¿Cómo preparar una bibliografía anotada?

Universidad Central de BayamónBiblioteca Dra. Margot Arce de Vázquez

Preparado por: Melvin J. Navarro GonzálezBibliotecario Profesional

Introducción

La bibliografía anotada es una lista de recursos de información (libros, artículos de revistas, etc.) en la cual los datos bibliográficos de los recursos presentados se acompañan por una breve anotación o cita del recurso. Esta tiene como objetivo el proveer información suficiente para indicar al lector el alcance e importancia del recurso citado.

Cont. Introducción

La bibliografía anotada puede ser descriptiva o crítica. La anotación puede constar de 120 a 200 palabras, aunque se recomienda que no exceda de 150 palabras.

Clasificación de las bibliografías anotadas

Descriptiva- Es la anotación que describe el contenido sin emitir juicio sobre su contenido, ni presentar comentarios.

Crítica- Es aquella donde se incorpora, a la anotación descriptiva, el componente crítico para evaluar el contenido de la información y su utilidad.

¿Cómo redactar una bibliografía anotada?

Cuando se va a presentar una bibliografía anotada es importante tener presente que la misma consta de la cita bibliográfica de un recurso de información y de la anotación sobre el mismo. Por lo tanto, se recomienda lo siguiente:

Seleccionar el tema

Tener un tema de investigación. Localizar los recursos de información

relacionados con el tema. Leer los mismos. Citar los recursos de acuerdo con las normas

establecidas en el manual de estilo seleccionado.

Redactar la anotación

Al redactar la anotación debes: Proveer información sobre el autor, con el fin de

sustentar su autoridad en la materia (preparación, escritos, experiencia profesional).

Resumir brevemente el contenido, el tema y alcance del recurso (libro, artículo u otro).

Indicar a quién va dirigida la información en el recurso.

Hacer referencia al método de investigación utilizado por el autor(a).

Cont. Redactar la anotación

Velar por el estilo de redacción. En términos de vocabulario, complejidad, etc.

Hacer referencia a la relación, si la hay, con otros trabajos sobre el tema.

Mencionar si provee índice, referencias o ayudas visuales.

Incluir otra información que pueda ser de utilidad como confiabilidad de la información.

Comentarios o reacción sobre el contenido.

Ejemplo: Anotación Descriptiva

Piscitelli, A. (1996). Ciberculturas en la era de las Máquinas Inteligentes. Buenos Aires-BarcelanaMéxico: Paidós.

Alejandro Piscitelli es profesor de comunicaciones en la Universidad de Buenos Aires y secretario adjunto del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Su libro constituye uno de los pocos textos en español sobre cibercultura. Este libro presenta lo que se puede considerar un inventario de los adelantos tecnológicos más sobresalientes en el área de las comunicaciones, la inteligencia artificial, nanotecnología, las tecnologías de realidad virtual, etc. El tema de las prácticas emergentes (cyberpunks, escritura electrónica o hipertexto, y la “telesexualidad”) también se presenta en el texto.

Ejemplo: Anotación críticaSterling, B. (1992). The Hacker Crackdown. Law and Disorder on the

Electronic Frontier. New York: Bantam Books.

Bruce Sterling, reconocido periodista y escritor de ciencia ficción, presenta en este libro los hechos que dieron lugar a la creación de la Electronic Frontier Foundation, una de las organizaciones más reconocidas en los Estados Unidos. La organización se distingue por defender los derechos constitucionales en el ciberespacio. Bruce Sterling detalla en este libro la investigación policíaca, los arrestos e incautaciones que siguieron al colapso del sistema telefónico el 15 de enero de 1990 y la paranoia al encontrar que los “hackers” podían poner en peligro la estabilidad nacional. Es un libro de interés para todos(a) aquellos dedicados al estudio de la historia de la Internet y los mecanismos de control político en la misma.

Referencias

American Psychological Association. (2001).

Publication Manual of the American

Psychological Association (5th ed.).

Washington, DC: Autor.

Alvarado, E. & Borges, B. (2004).

Guía práctica para el desarrollo de

monografías, ensayos, bibliografías y extractos.

San Juan, PR. Publicaciones Puertorriqueñas.