Cómo utilizar el Árbol Familiar de FamilySearch Guía...

Cmo utilizar el rbol Familiar deFamilySearch Gua de consulta (18 deoctubre de 2013) versin SUD

FamilySearch es una marca registrada de Intellectual Reserve, Inc., y se encuentra registrada en los Estados Unidosde Amrica y en otros pases. Todas las dems marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueos.

20112013 por Intelectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados.

Publicado por FamilySearch, International; Salt Lake City, Utah.

Este documento se puede copiar y descargar para uso incidental en la Iglesia o para uso personal sin finescomerciales.

Cmo utilizar el rbol Familiarde FamilySearch Gua deconsulta (18 de octubre de 2013)versin SUD

Contents

Derechos de autor y marcas registradas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?

Captulo 1: Cmo obtener acceso al rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Captulo 2: Cmo ver antepasados en un cuadro genealgico o en uncuadro en abanico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tarjeta de resumen de una persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pgina de detalles de una persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Cmo navegar por la vista de cuadro genealgico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Cmo mostrar ms generaciones de antepasados en la vista cuadro genealgico. . . . 17

Cmo mostrar a los hijos y descendientes de una persona en la vista de cuadro

genealgico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Cmo cerrar generaciones en la vista de cuadro genealgico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Cmo mover el cuadro genealgico de forma horizontal y vertical. . . . . . . . . . . . . . 19

Cmo mover a una persona a la posicin principal del cuadro genealgico o en

abanico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Cmo mostrar a los cnyuges y padres correctos en la vista de cuadro

genealgico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Cmo cambiar el tamao de la vista de cuadro genealgico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Cmo navegar en la vista de cuadro en abanico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Cmo volver a una persona vista anteriormente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Funciones relacionadas con el templo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Vnculo de templo en FamilySearch.org. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Iconos de templo en el rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Informacin del templo en la tarjeta de resumen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Informacin del templo en la pgina Detalles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

iiirbol Familiar de FamilySearch (18 de octubre de 2013)

Captulo 3: Cmo ver detalles sobre personas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Cmo ver fotos e historias de sus antepasados en el rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Cmo ver los familiares de una persona en la pgina de detalles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Cmo ver la informacin de parentesco de una pareja, incluso la informacin de

matrimonio y de divorcio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Cmo ver los parentescos con los padres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Cmo ver las fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Cmo ver los datos de la persona que aport la informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Cmo ver informacin de familiares que estn vivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Informacin que se puede ver de las cdulas de miembros de la Iglesia SUD de las

personas que estn vivas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Cmo se muestran las personas con vida en el rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Reglas que se utilizan para determinar si una persona an podra est viva. . . . . . . . 40

Captulo 4: Cmo agregar y corregir informacin sobre las personas ylos parentescos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Por qu otras personas pueden cambiar su informacin y cmo evitar cambios

inapropiados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Declaracin de razones para agregar, modificar y suprimir informacin. . . . . . . . . . . . . . . . 45

Registros restringidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Cmo elaborar su rbol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Cmo comenzar con un rbol genealgico en blanco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Cmo agregar una persona a su rbol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Cmo encontrar a una persona que ya figura en el rbol y cmo enlazarla con su

lnea familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Cmo ingresar fechas y localidades estandarizadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Cmo agregar caracteres de los diferentes idiomas del mundo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Cmo buscar registros a partir de la pgina de detalles de una persona. . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Cmo corregir, agregar y eliminar informacin de personas que ya figuran en el rbol

Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Cmo corregir informacin sobre una persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Cmo cambiar el estado de una persona de viva a fallecida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Cmo corregir cdulas de miembros de la Iglesia de personas que estn vivas . . . . . 57

Cmo ingresar ms informacin sobre una persona que ya se encuentra en el

rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Cmo agregar un evento o dato personal a una persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tipos de informacin que puede agregar en cuanto a una persona. . . . . . . . . . . . . . . 61

Cmo quitar informacin sobre una persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Cmo corregir, agregar y eliminar informacin de parentescos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

rbol Familiar de FamilySearch (18 de octubre de 2013)iv

Parentescos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Cmo agregar, modificar y quitar informacin de matrimonio de una pareja,

incluso la informacin de divorcio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Cmo agregar, cambiar y quitar los tipos de parentesco entre padres e hijos. . . . . . . 70

Cmo quitar el nombre de una persona de una familia (quitar parentescos). . . . . . . 72

Cmo reemplazar un progenitor equivocado con el correcto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Cmo agregar justificaciones a personas y a parentescos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Cmo suprimir a una persona del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Cmo restaurar a una persona suprimida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Cmo ver el historial de cambios y deshacer cambios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Cmo ver y deshacer cambios hechos en una persona o en un parentesco. . . . . . . . 80

Cmo filtrar el historial de cambios de una persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Cmo corregir informacin transferida de new.FamilySearch.org al rbol Familiar. . . . . . . 82

Recomendaciones para la correccin de los nombres transferidos de

new.FamilySearch.org. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Recomendaciones para la Correccin de eventos y Otra informacin transferida de


Recomendaciones para la correccin de parentescos transferidos de


Cmo cargar archivos GEDCOM y copiar la informacin en el rbol Familiar . . . . . . . . . . . 85

Parte 1. Cargar el archivo GEDCOM y compararlo al rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . 86

Parte 2. Ver los resultados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Parte 3. Revisar los nombres de las posibles concordancias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Parte 4. Revisar los nombres que pueden agregarse al rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . 91

Parte 5. Revisar los nombres que ya se hallan en el rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . 92

Cmo transferir informacin entre el rbol Familiar y una base de datos genealgica

personal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Cmo ponerse en contacto con Soporte de FamilySearch si tiene dudas respecto a las

ordenanzas del templo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Parentescos slo por sellamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Captulo 5: Cmo agregar fotos e historias de sus antepasados alrbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Pautas para el uso de fotos e historias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Cmo utilizar las fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Cmo agregar una foto con el rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Cmo cambiar un retrato de preferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Cmo adjuntar una foto que se ha cargado a una persona en el rbol Familiar. . . . 101

Cmo etiquetar una foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Cmo cambiar el tamao y la posicin de las etiquetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

vrbol Familiar de FamilySearch (18 de octubre de 2013)

Cmo quitar etiquetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Cmo quitar una foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Cmo identificar a la persona que aport una foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Cmo agregar historias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Cmo agregar una historia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Cmo adjuntar una historia escrita anteriormente a una persona en el rbol

Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Cmo etiquetar una historia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Cmo modificar una historia y su foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Cmo quitar una historia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Cmo quitar una historia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Cmo agregar comentarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Cmo utilizar las redes sociales o el correo electrnico para compartir una foto o historia

especfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Cmo informar de material cuestionable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Captulo 6: Cmo encontrar personas fallecidas en el rbol Familiar. . 111

Cmo afectan los resultados de la bsqueda las casillas de verificacin Exacto(a). . . . . . . . 115

Cmo afecta la casilla de seleccin de Exacto a la bsqueda de nombres . . . . . . . . . 117

Cmo afecta la casilla de seleccin de Exacto a la bsqueda de fechas. . . . . . . . . . . 117

Cmo afecta la casilla de seleccin de Exacto a la bsqueda de lugares. . . . . . . . . . 117

Captulo 7: Cmo imprimir informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Cmo usar programas de computacin de terceros certificados para imprimir

informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Captulo 8: Cmo adjuntar fuentes a personas y parentescos. . . . . . . . . 121

Cmo agregar fuentes a su caja de fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Su caja de fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Cmo escribir una nueva fuente en su caja de fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Qu ingresar en los campos de fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Cmo copiar una fuente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Cmo agregar un registro de FamilySearch.org a su caja de fuentes. . . . . . . . . . . . . 130

Cmo agregar una fuente que ya se ha creado a su caja de fuentes. . . . . . . . . . . . . . 131

Cmo agregar, cambiar y quitar etiquetas de las fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Cmo corregir y mejorar las fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Cmo editar fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Cmo separar fuentes de personas y parentescos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Cmo ver y deshacer cambios hechos en una fuente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

rbol Familiar de FamilySearch (18 de octubre de 2013)vi

Cmo administrar su caja de fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Cmo utilizar carpetas para organizar la caja de fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Cmo cambiar el nombre de las carpetas en su caja de fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Cmo suprimir carpetas innecesarias de su caja de fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Cmo quitar fuentes de su caja de fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Cmo suprimir fuentes de rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Cmo ver una lista de las personas a las cuales se ha adjuntado una fuente. . . . . . . . . . . . 145

Cmo informar en cuanto a abuso en las fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Por qu son valiosas las fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Fuentes en el rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Iconos de fuente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Captulo 9: Cmo combinar registros duplicados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Cmo resolver situaciones comunes de la combinacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Registros que no se pueden combinar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Cmo deshacer una combinacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Cmo restaurar un registro que fue quitado despus de una combinacin. . . . . . . . . . . . . 159

Cmo indicar que dos registros no concuerdan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Cmo suprimir un registro de la lista de No concuerdan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Registros de New.FamilySearch.org combinados incorrectamente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Captulo 10: Cmo trabajar con otros usuarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Conducta corts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Uso apropiado de la informacin de contacto y de las deliberaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Cmo ver los datos de la persona que aport la informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Cmo participar en las conversaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Cmo editar las conversaciones y los comentarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Cmo quitar sus conversaciones y comentarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Motivos para que desaparezca una conversacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Informar sobre conversaciones y comentarios inapropiados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Cmo dar seguimiento y detener el seguimiento de la informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Cmo dar seguimiento y detener el seguimiento de registros de personas que se

encuentran en el rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Cmo dar seguimiento y detener el seguimiento de fuentes en el rbol Familiar. . 173

Cmo ver la lista de seguimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Captulo 11: Cmo efectuar las ordenanzas del templo por susantepasados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Cmo encontrar antepasados que necesitan las ordenanzas del templo. . . . . . . . . . . . . . . . 178

viirbol Familiar de FamilySearch (18 de octubre de 2013)

Cmo encontrar ordenanzas que efectuar en la lista de oportunidades para el

templo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Cmo encontrar ordenanzas que efectuar en el rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Cmo solicitar las ordenanzas de sus antepasados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Por quin debo efectuar las ordenanzas del templo?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Conducta corts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Cmo imprimir y volver a imprimir Solicitudes de ordenanzas familiares. . . . . . . . . . . . . . 181

Cmo averiguar si se han efectuado las ordenanzas de una persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Solicitud de ordenanzas familiares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Tarjeta de ordenanzas familiares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Estado de las ordenanzas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Abreviaturas de las ordenanzas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Iconos de templo en el rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Consejos para determinar el motivo por el cual las ordenanzas presentan el estado

Se necesita ms informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Problemas y soluciones relacionadas con las tarjetas de ordenanzas familiares. . . . 193

Cmo verificar si se efectuaron las ordenanzas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Cmo cambia el estado de las ordenanzas cuando estn asignadas a usted. . . . . . . 197

Cmo cambia el estado de las ordenanzas cuando estn asignadas al templo. . . . . 197

Cmo compartir ordenanzas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Cmo compartir las ordenanzas con el templo, con familiares y con amigos. . . . . . 198

Cmo dejar de compartir las ordenanzas del templo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Cmo cancelar la reservacin de ordenanzas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Evitar la duplicacin de las ordenanzas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Captulo 12: Cmo entrar en el sistema para utilizar el rbolFamiliar a fin de ayudar a otra persona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Cmo cambiar su nmero del ayudante en el rbol Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

rbol Familiar de FamilySearch (18 de octubre de 2013)viii

Captulo 1

Cmo obtener acceso al rbolFamiliar

El rbol Familiar es un enfoque actualizado para organizar y conservar su genealoga enlnea. Es gratis, est disponible para todos y proporciona una va fcil de compartirinformacin, comparar investigaciones y avanzar ms lejos y ms rpido al trabajar juntos.

En el rbol Familiar puede:

Ver lo que el sistema ya contiene sobre sus antepasados. Trabajar con otras personas para llenar la informacin que falta y corregir los errores. Agregar fuentes y explicaciones a fin de demostrar que la informacin es exacta. Encontrar y combinar los registros que son de la misma persona. Agregar fotos e historias de sus antepasados.

1. Vaya a familysearch.org.

2. Haga clic en rbol Familiar.

3. Si no ha entrado en el sistema, hgalo.

Sugerencia: Si hace clic en Permanecer conectado al sistema por 2 semanas,cada vez que vaya a FamilySearch.org y haga clic en rbol Familiar, entrar en elsistema automticamente. Al finalizar la dos semanas, puede volver a seleccionar laopcin. No utilice la opcin Permanecer conectado al sistema por 2 semanas sise encuentra en una computadora compartida.

9rbol Familiar de FamilySearch (18 de octubre de 2013)
http://www.familysearch.org

Captulo 2

Cmo ver antepasados en uncuadro genealgico o en uncuadro en abanico

En el rbol Familiar, puede ver a sus antepasados en los diferentes tipos de vistas. La vistade cuadro genealgico facilita concentrarse en una parte de su rbol. La vista de cuadro enabanico permite ver a varias generaciones de sus antepasados a la vez e indica los lugaresdonde se necesita hacer ms investigacin.

El cuadro en abanico actualmente no funciona en Internet Explorer 8. Utilice InternetExplorer 9 o una versin equivalente de Firefox o Chrome. Si la computadora dispone deWindows XP, que no es compatible con Internet Explorer 9, descargue Firefox o Chrome.

1. En la pgina de inicio de FamilySearch.org, haga clic en rbol Familiar o en Cuadroen abanico.

2. Para cambiarse a otra vista, utilice los vnculos en la esquina superior izquierda de lapantalla:

Para cambiarse al cuadro en abanico, haga clic en Cuadro en abanico. Para cambiarse a la vista de cuadro genealgico, haga clic en Cuadro genealgico.

3. Para colocar a otra persona en la posicin principal del cuadro, haga clic en el nombrede la persona y luego en rbol.

4. Para ver todos los detalles de la persona, haga clic en el nombre de la persona y luegoen Persona. Para volver al cuadro genealgico o al cuadro en abanico, haga clic en elvnculo rbol que est junto al nombre de la persona en la parte superior de la pgina.

La siguiente vez que utilice el rbol Familiar, ver la ltima vista en la que se encontrabaal cerrar la sesin anterior.

Tarjeta de resumen de una persona

La tarjeta de resumen es una herramienta til de navegacin que puede utilizar endistintos lugares del rbol Familiar. Contiene datos bsicos en cuanto a cada persona.Tambin la puede utilizar para colocar a una persona en la posicin principal del rboly ver la pgina de detalles de la persona.

Puede abrir la tarjeta de resumen de una persona en el rbol Familiar, en la pgina dedetalles de un familiar y en los resultados de una bsqueda. Para abrirla, haga clic en elnombre de la persona.


Aspecto

La tarjeta de resumen de una persona se muestra en una ventana emergente encima delo que se est mostrando en pantalla:

Qu puede hacer

En la tarjeta de resumen puede hacer lo siguiente:

Ver el retrato de la persona si se ha cargado el mismo. Ver la cantidad de fuentes, deliberaciones, fotos e historias que se han adjuntado a

la persona. Ver el nombre y los eventos bsicos de la persona. Ver el nmero de identificacin (anteriormente llamado identificador de persona).

El nmero distingue a cada persona en el sistema. Se encuentra debajo del nombre. Para mostrar a esta persona en la posicin principal del rbol Familiar, haga clic en

rbol. Para abrir la pgina de detalles de la persona, haga clic en Persona. Para mostrar las fuentes de la persona, haga clic en Fuentes. Para mostrar las deliberaciones de la persona, haga clic en Deliberaciones. Para mostrar las fotos de la persona, haga clic en Fotos. Para mostrar las historias de la persona, haga clic en Historias. Para dar seguimiento a la persona, haga clic en Seguimiento. Para detener el

seguimiento de la persona, haga clic en Detener seguimiento.

Pgina de detalles de una persona

La pgina de detalles de una persona muestra toda la informacin en cuanto a la misma.En la pgina de detalles tambin puede agregar informacin sobre la persona, corregirinformacin, adjuntar fuentes y participar en conversaciones.

rbol Familiar de FamilySearch (18 de octubre de 2013)12

Cmo ver antepasados en un cuadro genealgico o en un cuadro en abanico

La pgina de detalles se puede abrir casi desde cualquier parte del rbol Familiar. Paraabrirla, haga clic en el nombre de la persona. Haga clic en Persona.

Sugerencia: Si desea dejar abierta la pgina de detalles de ms de una persona, necesitaabrirla en otra pestaa o ventana del navegador. Para ello, en muchos navegadores puedehacer clic en el vnculo Persona. A continuacin, seleccione la opcin para abrir elvnculo en una nueva pestaa o ventana. Consulte el sistema de ayuda del navegadorpara obtener instrucciones especficas.

Aspecto

La pgina de detalles de una persona es una pgina extensa que contiene toda lainformacin en cuanto a la misma. Se divide en secciones. Para llegar a cada seccin,puede hacer clic en los vnculos Informacin esencial, Otra informacin,Familiares, Fuentes y Deliberaciones en el encabezado. Tambin puede desplazarsehacia abajo en la pgina para ver toda la informacin. La pantalla es demasiado grandepara mostrarse aqu, pero la parte superior se ve as:

Qu puede hacer

En la pgina de detalles de una persona puede hacer lo siguiente:

Ver, agregar, editar y quitar el nombre, el sexo, los eventos y otros detalles de lapersona.

Ver el nmero de identificacin (anteriormente llamado identificador de persona).El nmero distingue a cada persona en el sistema. Se encuentra directamente debajodel nombre.



Ver los familiares de la persona. Tambin puede:

- Hacer clic en el nombre de cualquier persona de la familia para mostrar su tarjetade resumen.

- Agregar nuevos cnyuges, hijos, padres y hermanos.- Ver, editar y quitar informacin en cuanto a las relaciones de pareja y los

parentescos con hijo(a).

Ver, adjuntar, separar y editar fuentes respecto a la persona. Buscar a la persona en los registros histricos que se encuentran en FamilySearch.org. Participar en conversaciones. Dar seguimiento a la persona a fin de recibir notificacin cuando cambie la

informacin concerniente a la misma. Ver un historial de los cambios que se hayan hecho en la informacin de la persona. Ver cuntas conversaciones se han agregado y en qu momento se produjo la ltima

actividad. Volver a una de las ltimas 50 personas cuya informacin vio anteriormente. Ver y combinar registros duplicados. Imprimir un cuadro genealgico y un registro de grupo familiar. Quitar a la persona del rbol Familiar.

Cmo navegar por la vista de cuadro genealgico

Cuando se muestra la informacin de su familia en el cuadro genealgico, puede verms generaciones, cambiar el tamao del rbol, mover las familias a distintos lugares dela pantalla y cambiar a otros cnyuges o padres si la persona tuvo ms de uno.

En el cuadro genealgico, haga clic en la opcin apropiada para lo que desee hacer:

ResultadoOpcin de clic

Cambiar entre la vista de cuadro genealgico yde cuadro en abanico.

Mostrar la tarjeta de resumen de la persona, lacual contiene informacin sobre la persona.

Nombre de una persona

Para mover la persona a la posicin principalen el rbol Familiar, haga clic en rbol.

Para ver la pgina de detalles de la persona(la cual contiene toda la informacindisponible), haga clic en el vnculo Persona.

Mostrar una pantalla en la que pueda agregarel esposo o esposa de una persona. Por defecto,

Agregar esposo o Agregaresposa

el sistema muestra la pantalla donde puedeencontrar una persona que ya est en el sistema.Si en su lugar desea ingresar una nueva persona,haga clic en Agregar persona.

Desplazar el rbol en la pantalla. (Fondo de lavista de cuadro genealgico cuando el cursormuestra una flecha con cuatro puntas)




Ver dos generaciones ms de antepasados de lalnea.

Nota: Este icono se encuentra junto a la ltimageneracin de antepasados que se muestra enuna lnea.

Mostrar los hijos de la pareja en la posicinprincipal.

Cerrar una lnea abierta de descendientes de lapareja que est en la posicin principal.

Cerrar una lnea abierta de antepasados.

Mostrar los hijos de una pareja.

Sugerencia: Para ver esta opcin, coloque elcursor sobre el recuadro de una pareja en elrbol.

Ver una lista de otros cnyuges con los que estenlazada la persona y elegir otro cnyuge quemostrar.


Ver una lista de otros padres con los que estenlazada la persona y elegir otro progenitor quemostrar.


Aumentar o reducir el tamao del rbolFamiliar.

Sugerencia: En muchos navegadores, tambinpuede pulsar Ctrl ms + y Ctrl ms - paraaumentar y reducir el tamao de la fuente. Sieso no funciona en el navegador que utilice,consulte el sistema de ayuda del mismo.

Mover el rbol hacia la izquierda, hacia laderecha, hacia abajo o hacia arriba. Para volvera centrar el rbol despus de moverlo, haga clicen el crculo del centro.

Nota: Tambin puede mover el rbol, para locual haga clic con el ratn en la pantalla yarrstrelo hasta que vea la informacin quedesee ver.




Imprimir un cuadro genealgico de cuatrogeneraciones.

Volver a su rbol Familiar desde otra pantalladel rbol Familiar.

rbol

Desplegar la pgina de detalles de la ltimapersona que usted vio. Si an no ha abierto la

Persona

pgina de detalles de una persona, se muestrasu propia pgina de detalles.

Vuelva a la pgina de detalles de un antepasadoque haya visto anteriormente.

Sugerencia: Haga clic en la flecha al final delicono para ver la lista de antepasados que havisto anteriormente. A continuacin, haga clicen el antepasado que necesite.

Buscar a un antepasado mediante el nombre oel nmero de identificacin (identificador depersona).

Buscar

Ver una lista de todas las personas a quienesest dando seguimiento.

Lista de seguimiento

Volver a un antepasado que se encontrabapreviamente en la posicin principal.


Entrar en el sistema para utilizar el rbolFamiliar en nombre de otra persona.

Nota: Debe cumplir los requisitos siguientesantes de poder ayudar a otra persona:

La persona que ayude debe ser miembro deLa Iglesia de Jesucristo de los Santos de losltimos Das.

La persona a quien est ayudando debe teneruna cuenta en FamilySearch.org.

Debe conocer el nombre de contacto de lapersona que recibe ayuda.

Debe conocer el nmero del ayudante de lapersona que recibe ayuda.



Cmo mostrar ms generaciones de antepasados en la vista cuadrogenealgico

Al ver por primera vez a una persona en el cuadro genealgico, quiz no vea toda lainformacin que el sistema contiene en cuanto a esa lnea familiar. Puede mostrar msgeneraciones si el sistema las posee.

El cuadro en abanico muestra cuatro generaciones de antepasados de una persona. Nose puede ampliar para mostrar ms generaciones.

1. Busque la ltima persona que se est mostrando en la lnea familiar de la cual deseever ms informacin.

2. Haga clic en el icono correspondiente:

Para mostrar dos generaciones ms del rbol de la persona, haga clic en Expandir el rbol, que se encuentra a la derecha del nombre de la persona.

Quiz necesite esperar algunos segundos hasta que aparezca la informacin.

Puede ampliar una lnea de antepasados a la vez. Por ejemplo, si hace clic en paraexpandir el rbol de una pareja de sus abuelos, puede seguir expandiendo una lneadel rbol hacia atrs hasta que el sistema ya no tenga ms informacin en cuanto a

esa lnea. Si a continuacin hace clic en para expandir el rbol de otra pareja desus abuelos, se cierran las lneas de la primera pareja de abuelos y se muestran las dela segunda pareja.

Si no ve el icono de flecha, significa que el sistema no contiene ms informacin obien, no puede mostrarla debido a que las personas an estn vivas.

Si no sucede nada cuando hace clic en la flecha, significa que la misma persona yafigura en el rbol. Esto podra ser consecuencia de una de las siguientes posibilidades:

La misma persona se encuentra en ms de una lnea del rbol. Por ejemplo, si susbisabuelos fueran primos hermanos, entonces dos lneas se conectaran a las mismaspersonas. Si el rbol ya est mostrando esa lnea, el sistema no podr mostrarlaotra vez. El rbol puede mostrar la lnea compartida una vez.

La persona es parte de un bucle de cuadro genealgico. Un bucle de cuadrogenealgico se presenta cuando una persona se enlaza incorrectamente consigomisma en generaciones pasadas o futuras en un rbol. Por ejemplo, una personase podra combinar por error con un padre o abuelo del mismo nombre. Comoconsecuencia, la persona se enlaza consigo misma y tambin con su padre o abuelo.

Cmo mostrar a los hijos y descendientes de una persona en la vista decuadro genealgico

Si lo desea, puede mostrar a los hijos y nietos de una persona en el cuadro genealgico.

1. Para mostrar los hijos de una pareja, siga estos pasos:

a. Coloque el cursor en cualquier lugar del recuadro que contiene los nombres delpadre o de la madre.Se presenta una opcin para mostrar los hijos debajo del recuadro.



b. Haga clic en Hijos.

La opcin Hijos se muestra si el sistema contiene informacin sobre los hijosde una pareja y si usted tiene autorizacin para ver la informacin.

Puede mostrar los hijos de una pareja a la vez.

c. Si ya no desea ver los hijos en el rbol, vuelva a hacer clic en Hijos.

2. Si una pareja se encuentra en la posicin principal del rbol, puede mostrar a susdescendientes en el lado izquierdo del rbol:

a. Si la pareja no est en la posicin principal, haga clic en el nombre de uno de lospadres y luego haga clic en rbol.La pareja se desplaza a la posicin principal del rbol Familiar.

b. Haga clic en Expandir el rbol, que se encuentra a la izquierda de la pareja.

Se muestra el icono si el sistema contiene los hijos de la pareja y usted tieneautorizacin para ver la informacin.

Se muestran los hijos de la pareja.c. Para ver otra generacin de descendientes, repita el paso anterior.

Puede ampliar una lnea de descendientes a la vez. Por ejemplo, si hace clic en

para ver los hijos de una pareja, puede seguir haciendo clic en para mostrar

ms generaciones de esa lnea. Si a continuacin hace clic en para mostrar losdescendientes de otro hijo, se cierran las lneas de descendientes que abrianteriormente.

d. Para cerrar una generacin de descendientes, haga clic en el icono de los hijosque ya no desee mostrar.

Cmo cerrar generaciones en la vista de cuadro genealgico

Si el cuadro genealgico contiene demasiadas generaciones de antepasados odescendientes, puede cerrar algunas de ellas para navegar ms fcilmente.

1. En la vista de cuadro genealgico, encuentre la lnea familiar que desee cerrar.

2. Haga clic en el icono correspondiente:

Si est viendo un rbol y desea cerrar una generacin de antepasados, haga clic en

, que se encuentra a la derecha de los nombres de la pareja.



Si los descendientes de una pareja figuran en el rbol y desea cerrar esa generacin,

haga clic en , que se encuentra a la izquierda de los nombres de la pareja.

Si no ve el icono de flecha, no podr cerrar ms la lnea.

Cmo mover el cuadro genealgico de forma horizontal y vertical

La manera ms rpida de mover el cuadro genealgico es hacer clic en cualquier partede la pantalla, excepto en el nombre de una persona, y arrastrar el cursor hasta que elcuadro genealgico se encuentre donde lo desee. Con el mtodo de hacer clic y arrastrarpuede mover la pantalla en direccin diagonal, hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierday hacia la derecha.

Si prefiere no hacer clic y arrastrar, puede utilizar el cono de mover:

Para mover el cuadro genealgico, utilice el icono :

Para moverlo hacia arriba, haga clic en .

Para moverlo hacia abajo, haga clic en .

Para moverlo hacia la izquierda, haga clic en .

Para moverlo hacia la derecha, haga clic en . Para mover el cuadro genealgico a la posicin original, haga clic en el pequeo

crculo del centro ( ).

Cmo mover a una persona a la posicin principal del cuadrogenealgico o en abanico

Puede mover una persona y su cnyuge a la posicin principal del cuadro genealgicoo en abanico.

La posicin principal muestra a la persona o a la pareja en la cual se basa el resto delrbol. Por ejemplo, si usted est en la posicin principal, el rbol muestra a sus hijos,padres, abuelos y as sucesivamente.

Puede mover una persona a la posicin principal ya sea desde el rbol o desde la pginade detalles de la persona.

Muestre la persona que desee mover a la posicin principal. Puede escoger cualquierade las opciones siguientes:

Haga clic en el nombre de la persona y luego en rbol.



Muestre la pgina de detalles de la persona y haga clic en Ver rbol. Ese vnculoaparece en la parte superior de la pgina, junto al nmero de identificacin de lapersona.

Cmo mostrar a los cnyuges y padres correctos en la vista de cuadrogenealgico

Una persona puede estar conectada con ms de un cnyuge y con ms de una pareja depadres. Si el cuadro genealgico o en abanico no muestra a los padres o al cnyuge quedesea ver, puede mostrar a otra persona.

Sugerencia: Cuando se muestra a un cnyuge o a un padre diferente en el cuadrogenealgico, esa persona permanecer seleccionada hasta que se elija a otra persona. Estaseleccin permanece la prxima vez que utilice el rbol Familiar.

Si el rbol muestra la pareja equivocada como padres, as como antepasados errneosde una persona, utilice el proceso para mostrar una pareja diferente de padres. Hagaesto aun cuando uno de los padres se muestra correctamente y el otro no.

Si el rbol muestra el cnyuge y los descendientes equivocados de una persona, sigael proceso para mostrar a otro cnyuge.

1. Muestre a la familia en el cuadro genealgico.

2. Coloque el cursor sobre el recuadro que muestra la persona cuyos otros cnyugeso padres desee mostrar.Si algunas de las personas del recuadro se han enlazado con otros cnyuges o padres,se muestran las opciones para ver esos cnyuges o padres.

Los vnculos para mostrar Otros esposos y Otras esposas se encuentran junto al nombrede la esposa o el esposo que se est mostrando. Por ejemplo, el vnculo Otros espososest junto al nombre del esposo. Eso no significa que el esposo est enlazado con losotros esposos. Mas bien, quiere decir que hay otros esposos que pueden mostrarse enese lugar del cuadro genealgico.

3. Para mostrar otra pareja de padres, haga clic en los nombres de los padres que deseever.

a. Haga clic en Todos los padres.Esta opcin se encuentra a la derecha del recuadro de pareja.

Se muestra una lista de los otros padres.b. Haga clic en el nombre de los padres que desee mostrar en el cuadro genealgico.

Se muestran los padres que ha seleccionado en la el cuadro genealgico.

4. Para mostrar otro esposo o esposa, siga estos pasos:

a. Haga clic en Todos los esposos o en Todas las esposas.Esos vnculos estn a la izquierda del recuadro de pareja.



Se muestra una lista de los esposos y las esposas.b. Haga clic en el nombre del esposo o de la esposa que desee mostrar.

Se muestra la tarjeta de resumen de la persona.c. Haga clic en rbol para mostrar a ese cnyuge.

Ahora la pareja se encuentra en la posicin principal del cuadro genealgico.

Nota: Actualmente, no hay manera de mostrar a otro cnyuge en el cuadrogenealgico sin mover a la pareja a la posicin principal.

El cnyuge o los padres seleccionados permanecen en el cuadro genealgico hasta quese cambie a un cnyuge o padre diferente.

Cmo cambiar el tamao de la vista de cuadro genealgico

Si abre varias generaciones de antepasados o de descendientes en el cuadro genealgico,podra ser difcil ver toda la informacin. Al cambiar el tamao de la vista podr alternarentre ver todo el cuadro genealgico al mismo tiempo y poder leer los nombres de laspersonas que se muestran.

Para cambiar el tamao de la vista de cuadro genealgico, utilice el icono :

Para ampliar la vista, haga clic en +. Para reducir la vista, haga clic en .

Sugerencia: Puede cambiar el tamao tanto de la vista de cuadro genealgico comoen abanico con el navegador. En la mayora de los navegadores, esa opcin seencuentra en el men Ver. Consulte el sistema de ayuda del navegador para obtenerms informacin. La misma opcin le permite cambiar el tamao de la fuente en lapgina de detalles de una persona. En muchos navegadores, puede pulsar Ctrl ms+ y Ctrl ms - para aumentar o reducir el tamao de la fuente.

Cmo navegar en la vista de cuadro en abanico

Al ver la informacin de su familia en el cuadro en abanico, puede ver fcilmente enqu lugar podra identificar a ms generaciones de antepasados. Puede imprimir el cuadroen abanico. Tambin puede cambiar a la persona que est en el centro. Esto le permitever a los hijos de la persona y a ms generaciones de antepasados de esa persona.



1. Si an no se encuentra en el rbol Familiar, vaya all:

a. Dirjase a www.familysearch.org y entre en el sistema.b. Haga clic en el vnculo del rbol Familiar.c. Haga clic en Cuadro en abanico.De manera predeterminada, usted figura en la posicin principal.

2. En la vista de cuadro en abanico, haga clic en la opcin apropiada para lo que deseehacer:


Cambiar entre la vista de cuadro genealgico yde cuadro en abanico.

Mostrar la tarjeta de resumen de la persona, lacual contiene informacin sobre la persona.

Nombre de una persona

Para mover a la persona a la posicinprincipal del cuadro en abanico, haga clic enrbol.

Para ver la pgina de detalles de la persona(la cual contiene toda la informacindisponible), haga clic en el vnculo Persona.

Ver a ms hijos. Si hay ms de 5 hijos en lafamilia, aparecen estas flechas que le permitendesplazarse por los hijos.

Ver a otro cnyuge. Si hay ms de un cnyuge,aparecen estas flechas que le permitendesplazarse por los cnyuges.

Imprimir el cuadro en abanico.

En la tarjeta de resumen de una persona, muevaa esa persona a la posicin principal en elcuadro en abanico.

Sugerencia: Para ver la tarjeta de resumen deuna persona, haga clic en el nombre de lamisma.

rbol

En la tarjeta de resumen de una persona, vayaa la pgina de detalles de la persona.

Sugerencia: Para ver la tarjeta de resumen deuna persona, haga clic en el nombre de lamisma.

Persona

Vaya a un antepasado que haya vistoanteriormente.





Vuelva a la pgina de detalles de un antepasadoque haya visto anteriormente.


Buscar a un antepasado mediante el nombre oel nmero de identificacin (identificador depersona).

Buscar

Ver una lista de todas las personas a quienesest dando seguimiento.

Lista de seguimiento

Entrar en el sistema para utilizar el rbolfamiliar en nombre de otra persona.

Nota: Debe cumplir los requisitos siguientesantes de poder ayudar a otra persona:

La persona que ayuda debe ser miembro deLa Iglesia de Jesucristo de los Santos de losltimos Das.

La persona a quien est ayudando debe teneruna cuenta en FamilySearch.org.

Debe conocer el nombre de contacto de lapersona que recibe ayuda.

Debe conocer el nmero del ayudante de lapersona que recibe ayuda.

Cmo volver a una persona vista anteriormente

Puede regresar fcilmente a las personas que ha visto anteriormente en el rbol Familiar.El rbol Familiar guarda una lista de las ltimas 50 personas que ha visto. Para volver auna persona, haga clic en el nombre en la lista.

Puede ir a la vista de rbol o a la pgina de detalles de la persona.

Las primeras 10 personas aparecen en la lista desplegable y usted puede desplazarse paraver las 40 restantes. Las personas en las que trabaj ms recientemente figuran en laparte superior de la lista.

El sistema guarda la lista de las personas previamente vistas de una sesin a otra. Esosignifica que si sale del rbol Familiar, la lista estar disponible la prxima vez que loutilice.

1. Decida si desea ir a la vista de rbol o a la pgina de detalles de la persona.

Para ir a la persona en el rbol, en la parte superior de la pantalla, haga clic en eltringulo al final del rbol.

Para ir a la pgina de detalles de la persona, en la parte superior de la pantalla,haga clic en el tringulo al final de la persona.



Ver una lista de las personas que vio anteriormente.

2. Si la persona no se encuentra entre las primeras 10 personas en la lista, desplcesepor la lista.

3. Haga clic en la persona que desee.

Funciones relacionadas con el templo

Vnculo de templo en FamilySearch.org

Si ha entrado para utilizar el rbol Familiar en calidad de miembro de La Iglesia deJesucristo de los Santos de los ltimos Das, ver un vnculo de templo en la parte superiorde la pantalla.

Haga clic en esa opcin para hacer lo siguiente:

Ver la lista de Oportunidades para el templo, que podra mostrar a algunos de susantepasados que necesitan las ordenanzas.

Ver una lista de las ordenanzas que ha reservado. Ver la lista de las ordenanzas que previamente haya impreso.



Ver la lista de las ordenanzas que haya compartido con el templo. Imprimir y reimprimir las Solicitudes de ordenanzas familiares. Compartir las ordenanzas que haya reservado con el templo. Cancelar la reservacin de ordenanzas.

Iconos de templo en el rbol Familiar

Si ha entrado al sistema para utilizar el rbol Familiar en calidad de miembro de La Iglesiade Jesucristo de los Santos de los ltimos Das, ver iconos en el rbol que indican si sehan efectuado las ordenanzas del templo de la familia. Para ver el significado del icono,coloque el cursor sobre la informacin de la pareja.

Se utilizan los siguientes iconos:

SignificadoIcono

Al menos una persona de la familia tiene informacin incompleta de ordenanzas. El registro de la persona contiene suficiente informacin como paraque se efecten las ordenanzas. Haga clic en el icono para ver si puedereservar las ordenanzas.

Nota: Antes de reservar las ordenanzas de una familia, cercirese de seguirlas normas de la Iglesia. Por ejemplo, no debera efectuar las ordenanzaspor personas que no pertenezcan a su lnea familiar. Usted debe ser o bienuno de los parientes con vida ms cercanos, o debe obtener permiso de unode los parientes ms cercanos que estn vivos antes de efectuar ordenanzasa favor de alguien que naci en los ltimos 110 aos.

Las ordenanzas por todos los integrantes de la familia se han reservado oestn en curso.

Este icono indica una de las siguientes situaciones:

Un integrante de la familia necesita ordenanzas, pero su registro nocontiene la informacin que se requiere para ello.

Las ordenanzas de un integrante de la familia no se han efectuado, peroesa persona no ha cumplido el ao de fallecida.

El sistema no muestra la informacin de las ordenanzas de al menos unapersona de la familia. En vez de ello, el estado de la ordenanza dice Noest disponible. El sistema muestra ese estado cuando tiene que protegerla privacidad de la informacin de la ordenanza, tal como cuando unintegrante de la familia est vivo.

Este icono indica lo siguiente:

Se han efectuado las ordenanzas de bautismo, confirmacin, iniciatoriae investidura en favor de los padres y de cada uno de los hijos.

Los padres se han sellado entre ellos. Los hijos se han sellado a los padres.

Importante: Aunque vea este icono, es posible que no se haya completadoel sellamiento de algunos de los integrantes de la familia. Existe la posibilidadde que los padres no se hayan sellado a sus padres. Es posible que los hijosno se hayan sellado a sus cnyuges.



Si necesitan efectuarse las ordenanzas o si las mismas se han reservado o estn enproceso de efectuarse, se muestra el icono de templo en la pantalla.

Si ya se han efectuado las ordenanzas del integrante de la familia, se muestra el iconode templo despus de colocar el cursor sobre la informacin de la pareja.

Los iconos de templo no se muestran si los familiares estn con vida.

Informacin del templo en la tarjeta de resumen

Si ha entrado al sistema para utilizar el rbol Familiar en calidad de miembro de la Iglesia,la tarjeta de resumen de la persona muestra si se han efectuado las ordenanzas de lamisma. .



Para ver detalles sobre una ordenanza especfica, coloque el cursor sobre el recuadro quecontiene la abreviatura de la ordenanza.

Informacin del templo en la pgina Detalles

Si ha entrado al sistema para utilizar el rbol Familiar como miembro de la Iglesia, lapgina de detalles de la persona muestra si se han efectuado las ordenanzas de la misma..

Encabezado

En el encabezado se muestra la cantidad de ordenanzas que estn listas. Tambin puedehacer clic en el vnculo Ordenanzas para ir directamente a la seccin Ordenanzas deltemplo de la pgina de detalles.

Seccin Ordenanzas del templo

Para ver toda la informacin de las ordenanzas, desplcese hacia abajo para ver la seccinOrdenanzas del templo, la cual se ve as:



Si se ha reservado una ordenanza, puede ver quin la reserv. Si la persona permite quese muestre su informacin de contacto, se puede comunicar con ella:



Captulo 3

Cmo ver detalles sobre personas

En el rbol Familiar puede ver detalles sobre una persona de dos modos: en la tarjeta deresumen o en la pgina de detalles de la persona.

La tarjeta de resumen de la persona contiene los datos ms importantes en cuanto a lamisma. Para ver toda la informacin, debe abrir la pgina de detalles de la persona.

1. Abra la pgina de detalles de la persona.

a. En la vista de cuadro genealgico o de cuadro en abanico, haga clic en el nombre dela persona.

b. En la tarjeta de resumen de la persona, haga clic en Persona.

2. Opcional: Para ver la informacin completa de cada campo de las secciones Informacinesencial u Otra informacin, haga clic en el vnculo Mostrar detalles de esa seccin.Para cerrar todos los detalles, haga clic en Cerrar detalles.Se muestran los campos Justificacin y Modificado. El campo Modificado muestra lafecha en que se cambi el campo por ltima vez y el nombre de la persona que hizo elcambio.

3. Opcional: Para ocultar una seccin completa de los detalles, como por ejemplo la seccinde Informacin esencial, haga clic en su botn Cerrar. Para reabrirla, haga clic enAbrir.Las secciones que cierre permanecern cerradas en cada pgina de detalles que muestredespus. Por ejemplo, si cierra las secciones Informacin esencial y Otra informacinen la pgina de detalles de una persona, las mismas secciones permanecern cerradasen cada pgina de detalles que usted vea hasta que las abra de nuevo. Esto es til, porejemplo, si est trabajando con fuentes y desea reducir la cantidad de desplazamientoque tiene que hacer para ver la seccin Fuentes de cada pgina de detalles que muestre.

4. Opcional: Para ver, editar o quitar toda la informacin en cuanto a un dato, haga clicen la informacin. Para cerrarlo, haga clic en Cerrar.

5. Para ver las fotos o historias acerca de la persona, haga clic en Fotos o en Historias.Para volver a los detalles, haga clic en Detalles.

Cmo ver fotos e historias de sus antepasados en el rbolFamiliar

Puede ver las fotos e historias que se han adjuntado a una persona en el rbol Familiar.

1. En la vista de cuadro genealgico o de abanico, haga clic en el nombre de la persona.

2. Para mostrar las fotos o historias, siga uno de estos mtodos:

En la tarjeta de resumen, haga clic en Fotos o Historias. En la tarjeta de resumen, haga clic en Persona. Haga clic en la pgina de detalles

de la persona y luego en el vnculo Fotos o Historias en el encabezado.


3. En la pgina de fotos, puede hacer lo siguiente:

Para agregar una nueva foto, haga clic en Agregar foto. Para seleccionar otro retrato, haga clic en el retrato actual junto al nombre de la

persona. El sistema muestra las fotos de la persona. En la parte inferior de la fotoque desee utilizar para el retrato, haga clic en el crculo para seleccionar la foto.Haga clic en Establecer retrato.

Si usted agreg la foto, tambin puede hacer lo siguiente:

Si el retrato no est centrado o muestra una parte equivocada de la foto, haga clicen l. A la derecha de la pantalla siguiente, en la lista de personas de la foto, hagaclic en el nombre cuya etiqueta desee editar. Haga clic en Editar etiqueta. Ajusteel tamao o la posicin del crculo y haga clic en Guardar.

Si el retrato contiene ms de una persona, haga clic en la foto y ajuste la etiqueta.A continuacin, agregue nuevas etiquetas a otras personas en la foto.

Para quitar esta foto de esta persona sin quitarla del sistema, necesita quitar laetiqueta que enlaza la foto con la persona. Haga clic en la foto. A la derecha de lapantalla siguiente, en la lista de personas de la foto, haga clic en el nombre cuyaetiqueta desee quitar. Haga clic en Quitar etiqueta.

Para quitar una foto del sistema, haga clic en ella. Haga clic en Detalles y luegoen Quitar foto.

4. En la pgina de historias, puede hacer lo siguiente:

Para agregar una nueva historia, haga clic en Agregar nueva historia. Si la historia menciona a ms de una persona, haga clic en la historia, y en el

campo Quin est en el relato?, agregue los nombres de las otras personas.

Si usted agreg la historia, tambin puede hacer lo siguiente:

Para editar el texto de la historia o para agregar, modificar o quitar la foto de lahistoria, haga clic en ella. A continuacin, a la izquierda y hacia arriba, haga clicen Editar relato.

Para quitar esta historia de esta persona sin quitarla del sistema, necesita quitar laetiqueta que enlaza la historia con la persona. Haga clic en la historia. A la derechade la pantalla siguiente, en la lista de personas de la historia, haga clic en el nombrecuya etiqueta desee quitar. Haga clic en Quitar etiqueta.

Para quitar una historia del sistema, haga clic en ella. Haga clic en Quitar.

Cmo ver los familiares de una persona en la pgina dedetalles

La pgina de detalles de una persona muestra las familias de la persona; por ejemplo,muestra a sta como hijo o hija de sus progenitores y como cnyuge con sus hijos.

En la seccin Familiares de la pgina de detalles de una persona puede hacer lo siguiente:

Ver, agregar, editar y quitar la informacin de matrimonio de una pareja. Agregar cnyuges, padres o hijos que falten. Tambin puede quitar familiares que

sean incorrectos.

Los cnyuges aparecen en orden cronolgico, a partir de la fecha del primer evento dematrimonio. Si los cnyuges se enumeran en el orden cronolgico equivocado, se puedenmodificar los eventos de matrimonio. Si todos los eventos de matrimonio son correctos,puede elegir que se muestre al cnyuge de manera predeterminada.



1. Abra la pgina de detalles de la persona.

2. Desplcese hacia abajo hasta la seccin Familiares.

Se muestra la persona con los cnyuges e hijos a la izquierda y con los padres yhermanos a la derecha.

3. (Opcional) Determine lo que desee hacer a continuacin

Para mostrar los hijos de una familia especfica, haga clic en Hijos. Para

ocultarlos, haga clic en Hijos.



Para mostrar todos los hijos de todas las familias, haga clic en Mostrar todos.Para ocultarlos, haga clic en Ocultar todos.

Para mostrar la informacin de matrimonio de una pareja, haga clic en el vnculoEditar la pareja que se encuentra en el recuadro de pareja. Ah tambin puedeeditar o agregar eventos de matrimonio. Los eventos de matrimonio disponiblesson matrimonio, anulacin, unin libre y divorcio.

Para mostrar el parentesco con los padres de un hijo, coloque el cursor sobre elnombre del hijo. Haga clic en el vnculo Editar parentesco (Ver) que aparece.Ah puede corregir los padres que sean incorrectos e indicar el tipo de parentescoentre cada progenitor y el hijo. Los parentescos disponibles son biolgico, adoptado,tutela, padrastro o madrastra, y otros.

Para agregar a una nueva persona o enlazar una que falte, haga clic en el vnculoapropiado: Agregar cnyuge (situado en la parte superior de la seccin Cnyugese hijos), Agregar padre o madre (situado en la parte superior de la seccinPadres y hermanos) o Agregar hijo (situado en la parte inferior del recuadro quecontiene los hijos de una pareja).

Si la persona tiene un hijo y no tiene la informacin del otro progenitor, haga clicen Agregar hijo con padre desconocido o en Agregar hijo con madredesconocida. El vnculo se encuentra en la parte inferior izquierda de la seccinFamiliares, debajo de los dems cnyuges e hijos que ya se enumeren.

Cmo ver la informacin de parentesco de una pareja,incluso la informacin de matrimonio y de divorcio

En la pgina de detalles de una persona puede ver la informacin de matrimonio de unapareja, como la fecha y el lugar de matrimonio. Ah puede agregar y corregir lainformacin en cuanto a la pareja.

1. Abra la pgina de detalles ya sea del esposo o de la esposa.


La fecha y el lugar de matrimonio se encuentran en el recuadro que muestra el nombrede cada pareja.

3. Si desea ver ms informacin en cuanto al matrimonio, haga clic en el vnculo Editarla pareja que se incluye en el recuadro que muestra la informacin de la pareja yde su matrimonio.Se muestra la pgina Relacin de pareja.



4. (Opcional) Determine lo que desee hacer a continuacin

Para agregar o editar la justificacin que explica cmo sabe que cada persona formaparte de la pareja, haga clic en el nombre de la persona. A continuacin, haga clicen el vnculo correspondiente.

Si uno de los cnyuges no es correcto, haga clic en el nombre del cnyuge y luegoen Cambiar.

Si las personas nunca fueron pareja, haga clic en Quitar parentesco. Para editar o quitar un evento de matrimonio, haga clic en l. Se abre un recuadro

en el cual puede examinar la informacin actual. Si an desea hacer el cambio,haga clic en los vnculos Editar o Quitar.

Para agregar un nuevo evento de matrimonio, haga clic en Agregar un evento.Se abre un recuadro en el cual puede ingresar la informacin del evento. Haga clicen las listas desplegables para seleccionar el tipo de evento de matrimonio. Loseventos de matrimonio disponibles son matrimonio, anulacin, unin libre ydivorcio.

Para ingresar una nueva una fuente en cuanto a la relacin de pareja, haga clic enCrear una nueva fuente. Puede seleccionar una fuente que ya se encuentre enla caja de fuentes o crear una nueva.

Para adjuntar una fuente que ya se encuentra en la caja de fuentes, haga clic enIr a la caja de fuentes.

Para ver un historial de los cambios hechos en el parentesco de la pareja, haga clicen el vnculo Mostrar todos que se encuentra en el recuadro de ltimos cambios.

5. Para mostrar los detalles de una persona en este parentesco, emplee los vnculos Ira situados debajo del logotipo de rbol de FamilySearch.



Cmo ver los parentescos con los padres

En la pgina de detalles de una persona puede ver la informacin acerca de los parentescoscon hijo(a) de la misma. Esa informacin incluye el tipo de parentesco, el cual indica sies biolgico, de padrastro o madrastra, adoptado, etc.

1. Abra la pgina de detalles del hijo, el padre o la madre.


3. Coloque el cursor sobre el nombre del hijo cuyo parentesco con hijo(a) desee ver.Aparecer el vnculo Editar parentesco.

4. Haga clic en el vnculo Editar parentesco (Ver).Se muestra la pgina Parentesco con hijo(a).



5. Opcional: Determine lo que desee hacer a continuacin

Para agregar una justificacin que explique por qu es correcto el parentesco conhijo(a), haga clic en el nombre del hijo y luego en Editar.

Si alguno de los padres es incorrecto y usted conoce el nombre del progenitorcorrecto, haga clic en el nombre y luego en Cambiar. Ah puede o bien agregarla informacin de la persona en el rbol Familiar o enlazarla con alguien que yase encuentre en el rbol Familiar.

Si alguno de los padres es incorrecto y usted conoce el nombre del progenitorcorrecto, haga clic en el nombre y luego en Quitar.

Si necesita quitar el vnculo del hijo con ambos padres, haga clic en Quitarparentesco. El vnculo est ubicado en el recuadro de Herramientas.

Para cambiar un tipo de parentesco actual o explicar por qu es correcto el tipo deparentesco existente, haga clic en el tipo de parentesco y luego en Editar.

Para quitar un tipo de parentesco, haga clic en el tipo de parentesco y luego enQuitar.

Para agregar un nuevo tipo de parentesco, haga clic en Agregar. Los parentescosdisponibles son biolgico, adoptado, tutela, padrastro o madrastra, y otros.

Para ingresar una nueva una fuente en el parentesco, haga clic en Crear unanueva fuente. Puede seleccionar una fuente que ya se encuentre en la caja defuentes o crear una nueva.

Para adjuntar una fuente que ya se encuentra en la caja de fuentes, haga clic enIr a la caja de fuentes.

Para ver un historial de los cambios hechos en el parentesco con hijo(a), haga clicen el vnculo Mostrar todos que se encuentra en el recuadro de ltimos cambios.

6. Para mostrar los detalles de una persona en este parentesco, emplee los vnculos Ira situados debajo del logotipo de rbol de FamilySearch.



Cmo ver las fuentes

En el rbol Familiar puede ver qu fuentes se han adjuntado a las personas y a lasrelaciones de pareja y los parentescos con hijo(a).

1. En la vista de cuadro genealgico o de abanico, haga clic en el nombre de la persona.

2. Para mostrar las fuentes que se han adjuntado a una persona, haga lo siguiente:

En la tarjeta de resumen, haga clic en Fuentes. En la tarjeta de resumen, haga clic en Persona. A continuacin, en la pgina de

detalles de la persona, haga clic en el vnculo Fuentes en el encabezado. (Tambinpuede desplazarse hasta la seccin Fuentes)

3. Para mostrar las fuentes que se han adjuntado a un parentesco en el que se encuentrela persona, siga estos pasos:

a. En la tarjeta de resumen, haga clic en Persona.b. Desplcese hacia abajo hasta la seccin Familiares.c. Para ver las fuentes de la relacin de pareja, haga clic en el vnculo Editar la

pareja que se encuentra en el recuadro que muestra al esposo y a la esposa. Cuandose muestre la pgina Relacin de pareja, desplcese hacia abajo hasta la seccinFuentes.

d. Para ver la fuente de un parentesco de padre con hijo(a), coloque el cursor sobreel nombre del hijo o de la hija. Haga clic en el vnculo Editar parentesco queaparecer. Cuando se muestre la pgina Parentesco con hijo(a), desplcese haciaabajo hasta la seccin Fuentes.

4. Vea los detalles de las fuentes:

Para ver los detalles acerca de una de las fuentes, haga clic en su ttulo. Para cerrarlos detalles, haga clic en Cerrar.

Para ver los detalles de todas las fuentes, haga clic en Abrir detalles. Para cerrartodos los detalles, haga clic en Cerrar detalles.



5. Si desea modificar el orden en el que se muestran las fuentes, haga clic en el ttulo dela fuente y arrstrelo a otra posicin de la lista.

Cmo ver los datos de la persona que aport lainformacin

El rbol Familiar lleva un control de quin agrega, cambia o quita la informacin. Puedever rpidamente la informacin de contacto de esa persona, si sta permite que se muestre.

Podr comunicarse con otros usuarios bajo estas circunstancias:

La persona que ha aportado los datos es usuario del sistema actualmente. La persona que ha aportado los datos permite que el sistema muestre su informacin

de contacto. Soporte de FamilySearch no puede facilitarle la informacin de contactode un usuario que haya decidido no mostrarla.

Nota: Para modificar cunta informacin de contacto mostrar en el rbol Familiaracerca de usted, haga clic en su nombre de usuario en la esquina superior derechade la pantalla. Haga clic en Configuracin y despus desplcese a la seccin deContacto. Haga clic en la opcin Pblico de cada dato que desee que se muestre consu informacin de contacto.

Si algn usuario hubiera ingresado la informacin a favor de otro, usted ver tanto elnombre de la persona que aport los datos como de quien los ha enviado. La personaque aport los datos es quien ha proporcionado la informacin. La persona que los haenviado es quien ha ingresado la informacin a favor de la primera.

1. Para ver la tarjeta de contacto de la persona que aport los datos, haga clic en sunombre de contacto.

Puede abrir la tarjeta de contacto desde la pgina de detalles de una persona, desdeun historial de cambios, desde los resultados de bsqueda o desde cualquier otrapantalla en la cual se muestre el nombre de la persona que aport la informacin.

2. Utilice la informacin de contacto.



Si la persona que aport la informacin ha facilitado una direccin de e-mail, hagaclic en ella. Se abrir el programa de e-mail predeterminado de su computadora yusted podr escribir su mensaje.

Nota: En la mayora de las computadoras con Windows, el programa de e-mailpredeterminado es Microsoft Outlook. Si utiliza un servicio de e-mail en lnea,

tales como MSN o Google, necesitar ir a su cuenta de e-mail en internet, crear unnuevo mensaje y copiar la direccin de la persona que aport los datos en el campoPara.

Si prefiere comunicarse por otros medios, imprima la informacin de contacto oantela para utilizarla al llamar por telfono o escribir una carta.

Sugerencia: La hoja que imprima no contiene ninguna informacin que lerecuerde los datos que aport la persona. Tal vez desee imprimir la informacinen cuestin o tomar notas para recordar los datos que quiera analizar.

Cuando una persona que haya aportado datos no comparta su informacin decontacto, comience una conversacin. Ese usuario podra optar por responder pormedio de la seccin de conversaciones. Si se no es el caso, tenga a bien respetarla privacidad de los usuarios que opten por no mostrar ninguna informacin decontacto. Soporte de FamilySearch no puede facilitarle la informacin de contactode un usuario que haya decidido no mostrarla.

3. Al terminar, haga clic en la pantalla en cualquier parte fuera de la tarjeta de contacto.Se cierra la tarjeta de contacto.

En sus comunicaciones con otros usuarios que aporten informacin, resulta til hacerlo siguiente:

Explique cmo obtuvo la informacin de contacto de la otra persona. Incluya la persona o la lnea familiar cuyos datos le interesen. Es de gran ayuda si

incluye los nmeros de identificacin (anteriormente denominados identificadoresde persona) para que el otro usuario pueda encontrar rpidamente la informacinque le interesa a usted.

Recuerde que los dems usuarios no siempre ven la informacin exactamente comola ve usted en su lnea familiar. Por ejemplo, tal vez no vean las mismas personas queestn vivas. o quizs ellos vean una lnea familiar distinta porque son descendientesde un cnyuge diferente.

Cmo ver informacin de familiares que estn vivos

A fin de proteger el derecho a la privacidad de las personas vivas, el sistema restringe lacantidad de informacin que puede ver sobre personas con vida. En el rbol Familiar,la palabra Viva aparece junto con la informacin de la persona.

Para ver a sus parientes con vida en su cuadro genealgico del rbol Familiar, tendrque ingresar la informacin de los mismos. Solo usted podr ver esos registros.

Debido a que no puede utilizar la funcin de bsqueda para encontrar a parientesque estn vivos, utilice las opciones siguientes para encontrar a una persona con vidacuya informacin usted tenga derecho de ver:

- Abra el rbol y navegue hasta la persona.- Busque a un pariente cercano que tenga informacin del nacimiento o de

defuncin, y valo en el rbol. A continuacin, navegue hasta la persona que deseeencontrar.



Informacin que se puede ver de las cdulas de miembros de la IglesiaSUD de las personas que estn vivas

Si usted es miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das, su rbolFamiliar contiene algunos familiares vivos con los que su cdula de miembro de la Iglesiaest conectada.

Nombres de familiares que estn vivos y que usted puede ver

Usted podr ver la siguiente informacin procedente de las cdulas de miembros de laIglesia:

El nombre y el sexo de su cnyuge actual, de sus padres y abuelos, y de otrosantepasados directos. Los matrimonios anteriores aparecern slo despus de queusted y cada uno de sus cnyuges anteriores hayan fallecido.

El nombre, el sexo y la fecha de nacimiento de sus hijos menores de 18 aos. El nombre y el sexo de sus hijos mayores de 18 aos.

Si no logra ver esos nombres, verifique lo siguiente:

Si no ve los nombres de sus padres, hijos o del cnyuge actual, es probable que sucdula de miembro no est correctamente vinculada con las de ellos. Si piensa quehay un error en su cdula de miembro, hable con el secretario encargado de los registrosde miembros para corregirla.

Si no ve los nombres de sus abuelos con vida que son miembros de la Iglesia SUD,quiz las cdulas de los padres de usted no estn correctamente vinculadas con lospadres de ellos. En ese caso sus padres tienen que comunicarse con el secretarioencargado de los registros de miembros correspondiente para hacer la correccin.

Nombres de familiares que estn vivos y que no se pueden ver

Las reglas de privacidad evitan que usted vea la informacin de las cdulas de miembrosde los siguientes familiares:

Hermanos, hermanas, tas, tos y primos que estn vivos. Parientes polticos que estn vivos. Si los padres de su cnyuge son miembros de la

Iglesia y an viven, no los ver debido a que no son sus familiares directos. Su cnyugelos podr ver, pero usted no.

Sus cnyuges anteriores que todava estn vivos.

Informacin de ordenanzas

No podr ver la informacin de las ordenanzas de ninguna persona que est viva, nisiquiera de las suyas. Slo los lderes locales del sacerdocio estn autorizados para facilitaresa informacin.

Cmo se muestran las personas con vida en el rbol Familiar

Usted puede identificar a las personas que puedan estar vivas, porque la palabra Viveaparece debajo de sus nombres en lugar del ao de fallecimiento.

En el rbol, la palabra Vive aparece debajo de los nombres en lugar del ao defallecimiento.



En la tarjeta de resumen y la pgina de detalles de la persona, la palabra Vive aparecedebajo del nombre en vez del ao de fallecimiento.

En la pgina de detalles de la persona aparece la palabra Vive en el encabezamientoen lugar del ao de fallecimiento. En la seccin Informacin esencial, aparece lapalabra Vive en lugar de una fecha en el campo para la fecha de fallecimiento.

Reglas que se utilizan para determinar si una persona an podra estviva

El sistema utiliza reglas para determinar si una persona an podra estar viva.

El sistema considera que una persona an puede estar con vida si se aplicaran las dossituaciones siguientes:

La persona naci hace menos de 110 aos o se cas o tuvo un hijo hace menos de 95aos.

El registro no contiene datos del fallecimiento.

Nota: Cualquier texto que se introduzca en los campos de defuncin y entierroocasiona que el sistema considere que la persona ha fallecido.



Captulo 4

Cmo agregar y corregirinformacin sobre las personasy los parentescos

En el rbol Familiar, usted puede agregar y corregir informacin de las personas y losparentescos que las enlazan en familias.

Al agregar o editar informacin, siga un proceso general en el que se revise la informacinque ya ha sido ingresada, incluyendo las fuentes y las justificaciones que ya han sidoincorporadas. Si usted tiene informacin ms exacta, puede ingresarla, y explicar cmolleg a esta conclusin y adjuntar las fuentes que ha utilizado.

Sugerencia: Antes de agregar, editar o quitar informacin en el rbol Familiar, asegresede que su perfil de usuario muestre su informacin de contacto, con al menos una direccinde e-mail. Para establecer su informacin de contacto, haga clic en su nombre de usuarioen la esquina superior derecha de la pantalla. Haga clic en Configuracin y despusdesplcese a la seccin de Contacto. Haga clic en la opcinPblico de cada dato que deseeque se muestre con su informacin de contacto.

1. Abra la pgina de detalles de la persona cuya informacin necesite agregar, editar oquitar.

a. En la vista de cuadro genealgico o de cuadro en abanico, haga clic en el nombre dela persona.

b. En la tarjeta de resumen de la persona, haga clic en Persona.

2. Haga los cambios.

Sugerencia: Haga clic en el vnculo Abrir detalles para ver todos los vnculosdisponibles a fin de hacer correcciones a la informacin en una seccin

La tabla siguiente muestra los tipos de cambios que se pueden realizar y proporcionalos primeros clics.

DescripcinOpcin

Agregue informacin encuanto a nombre, sexo, 1. Desplcese hasta la seccin Informacin esencial.

2. Haga clic en el enlace Agregar que aparece debajodel nombre del campo.

Importante: Asegrese de seleccionar la plantillacorrecta si necesita ingresar nombres en los idiomasespaol, portugus, cirlicos o asiticos.

nacimiento, bautismoinfantil, defuncin oentierro de la persona.

3. Ingrese la informacin y haga clic en Guardar.


DescripcinOpcin

Agregue un nuevo datoen la seccin Otrainformacin.

1. Desplcese hacia abajo hasta la seccin Otrainformacin.

2. Haga clic en el enlace Agregar enlace que aparecedebajo del encabezamiento Otra informacin.

3. Haga clic en el tipo de informacin que desee agregar.4. Ingrese la informacin y haga clic en Guardar.

Edite o quiteinformacin que ya ha 1. Desplcese hasta donde la informacin se muestre ya

sea en la seccin Informacin esencial o en la seccinOtra informacin.

sido agregada a lassecciones Informacin

2. Haga clic en la informacin que desee editar o quitar.Por ejemplo, para editar la fecha de nacimiento, hagaclic en la fecha de nacimiento.

esencial u Otrainformacin.

3. Para reemplazar la informacin que ya est presentecon informacin ms correcta, haga clic en Editar.Para quitar la informacin, haga clic enQuitar.

Nota: En ocasiones, el rbol Familiar no le permitecambiar el sexo de la persona. En esos casos, cree unanueva persona con el sexo correcto y agrguela a lafamilia. A continuacin, puede quitar a la persona con elsexo incorrecto de la familia.

Agregar un cnyuge. 1. Desplcese hasta la seccin Miembros de la familia.Los cnyuges y los hijos aparecen en el lado izquierdode la seccin.

Agregar un hijo.

2. Haga clic en la opcin correcta:

Para agregar un cnyuge, haga clic en Agregarcnyuge.

Para agregar un hijo nuevo, haga clic en la opcin

Agregar hijo, que aparece al pie del recuadroque indica los hijos de la pareja.

Para agregar un hijo a la persona cuando sedesconoce el otro progenitor, haga clic en la opcin

Agregar hijo(a) de padre desconocido o

Agregar hijo(a) de madre desconocida. Esaopcin aparece debajo de todos los cnyuges e hijosde la persona.

3. De manera predeterminada, el sistema muestra lapantalla donde puede encontrar una persona que yaest en el sistema. Si en su lugar desea ingresar unanueva persona, haga clic en Agregar persona.

Agregar un padre ouna madre.

1. Desplcese hasta la seccin Miembros de la familia.Los padres y hermanos aparecen en el lado derechode la seccin. Agregar un hermano.

2. Haga clic en la opcin correcta:


Cmo agregar y corregir informacin sobre las personas y los parentescos

DescripcinOpcin

Para agregar un padre nuevo, haga clic en Agregar padre o madre.

Para agregar un nuevo hermano, haga clic en la

opcin Agregar hijo(a) que aparece al pie delrecuadro que indica los hijos de la pareja.

3. De forma predeterminada, el sistema muestra lapantalla donde puede encontrar una persona que yaest en el sistema. Si en su lugar desea ingresar unanueva persona, haga clic en Agregar persona.

Agregue, edite o quitela fecha o lugar de

1. Desplcese hasta la seccin Miembros de la familia ybusque el recuadro que contiene los nombres delesposo y la esposa.matrimonio de una

pareja. 2. Haga clic en el enlace Editar la pareja que seencuentra dentro del recuadro. Quite el enlace de

una pareja. 3. Realice el cambio: Indique que una

pareja tuvo un Si estas dos personas no deben estar enlazadas comocnyuges, haga clic en Quitar parentesco.matrimonio de

Si uno de los cnyuges fuera el incorrecto, haga clicen el nombre del cnyuge y luego en Cambiar.

comn acuerdo(unin libre).

Para corregir o quitar un evento de matrimonio yaexistente, haga clic en el evento de matrimonioincorrecto. Luego haga clic en Editar o Quitar.

Indique que unapareja se divorci.

Reemplace uncnyuge incorrectopor el correcto.

Para agregar un nuevo evento sobre el matrimonio,

haga clic en Agregar un evento. Puede agregarmatrimonios, divorcios, anulaciones y matrimoniosconsensuales.

Agregue, edite o quiteun tipo de parentesco

1. Desplcese hasta la seccin Miembros de la familia ybusque el recuadro que contiene los nombres del padrey de la madre.para indicar que el

parentesco fue 2. Si los hijos de la pareja no aparecen, haga clic en la

opcin Hijos que se encuentra debajo del recuadro.biolgico, poradopcin, tutelar uotro. 3. Coloque el cursor sobre el nombre del hijo cuya

informacin de parentesco desee ver. Quite el enlace de unhijo con sus padres. 4. Haga clic en el enlace Editar parentesco que

aparecer. Quite un padreincorrecto. 5. Haga el cambio:

Reemplace un padreincorrecto por elcorrecto.

Si ese hijo no debe estar enlazado con ninguno delos padres, haga clic en Quitar parentesco.

Si uno de los padres es incorrecto, haga clic en elnombre de ese padre. Si sabe quin es el padrecorrecto, haga clic en Cambiar. Si lo desconoce,haga clic en Quitar.

Para corregir el tipo de parentesco, haga clic en eltipo de parentesco incorrecto.


Cmo agregar y corregir informacin sobre las personas y los parentescos

DescripcinOpcin

Para agregar un nuevo tipo de parentesco, haga clic

en la opcin Agregar que aparece para el padreo la madre.

3. A medida que ingrese los cambios, asegrese de hacer lo siguiente:

Lea la informacin que ya se haya ingresado, particularmente las justificaciones ylas fuentes. Haga los cambios solo cuando tenga informacin ms fidedigna.

En el campo que indica la justificacin, ingrese una buena explicacin del cambio.

4. Si tiene una fuente, adjntela para que demuestre que la informacin es correcta.

El rbol Familiar guarda los cambios que ha hecho, le seala como la persona que aportala informacin y actualiza el historial de cambios.

Por qu otras personas pueden cambiar su informaciny cmo evitar cambios inapropiados

En el rbol Familiar, cualquier usuario puede cambiar casi cualquier dato,independientemente de si fue o no la persona que lo agreg originalmente. Quiz lepreocupe que otras personas puedan cambiar la informacin que usted ha investigadoy documentado meticulosamente a algo que es menos correcto.

El rbol Familiar tiene la intencin de convertirse en un registro genealgico que seacorrecto, que contenga fuentes que documenten su precisin y que perdure por mstiempo que las personas que agregan informacin en l.

La mayora de las personas que aportan informacin se esfuerzan por cerciorarse de queesa informacin sea correcta. Sin embargo, en ocasiones los registros necesarios paraprobar un dato no estn disponibles. Es probable que en el futuro los investigadorestengan acceso a registros ms precisos que los que tenemos ahora. Necesitamos permitirque esos investigadores tengan la capacidad para corregir y agregar mejor informacina medida que est disponible en el futuro.

No siempre es fcil trabajar en grupo con otros investigadores. La evidencia podra sercontradictoria. Las leyendas familiares incorrectas son muy comunes. Pueden surgirdesacuerdos. El rbol Familiar incluye varias funciones que tienen la intencin de alentara las personas a proporcionar informacin que s

Cómo utilizar el Árbol Familiar de FamilySearch Guía...

Documents

Transcript of Cómo utilizar el Árbol Familiar de FamilySearch Guía...