y deberá cumplir con las especificaciones NOM-J-12 Y NOM-J-36.AISLAMIENTO:El aislamiento deberá ser de PVC (Cloruro de Polivinilo), para 600 volts y 60 ∞C, en general deberá cumplir con lo indicado en la norma Nom-J-28, C.L. yF.2. 1955-35 y 2.1955-40.CONDUCTOR EXTERIOR :El conductor exterior es de cobre temple suave, aplicados en forma concéntrica, en espiral o trenzados. Cuando se empleen en forma espiral el cableadodebe ser en sentido izquierdo.CUBIERTA EXTERIOR :La cubierta exterior debe ser de polietileno negro de baja densidad y resistente a la intemperie.PRUEBAS :Las pruebas del conductor terminado en sus propiedades mecánicas y eléctricas debe efectuarse de acuerdo a lo indicado en las normas NOM-J-28C.L. Y F.2. 1955-35 Y 2.1955-40 cuando así se requiera.EMPAQUE:Se presenta en empaque de línea, en tramos de 100m o longitudes requeridas por el cliente y de común acuerdo con el fabricante.IDENTIFICACIÓN :Sobre la cubierta exterior y a todo lo largo deberá llevar una inscripción repetida cada 30cms. con los siguientes datos: Nombre del fabricante, nombre tipode cable, año de fabricación. En general debe cumplir con lo indicado en la norma C.L. y F.2.0216.

CABLEPara distribución de área

TABLA DE DIMENSIONES Y AMPACIDADES

Cable No. de Designación Área de la No. de Corrientemúltiple de Conductores AWG Sección Hilos

dc** e**Admisible*

cobre aislados mm2mm mm

A

(1+1) 8s 1 8 8.37 1 3.26 1.14 70(2+1) 8s 2 8 8.37 1 3.26 1.14 64(3+1) 8s 3 8 8.37 1 3.26 1.14 64(2+1) 4c 2 4 21.15 7 5.89 1.14 114(3+1) 4c 3 4 21.15 7 5.89 1.14 114

(3+1) 1/0 -2c 3 1/0 53.5 19 9.415 1.52 207(3+1) 3/0 -2/0c 3 3/0 85.5 19 11.94 1.52 207

CABLE MENSAJERO DE COBRE (TEMPLE SEMIDURO)

Cable Designación Área de la No. deResistencia Carga

múltiple de AWG Sección Hilosnominal de

cobre mm2 a 25ºC en C.D. rupturaohms / km kg.

(1+1) 8s 8 8.37 1 2.13 292(2+1) 8s 8 8.37 1 2.13 292(3+1) 8s 8 8.37 1 2.13 292(2+1) 4C 4 21.15 7 0.86 759(3+1) 4C 4 21.15 7 0.86 759

(3+1) 1/0 -2C 2 33.60 7 0.54 1189(3+1) 3/0 -2/0C 2/0 67.40 19 0.27 2399

** Los datos de las tablas son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.* Las ampacidades están basadas en una temperatura ambiente de 30ºC y temperatura máxima en el conductor de 75ºC, para la instalación de aire.

Triples

Estrías

Dúplex

Estrías

Monopolar

Dimensiones de cableEstrías

D

dm

e

dc

Cable MensajeroCables Forrados

APLICACIÓN:Conductores múltiples para distribución y acometida aérea en baja tensión. El conductor desnudo se utiliza como neutro y mensajero.CARACTERÍSTICAS:• Altamente resistente a la intemperie.• Dificulta posibles fraudes de energía.• La instalación es más económica que si se utilizara desnudo.• Máxima temperatura de operación en el conductor 75 C.• Neutro desnudo utilizable como mensajero.

TABLAS DE DIMENSIÓN Y AMPACIDADCABLES DE ALUMINIO FORRADOS (TEMPLE DURO)

Cable No. de Designación Área de la No. deResistencia

Corrientemúltiple de cables AWG Sección Hilos

nominal dc** e**Admisible*

aluminio aislados mm2a 20ºC en C.D. mm mm

Aohms / km

(1+1) 6C 1 6 13.3 7 2.167 4.65 1.14 75

(2+1) 6C 2 6 13.3 7 2.167 4.65 1.14 67

(3+1) 6C 3 6 13.3 7 2.167 4.65 1.14 67

(2+1) 2C 2 2 33.6 7 0.858 7.41 1.14 120

(3+1) 2C 3 2 33.6 7 0.858 7.41 1.14 120

(2+1) 1/0 C 2 1/0 53.5 19 0.539 9.45 1.52 162

CABLES MENSAJERO DE ALUMINIO (TEMPLE DURO)

Cable Designación Área de la No. deResistencia Carga

múltiple de AWG Sección Hilosnominal dm** de

cobre mm2 a 25ºC en C.D. mm rupturaohms / km kg.

(1+1) 6C 6 13.3 7 2.167 4.65 252

(2+1) 6C 6 13.3 7 2.167 4.65 252

(3+1) 6C 6 13.3 7 2.167 4.65 252

(2+1) 2C 2 33.6 7 0.858 7.41 605

(3+1) 2C 2 33.6 7 0.858 7.41 605

(2+1) 1/0 C 1/0 53.5 19 0.858 9.45 1016

* Los datos de las tablas son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.*Las especificaciones están basadas en una temperatura ambiente de 30ºC y temperatura máxima en el conductor de 75 ºC para instalación de aire.

CABLE

ALCANCE:Esta especificación establece las características de los conductores de cobre templado suave o aluminio duro cableado clase B, conaislamiento de polietileno negro, reunidos sobre un conductor de cobre desnudo temple semiduro o de aluminio duro, el cual sirve deneutro del sistema y mensajero del conjunto, formado entre conductores aisladores y desnudos configuraciones monopolares, dúplex otriplex. Para forma de tensión de operación de 600 volts máximos y 75 C de temperatura en el conductor.NORMAS:Las siguientes normas forman parte de esta especificación: CFE-E-0000-09; CLYF 2.0096; CLY2.0104; NOM-J-12, NOM-J-32, NOM-J-35;NOM-J-36, NOM-J-54, NOM-J-58, NOM-J-61; ICEA S-61-402.CONDUCTOR DE FASE:El conductor debe ser de cobre temple suave o de aluminio duro.AISLAMIENTO:El aislamiento es de polietileno alta densidad, color negro.NEUTRO MENSAJERO:El conductor neutro que se utiliza como mensajero está formado por alguna de las siguientes construcciones: Alambre o cable de cobresemiduro o duro; alambre o cable de aluminio duro, cable tipo ACSR.IDENTIFICACIÓN:Los conductores aislados se identifican por medio de estrías ó números marcados en alto o bajo relieve según el número de conductoresen el arreglo.EMPAQUE:Se presenta en empaques de línea que depende del número de conductores y calibres de los mismos, o longitudes requeridas por elcliente de común acuerdo con la fábrica.PRUEBAS:Se efectúan pruebas del conductor terminado de sus propiedades físicas y eléctricas, de acuerdo a las normas de referencia, además decumplir con las características básicas señaladas en las tablas de ésta especificación.

Para distribución de área

CARACTERÍSTICAS DE CABLE DE ALUMINIO XLP-DRS PARA 600 VOLTS EN CONFIGURACIÓNTRIPLE Y CUÁDRUPLEX.

Conductor neutro

Resistencia de sección

Calibre Sección Numero Diámetro Diámetro Diámetro peso óhmica C.D. reducida

AWG o Transversal de de cada de conductor exterior kg/km a 20ºC correspondiente

KCM mm2 Alambres Alambre mm Desnudo mmpulg mm

mm ohms / km AWG ó kCM

4 21.15 7 1.96 5.88 1.58 0.062 9.02 110 1.363 42 33.62 7 2.47 7.42 1.58 0.062 10.56 150 0.8574 4

1/0 53.5 19 1.89 9.46 1.98 0.078 13.42 240 0.539 22/0 67.43 19 2.13 10.65 1.98 0.078 14.56 290 0.4275 23/0 85.01 19 2.39 11.95 1.98 0.078 15.86 360 0.3391 1/04/0 107.2 19 2.68 13.4 1.98 0.094 17.36 440 0.2689 2/0250 127 37 2.09 14.63 2.39 0.094 19.38 520 0.2276 3/0300 152 37 2.29 16.03 2.39 0.094 20.78 670 0.1897 4/0350 177 37 2.47 17.3 2.39 0.094 22.08 700 0.1626 4/0400 203 37 2.64 18.48 2.39 0.094 23.28 820 0.1422 250500 253 37 2.95 20.65 2.39 0.094 25.48 940 0.1138 300

Datos aproximados y sujetos a tolerancias de manufactura.

Espesor del aislamiento

CONDUCTOR DESNUDO CONDUCTOR AISLADO

Conductor neutro desección reducida

Costilla deIdentificación

Costilla deIdentificación

Conductor (es) de fase (s)con aislamiento color negro

PARA DISTRIBUCIÓN SUBTERRÁNEA

CABLE DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIAXLP, XLPE tipo DRS 600V

APLICACIÓN:En circuitos secundarios de distribución residencial subterránea, pueden instalarse directamente enterrados o en ductos subterráneo.Tiene una temperatura de operación normal en el conductor de 90 C, de 130 C en condiciones de sobre carga en emergencia y de250ºC en condiciones de corto circuito.CARACTERÍSTICAS:Se presentan en configuraciones unipolares, triples o cuádruples, los cables utilizados como fases son de color blanco. Este cableneutro podrá tener reducida, de acuerdo a lo indicado en la tabla de características.

4 78 62

2

7

7 103 82

1/0 19 136 108

2/0 19 156 125

3/0 19 178 142

4/0 19 205 164

250 37 227 182

300 37 252 202

350 37 276 221

400 37 297 238

500 37 338 270

CalibreAWG o kCM

No. deAlambres

Triple CuádrupleAmps.Amps.

CORRIENTE ADMISIBLE DE LOS CABLES XLP-DRS PARA 600V.

CABLE DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIAXLP, XLPE tipo DRS 600V

ALCANCE:Esta especificación cubre la construcción de los cables de energía con aislamiento de polietileno de cadena cruzada XLP-DRS, paraser instalado directamente enterrado o en ductos subterráneos. S u configuración puede ser unipolar, triple o cuádruple.NORMAS:Las siguientes normas forman parte de esta especificación : ICEA S-66524, CFE-E0000-02. ASTM B-23, NOM-J-32.CONDUCTOR:El conductor debe ser de aluminio cableado concéntrico, de grado EC y clase B, y debe cumplir en general con las normas ASTM B-231.AISLAMIENTO:El aislamiento es de polietileno de cadena cruzada (XLP), pigmentado de negro de humo. Deberá operar satisfactoriamente en lugareshúmedos o secos y una temperatura máxima continua en el conductor de 90 C, a 130 C en condiciones de sobrecarga y 250 C encondiciones de corto circuito.CONFIGURACIÓN:Unipolar, formada por un conductor con aislamiento color negro; triple, formada por tres cables unipolares reunidos entre si,utilizándose dos de los cables como fase y el tercero cable como neutro de sección reducida y Cuádruple, formado por cuatro cablesunipolares reunidos entre sí, utilizándose tres de los cables como fase y el cuarto cable como neutro de sección reducida.IDENTIFICACIÓN:Los cables llevarán en toda su longitud una identificación inscrita en la superficie exterior, ( 600 volts, XLP) calibre del conductor,Aluminio (AL), año de fabricación y la leyenda CFE-E-0000-02 y deberá repetirse a lo largo del cable, no excediendo de 30cm entrecada marca.

CABLE DS, 5-35 KV,90ºC

DiámetroÁreaCalibre No. De total 5KV 15KV 25 KV 35KV 5 KV 15KV 25KV 35KV

AWG/KCM Alambres mm mm2

2 7 6.81 33.6 12.83 17.55 21.3 26.01/0 19 8.53 53.5 14.55 19.27 24.02 28.85 23.0 27.8 21.5 37.62/0 19 9.55 67.4 15.57 20.29 25.04 29.87 24.1 28.8 33.8 38.63/0 19 10.74 85.0 16.76 21.48 26.23 31.06 25.2 30 35.0 39.84/0 19 12.06 107.0 18.08 22.80 27.55 32.38 26.6 31.3 31.3 41.1250 37 13.21 127.0 19.49 24.21 28.96 33.79 28.0 32.7 32.7 42.5300 37 14.48 152.0 20.76 25.48 30.23 35.06 29.2 34.2 34.2 43.8350 37 15.65 177.0 21.93 26.65 31.40 36.23 30.4 35.4 35.4 45.0500 37 18.69 253.0 24.97 29.69 34.44 39.27 33.5 38.4 38.4 51.3750 61 23.10 380.0 29.68 34.40 39.15 43.98 38.4 43.1 43.1 56.01000 61 26.90 507.0 33.48 38.20 42.95 47.78 42.2 48.1 48.1 59.8


Conductor Diámetro SobreAislamiento

Diámetro Totalmm

CABLEDistribución subterránea

APLICACIÓN:Se utiliza en sistemas trifásico de distribución, se puede instalar directamente enterrado, en ducto o charolas.CARACTERÍSTICAS:Conductor de Cobre o Aluminio cableado clase B compacto, pantalla semiconductora extruida sobre el conductor, aislamiento extruído de Propileno(EP), pantalla metálica a base de hilos de Cobre, cubierta exterior de Policloruro de vinilo (PVC) antiflama. El aislamiento provee alta rigidezdieléctricas despreciables. Resistente a la humedad, aceites, ácidos y a la abrasión

CABLES CONTROL600 y 1000 Volts

• Conductores de cobre suave.• Aislamiento de PVC tipo THW-LS.• Cinta reunidora.• Cubierta exterior de PVC tipo THW-LS.

Nota: El cable puede construirse blindado o con armadura.

Se puede instalar en ductos, tubos conduits, charolas e instalaciones aéreas.

No propaga el incendio. Prueba de norma NMX-J-93 (NFC 32-070).

Resistente al calor, humedad, aceites, grasas y productos químicos.

Pasa la prueba de resistencia a baja temperatura (-25 ∞C) (UL).

Fácil identificación de conductores.

NMX-J-300.ICEA S-73-532.NOM-063.

600 Volts Normal 75ºC

CABLE CONTROL 600 VOLTSPeso nominal

7 1.14 11.508 1.14 12.209 1.52 14.20

10 1.52 15.302 1.14 10.803 1.14 11.804 1.14 12.305 1.52 14.306 1.52 15.507 1.52 16.008 1.52 17.109 1.52 18.40

10 1.52 20.0011 1.52 20.4012 1.52 20.4019 2.03 24.702 1.14 11.803 1.14 12.304 1.52 14.205 1.52 15.906 1.52 17.30

Se utilizan para operación y protección de equipo, aparatos eléctricos y control en general. En centraleseléctricas e industriales donde se requieren máximas condiciones de seguridad.

Es deslizante, por lo que disminuye hasta 5 veces el esfuerzo de jalado en los cables en tubo conduit,facilitando la instalación y evitando daños al aislamiento.

Mínima emisión de humos densos y oscuros en caso de incendio, facilitando la salida de personas y laslabores de rescate y extinción del fuego.

Mínima generación de gases tóxicos y corrosivos en caso de incendio, reduciendo el riesgo de intoxicacióny los daños a bienes materiales.

kg/km

216252305323143188234299351381445512535564610972181240328369449

Diámetro exteriornominal mm

Espesor de lacubierta externa mm


Áreamm2

2.082

1.307

Calibre AWG

16

14

Aplicación

Características:

Temperatura máxima de operación:Certificación:Voltaje de operación:

CABLES CONTROL600 y 1000 Volts


7 1.52 17.908 1.52 18.709 1.52 20.10

10 2.03 22.4011 2.03 22.8012 2.03 23.1019 2.03 27.002 1.14 14.003 1.52 14.704 1.52 15.705 1.52 17.706 1.52 18.307 1.52 18.908 1.52 21.809 2.03 22.80

10 2.03 25.5011 2.03 25.9012 2.03 26.2019 2.03 30.30


2 1.14 11.203 1.14 11.404 1.14 12.405 1.52 14.206 1.52 15.507 1.52 15.908 1.52 16.809 1.52 18.00

10 1.52 19.6011 1.52 20.3012 1.52 21.0019 2.03 24.902 1.14 11.703 1.14 12.204 1.52 14.405 1.52 15.906 1.52 17.307 1.52 17.808 1.52 18.709 1.52 19.60

10 2.03 22.4011 2.03 23.4012 2.03 23.7016 2.03 26.1019 2.03 27.9020 2.03 28.1021 2.03 28.802 1.14 13.103 1.52 14.704 1.52 16.005 1.52 17.606 1.52 19.207 1.52 19.708 1.52 20.809 2.03 23.10

10 2.03 25.5011 2.03 26.4012 2.03 27.6019 2.03 30.70


495557665758809863

802

1208242339433

1731

kg/km

893103510671173

509584665

3.307

5.261

131160


Areamm2

2.082

197250303320357431462483494783167212289336395431483552663636728937

10601080

590727

1110242307387

1514

kg/kmDiámetro exterior

nominal mmEspesor de la

cubierta externa mm

803883960

1003

433528

3.307

5.261

Calibre AWG

Area

12

10

14

12

10


Espesor de lacubierta externa mm

Diámetro exteriornominal mmmm2Calibre AWG

CABLESArmados 600 Volts

• Conductores de cobre suave cableado clase B.• Aislamiento de PVC en colores según código.• Conductor de tierra de cobre suave desnudo.• Cinta reunidora.• Armadura engargolada de acero galvanizado o aluminio.• Cubierta de PVC ANTILLAMAM.R. en colores (opcional).

Resistente a la propagación de incendios según norma IEEE-383.


Rapidez y facilidad de instalación, ya que se elimina el uso de tubería conduit.

Gran flexibilidad de la armadura que permite librar fácilmente obstrucciones y cambios de dirección.

La estructura de la armadura metálica provee al cable de una mayor resistencia al impacto y a la abrasión.

El conductor de tierra provee un buen medio para la conexión a tierra de los equipos.

600 Volts Ambiente seco 90ºC

Ambiente humedo 75ºC

ICEA-S-61-402

123456789

101112

CalibreAWG Alumi Acero

kg/km kg/km

14 2.08 510 69014 2.08 645 85012 3.31 605 80012 3.31 720 92512 3.31 1005 125012 3.31 1215 1470


Areaen

mm2

Gran resistencia a efectos corrosivos en ambientes salinos. Cubierta de PVC ANTILLAMAM.R., no

propagador del incendio, con una mínima emisión de humos oscuros, tóxicos y corrosivos.

Código de coloresNúmero conductores

Color básico Color de traza

------------------------------------

NegroNegroNegroNegroNegroBlanco

NegroBlancoRojo

VerdeNaranja

AzulBlancoRojo

VerdeNaranja

AzulNegro

2.4

685

Espesornominal delconductor

1.141.14

2.42.4

Diametronominal delconductor

1.91.92.4 1.14 12

79

1212

12

1.141.141.14 12

Bajo Armadura

15.918.121.2

Calibre delconductor de

tierra AWG

1414

29.130.2

total sobrecubierta

13.115.614.5

20.523

21.9

2325.624.525.9

Telecomando en equipo de medición, protección y control en general, en centrales eléctricas e

industriales donde se requiera un alto grado de resistencia a la flama y dentro de lugares

peligrosos (Clase I División 2, Clase II División 2 y Clase III Divisiones 1 y 2) de acuerdo a la NOM-

PesoDiametro nominalSobre

armadura


23.326.527.6

Aplicación:

Caracteristicas:

Voltaje de operacion: Temperatura maxima de operación:

Especificacion:

Cable ARMANEL 2000 M.R.

Control EP-FR+PVC 600 Volts• Conductores de cobre suave estañado cableado clase B.• Aislamiento de etileno propileno retardante a la flama (EP-FR) en colores según código.• Conductor de tierra de cobre suave desnudo.• Cinta reunidora.• Armadura engargolada de acero galvanizado o aluminio.• Cubierta de PVC ANTILLAMAM.R. en colores (opcional).

La estructura de la armadura metálica provee al cable de una mayor resistencia al impacto y a la abrasión.

600 Volts Normal 90ºC

Sobrecarga 130ºC

UL-1569.

ICEA-S-61-402.

Cable ARMANEL 2000 M.R. Control EP-FR+PVC 600 VoltsCalibreAWG Alumi Acero

kg/km kg/km

14 2.08 455 61012 3.31 490 65012 3.31 600 78010 5.26 470 62010 5.26 575 75010 5.26 665 85510 5.26 795 1000

Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura

Areaen

mm2

24.1

El aislamiento de EP-FR ofrece:

Excelentes propiedades eléctricas, térmicas y físicas.

19.322.7

Telecomando en equipo de medición, protección y control en general, en centrales donde se requiera un

alto grado de resistencia a la flama y dentro de lugares peligrosos; (Clase I División 2, Clase II División 2 y

Clase III Divisiones 1 y 2) de acuerdo a la NOM-001

Resistente a la propagación de incendios según norma IEEE-383 y NMX-J-93.

25.514.115.5

16.820.221.522.9

11.512.8


Diámetros de los cables reducidos, lo cual provee más capacidad de instalación.

Resistencia excelente a la humedad.

Resistencia excelente a la compresión y a la deformación por calor.

Excelente resistencia a la flama.

Excelentes características de doblez en frío.

Rapidez y facilidad de instalación, ya que se elimina el uso de tubería conduit.

Gran flexibilidad de la armadura que permite librar fácilmente obstrucciones y cambios de dirección.

Gran resistencia a efectos corrosivos en ambientes salinos.

13.4 20.8 23.4

Cubierta de PVC ANTILLAMAM.R., no propagador del incendio, con una mínima emisión de humos

oscuros, tóxicos y corrosivos.

11.912.2

17.217.5

19.720.112

1210

El conductor de tierra provee un buen medio para la conexión a tierra de los equipos.

ConstruccionN

o de hilos/mm

Diámetronominal delconductor

Númerode

conductores

14

Calibre delconductor de

tierra AWG

Diametro nominal mm PesoBajo Armadura Sobre

armaduratotal sobre

cubierta

7/0.617/0.777/0.777/0.987/0.987/0.987/0.98

1.92.32.32.92.92.92.9

7573457

101010

Aplicación:

Caracteristicas:

Voltaje de operacion: Temperatura maxima de operación:

Especificacion:

CABLES PARA TRANSMISIÓNDe voz y datos

Estos cables se utilizan en la interconexión de aparatos telefónicos y conmutadores

En la conexión de equipos computacionales de redes de datos con velocidades máximas de 16 mega bits por segundo.

Conductor formado por alambre de cobre suave en calibre 24 AWG (0.205 mm2)

Impedancia característica de 100 Ohm.

Resistencia a la corriente directa es de 9.38 Ohm/100Mts

Atenuación:

El mismo cable puede ser usado para cableado de voz y datos indistintamente.Código de colores de aislamiento y bandas que facilitan su identificación.

Peso nominal

2 Naranja Blanco - Amarillo3 Verde Blanco - Rojo

Número depares

Conductor1

Conductor2

1 Azul Blanco - Azul

6 5.3 3.7

244 4.9 2.73 4.5 2.1

4 Café Blanco - Verde5 Gris Blanco - Naranja6 Azul Rojo - Azul

Diámetro exteriornominal mm kg /100 Mts

2 3.8 1.5

Calibre AWGNumero de

pares

16

dB / 100 mts

2.65.68.59.7

13.1

Frecuencia

MHz.148

10

NIVEL 3

Aplicación

Características:

Los cables de transmisión de voz y datos de nivel 3 están formados por conductores de cobre suave, con aislamiento termoplásticoe identificadores por medio de color, torcidos en pares para cumplir los valores eléctricos y sobre el conjunto se aplica una cubiertatermoplástico de PVC.

CABLES PARA TRANSMISIÓNDe voz y datos

NIVEL 5

Estos cables se utilizan en la interconexion de aparatos telefonicos y conmutadores

En la conexión de equipos computacionales de redes de datos con velocidades maximas de 100 mega bits por Sg.

Conductor formado por alambre de cobre suave en calibre 24 AWG (0.205 mm2)

Impedancia caracteristica de 100 Ohm.

Resistencia a la corriente directa es de 9.38 Ohm/100Mts

Atenuacion:

El mismo cable puede ser usado para cableado de voz y datos indistintamente.Codigo de colores de aislamiento y bandas que facilitan su identificacion.

Peso nominal

24

20 9.3100 22

4 4.9 2.5

Calibre AWGNúmero de

paresDiámetro exterior

nominal mm kg /100 Mts

4 Verde Blanco - Café

2 Amarillo Blanco - Naranja3 Rojo Blanco - Verde

Número de pares

Conductor1

Conductor2

1 Azul Blanco - Azul

10 6.516 8.2

4 4.18 5.8

Frecuencia

MHz.dB / 100 mts

1 2

Aplicación

Caracteristicas:

Los cables de transmisión de voz y datos de nivel 5 están formados por conductores de cobre suave, con aislamiento termoplástico e identificadores por medio de color, torcidos en pares para cumplir los valores eléctricos y sobre el conjunto se aplica una cubiertatermoplástico de PVC.

CONDUCTORES Eléctricos -...

Documents

Transcript of CONDUCTORES Eléctricos -...