COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDADweb.compranet.gob.mx:8004/HSM/UNICOM/18164/056/2… · Web...

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDADLICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL FUERA DE LA COBERTURA DE

LOS TRATADOS18164056-013/09 (LPI-GRTBC-013/09)

GERENCIA REGIONAL DE TRANSMISIÓN BAJA CALIFORNIAGERENCIA REGIONAL DE TRANSMISIÓN BAJA CALIFORNIA

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL FUERA DE LA COBERTURA DE LOS TRATADOSLICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL FUERA DE LA COBERTURA DE LOS TRATADOS18164056-013/09

“INVERSOR, SWITCHES, GPS, UPS Y FIREWALL”

C O N T E N I D O:C O N T E N I D O:

A.A. CONVOCATORIACONVOCATORIAB.B. BASES DE LICITACIÓNC.C. ANEXOS

COMITÉ CENTRALSesión 527 del

20/dic/2006

COMITÉ CENTRALSesión 529 del24/ene/2007

COMITÉ CENTRALSesión 533 del28/mar/2007


12/mar/2008

COMITÉ CENTRALSesión 566 del06/ago/2008

Página 1



COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDADCONVOCATORIA MULTIPLE No. 4

LICITACIÓNES PÚBLICAS INTERNACIONALES La Gerencia Regional de Transmisión Baja California con fundamento en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, Artículo 134, y en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, y con apego al “Acuerdo por el que se Establecen las Reglas para la Celebración de Licitación Pública Internacional de Conformidad con los Tratados de Libre Comercio”, convoca a los interesados en participar en las licitaciones públicas internacionales bajo la cobertura de los capítulos de compras del sector público de los tratados de Libre Comercio de América del Norte, Costa Rica, Bolivia, Nicaragua, Colombia, Israel suscritos por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, Unión Europea y Asociación Europea de Libre Comercio y reservada de las disposiciones de los demás tratados de libre comercio, licitación pública internacional fuera de la cobertura de los capítulos de compras del sector público de los tratados de libre comercio de conformidad con lo siguiente:

Número deLicitación

Costo delas bases

(Incluye Iva)

Fecha Límite para adquirir las bases

Junta de aclaraciones

Presentación y Apertura de

Proposiciones 18164056-012-09

Internacionalimpresas: y encompranet: $459.33 29 de Abril de 2009 24 de Abril de 2009

09:00 horas05 de Mayo de 2009

09:00 horas

Partida Clave CABMS Descripción de los Servicios Cantidad Unidad1 0000000000 Simulador ASE 2000 HARRIS/DNP 2 PZA2 0000000000 Simulador ASE 2000 HARRIS/DNP 2 PZA3 0000000000 Osciloscopio Digital Portátil 5 PZA4 0000000000 CPU Industrial 2 PZA5 0000000000 CPU Industrial 2 PZA


Costo delas bases

(Incluye Iva)




Proposiciones

18164056-013-09Internacional

impresas: y encompranet: $ 459.33 05 de Mayo de 2009 27 de Abril de 2009


09:00 horas

Partida Clave CABMS Descripción de los Bienes Cantidad Unidad1 0000000000 Suministro de Equipo Inversor 21 Pza.2 0000000000 Suministro de Equipo Switch Ethernet 15 Pza.3 0000000000 Suministro de Equipo Modulo de Reloj 8 Pza.4 0000000000 Unidad de Fuerza Ininterrumplible de 4KVA 2 Pza.5 0000000000 Suministro de Equipo Reloj 15 Pza.


Costo delas bases

(Incluye Iva)




Proposiciones




13:00 horas

Partida Clave CABMS Descripción de los Servicios Cantidad Unidad1 0000000000 Grúa Hidráulica 1 Pza.


Costo delas bases

(Incluye Iva)




Proposiciones




09:00 horas

Partida Clave CABMS Descripción de los Servicios Cantidad Unidad1 0000000000 Interruptor de Potencia Tripolar en SF-6 2 Pza.2 0000000000 Interruptor de Potencia Tripolar en SF-6 2 Pza.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 2



3 0000000000 Interruptor de Potencia 3F en SF6 123KV 1200A 2 Pza.4 0000000000 Interruptor de Potencia 3F SF6 NOMINAL 245KV 1 Pza.5 0000000000 Interruptor de Potencia en Vacio 13.8 KV 4 Pza.


Costo delas bases

(Incluye Iva)




Proposiciones


impresas: y encompranet: $ 459.33 08 de Mayo de 2009 04 de Mayo de 2009


09:00 horas

Partida Clave CABMS Descripción de los Servicios Cantidad Unidad1 0000000000 TP Intemperie 230-1200-2000-1 9 Pza.2 0000000000 TP Intemperie 230-1200-2000-1 3 Pza.3 0000000000 TP Intemperie 230-1200-2000-1 3 Pza.4 0000000000 TP Intemperie 230-1200-2000-1 3 Pza.


Costo delas bases

(Incluye Iva)




Proposiciones




09:00 horas

Partida Clave CABMS Descripción de los Servicios Cantidad Unidad1 0000000000 Equipo de Medición 3 Pza.2 0000000000 Cámara Termografía p/ estudio 3 Pza3 0000000000 Analizador de Operación en Interruptores de Potencia 2 Pza4 0000000000 Probador Digital de Relación de Transformación Trifásico 3 Pza5 0000000000 Probador de Resistencia de Contactos 3 Pza


Costo delas bases

(Incluye Iva)




Proposiciones


impresas: y encompranet: $ 459.33 08 de Mayo de 2009 04 de Mayo de 2009


13:00 horas

Partida Clave CABMS Descripción de los Servicios Cantidad Unidad1 0000000000 Transformador de Corriente 9 Pza.2 0000000000 Transformador de Corriente 3 Pza.3 0000000000 Transformador de Corriente 3 Pza.


Costo delas bases

(Incluye Iva)




Proposiciones




13:00 horas

Partida Clave CABMS Descripción de los Servicios Cantidad Unidad1 0000000000 Equipo de Lavado Alta Presión 2 Pza.2 0000000000 Equipo de Lavado Alta Presión 1 Pza.


Costo delas bases

(Incluye Iva)




Proposiciones




13:00 horas


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 3



Partida Clave CABMS Descripción de los Servicios Cantidad Unidad1 0000000000 Lote de Herramientas 1 Pza.2 0000000000 Lote de Herramientas 1 Pza.3 0000000000 Lote de Herramientas 1 Pza.


Costo delas bases

(Incluye Iva)




Proposiciones




13:00 horas

Partida Clave CABMS Descripción de los Servicios Cantidad Unidad1 0000000000 Equipo integral de servicio y mantenimiento de Gas SF6 1 Pza.


Costo delas bases

(Incluye Iva)




Proposiciones




09:00 horas

Partida Clave CABMS Descripción de los Servicios Cantidad Unidad1 0000000000 Camioneta Pick-Up 20 Pza.2 0000000000 Pick Up 4X4 MOTOR V8 285 HP 3 Pza3 0000000000 Camioneta Pick- Up 8 Cilindros 4 Pza4 0000000000 Camión Chasis de 3 a 5 Toneladas 2 Pza5 0000000000 Camion Pick-Up 6 Cilindros 1 Pza

Las bases y los requerimientos técnicos de los bienes y servicios están disponibles, para su consulta o adquisición:

a) Impresas en: el Departamento de Adquisiciones situado en Calz. Lic. Héctor Terán Terán No. 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, C.P. 21380, Mexicali B.C., teléfono (686)559-1158, Fax (686)559-1160), de las 8:00 a las 14:30 horas, en días hábiles, el costo de las bases es de $ 459.33 IVA incluido en efectivo, cheque certificado o de caja a nombre de Comisión Federal de Electricidad se paga en la Caja del Departamento de Gestión Financiera situada en la misma dirección anterior.

b) Por Internet, (compraNet), http://www.compranet.gob.mx. El pago se efectuará en las sucursales bancarias con de los recibos que genera el sistema.

La adquisición se podrá realizar a partir del día en que se publica esta convocatoria y hasta el sexto día natural previo al acto de presentación y apertura de proposiciones.

La junta de aclaraciones, y el acto de presentación y apertura de propuestas se llevarán a cabo en la Sala de Juntas del Departamento de Adquisiciones de la Subgerencia de Administración de la Gerencia Regional de Transmisión B.C, ubicada en Calzada Lic. Héctor Terán Terán No 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, C.P. 21380, en Mexicali B.C.; “La reducción del plazo para la presentación y apertura de proposiciones para la Licitación Pública Internacional No. 18164056-015/09 fue requerida por el Titular del área solicitante mediante oficio No. GRTBC-253/09 de fecha 01 de Abril de 2009 y autorizada por el Titular del área responsable de la contratación” y “La reducción del plazo para la presentación y apertura de proposiciones para la Licitación Pública Internacional No. 18164056-022/09, fue requerida por el Titular del área solicitante mediante oficio No. GRTBC-022/09 de fecha 01 de Abril de 2009 y autorizada por el Titular del área responsable de la contratación”

1. Requisitos y condiciones para participar en la licitación:

1.1 Podrán participar quienes no se encuentren impedidos conforme a lo dispuesto en los artículos 31 Fracción XXIV, 50 y 60 penúltimo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

1.2 Cubrir el importe de las bases;1.3 Si se recibirán propuestas por medios remotos de comunicación electrónica, en los términos que se establezcan en

el Reglamento de la LAASSP;1.4 Entregar, en el acto de presentación y apertura de propuestas: escrito para acreditar personalidad jurídica, copia del

recibo de pago de las bases, declaración unilateral de integridad e identificación y los demás que señalen las bases;


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 4

http://www.compranet.gob.mx/



1.5 Presentar las propuestas en idioma español, dentro de un sobre cerrado en el acto de apertura o por medios remotos de comunicación electrónica. Los folletos, catálogos y publicaciones podrán presentarse en el idioma del país de origen de los bienes y servicios acompañados de una traducción simple al español;

1.6 Acreditar la calidad de los bienes conforme a lo estipulado en las bases de la licitación;1.7 Lugar de entrega: Almacén Transmisión Mexicali, Almacén Subárea Transmisión Costa y Almacén Subárea

Transmisión Sur para la Licitación Pública Internacional No. 18164056-012/09, Almacén Transmisión Mexicali, Almacén Subárea Transmisión Costa y Almacén Subárea Transmisión Sur para la Licitación Publica Internacional No. 18164056-013/09, Almacén Transmisión Mexicali Licitación Pública Nacional No. 18164056-014/09, Almacén Transmisión Mexicali, Almacén Subárea Transmisión Costa y Almacén Subárea Transmisión Sur para la Licitación Pública Nacional No. 18164056-015/09, Almacén Transmisión Mexicali para la Licitación Publica Internacional No. 18164056-016/09, Almacén Transmisión Mexicali para la Licitación Publica Internacional No. 18164056-017/09, para la Licitación Publica Internacional No.18164056-018/09, Almacén Subárea Transmisión Costa y Almacén Subárea Transmisión Sur para la Licitación Pública Internacional No. 18164056-019/09, Almacén Transmisión Mexicali, Almacén Subárea Transmisión Costa y Almacén Subárea Transmisión Sur para la Licitación Pública Internacional No. 18164056-020/09, Almacén Transmisión Mexicali para la Licitación Publica Internacional No. 18164056-021/09, Almacén Transmisión Mexicali para la Licitación Publica Internacional No. 18164056-022/09.

1.8 Plazo de entrega: 60 días naturales para la Licitación Pública Internacional No. 18164056-012/09, 60 días naturales para la Licitación Publica Internacional No. 18164056-013/09, 150 días naturales para la Licitación Pública Internacional No. 18164056-014/09, 150 días naturales para la Licitación Pública Internacional No. 18164056-015/09, 120 días naturales para la Licitación Pública Internacional No. 18164056-016/09, 90 días naturales para la licitación Pública Internacional 18164056-017/09; 120 días naturales para la licitación Pública Internacional 18164056-018/09; 90 días naturales para la licitación Pública Internacional 18164056-019/09; 90 días naturales para la licitación Pública Internacional 18164056-020/09, 90 días naturales para la licitación Pública Internacional 18164056-021/09, 60 días naturales para la licitación Pública Internacional 18164056-022/09.

1.9 No se permitirán correcciones o cambios a las propuestas que se presenten;1.10 Las condiciones contenidas en las bases y en las propuestas no son negociables;1.11 Los licitantes ganadores deberán presentar garantía de cumplimiento del contrato por el 10% y 20% del importe del

mismo y;1.12 Las demás contenidas en las bases de licitación

2. Condiciones de pago:

2.1 No se otorgará anticipo;2.2 El pago se realizará a los 30 días naturales contados a partir de la recepción de facturas y evidencias de entrega de

los bienes a plena satisfacción de CFE; y2.3 El pago podrá ser a elección del proveedor por transferencia electrónica de fondos o depósito a cuenta bancaria.

Las prebases de esta licitación estuvieron a disposición de los interesados en el portal de CFE en Internet, previo a la publicación de esta convocatoria.

Cualquier persona podrá asistir a los diferentes eventos de la licitación en calidad de observador sin necesidad de adquirir las bases, registrando previamente su participación en el lugar donde se llevarán a cabo dichos actos.

Mexicali, B. C. a 16 de Abril de 2009

A T E N T A M E N T E

SUBGERENTE REGIONAL DE ADMÓN. DE LA G.R.T.B.C.C.P. HERIBERTO CORRAL ROMO

.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 5



BASES DE LICITACIÓNBASES DE LICITACIÓN


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 6



ÍNDICE

C O N T E N I D O

1 Información general2 Licitantes calificados3 Condiciones de los bienes4 Costo de las bases y de preparación de la proposición5 Idioma que se utilizará en la licitación6 Obligaciones de los licitantes7 Junta de aclaraciones8 Modificación a los documentos de la licitación9 Documentación legal y administrativa requerida10 Conformación de los precios de la proposición11 Financiamiento12 Condiciones de los precios13 Moneda en que se expresará la proposición14 Abastecimiento simultáneo (NO APLICA)15 Contrato abierto (NO APLICA)16 Condiciones de pago17 Anticipo (NO APLICA)18 Plazo de entrega de los bienes o de prestación de los servicios19 Garantía de cumplimiento del contrato20 Garantía de anticipo (NO APLICA)21 Período de vigencia de la proposición22 Formato y firma de la proposición23 Sellado y marcado de la proposición24 Conformación de la proposición25 Plazo para la presentación de proposiciones26 Modificación de las proposiciones27 Acto de presentación y apertura de proposiciones28 Criterios para la evaluación de las proposiciones29 Alcance de suministro de repuestos (NO APLICA)30 Comunicaciones con la Comisión Federal de Electricidad31 Criterios para la adjudicación32 Causas de descalificación de licitantes o desechamiento de proposiciones33 Suspensión de la licitación34 Cancelación de la licitación35 Declaración de licitación desierta


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 7



ÍNDICE

C O N T E N I D O

36 Notificación de fallo37 Comunicaciones entre las partes38 Impuestos y derechos39 Utilización de los documentos contractuales e información40 Derechos de propiedad industrial, derechos de autor u otros derechos exclusivos41 Inspecciones y pruebas 42 Entrega de los bienes y documentos que deben acompañarlos43 Empaque y embalaje44 Fabricación y distribución de repuestos45 Formalización del contrato46 Modificaciones del contrato47 Cesión de derechos y obligaciones48 Subproveedores49 Atraso en la entrega de los bienes o en la prestación de los servicios50 Penas convencionales51 Deducciones (NO APLICA)52 Rescisión administrativa53 Suspensión del contrato (NO APLICA)54 Terminación anticipada del contrato 55 Inconformidades56 Legislación57 Tribunales federales competentes58 Terminología


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 8



A N E X O S

1 Lista de bienes y servicios e información específica2 Carta poder 3 Carta de presentación de la proposición4 Cuestionario de información general resumida5 Declaración unilateral de integridad6 Requisitos a que estarán sujetas las empresas y los bienes(NO APLICA)7 Declaración de ausencia de impedimentos legales8 Lista de precios de los bienes para licitantes nacionales9 Lista de precios de los bienes para licitantes extranjeros10 Desglose de los impuestos y derechos de importación para licitantes extranjeros11 Programa de entregas valorizado (NO APLICA)12 Relación de documentación requerida para participar en el acto de presentación y apertura de

proposiciones13 Acreditamiento de personalidad 14 Garantía de anticipo (NO APLICA)15 Garantía de cumplimiento del contrato 16 Fórmula para ajuste de precios 17 Carta de conocimiento y cumplimiento de documentos de CFE18 Aceptación de legislación aplicable y tribunales competentes19 Declaración de no incurrir en prácticas desleales de comercio internacional20 Carta compromiso y convenio correspondiente para propuesta conjunta (consorciada)21 Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicación del margen de preferencia en el precio de los

bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de importación en los procedimientos de contratación de carácter internacional que realizan las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal

22 Formato de solicitud de pago mediante transferencia o depósito bancario23 Solicitud de ajuste de precios 24 Nota informativa para participantes de países miembros de la Organización para la Cooperación y el

Desarrollo Económico y firmantes de la Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales

25 Modelo de contrato26 Declaración de discapacidad27 Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas y a falta de éstas las normas internacionales28 Normas de Referencia y Especificaciones CFE29 Lineamientos de financiamiento para la adquisición de bienes y la contratación de servicios y

arrendamientos de fecha: junio de 200630 Manual Institucional para la Administración de Contratos de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios, de

fecha 23 de mayo de 2007.

Nota: Los anexos 27 al 30 deberán consultarse en las direcciones electrónicas indicadas en el punto 6 de estas bases.

ESTAS BASES CONSTAN DE ...... HOJAS


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 9



En cumplimiento a lo ordenado por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su Artículo 134, así como en el Artículo 28, Fracción II de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento y demás disposiciones legales aplicables, convoca a todos los interesados en participar en la Licitación Pública Internacional Fuera de la Cobertura de los Capítulos de Compras del Sector Público de los Tratados de Libre Comercio Suscritos por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, a través de 1816056-013/09 (LPI-GRTBC-013/09) a través de la Gerencia Regional de Transmisión Baja California, ubicado en Calzada Lic. Héctor Terán Terán No. 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, Código Postal 21380, Mexicali, B.C., para la adquisición de “ADQUISICIÓN DE INVERSOR, SWITCHES, GPS, UPS Y FIREWALL” con destino a Almacén Transmisión Mexicali y Almacén Subárea Transmisión Sur con base en las requisiciones solicitud de pedido No. 500323977, 500323976, 500323981, 500319691 Y 500323959. Los bienes descritos serán adquiridos de acuerdo con las siguientes:

B A S E SB A S E S

1. INFORMACIÓN GENERAL1.1 CFE sí proporcionará su número de registro de importador para realizar los trámites de importación, y no otorgará

recurso económico alguno para la internación de los bienes al País.

1.2 Dos o más personas podrán presentar proposición conjunta (consorciada) sin necesidad de constituir una sociedad, o nueva sociedad en caso de personas morales, siempre que los interesados no se encuentren en alguno de los supuestos a que se refieren los artículos 31 Fracción XXIV, 50 y 60 penúltimo párrafo de la LAASSP; para tales efectos, tendrán derecho a participar adquiriendo alguno de los representantes del grupo, solamente un ejemplar de bases y deberán celebrar entre todas las personas que integran la agrupación un convenio en los términos de la legislación aplicable en el que se establezcan con precisión los aspectos señalados en el anexo 20.

En este supuesto la propuesta deberá ser firmada por el representante común que para ese acto haya sido designado por el grupo de personas, ya sea autógrafamente o por los medios de identificación electrónica autorizados por la Secretaría de la Función Pública.

En el supuesto de que resulte adjudicada una propuesta conjunta, el convenio citado y la acreditación de las facultades del apoderado legal que formalizará el contrato respectivo, deberán constar en escritura pública salvo que el contrato sea firmado por todas las personas que integran la propuesta conjunta o sus apoderados, quienes en lo individual, deberán acreditar su respectiva personalidad.

1.3 En el supuesto de que algún licitante se encuentre en la necesidad de modificar, aclarar o cambiar su denominación o razón social con que se registró el día que adquirió las bases, deberá manifestarlo por escrito a CFE anexando la documentación legal debidamente otorgada ante Fedatario Público con la cual acredite su dicho y entregarla el día de la junta de aclaraciones o, en su defecto hasta inclusive el sexto día natural anterior a la fecha del acto de presentación y apertura de proposiciones para que la convocante pueda evaluarla.

1.4 Se hace saber a los licitantes que en caso de declarar con falsedad o infringir de alguna forma la LAASSP, se harán acreedores a sanciones económicas por el equivalente a la cantidad de cincuenta hasta mil veces el salario mínimo general vigente en el Distrito Federal elevado al mes, en la fecha de la infracción, además de inhabilitación para participar en procedimientos y contratar con las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal que será de 3 meses hasta 5 años, de conformidad con los artículos 59 y 60 de la citada Ley.

1.5 De conformidad con el “Acuerdo por el que se Establecen los Lineamientos que Regulan la Participación de los Testigos Sociales en las Contrataciones que Realicen las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal” publicado en el DOF el 16 de diciembre del 2004, se hace saber a todos los licitantes que en este procedimiento podrán participar en cualquier momento Testigos Sociales con derecho a voz, a los cuales se deberán proporcionar todas las facilidades y documentación que soliciten, salvo la considerada como reservada o confidencial en términos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, estos testigos sociales podrán participar en la formulación y revisión previa de las bases de licitación pública y de las convocatorias, las juntas de aclaraciones, las visitas a los sitios de instalación y edificación, el acto de presentación y apertura de


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 10



proposiciones, a las evaluaciones de las secciones técnicas y económicas, a la emisión de los fallos correspondientes y a la formalización del contrato respectivo.

1.6 De conformidad con la Ley cualquier persona podrá asistir a los actos del procedimiento de licitación como observador, participando, sin voz ni voto, en los actos de las juntas de aclaraciones, presentación y apertura de proposiciones y de fallo. Las opiniones y comentarios que los observadores deseen formular, se realizarán una vez concluido el proceso de contratación y podrá ser ante la propia área convocante o ante el Órgano Interno de Control. Las opiniones y comentarios que en su caso hubiere realizado el observador, serán remitidas por los titulares de las áreas donde se lleve a cabo la licitación, al Presidente del Comité Central de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios para su análisis y acciones consecuentes.

La convocante previamente a la publicación de la convocatoria, invitó a los interesados a participar en la revisión de las prebases de licitación, la invitación se publicó en el Portal de CFE en Internet el día 13 de Marzo de 2009, cuya dirección electrónica es http://www.cfe.gob.mx, dicha revisión se llevó a cabo el día 20 de Marzo a las 10:00 hrs.

1.7 México como miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y firmante de la Convención para Combatir el Cohecho de Servidores Públicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales (Convención Anticorrupción) ha adquirido responsabilidades que involucran a los sectores público y privado y por ello se ha comprometido a difundir sus lineamientos y asegurar que tanto el sector público como el privado, conozcan los lineamientos de la Convención, anexo 24

1.8 Los documentos que indican en el numeral 6. “OBLIGACIONES DE LOS LICITANTES”, así como en el anexo 17 “CARTA DE CONOCIMIENTO Y CUMPLIMIENTO DE DOCUMENTOS DE CFE”, forman parte integral de estas bases y su consulta deberá realizarse en Internet a través de los vínculos electrónicos o en la dirección:(http://www.cfe.gob.mx/es/NegociosConCFE/proveedores/adqarrendyserv/normatividad/ )

1.9 Los licitantes sólo podrán presentar una proposición para esta licitación.

1.10 Recibidas las proposiciones por la convocante en la fecha, hora y lugar establecidos, éstas no podrán ser retiradas o dejarse sin efecto.

2. LICITANTES CALIFICADOS2.1 En esta licitación podrán participar las personas físicas o morales establecidas tanto en el País como en el extranjero

y donde los bienes y/o servicios por adquirir sean de origen nacional o extranjero, sin que necesariamente sea exigible algún grado de contenido nacional.

De conformidad con lo estipulado en el “Acuerdo por el que se Establecen las Reglas para la Aplicación del Margen de Preferencia en el Precio de los Bienes de Origen Nacional, Respecto del Precio de los Bienes de Importación en los Procedimientos de Contratación de Carácter Internacional que Realizan las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal “, anexo 21, publicado en el DOF el 12 de julio del 2004, los bienes producidos en los Estados Unidos Mexicanos y que cuenten con el grado de contenido nacional requerido en los términos del Artículo 28 Fracción I de la LAASSP, así como en el “Acuerdo por el que se Establecen las Reglas para la Determinación y Acreditación del Grado de Contenido Nacional, Tratándose de Procedimientos de Contratación de Carácter Nacional”, publicado en el DOF el 3 de marzo del 2000, y sus modificaciones contenidas en el “Acuerdo por el que se Reforma el Diverso por el que se Establecen las Reglas para la Determinación y Acreditación del Grado de Contenido Nacional Tratándose de Procedimientos de Contratación de Carácter Nacional”, publicado en el DOF el 12 de julio de 2004, contarán con un margen de preferencia del 10% en el precio cotizado, siempre y cuando el licitante y el fabricante de los bienes presenten como parte de su propuesta, un escrito conjunto en el que manifiesten bajo protesta de decir verdad, que los bienes que ofertan cumplen con lo dispuesto por el Artículo 28 Fracción I de la LAASSP, pudiendo utilizar para ello el formato del anexo 1 del Acuerdo; según el anexo 21 para que se aplique el margen de preferencia citado. Para esta licitación, el grado de contenido nacional mínimo que deberán cumplir los bienes ofertados será del 50%.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 11

http://www.cfe.gob.mx/es/NegociosConCFE/proveedores/adqarrendyserv/normatividad/

http://www.cfe.gob.mx/



2.2 Para participar en esta licitación no es requisito indispensable el registro en el Directorio de Proveedores de CFE, sin embargo todos los licitantes que obtengan el fallo favorable deberán registrarse en el directorio mencionado con el objeto de simplificar y agilizar el trámite administrativo interno.

2.3 Las personas físicas o morales que participen en esta licitación, no deberán encontrarse en alguno de los supuestos de los artículos 31 Fracción XXIV, 50 y 60 penúltimo párrafo de la LAASSP, lo cual deberán declarar bajo protesta de decir verdad, conforme al texto indicado en el anexo 5

3. CONDICIONES DE LOS BIENESLos bienes objeto de esta licitación deberán ser nuevos; CFE por ningún motivo aceptará bienes usados o reconstruidos.

3.1 Se deben marcar los bienes con el logotipo, las siglas o la leyenda de propiedad de CFE impresas de manera permanente y en lugar visible, de acuerdo con lo indicado en las especificaciones técnicas No. ..... o en el anexo (NO APLICA)

4. COSTO DE LAS BASES Y DE PREPARACIÓN DE LA PROPOSICIÓNEl costo de estas bases será de $ 459.33 incluido el IVA;

a) Cuando se adquieran en forma impresa, el pago se realizará en la Caja del Departamento de Gestión Financiera de la Subgerencia de Administración de la Gerencia Regional de Transmisión Baja California, sita de Calzada Lic. Héctor Terán Terán No. 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, Código Postal 21380, en Mexicali, B.C. mediante cheque certificado o de caja a nombre de Comisión Federal de Electricidad o efectivo. Las bases en forma impresa estarán a su disposición en. Departamento de Adquisiciones .en la dirección indicada en el proemio de estas bases.

b) Cuando se adquieran a través del Sistema Electrónico de Contrataciones Gubernamentales de la Secretaría de la Función Pública denominado “COMPRANET” con dirección electrónica en Internet http://www.compranet.gob.mx, el pago se efectuará en las sucursales bancarias a través de los recibos que genera el propio Sistema.

Los licitantes deben adquirir las bases y presentar copia de dicho pago para participar en esta licitación.

En el caso de los licitantes que participen a través de medios remotos de comunicación electrónica, será requisito indispensable adquirir las bases a través del sistema COMPRANET.

El licitante sufragará todos los costos relacionados con la preparación de su proposición y CFE no asumirá en ningún caso dichos costos, cualquiera que sea la forma en que se realice la licitación o el resultado de ésta, salvo en los casos previstos en la LAASSP.

5. IDIOMA QUE SE UTILIZARÁ EN LA LICITACIÓNToda la documentación solicitada en esta licitación, el contrato derivado de la misma y la proposición que presente el licitante, así como toda la correspondencia y documentos relativos a ella que intercambie con la CFE deben redactarse en español. Cualquier otro material impreso, como folletos, catálogos y publicaciones que proporcione el licitante, podrá estar redactado preferentemente en el idioma inglés, OPCIONALMENTE acompañados de la traducción simple al español de los bienes o servicios ofertados.

6. OBLIGACIONES DE LOS LICITANTESEl licitante deberá examinar todas las instrucciones, formularios, condiciones y especificaciones que figuren en estas bases, ya que si omite alguna de sus partes relativa a la información requerida o presenta una proposición que no se ajuste en todos sus aspectos a las mismas y que afecte la solvencia de su propuesta, CFE desechará dicha proposición.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 12

http://www.compranet.gob.mx/



Además se obliga a señalar conforme al anexo 17, que conoce y cumple con lo dispuesto en la Legislación Mexicana aplicable, así como en los documentos denominados:

a) Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas y a falta de éstas, las normas internacionales de conformidad con lo establecido en los artículos 55 y 67 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización La edición aplicable será la vigente en la fecha de publicación de la convocatoria.(http://www.economia.gob.mx/?P=144)

b) Normas de Referencia y Especificaciones de CFE Aplicables, de conformidad con lo establecido en los artículos 55 y 67 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. La edición aplicable será la vigente en la fecha de publicación de la convocatoria.(http://www.cfe.gob.mx/es/NegociosConCFE/proveedores/adqarrendyserv/normatividad/).

c) Lineamientos de Financiamiento para la Adquisición de Bienes, para la Adquisición de Bienes y la Contratación de Servicios y Arrendamientos de fecha junio de 2006.(http://www.cfe.gob.mx/es/NegociosConCFE/proveedores/adqarrendyserv/normatividad/).

d) Manual Institucional para la Administración de Contratos de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios, de fecha 23 de mayo de 2007.(http://www.cfe.gob.mx/es/NegociosConCFE/proveedores/adqarrendyserv/normatividad/)

Nota: Esta normativa será aplicable en tanto no contravenga lo dispuesto en la Ley, su Reglamento y demás legislación en la materia.

7. JUNTA DE ACLARACIONESLa junta de aclaraciones a las bases de esta licitación se realizará el día 27 de Abril del 2009 a las 13:00 horas en la sala de juntas del Departamento de Adquisiciones de la Subgerencia de Administración de la Gerencia Regional de Transmisión B.C., sita en Calzada Lic. Héctor Terán Terán No. 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, Código Postal 21380, en Mexicali, B.C., en la dirección indicada en el proemio de estas bases.

De ser necesario, CFE podrá convocar a juntas de aclaraciones adicionales. Al concluir cada junta de aclaraciones podrá señalarse la fecha y hora de ulteriores juntas.

Los licitantes podrán plantear personalmente, por escrito en el domicilio indicado en el proemio de estas bases o, en su defecto, enviadas o transmitidas al fax No. (01-686)559-1160 o por correo electrónico a la dirección [email protected] , a mas tardar en la fecha y hora de la junta de aclaraciones, sus dudas o cuestionamientos sobre la convocatoria, las bases de licitación o la propia junta de aclaraciones.

Las preguntas recibidas con posterioridad a la fecha y hora de la junta de aclaraciones, por resultar extemporáneas, no serán contestadas y se integrarán al expediente respectivo, excepto que CFE estime conveniente programar una nueva reunión para ello, respetando los plazos previsto en la Ley.

Con la finalidad de facilitar el proceso de revisión y respuestas a preguntas y comentarios; la Comisión solicita a los interesados que adicionalmente a la versión impresa entreguen sus preguntas en archivos electrónicos utilizando el procesador de textos Word para Windows versión 6.0 o superior.

En esta(s) junta(s), solamente podrán formular aclaraciones las personas que hayan adquirido las bases de licitación, lo cual deberán acreditar con copia del comprobante de pago de las mismas, en caso contrario se les permitirá asistir al acto como observadores bajo la condición de que deberán registrar su asistencia y abstenerse de formular preguntas lo que se anotará en el acta correspondiente.

En las juntas de aclaraciones la convocante resolverá en forma clara y precisa las dudas o cuestionamientos que le formulen los licitantes, haciendo constar todo ello en el acta respectiva que para tal efecto se levante y que será firmada por los asistentes sin que la falta de firma de alguno de ellos invalide la misma de la cual se entregará copia.

El (Las) acta(s) de la(s) junta(s) de aclaraciones, para efectos de notificación estarán a disposición de los licitantes que no hayan asistido al finalizar dicho(s) acto(s); para este efecto se fijará(n) copia(s) de dicha(s) acta(s) o el aviso del lugar donde será(n) proporcionada(s), en el Departamento de Adquisiciones, por un término no menor a cinco días hábiles a partir de que finalice(n) dicho(s) acto(s). Este procedimiento sustituye a la notificación personal.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 13

mailto:[email protected]





http://www.economia.gob.mx/?P=144




En el caso de los licitantes que participan a través de medios remotos de comunicación electrónica, podrán presentar sus solicitudes de aclaración a las bases de licitación utilizando el programa informático que la SFP les proporcione.

La asistencia de los licitantes a la(s) junta(s) de aclaraciones es optativa y su inasistencia, no obstante haber adquirido las bases de licitación será bajo su estricta responsabilidad, CFE remitirá a COMPRANET a más tardar el segundo día hábil siguiente de su celebración, las actas derivadas de la(s) junta(s) de aclaraciones para consulta de los interesados.

8. MODIFICACIÓN A LOS DOCUMENTOS DE LA LICITACIÓNCFE podrá modificar mediante enmienda, los documentos de las bases de la licitación por razones plenamente justificadas, hasta inclusive el sexto día natural previo al acto de presentación y apertura de proposiciones.

En caso de que sea necesario modificar las bases, se hará del conocimiento de los interesados a través de los mismos medios que se hayan usado para su difusión y la información respectiva se pondrá a disposición de los licitantes que, en su caso, participen a través de medios remotos de comunicación electrónica que establezca la Secretaría de la Función Pública y serán de carácter obligatorio para todos los licitantes. CFE tendrá la facultad de prorrogar el plazo de presentación de proposiciones con el objeto de que todos los licitantes consideren las modificaciones.

La difusión anterior no será necesaria cuando las modificaciones se deriven de las juntas de aclaraciones, siempre que, hasta inclusive el sexto día natural previo al acto de presentación y apertura de proposiciones se entreguen copias de las actas respectivas a cada uno de los licitantes que hayan adquirido las bases de esta licitación, y la información respectiva se pondrá a disposición de los licitantes que, en su caso, participen a través de medios remotos de comunicación electrónica que establezca la Secretaría de la Función Pública, y se fijen copias en el lugar establecido en el punto 7 de estas bases.

Las modificaciones mencionadas en ningún caso, podrán consistir en la sustitución o variación sustancial de los bienes (trabajos) convocados originalmente, o bien en la adición de otros distintos.

9. DOCUMENTACIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA REQUERIDA9.1 Los documentos que a continuación se describen deberán presentarse con la proposición.

9.1.1 Los licitantes nacionales (personas físicas o morales), así como cada una de las personas que presenten proposición conjunta (consorciada) deben proporcionar los documentos que a continuación se enlistan:

a) Escrito: donde el firmante acredite su personalidad en el acto de presentación y apertura de propuestas y manifieste bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por sí o por su representada, mismo que contendrá los siguientes datos:

i) Del licitante: Registro Federal de Contribuyentes; el nombre y domicilio (calle y número, colonia, código postal, delegación o municipio, entidad federativa, teléfono, fax y correo electrónico), así como en su caso, de su apoderado o representante. Tratándose de personas morales, además descripción del objeto social de la empresa, identificando los datos de las escrituras públicas con las que se acredite la existencia legal de las personas morales, y de haberlas en su caso, sus reformas o modificaciones, así como los nombres de los socios que aparezcan en éstas.

ii) Del representante del licitante: datos de las escrituras públicas en las que le fueron otorgadas las facultades para suscribir las propuestas.

Este escrito podrá presentarse en el formato que se indica en el anexo 13

b) Carta poder: en caso de que el representante legal no realice la entrega de la proposición, el representante del licitante deberá presentar carta poder donde se le faculte para entregarla y participar en los actos de apertura de proposiciones y fallo, de conformidad con el texto del anexo 2, o poder notarial donde se le faculte para participar en licitaciones. No será motivo de descalificación la falta de acreditamiento de la representación de la


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 14



persona que solamente entregue la propuesta pero sólo podrá participar durante el desarrollo del acto con el carácter de oyente, bajo la condición de registrar su asistencia y de abstenerse de intervenir en cualquier forma en este acto, lo que se anotará en el acta correspondiente.

c) Identificación: la persona que entregue la propuesta deberá presentar original y copia por ambos lados de una identificación vigente expedida por una autoridad oficial (credencial de elector, pasaporte, cédula profesional). No será motivo de descalificación la falta de identificación de la persona que solamente entregue la propuesta, pero sólo podrá participar durante el desarrollo del acto con el carácter de oyente, bajo la condición de registrar su asistencia y de abstenerse de intervenir en cualquier forma en este acto, lo que se anotará en el acta correspondiente.

d) Declaración de ausencia de impedimentos legales: bajo protesta de decir verdad, donde indique que no se encuentra en los supuestos de los artículos 31 Fracción XXIV, 50 y 60 penúltimo párrafo de la LAASSP, anexo 7 El licitante que declare con falsedad, será descalificado y se desechará su propuesta.

e) Credencial de CFE: en caso de contar con la credencial vigente que otorga CFE a los proveedores, podrá dejar de presentar la documentación solicitada en los incisos b) y c), así como la indicada en los incisos a) y d) del punto 9.2.1.

f) Declaración: de que conoce y cumple con lo dispuesto en los documentos indicados en el punto 6 y anexo 17

g) Copia del recibo de pago de las bases: los licitantes que presenten su proposición por escrito o por medios remotos de comunicación electrónica deben presentar copia del recibo debidamente sellado por el banco o por la convocante.

h) Carta compromiso y convenio correspondiente para propuesta conjunta (consorciada): en este supuesto, la propuesta debe ser firmada por el representante común y entregar el formato de carta compromiso incluido como anexo 20. En caso de que resulte adjudicada una propuesta conjunta, el convenio indicado en la Fracción II del Artículo 31 del Reglamento y la acreditación de las facultades del apoderado legal que formalizará el contrato respectivo, deberán constar en escritura pública salvo que el contrato sea firmado por todas las personas que integran la propuesta conjunta o sus apoderados, quienes en lo individual, deberán acreditar su respectiva personalidad.

i) Declaración unilateral de integridad: en la que manifiesten que por sí mismos o a través de interpósita persona se abstendrán de adoptar conductas, para que los servidores públicos de CFE induzcan ó alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento u otros aspectos que otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes, anexo 5

j) Declaración de Nacionalidad: en escrito libre donde manifiesta ser de nacionalidad mexicana.

k) Declaración de discapacidad: bajo protesta de decir verdad, donde manifieste si es discapacitado o cuenta con personal con discapacidad, en escrito libre o el formato del anexo 26, anexando copias de las altas en el régimen obligatorio del IMSS, en su caso.

Los documentos solicitados se deben presentar en original, salvo los indicados como copia simple; después de su revisión se devolverán los originales de los indicados en los incisos c) y e).

Adicionalmente, con la entrega de la documentación indicada, se debe adjuntar el formato denominado “Relación de documentación requerida para participar en el acto de presentación y apertura de proposiciones”, anexo….., debidamente requisitado, el cual servirá de constancia de recepción de la misma. La omisión de la entrega de dicho formato no será motivo de descalificación y se extenderá un acuse de recibo de la documentación que entregue el licitante en dicho acto.

9.1.2 Los licitantes extranjeros (personas físicas o morales) así como cada una de las personas que presenten proposición conjunta (consorciada), deben proporcionar los documentos que se indican a continuación:


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 15



a) Escrito: donde el firmante acredite su personalidad en el acto de presentación y apertura de propuestas y manifieste bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por sí o por su representada, mismo que contendrá los siguientes datos:

i) Del licitante: Registro Federal de Contribuyentes; el nombre y domicilio (calle y número, colonia, código postal, delegación o municipio, entidad federativa, teléfono, fax y correo electrónico), así como en su caso, de su apoderado o representante. Tratándose de personas morales, además descripción del objeto social de la empresa; identificando los datos de las escrituras públicas con las que se acredita la existencia legal de las personas morales y de haberlas, en su caso, sus reformas o modificaciones, así como el nombre de los socios que aparezcan en estas.

ii) Del representante del licitante: datos de las escrituras públicas en las que le fueron otorgadas las facultades para suscribir las propuestas. Este escrito podrá presentarse en el formato que se indica en el anexo 13.

b) Carta poder: en caso de que el representante legal no realice la entrega de la proposición, el representante del licitante deberá presentar carta poder donde se le faculte para presentarla y participar en los actos de apertura de proposiciones y fallo de conformidad con el texto del anexo 2, o poder notarial donde se le faculte para participar en licitaciones. No será motivo de descalificación la falta de acreditamiento de la representación de la persona que solamente entregue la propuesta pero sólo podrá participar durante el desarrollo del acto con el carácter de oyente, bajo la condición de registrar su asistencia y de abstenerse de intervenir en cualquier forma en este acto, lo que se anotará en el acta correspondiente.

c) Identificación: La persona que entregue la propuesta deberá presentar original y copia por ambos lados de una identificación vigente expedida por una autoridad oficial (pasaporte, licencia de manejo). No será motivo de descalificación la falta de identificación de la persona que solamente entregue la propuesta, pero sólo podrá participar durante el desarrollo del acto con el carácter de oyente, bajo la condición de registrar su asistencia y de abstenerse de intervenir en cualquier forma en este acto, lo que se anotará en el acta correspondiente.

d) Declaración de ausencia de impedimentos legales: firmada por el representante legal, bajo protesta de decir verdad, donde indique que no se encuentra en los supuestos de los artículos 31 Fracción XXIV, 50 y 60 penúltimo párrafo de la LAASSP, anexo 7 El licitante que declare con falsedad, será descalificado y se desechará su propuesta.

e) Credencial de CFE: en caso de contar con la credencial vigente que otorga CFE a los proveedores, podrá dejar de presentar la documentación solicitada en los incisos b) y c), así como la indicada en los incisos a) y d) del punto 9.2.2.

f) Declaración: de que conoce y cumple con lo dispuesto en los documentos indicados en el punto 6 y anexo 17.

g) Copia del recibo de pago de las bases: los licitantes que presenten su proposición por escrito o por medios remotos de comunicación electrónica deben presentar copia del recibo debidamente sellado por el banco o por la convocante.

h) Carta de aceptación de legislación: indicando que se someterá a los tribunales y la Legislación Mexicana en caso de controversia, de acuerdo con lo indicado en los puntos 56 y 57 y anexo 18

i) Carta compromiso y Convenio Correspondiente para propuesta conjunta (consorciada): en este supuesto, la propuesta debe ser firmada por el representante común y entregar el formato de carta compromiso incluido como anexo 20

En caso de que resulte adjudicada una propuesta conjunta, el convenio indicado en la Fracción II del Artículo 31 del Reglamento, y la acreditación de las facultades del apoderado legal que formalizará el contrato respectivo, deberán constar en escritura pública, salvo que el contrato sea firmado por todas las personas que integran la propuesta conjunta o sus apoderados, quienes en lo individual, deberán acreditar su respectiva personalidad.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 16



j) Declaración unilateral de integridad: en la que manifiesten que por sí mismos o a través de interpósita persona se abstendrán de adoptar conductas, para que los servidores públicos de CFE induzcan ó alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento u otros aspectos que otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes, anexo 5

Los documentos y requisitos que se señalan para los licitantes extranjeros pueden ser los equivalentes de su país de origen.

Los documentos solicitados se deben presentar en original, salvo los indicados como copia simple, después de su revisión se devolverán los originales de los indicados en los incisos c) y e).

Adicionalmente con la entrega de la documentación indicada, se debe adjuntar el formato denominado “Relación de documentación requerida para participar en el acto de presentación y apertura de proposiciones”, anexo 12, debidamente requisitado, el cual servirá de constancia de recepción de la misma. La omisión de la entrega de dicho formato no será motivo de descalificación y se extenderá un acuse de recibo de la documentación que entregue el licitante en dicho acto.

9.2 El licitante ganador debe proporcionar los documentos que a continuación se enlistan al área compradora, previo a la firma del contrato durante los tres días hábiles posteriores a la fecha de la notificación del fallo:

9.2.1 Licitante nacional:

a) Licitante: Registro Federal de Contribuyentes expedido por la SHCP para las personas físicas, o el testimonio notarial del acta constitutiva con la constancia de inscripción en el Registro Público de Comercio, y en su caso, las modificaciones que haya sufrido para las personas morales.

b) Comercializador: contrato mercantil o carta de representación comercial certificados ante fedatario público: notario o corredor público, así como el aval del fabricante para responder por vicios ocultos en los bienes suministrados. Si el fabricante se encuentra en alguno de los supuestos que le impidan participar, el comercializador será tratado de igual manera.

c) Poder notarial del representante legal que firme la propuesta: general para actos de dominio, administración, o especial en el que expresamente se le faculte para firmar proposiciones y suscribir contratos; además, deben presentar identificación vigente emitida por una autoridad oficial de la persona que ostenta el poder.

d) Declaración de tipo de empresa: manifestando la categoría en que esté incluida de acuerdo a la tabla siguiente, en su caso:

Estratificación por número de trabajadoresSector/tamaño Industria Comercio Servicios

Micro 0-10 0-10 0-10Pequeña 11-50 11-30 11-50Mediana 51-250 31-100 51-100

Para los casos en que el monto de la adjudicación sea superior a $300,000.00 M.N., sin incluir el IVA, el licitante deberá presentar a CFE previo a la firma del contrato el acuse de recepción con el que compruebe que realizó la solicitud de opinión prevista en la Regla I.2.1.16 de la Resolución Miscelánea Fiscal para el 2008, por cada uno de los contratos adjudicados.

Deberá realizar la solicitud de opinión ante el SAT, preferentemente dentro de los tres días hábiles posteriores a la fecha en que tenga conocimiento del fallo o adjudicación correspondiente, incluyendo el correo electrónico ([email protected]) de la convocante, para que el SAT envíe el “acuse de respuesta” que emitirá en atención a su solicitud de opinión.

En caso de haber presentado propuesta conjunta (consorciada) la solicitud de opinión antes señalada, deberá ser presentada por cada uno de los integrantes del consorcio

9.2.2 Licitante extranjero:


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 17




a) Licitante: acta constitutiva en la que conste fehacientemente la existencia de su empresa certificada por la autoridad competente en el país donde se encuentre ubicada dicha empresa, así como su traducción al español por perito oficial.

b) Comercializador: contrato mercantil, carta poder o carta de representación donde el fabricante acepta que sus bienes se vendan a través del comercializador y garantiza los mismos contra vicios ocultos, consularizado y acompañado de su traducción al español por perito oficial. Si el fabricante se encuentra en alguno de los supuestos que le impidan participar, el comercializador será tratado de igual manera.

c) Poder notarial del representante legal que firme la propuesta: general para actos de dominio, administración, o especial en el que expresamente se le faculte para firmar proposiciones y suscribir contratos; además deben presentar identificación vigente de la persona que ostenta el poder emitida por una autoridad oficial. El poder del representante puede expedirse de acuerdo con cualquiera de las siguientes opciones:

i) Poder otorgado ante el cónsul de México acreditado en el país de origen del licitante, actuando dicho funcionario como notario público mexicano; o bien,

ii) Poder otorgado ante notario extranjero y traducido por perito oficial.

Los documentos que se señalan para los licitantes extranjeros pueden ser los equivalentes de su país de origen.

Los documentos públicos de licitantes provenientes de los países signatarios de la “Convención por la que se Suprime el Requisito de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros" deben presentarlos con la apostilla correspondiente y su traducción al español por perito oficial.

Los documentos administrativos deben presentarse consularizados y con su respectiva traducción al español por perito oficial.

Los licitantes de países no signatarios de la Convención mencionada deben presentar los documentos públicos y administrativos como se indica en el párrafo anterior.

Se debe presentar original o copia certificada para su cotejo y copia simple para el archivo de estos documentos. Después de su revisión, se devolverán al licitante los originales o copias certificadas.

Para los casos en que el monto de la adjudicación sea superior a $300,000.00 M.N., sin incluir el IVA, el licitante deberá presentar a CFE previo a la firma del contrato el acuse de recepción con el que compruebe que realizó la solicitud de opinión prevista en la Regla I.2.1.16 de la Resolución Miscelánea Fiscal para el 2008, por cada uno de los contratos adjudicados.

Deberá realizar la solicitud de opinión ante el SAT, preferentemente dentro de los tres días hábiles posteriores a la fecha en que tenga conocimiento del fallo o adjudicación correspondiente, incluyendo el correo electrónico ([email protected]) de la convocante, para que el SAT envíe el “acuse de respuesta” que emitirá en atención a su solicitud de opinión.

Los licitantes en el extranjero que no estén obligados a presentar la solicitud de inscripción en el RFC, ni los avisos al mencionado registro y los contribuyentes que no hubieran estado obligados a presentar, total o parcialmente, la declaración de que se encuentran al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales respecto de la presentación de la declaración anual del ISR por el último ejercicio fiscal que se encuentre obligado, así como los licitantes residentes en el extranjero que no estén obligados a presentar declaraciones periódicas en México, asentarán estas manifestaciones en la solicitud de opinión sobre el cumplimiento de sus obligaciones fiscales.

En caso de haber presentado propuesta conjunta (consorciada) la solicitud de opinión antes señalada, deberá ser presentada por cada uno de los integrantes del consorcio

10. CONFORMACIÓN DE LOS PRECIOS DE LA PROPOSICIÓNLos licitantes deberán presentar su proposición considerando que los bienes deben ser entregados bajo la condición DDP (delivered duty paid), entregada con derechos pagados de acuerdo a los incoterms 2000, en: ALMACEN TRANSMISIÓN MEXICALI Y ALMACEN SUBAREA TRANSMISION SUR, (DIRECCION EN ANEXO 1) bajo la cual serán evaluados y contratados.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 18




Atendiendo a las características del bien. NO se incluyen las maniobras de descarga

Es obligatorio para todos los licitantes indicar la información solicitada en las columnas de los anexos mencionados.

10.1 Para los licitantes nacionales aplicarán, en lo conducente, los alcances del incoterm DDP.

Para los bienes de fabricación nacional o importados directamente por el licitante nacional, indicará en la lista de precios los unitarios y totales de los bienes que propone suministrar, como se indica en el formato denominado “Lista de Precios de los Bienes para Licitantes Nacionales”, anexo 8.

10.2 Para los bienes de origen el extranjero, el licitante extranjero indicará en la lista de precios los unitarios y totales de los bienes que propone suministrar, conforme se indica en los formatos denominados "Lista de Precios de los Bienes para Licitantes Extranjeros”, anexo 9 y “Desglose de los Impuestos y Derechos de Importación para Licitantes Extranjeros”, anexo 10

Bajo esta condición de entrega para los bienes ofrecidos desde el extranjero, CFE sí proporcionará su número de registro de importador para realizar los trámites de importación al licitante extranjero, y no otorgará recurso económico alguno para la internación de los bienes al Territorio Nacional.

10.3 Es obligación del proveedor la designación del o los agentes aduanales que realizarán el despacho de las mercancías debiendo el proveedor enviar al área compradora con 15 días naturales de anticipación a la fecha del embarque, la siguiente documentación:

a) Escrito en papel membretado en donde indique:

i) Nombre del agente aduanalii) Número de patenteiii) Dirección, teléfono y nombre del ejecutivo de la cuenta que atenderá la liberación de los materialesiv) Señalización de la aduana de entradav) Fecha estimada de entrega

b) Copia(s) de factura(s).c) Copia del conocimiento de embarque o guía aérea o talón de flete, según el caso.

11. FINANCIAMIENTOEs obligatorio para todos los licitantes presentar oferta de financiamiento, de acuerdo con lo indicado en los “Lineamientos de Financiamiento para la Adquisición de Bienes y la Contratación de Servicios y Arrendamientos”.No se aceptarán propuestas de arrendamiento financiero.

12. CONDICIONES DE LOS PRECIOS12.1 Precios fijos: CFE requiere le sean cotizados precios fijos. Se entiende por precios fijos los que no están sujetos a

ninguna variación y se mantienen así desde el momento de la presentación de la proposición hasta la entrega y facturación correspondiente de los bienes .

12.2 Precios variables: CFE requiere le sean cotizados precios variables, los precios serán ajustados de acuerdo con la fórmula indicada en el anexo 16 y de conformidad con los siguientes conceptos: NO APLICAEl nombre de la fórmula genérica aplicable para esta licitación es , la cual pertenece al grupo y su clave es (anexo 16). NO APLICALa fecha inicial para la aplicación del ajuste de precios será la del acto de presentación y apertura de proposiciones; la fecha de corte para el pago del ajuste de precios será la fecha pactada de entrega o la evidencia de entrega en el destino final para el caso de bienes, o de la fecha pactada de la terminación de la prestación de servicios o cuando termine la ejecución de los mismos lo que ocurra primero; el monto del anticipo en su caso, será objeto de ajuste hasta la fecha de su entrega al proveedor. El cálculo del factor de ajuste se efectuará con el mecanismo de índices reales de acuerdo al “Procedimiento para el Trámite de Ajuste de Precios” vigente en la fecha de publicación de la convocatoria NO APLICA


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 19



CFE atenderá las solicitudes del proveedor para ajuste de precios mediante la presentación del formato que se incluye en el anexo 23. El ajuste de precios se le pagará de acuerdo a la condición de pago pactada en el contrato. NO APLICA

En el supuesto que la variación en el precio unitario de los bienes o prestación de servicios implique un decremento, el proveedor abonará a la Comisión la cantidad que resulte del ajuste de precios dentro del término de 5 días hábiles a partir de la notificación por escrito, y en caso que no realice la devolución correspondiente en el plazo señalado, causará intereses moratorios a una tasa igual a la que la Ley de Ingresos de la Federación en vigor establezca para el caso de prórroga de créditos fiscales. NO APLICA

Los precios serán revisados a partir de que se entreguen los bienes o se terminen de prestar los servicios, y se cuente con la información de los índices, a fin de conocer si hay variación de los mismos y se aplicará la fórmula de ajuste de precios establecida. NO APLICA

12.3 Se señala a todos los licitantes que deseen aportar de manera voluntaria el 2 al millar a favor del Fideicomiso de Apoyo al Programa de Ahorro de Energía del Sector Eléctrico (FIDE) que deberán indicar de manera explícita que en caso de resultar ganador acepta que de los precios de sus proposiciones, se otorgue dicha aportación. No será objeto de evaluación económica la aportación al FIDE.

13. MONEDA EN QUE SE EXPRESARÁ LA PROPOSICIÓNLos licitantes deben presentar su proposición en la siguiente moneda:

a) Licitante extranjero: dólares estadounidenses.b) Licitante nacional: podrá presentar su proposición en pesos mexicanos o dólares estadounidenses.

14. ABASTECIMIENTO SIMULTÁNEO (NO APLICA)CFE distribuirá la adjudicación de los requerimientos a dos o más proveedores cuya diferencia en precio no sea superior al .....% respecto de la proposición solvente más baja de acuerdo con los siguientes criterios, conforme a lo establecido en el Artículo 31, Fracción XIV de la LAASSP:

Proposición solvente más baja a adjudicar: ...........%Siguiente proposición solvente más baja a adjudicar: ...........%Siguiente proposición solvente más baja a adjudicar: ...........%

Si alguna cantidad queda pendiente de asignación, se podrá adjudicar al proveedor seleccionado en primer lugar, o bien se declarará desierta y se procederá a efectuar otro procedimiento de contratación sólo por dicha cantidad.

15. CONTRATO ABIERTO (NO APLICA)Los bienes o servicios objeto de esta licitación serán adquiridos bajo la modalidad de contrato abierto, de acuerdo con lo señalado en el anexo .. y conforme a lo establecido en el Artículo 47 de la LAASSP y en el Artículo 56 de su Reglamento.

La cantidad o presupuesto mínimo y máximo que podrá requerirse en cada orden de surtimiento será de .....

El plazo de entrega de los bienes o prestación de los servicios, entre el mínimo y máximo, será de …. días naturales contados a partir de la fecha en que el proveedor, reciba la orden de surtimiento respectiva.

16. CONDICIONES DE PAGOLas políticas de pago que aplicará CFE para la facturación que se derive de la entrega de los bienes o prestación de los servicios y el momento a partir del cual será exigible el pago serán las siguientes:


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 20



a) Para contratos inferiores a los límites señalados en los lineamientos de financiamiento para la adquisición de bienes, o contratación de servicios y arrendamientos requerido en compras de importación se pagará en la moneda cotizada a los 30 días naturales contados a partir de la aceptación de CFE de las facturas y evidencias de entrega en destino final o en el lugar especificado en el contrato.

b) Para contratos iguales o mayores a los indicados en el inciso anterior, los pagos se efectuarán en la moneda cotizada de acuerdo con las condiciones que se fijen en los financiamientos que ofrezcan los licitantes y formalice CFE, o bien de conformidad con los términos pactados por CFE en las líneas de crédito contratadas.

El porcentaje no financiado será pagado a los 30 días naturales posteriores a la aceptación de la factura y evidencias de entrega.

El pago a los proveedores, preferentemente se realizará vía transferencia electrónica de fondos o depósito en cuenta de cheques, por lo que los licitantes podrán optar por alguna de estas formas de pago solicitando a CFE, mediante el llenado del formato del anexo 22, su inclusión en el sistema de pago interbancario o depósito en cuenta de cheques para lo cual deberán indicar la institución bancaria y el número de cuenta donde requiere se establezca el pago de las obligaciones derivadas de los contratos; la misma podrá ser modificada a petición del proveedor siempre y cuando dicha modificación se solicite por escrito al área de finanzas a más tardar en la fecha de entrega de la factura correspondiente.

Los proveedores podrán solicitar a CFE la condición de pronto pago del porcentaje no financiado, misma que operará en caso de existir disponibilidad presupuestaria y calendarios autorizados y la aceptación del propio proveedor del descuento a efectuar en la factura por el adelanto en el pago con relación a la fecha pactada. En este caso el porcentaje de descuento aplicable por cada día de adelanto en el pago será conforme a las tasas de descuento que señale la Gerencia de Operación Financiera. El proveedor deberá solicitar esta condición por escrito, una vez que se realice la entrega y se presente el documento o la factura en la que se refleje el descuento por el pronto pago o aceptará en su caso el descuento que determine el área de finanzas a su solicitud con la recepción del pago y el documento que indique la forma de determinarlo.

En todos los casos, el proveedor solicitará a CFE el pago mediante la presentación de facturas debidamente marcadas con el sello normalizado que describan los bienes entregados y/o los servicios realizados, las evidencias de embarque o de entrega en el destino convenido, así como en su caso, copia del oficio de aceptación de la fianza de cumplimiento del contrato, original o copia del contrato, conocimiento de embarque o guía aérea, lista de empaque, copia en su caso, del pedimento de importación y de haberse requerido pruebas de laboratorio la aprobación correspondiente.

Para el trámite de pago de las facturas, el titular del contrato debe entregar a CFE la documentación que compruebe la legal internación de los bienes al país, (factura expedida por empresario establecido e inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes con la señalización del número del pedimento al amparo del cual se internaron los bienes al País, la precisión del día, nombre del agente aduanal y aduana por la que se efectuó la importación) y que le permita a esta Entidad acreditar ante cualquier autoridad la posesión y propiedad de dichos bienes de conformidad con la legislación vigente.

El proveedor deberá presentar Martes y Miércoles de 8:30 a 13:30 horas, las facturas para su revisión y trámite de pago en el Departamento de Presupuestos y Gestión Financiera de la Subgerencia de Administración de la Gerencia Regional de Transmisión Baja California, ubicada en Calzada Lic. Héctor Terán Terán No. 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, Código Postal 21380, en Mexicali, B.C.En el caso de que las facturas entregadas por los proveedores para su pago presenten errores o deficiencias, CFE dentro de los tres días hábiles siguientes al de su recepción, indicará por escrito al proveedor las deficiencias que deberá corregir. El periodo que transcurra a partir del citado escrito y hasta que el proveedor presente las correcciones, no se computará para efectos del Artículo 51 de la LAASSP.

El compromiso de pago en moneda extranjera pagadera en la República Mexicana, se solventará entregando el equivalente en moneda nacional al tipo de cambio que el Banco de México determine y publique en el DOF en


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 21



términos de las disposiciones aplicables a la determinación del tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas de moneda extranjera pagaderas en la República Mexicana.

Tratándose de pagos en exceso que haya recibido el proveedor, éste deberá reintegrar las cantidades pagadas en exceso, más los intereses correspondientes, conforme a la tasa de interés que será igual a la establecida por la Ley de Ingresos de la Federación como si se tratara del supuesto de prórroga para el pago de créditos fiscales.

NOTA: La factura deberá ir acompañada de carta conteniendo datos bancarios para efectuar el pago correspondiente:*Para transferencia electrónica enviar número de cuenta bancaria incluyendo clabe bancaria de 18 dígitos.*Para depósito en ventanilla cuenta bancaria a 11 posiciones.*Así mismo hacer mención en carta membretada el No. de factura y No. de contrato relacionado con el pago. La cual deberá estar debidamente firmada por el representante legal de la compañíaPara el trámite de pago de las facturas, el titular del contrato debe entregar a CFE la documentación completa que compruebe la entrega de los bienes en los destinos señalados, asimismo deberá entregar el original del pedimento marcado como “copia para el importador”, el cual deberá estar a nombre de C.F.E.

Para los proveedores nacionales no será necesario presentar la copia del pedimento de importación de los bienes pero en la factura deberá indicarse el número de pedimento de la importación, el nombre de la aduana, el nombre del agente aduanal, número de patente y la fecha de internación de los bienes.

CFE pagará como máximo, lo indicado en la propuesta del licitante extranjero en lo correspondiente a impuestos y derechos de importación. Si estos fueran superiores, el proveedor debe pagar la diferencia; en caso de ser menores, CFE únicamente pagará lo que corresponda cubrir de acuerdo a la correcta clasificación arancelaria.

Debido a que CFE proporciona su registro de importador, el IVA de la importación por ser un impuesto pagado y trasladable en pesos mexicanos de acuerdo a la Legislación Mexicana, CFE lo reembolsará al proveedor en dicha moneda de acuerdo al importe indicado en el pedimento correspondiente y hasta el equivalente al importe cotizado por el proveedor.

17. ANTICIPO (NO APLICA)Para esta licitación se otorgará un anticipo del.....% del monto total del contrato

En el plazo programado para la entrega de los bienes o prestación de los servicios está considerado el tiempo de entrega del anticipo.

En caso de pagos parciales, el anticipo será amortizado en forma proporcional en cada uno de ellos.

18. PLAZO DE ENTREGA DE LOS BIENES O DE PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS.Los bienes o servicios cotizados deberán ser entregados o prestados de conformidad con el plazo establecido en el anexo 1. Los plazos de entrega serán contados a partir del día natural siguiente a la fecha de la formalización del contrato.

Una vez formalizado el contrato, el proveedor deberá entregar a CFE los planos, dibujos, especificaciones técnicas, prototipos, modelos, etc., que se le hayan requerido en estos documentos de licitación dentro de los tiempos especificados para ello. En caso de requerirse en las especificaciones técnicas de CFE para los bienes a adquirir, el proveedor no podrá iniciar la fabricación de los bienes sin contar previamente con estos documentos autorizados con sello y firma del servidor público representante del área solicitante. Las demoras imputables al proveedor en la entrega de estos documentos no le serán compensadas en los plazos de entrega establecidos por CFE.

El proveedor entregará los planos o dibujos, en Departamento de Adquisiciones de la Subgerencia de Administración de la Gerencia Regional de Transmisión B.C. ubicada en Calzada Lic. Héctor Terán Terán No. 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, C.P. 21380, Mexicali, B.C. para su revisión y en su caso la aprobación


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 22



del área solicitante a los -- días naturales de formalizado el contrato, CFE devolverá los planos o dibujos revisados y/o aprobados en la dirección citada, a los -- días naturales posteriores a su recepción. (NO APLICA)Cualquier demora en el cumplimiento de las obligaciones de alguna de las partes, serán computadas para penalización o prórroga.

El licitante debe presentar en su proposición un programa de fabricación y el plan de inspección donde se especifiquen claras y precisas las etapas de fabricación de cada bien, definiendo porcentajes y períodos de dicha fabricación cuando lo requiera CFE.

19. GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO La garantía de cumplimiento del contrato debe constituirse en la misma moneda que establezca el contrato respectivo, a favor y a satisfacción de CFE mediante fianza expedida por una compañía afianzadora autorizada por la SHCP en términos de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas.

Siendo por un porcentaje del 10% del importe del contrato sin considerar el IVA por tratarse de bienes de Alta Rotacion

(10 % por tratarse de bienes de alta rotación.20 % por tratarse de bienes para proyecto específico. (NO APLICA)10 ó 20 % por tratarse de servicios, indicar una de estas opciones en el párrafo anterior. (NO APLICA)

Para los bienes de proyecto específico, la fianza garantiza el valor de los bienes no entregados o servicios no prestados más aquellos bienes o servicios del contrato cuya entrada en operación haya sido afectada por el incumplimiento del proveedor. NO APLICATratándose de contratos abiertos, la garantía de cumplimiento debe constituirse por el porcentaje que se determine aplicando el monto máximo total del contrato. . NO APLICACuando la contratación incluya más de un ejercicio presupuestal la garantía de cumplimiento del contrato podrá ser por el porcentaje que corresponda del monto total por erogar en el ejercicio fiscal de que se trate, y deberá ser renovada cada ejercicio por el monto a erogar en el mismo, la cual deberá presentarse a más tardar dentro de los primeros 10 días naturales del ejercicio que corresponda.

A petición del proveedor, CFE podrá acceder a que no se substituya la garantía otorgada en el primer ejercicio, siempre que continúe vigente y su importe mantenga la misma proporción que la del primer ejercicio en relación al monto por erogar en cada ejercicio subsecuente.

En el caso de que el pago de los bienes o de la prestación de los servicios se realice por medio de carta de crédito, el proveedor debe garantizar el cumplimiento del contrato, así como el monto que en su caso resulte por concepto de penas convencionales por atraso en la entrega o prestación de los mismos y en su caso las deducciones.

Esta garantía debe ser entregada por el licitante ganador en el Departamento de Adquisiciones, sita en Calzada Lic. Héctor Terán Terán No. 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, Código Postal 21380, en Mexicali, B.C dentro de los 10 días naturales siguientes a la formalización del contrato. El no presentarla en este plazo dará lugar a la rescisión administrativa del contrato de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 54 de la LAASSP y 64 de su Reglamento.

El proveedor, a través de esta fianza, debe garantizar el cumplimiento de todas las obligaciones pactadas en el contrato, entre éstas: la entrega de los bienes o prestación de los servicios responder por la calidad y/o vicios ocultos de los mismos durante 24 meses después de su entrega. Si durante el plazo señalado dejan de ser idóneos para su uso normal, la CFE, a su elección, podrá exigir su reparación o reposición o rescindir administrativamente el contrato.

Esta garantía para su liberación requerirá de comunicación escrita de CFE a la afianzadora o al proveedor, con copia a la afianzadora.

20. GARANTÍA DE ANTICIPO (NO APLICA)COMITÉ CENTRAL

Sesión 527 del20/dic/2006




12/mar/2008


Página 23



En el supuesto de concederse anticipo sobre el importe del contrato, el proveedor se obliga a garantizar el 100% del importe del mismo, y responder por los intereses que pudieran generarse en caso de incumplimiento en la entrega de los bienes o en la prestación de los servicios, hasta su total amortización, conforme a la tasa de interés que será igual a la establecida por la Ley de Ingresos de la Federación como si se tratara del supuesto de prórroga para el pago de créditos fiscales. Los proveedores nacionales deberán considerar el IVA.

La entrega de la garantía debe efectuarse dentro de los..... días naturales siguientes de la formalización del contrato, para su revisión y en su caso aceptación la cual deberá realizarse en un plazo máximo de.....días naturales, una vez aceptada la garantía del anticipo será entregado a los.....días naturales posteriores a la aceptación de la fianza.

La garantía por concepto de anticipo debe exhibirse en la moneda de su proposición y a favor de CFE mediante fianza expedida por una compañía afianzadora autorizada por la SHCP en términos de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas conforme al texto del anexo ….

La fianza por el anticipo debe entregarse en........................................................... (dirección)..................................... .

Esta garantía estará vigente hasta la total amortización del anticipo. Para su liberación se requerirá de comunicación escrita de CFE a la afianzadora o al proveedor con copia a la afianzadora.

En caso de incumplimiento en la entrega de los bienes o la prestación de los servicios, el proveedor deberá reintegrar el anticipo que haya recibido más los intereses correspondientes conforme a lo indicado en el Artículo 51 de la LAASSP. Los cargos se calcularán sobre el monto del anticipo no amortizado y se computarán por días naturales desde la fecha de su entrega hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposición de la Entidad.

21. PERIODO DE VIGENCIA DE LA PROPOSICIÓNLa proposición debe tener una vigencia de 60 días naturales contados a partir de la fecha de presentación y apertura de proposiciones.

En circunstancias excepcionales, CFE podrá solicitar que los licitantes extiendan el período de vigencia de sus proposiciones. Esta solicitud y las respuestas se harán por escrito y enviadas o transmitidas por el medio más ágil que se disponga.

22. FORMATO Y FIRMA DE LA PROPOSICIÓN22.1 El licitante debe presentar la documentación de la proposición en un sobre cerrado, en ORIGINAL y una copias.

En el caso de las proposiciones presentadas por medios remotos de comunicación electrónica, los sobres serán generados mediante el uso de tecnologías que resguarden la confidencialidad de la información de tal forma que sean inviolables, conforme a las disposiciones técnicas que al efecto establezca la Secretaría de la Función Pública.

La documentación distinta a la propuesta podrá entregarse, a elección del licitante, dentro o fuera del sobre que la contenga. Sin embargo, si al momento de presentar su propuesta algún licitante lo hace en dos sobres dado que tal aspecto no afecta la solvencia de la propuesta, ello no será motivo de descalificación.

.El licitante presentará, preferentemente su proposición en papel membretado foliado de su empresa, marcando con claridad el original y las copias de cada documento y usando los formatos que se integran a estas bases. En caso de discrepancia el original prevalecerá sobre las copias.

La presentación en papel membretado, las copias solicitadas y el uso de los formatos son para la mejor conducción de la licitación. El incumplimiento de estas condiciones no será motivo de descalificación.

La proposición técnica y económica debe ser firmada autógrafamente por la persona facultada para ello en la última hoja y en todos los anexos en los que expresamente se le requiera la firma. El original será impreso o escrito en tinta indeleble y firmado por el representante legal del licitante.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 24



El licitante rubricará, preferentemente todas las páginas de la proposición. El incumplimiento de esta condición no será motivo de descalificación.

La proposición no debe contener textos entre líneas, raspaduras, tachaduras, ni enmendaduras lo cual será motivo de descalificación.

La documentación legal y administrativa solicitada en el punto 9 de estas bases, debe presentarse en original y copia simultáneamente con la propuesta dentro del mismo sobre o fuera de él, a elección del licitante.

El licitante debe incluir como parte de su propuesta técnica y económica, la carta de presentación de su propuesta dirigida a CFE anexo 3, el cuestionario de información general resumida en el anexo 4, con la información solicitada y una breve descripción de los bienes y/o servicios, cantidades, precios totales, etc.

22.2 El licitante, preferentemente presentará su propuesta técnica y económica y documentación adicional a través de medios remotos de comunicación electrónica, conforme al “Acuerdo por el que se Establecen las Disposiciones para el Uso de Medios Remotos de Comunicación Electrónica en el Envío de Propuestas Dentro de las Licitaciones Públicas que Celebren las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federa”, así como en la Presentación de las Inconformidades por la Misma Vía”, publicado en el DOF el 9 de agosto del año 2000, aunque también podrá presentarla por escrito.

22.3 En caso de que el licitante elija presentar su propuesta a través de medios remotos de comunicación electrónica, debe observar lo siguiente:

Elaborarla en formatos WORD (versión 98 o superior), EXCEL (versión 98 o superior), PDF (versión 4 o superior), HTML o en su caso, utilizar archivos de imagen tipo JPG o GIF, según se requiera.

El licitante deberá presentar la documentación de la proposición técnica y económica y la documentación Legal y Administrativa solo en original.Preferentemente deberán identificarse cada una de las páginas que integran las propuestas, con número de página.Preferentemente, deben identificarse cada una de las páginas que integran la propuesta con el RFC, número de licitación y número de página cuando ello técnicamente sea posible, dicha identificación debe reflejarse en su caso, en la impresión que se realice de los documentos durante el acto de apertura de propuestas.

Por lo que respecta a la integración de elementos tales como catálogos, folletos y/o información obtenida de la página en Internet del fabricante de los bienes o distribuidor directo del mismo, el licitante podrá cumplir con dicho requisito integrando la información de páginas Web, indicando la respectiva dirección URL en formato HTML, o convirtiéndolas a formatos WORD (versión 98 o superior), PDF (versión 4 o superior), o en su caso utilizar archivos de imagen tipo JPG o GIF.

En sustitución de la firma autógrafa, se emplearán los medios de identificación electrónica que para tal fin debe certificar previamente la SFP.

El programa informático que la SFP les proporcione, una vez concluido el proceso de certificación de su medio de identificación electrónica, generará el sobre mediante el uso de tecnologías que resguarden la confidencialidad de la información de tal forma que sea inviolable.

23. SELLADO Y MARCADO DE LA PROPOSICIÓNEl original firmado por el representante legal del licitante y las copias de la proposición, debidamente ordenadas y con su respectivo índice deben identificarse como "original” y “copia" e incluirse dentro del sobre de acuerdo con lo indicado en el punto 22.1.

24. CONFORMACIÓN DE LA PROPOSICIÓN24.1 La documentación legal y administrativa indicada en los puntos 9.1.1 y 9.1.2 debe entregarse simultáneamente con el

sobre cerrado como se indica en el punto 22 y relacionarse en el anexo 12.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 25



24.2 El sobre cerrado debe contener la documentación que se describe y en el orden que se indica a continuación:

24.2.1 La sección económica:

a. Carta de presentación de la proposición anexo 3;b. Cuestionario de información general resumida anexo 4;c. Lista de precios 8 ó 9 y 10 d. Programa de entregas valorizado anexo 11; (NO APLICA);e. Propuesta económica detallada, en su caso;f. Oferta de financiamiento yg. Declaración bajo protesta de decir verdad, firmada por el representante legal de que los precios ofertados no

incurren en prácticas desleales de comercio internacional anexo ... Esta declaración se incluirá cuando el objeto de la adquisición corresponda sea: a) tubería de acero con costura, b) tubería de acero sin costura, c) perfiles y perfiles huecos de acero inoxidable, d) cabezales árboles de válvulas y válvulas, e) transformadores eléctricos de potencia, autotransformadores y reguladores de potencia y f) watthorímetros. (NO APLICA)

24.2.2 La sección técnica:

a) Cuestionarios técnicos contestados en caso de que se requieran (NO APLICA);b) Proposición técnica detallada en su caso;c) Manifestación de la vida útil de los bienes en condiciones normales de operación, o en caso de requerirse en

las especificaciones técnicas garantía de vida útil;d) Copia de las constancias de calificación de proveedor aprobado vigente de la empresa para los bienes que se

licitan, expedida por la Gerencia de Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales de CFE (LAPEM), o en su defecto la información solicitada en el anexo 6 (incluyendo subanexo 1) de estas bases, si el licitante es un comercializador, debe entregar la información de la empresa fabricante, manufacturera de ingeniería o servicios, así como de los bienes de conformidad con lo solicitado en el anexo 6; (incluyendo subanexo 1) NO APLICA

e) Programa de fabricación(NO APLICA) ; f) Catálogos, dibujos o material impreso del bien, o material objeto de esta licitación; g) Copia del certificado de conformidad del producto o constancia de la autoridad competente para acreditar el

cumplimiento con la(s) norma(s) ...................................................... expedida de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 68 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, de la cual debe presentar copia y en caso de resultar ganador, el original o copia certificada para su cotejo, y (NO APLICA)

h) En su caso, escrito conjunto del licitante y del fabricante de los bienes en el que manifiesten bajo protesta de decir verdad, que los bienes que ofertan cumplen con lo dispuesto en el Artículo 28 Fracción I de la Ley, pudiendo utilizar para ello el formato contenido en el anexo 21

25. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONESCFE, por razones plenamente justificadas, podrá prorrogar el plazo para la presentación de proposiciones, lo cual se hará del conocimiento de los licitantes por escrito y con toda oportunidad, de acuerdo con lo indicado en el punto 8 de estas bases, y hasta, inclusive, el sexto día natural previo al acto de presentación y apertura de proposiciones.

26. MODIFICACIÓN DE LAS PROPOSICIONESNinguna de las condiciones contenidas en estas bases, así como de las proposiciones presentadas por los licitantes, podrán ser negociadas, modificadas, adicionadas o eliminadas, una vez iniciado el acto de presentación y apertura de proposiciones.

27. ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONESEl representante de CFE recibirá y abrirá los sobres cerrados en presencia de los representantes de los licitantes que asistan a las 09:00 horas, del día 11 de Mayo de 2009 en la Sala de Juntas del Departamento de Adquisiciones


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 26



de la Subgerencia de Administración de la Gerencia Regional de Transmisión B.C., ubicada en Calzada Lic. Héctor Terán Terán No. 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, C.P. 21380 en Mexicali, B.C. Para esta licitación se aceptan proposiciones recibidas por mensajería a más tardar en la fecha y hora de la apertura técnica y económica mencionada en el párrafo anterior; enviadas a la atención del C.P. Jaime Ruelas Uribe Jefe del Dpto. de Adquisiciones.El representante del licitante que asista al acto de presentación y apertura de proposiciones debe acreditar su personalidad de acuerdo con lo establecido en el punto 9. No será motivo de descalificación la falta de acreditamiento de la persona que solamente entregue la propuesta pero sólo podrá participar durante el desarrollo del acto con el carácter de oyente, bajo la condición de que deberá registrar su asistencia y abstenerse de intervenir en cualquier forma en el mismo.

A los actos de carácter público podrán asistir los licitantes cuyas propuestas hayan sido desechadas durante el procedimiento de contratación, así como cualquier persona que sin haber adquirido las bases manifieste su interés de estar presente en dichos actos bajo la condición de que deberán registrar su asistencia y abstenerse de intervenir en cualquier forma en los mismos.

Para el envío de la propuesta por medios remotos de comunicación electrónica, el licitante debe utilizar exclusivamente el programa informático que la SFP le proporcione.

Los licitantes que opten por el envío de su propuesta a través de medios remotos de comunicación electrónica deberán concluir el envío de éstas y contar con el acuse de recibo electrónico que emita la SFP a través de COMPRANET a más tardar una hora antes del evento de presentación y apertura de proposiciones, señalado en el primer párrafo en este punto.

En el supuesto de que durante el acto de presentación y apertura de proposiciones por causas ajenas a la voluntad de CFE no sea posible abrir los sobres cerrados enviados por medios remotos de comunicación electrónica, el acto se reanudará a partir de que se restablezcan las condiciones que dieron origen a la interrupción.

La SFP podrá verificar en cualquier momento que durante el lapso de interrupción, no se haya suscitado alguna modificación a las propuestas que obren en poder de CFE.

Los licitantes que hubieren presentado su propuesta por medios remotos de comunicación electrónica, aceptarán que se tendrán por notificados de las actas que se levanten, cuando éstas se encuentren a su disposición a través del programa informático de COMPRANET sin menoscabo de que puedan acudir a recoger las actas. El área compradora a más tardar el día hábil siguiente de que se celebre cada evento insertará el acta resultante en el sistema COMPRANET.

Los representantes de los licitantes que asistan, firmarán un registro para dejar constancia de su presencia. No será motivo de descalificación que un licitante se ausente del evento.

27.1 El acto de presentación y apertura de proposiciones se llevará a cabo conforme a lo siguiente:

a) Iniciando el acto de presentación y apertura de proposiciones no se permitirá el acceso a ningún licitante ni observador y se registrarán a los asistentes, los servidores públicos y los licitantes presentes no podrá efectuar ninguna modificación, adición, eliminación o negociación a las condiciones de las bases y/o a las proposiciones de los licitantes.

En el acto de apertura, en primer término se abrirán los sobres cerrados que contengan las proposiciones electrónicas de los licitantes, y posteriormente, los correspondientes a las propuestas que consten por escrito.

b) Se examinará la documentación legal y administrativa; si está completa se aceptará la proposición para su posterior revisión, se desecharán las proposiciones que hubiesen omitido alguno de los requisitos exigidos en estas bases. Por lo menos un licitante si asistiera alguno y el servidor público de CFE que presida el evento, o el servidor público designado por el mismo, rubricará (n) las partes correspondientes de las propuestas, y se dará lectura al precio unitario de cada una de las partidas que integran las propuestas, así como al importe total de cada propuesta.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 27



Nota importante: Las partes de las propuestas que serán rubricada por las personas antes mencionadas serán las Propuestas Técnicas y Economizas recibidas

c) Se levantará acta que servirá de constancia de la celebración del evento en la que se identificará las propuestas que se hayan presentado por medios remotos de comunicación electrónica y las recibidas en el acto; se harán constar las propuestas aceptadas para su posterior evaluación y análisis, el importe unitario de las partidas de cada propuesta y su importe total; así como las que hubieren sido desechadas y las causas que lo motivaron; el acta será firmada por los asistentes y se pondrá a su disposición o se les entregará copia de la misma, la falta de firma de algún licitante no invalidará su contenido y efectos, poniéndose a partir de esa fecha a disposición de los que no hayan asistido para efecto de su notificación.

En el acta a que se refiere el inciso anterior, se señalará el lugar, fecha y hora en que se dará a conocer el fallo de la licitación, esta fecha deberá quedar comprendida dentro de los veinte días naturales siguientes a la establecida para este acto y podrá diferirse, siempre que el nuevo plazo fijado no exceda de veinte días naturales contados a partir del plazo establecido originalmente para ello.

27.2 En el acto mencionado en el punto anterior, CFE revisará en forma cuantitativa la documentación integrante de las proposiciones, verificando que esté completa conforme lo indicado en el punto 25 y se encuentre firmada por quien tenga poder otorgado para ello, y se recibirá para su posterior análisis detallado. Los precios que se indiquen en el acta, serán los expresados en la lista de precios de bienes y servicios. Si son detectadas anomalías o desviaciones en las proposiciones, serán expresadas en el acta resultante.

27.3 CFE pondrá a disposición de los licitantes el acta del evento de presentación y apertura de proposiciones y del fallo, cuando éste se realice en junta pública, para efectos de su notificación; este procedimiento sustituye a la notificación personal. Para tal fin, se fijarán copias de dichas actas o el aviso del lugar donde serán proporcionadas, en el Departamento de Adquisiciones, por un término no menor a cinco días hábiles a partir de que finalicen dichos actos. En sustitución de la junta pública se podrá optar por notificar el fallo de la licitación por escrito a cada uno de los licitantes dentro de los cinco días naturales siguientes a su emisión.

28. CRITERIOS PARA LA EVALUACIÓN DE LAS PROPOSICIONESSe considerará que una proposición se ajusta a los documentos de la licitación cuando contenga todas las estipulaciones y condiciones de dichos documentos. Para llegar a esta determinación CFE se basará en los documentos que constituyan la propia proposición sin recurrir a factores externos. La calificación será dada en términos estrictos de “cumple” o “no cumple”.

Si CFE determina que la proposición no se ajusta a los documentos de licitación, ésta será desechada sin que posteriormente el licitante pueda subsanar los errores u omisiones en que haya incurrido. Los documentos de licitación constan de: bases, especificaciones, modificaciones, adiciones, respuestas y aclaraciones que se deriven de la o las juntas de aclaraciones, en caso de que las hubiese.

Sólo serán recibidas aquéllas proposiciones que coticen de acuerdo con lo señalado en el anexo 1, donde se definen las partidas que comprenden esta licitación y cumplan con los demás requisitos que se solicitan.

Las dos proposiciones solventes que resulten más bajas u otras adicionales que determine CFE deberán conservarse e integrarse a los expedientes de la convocante y por lo tanto quedarán sujetas a las disposiciones correspondientes a la guarda, custodia y disposición final de los expedientes y demás aplicables así como a las previstas en el Artículo 56 de la Ley.

Las proposiciones restantes se podrán devolver a los licitantes que lo soliciten, una vez transcurridos sesenta días naturales contados a partir de la fecha en que se dé el fallo, salvo que exista alguna inconformidad en trámite, en cuyo caso se conservarán hasta la total conclusión de la inconformidad e instancias subsecuentes, agotados dichos términos CFE podrá proceder a su devolución.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 28



La evaluación y asignación de esta adquisición se hará en base a partidas completas de conformidad con el ANEXO 1, puede cotizarse una o varias de ellas, no se aceptarán proposiciones parciales de cada partida.

Para la evaluación y comparación se convertirán todos los precios de las proposiciones a moneda nacional. La conversión de dólares estadounidenses a moneda nacional se calculará con base en el tipo de cambio vigente para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la República Mexicana que publica el Banco de México en el DOF. La conversión de monedas extranjeras a dólares estadounidenses se calculará de acuerdo con el tipo de cambio publicado por el Banco de México en el periódico “El Financiero” en la sección “Análisis”, columna “Divisas en Nueva York”.

Para este efecto, se utilizarán los tipos de cambio que se publiquen en estos diarios el día hábil anterior a la fecha de recepción y apertura de proposiciones. Si el DOF no publica el tipo de cambio el día hábil anterior se utilizará el último que haya sido publicado en ese diario y los correspondientes a esa fecha o del día hábil bancario anterior que se publiquen en la sección y columna indicadas de “El Financiero”.

Si se presenta un error de cálculo en las propuestas presentadas, sólo habrá lugar a su rectificación por parte de la convocante cuando la corrección no implique la modificación de precios unitarios, lo que se hará constar en el dictamen a que se refiere el Artículo 36 de la LAASSP. Si el participante no acepta la corrección de la propuesta se desechará la misma.

En caso de errores aritméticos en las proposiciones se aplicarán los criterios de rectificación que se indica a continuación:

a) Si la discrepancia tiene lugar entre el precio unitario y el total, prevalecerá el precio unitario corrigiéndose el precio total. La rectificación sólo habrá lugar por parte de la convocante. Si el licitante no acepta la corrección se desechará la propuesta.

b) Si la discrepancia tiene lugar entre las cantidades expresadas en letra y las expresadas en número, prevalecerá lo expresado en letra aplicando la corrección respectiva.

28.1 CFE elaborará tablas comparativas económicas y técnicas para emitir el resultado correspondiente donde se considerarán los siguientes aspectos para definir la evaluación.

28.1.1 En la evaluación económica:

a) Precios cotizados;b) Cumplimiento de la condición de precios especificada; c) Financiamiento ofrecido; d) El impuesto ad valorem y los derechos de trámite aduanero (DTA); e) Los gastos asociados a la importación; f) Margen de preferencia en el precio para los bienes de origen nacional;g) Cumplimiento de las condiciones de pago; h) Vigencia de la proposición; i) Descuentos ofrecidos por el licitante; j) Costo de los componentes y repuestos especificados por CFE; y k) Los costos por valores de mantenimiento, operación, consumibles, rendimiento, pérdidas, eficiencias, etc., para

determinar la propuesta que presente el mayor beneficio neto, considerando el precio del bien, más el de los conceptos previstos en el anexo .. cuando se aplique el criterio de adjudicación denominado como costo beneficio. (NO APLICA)

En el caso de bienes o servicios, en que por las particularidades del mercado se presuma que puedan ser ofertadas a precios inferiores al costo del bien o servicio, el área convocante podrá verificar tal circunstancia, previa autorización del titular o del área solicitante. Si derivado de la evaluación, en alguna proposición resulta mayor el costo que el precio, considerando la investigación de precios realizada, la Entidad podrá desecharla por estimarla insolvente.

28.1.2 En la evaluación técnica:


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 29



a) Cumplimiento de todos y cada uno de los requisitos solicitados en el anexo 1 de éstas bases conforme a normas y especificaciones señaladas;

b) Constancia de calificación de proveedor aprobado del LAPEM, o en su defecto, la información solicitada en el anexo 6 y (incluyendo subanexo 1); y NO APLICA

c) Manifestación de la vida útil de los bienes en condiciones normales de operación, o en caso de requerirse en las especificaciones técnicas la garantía de vida útil.

En caso de no aplicarse para la evaluación el criterio relativo a puntos y porcentajes o el de costo–beneficio, CFE evaluará técnicamente las dos propuestas cuyo precio resulte ser el más bajo, en su caso. Si alguna de las dos propuestas no cumple técnicamente, se procederá a la evaluación de la siguiente más baja y así sucesivamente.

Sólo podrán utilizarse mecanismos de puntos o porcentajes en la evaluación de la contratación de servicios en cuyo caso se estará a lo establecido en el Artículo 41 del Reglamento. NO APLICA

28.2 Si un licitante nacional se considera afectado por suponer la existencia de prácticas desleales de comercio internacional, podrá solicitar la intervención tanto a la CFE como a la SE. De presentarse esta situación, el licitante inconforme se obliga a aportar la información documental que se le solicite y en caso de que ante dicha Secretaría se llegase a probar la existencia de dichas practicas, al proveedor que las cometa se le aplicará lo indicado en el último párrafo del Artículo 53 de la LAASSP.

Los licitantes extranjeros deben abstenerse de incurrir en prácticas desleales de comercio en sus proposiciones, específicamente mediante discriminación de precios o subsidios y se comprometen, en unión con los licitantes nacionales que denuncien dichas prácticas, a proporcionar tanto a CFE como a las autoridades competentes, toda la información que esta entidad o dichas autoridades le soliciten, en caso de no hacerlo serán descalificados, o de haberse adjudicado el contrato, éste podrá ser rescindido administrativamente sin responsabilidad para CFE. En caso de subsistir el contrato, al adjudicatario se le aplicará lo previsto en el último párrafo del artículo mencionado en el párrafo anterior.

A fin de desarrollar la revisión detallada y evaluación de proposiciones, CFE podrá solicitar la confirmación de características o condiciones de los bienes o servicios indicados en su propuesta a cualquier licitante a través del área compradora, por el medio más ágil que disponga y a petición del área solicitante, a fin de dar cumplimiento a lo establecido en el Artículo 36 de la Ley. La solicitud y la respuesta correspondiente se harán por escrito y no se solicitarán, ofrecerán, ni permitirán cambios en el precio, ni en cualquier otro aspecto que afecten la solvencia de las proposiciones.

29. ALCANCE DE SUMINISTRO DE REPUESTOS (NO APLICA)En las especificaciones técnicas del anexo .., se enumeran las cantidades de componentes, ensambles y repuestos que deberán considerarse en el alcance de suministro. El costo total será incluido en los precios totales de los bienes cotizados en cada agrupamiento de la proposición.

Adicionalmente, los licitantes podrán cotizar los repuestos que consideren necesarios para tener en operación efectiva los equipos durante los 24 meses posteriores al período de garantía, indicando la forma en que se hubiese determinado la cantidad resultante. Estos repuestos se consideran opcionales para CFE y no se tomarán en cuenta en la evaluación de la proposición, además deberán señalar durante cuánto tiempo y en qué forma garantizará el suministro de los repuestos.

30. COMUNICACIONES CON LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDADDesde la apertura de las proposiciones y hasta el momento de la adjudicación del contrato, los licitantes no se pondrán en contacto con CFE para tratar cualquier aspecto relativo a la evaluación de su proposición.

Cualquier intento por parte de un licitante de ejercer influencia sobre CFE en la evaluación, comparación de proposiciones, o en su decisión sobre la adjudicación del contrato dará lugar a que se deseche su proposición.

31. CRITERIOS PARA LA ADJUDICACIÓNCOMITÉ CENTRAL





12/mar/2008


Página 30



Una vez que CFE haya hecho la evaluación de las proposiciones, el contrato se adjudicará al licitante que reúna las condiciones legales, financieras, económicas, técnicas de producción requeridas y garantice satisfactoriamente el cumplimiento de las obligaciones respectivas.

Si resultase que dos o más proposiciones son solventes, y por tanto, satisfacen los requerimientos de los documentos de la licitación, el contrato se adjudicará a quien presente la proposición cuyo precio sea el más bajo considerando como precio más bajo el precio total ajustado de acuerdo con lo señalado en el punto 28.

Si derivado de la evaluación económica se obtuviera un empate en el precio de dos o más proposiciones de licitantes nacionales, la adjudicación se efectuará a favor del licitante con discapacidad o la empresa que cuente con personal con discapacidad en su plantilla en un porcentaje mínimo de 5% con una antigüedad mayor a 6 meses, lo que se verificará con los avisos de alta al régimen obligatorio del IMSS anexo 26; en el caso de ambos licitantes nacionales cumplan este requisito, se adjudicará el contrato al licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación. Si el empate se obtuviera entre un licitante nacional y uno extranjero y el nacional cuenta con personal con discapacidad la adjudicación se efectuará a favor del licitante nacional; fuera de estos supuestos la adjudicación se efectuará a favor del licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación que celebre la convocante en el propio acto de fallo; en caso de que el fallo no se celebre en junta pública se requerirá previa invitación por escrito, la presencia de los licitantes y de un representante del Órgano Interno de Control y se levantará acta que firmarán los asistentes, sin que la inasistencia o la falta de firma de los licitantes invalide el acto. El sorteo por insaculación consistirá en la participación de un boleto por cada propuesta que resulte empatada y depositada en una urna de la que se extraerá en primer lugar el boleto del licitante ganador y posteriormente los demás boletos empatados con los que se determinarán los subsecuentes lugares que ocuparán tales proposiciones.

En caso de abastecimiento simultáneo, se aplicará lo indicado en el punto 14. (NO APLICA)

32. CAUSAS DE DESCALIFICACIÓN DE LICITANTES O DESECHAMIENTO DE PROPOSICIONESSe descalificará al licitante cuya proposición no cumpla con alguno de los requisitos establecidos en estas bases, que afecte la solvencia de la propuesta, de acuerdo al Artículo 31, Fracción IV de la LAASSP.

32.1 En el entendido de que la siguiente relación no es limitativa, se destaca que se descalificará al licitante que incurra en alguno de los siguientes supuestos:

a) No presentar escrito o formato de acuerdo con el punto 9 donde indique la acreditación de la personalidad del representante legal que firme las propuestas;

b) No presentar evidencia de pago de las bases de licitación de conformidad con lo indicado en el punto 9.1.1 y 9.1.2;

c) No cumplir con las normas y especificaciones técnicas de estas bases, el cumplimiento lo debe acreditar entregando la documentación comprobatoria correspondiente en su caso;

d) No entregar los dibujos e información técnica solicitados;e) No incluir la declaración de ausencia de impedimentos legales anexo 7;f) Presentar un plazo de entrega mayor al solicitado;g) Que su propuesta no cumpla con las condiciones de pago establecidas;h) Que su proposición no cumpla con las condiciones de precios establecidas;i) No presentar la vigencia de la proposición de acuerdo con lo solicitado;j) No incluir en su proposición la aceptación de que en caso de controversia, se someterá a las normas de la

Legislación Mexicana así como a los tribunales federales mexicanos en caso de licitantes extranjeros; k) No cumplir con lo establecido en los Lineamientos de Financiamiento para la Adquisición de Bienes, la

Contratación de Servicios y Arrendamientos;l) Presentar la proposición con textos entre líneas, tachaduras o enmendaduras;m) No presentar la carta compromiso y convenio correspondiente para propuesta conjunta (consorciada) en

su caso;


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 31



n) No presentar la documentación relativa a los requisitos para el licitante por el LAPEM, solicitada en el punto 24.2.2, inciso d); (NO APLICA)

o) No haber adquirido las bases de licitación a través del sistema COMPRANET en caso de participar a través de medios remotos de comunicación electrónica;

p) No presentar declaración unilateral de integridad; yq) No presentar declaración de no incurrir en prácticas desleales de comercio internacional cuando el objeto

de la licitación corresponda a: a) tubería de acero con costura, b) tubería de acero sin costura, c) perfiles y perfiles huecos de acero inoxidable, d) cabezales, árboles de válvulas y válvulas, e) transformadores eléctricos de potencia, autotransformadores y reguladores de potencia y f) watthorímetros. (NO APLICA)

También será causa de descalificación de los licitantes si se comprueba que tienen acuerdo con otros licitantes para elevar los precios de los bienes objeto de la presente licitación o cualquier otro acuerdo que tenga como fin obtener una ventaja sobre los demás licitantes. En estos casos, se incluirán las observaciones que correspondan, en el acta de apertura de proposiciones y/o en el acta de fallo. De igual manera, se descalificará la proposición que declarare con falsedad.

33. SUSPENSIÓN DE LA LICITACIÓNSe suspenderá la licitación por orden escrita de la autoridad competente.

34. CANCELACIÓN DE LA LICITACIÓNSe podrá cancelar la licitación, partidas o conceptos incluidos en éstas, en los siguientes casos:

a) En caso fortuito o de fuerza mayor;b) Cuando existan circunstancias debidamente justificadas que provoquen la extinción de la necesidad para

adquirir o arrendar los bienes, o contratar la prestación de los servicios, y que de continuarse con el procedimiento se pudiera ocasionar un daño o perjuicio a CFE.

En caso de ser cancelada esta licitación, partidas o conceptos, se precisará el acontecimiento que motiva la decisión el cual se hará del conocimiento de los licitantes en acto público o notificación por escrito.

35. DECLARACIÓN DE LICITACIÓN DESIERTASe podrá declarar desierta la licitación, o la partida, en los siguientes casos:

a) Cuando las propuestas presentadas no reúnan los requisitos establecidos en estas bases de licitación;b) Sus precios no fueran aceptables para CFE; oc) Cuando ningún licitante se hubiese inscrito para participar o ninguna proposición sea presentada en el

acto de presentación y apertura de proposiciones.

Tratándose de licitaciones en las que se incluyan varias partidas, lo antes indicado resulta aplicable por cada partida en lo individual.

Cuando se declare desierta la licitación por los conceptos de los incisos a) o b) se hará del conocimiento de los licitantes a través del fallo.

36. NOTIFICACIÓN DE FALLOEn junta pública que se realizará en la Sala de Juntas del Departamento de Adquisiciones de la Subgerencia de Administración de la Gerencia Regional de Transmisión B.C., ubicado en Calz. Lic. Héctor Terán Teran nO. 1586, Col. Desarrollo Urbano Xochimilco, C.P. 21380, Mexicali, B.C el día 15 de Mayo de 2009 a las 12:00 hrs., CFE dará a conocer el fallo de la licitación a los licitantes que presentaron sus proposiciones, en el que se indicarán el o los licitantes que resultaron ganadores, así como las razones por las cuales no fueron elegidas las demás proposiciones. Se levantará el acta respectiva que será firmada por los licitantes en este acto y les será entregada copia de la misma. La falta de firma de algún licitante no invalidará su contenido y efectos poniéndose a partir de esa fecha a disposición de los que no hayan asistido, para efectos de su notificación. Este procedimiento


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 32



sustituye a la notificación personal. Para este efecto se fijarán copias de dicha acta o el aviso del lugar donde serán proporcionadas, en el Departamento de Adquisiciones por un término no menor a cinco días hábiles a partir de que finalicen dichos actos.

En sustitución de esta junta, CFE podrá optar por notificar por escrito el fallo de la licitación a cada uno de los licitantes, dentro de los cinco días naturales siguientes a su emisión.

Los licitantes que hubieren utilizado medios remotos de comunicación electrónica, se darán por notificados del fallo cuando éste se encuentre a su disposición en COMPRANET. El área compradora, a más tardar el día hábil siguiente de la fecha del acto, insertará el acta en el sistema COMPRANET sin menoscabo de que los licitantes puedan acudir a recoger el acta de fallo.

Se difundirá la identidad del licitante ganador el día hábil siguiente a la emisión del fallo a través de COMPRANET.

36.1El licitante ganador podrá presentar opcionalmente, previo a la formalización del contrato el código de identificación correspondiente al Código Internacional de Producto para cada uno de los bienes de que se trate.

36.2 El licitante ganador durante los trabajos que se realicen de supervisión, construcción, instalación, retiro, mantenimiento, suministro o puesta en servicio, deberá cumplir con los requisitos legales vigentes aplicables y otros, en materia de Protección Ambiental y Seguridad e Higiene “Capítulo 800” Transmisión. Así mismo, deberá eliminar los aspectos e impactos generados al medio ambiente por la realización de sus actividades

37. COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTESLas comunicaciones entre las partes se harán exclusivamente por escrito y surtirán sus efectos procedentes a partir de la fecha de su entrega de conformidad con el acuse de recibo.

38. IMPUESTOS Y DERECHOSSerán a cargo del proveedor y de CFE todos los impuestos, derechos y demás cargas fiscales que legalmente les corresponda a uno u otro, o que sean expresamente trasladables de acuerdo con la Legislación Mexicana aplicable con motivo de la celebración y/o cumplimiento del contrato.

Tratándose de proveedores extranjeros cuyos servicios sean prestados en México, éstos deberán considerar el Impuesto Sobre la Renta (ISR) aplicable, incorporando en su propuesta en su caso, ya sea copia del tratado existente entre México y el país del proveedor para evitar la doble imposición del ISR, o el documento con el que demuestre la utilización del porcentaje considerado.

En ambos casos deberá identificarse plenamente en dicho documento, el párrafo específico en el que se establece el porcentaje utilizado.

39. UTILIZACIÓN DE LOS DOCUMENTOS CONTRACTUALES E INFORMACIÓNLos licitantes se obligan a no utilizar, sin previo consentimiento por escrito de CFE o en su nombre, los documentos o información contenida en estas bases y los documentos que de ellos deriven (especificaciones técnicas, planos, dibujos, componentes, etc.), salvo las que tengan relación indispensable para el buen cumplimiento de su objeto y será bajo su propia responsabilidad y sin menoscabo de los términos y condiciones asentados en el contrato respectivo.

La información contenida en las propuestas presentadas por los licitantes durante el desarrollo del procedimiento se clasifica como reservada por parte de la convocante, con fundamento en lo preceptuado en los artículos 6 y 14, fracciones II y VI, y 6 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental.

40 DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL, DERECHOS DE AUTOR Y OTROS DERECHOS EXCLUSIVOSEn caso de violación en materia de derechos inherentes a propiedad industrial, derechos de autor u otros derechos exclusivos la responsabilidad estará a cargo del licitante o proveedor, según sea el caso.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 33



Para el caso de la contratación de servicios de consultoría, asesoría, estudios e investigaciones; los derechos patrimoniales y de autor que correspondan, se estipularán a favor de CFE, en los términos de las disposiciones legales aplicables.

41. INSPECCIONES Y PRUEBASCFE representada por el LAPEM o la persona física o moral que designe tendrá en todo momento el derecho de inspeccionar y probar los bienes a fin de verificar su conformidad con las especificaciones y normas establecidas en el contrato y en las bases de licitación. En caso de que CFE no realice las inspecciones o pruebas, notificará por escrito al proveedor el nombre de las personas que las realizarán. (NO APLICAAntes de iniciar la manufactura, el proveedor deberá contactarse con el LAPEM para la coordinación de las pruebas e inspecciones requeridas; la falta de respuesta o el atraso en la misma por parte del LAPEM respecto a la notificación del proveedor, no será impedimento para que éste inicie la fabricación. (NO APLICAComo requisito indispensable para la aceptación y recepción de los bienes, éstos deben someterse a las pruebas de rutina y verificaciones en fábrica por el personal del LAPEM y/o la persona física o moral designada, además de presentar evidencia de haber pasado las pruebas de prototipo establecidas por el LAPEM cuando sean requeridas, de acuerdo con el anexo 6. (NO APLICASi los bienes inspeccionados o probados no se ajustaran a las normas y especificaciones indicadas en estas bases, CFE los rechazará y el proveedor deberá, sin cargo para este Organismo reemplazarlos o modificarlos en la medida necesaria para cumplirlas.

Asimismo, en caso de que los bienes recibidos en el lugar de destino presenten deterioro superficial derivado de maniobras de carga, traslado o descarga y que esto no altere su funcionamiento normal bajo criterio técnico por parte de CFE, podrán ser recibidos; no obstante en caso de que los bienes sean diferentes, o presenten daño, o adulteración, CFE los rechazará quedando la obligación por parte del proveedor de reemplazarlos.

42. ENTREGA DE LOS BIENES Y DOCUMENTOS QUE DEBEN ACOMPAÑARLOS42.1 El proveedor hará entrega de los bienes conforme a los términos y condiciones pactados en el contrato,

entendiéndose por ello la forma, lugar, y el plazo entre otros.

En los contratos donde se pacten condiciones de entrega DDP, la evidencia para efectos de cumplimiento en el plazo de entrega pactado, será la fecha señalada en el acuse de recibo de los almacenes de CFE a través del sello de recepción, el cual se estampa por única vez en la factura o nota de remisión que presenta el proveedor al almacén.

En caso de contratación de bienes sujetos a pruebas de laboratorio, el plazo máximo que requiere el LAPEM es de 15 días hábiles para realizar las pruebas indicadas en el contrato correspondiente, los cuales no se considerarán para efectos de cómputo del plazo de entrega, siempre y cuando los bienes sean aceptados.

Asimismo, cuando las características del bien lo requieran se optará por la recepción contra aceptación de los bienes por parte del área técnica a entera satisfacción de CFE, en estos casos en el sello de recepción se indicará que los bienes se tienen por recibidos y que su aceptación queda bajo la responsabilidad del área técnica de certificar que cumplan con las especificaciones solicitadas.

La certificación deberá darse dentro de los 3 días hábiles siguientes a su recepción en almacén. En caso de no emitirse dicha certificación dentro del plazo referido se tendrán por aceptados los bienes de la licitación.

42.2 El proveedor debe elaborar y proporcionar a CFE por escrito las especificaciones para el empaque, embalaje, embarque, transporte y almacenamiento de todo tipo de bienes muebles que se adquieran y los procedimientos de seguridad para el manejo de sustancias peligrosas, combustibles, inflamables y gases comprimidos de conformidad con lo establecido en la Norma NRF-001-CFE-2000 relativa a "Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepción y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE" así como los manuales del usuario correspondientes de conformidad con lo establecido en la Norma de Referencia NRF-002-CFE-2000.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 34



43. EMPAQUE Y EMBALAJEEl proveedor se obliga cuando así se requiera, a empacar los bienes de acuerdo con la especificación técnica correspondiente para los bienes a adquirir y con la Norma de Referencia NRF-001-CFE-2000.

El embalaje, las marcas y los documentos en el exterior y en el interior de los bultos, empaques y similares cumplirán estrictamente los requisitos especiales que se hayan consignado en las especificaciones técnicas y en el contrato así como con las normas aplicables.

44. FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE REPUESTOS 44.1 CFE podrá exigir al proveedor que suministre uno o más de los siguientes materiales e información relativa a los

repuestos que fabrique o distribuya:

a) Los repuestos que CFE desee adquirir del proveedor, en la inteligencia de que ello no le eximirá de ninguna de sus obligaciones de garantía de los bienes de acuerdo al contrato.

b) El proveedor debe mantener un inventario suficiente para asegurar la provisión de repuestos consumibles. Los repuestos y componentes deben ser entregados en las fechas que se pacten en el contrato.

44.2 En caso de terminación de la producción de repuestos:

a) La notificación por escrito a CFE de la terminación, con la suficiente anticipación para que este Organismo pueda adquirir la cantidad necesaria de repuestos; y

b) Una vez concluida la fabricación y suministro de los repuestos previa solicitud y sin cargo para CFE, se le entregarán los diseños, dibujos y especificaciones de dichos repuestos.

45. FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO CFE entregará un ejemplar del contrato con firmas autógrafas al licitante ganador. Para la firma del contrato Comisión Federal de Electricidad, enviará al proveedor ganador el contrato original vía mensajería para su firma correspondiente ó el proveedor podrá pasar a firmarlo al domicilio ubicado en Calzada Lic. Héctor Terán Terán No. 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, Código Postal 21380, en Mexicali B.C.. La firma del contrato se realizará endentro de los 20 días naturales siguientes a la notificación del fallo, el representante del licitante que firme el contrato deberá identificarse y acreditar su personalidad en los términos del punto 9.2. Aquel licitante ganador que no firme el contrato en el plazo señalado por causas imputables al mismo, será sancionado en los términos del Artículo 60 de la LAASSP.

En caso de que CFE reciba del SAT la opinión en el sentido de que el licitante ganador se encuentra en incumplimiento de sus obligaciones fiscales, CFE no podrá formalizar el contrato y remitirá a la SFP la documentación de los hechos presumiblemente constitutivos de infracción por la falta de formalización del mismo, derivado de las causas imputables al adjudicado.

El tipo y modelo de contrato aplicable es el que aparece como anexo 25

A partir de la fecha en que el licitante ó su representante legal firme el contrato, contará con 5 días hábiles para formular por escrito las aclaraciones que estime pertinentes en la inteligencia de que en caso de no hacerlo, el contrato se considerará plenamente aceptado en todos sus términos y condiciones.

46. MODIFICACIONES DEL CONTRATO46.1 CFE mediante orden por escrito, podrá acordar con el proveedor el incremento en la cantidad de bienes solicitados

mediante la modificación a los contratos vigentes que se deriven de esta licitación sin tener que recurrir a la celebración de una nueva licitación durante los 12 meses posteriores a la firma del contrato, siempre y cuando el monto total de las modificaciones no rebase en conjunto el 20% de los conceptos y volúmenes solicitados.

Igual porcentaje se aplicará a las modificaciones que por ampliación de la vigencia se hagan de los contratos de arrendamiento o de servicios, cuya prestación se realice de manera continua y reiterada.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 35



Cuando se trate de contratos en los que se incluyan bienes o servicios de diferentes características, el porcentaje se aplicará para cada partida o concepto de los bienes o servicios de que se trate.

Para efecto de lo anterior se deben cumplir las siguientes condiciones:

a) Mantener las condiciones y precios originales; yb) El proveedor debe entregar a CFE un endoso a la fianza de cumplimiento del contrato por un porcentaje que

ampare el incremento que se haya otorgado en el monto del contrato original.

No se realizarán modificaciones a los contratos que se refieran a precios, anticipos, pagos progresivos, especificaciones y en general cualquier cambio que implique otorgar condiciones más ventajosas a un proveedor, comparadas con las establecidas originalmente.

Cualquier acuerdo que contemple un cambio de destino, diferimiento en los plazos de entrega producto de las prórrogas autorizadas o reprogramaciones por parte de la entidad, cambios en los precios derivados de circunstancias económicas de tipo general, cancelaciones, entre otras deberán formalizarse mediante convenio modificatorio en estricto apego con lo establecido en el Artículo 52 de la LAASSP.

47. CESIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONESEl proveedor no podrá ceder a otras personas físicas o morales en forma parcial ni total, los derechos y obligaciones que se deriven del contrato, salvo los derechos de cobro que se generen en los términos del propio contrato de conformidad con lo dispuesto en el último párrafo del Artículo 46 de la LAASSP. En este caso, debe obtener la autorización del área de finanzas cumpliendo para ello lo dispuesto en el “Manual Institucional para la Administración de Contratos de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios”, de fecha 23 de mayo de 2007.

48. SUBPROVEEDORESA efecto de analizar la calidad de los bienes, el licitante debe notificar por escrito a CFE en su proposición los subproveedores que vaya a contratar, señalando en qué consiste dicha subcontratación en la inteligencia de que el proveedor será el único responsable ante CFE del suministro y calidad de los bienes o servicios y el subproveedor no quedará subrogado en ninguno de los derechos del proveedor.

49. ATRASO EN LA ENTREGA DE LOS BIENES O EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS El proveedor debe entregar los bienes y/o prestar los servicios convenidos dentro de los plazos fijados en el contrato.

En caso contrario, el proveedor se hará acreedor a una pena convencional por cada día de atraso.

Si dentro de los plazos convenidos, el proveedor por caso fortuito o de fuerza mayor se encontrara en una situación que impida la oportuna entrega de los bienes o prestación de los servicios deberá notificarlo por escrito al área de Adquisiciones, dirigido al CP. Jaime Ruelas Uribe.- Jefe Depto. Adquisiciones con domicilio en Calz. Lic. Héctor Terán Terán No. 1586, Fracc. Desarrollo Urbano Xochimilco, C.P. 21380, Mexicali, B.C., dentro de los 10 días naturales siguientes a la fecha que tuvo lugar el acontecimiento, acreditando fehacientemente su dicho. Queda entendido que derivado del análisis de su solicitud, CFE resolverá lo conducente en los términos establecidos en el “Manual Institucional para la Administración de Contratos de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios” , de fecha 23 de mayo de 2007.

Cuando el atraso derive por causas atribuibles a CFE, el mismo tiempo será diferido en los plazos de entrega o prestación de servicios, sin que se requiera de la solicitud del proveedor.

50. PENAS CONVENCIONALES50.1 Las penas convencionales por atraso en las fechas de entrega de los bienes y/o prestación de los servicios, se

aplicarán de conformidad con el Artículo 53 de la LAASSP.

La aplicación de penas convencionales se realizará conforme a lo siguiente:


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 36



a) Se aplicará un factor diario de penalización de 0.5 % del importe de los bienes o servicios entregados con atraso de acuerdo a la siguiente:Fórmula: pca = (pd) x (nda) x (vbsepa)Donde:pca = pena convencional aplicablepd = (0.5%) penalización diarianda = número de días de atraso vbsepa = valor de los bienes o servicios entregados o prestados con atraso

b) El monto máximo de penalización del contrato tratándose de bienes de alta rotación será de un 10%,

c) En bienes para proyecto específico, el importe máximo de penalización del contrato será del 20%, que se calculará de la siguiente forma: (NO APLICA)

i) Cuando no afecte la utilización del resto de los bienes, se aplicará sobre el valor de los bienes entregados con atraso. (NO APLICA)

ii) Cuando el atraso afecte el uso de los bienes del proyecto, la penalización se aplicará sobre el valor total del contrato. (NO APLICA)

En caso de contratación de bienes sujetos a pruebas de laboratorio, el plazo que requiera el LAPEM para realizar las pruebas correspondientes no se considera para efectos de cómputo del plazo de entrega, siempre y cuando el bien sea aprobado.

d) En servicios, el importe máximo de penalización del contrato será del ..... %. NO APLICA50.2 La aplicación de las penas convencionales por motivo de la entrega por atraso, es independiente de la aplicación de

las deducciones establecidas así como de los daños y perjuicios que pudiesen derivarse del incumplimiento de las obligaciones pactadas en el contrato.

En caso que el proveedor incurra en atraso en la entrega de bienes o prestación de servicios, acepta que CFE descuente la pena convencional correspondiente de la facturación.

51. DEDUCCIONES NO APLICA51.1 Con motivo del incumplimiento parcial o deficiente de las obligaciones de conformidad a lo establecido en el Artículo

54 de la Ley se efectuarán las deducciones siguientes:---

51.2 El límite de incumplimiento a partir del cual CFE podrá cancelar total o parcialmente las partidas o conceptos no entregados o rescindir el contrato será el siguiente:

---

51.3 En caso que el proveedor incurra en algún supuesto que amerite deducciones al pago, acepta que CFE descuente la deducción correspondiente de la facturación.

52. RESCISIÓN ADMINISTRATIVACuando el proveedor incumpla con las obligaciones pactadas en estas bases y en el contrato que se celebre, CFE en cualquier momento podrá iniciar el procedimiento de rescisión conforme a lo establecido en el Artículo 54 de la LAASSP.

Tratándose del incumplimiento parcial o deficiente de las obligaciones, que den por consecuencia las deducciones consideradas en el numeral 51 de estas bases, previstas en el Artículo 54 de la Ley, el procedimiento de rescisión podrá iniciarse a partir de que se alcance el monto límite de incumplimiento pactado.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 37



Cuando sea CFE quien determine rescindir administrativamente el contrato, dicha rescisión operará de pleno derecho y sin necesidad de declaración judicial. Cuando sea el proveedor quien decida rescindirlo, será necesario que acuda ante la autoridad judicial competente y obtenga de ésta la declaración correspondiente.

Si CFE considera que el proveedor ha incurrido en alguna causa de rescisión, se lo comunicará por escrito a fin de que el proveedor, dentro de un plazo de 5 días hábiles contados a partir de la fecha en que se reciba la notificación, manifieste por escrito lo que a su derecho convenga, transcurrido el plazo señalado, CFE emitirá debidamente fundada y motivada la determinación al procedimiento.

El procedimiento iniciado quedará sin efecto si previo a la determinación de darlo por rescindido se efectúa la entrega o recepción de los bienes o servicios y continúa vigente la necesidad de los mismos a manifestación expresa de CFE.

De aceptarse los bienes o servicios durante el procedimiento será con la aplicación de las penas convencionales correspondientes.

Cuando por motivo del atraso en la entrega de los bienes o la prestación de los servicios, o que con el procedimiento de rescisión se ubique en un ejercicio fiscal diferente a aquél en que hubiere sido adjudicado el contrato, la Entidad no estará obligada a recibir los bienes o servicios y podrá recibir los mismos, únicamente si manifiesta que continúa vigente la necesidad de los mismos y se cuenta con partida y disponibilidad presupuestaria del ejercicio fiscal vigente, debiendo modificarse en su caso la vigencia del contrato con los precios originalmente pactados.

53. SUSPENSIÓN DEL CONTRATO (Nota: Solo tratándose de contratos de servicios) (NO APLICA)En el supuesto que en la prestación del servicio contratado se presente un caso fortuito o de fuerza mayor, CFE podrá suspender la prestación del servicio, en cuyo caso únicamente pagará aquellos servicios que hubiesen sido efectivamente prestados y en su caso el proveedor deberá reintegrar el anticipo no amortizado.

Cuando la suspensión obedezca a causas imputables a la Entidad, CFE cubrirá los gastos no recuperables al proveedor durante el tiempo que dure esta suspensión siempre que estos se hayan generado, estén acreditados y se relacionen directamente con el objeto del contrato, de acuerdo a lo siguiente:

---

En cualquiera de los 2 párrafos anteriores la suspensión podrá extenderse por un plazo de ............................., a cuyo término podrá iniciarse la terminación anticipada del contrato.

54. TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATOCFE podrá, en cualquier momento, dar por terminado anticipadamente el contrato por razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los bienes o servicios originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio a la Entidad, por lo que mediante notificación escrita al proveedor, se indicará la fecha de la terminación.

También será motivo de dar por terminado un contrato cuando se determine la nulidad total o parcial de los actos que dieron origen al contrato, con motivo de la resolución de una inconformidad emitida por la SFP.

En estos supuestos la CFE reembolsará al proveedor los gastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato correspondiente.

Los gastos no recuperables serán pagados dentro de un término que no podrá exceder de 45 días naturales posteriores a la solicitud fundada y documentada del proveedor.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 38



55. INCONFORMIDADES55.1 Podrá interponerse inconformidad ante la SFP por actos del procedimiento de contratación que contravengan las

disposiciones que rigen las materias objeto de la Ley, cuando dichos actos se relacionen con:

a) La convocatoria, las bases de licitación o junta de aclaraciones.b) Los actos cometidos durante el acto de presentación y apertura de proposiciones y fallo.c) Los actos y omisiones por parte de la convocante que impidan la formalización del contrato.

En los términos contemplados en el Artículo 65 de la Ley.

Transcurrido el plazo establecido en el Artículo citado, precluye para los interesados el derecho a inconformarse, sin perjuicio de que la SFP pueda actuar en cualquier tiempo en términos de Ley.

En las inconformidades que se presenten a través de medios remotos de comunicación electrónica deberán utilizarse, en sustitución de la firma autógrafa, medios de identificación electrónica previamente certificados por la Secretaría de la Función Pública, de conformidad con lo establecido en las disposiciones DÉCIMA y DÉCIMO PRIMERA del Acuerdo publicado por la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, hoy Secretaría de la Función Pública, en el Diario Oficial de la Federación el 9 de agosto del 2000.

56. LEGISLACIÓNLas partes se sujetan estrictamente a los términos, lineamientos, procedimientos y requisitos establecidos en las presentes bases y a lo dispuesto en la LAASSP y su Reglamento. En lo no previsto por esta Ley y demás disposiciones que de ella se deriven, serán aplicables supletoriamente el Código Civil Federal, la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, el Código Federal de Procedimientos Civiles y demás disposiciones aplicables.

En caso de existir discrepancia entre las bases y el contrato prevalecerá lo estipulado en el cuerpo general de las bases.

57. TRIBUNALES FEDERALES COMPETENTESLos tribunales federales de la ciudad de MEXICALI, BAJA CALIFORNIA serán el órgano jurisdiccional competente para conocer las posibles controversias que pudieran surgir durante el procedimiento de la licitación o del contrato que de ella derive, por lo que el licitante o proveedor renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderle en razón de su domicilio presente o futuro.

58. TERMINOLOGÍAAnticipo:Pago adelantado que CFE entrega al proveedor, para que esté en disponibilidad de invertir dicha suma en la fabricación de bienes materia de las adquisiciones correspondientes o para la prestación de servicios.

Arancel Ad valorem:Gravamen expresado como porcentaje fijo del valor del bien importado.

Área abastecedora, Área contratante o Área responsable de contratación:La que efectúa la adquisición o arrendamiento de bienes y/o contratación de servicios.

Área solicitante: La que de acuerdo a sus necesidades solicite o requiera la adquisición o arrendamiento de bienes muebles, o la prestación de servicios.

Bases:El presente instrumento donde se establecen los aspectos legales, administrativos, técnicos, económicos, financieros, etc., para la adquisición o arrendamiento de los bienes o la contratación de los servicios.

Bienes:Los materiales, el equipo o los insumos objeto de esta licitación.

Bienes de alta rotación:Aquellos que se adquieren generalmente con especificaciones estándar del mercado, los mismos son de consumo rutinario, se consideran de fabricación en línea y la finalidad de su adquisición por las características del bien se obtiene con su recepción, sin requerir de otros bienes o servicios.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 39



Bienes de proyecto específico o de fabricación sobre diseño:Aquellos que se adquieren con características y/o diseños específicos requeridos por las áreas solicitantes de la Entidad, generalmente consideran plazos mayores para su entrega por el proceso de fabricación de los mismos; la finalidad para el que son adquiridos se alcanza al ser incorporados a un sistema o proyecto determinado, es decir, al conjuntarse las distintas entregas de diferentes tipos de bienes y/o servicios considerados en el alcance del suministro, y en caso de incumplimiento al contrato afectaría al resto del proyecto o sistema en su funcionamiento.

Bienes informáticos:Software comercial, sistemas operativos, lenguajes de programación, manejadores de bases de datos, aplicaciones verticales, software de comunicaciones, software específico asociado a la operación de cualquier equipo, equipo de telecomunicaciones, equipo de control y medición, equipo de cómputo y periféricos y, en general, cualquier equipo con electrónica digital, así como servicios de desarrollo de sistemas o programación en general.

Caso fortuito o de fuerza mayor:Hecho o acto imprevisible o inevitable generado por la naturaleza o por el hombre, que impide a una de as partes el cumplimiento de una obligación, sin culpa o negligencia de la parte afectada. Dejarán de ser fortuitos o de fuerza mayor, aquellos que se produzcan deliberadamente por el afectado o éste haya contribuido para que se produzcan.

Entidad, Organismo, Comisión, CFE:Comisión Federal de Electricidad.

COMPRANET:Sistema Electrónico de Contrataciones Gubernamentales.

Constancia de aceptación de prototipo:Documento emitido por el LAPEM mediante el cual se aprueba y valida un producto, con los requisitos establecidos en las Especificaciones Normalizadas de CFE o con Normas aplicables para aquellos productos de los cuales no exista Especificación Normalizada.

Constancia de calificación de proveedor aprobado: Documento expedido por el LAPEM que avala la calificación de una empresa e indica los productos aprobados y la vigencia de su calificación.

Contraloría interna:El Órgano Interno de Control en CFE dependiente de la Secretaría de la Función Pública.

Contrato: Documento legal que constituye el acuerdo de voluntades entre CFE y el proveedor y por medio del cual se producen o transfieren las obligaciones y derechos objeto del procedimiento licitatorio.

Credencial de CFE:Documento que CFE expide a las empresas que cumplen con los requisitos establecidos en el “Instructivo para el otorgamiento de credenciales a proveedores” y acredita los requisitos que el mismo contempla.

DDP:(Delivered Duty Paid). Incoterm que se refiere a “Entregada con derechos pagados” lugar de destino convenido.

DTA:Derecho de Trámite Aduanero.

DOF:Diario Oficial de la Federación.

Documentos de licitación:Todos aquellos documentos que integran en su conjunto el procedimiento licitatorio; constan de bases, anexos, especificaciones, aclaraciones, modificaciones, respuestas, adiciones, actas de juntas de aclaraciones y de propuestas, fallos, etc., forman parte de las bases de licitación.

Evaluación de propuestas:Acción de análisis y comparación de las propuestas económicas en cuanto al precio, calidad, servicio, garantía, financiamiento y entrega de los bienes o la prestación de los servicios, de acuerdo con los requisitos solicitados en las bases y especificaciones, para determinar la solvencia de las mismas.

Acción de análisis y comparación del cumplimiento de las características técnicas de los bienes o servicios presentadas en la sección técnica, de acuerdo con los requerimientos técnicos solicitados en las bases y especificaciones técnicas de los bienes o la prestación de los servicios que se pretenda adquirir o contratar, con el objeto de determinar la solvencia de las mismas.

Ex work:Significa que el vendedor realiza la entrega de la mercancía cuando la pone a disposición del comprador en el establecimiento del vendedor o en otro lugar convenido (es decir: taller, fábrica, almacén, etc.), sin despacharla para la exportación ni cargarla en un vehículo receptor.

Fórmula genérica:Mecanismo de ajuste de precios específico, acordado tripartitamente entre la SE, las cámaras de representación empresarial y CFE para aplicarse a una familia de productos específica e independientemente del proveedor o fabricante de que se trate.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 40



Índice de ajuste de precios:Índices que se calculan a través de las fórmulas por cada familia de productos, y registran las variaciones, en forma ponderada, que ocurren en los insumos y conceptos que estructuran cada una de las familias.

Incoterms:Términos de comercio de aceptación internacional (International Commercial Terms) elaborados por la Cámara de Comercio Internacional (CCI), donde se establecen las obligaciones del comprador y del vendedor en operaciones de comercio internacional de mercancías. Estos términos son enunciativos y permite a las partes involucradas adecuarlos a las condiciones que requieran.

IVA:Impuesto al Valor Agregado.

ISR:Impuesto Sobre la Renta.

Ley, LAASSP:Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

LAPEM:Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales de CFE.

Licitación:Procedimiento de contratación de adquisiciones, arrendamientos y servicios a que se refiere la LAASSP.

Licitante:La persona que participe, habiendo comprado las bases, en cualquier procedimiento de licitación pública.

LOPSRM:Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas.

Partida, renglón, concepto o posición:La división o desglose de los bienes o servicios, contenidos en un procedimiento de contratación o en un contrato o pedido, para diferenciarlos unos de otros, clasificarlos o agruparlos.

Prácticas Desleales de comercio internacional:En su modalidad de disminución de precios o subsidios al comercio internacional, que consiste en introducir bienes en el mercado de otro país a precio inferior de su valor normal, cuando su precio de exportación al exportarse de un país a otro sea menor que el precio comparable, en el curso de operaciones comerciales normales, de un producto similar destinado al consumo en el país exportador.

Prebases:El proyecto de bases de licitación pública que, previo a la publicación de la convocatoria en el Diario Oficial de la Federación, se difunde en la página de Internet de la dependencia o entidad o en los medios de difusión electrónica que establezca la Secretaría de la Función Pública, para recibir comentarios para que, en su caso, se consideren en la elaboración de las bases, de acuerdo con lo señalado en el último párrafo del Artículo 31 de la Ley.

Precios fijos:Los que no están sujetos a variación alguna y se mantienen fijos desde el momento de la presentación de la propuesta y hasta la entrega y pago de los bienes.

Precios variables:Aquellos que son determinados expresamente de esta forma y que por definición incorporarán las variaciones que ocurran, a la alza o a la baja, como consecuencia de las variaciones que se registren a través del mecanismo de ajuste de precios que se haya considerado en las bases de licitación.

Proposiciones o propuestas:La documentación que conforma las secciones técnica y económica y administrativa presentada por los licitantes.

Proveedor:La persona que celebre contratos de adquisiciones, arrendamientos o servicios.

RFC:Registro Federal de Contribuyentes expedido por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

Reglamento:Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del sector Público.

SAT:Sistema de Administración Tributaria.

SECODAM: Secretaría de Contraloría y Desarrollo administrativo, hoy Secretaría de la Función Pública.

SECONOMIA:COMITÉ CENTRAL





12/mar/2008


Página 41



Secretaría de Economía.

SFP:Secretaría de la Función Pública.

SHCP:Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

Sobre cerrado:Cualquier medio que contenga la proposición, cuyo contenido puede ser consultado hasta el inicio del acto de presentación y apertura de proposiciones, en términos de la Ley.

Testigos sociales:Las personas físicas que pertenezcan o no a organizaciones no gubernamentales, así como las propias organizaciones no gubernamentales, que cuenten con el registro correspondiente ante la SFP, que a solicitud de las dependencias y entidades, de mutuo propio, o a solicitud de la propia SFP podrán participar con derecho a voz en las contrataciones que lleven a cabo las dependencias y entidades, emitiendo al término de su participación un testimonio público sobre el desarrollo de las mismas.

Testimonio:Documento público que emitirá el Testigo Social al final de su participación y que contendrá las observaciones y, en su caso, recomendaciones.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 42



A N E X O SA N E X O S


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 43



ANEXO 11

LISTA DE BIENES Y SERVICIOS E INFORMACIÓN ESPECÍFICAREQUISICIÓN NO. 500323977 “INVERSOR”

PLAZO DE ENTREGA DE BIENES O PRESTACIÓN DE SERVICIOS:60 DÍAS NATURALES

PARTIDA REQUISICIÓN(SOLPED) POSICIÓN DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES O SERVICIOS CANTIDAD

UNIDAD

DESTINO FINAL (LUGAR DE ENTREGA O

PRESTACIÓN)

1 500323977 1

SUMNISTRO DE EQUIPO INVERSOR DE DE 125 VDC A 120 VAC @ 2 KVA QUE CUMPLE O EXCEDA CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍTICAS:

VOLTAJE DE ENTRADA: 100 # 150 VCDPOTENCIA DE SALIDA: 2 KVA / 1600 WATTSVOLTAJE DE SALIDA: 120 VAC 60HZ +/-2%MONTAJE: RACK STANDARD DE 19# 2U DE RACKALTA EFICIENCIA: >85%FORMA DE ONDA DE SALIDA: SENOIDAL PURABAJA EMISIÓN: EMI/RFIFUNCIÓN DE BYPASSCONTROL: BASADA EN MICROPROCESADOR DIGITAL INTELIGENTEPROTECCIÓN DE SALIDA POR SOBRECARGAPUERTO DE COMUNICACIÓN RS-232INCLUIR OPCIÓN DE COMUNICACIÓN SNMPINCLUIR DISPLAY DE INTERFASE PARA EL USUARIOINCLUIR SMART SOFTWARE PARA SUPERVISIÓNPROTECCIÓN INTERNA POR SOBRE TEMPERATURAPROTECCIÓN DE ENTRADA POR POLARIDAD INVERTIDAPROTECCIÓN POR BAJA/ALTA TEMPERATURAAPROVACIÓN UL/CULTEMPERATURA DE OPERACIÓN 0 A 50 ºC

INCLUIR MANUALES.GARANTÍA MÍNIMA DE UN AÑO POR PROVEEDOR GANADOR.

3 PZA

ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN COSTA: UBICADO EN: KM 23.5 CARRETERA LIBRE TIJUANA-ENSENADA , C.P. 22710, PLAYAS DE ROSARITO BC, SUPERVISOR ADMINISTRATIVO (ENCARGADO DE ALMACEN) LAE MARCOS ALEJANDRO ARIZMENDI GARCIA, TEL (01-661) 612-25-26 Y 612-25-27; EXT. 4365 Y 4366 EXT. FAX: 4064 CORREO ELECTRONICO: [email protected]

2 500323977 2SUMNISTRO DE EQUIPO INVERSOR DE 125 VDC A 120 VAC @ 1 KVA QUE CUMPLA O EXCEDA CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍSTICAS:

* VOLTAJE DE ENTRADA: 100 # 150 VCD* POTENCIA DE SALIDA: 1 KVA / 800 WATTS* VOLTAJE DE SALIDA: 120 VAC 60HZ +/-2%* MONTAJE: RACK STANDARD DE 19# 2U DE RACK* ALTA EFICIENCIA: >85%* FORMA DE ONDA DE SALIDA: SENOIDAL PURA* BAJA EMISIÓN: EMI/RFI* FUNCIÓN DE BYPASS* CONTROL: BASADA EN MICROPROCESADOR DIGITAL INTELIGENTE* PROTECCIÓN DE SALIDA POR SOBRECARGA* PUERTO DE COMUNICACIÓN RS-232* INCLUIR OPCIÓN DE COMUNICACIÓN SNMP* INCLUIR DISPLAY DE INTERFASE PARA EL USUARIO* INCLUIR SMART SOFTWARE PARA SUPERVISIÓN* PROTECCIÓN INTERNA POR SOBRE TEMPERATURA* PROTECCIÓN DE ENTRADA POR POLARIDAD

1 PZA ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN COSTA: UBICADO EN: KM 23.5 CARRETERA LIBRE TIJUANA-ENSENADA , C.P. 22710, PLAYAS DE ROSARITO BC, SUPERVISOR ADMINISTRATIVO (ENCARGADO DE ALMACEN) LAE MARCOS ALEJANDRO ARIZMENDI GARCIA, TEL (01-661) 612-25-26 Y 612-25-27; EXT. 4365 Y 4366 EXT. FAX: 4064 CORREO ELECTRONICO: [email protected]

1 Incluir en la sección técnica.COMITÉ CENTRAL





12/mar/2008


Página 44



INVERTIDA* PROTECCIÓN POR BAJA/ALTA TEMPERATURA* APROBACIÓN UL/CUL* TEMPERATURA DE OPERACIÓN 0 A 50 ºC.* INCLUIR MANUALES.* GARANTÍA MINIMA DE UN AÑO POR EL PROVEEDOR GANADOR.

3 500323977 3

SUMNISTRO DE EQUIPO INVERSOR DE DE 125 VDC A 120 VAC @ 2 KVA QUE CUMPLE O EXCEDA CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍTICAS:



21 PZA

ALMACEN DE TRANSMISIÓN MEXICALI: UBICADO EN CALZADA LIC. HECTOR TERAN TERAN NO. 1586, FRACC. DESARROLLO URBANO XOCHIMILCO, C.P. 21380 MEXICALI, B.C. TEL (01-686)559-11-44 EXT.4071,4072 Y 4073, FAX: (01-686) 559-11-93 EXT . FAX:4070 SUPERVISOR ADMVO.(ENCARGADO DE ALMACEN ) SR. JOSE ALBERTO COVARRUBIAS DE LA TORRE. CORREO ELECTRONICO:[email protected]

4 500323977 4SUMNISTRO DE EQUIPO INVERSOR DE 125 VDC A 120 VAC @ 1 KVA QUE CUMPLA O EXCEDA CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍSTICAS:

* VOLTAJE DE ENTRADA: 100 # 150 VCD* POTENCIA DE SALIDA: 1 KVA / 800 WATTS* VOLTAJE DE SALIDA: 120 VAC 60HZ +/-2%* MONTAJE: RACK STANDARD DE 19# 2U DE RACK* ALTA EFICIENCIA: >85%* FORMA DE ONDA DE SALIDA: SENOIDAL PURA* BAJA EMISIÓN: EMI/RFI* FUNCIÓN DE BYPASS* CONTROL: BASADA EN MICROPROCESADOR DIGITAL INTELIGENTE* PROTECCIÓN DE SALIDA POR SOBRECARGA* PUERTO DE COMUNICACIÓN RS-232* INCLUIR OPCIÓN DE COMUNICACIÓN SNMP* INCLUIR DISPLAY DE INTERFASE PARA EL USUARIO* INCLUIR SMART SOFTWARE PARA SUPERVISIÓN* PROTECCIÓN INTERNA POR SOBRE TEMPERATURA* PROTECCIÓN DE ENTRADA POR POLARIDAD INVERTIDA* PROTECCIÓN POR BAJA/ALTA TEMPERATURA* APROBACIÓN UL/CUL* TEMPERATURA DE OPERACIÓN 0 A 50 ºC.* INCLUIR MANUALES.* GARANTÍA MINIMA DE UN AÑO POR EL PROVEEDOR

2 PZA ALMACEN DE TRANSMISIÓN MEXICALI: UBICADO EN CALZADA LIC. HECTOR TERAN TERAN NO. 1586, FRACC. DESARROLLO URBANO XOCHIMILCO, C.P. 21380 MEXICALI, B.C. TEL (01-686)559-11-44 EXT.4071,4072 Y 4073, FAX: (01-686) 559-11-93 EXT . FAX:4070 SUPERVISOR ADMVO.(ENCARGADO DE ALMACEN ) SR. JOSE ALBERTO COVARRUBIAS DE LA TORRE. CORREO ELECTRONICO:[email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 45



GANADOR.

5 500323977 5

SUMNISTRO DE EQUIPO INVERSOR DE 3 KVA QUE CUMPLE O EXCEDA CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:

ENTRADA:VOLTAJE:125 VCDVOLTAJE ALIMENTACIÓN: DC 17%, +20%(OTROS MÁRGENES BAJO DEMANDA)VOLTAJE ALIMENTACIÓN: AC BY-PASS -/+ 7%EFICIENCIA: 70% AL 93 %.SALIDA:VOLTAJE: 120 VCA RMS +/-2% (ONDA SENOIDAL)POTENCIA: MÍNIMO 3 KVATECNOLOGÍA: PWMFRECUENCIA: 60HZ+/- 0.05%SOBRE CARGA: HASTA EL 125% DURANTE 10 MINUTOS,CON REGULACIÓN DE SALIDAD+/- 5%FACTOR DE POTENCIA ADMISIBLE .7 INDUCTIVO A 0.7 CAPACITIVO.FACTOR DE CRESTA: 3SALIDA CORTOCIRCUITABLE: SIGENERALES:PROTECCIÓN CONTRA PICOS DE 5KVRIGIDEZ DIELÉCTRICA: 3000VCA, 1MIN.AISLAMIENTO: 10MOHSVENTILACIÓN FORZADARUIDO ACÚSTICO: A 1M 65DBTEMPERATURA DE TRABAJO: -20C A 40CALTITUD MÁXIMA DE TRABAJO: 1000M.S.N.MHUMEDAD: HASTA 95% SIN CONDESACIÓNTIEMPO MEDIO ENTRE FALLOS: 120000 HORASTIEMPO MEDIO DE REPARACIÓN: 30MININCLUIR MANUALES.

GARANTÍA MÍNIMA DE UN AÑO POR PROVEEDOR GANADOR

1 PZA


6 500323977 6SUMNISTRO DE EQUIPO INVERSOR DE DE 125 VDC A 120 VAC @ 2 KVA QUE CUMPLE O EXCEDA CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍTICAS:


6 PZAALMACEN SUBAREA

TRANSMISIÓN SUR: UBICADO EN: CARRETERA LA PAZ-CABO SAN

LUCAS KM. 9, ACCESO A PARQUE INDUSTRIAL LIC. ALBERTO

ANDRES ALVARADO, COLONIA OLAS ALTAS, C.P. 23089, LA PAZ,

B.C.S., ENCARGADO DE ALMACEN ) LIC. TOMAS MURILLO CADENA, TEL

(01-612) 123-3161; EXT.4767. CORREO ELECTRONICO: [email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 46




7 500323977 7

SUMNISTRO DE EQUIPO INVERSOR DE 125 VDC A 120 VAC @ 1 KVA QUE CUMPLA O EXCEDA CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍSTICAS:

* VOLTAJE DE ENTRADA: 100 # 150 VCD* POTENCIA DE SALIDA: 1 KVA / 800 WATTS* VOLTAJE DE SALIDA: 120 VAC 60HZ +/-2%* MONTAJE: RACK STANDARD DE 19# 2U DE RACK* ALTA EFICIENCIA: >85%* FORMA DE ONDA DE SALIDA: SENOIDAL PURA* BAJA EMISIÓN: EMI/RFI* FUNCIÓN DE BYPASS* CONTROL: BASADA EN MICROPROCESADOR DIGITAL INTELIGENTE* PROTECCIÓN DE SALIDA POR SOBRECARGA* PUERTO DE COMUNICACIÓN RS-232* INCLUIR OPCIÓN DE COMUNICACIÓN SNMP* INCLUIR DISPLAY DE INTERFASE PARA EL USUARIO* INCLUIR SMART SOFTWARE PARA SUPERVISIÓN* PROTECCIÓN INTERNA POR SOBRE TEMPERATURA* PROTECCIÓN DE ENTRADA POR POLARIDAD INVERTIDA* PROTECCIÓN POR BAJA/ALTA TEMPERATURA* APROBACIÓN UL/CUL* TEMPERATURA DE OPERACIÓN 0 A 50 ºC.* INCLUIR MANUALES.* GARANTÍA MINIMA DE UN AÑO POR EL PROVEEDOR GANADOR.

8 PZA

ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN SUR: UBICADO EN: CARRETERA LA PAZ-CABO SAN LUCAS KM. 9, ACCESO A PARQUE INDUSTRIAL LIC. ALBERTO ANDRES ALVARADO, COLONIA OLAS ALTAS, C.P. 23089, LA PAZ, B.C.S., ENCARGADO DE ALMACEN ) LIC. TOMAS MURILLO CADENA, TEL (01-612) 123-3161; EXT.4767. CORREO ELECTRONICO: [email protected]

LISTA DE BIENES Y SERVICIOS E INFORMACIÓN ESPECÍFICAREQUISICIÓN NO. 500323976 “SWITCHES”


PARTIDAREQUISICIÓ

N(SOLPED)

POSICIÓN DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES O SERVICIOS CANTIDADUNIDAD


PRESTACIÓN)1 500323976 1

SUMINISTRO DE EQUIPO SWITCH ETHERNET ADMINISTRABLE TIPO INDUSTRIAL DE 32 PUERTOS RJ-45 10/100 MBPS.

** CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO:

4 PZAS ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN COSTA: UBICADO EN: KM 23.5 CARRETERA LIBRE TIJUANA-ENSENADA , C.P. 22710, PLAYAS DE ROSARITO BC, SUPERVISOR ADMINISTRATIVO (ENCARGADO DE ALMACEN) LAE


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 47



*PUERTOS RJ45: VELOCIDAD DE 100 O 10 MB, MODO FULL O HALF DÚPLEX, PUERTO PER, DETERMINADO INDIVIDUALMENTE. AUTONEGOCIACIÓN 10/100 Y AUTO-CROS, SOPORTA MÁXIMO 32 PUERTOS.

*DEBE INCLUIR ÚNICAMENTE 32 PUERTOS RJ45.

*CAPACIDAD PARA LOS SIGUIENTES PUERTOS:-GIGABIT,1000MB.-FIBRA ÓPTICA 100 (MULTIMODO Y MONOMODO). CONFIGURABLE EN MODULO, SFF (SMALL FORM FACTOR) DISEÑADO PARA PUERTO DE FIBRA DE ALTA DENSIDAD, HASTA 8 EN TOTAL POR MODULO, CADA UNO SOPORTA FDX O HDX, EL MODO POR DEFECTO ES HDX.

*TODOS LOS PUERTOS SON NON-BLOCKING:

*TIPO DE PROCESAMIENTO: STORE Y FORWARD CON WITH IEEE 802.3X FULL-DUPLEX CONTROL DE FLUJO EL SISTEMA AGREGA FORWARD Y FILTROS EN RANGO DE 8.3MPPS,

*TABLA DE REDIRECCIONAMIENTO: 4K NODOS, AUTO APRENDIZAJE, CON EL ENVEJECIMIENTO DE LA DIRECCIÓN.BUFFER DE PAQUETES: 480 KB + 120KB PARA 1000 MB.RETARDO: 6MS + TIMEPO MAX POR PAQUETE (TX - TX, TX - FX, FX - FX, TX-G, G-G).

*ESTÁNDARES DE RED:

*IEEE 802.3Z, 802.3AB, 802.1P: 100BASE-TX, -FX, 1000BASE-SX, -LXAUTO-NEGOCIACIÓN Y AUTO-CROSSOVER SOBRE TP, IEEE 802.3U.

*AMBIENTE OPERACIONAL:-UL 60950 "PARTES DEL COMPONENTE" RANGOS DE TEMPERATURA: 130°F (55°C).-IEC 60068 "TIPOS DE PRUEBA" RANGOS: -40° A 185°F (-40° A 85°C).-ALMACENAMIENTO: -40° A 185°F (-40°A 85°C).-HUMEDAD RELATIVA AMBIENTAL:: 5% TO 95% (SIN CONDENSACIÓN).-ALTITUD: -200 A 13000FT (-60 A 4000M).

*FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DIRECTA:-125VDC: ENTRADA DE 88 A 150VDC.-BLOCK DE TERMINALES ESTÁNDAR: : "-, GND, +",.-CASE: 1U PARA MONTAR EN RACK DE METAL DE HOJA DE ALTA RESISTENCIA RUGOSO.-BRACKETS PARA MONTAR EN RACK DE 19 PULGADAS.-MÉTODO DE ENFRIAMIENTO: POR MEDIO DE ABANICOS INTERNOS DE @ 25CFM.-DIMENSIONES: : 1.70 PULGADAS DE A LTO X 17.0 PULGADAS DE ANCHO X 9.0 PULGADAS DE PROFUNDO.

*LEDS INDICADORES POR PUERTO RJ-45:-LK..-ACT.-FDX/HDX.-100/10 ON.

* INCLUIR SOFTWARE DE APLICACION, MEDIA Y MANUALES ORIGINALES.

* GARANTÍA DE 3 AÑOS POR PROVEEDOR GANADOR.

MARCOS ALEJANDRO ARIZMENDI GARCIA, TEL (01-661) 612-25-26 Y 612-25-27; EXT. 4365 Y 4366 EXT. FAX: 4064 CORREO ELECTRONICO: [email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 48



2 500323976 2SUMINISTRO DE EQUIPO SWITCH ETHERNET ADMINISTRABLE TIPO INDUSTRIAL DE 16 PUERTOS RJ-45 10/100 MBPS.













3 PZAS ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN COSTA: UBICADO EN: KM 23.5 CARRETERA LIBRE TIJUANA-ENSENADA , C.P. 22710, PLAYAS DE ROSARITO BC, SUPERVISOR ADMINISTRATIVO (ENCARGADO DE ALMACEN) LAE MARCOS ALEJANDRO ARIZMENDI GARCIA, TEL (01-661) 612-25-26 Y 612-25-27; EXT. 4365 Y 4366 EXT. FAX: 4064 CORREO ELECTRONICO: [email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 49
















*FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DIRECTA:-125VDC: ENTRADA DE 88 A 150VDC.-BLOCK DE TERMINALES ESTÁNDAR: : "-, GND, +",.-CASE: 1U PARA MONTAR EN RACK DE METAL DE HOJA DE ALTA RESISTENCIA RUGOSO.-BRACKETS PARA MONTAR EN RACK DE 19 PULGADAS.-MÉTODO DE ENFRIAMIENTO: POR MEDIO DE ABANICOS INTERNOS DE @ 25CFM.-DIMENSIONES: : 1.70 PULGADAS DE A LTO X 17.0 PULGADAS DE ANCHO X 9.0 PULGADAS DE



20/dic/2006




12/mar/2008


Página 50



PROFUNDO.















*FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DIRECTA:-125VDC: ENTRADA DE 88 A 150VDC.-BLOCK DE TERMINALES ESTÁNDAR: : "-, GND, +",.-CASE: 1U PARA MONTAR EN RACK DE METAL DE HOJA

15 PZAS ALMACEN DE TRANSMISIÓN MEXICALI: UBICADO EN CALZADA LIC. HECTOR TERAN TERAN NO. 1586, FRACC. DESARROLLO URBANO XOCHIMILCO, C.P. 21380 MEXICALI, B.C. TEL (01-686)559-11-44 EXT.4071,4072 Y 4073, FAX: (01-686) 559-11-93 EXT . FAX:4070 SUPERVISOR ADMVO.(ENCARGADO DE ALMACEN ) SR. JOSE ALBERTO COVARRUBIAS DE LA TORRE. CORREO ELECTRONICO:[email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 51



DE ALTA RESISTENCIA RUGOSO.-BRACKETS PARA MONTAR EN RACK DE 19 PULGADAS.-MÉTODO DE ENFRIAMIENTO: POR MEDIO DE ABANICOS INTERNOS DE @ 25CFM.-DIMENSIONES: : 1.70 PULGADAS DE A LTO X 17.0 PULGADAS DE ANCHO X 9.0 PULGADAS DE PROFUNDO.














*AMBIENTE OPERACIONAL:-UL 60950 "PARTES DEL COMPONENTE" RANGOS DE TEMPERATURA: 130°F (55°C).-IEC 60068 "TIPOS DE PRUEBA" RANGOS: -40° A 185°F (-40° A 85°C).-ALMACENAMIENTO: -40° A 185°F (-40°A 85°C).



20/dic/2006




12/mar/2008


Página 52



-HUMEDAD RELATIVA AMBIENTAL:: 5% TO 95% (SIN CONDENSACIÓN).-ALTITUD: -200 A 13000FT (-60 A 4000M).

















20/dic/2006




12/mar/2008


Página 53
















5 PZAS ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN SUR: UBICADO EN: CARRETERA LA PAZ-CABO SAN LUCAS KM. 9, ACCESO A PARQUE INDUSTRIAL LIC. ALBERTO ANDRES ALVARADO, COLONIA OLAS ALTAS, C.P. 23089, LA PAZ, B.C.S., ENCARGADO DE ALMACEN ) LIC. TOMAS MURILLO CADENA, TEL (01-612) 123-3161; EXT.4767. CORREO ELECTRONICO: [email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 54

















*TABLA DE REDIRECCIONAMIENTO: 4K NODOS, AUTO



20/dic/2006




12/mar/2008


Página 55



APRENDIZAJE, CON EL ENVEJECIMIENTO DE LA DIRECCIÓN.BUFFER DE PAQUETES: 480 KB + 120KB PARA 1000 MB.RETARDO: 6MS + TIMEPO MAX POR PAQUETE (TX - TX, TX - FX, FX - FX, TX-G, G-G).
















20/dic/2006




12/mar/2008


Página 56












LISTA DE BIENES Y SERVICIOS E INFORMACIÓN ESPECÍFICAREQUISICIÓN NO. 500323981 “GPS”


PARTIDAREQUISICIÓ

N(SOLPED)

POSICIÓN DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES O SERVICIOSCANTIDADUNIDAD



SUMINISTRO DE EQUIPO MÓDULO DE RELOJ CONTROLADO POR SATÉLITE (GPS). DEBE CUMPLIR Y/O SUPERAR LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS, Y CUMPLIR CON LA SIGUIENTE

8 PZAS ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN COSTA: UBICADO EN: KM 23.5 CARRETERA LIBRE TIJUANA-ENSENADA , C.P. 22710, PLAYAS DE ROSARITO BC,


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 57



FUNCIONALIDAD:

DEL RECEPTOR: EXACTITUD DE LA SINCRONIZACIÓN ± 1 MICROSEGUNDO (UTC/USNO); EXACTITUD DE LA POSICIÓN 100 M, EN ALTITUD 140 M, TODAS LAS ESPECIFICACIONES SON RMS, CON CERTIDUMBRE DEL 95% CON EL MODO "POSITION HOLD" APAGADO Y RECIBIENDO AL MENOS CUATRO SATÉLITES. RASTREO DE SATÉLITES 8 CANALES, CÓDIGO C/A (1575.42 MHZ). RASTREO SIMULTÁNEO DE HASTA 8 SATÉLITES. EL RESULTADO DE TODOS LOS SATÉLITES RASTREADOS DEBEN SER PROMEDIADOS EN EL MODO "POSITION HOLD" O, CON "POSITION HOLD" APAGADO, USANDO LA ESTIMACIÓN DE CUADRADOS MÍNIMOS. ADQUISICIÓN 2 MINUTOS TÍPICA, ARRANQUE EN FRÍO; 15 MINUTOS, CON CERTIDUMBRE DE 90%, ARRANQUE EN FRÍO; 30 SEG TÍPICA CON CALENDARIO MENOR DE UN MES Y RESPALDO DE BATERÍA DEL GPS; 10 SEG TÍPICA CON EFEMERIS MENOR DE 4 HORAS Y RESPALDO DE BATERÍA DEL GPS. CONFIGURACIÓN DE ENTRADA-SALIDA: DOS CONECTORES: IRIG-B NO-MODULADA Y 1PPS; MANEJADOR DEL BUS 5 V CMOS; IMPEDANCIA FUENTE 10 OHMS; CAPACIDAD DEL MANEJADOR ± 75 MA; TABLILLA DE TERMINALES ENCHUFABLE. CON POSIBILIDAD DE IMPLEMENTAR MANEJADORES FET A 200 V EN DREN ABIERTO.

ENTRADA EVENTO A: UN CANAL TEMPORIZADO DE EVENTO CON RESOLUCIÓN DE 1 MS. CON LA POSIBILIDAD DE MANEJARLO POR EL BIT DE INICIO DE UN CARÁCTER RECIBIDO EN EL PUERTO SERIAL, O (POR CONEXIÓN INTERNA) UNA SEÑAL EXTERNA DE 5 V CMOS/TTL EN UNO DE LOS PUNTOS DE LA TABLILLA DE TERMINALES. UN PULSO DE SALIDA PROGRAMABLE, ESTA SEÑAL PUEDE SER (POR CONEXIÓN DE PUENTES) CONFIGURADA HACIA UNO DE LOS PUNTOS DE LA TABLILLA DE TERMINALES O HACIA EL PIN "AUX OUT" EN CUALQUIER PUERTO RS-232. OPCIONES DE SALIDA: SALIDA ADICIONAL IRIG-B MODULADA: MANEJADOR DE BUS, 4 VPP, IMPEDANCIA FUENTE 20 OHMS; MANEJA UNA CARGA DE 50 OHMS A 3 VPP; TABLILLA DE TERMINALES ENCHUFABLE; PUERTO SECUNDARIO RS-232 CON LAS MISMAS CARACTERÍSTICAS QUE EL PUERTO SERIAL RS-232C EXCEPTO QUE NO TENGA LA LÍNEA "AUX IN"; QUE EL "AUX OUT" PROVEA FUNCIÓN DE PULSO PROGRAMABLE A NIVEL RS-232. CON UN JUEGO DE CONTACTOS SECOS FORMA C (SPDT) CON CAPACIDAD DE 0.3 A A 130 VCD PARA INDICACIÓN DE SINCRONIZACIÓN CON EL SISTEMA GPS O FALLA DE ALIMENTACIÓN.

INTERFASE: DEL OPERADOR, DISPLAY DE 2 X 20 CARACTERES EN LCD SUPERTWIST, LEDS DE 14 MM, EN 9 DÍGITOS. FUNCIONES: UTC O TIEMPO LOCAL, EN POSICIÓN: LATITUD, LONGITUD Y ALTITUD; ESTADO DEL RECEPTOR Y RELOJ; DESVIACIÓN DE 1 PPS EN LA ENTRADA; TIEMPO DEL EVENTO. LEDS INDICADORES DE ESTADO VERDE PARA OPERANDO Y ROJO PARA NO SINCRONIZADO. TECLADO DE 8 TECLAS PARA SELECCIONAR FUNCIONES DEL DISPLAY O MENÚS DE CONFIGURACIÓN. CONFIGURACIÓN: DESPLAZAMIENTO DEL TIEMPO LOCAL; SELECCIÓN DEL CÓDIGO DE SALIDA LOCAL O UTC; SELECCIÓN DEL TIEMPO DE AHORRO DE LUZ DE DÍA ENCENDIDO, APAGADO O AUTO; EVENTO DE ENTRADA: POR EVENTO O 1 PPS; CONFIGURACIÓN DEL PULSO PROGRAMABLE; RETARDO DE LA ANTENA; FUERA DEL TIEMPO DE SINCRONIZACIÓN: 1-99 MIN, APAGADO O CERO RETARDO; AUTO-DIAGNÓSTICO: ENCENDIDO APAGADO

SUPERVISOR ADMINISTRATIVO (ENCARGADO DE ALMACEN) LAE MARCOS ALEJANDRO ARIZMENDI GARCIA, TEL (01-661) 612-25-26 Y 612-25-27; EXT. 4365 Y 4366 EXT. FAX: 4064 CORREO ELECTRONICO: [email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 58



Y DURACIÓN DEL AUTO-DIAGNÓSTICO; POSICIÓN SOSTENIDA: ENCENDIDA, APAGADA, POSICIÓN EN AUTO O MANUAL. DEL SISTEMA: CON OPCIONES PARA RS-232 DE 1200-19200 BAUDS, 7/8 BITS, BIT DE PARO 1/2, PAR, IMPAR Y NO PARIDAD. CONECTOR MACHO DE 9 PINS TIPO D SUBMINIATURA (TXD, RXD, AUX IN, AUX OUT).

CON MODO DE INTERROGACIÓN (NORMAL) Y SEIS MODOS DE PUBLICACIÓN: ASCII ESTÁNDAR (IRIG-B), VORNE EN DISPLAY GRANDE, ESTADO/ALARMA, ASCII EXTENDIDO, DATOS DE EVENTO Y ASCII CON CALIDAD DE TIEMPO. LA SEÑAL AUX OUT DEBE PODER PROVEER FUNCIÓN DE PULSO PROGRAMABLE A NIVEL RS-232. REQUERIMIENTOS DE ALIMENTACIÓN: 10-85 VCD EN TABLILLA DE TERMINALES Y PROTECCIÓN DE SOBREVOLTAJES (SWC) QUE CUMPLA CON LAS NORMAS ANSI C37.90-1 E IEC 801-4.

CARACTERÍSTICAS GENERALES: CON KIT DESLIZABLE PARA MONTARSE EN RACK DE 19", PESO DE 2 KG, ANTENA EXTERNA DE 77.3 DIAM. X 74.6 MM MONTADA EN TUBO DE 3/4" CON PESO DE 100 G.; CON 60 M DE CABLE PARA ANTENA TIPO RG-6 DE 21 DB DE PÉRDIDAS POR 75 M. AMBIENTALES: TEMPERATURA DE OPERACIÓN -20° A +70° C Y SIN OPERAR -40° A +75°C; SIN CONDENSACIÓN; EMC SUSCEPTIBILIDAD RADIADA DEBE PASAR LA PRUEBA DE WALKIE - TALKIE. EMISIONES CONDUCIDAS: LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEBE CUMPLIR CON FCC 20780, CLASE A Y VDE 0871/6.78 CLASE A. ACCESORIOS INCLUIDOS: KIT DE MONTAJE Y MANUAL DE OPERACIÓN.

CON CUATRO SALIDAS CONFIGURABLES ADICIONALES, INDIVIDUALMENTE BUFEREADAS, SELECCIONABLES CON PUENTES DE CUALQUIER SEÑAL DISPONIBLE EN EL RELOJ DE LA TARJETA MADRE.

GARANTÍA MÍNIMA DE 3 AÑOS POR EL PROVEEDOR GANADOR.

2 500323981 2 SUMINISTRO DE EQUIPO MÓDULO DE RELOJ CONTROLADO POR SATÉLITE (GPS). DEBE CUMPLIR Y/O SUPERAR LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS, Y CUMPLIR CON LA SIGUIENTE FUNCIONALIDAD:




20/dic/2006




12/mar/2008


Página 59




INTERFASE: DEL OPERADOR, DISPLAY DE 2 X 20 CARACTERES EN LCD SUPERTWIST, LEDS DE 14 MM, EN 9 DÍGITOS. FUNCIONES: UTC O TIEMPO LOCAL, EN POSICIÓN: LATITUD, LONGITUD Y ALTITUD; ESTADO DEL RECEPTOR Y RELOJ; DESVIACIÓN DE 1 PPS EN LA ENTRADA; TIEMPO DEL EVENTO. LEDS INDICADORES DE ESTADO VERDE PARA OPERANDO Y ROJO PARA NO SINCRONIZADO. TECLADO DE 8 TECLAS PARA SELECCIONAR FUNCIONES DEL DISPLAY O MENÚS DE CONFIGURACIÓN. CONFIGURACIÓN: DESPLAZAMIENTO DEL TIEMPO LOCAL; SELECCIÓN DEL CÓDIGO DE SALIDA LOCAL O UTC; SELECCIÓN DEL TIEMPO DE AHORRO DE LUZ DE DÍA ENCENDIDO, APAGADO O AUTO; EVENTO DE ENTRADA: POR EVENTO O 1 PPS; CONFIGURACIÓN DEL PULSO PROGRAMABLE; RETARDO DE LA ANTENA; FUERA DEL TIEMPO DE SINCRONIZACIÓN: 1-99 MIN, APAGADO O CERO RETARDO; AUTO-DIAGNÓSTICO: ENCENDIDO APAGADO Y DURACIÓN DEL AUTO-DIAGNÓSTICO; POSICIÓN SOSTENIDA: ENCENDIDA, APAGADA, POSICIÓN EN AUTO O MANUAL. DEL SISTEMA: CON OPCIONES PARA RS-232 DE 1200-19200 BAUDS, 7/8 BITS, BIT DE PARO 1/2, PAR, IMPAR Y NO PARIDAD. CONECTOR MACHO DE 9 PINS TIPO D SUBMINIATURA (TXD, RXD, AUX IN, AUX OUT).


CARACTERÍSTICAS GENERALES: CON KIT DESLIZABLE PARA MONTARSE EN RACK DE 19", PESO DE 2 KG, ANTENA EXTERNA DE 77.3 DIAM. X 74.6 MM MONTADA EN TUBO DE 3/4" CON PESO DE 100 G.; CON 60 M DE CABLE PARA ANTENA TIPO RG-6 DE 21 DB DE PÉRDIDAS POR 75 M. AMBIENTALES: TEMPERATURA DE OPERACIÓN -20° A +70° C Y SIN OPERAR -40° A +75°C;


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 60



SIN CONDENSACIÓN; EMC SUSCEPTIBILIDAD RADIADA DEBE PASAR LA PRUEBA DE WALKIE - TALKIE. EMISIONES CONDUCIDAS: LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEBE CUMPLIR CON FCC 20780, CLASE A Y VDE 0871/6.78 CLASE A. ACCESORIOS INCLUIDOS: KIT DE MONTAJE Y MANUAL DE OPERACIÓN.



3 500323981 3SUMINISTRO DE EQUIPO RELOJ SINCRONIZADO POR SATELITE

** CARACTERISTICAS:* CUMPLE CON LAS NORMAS DE LA IEEE C37.90 Y LA IEC 60255.* FUENTE DE ALIMENTACIÓN UNIVERSAL DE 18-300 VCA Y DE 85-254 VCD.* PROPORCIONA LA HORA EXACTA DE -40 A 80° C.* APLICACIÓN A SINCROFASORES, RELACIONES DE EVENTOS EN RELE´S, Y ALGUNAS OTRAS APLICACIONES CON NECESIDAD DE ALTA PRECISIÓN DE TIEMPO.* AL MENOS 3 SALIDAS DE IRIG-B DEMODULADAS PROGRAMABLES INDIVIDUALMENTE PARA SALIDA DE TIEMPO EN UTC O TIEMPO LOCAL Y TAMBIÉN PROGRAMABLES PARA SALIDA IRIG-B, 1PPS O 1 K PPS. UNA SALIDA DE IRIG-B MODULADA. CAPACIDAD PARA UNA SALIDA DE TIEMPO ASCII POR PUERTO SERIAL.* CAPACIDAD DE AJUSTE AUTOMÁTICO DE CAMBIO DE HORARIO DE VERANO DE ACUERDO A LOS ESTÁNDARES AMERICANOS Y EUROPEOS.* DESPLEGADO EN UNA PANTALLA DEL TIEMPO LOCAL O UTC, ASÍ COMO DEL ESTADO DE LA OPERACIÓN DEL RELOJ.* ACCESO POR SOFTWARE GENÉRICO DE EMULACIÓN DE TERMINAL, TAL COMO HYPERTERMINAL, QUE TENGA CAPACIDAD TOTAL PARA CONFIGURAR, DESCARGAR DATOS, ENVIAR COMANDOS Y ESTABLECER COMUNICACIÓN.* CON CAPACIDAD PARA PROVEER TIEMPO A UNA PC MEDIANTE UN ENLACE DE SOFTWARE.* CONTROL DE ACCESO A LA CONFIGURACIÓN POR CONTRASEÑA DE SEGURIDAD DE AL MENOS 8 CARACTERES. REQUERIMIENTO DE CONTRASEÑA ANTERIOR ANTES DE CAMBIAR A NUEVA CONTRASEÑA.* TENGA UNA ALARMA POR CONTACTO PROGRAMABLE PARA INDICAR PERDIDA DE SATÉLITE, PERDIDA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Y FALLA DE LA PRUEBA DEL PROCESADOR.* CAPACIDAD DE FUNCIONAMIENTO EN AMBIENTE INDUSTRIAL, CUMPLA CON LAS NORMAS EMI, RFI, DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, VIBRACIONES, Y MEDIO AMBIENTE QUE CUMPLAN CON IEEE C 37.90, IEC 60255, IEC 61000, IEC 60068 Y DEMÁS NORMAS RELACIONADAS.* DEBERÁ CONTAR CON LOS CERTIFICADOS DE CONFORMIDAD CE EN CUMPLIMIENTO CON LAS NORMAS IEC 61010 Y CERTIFICADO UL Y CSA.* MONTABLE EN RACK DE 19 PULGADAS.* ANTENA GPS Y ACCESORIOS PARA SU MONTAJE.* CABLE DE INTERCONEXIÓN ENTRE ANTENA GPS Y RELOJ GPS, CON LONGITUD MÍNIMA DE 40MTS.** GARANTÍA MÍNIMA DE 5 AÑOS POR EL PROVEEDOR GANADOR.

15 PZA ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN SUR: UBICADO EN: CARRETERA LA PAZ-CABO SAN LUCAS KM. 9, ACCESO A PARQUE INDUSTRIAL LIC. ALBERTO ANDRES ALVARADO, COLONIA OLAS ALTAS, C.P. 23089, LA PAZ, B.C.S., ENCARGADO DE ALMACEN ) LIC. TOMAS MURILLO CADENA, TEL (01-612) 123-3161; EXT.4767. CORREO ELECTRONICO: [email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 61



4 500323981 4SUMINISTRO DE EQUIPO MÓDULO DE RELOJ CONTROLADO POR SATÉLITE (GPS). DEBE CUMPLIR Y/O SUPERAR LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS, Y CUMPLIR CON LA SIGUIENTE FUNCIONALIDAD:



INTERFASE: DEL OPERADOR, DISPLAY DE 2 X 20 CARACTERES EN LCD SUPERTWIST, LEDS DE 14 MM, EN 9 DÍGITOS. FUNCIONES: UTC O TIEMPO LOCAL, EN POSICIÓN: LATITUD, LONGITUD Y ALTITUD; ESTADO DEL RECEPTOR Y RELOJ; DESVIACIÓN DE 1 PPS EN LA ENTRADA; TIEMPO DEL EVENTO. LEDS INDICADORES DE ESTADO VERDE PARA OPERANDO Y ROJO PARA NO SINCRONIZADO. TECLADO DE 8 TECLAS PARA SELECCIONAR FUNCIONES DEL DISPLAY O MENÚS DE CONFIGURACIÓN. CONFIGURACIÓN: DESPLAZAMIENTO DEL TIEMPO LOCAL; SELECCIÓN DEL CÓDIGO DE SALIDA LOCAL O UTC; SELECCIÓN DEL TIEMPO DE



20/dic/2006




12/mar/2008


Página 62



AHORRO DE LUZ DE DÍA ENCENDIDO, APAGADO O AUTO; EVENTO DE ENTRADA: POR EVENTO O 1 PPS; CONFIGURACIÓN DEL PULSO PROGRAMABLE; RETARDO DE LA ANTENA; FUERA DEL TIEMPO DE SINCRONIZACIÓN: 1-99 MIN, APAGADO O CERO RETARDO; AUTO-DIAGNÓSTICO: ENCENDIDO APAGADO Y DURACIÓN DEL AUTO-DIAGNÓSTICO; POSICIÓN SOSTENIDA: ENCENDIDA, APAGADA, POSICIÓN EN AUTO O MANUAL. DEL SISTEMA: CON OPCIONES PARA RS-232 DE 1200-19200 BAUDS, 7/8 BITS, BIT DE PARO 1/2, PAR, IMPAR Y NO PARIDAD. CONECTOR MACHO DE 9 PINS TIPO D SUBMINIATURA (TXD, RXD, AUX IN, AUX OUT).


CARACTERÍSTICAS GENERALES: CON KIT DESLIZABLE PARA MONTARSE EN RACK DE 19", PESO DE 2 KG, ANTENA EXTERNA DE 77.3 DIAM. X 74.6 MM MONTADA EN TUBO DE 3/4" CON PESO DE 100 G.; CON 60 M DE CABLE PARA ANTENA TIPO RG-6 DE 21 DB DE PÉRDIDAS POR 75 M. AMBIENTALES: TEMPERATURA DE OPERACIÓN -20° A +70° C Y SIN OPERAR -40° A +75°C; SIN CONDENSACIÓN; EMC SUSCEPTIBILIDAD RADIADA DEBE PASAR LA PRUEBA DE WALKIE - TALKIE. EMISIONES CONDUCIDAS: LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEBE CUMPLIR CON FCC 20780, CLASE A Y VDE 0871/6.78 CLASE A. ACCESORIOS INCLUIDOS: KIT DE MONTAJE Y MANUAL DE OPERACIÓN.



LISTA DE BIENES Y SERVICIOS E INFORMACIÓN ESPECÍFICAREQUISICIÓN NO. 500319691 “UPS”


PARTIDAREQUISICIÓ

N(SOLPED)




UNIDAD DE FUERZA ININTERRUMPIBLE DE 3.1KVA

** CARACTERÍSTICAS: - CAPACIDAD (KVA/KW): 3.1/2.2 - DIMENSIONES H X W X D (PULGADAS): 21.2 X 15.25 X 22.9 (MM.) 540 X 390 X 585 - PESO MÁXIMO: (LBS) 256 (KG.) 116 - CONEXIÓN DE ENTRADA: CABLE 6 PIES W/NEMA L5-30P" - CONEXIÓN DE SALIDA: (CANTIDAD) 6 (TIPO) NEMA 5-15R

1 PZA ALMACEN DE TRANSMISIÓN MEXICALI: UBICADO EN CALZADA LIC. HECTOR TERAN TERAN NO.

1586, FRACC. DESARROLLO URBANO XOCHIMILCO, C.P. 21380 MEXICALI, B.C. TEL (01-686)559-11-44 EXT.4071,4072 Y 4073, FAX: (01-

686) 559-11-93 EXT . FAX:4070 SUPERVISOR ADMVO.

(ENCARGADO DE ALMACEN ) SR. JOSE ALBERTO COVARRUBIAS DE

LA TORRE. CORREO


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 63



- RESPALDO TÍPICO: (CARGA COMPLETA) 14MIN. (MEDIA COMPLETA) 35MIN. - TIPO: TORRE** OPERACIÓN: - VOLTAJE NOMINAL DE ENTRADA: (220VCA) - RANGO DE VOLTAJE DE ENTRADA: +15%, -20% - FACTOR DE POTENCIA DE ENTRADA: 0.98 - VOLTAJE NOMINAL DE SALIDA: 120VCA - REGULACIÓN DE VOLTAJE DE SALIDA: ± 3% PARA VOLTAJES DE ENTRADA DE + 15% A 20% - FORMA DE ONDA DE SALIDA: ONDA SENOIDAL - THD DE VOLTAJE DE SALIDA: 5% O MENOS EN UNA CARGA MEDIDA EN KW. - CAPACIDAD DE SOBRECARGA: 150% DE SOBREVOLTAJE Y 125% PARA 10MINS, EN LÍNEA, 150% DE SOBREVOLTAJE Y 110% POR 10 MINUTOS EN EL INVERSOR. - TIEMPO DE TRANSFERENCIA: 0 MS - PROTECCIÓN CONTRA DESCARGA DE RAYO: SOBREVOLTAJE Y RUIDO. 2000:1 ATENUACIÓN DE PICO DE CORRIENTE USANDO LAS PRUEBAS ANSI/IEEE C62.41 Y C62.45 CATEGORÍAS A Y B MODO COMÚN ->120 DB. MODO NORMAL -> 60DB. - EFICIENCIA: 91 - CERTIFICACIÓN DE SEGURIDAD: UL, CSA (C UL) - EN CONFORMIDAD CON EMI: FCC CLASE A - ESTÁNDARES DE PRUEBAS: ANSI/EEE C62.41 (1980); C62.45 (1987); IEC 801-2, 801-4, 801-5. - COMUNICACIONES: PUERTO SERIAL RS-232 (DB-25), CONTACTOS SECOS, Y APAGADO EPO.** AMBIENTE: - TEMPERATURA DE OPERACIÓN 0 A 40° C - TEMPERATURA DE ALMACENAJE: -20° C A + 60° C - HUMEDAD RELATIVA: 5 A 95% SIN CONDENSACIÓN - RUIDO AUDIBLE (D BA) A 1 METRO: 51 - ALTITUD: 3,050M (10,000 PÍES) MÁXIMO.** GARANTÍA: -GARANTÍA DE UN AÑO EN SITIO POR EL PROVEEDOR GANADOR.

ELECTRONICO:[email protected]

2 500319691 2 UNIDAD DE FUERZA ININTERRUMPIBLE DE 4KVA

** CARACTERÍSTICAS: - CAPACIDAD (KVA/KW): 4.3/3 - DIMENSIONES H X W X D (PULGADAS): 29.5 X 15.5 X 25 (MM.) 750 X 395 X 635 - PESO MÁXIMO: (LBS) 359 (KG.) 163 - CONEXIÓN DE ENTRADA: 208V/25A - CONEXIÓN DE SALIDA: (CANTIDAD) 6 (TIPO) NEMA 5-15R - RESPALDO TÍPICO: (CARGA COMPLETA) 10MIN. (MEDIA COMPLETA) 24MIN. - TIPO: TORRE** OPERACIÓN: - VOLTAJE NOMINAL DE ENTRADA: (220VCA) - RANGO DE VOLTAJE DE ENTRADA: +15%, -20% - FACTOR DE POTENCIA DE ENTRADA: 0.98 - VOLTAJE NOMINAL DE SALIDA: 120VCA - REGULACIÓN DE VOLTAJE DE SALIDA: ± 3% PARA VOLTAJES DE ENTRADA DE + 15% A 20% - FORMA DE ONDA DE SALIDA: ONDA SENOIDAL - THD DE VOLTAJE DE SALIDA: 5% O MENOS EN UNA CARGA MEDIDA EN KW - CAPACIDAD DE SOBRECARGA: 150% DE SOBREVOLTAJE Y 125% PARA 10MINS, EN LÍNEA, 150% DE SOBREVOLTAJE Y 110% POR 10 MINUTOS EN EL INVERSOR.

2 PZA ALMACEN DE TRANSMISIÓN MEXICALI: UBICADO EN CALZADA LIC. HECTOR TERAN TERAN NO. 1586, FRACC. DESARROLLO URBANO XOCHIMILCO, C.P. 21380 MEXICALI, B.C. TEL (01-686)559-11-44 EXT.4071,4072 Y 4073, FAX: (01-686) 559-11-93 EXT . FAX:4070 SUPERVISOR ADMVO.(ENCARGADO DE ALMACEN ) SR. JOSE ALBERTO COVARRUBIAS DE LA TORRE. CORREO ELECTRONICO:[email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 64



- TIEMPO DE TRANSFERENCIA: 0 MS. - PROTECCIÓN CONTRA DESCARGA DE RAYO: SOBREVOLTAJE Y RUIDO.2000:1 ATENUACIÓN DE PICO DE CORRIENTE USANDO LAS PRUEBAS ANSI/IEEE C62.41 Y C62.45 CATEGORÍAS A Y B MODO COMÚN - >120 DB. MODO NORMAL -> 60DB. - EFICIENCIA: 90. - CERTIFICACIÓN DE SEGURIDAD: UL, CSA (C UL) - EN CONFORMIDAD CON EMI: FCC CLASE A - ESTÁNDARES DE PRUEBAS: ANSI/EEE C62.41 (1980); C62.45 (1987); IEC 801-2, 801-4, 801-5. - COMUNICACIONES: PUERTO SERIAL RS-232 (DB-25), CONTACTOS SECOS, Y APAGADO EPO.** AMBIENTE: - TEMPERATURA DE OPERACIÓN 0 A 40° C - TEMPERATURA DE ALMACENAJE: -20° C A + 60° C - HUMEDAD RELATIVA: 5 A 95% SIN CONDENSACIÓN - RUIDO AUDIBLE (D BA) A 1 METRO: 50 - ALTITUD: 3,050M (10,000 PÍES) MÁXIMO** GARANTIA: - GARANTÍA DE UN AÑO EN SITIO POR EL PROVEEDOR GANADOR.

3 500319691 3 UNIDAD DE FUERZA ININTERRUMPIBLE DE 3.1KVA

** CARACTERÍSTICAS: - CAPACIDAD (KVA/KW): 3.1/2.2 - DIMENSIONES H X W X D (PULGADAS): 21.2 X 15.25 X 22.9 (MM.) 540 X 390 X 585 - PESO MÁXIMO: (LBS) 256 (KG.) 116 - CONEXIÓN DE ENTRADA: CABLE 6 PIES W/NEMA L5-30P" - CONEXIÓN DE SALIDA: (CANTIDAD) 6 (TIPO) NEMA 5-15R - RESPALDO TÍPICO: (CARGA COMPLETA) 14MIN. (MEDIA COMPLETA) 35MIN. - TIPO: TORRE** OPERACIÓN: - VOLTAJE NOMINAL DE ENTRADA: (220VCA) - RANGO DE VOLTAJE DE ENTRADA: +15%, -20% - FACTOR DE POTENCIA DE ENTRADA: 0.98 - VOLTAJE NOMINAL DE SALIDA: 120VCA - REGULACIÓN DE VOLTAJE DE SALIDA: ± 3% PARA VOLTAJES DE ENTRADA DE + 15% A 20% - FORMA DE ONDA DE SALIDA: ONDA SENOIDAL - THD DE VOLTAJE DE SALIDA: 5% O MENOS EN UNA CARGA MEDIDA EN KW. - CAPACIDAD DE SOBRECARGA: 150% DE SOBREVOLTAJE Y 125% PARA 10MINS, EN LÍNEA, 150% DE SOBREVOLTAJE Y 110% POR 10 MINUTOS EN EL INVERSOR. - TIEMPO DE TRANSFERENCIA: 0 MS - PROTECCIÓN CONTRA DESCARGA DE RAYO: SOBREVOLTAJE Y RUIDO. 2000:1 ATENUACIÓN DE PICO DE CORRIENTE USANDO LAS PRUEBAS ANSI/IEEE C62.41 Y C62.45 CATEGORÍAS A Y B MODO COMÚN ->120 DB. MODO NORMAL -> 60DB. - EFICIENCIA: 91 - CERTIFICACIÓN DE SEGURIDAD: UL, CSA (C UL) - EN CONFORMIDAD CON EMI: FCC CLASE A - ESTÁNDARES DE PRUEBAS: ANSI/EEE C62.41 (1980); C62.45 (1987); IEC 801-2, 801-4, 801-5. - COMUNICACIONES: PUERTO SERIAL RS-232 (DB-25), CONTACTOS SECOS, Y APAGADO EPO.** AMBIENTE: - TEMPERATURA DE OPERACIÓN 0 A 40° C - TEMPERATURA DE ALMACENAJE: -20° C A + 60° C - HUMEDAD RELATIVA: 5 A 95% SIN CONDENSACIÓN - RUIDO AUDIBLE (D BA) A 1 METRO: 51 - ALTITUD: 3,050M (10,000 PÍES) MÁXIMO.



20/dic/2006




12/mar/2008


Página 65



** GARANTÍA: -GARANTÍA DE UN AÑO EN SITIO POR EL PROVEEDOR GANADOR.

4 500319691 4

UNIDAD DE FUERZA ININTERRUMPIBLE DE 3.1KVA

** CARACTERÍSTICAS: - CAPACIDAD (KVA/KW): 3.1/2.2 - DIMENSIONES H X W X D (PULGADAS): 21.2 X 15.25 X 22.9 (MM.) 540 X 390 X 585 - PESO MÁXIMO: (LBS) 256 (KG.) 116 - CONEXIÓN DE ENTRADA: CABLE 6 PIES W/NEMA L5-30P" - CONEXIÓN DE SALIDA: (CANTIDAD) 6 (TIPO) NEMA 5-15R - RESPALDO TÍPICO: (CARGA COMPLETA) 14MIN. (MEDIA COMPLETA) 35MIN. - TIPO: TORRE** OPERACIÓN: - VOLTAJE NOMINAL DE ENTRADA: (220VCA) - RANGO DE VOLTAJE DE ENTRADA: +15%, -20% - FACTOR DE POTENCIA DE ENTRADA: 0.98 - VOLTAJE NOMINAL DE SALIDA: 120VCA - REGULACIÓN DE VOLTAJE DE SALIDA: ± 3% PARA VOLTAJES DE ENTRADA DE + 15% A 20% - FORMA DE ONDA DE SALIDA: ONDA SENOIDAL - THD DE VOLTAJE DE SALIDA: 5% O MENOS EN UNA CARGA MEDIDA EN KW. - CAPACIDAD DE SOBRECARGA: 150% DE SOBREVOLTAJE Y 125% PARA 10MINS, EN LÍNEA, 150% DE SOBREVOLTAJE Y 110% POR 10 MINUTOS EN EL INVERSOR. - TIEMPO DE TRANSFERENCIA: 0 MS - PROTECCIÓN CONTRA DESCARGA DE RAYO: SOBREVOLTAJE Y RUIDO. 2000:1 ATENUACIÓN DE PICO DE CORRIENTE USANDO LAS PRUEBAS ANSI/IEEE C62.41 Y C62.45 CATEGORÍAS A Y B MODO COMÚN ->120 DB. MODO NORMAL -> 60DB. - EFICIENCIA: 91 - CERTIFICACIÓN DE SEGURIDAD: UL, CSA (C UL) - EN CONFORMIDAD CON EMI: FCC CLASE A - ESTÁNDARES DE PRUEBAS: ANSI/EEE C62.41 (1980); C62.45 (1987); IEC 801-2, 801-4, 801-5. - COMUNICACIONES: PUERTO SERIAL RS-232 (DB-25), CONTACTOS SECOS, Y APAGADO EPO.** AMBIENTE: - TEMPERATURA DE OPERACIÓN 0 A 40° C - TEMPERATURA DE ALMACENAJE: -20° C A + 60° C - HUMEDAD RELATIVA: 5 A 95% SIN CONDENSACIÓN - RUIDO AUDIBLE (D BA) A 1 METRO: 51 - ALTITUD: 3,050M (10,000 PÍES) MÁXIMO.** GARANTÍA: -GARANTÍA DE UN AÑO EN SITIO POR EL PROVEEDOR GANADOR.

1 PZAS


5 500319691 5UNIDAD DE FUERZA ININTERRUMPIBLE DE 3.1KVA

** CARACTERÍSTICAS: - CAPACIDAD (KVA/KW): 3.1/2.2 - DIMENSIONES H X W X D (PULGADAS): 21.2 X 15.25 X 22.9 (MM.) 540 X 390 X 585 - PESO MÁXIMO: (LBS) 256 (KG.) 116 - CONEXIÓN DE ENTRADA: CABLE 6 PIES W/NEMA L5-30P" - CONEXIÓN DE SALIDA: (CANTIDAD) 6 (TIPO) NEMA 5-15R - RESPALDO TÍPICO: (CARGA COMPLETA) 14MIN. (MEDIA COMPLETA) 35MIN.

2 PZAS ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN SUR: UBICADO EN: CARRETERA LA PAZ-CABO SAN

LUCAS KM. 9, ACCESO A PARQUE INDUSTRIAL LIC. ALBERTO

ANDRES ALVARADO, COLONIA OLAS ALTAS, C.P. 23089, LA PAZ,

B.C.S., ENCARGADO DE ALMACEN ) LIC. TOMAS MURILLO CADENA, TEL

(01-612) 123-3161; EXT.4767. CORREO ELECTRONICO: [email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 66



- TIPO: TORRE** OPERACIÓN: - VOLTAJE NOMINAL DE ENTRADA: (220VCA) - RANGO DE VOLTAJE DE ENTRADA: +15%, -20% - FACTOR DE POTENCIA DE ENTRADA: 0.98 - VOLTAJE NOMINAL DE SALIDA: 120VCA - REGULACIÓN DE VOLTAJE DE SALIDA: ± 3% PARA VOLTAJES DE ENTRADA DE + 15% A 20% - FORMA DE ONDA DE SALIDA: ONDA SENOIDAL - THD DE VOLTAJE DE SALIDA: 5% O MENOS EN UNA CARGA MEDIDA EN KW. - CAPACIDAD DE SOBRECARGA: 150% DE SOBREVOLTAJE Y 125% PARA 10MINS, EN LÍNEA, 150% DE SOBREVOLTAJE Y 110% POR 10 MINUTOS EN EL INVERSOR. - TIEMPO DE TRANSFERENCIA: 0 MS - PROTECCIÓN CONTRA DESCARGA DE RAYO: SOBREVOLTAJE Y RUIDO. 2000:1 ATENUACIÓN DE PICO DE CORRIENTE USANDO LAS PRUEBAS ANSI/IEEE C62.41 Y C62.45 CATEGORÍAS A Y B MODO COMÚN ->120 DB. MODO NORMAL -> 60DB. - EFICIENCIA: 91 - CERTIFICACIÓN DE SEGURIDAD: UL, CSA (C UL) - EN CONFORMIDAD CON EMI: FCC CLASE A - ESTÁNDARES DE PRUEBAS: ANSI/EEE C62.41 (1980); C62.45 (1987); IEC 801-2, 801-4, 801-5. - COMUNICACIONES: PUERTO SERIAL RS-232 (DB-25), CONTACTOS SECOS, Y APAGADO EPO.** AMBIENTE: - TEMPERATURA DE OPERACIÓN 0 A 40° C - TEMPERATURA DE ALMACENAJE: -20° C A + 60° C - HUMEDAD RELATIVA: 5 A 95% SIN CONDENSACIÓN - RUIDO AUDIBLE (D BA) A 1 METRO: 51 - ALTITUD: 3,050M (10,000 PÍES) MÁXIMO.** GARANTÍA: -GARANTÍA DE UN AÑO EN SITIO POR EL PROVEEDOR GANADOR.

6 500319691 6UNIDAD DE FUERZA ININTERRUMPIBLE DE 1KVA

CARACTERÍSTICASCAPACIDAD (KVA/KW): 1.15/0.8DIMENSIONES H X W X D (PULGADAS): 15.1 X 15.2 X 20.2 (MM.) 385 X 390 X 515PESO MÁXIMO: (LBS) 132 (KG.) 60CONEXIÓN DE ENTRADA: CABLE 6 PIES W/NEMA L5-15P"CONEXIÓN DE SALIDA: (CANTIDAD) 6 (TIPO) NEMA 5-15RRESPALDO TÍPICO: (CARGA COMPLETA) 18MIN. (MEDIA COMPLETA) 48MIN.TIPO: TORREOPERACIÓN VOLTAJE NOMINAL DE ENTRADA: (120VCA)RANGO DE VOLTAJE DE ENTRADA: +15%, -20%FACTOR DE POTENCIA DE ENTRADA: 0.98VOLTAJE NOMINAL DE SALIDA: 120VCAREGULACIÓN DE VOLTAJE DE SALIDA: ± 3% PARA VOLTAJES DE ENTRADA DE + 15% A 20%FORMA DE ONDA DE SALIDA: ONDA SENOIDALTHD DE VOLTAJE DE SALIDA: 5% O MENOS EN UNA CARGA MEDIDA EN KWCAPACIDAD DE SOBRECARGA: 150% DE SOBREVOLTAJE Y 125% PARA 10MINS, EN LÍNEA, 150% DE SOBREVOLTAJE Y 110% POR 10 MINUTOS EN EL INVERSOR.TIEMPO DE TRANSFERENCIA: 0 MSPROTECCIÓN CONTRA DESCARGA DE RAYO: SOBREVOLTAJE Y RUIDO. 2000:1 ATENUACIÓN DE PICO DE CORRIENTE USANDO LAS PRUEBAS ANSI/IEEE C62.41 AND C62.45 CATEGORÍAS A Y B MODO COMÚN -

1 PZAS ALMACEN DE TRANSMISIÓN MEXICALI: UBICADO EN CALZADA LIC. HECTOR TERAN TERAN NO.




LA TORRE. CORREO ELECTRONICO:JOSE.COVARRUBI

[email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 67



>120 DB. MODO NORMAL -> 60DB.EFICIENCIA: 91CERTIFICACIÓN DE SEGURIDAD: UL, CSA (C UL)EN CONFORMIDAD CON EMI: FCC CLASE AESTÁNDARES DE PRUEBAS: ANSI/EEE C62.41 (1980); C62.45 (1987); IEC 801-2, 801-4, 801-5.COMUNICACIONES: PUERTO SERIAL RS-232 (DB-25), CONTACTOS SECOS, Y APAGADO EPO.AMBIENTE TEMPERATURA DE OPERACIÓN 0 A 40° CTEMPERATURA DE ALMACENAJE: -20° C A + 60° CHUMEDAD RELATIVA: 5 A 95% SIN CONDENSACIÓNRUIDO AUDIBLE (D BA) A 1 METRO: 51ALTITUD: 3,050M (10,000 PÍES) MÁXIMOGARANTÍA MINIMA DE UN AÑO Y POR EL PROVEEDOR GANADOR.

LISTA DE BIENES Y SERVICIOS E INFORMACIÓN ESPECÍFICAREQUISICIÓN NO. 500323959 “ FIREWALL”


PARTIDAREQUISICIÓ

N(SOLPED)



PRESTACIÓN)1 500323959 1 SE REQUIERE EL SUMINISTRO DE EQUIPO FIREWALL

QUE CUMPLA MÍNIMO CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:

** LICENCIA DE 5 USUARIOS CONCURRENTES DE VPN

** HARDWARE * FIREWALL THROUGHPUT (MBPS) 190 * VPN THROUGHPUT (MBPS) 35 * CONECCIONES CONCURRENTES (CONCURRENT FIREWALL CONNECTIONS) 8,000 * 4 PUERTOS LAN SWITCH DE 10/100 MBPS * PUERTO PARA WAN DE 10/100 MBPS * TEMPERATURA SOPORTADA: 5° TO 40° C, HUMEDAD: 10%-85% NO CONDENSADA, ALTITUD: 2,500M

** FIREWALL SMART DEFENSE Y ANTIVIRUS. * APPLICATION INTELLIGENCE (IPS) * INSTANT MESSENGER BLOCKING/ MONITORING : ICQ, MSN MESSENGER, SKYPE, YAHOO * P2P FILE SHARING BLOCKING/ MONITORING : BITTORRENT, EMULE, GNUTELLA, KAZAA, WINNY * PORT-BASED AND TAG-BASED VLAN * PORT-BASED SECURITY (802.1X) * SECURE HOTSPOT (GUEST ACCESS) * SOFAWARE EMBEDDED

** URL FILTERING * FILTRADO BASADO EN CATEGORÍAS * REGLAS PREDEFINIDAS ** VPN * SITE-TO-SITE VPN * REMOTE ACCESS VPN * VPN TUNNELS 100 * REMOTE ACCESS VPN PROFILES 25 * SITE TO SITE VPN PROFILES UNLIMITED * IPSEC FEATURES HARDWARE ACCELERATED DES, 3DES, AES, MD5, SHA-1, HARDWARE * * RANDOM NUMBER GENERATOR (RNG), INTERNET KEY EXCHANGE (IKE), PERFECT FORWARD SECRECY (PFS), IPSEC COMPRESSION, IPSEC NAT TRAVERSAL (NAT-T)

4 PZA ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN COSTA: UBICADO EN: KM 23.5 CARRETERA LIBRE TIJUANA-

ENSENADA , C.P. 22710, PLAYAS DE ROSARITO BC, SUPERVISOR ADMINISTRATIVO (ENCARGADO

DE ALMACEN) LAE MARCOS ALEJANDRO ARIZMENDI GARCIA, TEL (01-661) 612-25-26 Y 612-25-27;

EXT. 4365 Y 4366 EXT. FAX: 4064 CORREO ELECTRONICO:

[email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 68



* L2TP VPN SERVER * PESO: 1.35 KG

** NETWORKING * ESTÁNDARES SOPORTADOS: STATIC IP, DHCP, PPPOE, PPTP, TELSTRA STATIC IP, DHCP, PPPOE, PPTP, TELSTRA, EOA, PPPOA * BACKUP ISP & LOAD BALANCING * DIALUP BACKUP: SERIAL * TRAFFIC SHAPER (QOS) :ADVANCED * AUTOMATIC GATEWAY FAILOVER (HA) * DYNAMIC ROUTING BGP, OSPF * INTEGRATED DNS SERVER * USB RAPID DEPLOYMENT * INTERFACE MONITOR

** ADMINISTRACIÓN * HTTP / HTTPS / SSH / SNMP / SMARTCENTER / SMARTLSM / PROVIDER-1 / SMP / SMP-ON-DEMAND * UTILERÍAS: PING, WHOIS, PACKET SNIFFER, VPN TUNNEL MONITOR, CONNECTION TABLE MONITOR, WIRELESS MONITOR, ACTIVE COMPUTERS DISPLAY, LOCAL LOGS ** ESPECIFICACIONES FÍSICAS * DIMENSIONES (HXWXD) 20.32 X 3.05 X 12.19 CM (8' X 1.2' X 4.8') * PESO: 0.7 KG (1.56 LBS) * TEMPERATURA SOPORTADA: OPERACIONAL: 0ºC - 40ºC STORAGE/TRANSPORTACION: -5ºC - 80ºC * HUMEDAD: 10% - 90% (NON-CONDENSED) * ALIMENTACIÓN: 100-240 VAC, 50-60 HZ * MTBF 68,000 HRS * REGULATORY COMPLIANCE FCC PART 15 CLASS B, CE

** PUEDE SER SIMILAR O EQUIVALENTE A EQUIPO AL EQUIPO CHECK POINT VPN-1 EDGE X SERIES, MODELOSBX-166LHGE-5 SIEMPRE Y CUANDO CUMPLA O EXCEDA LAS CARACTERÍSTICAS SOLICITADAS.

** GARANTÍA: * DE 1 AÑO POR EL PROVEEDOR GANADOR.

2 500323959 2 SE REQUIERE EL SUMINISTRO DE EQUIPO FIREWALL QUE CUMPLA MÍNIMO CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:


** HARDWARE * FIREWALL THROUGHPUT (MBPS) 190 * VPN THROUGHPUT (MBPS) 35 * CONECCIONES CONCURRENTES (CONCURRENT FIREWALL CONNECTIONS) 8,000 * 4 PUERTOS LAN SWITCH DE 10/100 MBPS * PUERTO PARA WAN DE 10/100 MBPS * TEMPERATURA SOPORTADA: 5° TO 40° C, HUMEDAD: 10%-85% NO CONDENSADA, ALTITUD: 2,500M


17 PZA ALMACEN DE TRANSMISIÓN MEXICALI: UBICADO EN CALZADA LIC. HECTOR TERAN TERAN NO.




LA TORRE. CORREO ELECTRONICO:

[email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 69




** URL FILTERING * FILTRADO BASADO EN CATEGORÍAS * REGLAS PREDEFINIDAS ** VPN * SITE-TO-SITE VPN * REMOTE ACCESS VPN * VPN TUNNELS 100 * REMOTE ACCESS VPN PROFILES 25 * SITE TO SITE VPN PROFILES UNLIMITED * IPSEC FEATURES HARDWARE ACCELERATED DES, 3DES, AES, MD5, SHA-1, HARDWARE * * RANDOM NUMBER GENERATOR (RNG), INTERNET KEY EXCHANGE (IKE), PERFECT FORWARD SECRECY (PFS), IPSEC COMPRESSION, IPSEC NAT TRAVERSAL (NAT-T) * L2TP VPN SERVER * PESO: 1.35 KG





3 500323959 3 SE REQUIERE EL SUMINISTRO DE EQUIPO FIREWALL QUE CUMPLA MÍNIMO CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:


** HARDWARE * FIREWALL THROUGHPUT (MBPS) 190 * VPN THROUGHPUT (MBPS) 35 * CONECCIONES CONCURRENTES (CONCURRENT FIREWALL CONNECTIONS) 8,000

11 PZA ALMACEN SUBAREA TRANSMISIÓN SUR: UBICADO EN: CARRETERA LA

PAZ-CABO SAN LUCAS KM. 9, ACCESO A PARQUE INDUSTRIAL

LIC. ALBERTO ANDRES ALVARADO, COLONIA OLAS

ALTAS, C.P. 23089, LA PAZ, B.C.S., ENCARGADO DE ALMACEN ) LIC. TOMAS MURILLO CADENA, TEL

(01-612) 123-3161; EXT.4767. CORREO ELECTRONICO:


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 70



* 4 PUERTOS LAN SWITCH DE 10/100 MBPS * PUERTO PARA WAN DE 10/100 MBPS * TEMPERATURA SOPORTADA: 5° TO 40° C, HUMEDAD: 10%-85% NO CONDENSADA, ALTITUD: 2,500M


** URL FILTERING * FILTRADO BASADO EN CATEGORÍAS * REGLAS PREDEFINIDAS ** VPN * SITE-TO-SITE VPN * REMOTE ACCESS VPN * VPN TUNNELS 100 * REMOTE ACCESS VPN PROFILES 25 * SITE TO SITE VPN PROFILES UNLIMITED * IPSEC FEATURES HARDWARE ACCELERATED DES, 3DES, AES, MD5, SHA-1, HARDWARE * * RANDOM NUMBER GENERATOR (RNG), INTERNET KEY EXCHANGE (IKE), PERFECT FORWARD SECRECY (PFS), IPSEC COMPRESSION, IPSEC NAT TRAVERSAL (NAT-T) * L2TP VPN SERVER * PESO: 1.35 KG




[email protected]


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 71





NOTAS: 1.- La asignación de esta adquisición se hará con base en la partida completa; pueden cotizarse una o varias de ellas; no se aceptan proposiciones

parciales de cada partida. 2.- La mercancía debe atender las disposiciones relativas a empaque, embalaje, embarque, transporte, descarga, recepción y almacenamiento

establecidas en la Norma de Referencia NRF-001-CFE-2000. 3.- Las cajas o contenedores con el material deberán marcarse en cuatro de sus lados con las siglas CFE, número de contrato, destino final y

numeración progresiva y totalizada de cada una de ellas. 4.- Los licitantes deben presentar copia del certificado de conformidad del producto (servicio) o constancia expedida por la autoridad competente para

acreditar el cumplimiento con la(s) norma(s) …………………………… expedida de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 68 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, y en caso de resultar ganador, el original o copia certificada para su cotejo; Para las entregas parciales y anticipadas se requerirá la conformidad del área usuaria para los volúmenes a entregar(NO APLICA)

5.- En las entregas parciales y anticipadas se requerirá la conformidad del área usuaria para los volúmenes a entregar.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 72



ANEXO 21

C A R T A P O D E R

Lugar y fecha de expedición: .................……. Licitación Pública Internacional: ....................

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDADPRESENTE

(Nombre de quien otorga el poder) bajo protesta de decir verdad, en mi carácter de (el que ostenta quien otorga el poder) de la empresa denominada (nombre de la persona moral) según consta en el testimonio notarial del (fecha) otorgado ante el notario público número __________ de (ciudad en que se otorgó) y que se encuentra registrado bajo el número ___________ del registro público de comercio de (ciudad en que se efectuó el registro) ; por este conducto autorizo a (nombre de quien recibe el poder) para que a nombre de mi representada se encargue de las siguientes gestiones:

a) entregar y recibir documentación; b) participar en los actos de apertura de proposiciones y fallo; yc) hacer las aclaraciones que se deriven de dichos actos.

_____________________ ________________________NOMBRE, DOMICILIO Y FIRMA NOMBRE, DOMICILIO Y FIRMADE QUIEN OTORGA EL PODER DE QUIEN RECIBE EL PODER

T E S T I G O S

_____________________ ________________________NOMBRE, DOMICILIO Y FIRMA NOMBRE, DOMICILIO Y FIRMA

1 Incluir en la documentación legal y administrativa, de preferencia, en papel membretado de la empresa.COMITÉ CENTRAL





12/mar/2008


Página 73



ANEXO 31

CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPOSICIÓNLugar y fecha de expedición: .................................Licitación Pública Internacional: ..............................

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDADPRESENTEDespués de examinar las condiciones de los documentos de licitación y sus especificaciones, los acuerdos derivados de las juntas de aclaraciones de las cuales acusamos recibo por la presente, los suscritos ofrecemos proveer y entregar (breve descripción de los bienes o servicios) de conformidad con sus diseños, condiciones y especificaciones.

Si nuestra proposición es aceptada, nos comprometemos a realizar la primera entrega a los ...... días y a completar la entrega de todos los artículos especificados en los documentos de licitación a los ..... días naturales siguientes a la fecha de formalización del contrato.

Si nuestra proposición es aceptada, contrataremos la fianza expedida por una institución mexicana de fianzas debidamente autorizada, por un monto equivalente al ....% del total del precio del contrato, para asegurar el debido cumplimiento del mismo.

Convenimos en mantener esta proposición por un periodo de ..... días naturales a partir de la fecha fijada para la recepción y apertura de proposiciones. La proposición nos obligará y podrá ser aceptada en cualquier momento antes de que expire el periodo indicado.

Asimismo, entendemos que ustedes no están obligados a aceptar la más baja ni cualquier otra de las proposiciones que reciban.

El domicilio consignado en nuestra propuesta será el lugar donde recibiremos toda clase de notificaciones que resulten de los actos, contratos y convenios de esta licitación, cuando las notificaciones correspondientes sean distintas a las señaladas en las bases del procedimiento de contratación.

1 PERSONA FÍSICANombre: ..............................................Domicilio: ............................................

2 PERSONA MORALNombre o razón social: ................................Domicilio: ......................................................

____________________________________________NOMBRE, CARGO Y FIRMA DEL REPRESENTANTE

LEGAL DEL LICITANTE

1 Incluir en la sección económica, de preferencia, en papel membretado de la empresa.COMITÉ CENTRAL





12/mar/2008


Página 74



ANEXO 41

CUESTIONARIO DE INFORMACIÓN GENERAL RESUMIDA

1. Razón social del licitante que cotiza y a quien se le adjudicaría el contrato en caso de resultar ganador: _________________________________________________________________________________________________

2. Precios: fijos ( ) variables ( ) 3. Vigencia de la proposición: ____ días naturales.

4. Importe total cotizado (sin IVA): $ _____________________ (en la moneda ofertada) ____________________(con letra).

5. Plazo de pago: _______________________ (días naturales)

6. Plazo de entrega:

7. Lugar y condición de entrega: ______________________________________________________________________

8. ¿Se ofrece financiamiento? sí ( ) no ( ) porcentaje: ______

9. Nombre de la persona autorizada para presentar la proposición: _________________________________________________________________________________________________

10. Nombre y cargo de la persona autorizada para firmar el contrato en caso de resultar ganador: _________________________________________________________________________________________________

_________________________________NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE

LEGAL DEL LICITANTE

1 Incluir en la sección económica, de preferencia, en papel membretado de la empresa.COMITÉ CENTRAL





12/mar/2008


Página 75



ANEXO 51

DECLARACIÓN UNILATERAL DE INTEGRIDAD

Lugar y fecha de expedición: _________________________

Licitación Pública Internacional: _________________________

____________________________________________ en mi carácter de (el funcionario o directivo de más alto nivel y/o el

Representante Legal de la empresa) ___________________________________________ (nombre o razón social).

Bajo protesta de decir verdad, declaro que en la presente licitación se actuará con integridad, asimismo manifiesto que todos

los integrantes de la empresa que represento se abstendrán de realizar conductas por sí mismas o a través de interpósita

persona, para que los Servidores Públicos de CFE induzcan ó alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado de los

procedimientos u otros aspectos que otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes.

__________________________Nombre y Firma






12/mar/2008


Página 76



:

ANEXO 71

DECLARACIÓN DE AUSENCIA DE IMPEDIMENTOS LEGALES

Lugar y fecha de expedición:……………….............…Licitación Pública Internacional: ....................................

I. PERSONA FÍSICA

Nombre: _____________________________________________________ RFC: ____________________ con domicilio en: ____________________________________________________________________________________________________.

Bajo protesta de decir verdad:

En mi carácter de proveedor, declaro que no me encuentro en alguno de los supuestos establecidos en los artículos 31 Fracción XXIV, 50 y 60 penúltimo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

II. PERSONA MORAL

En mi carácter de (representante legal, apoderado especial o general) de la empresa (nombre o razón social).


Declaro que mi representada o las personas que forman parte de ella no se encuentran en alguno de los supuestos establecidos en los artículos 31 Fracción XXIV, 50 y 60 penúltimo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, ni que por su conducto, participan en este procedimiento de contratación, personas físicas o morales que se encuentren inhabilitadas por resolución de la SFP, en términos de la LAASSP o la LOPSRM, ni que adeuden multas, o que participen con el propósito de evadir los efectos de la inhabilitación, tomando en consideración entre otros, los supuestos siguientes:

a) Personas morales en cuyo capital social participen personas físicas o morales que se encuentren inhabilitadas.b) Personas morales que en su capital social participen personas morales en cuyo capital social, a su vez, participen

personas físicas o morales que se encuentren inhabilitadas.c) Personas físicas que participen en el capital social de personas morales que se encuentren inhabilitadas. La participación

social deberá tomarse en cuenta al momento de la infracción que hubiere motivado la inhabilitación.

_____________________________________NOMBRE, CARGO Y FIRMA DEL REPRESENTANTE

LEGAL DEL LICITANTE






12/mar/2008


Página 77



ANEXO 81

LISTA DE PRECIOS DE LOS BIENES PARA LICITANTES NACIONALES

NOMBRE DEL LICITANTE:

PARTIDA DESCRIPCIÓN O REQUISICIÓN

CANTIDAD Y

UNIDAD

PRECIO UNITARIO

EX FÁBRICA O ALMACÉN

PRECIO TOTAL

EX FÁBRICA O ALMACÉN ( 3 X 4)

FLETE A DESTINO

FINAL

PRECIO DESTINO

FINAL POR PARTIDA(SIN IVA)

(5 + 6)

IVA DE LA

FACTURACIÓN

PAÍSDE

ORIGEN

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

TOTALES:

NOTAS: INDICAR LOS TOTALES POR CADA PARTIDA.

1 Incluir en la sección económica.COMITÉ CENTRAL





12/mar/2008


Página 78



ANEXO 9 1

LISTA DE PRECIOS DE LOS BIENES PARA LICITANTES EXTRANJEROS NOMBRE DEL LICITANTE: MONEDA:

PARTIDADESCRIPCIÓN

O REQUISICIÓN

CANTIDAD Y

UNIDAD

PRECIO UNITARIO EX WORK

PRECIO TOTAL

EX WORK(3X4)

PRECIOPUNTO

DE ENTRADA

FLETE INTERNO

A DESTINO

FINAL

GASTOSASOCIADOS

A LA IMPORTACIÓN

AD VALOREM

Y DTA

PRECIO TOTAL

DESTINO FINAL POR

PARTIDA (6+7+8+9)

IVA DE LA

IMPORTACIÓN

PAÍS DE

ORIGEN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

TOTALES:

NOTAS:- INDICAR LOS TOTALES POR CADA PARTIDA.- LOS GASTOS ASOCIADOS A LA IMPORTACIÓN SE COMPONEN DE HONORARIOS DEL AGENTE ADUANAL, SERVICIOS, ALMACENAJE, ETC., EXCEPTUANDO EL PAGO DE

IMPUESTOS Y DERECHOS DE IMPORTACIÓN, LOS CUALES DEBEN DESGLOSARSE EN LAS COLUMNAS 9 Y 11.






12/mar/2008


Página 79



ANEXO 101

DESGLOSE DE LOS IMPUESTOS Y DERECHOS DE IMPORTACIÓN PARA LICITANTES EXTRANJEROSNOMBRE DEL LICITANTE: MONEDA:

PARTIDA O

LOTE

PRECIOPUNTO DEENTRADA

FRACCIÓN ARANCELARIA APLICABLE Y PORCENTAJE

IMPUESTO AD VALOREM

(2 X 3)DTA

(2 X.008)IVA

DE LAIMPORTACIÓN

TOTAL DE IMPUESTOS

Y DERECHOS DE IMPORTACIÓN

1 2 3 4 5 6 7

TOTALES:

NOTAS:- INDICAR LA FRACCIÓN ARANCELARIA EN LA COLUMNA 3 DE ACUERDO CON LA TARIFA DEL IMPUESTO GENERAL DE IMPORTACIÓN, ASÍ COMO EL PORCENTAJE APLICABLE, YA

SEA EL NORMAL O EL PREFERENCIAL PARA LOS BIENES PROCEDENTES DE LOS PAÍSES SIGNATARIOS DE TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON MÉXICO.- CUALQUIER VARIACIÓN EN LAS OBLIGACIONES FISCALES CONTEMPLADOS EN ESTE FORMATO, ENTRE LA FECHA DE COTIZACIÓN Y LA IMPORTACIÓN DE LOS BIENES EN LA

FECHA CONVENIDA, DARÁN POR RESULTADO LA MODIFICACIÓN, EN LA MISMA PROPORCIÓN, DE LAS PARTIDAS CORRESPONDIENTES DEL CONTRATO RESPECTIVO.- No se considerarán modificaciones a la designación de las fracciones arancelarias.






12/mar/2008


Página 80



ANEXO 121

RELACIÓN DE DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA PARTICIPAR EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES

Lugar y fecha de expedición: ....................Licitación Pública Internacional: .........................

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDADPRESENTEAdjunto encontrará los documentos requeridos para participar en la licitación y que a continuación se mencionan, y se entregan en el acto de presentación y apertura de proposiciones

Razón social de la(s) empresa(s) que presenta(n) propuesta: ....................................................................... ............................................................................................................................... .................................

DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO Y SU REFERENCIA EN LAS BASES ORIGINAL COPIA(S) NO APLICA

1 Escrito o formato de acreditamiento de personalidad (puntos 9.1.1, 9.1.2 y anexo.....) ..... ...... ......

2 Carta poder o poder notarial para entrega de proposiciones (puntos 9.1.1, 9.1.2 y anexo.....)

..... ...... ......

3 Identificación oficial de la persona que entrega la propuesta (puntos 9.1.1 y 9.1.2 ) ..... ...... ......4 Declaración de ausencia de impedimentos legales (puntos 9.1.1, 9.1.2 y anexo.....) ..... ...... ...... 5 Credencial de CFE (puntos 9.1.1 y 9.1.2) ...... ...... ......

6 Declaración de conocimiento y cumplimiento de documentos de CFE (puntos 9.1.1, 9.1.2 y anexo.....)

..... ...... ......

7 Copia del recibo de pago de las bases (puntos 9.1.1 y 9.1.2) ..... ...... ......

8 Carta de aceptación de legislación aplicable y tribunales competentes (punto 9.1.2 y anexo.....)

..... ...... ......

9 Carta compromiso y convenio correspondiente para propuestas conjuntas (puntos 1.4, 9.1.1, 9.1.2 y anexo .....), en su caso

...... ...... ......

10 Declaración aceptando condiciones de bases en propuestas electrónicas (puntos 9.1.1 y 9.1.2 )

……. ……. …….

11 Declaración unilateral de integridad (puntos 9.1.1, 9.1.2 y anexo.....) ……. ……. …….12 Declaración de discapacidad (punto 9.1.1 y anexo.....) ……. ……. …….

PROPUESTA TÉCNICA

PROPUESTA ECONÓMICA

_________________________________________________NOMBRE, CARGO Y FIRMA DEL

REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE

1 Incluir en la documentación legal y administrativa, de preferencia, en papel membretado de la empresa, debidamente requisitado.COMITÉ CENTRAL





12/mar/2008


Página 81



ANEXO 131

ACREDITAMIENTO DE PERSONALIDAD Lugar y fecha de expedición: ..........................................Licitación Pública Internacional: ......................................

(Nombre) , manifestamos, bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados son ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades suficientes para suscribir la propuesta en la presente licitación pública, a nombre y representación de (persona física o moral) .

Registro Federal de Contribuyentes:__ Domicilio:Calle y número:Colonia: Delegación o Municipio:Código postal: Entidad Federativa:Teléfonos: Fax:Correo electrónico:

(en su caso, anotar la clave del registro federal de contribuyentes, nombre y domicilio del apoderado o representante)

Número de la escritura pública en la que consta su Acta Constitutiva: Fecha:Nombre, número y circunscripción del Notario Público que la protocolizó:Fecha y datos de su inscripción en el Registro Público de Comercio:

Relación de socios Apellido Paterno:_ Apellido Materno:_ Nombre (s):_

Descripción del objeto social:

Reformas o modificaciones al acta constitutiva:

Nombre del apoderado o representante:Datos del documento mediante el cual acredita su personalidad y facultades:

Escritura pública número: Fecha:Nombre, número y circunscripción del Notario o Fedatario Público que las protocolizó:

________________________(Firma)

Nota: el presente formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime conveniente, debiendo respetar el contenido señalado en el punto 8.1, inciso a).






12/mar/2008


Página 82



ANEXO 15Términos de la póliza de fianza para garantizar el cumplimiento del contrato (bienes)

IMPRESO MEMBRETE DE LA AFIANZADORA Y DATOS GENERALES DE LA PÓLIZA(A F I A N Z A D O R A) en ejercicio de la autorización que le otorgó el Gobierno Federal, por conducto de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en los términos de los artículos 5º; Ramo Administrativo, Subramo Proveeduría y 6º de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, se constituye en fiadora hasta por la suma de: $ ( )que representa el ___% (_______ por ciento) del valor del contrato que adelante se indica. Ante: LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD, para garantizar por (nombre, denominación o razón social del proveedor), con clave del Registro Federal de Contribuyentes Nº , con domicilio en ____________________________________________________; el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones, en especial, la de entregar, dentro de los plazos convenidos, los bienes objeto del contrato Nº ________ suscrito el de de 200 , con la Comisión Federal de Electricidad. La afianzadora expresamente acepta que: A) La Fianza se otorga de conformidad con lo estipulado en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, su reglamento y demás disposiciones aplicables; B) La fianza se otorga atendiendo a todas las estipulaciones contenidas en el contrato; C) La fianza continuará vigente en caso de que se otorgue prórroga o espera al proveedor, para el cumplimiento de las obligaciones que se afianzan, aún cuando hayan sido solicitadas o autorizadas extemporáneamente; o inclusive cuando dicha prórroga o espera sea otorgada unilateralmente por la Comisión Federal de Electricidad y se haya comunicado por escrito al proveedor;*D) Garantiza los defectos y/o vicios ocultos de los bienes adquiridos, desde la fecha de su entrega y hasta por ( período de garantía establecido en el contrato) meses, que representan el término en que amplía su responsabilidad el fiado por esa causa, en los términos del contrato citado; *E) En el supuesto de que el proveedor dejare de entregar alguno de los bienes o componentes que impida que entren en operación los demás bienes objeto del contrato, se considerará como un incumplimiento que da lugar a exigir el pago total de la fianza;F) La presente fianza continuará en vigor durante el procedimiento de rescisión administrativa que lleve a cabo la beneficiaria, hasta su determinación; así como durante la substanciación de todos los recursos legales o juicios que se interpongan y hasta que se dicte resolución definitiva por autoridad competente; G) La Institución Afianzadora acepta expresamente someterse a los procedimientos de ejecución previstos en la Ley Federal de Instituciones de Fianza, aún para el caso de que procediera el cobro de intereses, con motivo del pago extemporáneo del importe de la póliza de fianza requerida; H) La Institución Afianzadora acepta que en caso de que la presente garantía se haga exigible, se someterá al procedimiento establecido en el Artículo 93 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, en relación con los artículos 117 y 118 de la propia Ley; I) Para la interpretación y cumplimiento de las obligaciones que se garantizan mediante la presente póliza, la institución de fianzas y el proveedor se someten expresamente a la Ley Federal de Instituciones de Fianza y a la jurisdicción y competencia de los tribunales federales de la ciudad de _________________, por lo que la institución de fianzas y el proveedor renuncian a cualquier otro fuero que pudiese corresponderles y dejan sin efectos cualquier otro pacto que sobre la materia aparezca en el formato de esta póliza de fianza; J) Para la liberación de esta póliza de fianza es requisito indispensable la manifestación expresa y por escrito de Comisión Federal de Electricidad.

Lugar y fechaNombres y firmas de los representantes de la Afianzadora.

Nota * Se insertan los incisos cuando se este en el supuesto de garantizar los defectos y/o vicios ocultos; o se refiera a bienes de proyecto especifico o en su caso eliminar y correr en forma consecutiva los incisos.

NOTA IMPORTANTECuando el pago se realice a través de carta de crédito al proveedor, y por lo tanto CFE se vea impedida de descontar del pago las penas convencionales y/o deducciones. Se adicionará a la póliza que se haya seleccionado a aplicar el siguiente texto:_ ) La afianzadora garantiza el monto que resulte, en su caso, por concepto de pena convencional, originada por la entrega con atraso de los bienes o de prestación de los servicios.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 83



ANEXO 171

CARTA DE CONOCIMIENTO Y CUMPLIMIENTO DE DOCUMENTOS DE CFE

Lugar y fecha de expedición: .............................Licitación Pública Internacional: .........................


De conformidad con lo indicado en el punto 6 de las bases de licitación arriba citada, manifestamos que conocemos y cumplimos la Legislación Mexicana aplicable y con lo señalado en los documentos denominados:

a) Normas oficiales mexicanas, normas mexicanas (http://www.economia.gob.mx/?P=144)y a falta de éstas, las normas internacionales.

b) Normas de referencia y especificaciones de CFE aplicables, (http://www.cfe.gob.mx/es/NegociosConCFE/proveedores/adqarrendyserv/normatividad/)de conformidad con lo establecido en los artículos 55 y 67 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. La edición aplicable será la vigente en la fecha de publicación de la convocatoria.

c) Lineamientos de financiamiento (http://www.cfe.gob.mx/es/NegociosConCFE/proveedores/adqarrendyserv/normatividad/)para la adquisición de bienes, y la contratación de servicios y arrendamientos, de fecha: junio de 2006.

d) Manual Institucional para la Administración de Contratos de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios, de fecha 23 de mayo de 2007.(http://www.cfe.gob.mx/es/NegociosConCFE/proveedores/adqarrendyserv/normatividad/).

_____________________________________NOMBRE, CARGO Y FIRMA DEL

Representante Legal del Licitante

NOTA: Los documentos citados pueden ser accesados vía Internet, en las direcciones electrónicas indicadas entre paréntesis






12/mar/2008


Página 84










ANEXO 181

ACEPTACIÓN DE LEGISLACION APLICABLE Y TRIBUNALES COMPETENTES(SÓLO PARA LOS LICITANTES EXTRANJEROS)

Lugar y fecha de expedición: .....................................Licitación Pública Internacional: ...................................


De conformidad con lo expresado en las bases de la licitación pública internacional arriba citada, la empresa (nombre y razón social), se sujeta estrictamente a los términos, lineamientos, procedimientos y requisitos establecidos en las bases de licitación, así como en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y en lo no previsto en ésta, en el Código Civil Federal, el Código Federal de Procedimientos Civiles, la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y demás disposiciones jurídicas aplicables.

Asimismo, manifiesto que, en caso de controversia, los tribunales federales de la ciudad de ........................... son el órgano jurisdiccional competente para conocer las posibles controversias que pudieran surgir durante el procedimiento de esta licitación o del contrato que de ella derive, por lo que la empresa que represento renuncia a cualquier fuero que en razón de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderle.

______________________________________NOMBRE, CARGO Y FIRMA DEL REPRESENTANTE

LEGAL DEL LICITANTE

1 Incluir en la documentación legal y administrativa, de preferencia en papel membretado de la empresa.COMITÉ CENTRAL





12/mar/2008


Página 85



ANEXO 191

DECLARACIÓN DE NO INCURRIR EN PRÁCTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL

Lugar y fecha de expedición: ................Licitación pública internacional: ............


1. PERSONA FÍSICANombre _______________________________, RFC __________________, con domicilio en _________________, en mi carácter de proveedor, declaro que:

2. PERSONA MORALNombre _______________________, en mi carácter de (representante legal, apoderado especial o general), RFC (de la empresa) ____________________, con domicilio en ____(de la empresa)_____________, declaro que:

(PARA 1 Y 2)

Bajo protesta de decir verdad, declaro que los precios de mi propuesta no se cotizan en condiciones de prácticas desleales de comercio internacional en su modalidad de discriminación de precio o de subsidios.

El precio promedio del (los) bien(es) puesto(s) en planta prevaleciente en el mercado interno (del país exportador, o de exportación a un país distinto de México), en un periodo de un año anterior a la fecha de presentación de la propuesta es de .........................( misma moneda de la propuesta con la que participa en la licitación).

____________________________________________NOMBRE, CARGO Y FIRMA

1 Incluir el la sección económica, de preferencia, en papel membretado de la empresa.COMITÉ CENTRAL





12/mar/2008


Página 86



ANEXO 201

CARTA COMPROMISO Y CONVENIO CORRESPONDIENTE PARA PROPUESTA CONJUNTA (CONSORCIADA)

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

PRESENTES

Hacemos referencia a las bases de licitación............ que han sido emitidas en relación con la convocatoria publicada por la Comisión Federal de Electricidad el..... de .... ........ de .....; Con base en lo anterior, los abajo firmantes nos comprometemos incondicionalmente de manera conjunta y solidaria a lo siguiente:

1. De resultar ganadores en la presente licitación, a celebrar el contrato en los términos y condiciones estipulados en las bases de licitación, en la inteligencia de que la información legal, administrativa, técnica y económica requerida en las bases de licitación, se adjunta en la propuesta presentada con la presente Carta Compromiso.

2. La propuesta será válida por un período de .... días calendario contados a partir de la fecha de presentación de proposiciones, de conformidad con las bases de esta licitación.

3. Cada uno de los firmantes somos conjunta y solidariamente responsables ante Comisión Federal de Electricidad por el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a nuestro cargo contenidas en esta carta compromiso, en las bases de licitación y en el contrato que de la misma pudiera otorgarse.

4. Hasta que el contrato sea formalizado y la fianza de cumplimiento de contrato sea constituida, o bien, se cumpla el plazo establecido en el inciso 2 de esta carta compromiso, la presente carta compromiso y la propuesta presentada se consideran en forma incondicional para los efectos legales que correspondan.

5. Estamos de acuerdo que, de resultar ganadores en la presente licitación, si por causas imputables a nosotros, el Contrato no se formalizara en .................................. o máximo dentro de los veinte (20) días calendario siguientes a la fecha de notificación del fallo de la licitación o no otorgamos la fianza de cumplimiento dentro de los 10 días naturales siguientes a la formalización del contrato, ustedes tendrán derecho, a notificar lo correspondiente al Órgano Interno de Control en CFE.

6. Manifestamos nuestra aceptación para que ustedes determinen cual es la propuesta ganadora conforme a lo establecido en las bases de licitación.

7. En cumplimiento de lo establecido en el penúltimo párrafo del Artículo 34 de la LAASSP, convenimos en designar al Sr.....................................representante legal de la empresa.......................................... como el representante común de los abajo firmantes para los fines de esta licitación.

8. Manifestamos que ninguno de los integrantes de la agrupación se encuentra en alguno de los supuestos a que se refieren los artículos 31 Fracción XXIV, 50 y 60 penúltimo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

9. De conformidad con lo establecido en el Artículo 34 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y el Artículo 31 de su Reglamento, hemos celebrado entre todas las personas que integran la agrupación, un convenio, del cual se anexa original y copia, en los términos de (la legislación aplicable), en el que se establecen con precisión los siguientes aspectos:

a) Nombre, domicilio y Registro Federal de Contribuyentes de las personas integrantes, identificando, en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que se acredita la existencia legal de las personas morales y de haberlas, sus reformas y modificaciones, así como el nombre de los socios que aparezcan en éstas.

b) Nombre y domicilio de los representantes de cada una las personas agrupadas, identificando, en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que se acrediten las facultades de representación.

c) La designación de un representante común, otorgándole poder amplio y suficiente, para atender todo lo relacionado con la propuesta en el procedimiento de licitación, mismo que firmará el contrato.

d) La descripción de las partes objeto del contrato que corresponderá cumplir a cada persona, así como la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones.

e) Estipulación expresa de que cada uno de los firmantes quedará obligado en forma conjunta y solidaria con los demás integrantes, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del contrato que se firme.

10. La presente Carta compromiso se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos. Cualquier controversia o reclamación derivada o relacionada con la presente carta compromiso quedará sujeta a la competencia exclusiva de los tribunales federales de ...................................................

Fechada a los ____ días del mes de ___________ de 200_.

Nombre del licitante

Por: (nombre del representante legaldebidamente autorizado)


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 87





Nota 1: En caso de que resulte adjudicada una propuesta conjunta, el convenio indicado en la Fracción 2 del Artículo 31 del reglamento, y la acreditación de las facultades del apoderado legal que formalizara el contrato respectivo, deberán constar en escritura publica, salvo que el contrato sea firmado por todas las personas que integran la propuesta conjunta o sus apoderados, quienes en lo individual, deberán acreditar su respectiva personalidad.

Nota 2: el presente formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime conveniente, debiendo respetar su contenido. El convenio de referencia puede sustituir a la carta compromiso en el caso de que contenga la información señalada en esta carta compromiso.

_____________________________________________________1Incluir en la documentación legal y administrativa, de preferencia en papel membretado de la empresa


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 88



ANEXO 21ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS PARA LA APLICACIÓN DEL MARGEN DE

PREFERENCIA EN EL PRECIO DE LOS BIENES DE ORIGEN NACIONAL, RESPECTO DEL PRECIO DE LOS BIENES DE IMPORTACIÓN, EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN DE CARÁCTER

INTERNACIONAL QUE REALIZAN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA FEDERAL

CAPÍTULO IDISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 1o.- El presente Acuerdo tiene por objeto dar a conocer las reglas que deberán observar las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal para aplicar el margen de preferencia previsto por el Artículo 14 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, a los precios de los bienes de origen nacional, respecto de los precios de los bienes de importación, en los procedimientos de contratación de carácter internacional que se celebren con fundamento en el Artículo 28 Fracción II de la citada Ley.

ARTICULO 2o.- Para los efectos del presente Acuerdo, se entenderá por:

I Bienes de origen nacional.- Los bienes producidos en el País y que cuenten con el porcentaje de contenido nacional requerido en términos del Artículo 28 Fracción I de la Ley, así como por el "Acuerdo por el que se establecen las reglas para la determinación y acreditación del grado de contenido nacional, tratándose de procedimientos de contratación de carácter nacional", publicado en el Diario Oficial de la Federación el 3 de marzo de 2000;

II Dependencias y entidades.- Las que señalan las fracciones III y IV del Artículo 2 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público;

III Dirección.- La Dirección General de Industrias Pesadas y de Alta Tecnología de la Secretaría de Economía;IV Ley.- La Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público; V Proveedor.- La persona física o moral que celebre contratos o pedidos de adquisiciones, arrendamientos o servicios;VI Licitante.- La persona física o moral que participe en cualquier procedimiento de licitación pública, o bien de invitación a cuando

menos tres personas;VII Oferta de bienes de origen nacional.- Propuesta formulada por toda persona física o moral que participe en cualquier procedimiento

de licitación pública o de invitación a cuando menos tres personas, ofertando bienes de origen nacional que cumplen con lo dispuesto por el Artículo 28 Fracción I de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público;

VIII Ofertas de bienes de importación.- Las previstas por las fracciones IX y X siguientes;IX Oferta de bienes de importación cubiertos por tratados.- Propuesta formulada por toda persona física o moral que participe en

cualquier procedimiento de licitación pública o de invitación a cuando menos tres personas, convocado bajo la cobertura de los capítulos de compras del sector público, de los tratados de libre comercio suscritos por nuestro País, mediante la cual se ofrecen bienes originarios de algún país con el que los Estados Unidos Mexicanos hayan celebrado un tratado de libre comercio que contenga un título o capítulo de compras del sector público, bajo cuya cobertura se considere dicho bien importado;

X Oferta de bienes de importación no cubiertos por tratados.- Propuesta formulada por toda persona física o moral que participe en cualquier procedimiento de licitación pública o de invitación a cuando menos tres personas, ofreciendo bienes originarios de algún país con el que los Estados Unidos Mexicanos no han suscrito un tratado de libre comercio, o bien se trate de bienes no considerados dentro de la cobertura de un tratado de libre comercio que contenga un título o capítulo de compras del sector público suscrito por nuestro País;

XI Precio comparativo del bien nacional.- El precio más bajo ofertado para un bien de origen nacional al que se ha aplicado el margen de preferencia del diez por ciento previsto por las presentes reglas;

XII Trato nacional.- El que define el numeral 1 del Artículo 1003 del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, así como su equivalente en los diversos tratados de libre comercio en los que nuestro país haya suscrito un título o capítulo de compras del sector público;

XIII Procedimientos de contratación internacional.- Los previstos por las fracciones XIV, XV y XVI siguientes;XIV Procedimientos de contratación internacional de conformidad con los tratados.- Las licitaciones públicas, celebradas por las

dependencias y entidades dentro del ámbito de aplicación, definido por el Artículo 1001 del capítulo X del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, y sus correlativos en los demás tratados de libre comercio en el que los Estados Unidos Mexicanos suscribieron un título o capítulo de compras del sector público, y con apego al Acuerdo por el que se establecen las reglas para la celebración de licitaciones públicas internacionales de conformidad con los tratados de libre comercio, así como en términos de los artículos 26 Fracción I y 28 Fracción II inciso a) de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público;

XV Procedimientos de contratación internacional abiertos a la participación de cualquier interesado y celebrados bajo la cobertura de los capítulos de compras del sector público contemplados por los tratados.- Las licitaciones públicas e invitaciones a cuando menos tres personas, abiertas a la participación de cualquier interesado, celebradas por las dependencias y entidades dentro del ámbito de aplicación, definido por el Artículo 1001 del capítulo X del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, y sus correlativos en los demás tratados de libre comercio en el que los Estados Unidos Mexicanos suscribieron un título o capítulo de compras del sector público, así como en términos de los artículos 26 fracciones I o II, 28 Fracción II, incisos b) o c) y 43 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público;


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 89



XVI Procedimientos de contratación internacional fuera del ámbito de aplicación de los tratados.- Las licitaciones públicas e invitaciones a cuando menos tres personas, celebrados en términos de los artículos 26 fracciones I o II, 28 Fracción II, incisos b) y c), 43 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y que se encuentran fuera del ámbito de aplicación, definido por el Artículo 1001 del capítulo X del Tratado de Libre Comercio de América del Norte y sus correlativos en los demás tratados de libre comercio en que los Estados Unidos Mexicanos suscribieron un título o capítulo de compras del sector público;

XVII Tratados.- Los tratados de libre comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos que contengan disposiciones que regulen la participación de proveedores extranjeros en procedimientos de licitación pública realizadas por las dependencias y entidades sujetas al cumplimiento de las obligaciones previstas por los mismos para la compra de bienes, servicios o servicios de construcción;

Dentro de la definición anterior, quedan comprendidos los tratados de libre comercio que a continuación se citan:

a) Tratado de Libre Comercio de América del Norte, capítulo X, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 20 de diciembre de 1993;

b) Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Colombia capítulo XV, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 de enero de 1995;

c) Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Costa Rica, capítulo XII, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 10 de enero de 1995;

d) Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Bolivia, capítulo XIV, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 11 de enero de 1995;

e) Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Nicaragua, capítulo XV, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 1 de julio de 1998;

f) Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y el Estado de Israel, capítulo VI, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 28 de junio de 2000;

g) Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación entre los Estados Unidos Mexicanos y la Comunidad Europea y sus estados miembros, título III, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 3 de abril de 2001;

h) Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados de la Asociación Europea de Libre Comercio, capítulo V, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 29 de junio de 2001;

i) Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica entre los Estados Unidos Mexicanos y el Japón, capítulo 11, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 31 de marzo de 2005.

XVIII. Margen de preferencia.- Diferencia porcentual en el precio de la propuesta solvente más baja de un bien de origen nacional, aplicable en un procedimiento de contratación internacional en comparación al precio de la propuesta solvente más baja de un bien importado no cubierto por los tratados.

ARTÍCULO 3o.- El margen de preferencia del diez por ciento previsto por las reglas contenidas en el presente Acuerdo, es aplicable a los procedimientos de contratación internacional fuera del ámbito de aplicación de los tratados, que lleven a cabo las entidades federativas y el Gobierno del Distrito Federal, en términos de la Fracción VI del Artículo 1 de la Ley.

En los procedimientos a que hace referencia el párrafo anterior no se integrarán proposiciones, en términos de la Fracción IX del Artículo 2o. del presente Acuerdo.

CAPITULO II Y CAPITULO III NO APLICAN

CAPITULO IVDE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN INTERNACIONAL FUERA DEL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LOS TRATADOS

ARTÍCULO 6o.- Las reglas que deberán aplicar las dependencias y entidades, en materia del margen de preferencia en el precio de la oferta de bienes de origen nacional, respecto del precio de la oferta de bienes de importación, en los procedimientos de contratación internacional fuera del ámbito de aplicación de los tratados que realicen, son las siguientes:

Primera.- Los bienes de origen nacional ofertados en los procedimientos de contratación internacional fuera del ámbito de aplicación de los tratados y convocados o invitados con fundamento en los artículos 28 Fracción II y 43 de la Ley contarán, conforme lo previsto en este Acuerdo, con un margen de preferencia del diez por ciento en el precio cotizado, con respecto al precio de la oferta de bienes de importación, para efectos de la evaluación económica de las propuestas.

Segunda.- En los procedimientos de contratación internacional fuera del ámbito de aplicación de los tratados no se integrarán ofertas de bienes de importación cubiertos por tratados, por lo que no se integrarán proposiciones en el Grupo 2 (G2) y todas las ofertas de bienes importados se integrarán en el Grupo 3 (G3).

Tercera.- Las dependencias y entidades convocantes deberán establecer en las bases o invitaciones de los procedimientos de contratación internacional fuera del ámbito de aplicación de los tratados, que los licitantes de bienes de origen nacional que deseen que su propuesta reciba el beneficio del margen de preferencia previsto por las presentes reglas, cuando así proceda hacerlo, deberán presentar como parte de su propuesta técnica, un escrito conjunto del licitante y del fabricante de los bienes, en el que manifiesten, bajo protesta de decir verdad, que cada uno de los bienes que oferta el licitante cumplen con lo dispuesto por el Artículo 28 Fracción I de la Ley, pudiendo utilizar para ello el formato contenido en el Anexo 1 del presente Acuerdo.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 90



Los licitantes podrán presentar la manifestación a que se refiere la presente regla, en escrito libre o pudiendo utilizar el formato correspondiente que obra en el Anexo 1 de este Acuerdo. Por su parte, las dependencias y entidades convocantes deberán incluir dicho formato en las bases o invitaciones de los procedimientos de contratación internacional fuera del ámbito de aplicación de los tratados.

Cuarta.- Si una vez efectuada la apertura de las proposiciones técnicas, para su evaluación en términos del Artículo 36 de la Ley, la convocante verifica que no existe oferta de bienes de origen nacional conforme a la regla tercera, procederá a hacer la evaluación del resto de las proposiciones sin considerar el margen de preferencia del diez por ciento establecido en las presentes reglas.

Quinta.- Las dependencias y entidades agruparán todas las proposiciones presentadas por los licitantes, recibidas en los procedimientos internacionales celebrados en términos de las presentes reglas, de la siguiente manera:

Grupo 1 (G1): Las proposiciones que cumplan con la regla tercera de este Artículo.Grupo 3 (G3): Las proposiciones que no cumplen con la regla tercera de este Artículo.

Bajo los supuestos contemplados por este capítulo, todas las ofertas de bienes que no cumplan con la regla tercera de este Artículo deberán ser incluidas por las dependencias y entidades en el Grupo 3 (G3).

Sexta.- Para la evaluación de las propuestas económicas a que hace referencia el Artículo 36 de la Ley, se identificarán las proposiciones solventes que resulten con precio más bajo de cada uno de los grupos citados en la regla quinta, denominándolas, respectivamente, como proposición G1 y proposición G3.

Séptima.- Identificadas las dos proposiciones solventes con el precio más bajo de cada grupo, las dependencias y entidades evaluarán las mismas, debiendo proceder conforme al siguiente supuesto:

a) Se deberá determinar el precio comparativo del bien nacional de la proposición G1, de acuerdo con la siguiente expresión:

PCBN = 0.90 (PBN)En donde:PCBN = Precio comparativo del bien nacionalPBN = Precio más bajo del bien nacional ofertado

El precio comparativo del bien nacional de la proposición G1 deberá compararse con la proposición G3, a efecto de determinar la propuesta ganadora.

Octava.- En el contrato correspondiente a la proposición ganadora se incluirá el precio propuesto por el licitante sin considerar el margen de preferencia aplicado al precio comparativo que le correspondió como bien nacional.

CAPITULO VDISPOSICIONES FINALES

ARTÍCULO 7o.- Los licitantes o proveedores estarán obligados a conservar la información, incluso la proporcionada por el fabricante, que les permita sustentar en todo momento la veracidad del contenido de las manifestaciones bajo protesta de decir verdad a que se refieren las reglas tercera y cuarta del Artículo 4o. del capítulo II, así como la regla tercera del Artículo 6o., del capítulo IV, ambas del presente Acuerdo.

Lo anterior a efecto de que, en caso de ser necesario, dicha información sea presentada ante la Secretaría de Economía, o la Secretaría de la Función Pública en ejercicio de sus atribuciones, o bien, por conducto de los Órganos Internos de Control adscritos a la misma, cuando alguna de estas dependencias así lo solicite por motivo de una verificación del cumplimiento de lo previsto por el presente Acuerdo.

ARTÍCULO 8o.- Las dependencias y entidades deberán informar por escrito a la Dirección, en los meses de enero y julio, sobre los contratos formalizados acumulados en el año hasta el semestre inmediato anterior, con proveedores cuyas proposiciones económicas se les haya aplicado el margen de preferencia, dicho informe deberá contener la siguiente información:

1. Número de procedimiento de contratación internacional;2. Tipo de procedimiento;3. Fecha de la convocatoria o de la invitación;4. Razón social del proveedor;5. Descripción genérica del bien ofertado por el proveedor, y6. Monto adjudicado para el bien ofertado por el proveedor.

TRANSITORIOS

PRIMERO.- El presente Acuerdo entrará en vigor a los quince días de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

SEGUNDO.- Se abroga el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicación del margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto de los importados, tratándose de procedimientos de contratación de carácter internacional, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 30 de noviembre de 2000, así como cualquier otra disposición que se oponga a lo establecido por este Acuerdo.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 91



SUBANEXO 1 DEL ANEXO 21

FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN INTERNACIONAL, PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 4o. REGLA TERCERA Y 6o. REGLA TERCERA, DE ESTE ACUERDO

__________de __________ de ______________ (1)___________(2)____________ Presente.

Me refiero al procedimiento _______(3)___________ número __(4)____ en el que mi representada, la empresa _______________(5)___________________ participa a través de la propuesta de la empresa ______________(6)_______________ que se contiene en el presente sobre.

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto en el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicación del margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de importación, en los procedimientos de contratación de carácter internacional que realizan las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, manifestamos que los que suscriben, declaramos bajo protesta de decir verdad, que el (la totalidad de los) bien(es) que se oferta(n) en dicha propuesta, bajo la partida número ____(7)______, será(n) producido(s) en México, bajo la marca y/o modelo indicado en nuestra proposición y contendrá(n) un grado de contenido nacional de cuando menos el ___(8)_____ por ciento, en el supuesto de que le sea adjudicado el contrato respectivo al licitante.

ATENTAMENTE

______________(9)_____________

ATENTAMENTE

_______________(10)____________


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 92



INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN INTERNACIONAL, PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 4o. REGLA

TERCERA Y 6o. FRACCIÓN III DE ESTE ACUERDONUMERO DESCRIPCIÓN

1 Señalar la fecha de suscripción del documento.

2 Anotar el nombre de la dependencia o entidad que invita o convoca.

3 Precisar el procedimiento de que se trate, licitación pública o invitación a cuando menos tres personas.

4 Indicar el número respectivo.

5 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa fabricante.

6 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa licitante.

7 Señalar el número de partida que corresponda.

8 Establecer el porcentaje alcanzado para el bien o bienes ofertados. Este porcentaje podrá ser de, cuando menos, el 50% o el correspondiente a las excepciones establecidas en la regla décimo primera, incisos 1 y 2 del Acuerdo por el que se establecen las reglas para la determinación y acreditación del grado de contenido nacional, tratándose de procedimientos de contratación de carácter nacional.

9 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa fabricante.

10 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.

NOTAS: a) Si el licitante y el fabricante son la misma empresa, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

b) En el supuesto de que el licitante o el fabricante se trate de una persona física, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 93



ANEXO 22FORMATO DE SOLICITUD DE PAGO MEDIANTE TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIO

(EN PESOS MEXICANOS)México, D. F., a ________ de __________ de 200_______

C_________________________________________________.Jefe del Departamento de Autorización de Pagos.Gerencia de Operación Financiera.Comisión Federal de Electricidad.(Tel. 52294400 ext. 80844)

__________________________________________________, en mi carácter de __________________________, de la empresa denominada ________________________________, acreditando mis facultades con el testimonio de la escritura pública número _________________________________, de fecha ___________________, pasada ante la fe del Lic. _________________________________________________, Notario Público número ___________, con ejercicio en la ciudad de ________________________________, atendiendo a que mi representada funge actualmente como proveedor/ prestador de servicios/ arrendador de esa Entidad y que esperamos en lo futuro seguirá siéndolo de manera habitual, por medio del presente escrito le solicito se sirva girar sus instrucciones a quien corresponda para que los pagos que en lo futuro tenga derecho a recibir mi representada, derivados de los contratos o pedidos que formalice con ese Organismo, sean efectuados mediante transferencia o depósito bancario a la cuenta cuyos datos se señalan a continuación:

Institución de Crédito: ________________________________________No. de Cuenta (CLABE):_________________________________________Sucursal: ________________________________________No. de Plaza y Lugar: ________________________________________Titular de la Cuenta: ________________________________________

La presente solicitud se refiere únicamente a la utilización del medio de pago referido en el párrafo precedente, por lo que no modifica en forma alguna las estipulaciones contenidas en los contratos o pedidos que tenga celebrados o que en lo futuro llegue a celebrar mi representada con esa Entidad, quedando en consecuencia subsistentes todas y cada una de las obligaciones pactadas entre las partes, según conste en cada uno de ellos.

Asimismo, manifiesto bajo protesta de decir verdad que la información proporcionada es veraz y auténtica y que la personalidad y facultades con que me ostento no me han sido revocadas o modificadas en forma alguna.

La presente instrucción se considerará subsistente hasta en tanto no se gire a esa Entidad instrucción expresa revocándola o modificándola, por lo que el depósito o transferencia que se realice a la cuenta antes indicada liberará a esta Comisión de toda responsabilidad respecto del pago de que se trate.

Atentamente

......................................................................................(Nombre del Representante Legal o

Apoderado que hubiera firmado el contrato)


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 94



FORMATO DE SOLICITUD DE PAGO MEDIANTE TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIO(EN MONEDA EXTRANJERA)

México, D. F., a ________ de __________ de 200_______

C_________________________________________________.Jefe del Departamento de Autorización de Pagos.Gerencia de Operación Financiera.Comisión Federal de Electricidad.(Tel. 52294400 ext. 80844)

__________________________________________________, en mi carácter de __________________________, de la empresa denominada ________________________________, acreditando mis facultades con el testimonio de la escritura pública número _________________________________, de fecha ___________________, pasada ante la fe del Lic. _________________________________________________, Notario Público número ___________, con ejercicio en la ciudad de ________________________________, atendiendo a que mi representada funge actualmente como proveedor/ prestador de servicios/ arrendador de esa Entidad y que esperamos en lo futuro seguirá siéndolo de manera habitual, por medio del presente escrito le solicito se sirva girar sus instrucciones a quien corresponda para que los pagos que en lo futuro tenga derecho a recibir mi representada, derivados de los contratos o pedidos que formalice con ese Organismo, sean efectuados mediante transferencia o depósito bancario a la cuenta cuyos datos se señalan a continuación:

Institución de Crédito: ________________________________________No. de Cuenta (ABA):__________________________________________(para dólares estadounidenses)No. de SWIFT:__________________________________(para monedas extranjeras diferentes del dólar

estadounidense).Sucursal: ________________________________________No. de Plaza y Lugar: ________________________________________Titular de la Cuenta: ________________________________________

La presente solicitud se refiere únicamente a la utilización del medio de pago referido en el párrafo precedente, por lo que no modifica en forma alguna las estipulaciones contenidas en los contratos o pedidos que tenga celebrados o que en lo futuro llegue a celebrar mi representada con esa Entidad, quedando en consecuencia subsistentes todas y cada una de las obligaciones pactadas entre las partes, según conste en cada uno de ellos.

Asimismo, manifiesto bajo protesta de decir verdad que la información proporcionada es veraz y auténtica y que la personalidad y facultades con que me ostento no me han sido revocadas o modificadas en forma alguna.

La presente instrucción se considerará subsistente hasta en tanto no se gire a esa Entidad instrucción expresa revocándola o modificándola, por lo que el depósito o transferencia que se realice a la cuenta antes indicada liberará a esta Comisión de toda responsabilidad respecto del pago de que se trate.

Atentamente..................................................................................

(Nombre del Representante Legal oApoderado que hubiera firmado el contrato)

1 Sólo podrá presentarlo el licitante ganador, de preferencia, en papel membretado de la empresa.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 95



ANEXO 231

FORMATOSOLICITUD DE AJUSTE DE PRECIOS

México, D.F.,

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDADNOMBRE DE LA GERENCIA O AREA DE C.F.E.

Con la presente solicitamos a usted, elabore el ajuste de precios por las entregas efectuadas sobre el contrato No. conforme a la siguiente descripción:Partida(s): Piezas entregadas: Piezas por entregar: Precio Unitario: Importe de la entrega: Importe del ajuste solicitado poresta entrega: Ajuste No. (1o. 2o. etc.):

Para la verificación de la información se anexan los siguientes documentos:

( ) Copia del contrato (si es la primera solicitud de ajuste).( ) Copia de la cotización (si es la primera solicitud de ajuste).( ) Copia de las modificaciones al contrato (por conceptos diferentes al de ajuste de precios).( ) Memoria de cálculo del ajuste solicitado.( ) Copia de evidencia de entrega en destino final (avisos de prueba, en caso de que el contrato haya sido

fincado bajo condiciones Ex - Fábrica).( ) Copia de facturas (a precios de contrato).( ) Copias de factura y cheque del anticipo (En caso que se hubiere otorgado anticipo). Sin más por el momento, nos repetimos a sus apreciables órdenes.

A T E N T A M E N T E

________________________________________NOMBRE DEL PROVEEDOR

(NOMBRE, FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL Y RAZÓN SOCIAL)

____________________________________1 Sólo podrá presentarlo el licitante ganador, de preferencia, en papel membretado de la empresa.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 96



ANEXO 24

NOTA INFORMATIVA PARA PARTICIPANTES DE PAÍSES MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO Y FIRMANTES DE LA CONVENCIÓN PARA COMBATIR EL

COHECHO DE SERVIDORES PÚBLICOS EXTRANJEROS EN TRANSACCIONES COMERCIALES INTERNACIONALES.

El compromiso de México en el combate a la corrupción ha transcendido nuestras fronteras y el ámbito de acción del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y firmante de la Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales, hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores público y privado.

Esta Convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales.

La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los países firmantes de la Convención cumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso de México, iniciará en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluación la primera ya fue aprobada en donde un grupo de expertos verificará, entre otros:

La compatibilidad de nuestro marco jurídico con las disposiciones de la Convención. El conocimiento que tengan los sectores público y privado de las recomendaciones de la Convención.

El resultado de esta evaluación impactará el grado de inversión otorgado a México por las agencias calificadoras y la atracción de inversión extranjera.

Las responsabilidades del sector público se centran en:

Profundizar las reformas legales que inició en 1999. Difundir las recomendaciones de la Convención y las obligaciones de cada uno de los actores comprometidos en su

cumplimiento. Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con lavado de dinero y extradición).

Las responsabilidades del sector privado contemplan:

Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de códigos de conducta, de mejores prácticas corporativas (controles internos, monitoreo, información financiera pública, auditorias externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a servidores públicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa.

Los contadores públicos; realizar auditorias; no encubrir actividades ilícitas (doble contabilidad y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados, informes financieros fraudulentos, transferencias sin autorización, acceso a los activos sin consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegales.

Los abogados: promover el cumplimento y revisión de la Convención (imprimir el carácter vinculatorio entre ésta y la legislación nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas.

Las sanciones impuestas a las personas físicas o morales (privados) y a los servidores públicos que incumplan las recomendaciones de la Convención, implican entre otras, privación de la libertad, extradición, decomiso y/o embargo de dinero o bienes.

Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores públicos extranjeros es perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden iniciarse por denuncia, pero también por otros medios, como la revisión de la situación patrimonial de los servidores públicos o la identificación de transacciones ilícitas, en el caso de las empresas.

El culpable puede ser perseguido en cualquier país firmante de la Convención, independientemente del lugar donde el acto de cohecho haya sido cometido.

En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores públicos estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la Convención y por tanto la comisión de actos de corrupción.

Por otra parte, es de señalar que el Código Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes términos:

“Artículo 222”

Cometen el delito de cohecho:

I El servidor público que por sí, o por interpósita persona solicite o reciba indebidamente para sí o para otro, dinero o cualquiera otra dádiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus funciones, y

II El que de manera espontánea dé u ofrezca dinero o cualquier otra dádiva a alguna de las personas que se mencionan en la Fracción anterior, para que cualquier servidor público haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 97



Al que comete el delito de cohecho se le impondrán las siguientes sanciones:

Cuando la cantidad o el valor de la dádiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, o sea valuable, se impondrán de tres meses a dos años de prisión, multa de treinta a trescientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitución e inhabilitación de tres meses a dos años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

Cuando la cantidad o el valor de la dádiva, promesa o prestación exceda de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito se impondrán de dos años a catorce de prisión multa de trescientas a quinientas veces el salario mínimo vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitución e inhabilitación de dos años a catorce años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

En ningún caso se devolverá a los responsables del delito de cohecho, el dinero o dádivas entregadas, las mismas se aplicarán en beneficio del Estado.

Capítulo XI

Cohecho a servidores públicos extranjeros.

Artículo 222 bis

Se impondrán las penas previstas en el Artículo anterior al que con el propósito de obtener o retener para sí o para otra persona ventajas indebidas en el desarrollo o conducción de transacciones comerciales internacionales, ofrezca, prometa o dé, por si o por interpósita persona, dinero o cualquiera otra dádiva, ya sea en bienes o servicios:

I A un servidor público extranjero para que gestione o se abstenga de gestionar la tramitación o resolución de asuntos relacionados con las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión;

II A un servidor público extranjero para llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto que se encuentre fuera del ámbito de las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión; o

III A cualquier persona para que acuda ante un servidor público extranjero y le requiera o le proponga llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto relacionado con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisión de este último.

Para los efectos de este Artículo se entiende por servidor público extranjero, toda persona que ostente u ocupe un cargo público considerado así por la ley respectiva, en los órganos legislativo, ejecutivo o judicial de un Estado extranjero, incluyendo las agencias o empresas autónomas, independientes o de participación estatal, en cualquier orden o nivel de gobierno, así como cualquier organismo u organización pública internacionales.

Cuando alguno de los delitos comprendidos en este Artículo se cometa en los supuestos a que se refiere el Artículo 11 de este Código, el juez impondrá a la persona moral hasta quinientos días multa y podrá decretar su suspensión o disolución, tomando en consideración el grado de conocimiento de los órganos de administración respecto del cohecho en la transacción internacional y el daño causado o el beneficio obtenido por la personal moral”.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 98



ANEXO 25

MODELO DE CONTRATO

El área convocante deberá seleccionar el modelo de contrato, así como el clausulado aplicable dependiendo del procedimiento de contratación que esté realizando, así como de las características específicas de éste.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 99



CONTRATO DE BIENESCONTRATO DE ADQUISICIÓN DE BIENES QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD, A LA QUE EN LO SUCESIVO, SE LE DENOMINARÁ LA COMISIÓN REPRESENTADA POR ( nombre del servidor público ) , EN SU CARÁCTER DE (cargo designado), Y POR LA OTRA, (nombre de la empresa: persona física o moral ), A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ EL PROVEEDOR REPRESENTADA POR (nombre del representante) EN SU CARÁCTER DE (cargo designado), AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

I. LA COMISIÓN declara que:

I.1. Es un Organismo Público Descentralizado de la Administración Pública Federal, con personalidad jurídica y patrimonio propios, cuyo objeto es la prestación del servicio público de energía eléctrica, y acredita su carácter en los términos de los artículos 8° y 9°, fracción I de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica.

I.2. Requiere: (descripción genérica de los bienes solicitados ) .

I.3. El Sr. (servidor público), en su carácter de (cargo designado), cuenta con las facultades legales suficientes para suscribir el presente Contrato, en representación de LA COMISIÓN mismas que a la fecha no le han sido modificadas, revocadas o canceladas.

I.4. Para asegurar las mejores condiciones disponibles en cuanto a: precio, calidad, financiamiento, oportunidad, eficiencia energética, uso responsable del agua, optimización y uso sustentable de los recursos y demás circunstancias pertinentes, LA COMISIÓN, con fundamento en los artículos 26, fracción I, 27 primer párrafo y 28 fracción ( I si es nacional, II si es internacional bajo cobertura de tratados o III internacionales abiertas ) de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, publicó en el Diario Oficial de la Federación de fecha ( día, mes y año ) , la Convocatoria No. __________ para licitar la adquisición de los bienes materia del presente Contrato.

I.5. Mediante fallo emitido con fecha (día, mes y año) se adjudicó el presente Contrato a (nombre del proveedor), en virtud de que cumplió con los requisitos legales, técnicos y económicos solicitados en las Bases de la Licitación.

I.6. Para el presente ejercicio fiscal, cuenta con la disponibilidad presupuestal correspondiente y con los fondos necesarios para hacer las erogaciones que se motiven con la adquisición del objeto del presente Contrato, con cargo a la partida presupuestal No. ____ del Área (área solicitante).

NOTA: En caso de que se opte por no llevar a cabo el procedimiento de licitación pública, se deberá indicar el fundamento legal en que se respalde el procedimiento de contratación, llevado a cabo mediante invitación a cuando menos tres personas o mediante adjudicación directa, y sustituir las declaraciones I.4 y I.5 que anteceden, por alguna de las siguientes, según corresponda: I.5. De acuerdo con lo dispuesto por los artículos 26 fracción II y ( 41, fracción número ó 42 ) de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se llevó a cabo el procedimiento de invitación a cuando menos tres personas y se adjudicó el presente Contrato, en términos del fallo emitido por (área abastecedora ) con fecha (día, mes y año ).

I.5. De acuerdo con lo dispuesto por el artículo 26 fracción III y (41 fracción número ó 42 ) de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se llevó a cabo el procedimiento de adjudicación directa.

NOTA: En caso de que el procedimiento de contratación se hubiera realizado bajo los supuestos que prevé el artículo 41 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se deberá complementar la declaración I.5 que antecede, con la siguiente: I.6. Con fundamento en el artículo 22 fracción II de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, en la sesión (ordinaria o extraordinaria ) No.______de fecha (día, mes y año ), su Comité (Central o Regional ) de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios, dictaminó procedente el caso de excepción de licitación pública y la contratación mediante el procedimiento de (tipo de procedimiento ).

Nota: En caso de que la excepción del procedimiento de excepción de licitación pública no lo haya autorizado el Comité Central o Regional, deberá sustituirse la cláusula anterior por la declaración siguiente: I.6. Con fundamento en el artículo 22 fracción II de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el (nombre del servidor público ) en su carácter de (cargo designado) autorizó el caso de excepción de licitación pública y la contratación mediante el procedimiento de (tipo de procedimiento ).

NOTA: El numeral siguiente es aplicable en los casos de contratos plurianuales I.7. En términos de lo dispuesto en los artículos 24 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público; 50, primer párrafo de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría y 148, fracción I de su Reglamento; así como en las Disposiciones Generales para la Celebración de Contratos Plurianuales, se manifiesta que la referida contratación quedó relacionada en el Programa de Contratos Plurianuales aprobada por la Junta de Gobierno y el Director General de LA COMISIÓN.

II. EL PROVEEDOR declara que:


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 100



II.1. Es una Sociedad (tipo de sociedad ) legalmente constituida de conformidad con la legislación mexicana, según consta en escritura pública número ____________, otorgada ante la fe del Notario Público No. ________, de la ciudad de (lugar ) Lic. (nombre ), inscrita en el Registro Público de Comercio de la ciudad de (ciudad que corresponda ) folio mercantil (número ) de fecha (día, mes y año ).

NOTA: En el supuesto de que la contratación se realice con proveedores extranjeros, deberán sustituirse la cláusula anterior por la siguiente: II.1. (Nombre de la persona moral ) es una persona moral extranjera, constituida conforme a las leyes de (país de origen ), como acredita con copia de la siguiente documentación debidamente apostillada o legalizada: (indicar la documentación que presenta el proveedor ).

NOTA: La documentación con la que acredite su legal constitución deberá presentarse redactada en español por perito oficial o acompañada de su traducción correspondiente. II.2. El Sr. (nombre del representante ) en su carácter de (cargo designado ) cuenta con las facultades legales suficientes para suscribir este contrato en su representación, de conformidad con el testimonio de la Escritura Pública número ___________ de fecha (día, mes y año ), pasada ante la fe del Notario Público No. _________ de la ciudad de (ciudad que corresponda ), Lic. (nombre del Notario ).

NOTA: En el supuesto de que el proveedor sea una persona física y actúe por su propio derecho, las declaraciones II.1 y II.2 deberán sustituirse por la siguiente: II.1. Es (señalar nacionalidad ), según lo acredita con (acta de nacimiento, naturalización ).

II.3. Tiene capacidad jurídica para contratar y cuenta con los recursos técnicos, financieros y humanos idóneos, para suministrar los bienes objeto del presente contrato.

II.4. Su Registro Federal de Contribuyentes es (número de registro ).y su domicilio fiscal se encuentra ubicado en (dirección ).

II.4. No está obligado a presentar la solicitud de inscripción en el RFC, ni los avisos al mencionado registro. (para proveedor extranjero)

II.5. Bajo protesta de decir verdad, manifiesta que la sociedad o las personas que forman parte de ella, no se encuentran en alguno de los supuestos establecidos por el artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

NOTA: En el supuesto de que el proveedor sea una persona física, la declaración II.5 se deberá sustituir por la siguiente: II.5. Bajo protesta de decir verdad, manifiesta que no se encuentra en alguno de los supuestos establecidos por el artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

II.6. Para los efectos del Artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación, ha cumplido con el requisito de presentar solicitud de opinión en el Portal del Sistema de Administración Tributaria (SAT), respecto del cumplimiento de sus obligaciones fiscales y al efecto exhibe el acuse de recibo que genera el citado Portal.

II.6. Para los efectos del Artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación, ha cumplido con el requisito de presentar solicitud en la que se compromete a celebrar convenio con las autoridades fiscales para pagar los adeudos fiscales existentes, con los recursos que se obtengan por la enajenación, objeto del presente contrato, en la fecha en que las autoridades fiscales señalen.

II.6. Para los efectos del Artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación, ha garantizado conforme al artículo 141 del mismo Código Fiscal de la Federación, la autorización para pagar a plazos (o haber interpuesto algún medio de defensa judicial contra créditos fiscales a su cargo).

NOTA: En caso de que habiendo estado obligados a garantizarlos no lo hayan hecho o el importe de dicha garantía no se encuentra actualizado con la ampliación correspondiente, se deberá señalar la forma en que el proveedor los garantizará ante las autoridades fiscales. II.7. De acuerdo a la estratificación establecida en el artículo 3, fracción III de la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, su empresa se ubica como (indicar tipo de empresa ).

II.8. Conoce las medidas preventivas y de penalizaciones establecidas en la Convención para Combatir el Cohecho de Servidores Públicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales de la OCDE, mismas que se encuentran mencionadas en las bases del procedimiento de contratación.

Expuesto lo anterior, LA COMISIÓN y EL PROVEEDOR, celebran el presente Contrato al tenor de las siguientes:

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- OBJETO. EL PROVEEDOR se obliga a suministrar a LA COMISIÓN los bienes que a continuación se describen: (descripción pormenorizada de los bienes, incluyendo marca y modelo ).

SEGUNDA.- LUGAR DE ENTREGA. EL PROVEEDOR entregará los bienes en las direcciones que se indican en el anexo 1, que forma parte integrante del presente contrato.

TERCERA.- PLAZO DE ENTREGA.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 101



EL PROVEEDOR entregará los bienes a los _____días naturales que serán computados a partir del día natural siguiente al de la formalización del Contrato.

CUARTA.- IMPORTE. LA COMISIÓN y EL PROVEEDOR convienen que el importe total de este Contrato es por la cantidad de $____________, (número, letra y tipo de moneda y su equivalente en moneda nacional ). (sin IVA), siendo el precio unitario de los bienes: ________________.

______(bien )_________________(precio unitario ) _____(cantidad )___,

NOTA: En el caso de licitaciones públicas internacionales bajo la cobertura de los tratados, diferenciada 2, el proveedor deberá entregar a Comisión Federal de Electricidad, el original del pedimento de importación (copia para el importador), documento que deberá indicar como importador a la Comisión Federal de Electricidad, a efecto de iniciar el trámite del reembolso del monto del IVA consignado en la oferta. EL PROVEEDOR está de acuerdo en que la suma indicada incluye la remuneración o pago total por los bienes que suministrará.

QUINTA.- CONDICIÓN DE LOS PRECIOS. Las partes están conformes en que los precios de los bienes son Las partes están conformes en que los precios de los bienes son (fijos o variables ).

NOTA: En el supuesto de que los precios sean variables se deberá agregar: El precio será variable, por lo que se procederá al ajuste de precios conforme a lo siguiente:

- Descripción de la Fórmula Genérica o indicador económico por cada partida o posición. - Estructura de la Fórmula Genérica, de acuerdo al Anexo No. ___ de las Bases de la Licitación o Invitación No. ______________. - Mecanismo para el cálculo del factor de ajuste.

EL PROVEEDOR deberá presentar sus solicitudes por ajuste de precios, de acuerdo al formato de solicitud de ajuste de precios del Anexo No. _____ de las Bases de la Licitación o Invitación y de conformidad al procedimiento para el trámite de ajuste de precios vigente al cual conviene apegarse.

EL PROVEEDOR solicitará por escrito a LA COMISIÓN el monto del ajuste y éste se le pagará de acuerdo al plazo de pago pactado para el pago de la factura base.

En el supuesto que la variación en el precio unitario de los bienes implique un decremento, EL PROVEEDOR abonará a LA COMISIÓN la cantidad que resulte del ajuste de precios dentro del término de 5 días hábiles, posteriores a su notificación y, en caso que no realice la devolución correspondiente en el plazo señalado, causará intereses a una tasa igual a la que la Ley de Ingresos de la Federación en vigor establezca para el caso de prórroga de pago de créditos fiscales.

Los precios serán revisados a partir de que se entreguen los bienes y se cuente con la información de los índices, a fin de conocer si hay variación de los mismos y se aplicará la fórmula de ajuste de precios establecida en las bases de licitación (o invitación) y en este Contrato. Para el pago de los ajustes de precios, se calculará el factor de ajuste correspondiente hasta la fecha pactada de entrega o evidencia de la entrega lo que ocurra primero.

SEXTA.- IMPUESTOS. El Impuesto al Valor Agregado será trasladado en los términos de la ley de la materia.

NOTA: En contratos que amparen bienes de origen extranjero fincados a proveedores extranjeros (derivados de licitación pública bajo la cobertura de tratados diferenciada 1) los proveedores, deberán entregar a CFE, el original de la copia para el importador, de los pedimentos de importación para que proceda el reembolso por concepto de IVA. En licitaciones públicas bajo la cobertura de tratados (diferenciada 2), EL PROVEEDOR, persona física o moral consorciada o de nacionalidad mexicana, deberá entregar a LA COMISIÓN, factura expedida por empresario establecido e inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, la cual deberá reunir los requisitos que señala el Código Fiscal de la Federación, Artículo 29 A.

Cada una de las partes del presente Contrato convienen en cubrir los impuestos que les correspondan de conformidad con la legislación aplicable, en la inteligencia de que LA COMISIÓN realizará las retenciones que procedan cuando así lo requiera la legislación fiscal aplicable.

SÉPTIMA.- ANTICIPO. LA COMISIÓN otorgará a EL PROVEEDOR un anticipo del (por ciento )% del monto total del Contrato. Debiendo para ello EL PROVEEDOR dentro de los (numero y letra ) días naturales siguientes de la formalización del Contrato, entregar para su revisión y en su caso aceptación la garantía correspondiente, lo cual deberá realizarse en un plazo máximo de (numero y letra ) días naturales, una vez aceptada la garantía del anticipo y presentada la factura correspondiente, el anticipo será entregado a los (numero y letra ) días naturales posteriores a la aceptación de la factura.

En el plazo programado para la entrega de los bienes está considerado el tiempo de la entrega del anticipo. No obstante, los días en que se exceda LA COMISIÓN de los plazos citados para revisar la fianza o pagar el anticipo serán computados para prorrogar la fecha de entrega de los bienes.

En caso de pagos parciales, el anticipo será amortizado en forma proporcional en cada uno de ellos.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 102



NOTA: En caso de que no se prevea otorgar anticipo se deberá eliminar la cláusula de anticipo y adecuar el orden consecutivo de las cláusulas. OCTAVA.- CONDICIÓN DE ENTREGA. EL PROVEEDOR se obliga a poner a disposición de LA COMISIÓN los bienes de carácter nacional o los bienes importados directamente por ellos sin intervención de LA COMISIÓN, indicando como condición de entrega en destino final (licitación pública internacional bajo la cobertura de tratados, diferenciada 1 ) la factura deberá cumplir con los requisitos de los Artículos 146, de la Ley Aduanera y 29 A, del Código Fiscal de la Federación.

Las maniobras de descarga serán por cuenta de (indicar si es la Comisión o el proveedor ). NOTA: En el supuesto de que los bienes sean ofrecidos desde el extranjero la cláusula anterior deberá sustituirse por: OCTAVA.- CONDICIÓN DE ENTREGA. EL PROVEEDOR indicará en la factura los precios unitarios y totales de los bienes señalando el desglose de los impuestos y derechos de importación.

La condición de entrega es DDP (Delivered Duty Paid) entregada con Derechos Pagados de acuerdo a los INCOTERMS 2000, en destino final (indicar lugar de destino ), EL PROVEEDOR asume todos los gastos y riesgos relativos al transporte y trámites de importación, incluyendo el pago de impuestos, derechos de importación y otros cargos oficiales exigibles para su internación.

Las maniobras de descarga serán por cuenta de (indicar si es la Comisión o el proveedor ). Bajo esta condición de entrega, LA COMISIÓN sí proporcionará su número de registro de importador, para realizar los trámites de importación a los proveedores domiciliados en el extranjero y no proporcionará recurso económico alguno para la internación de los bienes al territorio nacional.

NOTA: En el caso de licitaciones públicas internacionales bajo la cobertura de los tratados (diferenciada 2), la cláusula anterior se deberá sustituir por la siguiente: OCTAVA.- CONDICIÓN DE ENTREGA. EL PROVEEDOR se obliga a poner a disposición de LA COMISIÓN los bienes de origen extranjero descritos en la cláusula primera bajo la condición conocida como DDP (Delivered Duty Paid) entregada con derechos pagados de acuerdo a los Incoterms 2000, en el destino final convenido, por lo cual asumirá todos los gastos y riesgos relativos al transporte (sin incluir o incluyendo maniobras de descarga), así como los trámites de importación, incluyendo el pago de derechos, impuestos y otras cargas fiscales exigibles para su internación.

NOTA: En el caso de licitaciones públicas internacionales bajo la cobertura de los tratados diferenciada 2, la Comisión no proporcionará su número de registro de importador para realizar los trámites de importación, ni proporcionará apoyo económico o administrativo para la internación de los bienes a territorio nacional, la factura del proveedor deberá cumplir con los requisitos contenidos en los Artículos 146 de la Ley Aduanera y 29 A del Código Fiscal de la Federación. NOVENA.- IDENTIFICACIÓN DE LOS BIENES. EL PROVEEDOR se obliga a cumplir con los requisitos de identificación de los bienes embarcados conforme a lo establecido en las bases del procedimiento de licitación que dan origen a este Contrato.

DÉCIMA.- EMPAQUE Y EMBALAJE. EL PROVEEDOR se obliga a efectuar el empaque y embalaje adecuados para que los bienes sean transportados desde su origen hasta su destino sin sufrir daño, de acuerdo con la Norma de Referencia NRF-001-CFE-2000 y las especificaciones técnicas y normas que le proporcionó LA COMISIÓN. EL PROVEEDOR deberá entregar junto con los bienes la documentación necesaria para su adecuada manipulación, de acuerdo a la Norma de Referencia NRF- 001-CFE-2000, así como los manuales técnicos correspondientes, de conformidad con lo establecido en la Norma de Referencia NRF-002-CFE-2000.

DECIMAPRIMERA.- RECEPCIÓN Y ACEPTACIÓN POR EL ALMACÉN. Una vez entregados los bienes en el lugar convenido, los mismos se tendrán por aceptados a entera satisfacción de LA COMISIÓN con el sello de evidencia de recepción por parte del Almacén, que se plasmará en la factura o nota de remisión de EL PROVEEDOR, con lo que EL PROVEEDOR podrá gestionar el pago de los mismos en los términos establecidos en este Contrato.

NOTA: En el supuesto de que los bienes sean recibidos en los almacenes condicionados a la aceptación por el área solicitante, la cláusula anterior deberá sustituirse por la siguiente: DECIMAPRIMERA.- ACEPTACIÓN POR EL ÁREA SOLICITANTE. Una vez entregados los bienes en el lugar convenido, los mismos se tendrán por aceptados con la certificación del área técnica que indique su aceptación a entera satisfacción de LA COMISIÓN, la cual se deberá determinar a más tardar dentro de los 3 (TRES) días naturales siguientes a su entrega, no obstante el Almacén plasmará en la factura o nota de remisión de EL PROVEEDOR, el sello como evidencia de recepción, sujeta a aceptación técnica.

DECIMASEGUNDA.- INSPECCIÓN Y PRUEBAS DE CALIDAD.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 103



Los bienes objeto de este contrato, estarán sujetos a las inspecciones y pruebas de calidad que se establecen en las bases de licitación (o invitación).

Para el efecto, EL PROVEEDOR acudirá al Laboratorio de Pruebas Electromecánicas (LAPEM) de LA COMISIÓN, para que se le indique el lugar en que se llevarán a cabo, en el entendido de que por sí mismo EL PROVEEDOR deberá recabar de dicha área la constancia de aprobación de los bienes, para estar en posibilidad de entregarlos, proporcionando copia de la misma al almacén receptor.

Nota: En caso de que los bienes no estén sujetos a pruebas de laboratorio, deberá sustituirse la cláusula anterior por la siguiente: DECIMASEGUNDA.- INSPECCIÓN Y PRUEBAS DE CALIDAD. Aún cuando se conviene que los bienes objeto de este Contrato, descritos en la CLÁUSULA PRIMERA, no están sujetos a inspección y pruebas de calidad, EL PROVEEDOR garantiza su calidad durante su uso durante un plazo de (numero y letra) meses a partir de su entrega.

El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes a que se refiere la Cláusula Primera, cumpliendo con la calidad y las especificaciones establecidas en este Contrato así como en las bases de licitación. En caso de que LA COMISIÓN justifique que no cumplen con las mismas, deberán ser sustituidos, en el entendido de que todas las penas convencionales por atraso, los gastos, incluyendo impuestos, aseguramiento, fletes, entre otros, correrán a cargo y cuenta de EL PROVEEDOR.

DECIMATERCERA.- DEL PAGO. EL PROVEEDOR, una vez cumplida la obligación consignada en la Cláusula Primera y recibidos o aceptados los bienes por LA COMISIÓN, para el efecto de obtener el pago del precio pactado, presentará la factura que ampare la operación correspondiente, acompañada de la documentación que de manera fehaciente acredite dicho cumplimiento.

NOTA: En el caso de licitaciones públicas internacionales bajo la cobertura de los tratados, diferenciada 1, el proveedor deberá de presentar la factura que satisfaga los requisitos consignados en el Artículos 146 de la Ley Aduanera y 29 A del Código Fiscal de la Federación. En el caso de licitaciones públicas internacionales bajo la cobertura de los tratados diferenciada 2, el proveedor deberá acompañar a la factura que presente para trámite de pago, entre otros documentos, el pedimento de importación, que señale como importador a la Comisión Federal de Electricidad. Por su parte, LA COMISION cubrirá el precio convenido a los (numero y letra ) días naturales posteriores a la presentación de la factura.

El pago será en El pago será en (ejem. moneda nacional al tipo de cambio vigente para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la republica mexicana, publicadas por el Banco de México en el diario oficial de la federación, en la fecha en que se haga el pago) .

EL PROVEEDOR deberá presentar de lunes a miércoles en un horario de (indicar horario ), las facturas para su revisión y trámite de pago en (señalar lugar de pago ).

En el caso de que las facturas entregadas por EL PROVEEDOR para su pago, presenten errores o deficiencias, LA COMISION dentro de los 3 (tres) días hábiles siguientes al de su recepción, indicará por escrito a EL PROVEEDOR las deficiencias que deberá corregir. El periodo que transcurra a partir del citado escrito y hasta que EL PROVEEDOR presente las correcciones, no se computará para efectos del artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Preferentemente los pagos a EL PROVEEDOR se realizarán vía transferencia electrónica de fondos o depósitos en cuentas de cheques, de ser el caso EL PROVEEDOR deberá indicar a LA COMISION, el número de cuenta bancaria, CLABE (SWIFT), o cualquier otro requisito necesario para realizar el pago por ese conducto.

NOTA: En caso de que el proveedor sea extranjero y de que en el suministro de bienes se incluyan servicios se deben agregar los dos párrafos siguientes: En virtud de que en los bienes consignados en la Cláusula Primera de este Contrato se incluyen servicios que serán realizados en México por EL PROVEEDOR extranjero y causan el Impuesto Sobre la Renta aplicable en el País, LA COMISIÓN retendrá el porcentaje que prevé la Ley para efectuar el entero correspondiente, proporcionándole a EL PROVEEDOR el comprobante respectivo, salvo que EL PROVEEDOR junto con su factura presente un escrito de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, donde se le exima de dicha retención en el presente Contrato.

En estos supuestos, en la factura que expida EL PROVEEDOR desglosará el importe de tales servicios así como el monto del impuesto para efectos de retención y entero a la autoridad fiscal mexicana.

Por su parte, EL PROVEEDOR acepta que LA COMISIÓN cubra el precio convenido, deduciendo del importe de la facturación las cantidades que procedan a cargo del mismo: (Se señalará, en su caso, si se efectuarán pagos progresivos o la condición de pronto pago ).

El PROVEEDOR podrá solicitar a LA COMISIÓN la condición de pronto pago, misma que operará en caso de existir disponibilidad presupuestaria y calendarios autorizados, cuando EL PROVEEDOR acepte el descuento en el precio de los bienes por el adelanto en el pago con relación a la fecha pactada. Se cubrirá el importe de los bienes, previa solicitud por escrito de EL PROVEEDOR, una vez que se realice la entrega de los mismos a entera satisfacción de LA COMISIÓN y que presente el documento o la factura correspondiente en el que se refleje el descuento por el pronto pago o aceptará en su caso el descuento que determine el área de finanzas a su solicitud con la recepción del pago y el documento que indique la forma de determinarlo.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 104



En el supuesto de que EL PROVEEDOR reciba pagos en exceso, éste deberá reintegrar las cantidades pagadas de más, así como los intereses correspondientes de conformidad con lo establecido en el Artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, es decir, conforme a una tasa que será igual a la establecida por la Ley de Ingresos de la Federación en los casos de prórroga para el pago de los créditos fiscales. Y se computarán por días naturales desde la fecha de su entrega hasta en que se pongan efectivamente las cantidades a disposición de LA COMISIÓN.

DECIMACUARTA.- LUGAR DE PAGO. LA COMISIÓN pagará a EL PROVEEDOR, las facturas por los bienes entregados, en: (señalar el domicilio donde se efectuará el pago). (sólo aplica si no se realiza mediante transferencia electrónica)

DECIMAQUINTA.- CESIÓN DE DERECHOS DE COBRO. NOTA: En caso de procedimientos de carácter nacional deberá agregarse el párrafo siguiente: Tratándose del Programa de Cadenas Productivas de Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, LA COMISIÓN otorga su conformidad para que EL PROVEEDOR pueda ceder su derecho de cobro a favor de cualquier intermediario financiero mediante operaciones factoraje o descuento electrónico en cadenas productivas.

EL PROVEEDOR podrá ceder los derechos de cobro, debiendo cumplir para ello con las siguientes condiciones:

I. Solicitud por escrito al área de finanzas, en el que se exprese su intención de ceder todos o parte de sus derechos de cobro. La solicitud que aquí se menciona deberá darse cuando menos con cinco días hábiles de anticipación, especificando claramente los derechos que serán materia de la futura cesión.

En esta solicitud deberá declarar EL PROVEEDOR, bajo protesta de decir verdad, que no ha celebrado con anterioridad otra cesión de derechos o acto jurídico que se traduzca en cesión a favor de terceros de dichos derechos de cobro. De existir una cesión anterior, deberá expresarlo así y aportar todos los datos y documentos que permitan su plena identificación. II. Conformidad previa, expresa y por escrito de LA COMISIÓN respecto de la solicitud del punto anterior. III. Notificación, preferentemente a través de corredor o notario público, de la constitución de la cesión de derechos celebrada, en la que se indique claramente el número, fecha y objeto del Contrato fuente, las facturas y, en su caso, contra-recibos materia de la cesión, con el desglose de la cesión, así como el importe y la fecha de cada uno de ellos, el importe total de la cesión, con el desglose correspondiente y cualquier otro dato o documento indispensable que se requiera a juicio de LA COMISIÓN para que quede plenamente identificado el crédito cedido. IV. En caso de que no se opte por la notificación a través de corredor o notario público, ésta deberá hacerse en forma fehaciente con el acuse de recibo correspondiente por LA COMISIÓN, a fin de que quede constancia indubitable de que se cumplió con el requisito que establece la ley, sin perjuicio de que se satisfagan los demás requisitos señalados en el párrafo anterior. V. La notificación o en su caso el aviso de la cesión sobre los derechos de cobro, deberá ser hecha a LA COMISIÓN dentro de los cinco días hábiles siguientes a la celebración del Contrato entre cedente y cesionario o entre las partes que celebren el Contrato o acto jurídico cuyo objeto sea ceder a favor de una de ellas el cobro de las facturas y/o contra-recibos materia del Contrato. VI. Proporcionar cualquier otro dato o documento que LA COMISIÓN estime necesario.

LA COMISIÓN tendrá facultad para rescindir de pleno derecho y sin necesidad de declaración judicial el Contrato, cuando una vez notificada la cesión de derechos o el acto jurídico de que se trate, los derechos de crédito que comprenda sean cobrados por el cedente o cualquier otra persona distinta del nuevo titular del derecho.

LA COMISIÓN también podrá rescindir de pleno derecho y sin necesidad de declaración judicial el presente Contrato, cuando después de ser cobradas las facturas o contra-recibos, éstas se hagan figurar por EL PROVEEDOR en un contrato de cesión de crédito o de constitución de garantía prendaria, de fideicomiso en garantía o en cualquier otro acto jurídico que tenga como consecuencia conferir a un tercero los derechos de EL PROVEEDOR, a los créditos generados conforme a este Contrato, con preferencia sobre dichos créditos.

VII. Queda expresamente convenido y así lo admite EL PROVEEDOR, que LA COMISIÓN no asume ninguna responsabilidad frente a terceros por el incumplimiento del Contrato, convenio o acto jurídico a través del cual EL PROVEEDOR sea sustituido en los créditos que surgieren a su favor, conforme a lo estipulado en el presente instrumento.

VIII. LA COMISIÓN y EL PROVEEDOR convienen en que en caso de rescisión de este Contrato, los créditos a favor de terceros tendrán la siguiente prelación u orden de preferencia en su pago:

a. Créditos a favor de los trabajadores de EL PROVEEDOR. b. Créditos fiscales en los términos del Código Fiscal de la Federación. c. Créditos a favor de LA COMISIÓN teniendo preferencia dentro de éstos los que resulten de falta de amortización del o de los anticipos que se le hayan otorgado a cuenta de este Contrato. d. Otros créditos a favor de terceros distintos a los referidos en los puntos anteriores.

DECIMASEXTA.- GARANTÍA. El PROVEEDOR se obliga mediante (ejem: fianza otorgada por institución de fianzas autorizada por la SHCP en los términos de la Ley Federal de Instituciones de Fianza, carta de crédito ) a garantizar el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas de este Contrato, en especial la de entregar los bienes adquiridos de acuerdo a la calidad requerida por LA COMISIÓN, así como responder por su correcta operación y funcionamiento (defectos y vicios ocultos) durante un período de (numero y letra ) meses a partir de su entrega, atendiendo para


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 105



esto el modelo de póliza que LA COMISIÓN entregó a EL PROVEEDOR en las bases de licitación (ajustar texto de acuerdo al tipo de adjudicación y garantía convenida ).

La garantía corresponderá a un (__por ciento ) % del valor total del contrato sin incluir el IVA.

En caso de que durante el plazo de calidad garantizado los bienes resulten impropios para el uso que se destinen o que disminuyan de tal modo dicho uso, LA COMISIÓN, a su elección, podrá exigir a EL PROVEEDOR su reparación, si ésta resulta factible, en cuyo caso EL PROVEEDOR cubrirá todos los gastos que se originen, o bien, LA COMISIÓN ejercerá cualquiera de las acciones que el Código Civil Federal prevé.

DECIMASEXTA.- GARANTÍA. (CONTRATOS EN DONDE SE EXCENTE DE GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO) Este Contrato se exceptúa de la garantía de cumplimiento, con fundamento en el último párrafo articulo 48 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, no obstante, EL PROVEEDOR se obliga a responder por la correcta operación y funcionamiento de los bienes (defectos y vicios ocultos), durante un periodo de (numero y letra ) meses a partir de su entrega.

En caso de que los bienes cuenten con póliza de garantía del fabricante, planta, comercializador o equivalente, EL PROVEEDOR se obliga a extenderla a favor de LA COMISIÓN a la entrega programada de los bienes.

En caso de que durante el plazo de calidad garantizado los bienes resulten impropios para el uso que se destinen o que disminuyan de tal modo dicho uso, LA COMISIÓN, a su elección, podrá exigir a EL PROVEEDOR su reparación, si ésta resulta factible, en cuyo caso EL PROVEEDOR cubrirá todos los gastos que se originen, o bien, LA COMISIÓN ejercerá cualquiera de las acciones que el Código Civil Federal prevé.

DECIMASEPTIMA.- NOTIFICACIONES. Para todos los efectos derivados del presente Contrato, en especial para oír y recibir notificaciones, mismas que sólo surtirán efectos si se realizan por escrito, las partes convienen en señalar como sus domicilios, los siguientes: EL PROVEEDOR: (indicar domicilio ).

LA COMISIÓN: (indicar domicilio ).

Las notificaciones de carácter legal o relativo a procedimientos judiciales se sujetarán a los ordenamientos jurídicos aplicables.

DECIMAOCTAVA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA. LA COMISIÓN podrá dar por terminado anticipadamente este Contrato, por razones de interés general o bien cuando se extinga la necesidad de requerir los bienes y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas se causaría daño al Estado, o cuando se determine la nulidad total o parcial de los actos que dieron origen al Contrato, con motivo de la resolución de una inconformidad emitida por la Secretaría de la Función Pública. En estos casos se reembolsará a EL PROVEEDOR los gastos no recuperables como se dispone en el último párrafo del Artículo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 66 de su Reglamento.

En este supuesto, LA COMISIÓN notificará a EL PROVEEDOR mediante escrito las razones o las causas justificadas que den origen a la terminación anticipada del contrato-

DECIMANOVENA.- RESCISIÓN. LA COMISIÓN podrá en cualquier momento rescindir administrativamente el presente Contrato cuando EL PROVEEDOR incumpla con las obligaciones a su cargo.

El procedimiento de rescisión se llevará a cabo conforme a lo siguiente:

I. Se iniciará a partir de que a EL PROVEEDOR le sea comunicado por escrito el incumplimiento en que haya incurrido, para que en un término de 5 (cinco) días hábiles exponga lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes. II. Transcurrido el término a que se refiere el punto anterior, LA COMISIÓN resolverá considerando los argumentos y pruebas que haya hecho valer EL PROVEEDOR dentro de los 15 (quince) días hábiles siguientes, a que se produzca la respuesta de EL PROVEEDOR. III. La determinación de dar o no por rescindido el Contrato deberá ser debidamente fundada, motivada y comunicada a EL PROVEEDOR.

Cuando LA COMISIÓN determine rescindir el Contrato, dicha rescisión operará de pleno derecho y sin necesidad de declaración judicial, bastando para ello que se cumpla el procedimiento que se establece en los párrafos anteriores, en tanto que si es EL PROVEEDOR quien decide rescindirlo, será necesario que acuda ante la autoridad judicial y obtenga la declaración correspondiente.

VIGÉSIMA.- PENAS CONVENCIONALES. (CONTRATOS DE ALTA ROTACIÓN) El PROVEEDOR pacta con LA COMISIÓN, que en caso de entregarle los bienes fuera de los plazos establecidos en la Cláusula Tercera, pagará por el atraso en que incurra, una pena convencional que no podrá exceder del monto de la garantía de cumplimiento que otorgue.

Para el efecto de la aplicación de la pena, se conviene en un porcentaje de penalización diario del 0.5 % (punto cinco por ciento), que se multiplicará por el número de días de atraso y el resultado se multiplicará a su vez, por el valor de los bienes entregados con atraso, aceptando EL PROVEEDOR, de dar lugar a este supuesto, se deduzca del importe de la factura que presente para su cobro, el monto de la penalización.

De acuerdo a la siguiente fórmula:

fórmula: (pd) x (nda) x (vbepa) = pca donde


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 106



pd: (0,5%) penalización diaria nda: numero de días de atraso vbea: valor del bien entregado con atraso pca: pena convencional aplicable El monto máximo a penalizar será del 10% por tratarse de bienes de alta rotación

NOTA: Cuando el pago se realice a través de carta de crédito se deberá agregar el párrafo siguiente.

En caso de que EL PROVEEDOR no liquide a LA COMISIÓN el importe que resultare por concepto de pena convencional, dentro de los 5 (cinco) días naturales siguientes a la fecha en que se le requiera el pago, se procederá a efectuar la reclamación respectiva ante la institución afianzadora.

NOTA: Cuando los bienes requieran pruebas de laboratorio se deberá agregar el párrafo siguiente En virtud de que los bienes adquiridos están sujetos a pruebas de laboratorio, expresamente se conviene que los días empleados por LA COMISIÓN para llevar a cabo las pruebas respectivas, no se considerarán para efectos de cómputo del plazo de entrega, inclusive el día de la presentación de la solicitud de aviso de prueba ante el LAPEM, hasta la fecha de su autorización si el bien es aprobado.

VIGÉSIMA.- PENAS CONVENCIONALES. (CONTRATOS DE PROYECTO ESPECÍFICO) El PROVEEDOR pacta con LA COMISIÓN, que en caso de entregarle los bienes fuera de los plazos establecidos en la Cláusula Tercera, pagará por el atraso en que incurra, una pena convencional que no podrá exceder del monto de la garantía de cumplimiento que otorgue.

Para el efecto de la aplicación de la pena, se conviene en un porcentaje de penalización diario del 0.5 % (punto cinco por ciento), que se multiplicará por el número de días de atraso y el resultado se multiplicará a su vez, por el valor total del contrato, aceptando EL PROVEEDOR, de dar lugar a este supuesto, se deduzca del importe de la factura que presente para su cobro, el monto de la penalización.

De acuerdo a la siguiente formula: fórmula: (pd) x (nda) x (vtc) = pca donde:

pd: (0,5%) penalización diaria nda: numero de días de atraso vtc: valor total del contrato pca: pena convencional aplicable

El monto máximo a penalizar será del 20% por tratarse de bienes de proyecto específico.

En caso de que EL PROVEEDOR no liquide a LA COMISIÓN el importe que resultare por concepto de pena convencional, dentro de los cinco días naturales siguientes a la fecha en que se le requiera el pago, se procederá a efectuar la reclamación respectiva ante la Institución Afianzadora. (Nota. Solo en caso de pago a través de Carta de Crédito.) NOTA: Cuando los bienes requieran pruebas de laboratorio se deberá agregar el párrafo siguiente:

- En virtud de que los bienes adquiridos están sujetos a pruebas de laboratorio, expresamente se conviene que los días empleados por LA COMISIÓN para llevar a cabo las pruebas respectivas, no se considerarán para efectos de cómputo del plazo de entrega, inclusive el día de la presentación de la solicitud de aviso de prueba ante LAPEM, hasta la fecha de su autorización si el bien es aprobado.

VIGÉSIMA.- PENAS CONVENCIONALES. (CONTRATOS EN DONDE SE EXENTE DE GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO) El PROVEEDOR pacta con LA COMISIÓN, que en caso de entregarle los bienes fuera de los plazos establecidos en la Cláusula Tercera, pagará por el atraso en que incurra, una pena convencional que no podrá exceder del 20 % (veinte por ciento) del valor total del Contrato.

Para el efecto de la aplicación de la pena, se conviene en un porcentaje de penalización diario del 0.5 % (punto cinco por ciento) , que se multiplicará por el número de días de atraso y el resultado se multiplicará a su vez, por el valor de los bienes entregados con atraso, aceptando EL PROVEEDOR, de dar lugar a este supuesto, se deduzca del importe de la factura que presente para su cobro, el monto de la penalización.

De acuerdo a la siguiente formula: fórmula: (pd) x (nda) x (vbea) = pca donde:

pd: (0,5%) penalización diaria nda: numero de días de atraso vbea: valor del bien entregado con atraso pca: pena convencional aplicable

NOTA: Cuando los bienes requieran pruebas de laboratorio se deberá agregar el párrafo siguiente: -En virtud de que los bienes adquiridos están sujetos a pruebas de laboratorio, expresamente se conviene que los días empleados por LA COMISIÓN para llevar a cabo las pruebas respectivas, no se considerarán para efectos de cómputo del plazo de entrega, inclusive el día de la presentación de la solicitud de aviso de prueba ante el LAPEM, hasta la fecha de su autorización si el bien es aprobado.

VIGESIMAPRIMERA.- DEDUCCIONES.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 107



En caso del incumplimiento parcial o deficiente en que pudiera incurrir EL PROVEEDOR respecto a las partidas o conceptos que integran el presente instrumento, LA COMISIÓN podrá efectuar deducciones al pago hasta por el (indicar porcentaje ) % (con letra ) del importe del contrato; límite a partir del cual LA COMISIÓN podrá iniciar el procedimiento de rescisión.

Las deducciones consistirán en: - - - VIGESIMASEGUNDA.- MODIFICACIONES AL CONTRATO. Las partes de conformidad a lo dispuesto en el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, podrán modificar de común acuerdo este contrato.

VIGESIMATERCERA.- REPRESENTANTES DE LAS PARTES. EL PROVEEDOR se obliga a designar por escrito y a establecer un representante una vez formalizado el presente Contrato, el cual deberá tener poder para cumplir con los términos y condiciones pactados en el Contrato, en todo lo relacionado con la adquisición de los bienes. LA COMISIÓN se reserva el derecho de su aceptación, o en su caso la solicitud de su sustitución, el cual podrá ejercer en cualquier tiempo.

LA COMISIÓN en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 55-A de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, designa como responsable de administrar y vigilar el cumplimiento del Contrato a (anotar nombre y cargo del representante ), quien tendrá las facultades y obligaciones que señala el precepto indicado.

VIGESIMACUARTA.- DERECHOS DE AUTOR. EL PROVEEDOR asume la responsabilidad total para el caso de que en cumplimiento del presente Contrato se infrinjan derechos de terceros sobre patentes o marcas, o se violen derechos de autor.

VIGESIMAQUINTA.- INFORMACIÓN. La Secretaria de la Función Pública y el Órgano Interno de Control de LA COMISIÓN, con motivo de las auditorias, visitas o inspecciones que practiquen, podrán solicitar a EL PROVEEDOR información y/o documentación relacionada con este Contrato por lo que el mismo deberá proporcionar la información que en su momento se le requiera.

VIGESIMASEXTA.- LEGISLACIÓN. Al presente Contrato le es aplicable la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, su Reglamento y supletoriamente el Código Civil Federal, la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y el Código Federal de Procedimientos Civiles, en caso de existir discrepancia entre las bases y el presente Contrato, prevalecerá lo estipulado en el cuerpo general de las bases.

VIGESIMASEPTIMA. JURISDICCIÓN Y TRIBUNALES COMPETENTES. Para la interpretación y cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud del presente Contrato, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Federales de la (ciudad ), por lo que EL PROVEEDOR renuncia al fuero que pudiera corresponderle por razón de su domicilio o por cualquier otra causa.

El presente Contrato se firma, en (cantidad) tantos, por las partes en la ciudad de ( lugar_) el día__ de__________ de 200_.

LA COMISIÓNLA COMISIÓN EL PROVEEDOREL PROVEEDOR

(firma)(firma)

(nombre(nombre))

(firma)(firma)

(nombre)(nombre) Las firmas y antefirmas corresponden al contrato de adquisición de bienes No. _________ celebrado entre la Comisión Federal de Electricidad y (nombre del proveedor ).


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 108



ANEXO 26

DECLARACIÓN DE DISCAPACIDAD

Lugar y fecha: …………….......……………………Licitación Pública Internacional: ………………….

I. PERSONA FÍSICA

Nombre: ___________________________________________________ RFC: _________________ con domicilio en:______________________________________________________________________________________________


Declaro que soy discapacitado y tengo más de seis meses registrado en el régimen obligatorio del IMSS, lo que acredito con copia del alta respectiva.

II. PERSONA MORAL

En mi carácter de (representante legal, apoderado especial o general) de la empresa (nombre o razón social).


Declaro que mi representada cuenta en su plantilla de personal con un mínimo del 5% de empleados con discapacidad, con una antigüedad mayor de seis meses en el régimen obligatorio del IMSS, lo que se acredita con copia de las altas respectivas.

___________________________________Nombre y firma

___________________________________________________________1 Incluir en la documentación legal y administrativa, de preferencia, en papel membretado de la empresa.


20/dic/2006




12/mar/2008


Página 109

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDADweb.compranet.gob.mx:8004/HSM/UNICOM/18164/056/2… · Web...

Documents

Transcript of COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDADweb.compranet.gob.mx:8004/HSM/UNICOM/18164/056/2… · Web...