Navidaden Fuencarral-El Pardo

Conciertos dedel 11 al 19 de diciembre de 2010

Como Concejala del Distrito quiero presentarles el ciclo Conciertos de Navidad que se ha organizado desde la Junta Municipal de Fuencarral-El Pardo en colaboración con nuestras parroquias.

Estos conciertos, de carácter gratuito y a los que pueden asistir todos nuestros vecinos, tendrán lugar en el interior de las iglesias, donde el espacio es adecuado y la acústica inmejorable, contando además con que dichos conciertos se desarrollan en un ambiente navideño y en un contexto de belleza estética.

Entre los días 11 y 19 de diciembre se llevará a cabo este ciclo de conciertos, donde ten-drán cabida todos los estilos y tendencias, fruto de trabajos seleccionados acorde con las fechas navideñas en las que nos encontramos.

Deseo que todos los vecinos que quieran disfrutar de la buena música en un entorno muy emotivo, como son nuestras iglesias, se acerquen y aprovechen esta magnífica oportunidad.

Reciban un cordial saludo y espero que tengan unas muy felices Navidades.

Elena González MoñuxConcejala Presidenta

del Distrito de Fuencarral-El Pardo

Escolanía de la Abadía Benedictina de la Santa Cruz del Valle de los CaídosSábado 11, 19:00 h. Capilla Real de El Pardo. Palacio de El Pardo.

Coro Gospel Living WaterSábado 11, 19:45 h. Parroquia de San Miguel Arcángel de Fuencarral. Islas Bermudas, 28.

Coro AuditeSábado 11, 20:00 h. Parroquia Virgen del Refugio y Santa Lucía. Manresa, 60.

Coral Ciudad de los PeriodistasSábado 11, 20:45 h. Parroquia de Santa María de la Esperanza. Fermín Caballero, 53.

Orquesta Sinfónica Chamartín y Coro TalíaDomingo 12, 12:00 h. Centro Cultural Alfredo Kraus. Glorieta Pradera de las Vaquerizas, s/n.

Coro Los PeñascalesMartes 14, 20:30 h. Parroquia de Santa Teresa Benedicta de la Cruz. Senda del Infante, 20.

Coro de Cámara Duque de CalabriaMiércoles 15, 20:30 h. Parroquia de Santa María de la Esperanza. Fermín Caballero, 53.

Coro Villa de Las RozasMiércoles 15, 20:30 h. Parroquia de Nuestra Señora de Begoña. Marcos Orueta, s/n.

Agrupación Musical IérbolaViernes 17, 20:30 h. Parroquia de San Eloy. Plaza del Dr. Barraquer, 1.

Agrupación Coral El CaprichoSábado 18, 20:30 h. Parroquia del Bautismo del Señor. Gavilanes, 11.

Agrupación Coral El MadroñoSábado 18, 20:30 h. Parroquia de Santa María del Val. Avda. Monforte de Lemos, 115.

Artis LucemDomingo 19, 20:45 h. Parroquia de San Víctor. Ramón Gómez de la Serna, 101.

Navidaden Fuencarral-El Pardo

Conciertos de

4

1ª Parte: Monodia Medieval de Navidad

Puer Natus in Bethleem Cantio Germânica. Modo IEcce Nomen Domini Enmanuel (Siglo X). Modo VLectio nativitatis, Navidad. Oficio de MaitinesHodie Nobis Responsorio de Navidad XI. Modo V

2ª Parte: Villancicos de Navidad

Sobre la noche reina. M. PretoriusTranseamus Usque Bethleem. J. SchnábelBuenas noches, mi bien. Berçeuse, BrahmsDuerme,wiegenlied. W. A. MozartCantemos pastores. Arm. SamperioCaído se le ha. V. Ruiz AznarCien Angelitos. Arm. J. A. GalindoVeni Domine. MendelssohnHac Nocte. C. CaglieroAdeste Fideles. Arm. L. A. MtezPueri Concinite. HerbertÁngel, San José y Nuestra Señora. P. Antonio SolerNoche de Dios. Gruber-Diéguez-Samperio

Pianista: Luis RicoyDirectores: P. Laurentino SÁenz de Buruaga y CarLoS MarÍa LaBarta

Sábado 11 de diciembre, 19:00 h.Capilla Real del El Pardo. Palacio de El PardoEscolanía de la Abadía Benedictina de la Santa Cruz del Valle de los Caídos

La Escolanía de la Abadía Benedictina de la Santa Cruz (Colegio-Escolanía Santo Domingo de Silos) nace en 1958. Desde su creación, su labor musical al servicio de la liturgia ha estado inspirada por la tradición europea, en la cual el aprendizaje de la música se realizaba en las capillas monásticas y catedralicias a través del canto coral. Unos cincuenta niños de toda España, de 9 a 14 años, reciben en la Escolanía una sólida y personalizada formación académica y musical. Su repertorio abarca desde la monodia medieval (especialmente el canto gregoriano) hasta la polifonía sagrada y profana de las diferentes épocas de la historia de la música. Diariamente, cantan en la Basílica la misa solemne, junto a los monjes benedictinos. Es la única Escolanía del mundo que canta gregoriano todos los días durante el curso académico y siempre se ha distinguido por el cultivo de éste.

A partir de 1966 inicia su proyección internacional con una gira concertística en Japón. Desde entonces, viene realizando otras giras por diversos países de Europa. Festivales internacionales como La Chaise-Dieu y Brive (Francia, 1993), Estoril (Portugal, 1995), Granada (1998), Abbaye de Clervaux (Luxemburgo, 2002), Toulouse les Orgues (Francia, 2002), Watou (Bélgica, 2003) o Nieul-sur l’Autise (Francia, 2004) han acogido destacadas actuaciones de estos niños cantores. En el año 2008, la Escolanía realizó tres conciertos benéficos en Tierra Santa. Para el 2012 ha sido invitada a cantar en Bélgica y Suiza. La Escolanía ha actuado junto a formaciones como la Orquesta y Coro de la Berliner Bachakademie, Orquesta y Coro de RTVE, Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid, Orquesta y Coro Nacionales de España, Orquesta y Coro Sinfónicos de Madrid, Ensemble Baroque de Limoges, Camerata de Brive o Schola Antiqua, y al lado de reconocidos solistas y directores.

Casi desde sus orígenes, la dirección musical de la Escolanía ha corrido a cargo del P. Laurentino Sáenz de Buruaga, benedictino. Salvo entre los años 2000 y 2008, que el director fue el P. Juan Pablo Rubio Sadia, benedictino. En la actualidad, el P. Laurentino ha retomado la tarea, con D. Miguel Ángel Fernández González para el área de Canto Gregoriano y lenguaje musical, D. Carlos Mª Labarta para la técnica vocal y dirección de Polifonía y D. Luis Ricoy como pianista.

Programa

5

Sábado 11 de diciembre, 19:45 h.Parroquia de San Miguel Arcángel de Fuencarral

Coro Gospel Living Water

El Coro Gospel Living Water está formado por un grupo de jóvenes con inquietudes musicales, apasionados por la pureza y la profundidad de la música gospel. Este Coro nace y sigue existiendo por una motivación personal de sus fundadores para ofrecer un proyecto de calidad a los jóvenes de Madrid que buscan una oportunidad en la música, y tiene como objetivo llegar a ser una de las referencias en España en este género.

Conscientes de la realidad que se vive en nuestro país, este Coro intenta ser una alternativa social y de ocio los fines de semana. Además pretende ser una parte importante de un proyecto que da a sus miembros la posibilidad de mejorar su día a día con valores como compañerismo, amistad, trabajo, esfuerzo, ilusión, pasión y otras muchas experiencias.

Con la ayuda de expertos de Inglaterra, se comenzó a trabajar, a pulir cada arista, cada voz, cada músico, cada aptitud, hasta conseguir el sonido deseado. Para ello se utilizó un ingrediente que fue compartido con todos: pasión, pasión y más pasión, así de sencillo.

Desde su estreno el 31 de marzo de 2007 en el Teatro del Recinto Ferial de la Casa de Campo, han trabajado duro y no han parado de hacer conciertos en lugares como el Estadio Santiago Bernabéu, XV Festival de Gospel & Negro Spirituals Caja Madrid 2009, Festival Coral de Las Rozas, Círculo de Bellas Artes, Teatro Alcalá, TVE1, Punto Radio, RNE, Palacio Vistalegre, Teatro Calderón Häagen-Dazs, Palacio de Congresos de IFEMA de Madrid y Castellana, conciertos solidarios como “300 segundos”, “Infancia Solidaria” o a favor de las víctimas de Haití, en festivales como el de Las Rozas, Ávila o Zamora, centros culturales como el de Hortaleza, Ciudad Lineal, Antonio Machado, Torrelodones y Brunete, en iglesias, en plazas como la de Felipe II así como la realización de una gira por Inglaterra, entre otros.

El gospel nace en la comunidad afroamericana, en las iglesias del norte de los Estados Unidos. Es pasión, fervor, espontaneidad ¡el alma hecha música!

Programa1ª Parte:

Holy, holy, holy. Gary OliverUnconditional. Fred HammondLooking for you. Kirk FranklinGlorious. Dan Munizzi, Israel Houghton & Martha MunizziCenter of my joy. Richard SmallwoodGoing up yonder. Tramaine Hawkins

2ª Parte:

Ride on king Jesus. TradicionalVictory. Gregory CurtisAmazing grace. Tradicional. Adapted by: Ruben StuddardI feel like going on. Edwin Hawkins I feel like praising Him. Marvin V. FreyJesus oh what a wonderful child. Walter Afanasieff & Loris H Oh happy day. Edwin Hawkins

Piano: Samuel Álvarez Fernández, Gabriel Calderón; Batería: Edgar Fernández Rodríguez; Bajo: Matías Salcedo Golbano; Guitarra eléctrica: Juan Carlos Martín Arévalo; Percusión: Samuel Juárez Rodríguez; Saxo: Carlos Castro; Equipo: Pedro Quesada, Raúl Arellano y José Luis Lunar

Directores: SuSana FernÁndez y SaMueL ÁLvarez

6

Sábado 11 de diciembre, 20:00 h.Parroquia de la Virgen del Refugio y Santa LucíaCoro Audite

Desde su creación en noviembre de 1988, son numerosos los conciertos en los que ha intervenido por toda la geografía española. De manera especial, resalta el Concierto Extraordinario que, en marzo de 1997, ofreció en la Sala de Cámara del Auditorio Nacional, retransmitido por La 2 de TVE, sobre la obra coral de Franz Liszt, así como el concierto “Homenaje a Joaquín Rodrigo” ofrecido en mayo de 2001 en el mismo escenario, a beneficio de la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer. Ha participado en varios certámenes nacionales consiguiendo primeros premios e importantes galardones, así como en el Primer Certamen Nacional de Canto Coral Airtel celebrado en Egea de los Caballeros (Zaragoza) en 1999. Su éxito más reciente es la consecución del 2º Premio y Premio Especial a la Mejor Canción Marinera en la XL edición del Certamen Nacional de la Canción Marinera de San Vicente de la Barquera.

En mayo de 2003 realizó una gira de conciertos en Portugal organizados por la Universidad de Coímbra. Ha interpretado el “Gloria” de A. Vivaldi, “Magnificat” de J. D. Zelenka y “Stabat Mater” de A. Dvorak junto con la Orquesta Camerata Musical de Madrid, la Orquesta Camerata Infante Don Luis y la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Ángel Arias, respectivamente. También ha actuado junto a la Orquesta de Cámara del Conservatorio Teresa Berganza de Madrid y la Orquesta Iuventas, interpretando diversos coros de zarzuela.

Ha intervenido en importantes ciclos musicales como Festival de Arte Sacro de la Comunidad de Madrid, Clásicos en Verano, Sierra Musical, Vía Magna, Música en las Iglesias, Capilla del Real Palacio de El Pardo, etc. En diciembre de 2004 ofreció el Concierto Extraordinario de Navidad en el Real Coliseo Carlos III de San Lorenzo de El Escorial junto a la Orquesta Camerata Infante Don Luis. En noviembre de 2006 interpretó la Misa de Réquiem de Michel Haydn dentro del III Festival Internacional de Órgano de Toledo, con notable éxito. En 2009 conmemoró el XX Aniversario de su puesta en escena, un largo periodo donde repetidamente, los críticos han resaltado tanto la cohesión de sus voces como la musicalidad y el estilo propio que muestra en sus interpretaciones, considerándolo uno de los grupos vocales más destacados de la Comunidad de Madrid.

Pablo del Campo es su director desde su fundación.

ProgramaPolifonía Religiosa

O Sacrum Convivium. L. Molfino

Gloria. V. Mysinis

Ave Maria. F. Liszt

O Salutaris Hostia. F. Liszto

Ave Maria. J. Bust

Ave Verum. E. Elgar

Stabat Mater. J. G. Rheinberger

Música para la NavidadNiño Dios D’amor Herido. F. Guerrero

Puer Natus Est Nobis. J. Busto

Noche de Paz. F. Gruber

Festejo de Navidad. H. Bittrich

No sé si será el amor. P. del Campo

Away In Amanger. J. Rutter

Candombe de San Baltasar. A. Montenegro

Campana sobre campana. Tradicional andaluz

White Christmas. I. Berlin

Órgano: Jesús López Director: PaBLo deL CaMPo

7

Al filo de la medianoche. España (siglo XVIII)

Benedicat vobis. G.F. Haendel (siglo XVII)

Ator, ator. Guridi, villancico vasco

Canción de cuna. J. Brahms (siglo XIX)

Pedro Cochero. Pedro Fabini, Argentina

Campanas de Navidad. Francia (siglo XVIII)

Riu, riu, chíu. España (siglo XVI)

Blanca Navidad. Irving Berlin, EE. UU.

El Niño perdido. Joaquín Nin Culmell, Cuba

Ya viene la vieja. Popular, Castilla

Al amanecer el alba. Popular, España

No la debemos dormir. Anónimo, Cancionero de Upsala, España

Tan-tan. Popular, Aragón

Una pandereta suena. Popular, España

Hacia Belén va una burra. Popular, España

Al Niño querido. Popular, Cataluña

Kolysanka. Canción de cuna, Polonia

Noche de paz. Franz Gruber, Austria

Sábado 11 de diciembre, 20:45 h.Parroquia de Santa María de la Esperanza

Coral Ciudad de los Periodistas

La coral Ciudad de los Periodistas es una agrupación coral de cuatro voces -sopranos, contraltos, tenores y bajos- de carácter amateur dedicada fundamentalmente a ofrecer a su auditorio piezas líricas del repertorio popular español, regional, hispanoamericano, con incursiones en el gospel y en el cancionero de algunos países europeos, como Italia , Alemania y Rusia. Inicia su andadura en el año 2003 y está integrada principalmente por vecinos de esta urbanización del Distrito de Fuencarral-El Pardo a los que une su afición por la música y el canto.

Su directora es Esperanza Villa Martín que posee el título de Profesora Superior de Piano, Composición y Dirección Coral por el Conservatorio Superior de Música de Sevilla con la calificación de Sobresaliente y premio Fin de Carrera. Es también titulada en Pedagogía Musical y Musicología por el Conservatorio de Música de Madrid.

Ha participado en varios concursos internacionales de polifonía y en seminarios relacionados con la música coral. Su gran motivación por la pedagogía musical se ha plasmado en un método propio de enseñanza, fruto de un trabajo de investigación experimental, en el que la práctica musical -incluidos los coros y la creación de pequeñas orquestas con sencillos instrumentos de percusión- constituye una parte importante.

Es fundadora y directora de diferentes coros mixtos y de voces blancas, entre ellos Allegro y Renacimiento. En la actualidad dirige desde su fundación la Coral Ciudad de los Periodistas.

Habitualmente, la Coral realiza dos tandas de conciertos al año: en Navidad y en primavera, con variado repertorio de canción esencialmente popular, del Renacimiento a nuestros días, y de música sacra en iglesias, centros culturales y asistenciales.

Programa

Directora: eSPeranza viLLa MartÍn

8Directora: SiLvia Sanz torre

Pastorale per il Santissimo Natale. F. Manfredini

Magnificat. A. Vivaldi

Concerto per la note de Natale. A. Corelli

Magnificat. F. Durante

Domingo 12 de diciembre, 12:00 h.Centro Cultural Alfredo KrausOrquesta Sinfónica Chamartín y Coro Talía

La Orquesta Sinfónica Chamartín, creada en 1993, celebró su primer concierto en el Auditorio del Centro Cultural Nicolás Salmerón el 26 de septiembre de ese mismo año.

La Orquesta Sinfónica Chamartín, cuya directora titular desde el año 2000 es Silvia Sanz Torre, ofrece una temporada anual de conciertos en el Auditorio Nacional de Música de Madrid. Con la Orquesta colaboran habitualmente insignes solistas como: Víctor Martín, Manuel Guillén, Rafael Ramos, Dimitri Furnadjiev, Ángel Luis Quintana, Emilio Navidad, Jorge Cardoso, Laura Alonso, Fabio Barrutia, Gérsia Sánchez y destacables coros: Coro Nacional de España, Coro de RTVE, Coro Talía, Euskería de Bilbao, y bajo la batuta de directores como Pascual Osa, Juan Manuel Alonso, Ignacio Yepes, Reiner Steubing, Víctor Marín, Ivo Kraupner y Silvia Sanz Torre.

La Orquesta Sinfónica Chamartín ha realizado conciertos en distintos puntos de la geografía española. En Europa, ha ofrecido conciertos en el Rudolfinum de Praga, Palacio Arzobispal de Kromeriz (República Checa), Teatro Ciudad de Brno (República Checa), Estrasburgo, Colmar y Ligsdorf (Francia), Griegskirche (Austria), Palacio de Bellas Artes de Bruselas (Bélgica), y el Teatro Reduta (Eslovaquia). La Orquesta Sinfónica Chamartín participó como orquesta invitada en el I Festival de Música de Cine Soncinemadrid 2006 y en septiembre de 2006 ofreció el concierto de inauguración del teatro Josep Carreras de Fuenlabrada. Desde noviembre de 2006, la Orquesta Sinfónica Chamartín dispone de sede en la República Checa para difundir la música y la cultura española en Europa.

La Orquesta colabora activamente (sin ánimo de lucro) con organizaciones no gubernamentales: UNICEF, Manos Unidas, Geólogos del Mundo, Edificando… Dentro de su repertorio figuran obras de Beethoven, Mozart, Mendelssohn, Schubert, Bizet, Grieg, Rossini, Tchaikovsky, Gershwin, Bach, Haendel, Fauré, Gounod, Bruckner, Borodín, la mayoría de las más famosas piezas de zarzuela y un largo etcétera de autores y obras. Destacan estrenos absolutos en España como el concierto “W. Hertel para ocho timbales y orquesta” y “Chronographie II”, obra del compositor belga M.Lynsight, además del estreno de obras de encargo de la Fundación Orquesta Sinfónica Chamartín, como “Rehcsé” y “Mosaico Mediterráneo” de A. Vivas.

Programa

9

Martes 14 de diciembre, 20:30 h.Parroquia de Santa Teresa Benedicta de la Cruz

Coro Los PeñascalesEl Coro Los Peñascales inició su andadura en 1999, fruto de la iniciativa de un grupo de padres y madres del Colegio Los Peñascales de Las Matas (Madrid). Ahí tiene su sede y su apoyo social.

Su primera actuación tuvo lugar con motivo de la inauguración del auditorio de dicho colegio. Y desde ese momento queda vinculado a ese lugar en el que periódicamente muestra sus avances y con cuyas iniciativas pedagógicas colabora siempre que tiene ocasión.

Fuera del ámbito escolar también ha desarrollado una intensa actividad, destacando, entre otros, el concierto en el Monasterio de Yuste, la actuación en Ciudad Rodrigo con la Escuela de Gaiteros y la colaboración con el Coro y Orquesta de la Escuela Integrada de El Escorial. Es participante asiduo de los ciclos corales organizados por la Federación de Coros de Madrid y recientemente ha sido integrante del concierto participativo celebrado en el Auditorio Nacional, con motivo de la celebración del XXV aniversario de esta organización. En su repertorio tienen cabida todos los estilos y tendencias y mantiene un espíritu abierto a una constante evolución y renovación.

Su directora, Reyes Álvarez Aragoneses, profesora de guitarra, cursa la mayor parte de sus estudios en el Conservatorio Municipal de Barcelona titulándose en el Conservatorio Padre Antonio Soler de El Escorial. Posteriormente amplía su formación vocal y de dirección coral participando, entre otros, en los cursos de la Universidad Carlos III de Madrid. Participó como directora en la misa pro Haití organizada por la Federación de Coros. Ha sido miembro del grupo coral Trovares y dirige el Coro Los Peñascales desde su fundación.

Programa1ª Parte:

Shiyahamba. Espiritual Zulú

Ave María. J. Domínguez

Joy to the world. G. F. Händel

In Dulci Jubilo. Anónimo, Arr: J. S. Bach

Ding, dang, dong. Trad. Ucrania. Arr: S. Yaroff

El Noi de la Mare. Trad. Cataluña. Arr: E. Cervera

Tan tan ya vienen los Reyes. Trad. Aragón. Arr: C. Geoffray

Chiquirriquitín. Trad. Córdoba. Arr: O. Martí

Los Reyes Magos. A. Ramírez

Ya viene la Vieja. Trad. Castilla. Arr: E. Cifre

2ª Parte:Every time I feel the spirit. Espiritual

Adeste Fideles. J. Reading

Verbum Caro Factum Est. Anónimo. Cancionero de Upsala.

Los Reyes siguen la estrella. F. Guerrero

Fuentecilla que corres. Trad. Andalucía. Arr: E. Cifre

Alegres pregonan. Trad. Venezuela

Ay si, ay no. Trad. Chile

Soon ah will be done. Espiritual. Arr: W. L. Dawson

Noche de paz. F. Gruber

Directora: reyes Álvarez aragoneses

10

1ª Parte:Siglo XVISicut Cervus. Giovanni Perluigi da Palestrina (1525-1594)Civitas Sancti Tui. William Byrd (1540-1623)Vidi Speciosam. Tomás Luis de Victoria (1548-1611)

Siglos XVII y XVIIISancta Maria. Claudio Monteverdi (1567-1643)Regina Caeli. Joan Cererols (1618-1676)Magnificat. Manuel Espona (1714-1779)Magnificat Anima MeaEscurientesGloria

Siglo XXUbi Caritas. Maurice Duruflé (1902-1986)A Hymn To The Virgin. Benjamin Britten (1913-1976)Lux Aeterna. Fernando Moruja (1960-2004)

2ª Parte:Villancicos a la Navidad del cancionero del Duque de CalabriaVerbum Caro Factum EstUn Niño nos es nacidoRey a quienes Reyes adoranElà, don, donGózate, Virgen SagradaSeñores, el qu’es nasçidoAlta reyna soberanaDadme albricias, hijos d’EvaVos, Virgen soys nuestra madreYo me soy la morenitaRiu, riu, chiuNo la debemos dormir

Miércoles 15 de diciembre, 20:30 h.Parroquia de Santa María de la EsperanzaCoro de Cámara Duque de Calabria

Creado en enero de 1994, y dirigido desde sus inicios por Amaro González de Mesa, la intención del Coro de Cámara Duque de Calabria ha sido realizar un estudio exhaustivo y riguroso de la interpretación de la música coral europea de los siglos XV a XVIII.

Durante sus primeros años son destacables sus conciertos “Música en la Iglesia Barroca Europea”, en la Capilla de San Ildefonso junto al grupo instrumental Juego Musical, “Interpretaciones del Barroco y el Renacimiento” y “Cervantes y su tiempo” en el Teatro Salón Cervantes dentro de los actos conmemorativos del 450 Aniversario del nacimiento de Miguel de Cervantes.

En mayo de 1999 interpretó la ópera “La Flauta Mágica” de W. A. Mozart en la Sala de Cámara del Auditorio Nacional, invitado por la Orquesta del Conservatorio de Ferraz, entonces dirigida por Óscar Gershensohn. También es destacable su participación en el IV Ciclo de Conciertos del Coro de la UCM “La Serenísima República de Venecia”, en el concierto titulado “Vísperas Revolucionarias”, bajo la dirección de Óscar Gershensohn. Asimismo, son reseñables sus colaboraciones con la Orquesta Barroca del Conservatorio de Arturo Soria, con la que ha interpretado “La Pasión según San Lucas de 1728”, de G. P. Telemann, “Le Triomphe de l’Amour, ballet royal mis en musique”, de J. B. Lully y “The Fairy Queen”, de H. Purcell.

Durante las Navidades de 2008 fue invitado por el Festival Vía Magna para interpretar en la Iglesia Concepción Real de Calatrava el programa titulado “Aquesta noche nacé” con música de los virreinatos españoles del Nuevo Mundo. También ha participado junto con los coros San Jorge y Vox Aurea y la Orquesta Clásica Santa Cecilia en el concierto “Aniversario Haendel, Haydn y Mendelsohn”, en el Auditorio Nacional, bajo la dirección del maestro Javier Corcuera, interpretando “Zadok the Priest”, de Haendel, “Salmo 42”, de Mendelsohn y “Misa Neson”, de Haydn.

Programa

Director: amaro gonzález de Mesa

11

Miércoles 15 de diciembre, 20:30 h.Parroquia de Nuestra Señora de Begoña

Coro Villa de Las RozasEl Coro Villa de Las Rozas fue fundado en 1981 por Javier Calvo Carmona con el nombre de Veni Creator, y en 1987 adoptó el nombre Coro Villa de Las Rozas. Desde 2002 es dirigido por María Ángeles García Serrano.

Son destacables en su repertorio las siguientes obras: “Magnificat”, de Durante; “Misa en Sol Mayor”, de F. Schubert; “Misa Brevis”, de W. A. Mozart; monográfico sobre compositores del Motu Proprio; “Vísperas solemnes”, del Padre Soler; “Misa de la Coronación”, de W. A. Mozart; “Funerales de la Reina Mary”; “Réquiem”, de W.A. Mozart; “Stabat Mater”, de A. Dvorak ; “El Mesías”, de G. F. Haendel; “Gloria”, de A. Vivaldi con I Solisti Veneti y Claudio Scimone; el “Réquiem”, de G. Fauré; “Gran Misa en C menor”, de W. A. Mozart; Grandes temas de ópera, zarzuela, musicales de cine y canciones de siempre.

Ha cantado con las siguientes orquestas: Banda de la Guardia Real (Ciclos Primavera de Palacio); Orquesta Filarmonía; Schola Antiqua (dirigida por J. C. Asensio); Orquesta de Cámara Andrés Segovia (2002-2003); Orquesta Filarmonía (2003); Orquesta Ciudad de Salamanca (2004); Orquesta Sinfónica del Infantado de Guadalajara (2005-2006); Orquesta de la Universidad Rey Juan Carlos (2006); Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Madrid; Orquesta del Coro Villa de Las Rozas (integrada por maestros de las diferentes orquestas profesionales de Madrid, ONE, RTVE, OCM…).

El Coro participa en una serie de eventos fijos: actos académicos en la ETS de Ingenieros Navales de Madrid; en los conciertos que organiza la Federación Coral de Madrid en diferentes iglesias de la ciudad.

En marzo de 2010, en colaboración con el Chiltern Chamber Choir, interpretó la “Gran Misa en Do menor”, de W. A. Mozart , acompañado por la Orquesta Bridgewater Sinfonía en Berkhamsted (Inglaterra). En junio de 2010, en colaboración con el Coro y Orquesta de la Sociedad Haendel y Haydn, “La Misa de la Coronación Kv 317”, de Mozart y “Te Deum”, de F. J. Haydn, en los Teatros del Canal de Madrid.

El pasado mes de octubre, en el Auditorio J. Rodrigo de Las Rozas de Madrid, interpretó “La Gran Misa en Do menor, para Coro y Orquesta Kv 427”, de Mozart.

ProgramaAuto Sacramental

Rogate Coeli. Gregoriano

Veni, veni Enmanuel. Zolton Kodaly (1882-1967)

Ave María. Javier Bustos (1949)

Verbum Caro Factum Est. Cancionero Upsala (Siglo XVI)

Em Natus Est Emmanuel. Michael Praetorius (1571-1621)

Il Est Né, Le Divin Enfant. Trad. Francés

O Magnum Mysterium. Tomás Luis de Victoria (1548-1611)

Dadme albricias Hijos D’Eva. Anónimo (Siglo XVI)

Niño Dios de amor herido. Francisco Guerrero (1528-1599)

No la debemos dormir. Cancionero Upsala (Siglo XVI)

Pues andáis en Las Palmas. Melodía popular y texto de Lope de Vega

Los Reyes siguen la estrella. Francisco Guerrero (1528-1599)

Ave Maris Stella. Trond Kvermo (1945)

Directora: MarÍa ÁngeLeS garCÍa Serrano

12

Recuerdos de Navidad. Poema recitado

Con el trin, trin, trin. Tangos

San José va de camino. Tanguillos.

Niño qué tienen tus ojos. Nana.

Jesús ven p’acá. Tanguillos.

Un cabrito. Rumba.

La estrella. Zambra.

Dan, din, dan. Bulería.

Albores. Tientos.

Campanitas de la Navidad. Tanguillos.

Salve Rociera.

María canta una nana. Rumba

Viernes 17 de diciembre, 20:30 h.Parroquia de San EloyAgrupación Musical Iérbola

Venidos de distintas agrupaciones y ámbitos musicales, una quincena de personas con las mismas inquietudes decidieron crear la Agrupación Musical Iérbola.

Tomando como base el flamenco, sus creaciones han ido tocando distintos aspectos de ese mundo, contando para ello con importantes colaboradores en función de la naturaleza del espectáculo. Se han vivido así quince años ya de un amplio conjunto de actuaciones y espectáculos, fruto de un trabajo escogido, estudiado y adaptado al gran público.

Hoy en día, la Agrupación Musical Iérbola, mueve en sus creaciones y representaciones un número importante de artistas compuesto por voces femeninas, voces masculinas, guitarras españolas, flauta travesera, laúd, violín, cajón y percusión, piano, etc. Además, tienen un amplio repertorio de villancicos tradicionales flamencos.

Programa

Guitarra: Claudio Martínez, Juan González y Eloy Cortés; Bandurria: Amelia Alameda; Flauta: Juan Diego Bueno; Cajón: Víctor Bueno

13

Adeste Fideles. J. Reading

No la debemos dormir. Anónimo

Las campanas de la Mexquita. R. Medina

Ya viene la vieja. Rev: E. Cifre

En la más fría noche. J. E. Spilman

Chiquirriquitín. Popular cordobés

Dime Niño. Arre: M. Oltra

El mensaje de los ángeles. M. Oltra

Da Rosa Rosiña. Domínguez

El tamborilero. Arm.: A. Bartolomé del Moral

Manolito chiquito. Arm: J. Domínguez

Niño Manuelito. Arm: C. S. Málaga.

Velo que bonito. Arr: L. A. Escobar

Mi tripón. O. Galíndez

Villancico mexicano. R. Noble

Director: LÁzaro PaBLo CaBrera MoSqueda

Sábado 18 de diciembre, 20:30 h.Parroquia del Bautismo del Señor

Agrupación Coral El CaprichoLa Agrupación Coral El Capricho, fundada en 1981 por Juan Ligero Castrillo, toma su nombre de la finca El Capricho, conjunto de palacio y jardines del siglo XVIII, hoy parque público propiedad del municipio de Madrid. Es una coral mixta formada por más de cuarenta voces, todas amateurs procedentes de diversas zonas de Madrid, en su mayoría vecinos de la Alameda de Osuna y de Barajas. En la actualidad está dirigida por Lázaro Pablo Cabrera.

La Agrupación Coral El Capricho ha actuado en numerosos conciertos, certámenes, encuentros y concursos de música coral como: “Homenaje a Guridi El Caserío” en los teatros Monumental de Madrid y Campos de Bilbao con el Orfeón Vasco, Certamen Villa Rosa (1er. Premio 2001 y 3er

Premio 2010), Encuentro en Cájar (Granada), “Carmina Burana” en el Auditorio Nacional de Madrid, XVIII Ciclo de Música Coral, I Certamen de Villancicos del colegio Villalkor, VI Festival Internacional de Grupos Corales Mafra (Portugal), Escuela Municipal de Música El Capricho. Igualmente ha participado en bodas, fiestas vecinales y otros eventos de carácter musical.

En su repertorio figuran temas de música española, en especial las genuinas de la Comunidad de Madrid, así como madrigales, habaneras, obras religiosas y de autor, trabajando en la actualidad temas pertenecientes a la polifonía de los siglos XIX y XX.

Lázaro Pablo Cabrera Mosqueda nace el 17 de diciembre de 1981 en Guantánamo (Cuba). Desde 1991 hasta 2006 se ha dedicado al estudio profesional de la música, licenciándose en la especialidad de Dirección Coral, en el Instituto Superior de Arte (Cuba, Ciudad de La Habana).

Dentro de su experiencia profesional ha participado como cantante en varias ediciones del Festival Internacional de Coros, Santiago de Cuba, y del Festival Internacional de Coros, Ciudad de La Habana; y ha cantado en el coro de diferentes producciones musicales de ópera en España. Como docente ha sido profesor de Armonía, Piano, Lenguaje Musical, Canto y Coro. Actualmente imparte clases de Piano y Coro en la Escuela Municipal de Música Tomás Aquino (La Puebla de Almoradiel). Como director, actualmente, compagina la dirección musical de dos corales: Coral Catalina de Palacios (Esquivias) y Agrupación Coral El Capricho (Alameda de Osuna).

Programa

14

1ª Parte:Villancicos del Renacimiento

Ave Vera VirginitasJosquin Des Prez (1450-1521)

Cantate Domino. Pitóni (1657-1743)

Pan Divino GraciosoF. Guerrero (1523-1599)

Niño Dios D’amor heridoF. Guerrero (1523-1599)

En Natus Est EnmanuelPraetorius (1571-1621)

Exultate Deo. A. Scarkatti (1659-1725)

Dadme Albricias Hijos de EvaAnónimo (Siglo XVI)

2ª Parte:Villancicos populares españoles

Sopas le hicieron al Niño. Andalucía

Noche Divina. Andalucía

Corre al portalico. Andalucía

Una pandereta suena. Andalucía

Villancico murciano. Murcia

3ª Parte:Villancicos extranjeros

Aoi Kotori. Japonés

Aguinaldo indígena. Venezolano

Zamba de la Navidad. Criollo, Argentina

Esta noche Jesús ha nacido. Peruano

Alegres pregonan. Venezolano

Adeste Fideles.J. Francis Wade (1711-1786)

Sábado 18 de diciembre, 20:30 h.Parroquia de Santa María del ValAgrupación Coral El Madroño

Fue fundada en el año 1986 en el Distrito de Hortaleza. En la actualidad cuenta con más de 50 cantores y con un extenso repertorio de más de 500 obras que abarca una completa variedad de temas y estilos, comprendiendo: óperas, zarzuelas, polifonías clásicas y modernas, cantos regionales, religiosos, navideños, habaneras, espirituales negros, himnos, y piezas de folclore internacional.

Esta gran variedad de programas ha sido llevada en concierto a una multitud de centros: El Auditorio Nacional, Monasterio del Escorial, Catedral de La Almudena, Centro Cultural de la Villa, Real Casa de Correos, Casa de América, Universidad Complutense de Madrid, Casa del Reloj, Santuario de María Auxiliadora, Santuario de Santa Gema… pasando por gran cantidad de iglesias, auditorios y centros culturales de la Comunidad de Madrid. Esta larga trayectoria musical le ha proporcionado en su haber distintos premios de certámenes corales y un CD de canciones navideñas.

Otra de sus vocaciones es fomentar encuentros con corales de toda España, conciertos que han contribuido a fomentar dicha vocación y que han tenido una exitosa acogida entre el público.

El 20 de octubre de 2006 celebró su XX Aniversario con un Extraordinario Concierto en la Casa de América; y recientemente, con motivo del Año Jubilar, ha cantado con gran éxito en la Catedral de Santo Domingo de la Calzada.

El día 21 de octubre de 2007, coincidiendo con el II centenario del nacimiento de Hilarión Eslava, interpretó distintas actuaciones televisadas por TVE 2.

En la actualidad, Joan Vida Romeu asume la Dirección de la Agrupación Coral El Madroño.

Programa

DIRECTOR: Joan vida roMeu

15

Domingo 19 de diciembre, 20:45 h.Parroquia de San Víctor

Artis LucemEl grupo Artis Lucem se funda en Madrid en el año 2004. Está integrado por músicos de larga experiencia dedicados al estudio y la interpretación histórica de la música barroca. Para recrear estas sonoridades utilizan instrumentos de época e instrumentos construidos artesanalmente, réplicas de originales que se conservan en diversos museos europeos.

Artis Lucem interpreta principalmente música de los siglos XVII y XVIII. Su actividad les ha llevado a diferentes e importantes escenarios españoles como el de la Fundación Juan March, con conciertos retransmitidos en directo para RNE (Radio Clásica), el ciclo Veranos de la Villa de Madrid, el Festival Internacional de Música y Danza de Granada o el Fringe Festival de Pamplona entre otros.

Los componentes de Artis Lucem colaboran habitualmente con ensembles y orquestas de reconocido prestigio como Hippocampus, Música Ficta, Esquivel música y danza, Orquesta de RTVE, Orquesta Harmonia Sphaerarum, Orquesta Escuela de la OSM (Teatro Real de Madrid), Capilla Real de Madrid, Vokalars - Aktuell Ensemble del Coro UC3M, La Follía y Los Músicos de Su Alteza.

En la actualidad, Artis Lucem participa en conciertos y eventos del proyecto SAMAMADRID (Sociedad de Amigos de la Música Antigua de Madrid) y colabora con O-DIEZ en la realización de espectáculos benéficos.

ProgramaSonata IV en Fa Mayor Op2. Gf. Maendel

Trisonata en Si Menor Op.3 N4. A. Corelli

Trisonata I en La Mayor. Gf. Maendel

Concierto Grosso VIII “Fatto per la notte di Natale. A. Corelli

Violín: Beatriz Amezúa; Flauta dulce: Juan Portilla; Violonchelo: Guillermo Martínez; Clavecín: Asís Márquez