t e m p o r a d a o c t u b r e 2 0 1 4 e n e r o 2 0 1 5

1 0 d i c i e m b r e

Compañía Antonio Gades

Fuego

oo

oa

a©

aa

Compañía Antonio Gades

Fuegoballet de antonio gades y carlos saura inspirado

en el amor brujo de manuel de falla

estreno absoluto en el teatro châtelet de parís, el 26 de enero de 1989 estreno

en españa en teatro de la zarzuela, el 6 de julio de 2014

coreografía y escenografía Antonio Gades y Carlos Sauradecorado y vestuario Gerardo Verailuminación Antonio Gades, Carlos Saura, Youmúsica El Amor Brujo de Manuel de Fallagrabación Orquesta Nacional de España, dirigida por Jesús López Cobos.Canciones interpretadas por Rocío Juradocomposiciones y arreglos. canciones populares

Antonio Gades, Antonio Solera y Ricardo Freiredirección artística Estella Arauzo

reparto

Candela Mª José LópezCarmelo Miguel LaraEspectro Miguel Ángel RojasHechicera Ángela Núñez ‘La Bronce’

bailarinas y bailarines

María Nadal, Mayte Chico, Silvia Vidal, Ana del Rey, Virginia Guiñales,Luisa Serrano, Carolina Pozuelo, Raquel Ortega, Esmeralda Manzanas,Estefanía SanturdeJairo Rodríguez, Elías Morales, Pepe Vento, Álvaro Madrid, Antonio Ortega, Ciro Ortín

cantaores Juañares, Palacín, Gabriel Cortés, Enrique Pantoja, Juañaritoguitarristas Antonio Solera, Camarón de Pititamaestro de baile Goyo Montero

duración aproximada: 1 hora y 20 minutos

fo

to

po

rt

ad

a:

© j

av

ie

r d

el

re

al

p e l e a

Una veintena de hombres pelean emparejados utili-zando navajas y bastones marcando con sus gestos y mo-vimientos el ritmo. Entre los que pelean destaca José,

un hombre alto, de rasgos marcados, agi-tanado, que maneja con habilidad la na-vaja. Su adversario no le va a la zaga.Avanzan y retroceden hasta que en undescuido de José es apuñalado por sucontrincante. José que está herido demuerte se tambalea. Su adversario se

detiene asustado. Todos los hombres dejan de pelear. Sevan del escenario abandonando a José, muerto.

t e n d e d e r o

Hombres y mujeres se reúnen. Las mujeres llevan ca-nastas y cubos para recoger la ropa tendida en los col-gadores. Entre esas mujeres está Candela, que se va acasar dentro de un mes con Carmelo. Mientras van re-cogiendo la ropa, las mujeres se divierten a su costa can-tando y bailando el tanguillo Pá cuando es la boda.Candela y Carmelo quedan solos e inician un baile in-tenso y apasionado. Cuando el baile se vuelve más ín-timo se escuchan los primeros compases de El Espec-tro. De pronto, aparece José, el espectro, que viene delmundo de las tinieblas a perturbar a los enamorados.Candela no puede controlar la atracción que siente ha-cia él, como si una extraña y oscura fuerza interior leempujara. Carmelo lo impide pero el espectro perse-guirá á la pareja cada vez que trate de amarse.

n av i d a d e s

Todo el mundo se ha reunido para celebrar las Navida-des cantando y bailando villancicos. También Candelay Carmelo. Aparece el espectro. El tiempo parece dete-nerse para todo el mundo salvo para Candela que, como

SINOPSIS

en trance, empieza a bailar la canción de Falla: Yo no sé,no sé qué me pasa… Cuando Candela termina el bailevuelve la vida y la fiesta continúa como si nada hubierasucedido. Todos parten menos Candela, a la que retieneen el lugar una fuerza misteriosa. Vuelve a aparecer elespectro y ambos bailan La danza del terror, un baileviolento y ritualizado.

e l r o c í o

Hombres que hacen de caballo, con mujeres en sus gru-pas, aparecen en el escenario. Las mujeres desmontany empiezan a bailar por sevillanas al son del pandero.También están Candela y Carmelo. Sigue la fiesta hastaque llega la tarde y Carmelo baila con Candela una se-villana lenta, cargada de emoción y sentimiento. Denuevo se escuchan los compases que preludian al es-pectro. La pareja se separa. Una vez más el espectro vienea perturbar sus vidas.

l a h e c h i c e r a

Carmelo va en busca de una hechicera para que exor-cice a Candela. Suenan las primeras campanadas queanteceden a La Danza del Fuego. A su ritmo van apare-ciendo todos los hombres y mujeres del poblado que vanocupando el escenario.

l a d a n z a d e l f u e g o

Da comienzo La Danza del Fuego, que todos, a excep-ción de Carmelo, bailan alrededor del fuego. Candelabaila cada vez más ensimismada, contagiada por la in-tensidad de la música, hasta caer desmayada. El fuegose extingue, todo el mundo se aleja y Carmelo se arro-dilla junto a Candela. Se escuchan lejanos los compasesde El Espectro. Carmelo y Candela empiezan a bailarmuy juntos la danza de El fuego fatuo. Cuando el male-ficio parece estar conjurado aparece el espectro. Esta

© j

av

ie

r d

el

re

al

vez Carmelo está dispuesto a luchar contra él y consi-gue, aunque con trabajo, llevarse a Candela.

e l f i n a l

Todo el pueblo acompaña a Candela y Carmelo para con-jurar al espectro. La pareja baila y el espectro aparece ydesaparece hasta que el pueblo se organiza contra él.Todos cantan Tu eres aquel mal gitano. El espectro seenfrenta al pueblo que, tras varios intentos, consigueacorralarlo y derrotarlo. Amanece y se escucha la can-ción de Falla: Ya está despuntando el día. Aparecen enel escenario Candela y Carmelo vestidos para la boda.

l a b o d a

Los hombres acompañan a Carmelo y las mujeres a Can-dela. Los dos grupos se organizan detrás y alrededor delos novios y los pasean por el escenario. Los dos gruposse separan, se abren, se enfrentan… En medio del albo-rozo final los novios se encuentran y se abrazan. Todosempiezan a dar palmas y Candela y Carmelo bailan portangos jaleados por todo el pueblo ❖

Compañía Antonio Gades

La Compañía Antonio Gades esdesde su creación uno de los gran-des puntales de la Danza Españolay Flamenca. Basada sobre el reper-torio del legendario coreógrafo, hacegala de una escuela particular defi-nida por el maestro. La compañía en-tremezcla varias generaciones de ar-tistas que hacen posible la transmi-sión directa de las líneas que carac-terizan la escuela gadesiana: un len-guaje estético y depurado, a la vezque arraigado en las tradiciones y lacultura del pueblo español. Gadeshizo de la danza española un estilo

universal con una amplísima capa-cidad expresiva que le permite lle-var sin palabras, a todos los rinco-nes del mundo, obras clásicas de laliteratura mundial como Bodas desangre de Federico García Lorca oFuenteovejuna de Lope de Vega, sinolvidar la Carmen que firmó junto aCarlos Saura y que ha quedado comouna de las aproximaciones de refe-rencia de este mito tan español comouniversal. En la actualidad la Com-pañía prepara un nuevo programaque incluye el ballet Rango de Ra-fael Aguilar. A finales de año se pre-sentará nuevamente en París conuna trilogía de Antonio Gades ❖

Stella Arauzo directora artística

Nació en Madrid, donde comenzósus estudios de danza con la maes-tra Mariemma, en cuya compañíadebutó con 13 años. Con 17 años in-gresó en la Compañía de AntonioGades e interpretó el papel de ma-dre en Bodas de Sangre. A partir de1988 asumió el rol protagonista deCarmen de Antonio Gades, sustitu-yendo a Cristina Hoyos. Interpretóel papel de Candela, la protagonistade Fuego, en el estreno de la obra enel Théâtre du Châtelet de París en1989. Tras un periodo en la Compa-ñía de Rafael Aguilar regresó a lacompañía de Gades en 1994 y formóparte del elenco de Fuenteovejuna.

Ha trabajado con los bailaores gra-nadinos Manolete y Juan AndrésMaya; ha montado coreografíascomo Flamenco libre y El amor brujoen Suecia y participó en la películaCallas forever, de Franco Zeffirelli.En 2002 fue asistente de MarioMaya e inició una labor docente quese consolidó en la escuela Carmende las Cuevas de Granada, donde im-parte clases magistrales.

En 2004 asumió la dirección ar-tística de la Fundación Antonio Ga-des y ha dirigido la recuperación delas obras más importantes del co-reógrafo: Carmen, Bodas de sangre,Suite Flamenca y Fuenteovejuna. En2011 realizó la coreografía para elestreno en España de la ópera Ai-nadamar ❖

y después...¡que no pare la música!Tras el concierto, seguimos abiertos para ti...

5% DESCUENTO en El Café y El Restaurante*,

presentando tu entrada al concierto de Fundación Baluarte

Compra tu TicketExpress para los descansosy tu bebida y pincho te estarán esperando

RESERVAS 948 066 050

Plaza de Baluarte. PamplonaPlanta 2ª de Baluarte.

Plaza de Baluarte. Pamplona

Pincho + bebida

3€

*Cenas los jueves, viernes y sábados de 21 a 23 horas.

TicketsExpress a la venta en la cafetería de Baluarte desde una hora antes del concierto

La Fundación Baluarteprograma la temporada de espectáculos Apoyando la culturaconstruimos Navarra

D.L

. N

A 2

01

8-2

01

4

Y el próximo 16 de diciembre

Oratorio de Navidadde Bach

Les Talens Lyriques y Coro de Cámara del Palau de la Música Catalana

CLÁSICA