colour card...Productos & Acabados superficiales Produkte & Oberflächen All products illustrated...

Product & Surface finishes

Produits & Traitements de surface

Productos & Acabados superficiales

Produkte & Oberflächen

All products illustrated are the latest version at time of going to print. All products are subject to technical modification without prior notice.20

product.indd 1 14-08-2007 15:36:47

10

Eclair Prym Belgium S.A. Z.I. Avenue de la Sideho 3

B - 7780 CominesTel. +32 (0) 56 56 06 06Fax +32 (0) 56 56 06 00

[email protected]

Eclair Prym Deutschland Zweifallerstraße 130

D - 52224 StolbergTel. +49 (0) 2402 14 22 18Fax +49 (0) 2402 14 29 69

[email protected]

Eclair Prym France Route de Rouen - Menneval - B.P. 454

F - 27304 Bernay CedexTel. +33 (0) 2 32 47 31 67Fax +33 (0) 2 32 43 40 80

[email protected]

Eclair Prym Maroc Route Côtière 111 - Km 11,5

Aïn SebâaMA - 20600 Casablanca

Tel. +212 (0) 22 66 53 84Fax +212 (0) 22 35 76 42

[email protected]

Eclair Prym Tunisia S.A. Impasse No. 1, Rue 8603 No. 3

Z.I. La Charguia 1TU - 2035 Tunis

Tel. +216 (0) 71 206 493Fax +216 (0) 71 206 852

[email protected]

EP Group Zagreb d.o.o.Medarska 69

HR - 10090 ZagrebTel. +385 (0) 1 386 68 10Fax +385 (0) 1 386 68 34

[email protected]

Prym Fashion UK Whitecroft, Lydney

UK - Gloucestershire GL 15 4QGTel. +44 (0) 1594 562 631Fax +44 (0) 1594 564 663

[email protected]

Prym Fashion Polska Sp. Z.o.o.UI. Lipowa, 60/62

PL - 90630 LodzTel. +48 (0) 42 63 71 768Fax +48 (0) 42 62 74 584

[email protected]

Prym Fashion IstanbulHadımköy Yolu Aynalı Çeşme Mevkii

Ömerli Köyü 167 Par. No. 1 34555Çatalca / Istanbul / TürkiyeTel. +90 (0) 212 798 33 60

Fax +90 (0) 212 798 33 52 - [email protected]

Prym Fashion Romania82 Dobroiesti Street, District 2

Bucharest, CP022343Tel. +40 (31) 405 97 46Fax +40 (31) 405 98 [email protected]

www.prym-fashion.ro

Prym Fashion España S.A.C/Corominas, 114-3. PLTA.

ES - 08201 SabadellBarcelona

Tel. +34 (93) 72 55 770Fax +34 (93) 72 54 537

[email protected]

Fiocchi Prym Italy S.p.A.Via Col di Lana 3IT - 23900 Lecco

Tel. +39 (0) 0341 297 111Fax +39 (0) 0341 284 063

[email protected]

EP20

10

Eclair Prym Belgium S.A.Z.I. Avenue de la Sideho 3

B - 7780 CominesTel. +32 (0) 56 56 06 06Fax +32 (0) 56 56 06 00

[email protected]

Eclair Prym DeutschlandZweifallerstraße 130


[email protected]

Eclair Prym FranceRoute de Rouen - Menneval - B.P. 454

F - 27304 Bernay CedexTel. +33 (0) 2 32 47 31 67Fax +33 (0) 2 32 43 40 [email protected]

Eclair Prym MarocRoute Côtière 111 – km11,5

Aïn SebâaMA-20600 Casablanca

Tel. + 212 522 66 53 82Fax +212 522 35 76 42

[email protected]

Eclair Prym Tunisia S.A.Impasse No. 1, Rue 8603 No. 3


Tel. +216 (0) 71 206 493Fax +216 (0) 71 206 [email protected]


10 090 Zagreb, Croatiatel: +385 1 38 66 810fax: +385 1 38 66 834

[email protected]

Eclair Prym EgyptBlock H, Area 11Public Free Zone

Nars City, Cairo EgyptTel. +202 (0) 276 44 72Fax +202 (0) 276 44 89

[email protected]

Prym Fashion UKWhitecroft, Lydney


[email protected]

Prym Fashion Polska Sp. Z.o.o.ul. W. Pstrowskiego 37

PL- 92-109 LodzTel. +48 (0) 42 66 30 460

Fax +48 (0) 42 63 06 [email protected]

Prym Fashion IstanbulHadimkoy Yolu Aynali Cesme Mevkii

Omerli Köyü 167 Parsel N. 1Catalca 34555 Istanbul

Tel. +90 (0) 212 79 83 354Fax +90 (0) 212 79 83 352

[email protected]

Prym Fashion Romania SRLDrum Lunca Priporului 140

Sector 3, Code 0323355Bucharest, Romania

Tel. +40 (31) 405 97 46Fax +40 (31) 405 98 [email protected]

www-prym-fashion.ro

Prym Fashion Espana, S.A.C/. Corominas, 114-3.Plta.

08201 SabadellBarcelona – Espana

Tel. +34 (93) 725 59 27Fax +93 725 45 37

[email protected]

Fiocchi Prym Italy S.p.A.Via Col di Lana 3IT -23900 Lecco

Tel. +39 (0) 0341 297 111Fax +39 (0) 0341 362 742

[email protected]

EP20

10

152339_Ringmap_Prym_Fashion:Opmaak 1 10-03-2010 15:19 Pagina 1

Product & Surface finishes

Produits & Traitements de surface

Productos & Acabados superficiales

Produkte & Oberflächen

All products illustrated are the latest version at time of going to print. All products are subject to technical modification without prior notice.20

product.indd 1 14-08-2007 15:36:47

10

Eclair Prym Belgium S.A. Z.I. Avenue de la Sideho 3

B - 7780 CominesTel. +32 (0) 56 56 06 06Fax +32 (0) 56 56 06 00

[email protected]

Eclair Prym Deutschland Zweifallerstraße 130


[email protected]

Eclair Prym France Route de Rouen - Menneval - B.P. 454

F - 27304 Bernay CedexTel. +33 (0) 2 32 47 31 67Fax +33 (0) 2 32 43 40 80

[email protected]

Eclair Prym Maroc Route Côtière 111 - Km 11,5

Aïn SebâaMA - 20600 Casablanca

Tel. +212 (0) 22 66 53 84Fax +212 (0) 22 35 76 42

[email protected]

Eclair Prym Tunisia S.A. Impasse No. 1, Rue 8603 No. 3


Tel. +216 (0) 71 206 493Fax +216 (0) 71 206 852

[email protected]


HR - 10090 ZagrebTel. +385 (0) 1 386 68 10Fax +385 (0) 1 386 68 34

[email protected]

Prym Fashion UK Whitecroft, Lydney


[email protected]

Prym Fashion Polska Sp. Z.o.o.UI. Lipowa, 60/62

PL - 90630 LodzTel. +48 (0) 42 63 71 768Fax +48 (0) 42 62 74 584

[email protected]

Prym Fashion IstanbulHadımköy Yolu Aynalı Çeşme Mevkii

Ömerli Köyü 167 Par. No. 1 34555Çatalca / Istanbul / TürkiyeTel. +90 (0) 212 798 33 60

Fax +90 (0) 212 798 33 52 - [email protected]

Prym Fashion Romania82 Dobroiesti Street, District 2

Bucharest, CP022343Tel. +40 (31) 405 97 46Fax +40 (31) 405 98 [email protected]

www.prym-fashion.ro

Prym Fashion España S.A.C/Corominas, 114-3. PLTA.

ES - 08201 SabadellBarcelona

Tel. +34 (93) 72 55 770Fax +34 (93) 72 54 537

[email protected]

Fiocchi Prym Italy S.p.A.Via Col di Lana 3IT - 23900 Lecco

Tel. +39 (0) 0341 297 111Fax +39 (0) 0341 284 063

[email protected]

EP20

10

colour cardprinted version 4

No. 71123621 Centexbel

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

Spiral range

Gamme Spiralée

gamma.indd 1 14-08-2007 15:57:55

MAMatchingTon sur TonAl TonoTon in Ton

BBrassLaitonLatónMessing

ABAntique BrassVieil orDarkAltmessing

BOBlack oxidizedBronzé noirDark negroBrüniert

SFSilver finishArgentPlataSilberfarbig

AAluminiumAluminiumAluminioAluminium

CCopperCuivréCobreKupfer

Product & Surface finishes Produits & Traitements de surfaceProductos & Acabados superficialesProdukte & Oberflächen

M3 M4 M6 M7 M9 M14



SC4 SC5 S4 S5 S6 S8

I4 I6 I9

product.indd 2 14-08-2007 15:36:49

EP20

10









M3 M4 M6 M7 M9 M14



SC4 SC5 S4 S5 S6 S8

I4 I6 I9

product.indd 2 14-08-2007 15:36:49

EP20

10









M3 M4 M6 M7 M9 M14



SC4 SC5 S4 S5 S6 S8

I4 I6 I9

product.indd 2 14-08-2007 15:36:49

EP20

10









M3 M4 M6 M7 M9 M14



SC4 SC5 S4 S5 S6 S8

I4 I6 I9

product.indd 2 14-08-2007 15:36:49

EP20

10









M3 M4 M6 M7 M9 M14



SC4 SC5 S4 S5 S6 S8

I4 I6 I9

product.indd 2 14-08-2007 15:36:49

EP20

10









M3 M4 M6 M7 M9 M14



SC4 SC5 S4 S5 S6 S8

I4 I6 I9

product.indd 2 14-08-2007 15:36:49

EP20

10









M3 M4 M6 M7 M9 M14



SC4 SC5 S4 S5 S6 S8

I4 I6 I9

product.indd 2 14-08-2007 15:36:49

EP20

10









M3 M4 M6 M7 M9 M14



SC4 SC5 S4 S5 S6 S8

I4 I6 I9

product.indd 2 14-08-2007 15:36:49

EP20

10









M3 M4 M6 M7 M9 M14



SC4 SC5 S4 S5 S6 S8

I4 I6 I9

product.indd 2 14-08-2007 15:36:49

EP20

10

132.277 Staalkaart_3luik.indd 1-3 19/03/10 11:48

colour cardprinted version 5

EP 2

014

Ernst Diekgraefe GmbH&Co. Altenaer Straße 13 D-58762 Altena-Dahle Telefon (02352) 7001-0 Telefax (02352) 7001-99 www.ed-altena.de [email protected]

5400

5421

5424

5414

5430

5426

6009

6054

5438

5440

5439

5434

6013

6014

5452

6283

6006

5447

5449

5450

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

5874

5876

5877

5883

5896

5894

5866

6245

5885

5887

5545

5563

5567

6072

5443

6082

5570

5575

5590

5579

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

5501

5511

5513

5505

5522

5520

5524

5527

5528

5516

5508

5515

5533

5560

5536

5554

6060

5540

5543

5547

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

5804

5801

5807

5802

5811

5815

5832

5814

6269

5813

6228

5818

5820

5822

5845

5821

6230

5863

5849

5865

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

5405

5403

5406

5410

5412

5959

5417

5602

5610

5662

5664

5934

6111

5667

6113

6116

5635

5626

5829

5833

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

5700

5686

6152

5793

5373

6158

663

5784

5748

5775

5774

5764

5770

5765

5757

5785

5753

5755

6183

5795

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

5616

5615

5617

6118

5642

5649

6120

5657

5680

5827

6223

5838

5844

5840

6215

6211

6226

5850

5852

5853

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

5701

5709

5729

5704

5703

5712

5716

5715

5719

5718

5721

5732

5728

5741

5760

5746

5723

5752

5750

5877

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

5938

5910

5940

5941

5935

5930

5915

5921

5924

5945

5904

5925

5949

5978

5961

5674

5685

5689

5698

5946

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

6196

5963

5971

5964

6136

5966

5969

6135

5857

5879

5871

5983

5984

5994

5981

5970

5990

5991

5457

5460

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

5812

6202

6232

6271

6278

6234

5824

6208

6229

6206

6204

5982

5985

5951

5950

5972

5989

5993

5880

5881

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

5365

5375

6131

5395

5385

cord

indigo

5773

5777

6190

5410

5774

5765

5590

5460

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

A B C D E F G H I J K L

Fluo Colours

Jeans Colours

Military Colours

Nomen Colours

Subject to slight colour deviations ı Sous réserve de différences en couleurs minimales ı Geringe Farbabweichungingen vorbehalten ı Geringe kleurafwijkingen voorbehouden

132.277 Staalkaart_3luik.indd 4-6 19/03/10 11:48

Ernst Diekgraefe GmbH&Co. Altenaer Straße 13 D-58762 Altena-Dahle Telefon (02352) 7001-0 Telefax (02352) 7001-99 www.ed-altena.de [email protected]

colour card...Productos & Acabados superficiales Produkte & Oberflächen All products illustrated...

Documents

Transcript of colour card...Productos & Acabados superficiales Produkte & Oberflächen All products illustrated...