la música en las artes escénicasLanfranco marceLLettidirector tituLar

1110:0011:45

tlaqná, centro

cultural

1217:0020:00Salón

baalbeck del club libanéS,

boca del rÍo

1320:30tlaqná, centro cultural

violines primeros Mikhail Medvid (Concertino) | Joaquín Chávez Quijano (Asistente) | Tonatiuh Bazán Piña (Asistente Interino) | Janina Harasymowicz | Luis Rodrigo Gar-cía Gama | José Homero Melgar | Andrzej Zaremba | Luis Sosa Huerta | Alain Fonseca Rangel | Alexis Fonseca Rangel | Antonio Méndez Escobar | Ilya Ivanov Gotchev | Alejan-dro Kantaria | Eduardo Carlos Juárez | Anayely Olivares Romero | Nancy Hernández Ramírez (Interino). violines segundos Juan Manuel Jiménez (Principal) | Félix Alanís Ba-rradas (Asistente) | Estela Cuervo Vera | Adelfo Sánchez Morales | Elizabeth Gutiérrez Torres | Marcelo Dufrane McDonald | Borislav Ivanov Gotchev | Lázaro Jascha González | Ryszard Zerynger | Emilia Chtereva | Mireille López Guzmán | Joanna Lemiszka Bachor | Carlos Quijano Vásquez | Pamela Castro Ortigoza (Interino) | Rocío Luna Pérez (Inte-rino). violas Yurii Inti Bullón Bobadilla (Principal) | Eric Martínez Toy (Asistente Interino) | Tonatiuh García Jiménez | Andrei Katsarava Ritsk | Marco Antonio Rodríguez | Er-nesto Quistian Navarrete | Marco Antonio Díaz Landa | Jorge López Gutiérrez | Anamar García Salas | Jesús Villalpando Dijas (Interino) | Rosa Alicia Cole Avendaño (Interino). violoncellos David Nassidze (Principal) | Dale Knight Hoaglin (Asistente) | Teresa Aguirre Martínez | Alfredo Escobar Moreno | Daniela Derbez Roque | Rolando Dufrane Mc-Donald | Maurilio Castillo Saenz | Ana Aguirre Martínez | Inna Nassidze. contrabajos Andrzej Dechnik (Principal) | Hugo G. Adriano Rodríguez (Asistente) | Ramón Ramírez Saucedo | Carlos Barquín Viveros | William Love | Enrique Lara Parrazal | Jorge Vázquez de Anda | Carlos Villarreal Elizondo | Benjamín Harris. flautas Genma González Fuen-tes (Principal Interino) | Othoniel Mejía Rodríguez (Asistente) | Cecilia Valdés de Hoyos | David Alfonso Rivera (Flauta/Piccolo). oboes Bruno Hernández Romero (Principal) | Esther Gleason Cook (Co-principal) | Michael Sydney McVicar | Laura Baker Bacon (Corno Inglés). clarinetes Abel Pérez Pitón (Principal) | José Alberto Contreras (Asistente) | Juan Manuel Solís | David John Musheff (Requinto). fagotes Rex Gulson Miller (Principal) | Armando Salgado Garza (Asistente) | Arturo Hernández Salgado | Jesús Armen-dáriz (Fagot/Contrafagot). cornos Eduardo Daniel Flores (Principal) | Dawn Droescher (Asistente) | David Keith Eitzen | Tadeo Suriel Valencia | Larry Umipeg Lyon. trompetas Bernardo Medel Díaz (Principal Interino) | José Cayetano Hernández (Asistente Interino) | Timothy McKeown | Jalil Jorge Eufracio. trombones David Pozos Gómez (Principal) | John Stringer (Asistente) | Jakub Dedina. trombón bajo John Day Bosworth. tuba Eric Fritz. timbales Rodrigo Alvarez Rangel (Principal). percusiones Jesús Reyes López (Principal) | Sergio Rodríguez Olivares | Gerardo Croda Borges | Eduardo Téllez Alonso (Interino). arpa Eugenia Espinales Correa. piano Isabel Ladrón de Guevara (Interino). jefe de personal Ulises S. Bullón Salcedo.

viven en el interior de una gran montaña. Los duendes quieren morder, hervir y asar a Peer Gynt, pero…

william Shakespeare también fue el autor de la obra teatral llamada Romeo y Julieta, en la que nos cuenta la más famosa historia de amor de todos los tiem-pos. En ella, los jóvenes Romeo y Julieta se enamoran desde que se conocen en una fiesta. El problema, bastante grave, es que pertenecen a familias enemigas

de la ciudad de Verona, y tienen prohibido enamorarse. Así, su relación causa disgustos, peleas entre las familias… y muerte. Romeo y Julieta hacen un plan para escaparse y se-guir enamorados. Por desgracia, la suerte está en contra de ellos, y por una extraña serie de casualidades, la historia termina trágicamente. Esta triste historia de amor ha sido contada de muchas maneras, y una de ellas es a través del ballet Romeo y Julieta. La hermosa música de este ballet fue escrita por el compositor ruso Sergei Prokofiev, y se dice con razón que es una de sus mejores y más bellas obras.

aquí va una historia interesan-te. El escritor Stephen Sond-heim y el compositor Leonard Bernstein, ambos estadunidenses, trabajaron juntos para crear una obra de teatro

musical a la que pusieron por título en inglés West Side Story, conocida en español como Amor sin barreras. En el teatro musical, las historias se cuentan cantando y bailando… y a veces, hablando un poco. El caso es que la obra gustó tanto en el teatro que después fue llevada al cine. Como todas las películas y obras de teatro musical, ésta nos cuenta una historia. ¿Y saben qué historia es? ¡Pues la misma que nos cuenta William Shakespeare en Romeo y Julieta! O sea, la historia de dos enamorados que no pueden estar juntos porque vienen de familias enemigas. Solo que en el caso de Amor sin barreras, no se trata de familias, sino de pandillas juveniles. Y en vez de ocurrir en la ciudad italiana de Verona en el siglo 14, aquí la historia sucede en la ciudad de Nueva York, en pleno siglo 20. El mambo que se toca y se baila en Amor sin barreras es una sabrosa y movida danza que nació en Cuba. ¡Es muy, muy divertida!

¿Saben ustedes qué es un rodeo? Un rodeo es un espectáculo típico del Lejano Oeste, en los Estados Unidos, en el que lo principal es montar toros salvajes, y tratar de no caerse. Pero Rodeo es también el título de un ballet, cuya música fue escrita por el compositor estadounidense Aaron Copland. Dicen que Copland fue

algo así como el padre de la música clásica de los Estados Unidos, porque muchas de sus obras suenan muy parecidas a la música popular de este país. Para escribir la música del ballet Rodeo, Copland se inspiró en los ritmos y melodías de la música del Viejo Oeste, o sea, lo que conocemos como música country and western en inglés. Para que se entienda mejor: la música del ballet Rodeo suena como música de vaqueros, y así debe

ser, porque la historia que cuen-ta este ballet es una sencilla his-toria de amor entre un vaquero y una vaquerita. Por fortuna, esta es una historia de amor menos trágica que la de Romeo y Julieta o que la de Sigfrido y Odette.

NOTAS AL PROGRAMA POR Juan Arturo Brennan

amigos corporativos osx

¿Qué es La flauta mágica? Es una ópera, ni más ni menos. Y… ¿qué es una ópera? Bueno, una ópera, para decirlo fácilmente, es como una obra de teatro, donde los personajes, en vez de hablar, cantan. Y con su canto, nos cuentan una historia. ¿Qué historia nos cuenta la ópera La flauta mágica del gran compositor austriaco

Wolfgang Amadeus Mozart? Nos cuenta la historia del joven Tamino quien, al ver un retrato de la bella Pamina, se enamora de ella. ¡Ah, pero nada es gratis en esta vida! Para obtener el amor de Pamina, el joven Tamino deberá pasar varias pruebas muy difíciles en las que, además, aprenderá cosas importantes sobre el mundo y sobre la vida. Y también tendrá como enemiga a la Reina de la Noche, quien es la madre de Pamina. O sea que, como siempre, la suegra va a causar algunos problemas a nuestros héroes…

muchas veces, las obras mu-sicales están inspiradas en libros famosos, de escritores famosos. Cuando el composi-

tor alemán Félix Mendelssohn escribió la música para Sueño de una noche de verano, se inspiró en una obra de teatro con ese título, escrita por el famoso William Shakespeare. La historia que nos cuentan Shakespeare el escritor y Mendelssohn el compositor es muy divertida… pero también muy enredada. Está llena de personajes, situaciones y sorpresas. Hay una fiesta de matrimonio, hay duendes y hadas del bosque, una

flor mágica que produce una poción para enamorarse, unos actores que preparan una obra de teatro, y muchas cosas más. Al final, después de muchas aventuras y confusio-nes, cada quien termina con su pareja. Y nosotros nos quedamos con una pregunta: ¿todo esto que vimos y oímos fue real, o solo un sueño?

así como se pueden contar historias cantando, como en la ópera, también se pue-den contar historias bailando. Eso es precisamente un ballet: una historia que se cuenta con baile y música. Uno de los ballets más famosos es el que nos cuenta la historia de El lago de los cisnes, con música del compositor ruso Piotr Tchaikovsky.

La historia narra que el príncipe Sigfrido, al cumplir 21 años, debe elegir una bella mujer para que sea su esposa. Sigfrido se encuentra con la Reina de los Cisnes, quien en rea-lidad es la hermosa muchacha Odette, quien ha sido convertida en cisne por el mago Rothbart. Y claro, Sigfrido se enamora de Odette, y ahí empiezan los problemas… Solo queda decir que la música de este ballet es bellísima, y que las orquestas la tocan con frecuencia en las salas de conciertos.

si ustedes han ido al teatro, seguramente recuerdan que en algunos momentos durante la obra se escu-

cha música, ¿verdad? Esa música que acompaña esos momentos de una obra de teatro se llama “música incidental”, y muchos compositores famosos han escrito música para obras de teatro. Uno de ellos fue el compositor noruego Edvard Grieg. Una de sus obras célebres es la música incidental que compuso para la obra teatral titulada Peer Gynt, es-crita por su compatriota Henrik Ibsen. Peer Gynt es el nombre del personaje principal de la obra, un campesino presumido, egoísta y mentiroso, quien se va por el mundo a viajar y vivir una serie de fantásticas aventuras. En la gruta del rey de la montaña nos cuenta el encuentro de Peer Gynt con un extraño rey y su corte de duendes, gnomos y troles que