Comunicación científica en América Latina

Regina C. Figueiredo CastroBIREME/OPS/OMS

castrore@bireme.ops-oms.org

II Seminario Internacional “Indización de revistas científicas”Lima, 18 de Noviembre de 2005

Flujo tradicional de la comunicación científica

SecuencialFoco en los números de las revistasModelo para la versión impresa

RevisiónRedacción Publicación Indización Diseminación

Flujo de la comunicación científica en el ambiente electrónico

RevisiónRedacción Publicación Indización Diseminación

Internet

• No secuencial• Convergencia de autores, revisores, editores, usuarios• Accesibilidad inmediata y acceso abierto (open access)

Redacción

Medidas e indicadores

Diseminación

Indización

Publicación

Revisión

Artículo

Fluxo da comunicação científica no ambiente eletrônico

• Centrado en artículos o trabajos individuales

• Publicación totalmente electrónica

• Publicación de artículos aprobados en las revistas

• Publicación en archivos abiertos

• Medidas e indicadores para evaluación

Comunicación científica en la BVS

La comunicación científica en la BVS refleja la red de productores, intermediarios y usuarios de información científica y técnica

Abarca todo tipo de documentos técnicos y científicos, entre los cuales se destacan las revistas científicas

Permite la gestión de conocimiento sobre la comunicación científica a partir de la información registrada en las bases de datos de la producción científica

IMLA

1978

La primera iniciativa de cooperación técnica en el área de comunicación científica en salud fue el Index Medicus Latinoamericano

Indización de cerca de 150 revistas científicas latinoamericanas complemento del Index Medicus de la National Library of Medicine de Estados Unidos

LILACS

1985

El Index Medicus Latinoamericano evolucionó para...

Artículos de revistasLibrosDocumentos

gubernamentalesTesisTrabajos de

congresosInformes técnicosManuales

Actualmente con más de 370.000registros de documentos producidos en la Región

Control bibliográfico de la producción científica nacional de los países de América Latina y el Caribe

SciELO: modelo para publicación electrónica, base de datos y indicadores de uso e impacto

Coloca AL&C en el movimiento de Open Access

Fortalece el contacto con los productores de información (editores científicos)

Pasa a ser aplicado a otros tipos de documentos científicos

LILACS SciELO1997 SciELO

Leyes

SciELOTesis

SciELOProceedings

La BVS promueve el flujo de la comunicación científica en el ambiente electrónico

RevisiónRedacción Publicación Indización Diseminación

Internet

• No secuencial• Convergencia de autores, revisores, editores, usuarios• Accesibilidad inmediata y acceso abierto• Introduce el componente de evaluación

Evaluación

Lineas de acción de la comunicación científica en la BVS

Contribuir para la mejoría de la gestión del flujo de la comunicación científica

Difundir la filosofía de acceso abierto y apoyar la publicación electrónica de los documentos científicos

Desarrollar indicadores para evaluación de la comunicación científica en salud que orienten las políticas editoriales y las políticas de C&TI

Contribuir para la mejoría en la gestión del flujo de la comunicación científica

Indicadores de situación de las revistas científicas y bases de datos

Instrumentos para evaluación de la calidad de las revistas científicas

Eventos para capacitación de los editores

Espacio para la convergencia entre productores, intermediarios e usuarios de la comunicación científica en la BVS

Indicadores de situación de las revistas científicas y bases de datos

Revistas LA&C en salud en las bases de datos

Bases de dados Revistas Países

MEDLINE 65 12

EMBASE 88 9

ISI* 28 7

LILACS 690 18

SciELO 114 9

* salud

MEDLINE/PubMed

OLDMEDLINE1950 - 1965

4.026títulos

MEDLINE1966 - …

4920títulos

PubMed1950 - …

10.582 títulos

641OdontologíaEnfermería

Administración en saludSIDA, etc

4279

Index Medicus

Fonte: Base LocatorPlus e FAQ NLM, Outubro 2005

Las 65 revistas de América Latina y

Caribe representan 1,3% del total

Situación de las revistas del área de odontología en las bases de datos

Bases Brasil AL&C

TotalOdontología

Total de la base(todas as áreas)

%Odontología

MEDLINE 2 1 154 4.920 3,6%

EMBASE 0 1 13 4.872 0,2%

ISI/JCR 0 0 48 5.968 0,8%

SciELO 3 5 10 240 4%

LILACS 33 22 55 691 8%

Tres países son responsables por 75% de las revistas indizadas en MEDLINE

0

5

10

15

20

25

30

BrasilMéxic

oArgen

tina

ChileVen

ezuela

ColombiaPue

rto R

icoCosta

Rica

CubaJa

maica

Panam

aPeru

US (OPS)

Revistas de AL&C indizadas en MEDLINE

OLDMEDLINE ( 1950-1965)291 revistas de las cuales apenas 22 siguen siendo indizadas(Fuente: LocatorPlus, NLM)

MEDLINE: aumento de 30% en los últimos 5 años

4553 53

5965

2001 2002 2003 2004 2005

La mayor parte de la literatura indizada en LILACS corresponde a artículos de revistas

17%1%

78%

4%

Libros y documentos gubernamentales Docs no convencionales

Artículos de revistas Tesis

Fuente: LILACS, Septiembre de 2005

Total de registros: 378.678

283

109

60 5743 37 30 14 12 11

34

0

50

100

150

200

250

300

Títu

los

indi

zado

s

Brasil

Argen

tina

ChileColombiaVen

ezuela

México Cuba

Equador

Costa R

icaPer

uOtro

s

Total: 690 títulos

BoliviaUruguayGuatemalaParaguayJamaicaHondurasPuerto RicoEstados Unidos(OPS)

Fuente: LILACS, Septiembre de 2005

7 países = 90%

Revistas LILACS son publicadas en 18 países de AL&C

Aumentó el porcentaje de publicación en inglés y español en los últimos años

53%38%

9%

Español Portugués Inglés

Fuente: LILACS, Septiembre de 2005

44% de las revistas LILACS tienen menos de 15 años

3 2 7 219

31

43 5365

134

223

80

0

50

100

150

200

250

Títu

los

>190019001910192019301940195019601970198019902000

Fecha inicial (en décadas)

Fuente: LILACS, Septiembre 2005 Total: 662 títulos (28 sin país identificado)

1909

1911

1872

18931864

1919 De los siete países con mayor número de revistas, seis empezaron a producir revistas antes de 1920 más de 85 años

1905

Excepciones:

Colombia: cuya primera revista empezó en 1932

Bolivia: la primera revista empezó en 1905 y hoy el país cuenta con 10 revistas indizadas

1932

51% de las revistas LA&C indizadas en MEDLINE tienen más de 45 años

0

2

4

6

8

10

12

>1900

1900

1910

1920

1930

1940

1950

1960

1970

1980

1990

2000

Fuente: LocatorPlus, NLM – Septiembre de 2005

Revistas de América Latina y Caribe en EMBASE

0

51015202530354045

ARGENTINA

BRASILCHILE

COLOMBIACUBA

ECUADOR

JAMAIC

A

MEXICO

VENEZUELA

Revistas de América Latina y Caribe en las bases de ISI

0

5

10

15

20

25

ARGENTINABRAZIL

CH ILECOLOMBIA

CUBAJA

MAICAMEXICO

PERU

TRINID & TOBAGOURUGUAY

VENEZUELA

Espacio para convergencia entre editores, autores, revisores…

http://ccs.bvsalud.org

Indicadores de comunicación científica

en salud

Documentos relacionados a la

comunicación científica en bases de

dados de salud

Directorios de eventos e

instituciones

Terminología para selección

de palabras clave en las

revistas científicas

Búsqueda por áreas temáticas

Comunidadvirtual de editores

científicos

Difundir la filosofía de acceso abierto y apoyar la publicación electrónica

Desarrollo de sitios SciELO

Acceso al documento electrónico en LILACS

Estímulo a la publicación electrónica de documentos científicos

Estímulo a la gerencia automatizada del flujo editorial

SciELO: criterios de selección compatibles con las bases internacionales

Colección Títulos en 2005 (Septiembre)

Brasil (1) 138

Chile (1) 50

Cuba (2) 18

España (2) 24

Salud Pública(2) 08

Venezuela (1) 06

Total 240*

(1) Revistas de todas las áreas(2) Revistas del área de salud* En el total no se consideran los títulos presentes en más de una colección.

Más de 5.000fascículos

Más de 61.000artículos

Sitios en desarrollo (7):ArgentinaColombiaCosta RicaMéxicoPerúPortugalUruguay

114 del área de salud

Las revistas de LILACS están convirtiéndose al formato electrónico

0

50

100

150

200

250

300

Brasil

Colombia

México

Argen

tina

Chile

Cuba

Venez

uela

Peru

Costa

RicaEqu

ador

Otros

revistas eletrônicas revistas impressas

Argentina (28%) y Ecuador (7%) son los países con porcentajes más bajos de revistas electrónicasBrasil, Chile y Venezuela están próximos del 50%

Formato electrónicoEn 2001 = 18%En 2005 = 46%

40%

60% 89%

28%

47%

83%49%

100% 75% 7%32%

El movimiento de acceso abierto iniciado por SciELO da visibilidad a las revistas nacionales

Directory of Open Access Journals (www.doaj.org)

• 1761 revistas incluidas (septiembre de 2005)– Revistas SciELO = 16%

• 434 de acceso abierto con consulta a nivel de artículo– Revistas SciELO = 29%

Declaración de Salvador

La experiencia con SciELO llevó BIREME a la realización de un Seminario Internacional sobre el Acceso Abierto en países en desarrollo en Septiembre pasado (http://www.icml9.org/meetings/openaccess/)

Participaron representantes de varias iniciativas de países desarrollados y en desarrollo

Principal resultado:

Declaración de Salvador para el Acceso Abierto: la perspectiva del mundo en desarrollo

Declaración de Salvador

Instamos a los gobiernos a que hagan del "Acceso Abierto" una alta prioridad en las políticas de desarrollo científico, incluido:

Exigir que la investigación financiada con fondos públicos estédisponible en forma abierta; considerar el costo de la publicación como parte del costo de la investigación; Fortalecer las revistas locales de "Acceso Abierto", los repositorios y otras iniciativas pertinentes; Promover la integración de la información científica de los países en desarrollo en el acervo del conocimiento mundial.

Exhortamos a la comunidad científica internacional a colaborar para garantizar que la información científica sea de libre acceso, para todos y por siempre.

Desarrollar indicadores para evaluación de la comunicación científica en salud

Indicadores de uso

Indicadores de impacto

Indicadores de calidad de las revistas

Indicadores de producción científica

Indicadores de uso e impacto

Los indicadores muestran las tendencias de:

UsoCitaciónColaboración entre autoresSituación de las revistas

en sus propios países y a nivel regional

y complementan los indicadores internacionales.

Portal CAPES

DOAJOAI

CVScienTI

CVScienTI

GoogleGoogle

SciELOSciELO

PUBMEDMEDLINEPUBMEDMEDLINE

WebOf

Science

WebOf

Science

LILACS

artigoSciELOartigo

SciELO

La estrategia de promoción de enlaces de las revistas SciELOcon las grandes bases de datos internacionales ha generado un aumento considerable en la visibilidad y citaciones de esas revistas a nivel nacional e internacional.

0

500000

1000000

1500000

2000000

2500000

3000000

Jan

Feb Mar AprMay Ju

n Jul

Aug Sep Oct NovDec

2002200320042005

Artículos consultados SciELO Brasilenero 2002 a agosto 2005

0100000200000300000400000500000600000700000800000900000

1000000

Jan

Feb Mar AprMay Ju

n Jul

Aug Sep Oct NovDec

2002200320042005

Artículos consultados SciELO Chileenero 2002 a agosto 2005

Indicadores de uso

2 millones y 500 mil accesos por mes en 2005

Cerca de 1 millón de accesos por mes en 2005

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

Jan

Feb Mar AprMay Ju

n Jul

Aug Sep Oct NovDec

2002200320042005

Más de 7.000 accesos por mes a artículos de SciELO Brasil desde PubMED

El factor de impacto de las revistas de salud indizadas en ISI ha aumentado

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ARQ BRASMED VETZOOARQ NEURO-PSIQUIAT

BRAZ J MEDBIOL RES

GENET MOLBIOL

MEM IOSWALDOCRUZPESQUISAVET BRASIL

SciELO: el factor de impacto de las revistas en la Región

0.0500

0.1000

0.1500

0.2000

0.2500

0.3000

0.3500

0.4000

0.4500

2001 2002 2003 2004

Cadernos de Saúde Pública

Memórias do Inst it ut oOswaldo Cruz

Revist a da SociedadeBrasileira de MedicinaTropical

Revist a de Saúde Pública

Revist a do Inst it ut oBrasileiro de MedicinaTropical

Indicadores de LILACS en Ricyt

El registro de los datos de autor e institución están cada vez más completos en LILACS, permitiendo extraer indicadores más confiables de la producción regional

Producción científica por grandes áreas temáticas en MEDLINE: estudio de caso en Brasil

0

10

20

30

40

50

60

Medicinabásica

Medicinaclínica

Medicinasocial

Áreasrelacionadas

à saúdeSão Paulo Brasil Total Geral

Gráfico 11.1Distribuição de artigos de revistas indexadas na base MEDLINE, por subcampos da saúde(*) - São Paulo, Brasil e Total geral, 1998-2002

%

(*) A somatória dos subcampos é maior que o to tal de artigos pela contagem múltipla.

F o nte : Base de dados M EDLINE, atualização de novembro de 2003.Veja tabela anexa 11.1

Fuente: FAPESP Indicadores 2004

Producción científica en salud en LILACS y MEDLINE: problemas prioritarios de salud

0

0,3

0,6

0,9

1,2

1,5

1,8

2,1

2,4

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Font e : Base de dados M EDLINE, atualização de novembro de 2003.Veja Tabela anexa 11.6

par

ticip

ação

(%

)

1. Doenças isquêmicas e infarto agudo do miocárdio2. Diabetes mellitus3. Hipertensão arterial sistêmica4. HIV e AIDS

5. Asma6. Neoplasia maligna do estômago7. Neoplasia maligna e carcinoma in situ do colo do útero8. Tuberculose

Gráfico 11.5 Participação da contribuição brasileira nos temas prioritários de saúde - 1998-2002

Temas prioritários

En SIDA,La producción de autores

brasileños en MEDLINE es mayor que el promedio de la participación

brasileña en la base MEDLINE

La producción en SIDA en LILACS complementóla de MEDLINE en un 52%.

En LILACS fueron recuperados otros tipos de documentos:55% = artículos de revistas33% = libros, documentos gubernamentales,

trabajos de congresos11% = tesis

Fuente: FAPESP Indicadores 2004

Perspectivas

Información actualizada y consolidada sobre la comunicación científica en la Región

Comunicación activa entre los editores y la BVS para el fortalecimiento de las revistas científicas

Adopción del formato electrónico por la totalidad de revistas LILACS

Adopción del modelo SciELO como una estrategia para los países en desarrollo

Fortalecimiento del movimiento de Acceso Abierto en la comunicación científica y técnica en salud