Con la financiación de - Amycos · 2019. 5. 27. · Alcaldía de Tarabuco, Alcaldía de Tomina,...

4
Foto: Mckaysavage

Transcript of Con la financiación de - Amycos · 2019. 5. 27. · Alcaldía de Tarabuco, Alcaldía de Tomina,...

Page 1: Con la financiación de - Amycos · 2019. 5. 27. · Alcaldía de Tarabuco, Alcaldía de Tomina, Alcaldía de Vacas, Alcaldía de Yacuiba, Anawin, Asamblea ... “Bartolina Sisa”,

Con la financiación de:

Foto

: Mck

aysa

vage

Foto

: Lui

s M

ena

Page 2: Con la financiación de - Amycos · 2019. 5. 27. · Alcaldía de Tarabuco, Alcaldía de Tomina, Alcaldía de Vacas, Alcaldía de Yacuiba, Anawin, Asamblea ... “Bartolina Sisa”,

El agua es un elemento indispensable parala vida. Fluye libremente entre países ypueblos sin conocer límites ni fronteras.Su falta, su uso inadecuado o su malestado afecta directamente a la salud, ala alimentación y al bienestar de lascomunidades humanas, por eso el accesoa este recurso debería estar catalogadocomo un Derecho Humano irrenunciable.

Sin embargo, la realidad nos habla de otrasituación en la que, cada vez con másfrecuencia, aparecen intentos deprivatizar el agua y lucrarse con sudistribución, especialmente en aquelloslugares en los que ésta es más escasa ypor ello mucho más valiosa.

Es t a s ituación puede empeor arconsiderablemente si el actual fenómenode cambio climático sigue avanzando. Lassequías son cada vez más largas ynumerosas y la contaminación en ríos ylagos aumenta de manera exponencial.Ante este nuevo escenario es necesarioactuar.

En este documental te mostramos partedel trabajo que Amycos ha decidido poneren marcha en este ámbito. Para ello hemoselegido algunos de los proyectos queapoyamos, desde el año 2002, en Bolivia,un país especialmente afectado por laescasez de agua apta para consumohumano.

El contexto boliviano es similar, enmuchos sentidos, a otros muchos quese dan en países del Sur, sin embargotambién hay que tener en cuenta que

en Bolivia conviven más de 30 pueblosindígenas diferentes, cada uno con sup r o p i a c u l t u r a , c o s t u m b r e s eidiosincrasia respecto al or igen yutilización del agua, un hecho que, enprincipio, puede dificultar el trabajo eneste sector pero que también supone unimportante enriquecimiento en cuantoa las diferentes visiones que se tiene deeste recurso. En cada pueblo el aguatiene un significado específico pero, entodos los casos, supone un pilarfundamental para el desarrollo de lavida comunitaria.

La experiencia ha demostrado que elacceso a fuentes de agua potable hasupues t o e l empoder amient o yfor talecimiento de comunidades ypueblos, mejorando su desarrollo yautonomía. Por este motivo Amycospr ior iza este sector como eje dedesarrollo para las comunidades ruralesde Bolivia.

A través de proyectos de saneamiento ycanalización de agua se ponen enmarcha, de manera paralela, otrasacciones de formación, organizaciónciudadana y empoderamiento. Estosupone un empuje a la autoestima de lascomunidades y al avance hacia el plenoreconocimiento de sus derechos y el logrode una vida larga y saludable.

Con este documental te invitamos aque descubras una nueva visión dela g u a c o m o D e r e c h o H u m a n oirrenunciable en la que no cabe ni ellucro ni el negocio.

Amycos es una ONG de Cooperación al Desarrollo quepersigue la promoción de la justicia. Esto significa quetrabaja por la paz y la reconciliación; lucha contra todotipo de discriminación por razón de religión, género,clase social o etnia; hace frente a la creciente hambrey pobreza en el mundo; defiende los Derechos Humanosy de los pueblos; y promueve actitudes que lleven a crearrelaciones responsables con el medio ambiente.

Una producción de: Amycos. Dirección: Ramón Alegre. Imagen y sonido: Gustavo Castrillejo. Guión:Verónica Ibáñez, Ramón Alegre. Montaje, realización y postproducción: Gustavo Castrillejo, idycoss.l.u. Producción y asesoría técnica: Nuria Iglesias. Producción local: Rodrigo Aramayo, Carlos A.Martínez, Equipo técnico Anawin. Locución: Verónica Ibáñez, David Moreno. Traducción: GonzaloAyaviri, Aurora Ocaña. Fotofija: Aldo Cardoso, Luis Mena. Han colaborado: Yolanda Alonso, RosaDiez, Santiago Escribano, Eneka Moreno, Laura Ortega, Gloria Posadas, Andrés R. Amayuelas, IgnacioSaiz, Jesús Zamora. Diseño y montaje DVD: idycos s.l.u | [email protected] |

AGRADECIMIENTOS:

Queremos dar nuestro más sincero agradecimiento a todas las personas que han participado eneste documental, a las organizaciones que nos han apoyado durante su producción y postproduccióny a las personas que nos abrieron las puertas de sus casas y comunidades, que nos acogieron ycompartieron con nosotros sus testimonios acercándonos la realidad de sus vidas, sus problemasy sus esperanzas. Muchas gracias a tod@s, y en especial a:

Ramiro Arancibia, Víctor Bascopé, Óscar Bazoberry, Elvia Bishop, Carlos Bru, Nicolás Castellanos,Alcira Córdova, Guido Cueto, Tarsicio Chiavatti, Fernando Heredia, Reinaldo Mendoza, Donato Millán,Eulogio Núñez, Marcel Orgaz, Edgar Soux, Comunidad de Chillavi, Comunidad de Palmarito, Comunidadde Sacha Sacha, Comunidad de Parqo´Kocha, Comunidad de Waqcha Mayu. Alcaldía de Sacaba,Alcaldía de Tarabuco, Alcaldía de Tomina, Alcaldía de Vacas, Alcaldía de Yacuiba, Anawin, Asambleadel pueblo Guaraní-APG, CIPCA La Paz, CIPCA Beni, Delegación CIPCA de Ascensión de Guarayos,Delegación CIPCA de San Ignacio de Moxos, CIPCA Santa Cruz, Comité Organizador de Copichas,Complejo Arqueológico de Tiahuanaco, Coordinadora de Defensa del Agua y de la Vida, Cooperativaminera El Carmen, Escuela Fray Lino Salvatore de Cayara, Federación de Campesinos de Cochabamba,Federación Cocalera del Trópico Shinahota, Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia“Bartolina Sisa”, Federación de Mujeres Cocaleras de Shinahota, Instituto para el Desarrollo Ruralde Sudamérica-IPDRS, IPTK, Delegación IPTK de Chayanta, Organización del Pueblo Guaraní-OPG,Parroquia de Shinahota, Sindicato Agrario de Cayara, TEKO Guaraní, Viceministerio de DesarrolloRural y Agropecuario, Cadena Cope Burgos, Greenpeace, ONG Persona Solidaridad.

SINOPSIS:

CRÉDITOS:

Este documental ha sido realizado con el apoyo financiero de la Agencia Española de CooperaciónInternacional para el Desarrollo (AECID). El contenido de dicha obra es responsabilidad exclusiva deAmycos y no refleja, necesariamente, la opinión de la AECID.

Foto

: Lui

s M

ena

Page 3: Con la financiación de - Amycos · 2019. 5. 27. · Alcaldía de Tarabuco, Alcaldía de Tomina, Alcaldía de Vacas, Alcaldía de Yacuiba, Anawin, Asamblea ... “Bartolina Sisa”,

El agua es un elemento indispensable parala vida. Fluye libremente entre países ypueblos sin conocer límites ni fronteras.Su falta, su uso inadecuado o su malestado afecta directamente a la salud, ala alimentación y al bienestar de lascomunidades humanas, por eso el accesoa este recurso debería estar catalogadocomo un Derecho Humano irrenunciable.

Sin embargo, la realidad nos habla de otrasituación en la que, cada vez con másfrecuencia, aparecen intentos deprivatizar el agua y lucrarse con sudistribución, especialmente en aquelloslugares en los que ésta es más escasa ypor ello mucho más valiosa.

Es t a s ituación puede empeor arconsiderablemente si el actual fenómenode cambio climático sigue avanzando. Lassequías son cada vez más largas ynumerosas y la contaminación en ríos ylagos aumenta de manera exponencial.Ante este nuevo escenario es necesarioactuar.

En este documental te mostramos partedel trabajo que Amycos ha decidido poneren marcha en este ámbito. Para ello hemoselegido algunos de los proyectos queapoyamos, desde el año 2002, en Bolivia,un país especialmente afectado por laescasez de agua apta para consumohumano.

El contexto boliviano es similar, enmuchos sentidos, a otros muchos quese dan en países del Sur, sin embargotambién hay que tener en cuenta que

en Bolivia conviven más de 30 pueblosindígenas diferentes, cada uno con sup r o p i a c u l t u r a , c o s t u m b r e s eidiosincrasia respecto al or igen yutilización del agua, un hecho que, enprincipio, puede dificultar el trabajo eneste sector pero que también supone unimportante enriquecimiento en cuantoa las diferentes visiones que se tiene deeste recurso. En cada pueblo el aguatiene un significado específico pero, entodos los casos, supone un pilarfundamental para el desarrollo de lavida comunitaria.

La experiencia ha demostrado que elacceso a fuentes de agua potable hasupues t o e l empoder amient o yfor talecimiento de comunidades ypueblos, mejorando su desarrollo yautonomía. Por este motivo Amycospr ior iza este sector como eje dedesarrollo para las comunidades ruralesde Bolivia.

A través de proyectos de saneamiento ycanalización de agua se ponen enmarcha, de manera paralela, otrasacciones de formación, organizaciónciudadana y empoderamiento. Estosupone un empuje a la autoestima de lascomunidades y al avance hacia el plenoreconocimiento de sus derechos y el logrode una vida larga y saludable.

Con este documental te invitamos aque descubras una nueva visión dela g u a c o m o D e r e c h o H u m a n oirrenunciable en la que no cabe ni ellucro ni el negocio.

Amycos es una ONG de Cooperación al Desarrollo quepersigue la promoción de la justicia. Esto significa quetrabaja por la paz y la reconciliación; lucha contra todotipo de discriminación por razón de religión, género,clase social o etnia; hace frente a la creciente hambrey pobreza en el mundo; defiende los Derechos Humanosy de los pueblos; y promueve actitudes que lleven a crearrelaciones responsables con el medio ambiente.

Una producción de: Amycos. Dirección: Ramón Alegre. Imagen y sonido: Gustavo Castrillejo. Guión:Verónica Ibáñez, Ramón Alegre. Montaje, realización y postproducción: Gustavo Castrillejo, idycoss.l.u. Producción y asesoría técnica: Nuria Iglesias. Producción local: Rodrigo Aramayo, Carlos A.Martínez, Equipo técnico Anawin. Locución: Verónica Ibáñez, David Moreno. Traducción: GonzaloAyaviri, Aurora Ocaña. Fotofija: Aldo Cardoso, Luis Mena. Han colaborado: Yolanda Alonso, RosaDiez, Santiago Escribano, Eneka Moreno, Laura Ortega, Gloria Posadas, Andrés R. Amayuelas, IgnacioSaiz, Jesús Zamora. Diseño y montaje DVD: idycos s.l.u | [email protected] |

AGRADECIMIENTOS:

Queremos dar nuestro más sincero agradecimiento a todas las personas que han participado eneste documental, a las organizaciones que nos han apoyado durante su producción y postproduccióny a las personas que nos abrieron las puertas de sus casas y comunidades, que nos acogieron ycompartieron con nosotros sus testimonios acercándonos la realidad de sus vidas, sus problemasy sus esperanzas. Muchas gracias a tod@s, y en especial a:

Ramiro Arancibia, Víctor Bascopé, Óscar Bazoberry, Elvia Bishop, Carlos Bru, Nicolás Castellanos,Alcira Córdova, Guido Cueto, Tarsicio Chiavatti, Fernando Heredia, Reinaldo Mendoza, Donato Millán,Eulogio Núñez, Marcel Orgaz, Edgar Soux, Comunidad de Chillavi, Comunidad de Palmarito, Comunidadde Sacha Sacha, Comunidad de Parqo´Kocha, Comunidad de Waqcha Mayu. Alcaldía de Sacaba,Alcaldía de Tarabuco, Alcaldía de Tomina, Alcaldía de Vacas, Alcaldía de Yacuiba, Anawin, Asambleadel pueblo Guaraní-APG, CIPCA La Paz, CIPCA Beni, Delegación CIPCA de Ascensión de Guarayos,Delegación CIPCA de San Ignacio de Moxos, CIPCA Santa Cruz, Comité Organizador de Copichas,Complejo Arqueológico de Tiahuanaco, Coordinadora de Defensa del Agua y de la Vida, Cooperativaminera El Carmen, Escuela Fray Lino Salvatore de Cayara, Federación de Campesinos de Cochabamba,Federación Cocalera del Trópico Shinahota, Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia“Bartolina Sisa”, Federación de Mujeres Cocaleras de Shinahota, Instituto para el Desarrollo Ruralde Sudamérica-IPDRS, IPTK, Delegación IPTK de Chayanta, Organización del Pueblo Guaraní-OPG,Parroquia de Shinahota, Sindicato Agrario de Cayara, TEKO Guaraní, Viceministerio de DesarrolloRural y Agropecuario, Cadena Cope Burgos, Greenpeace, ONG Persona Solidaridad.

SINOPSIS:

CRÉDITOS:

Este documental ha sido realizado con el apoyo financiero de la Agencia Española de CooperaciónInternacional para el Desarrollo (AECID). El contenido de dicha obra es responsabilidad exclusiva deAmycos y no refleja, necesariamente, la opinión de la AECID.

Foto

: Lui

s M

ena

Page 4: Con la financiación de - Amycos · 2019. 5. 27. · Alcaldía de Tarabuco, Alcaldía de Tomina, Alcaldía de Vacas, Alcaldía de Yacuiba, Anawin, Asamblea ... “Bartolina Sisa”,

Con la financiación de:

Foto

: Mck

aysa

vage

Foto

: Lui

s M

ena