COL·LABOREN AMB EL JAZZ DE SANT POL: Adreça Telefon FaxmailowebCAL’ALEIXCarnisseria- xarcuteria C. Nou, 1 - Sant Pol de Mar 93 760 06 04FARMÀCIA+ORTOPÈDIACAUSÍN Manzanillo, 16 – Sant Pol de Mar 93 760 05 08FINQUESPI C. Nou – Sant Pol de Mar 93 760 30 36 93 760 30 29 informació@finquespi.comHIPERPLANTA Ctra. Sant Pol-Sant Cebrià, km 2’5 93 763 12 00 93 763 06 55EQLModa I Complements C. Nou, 13 – Sant Pol de Mar 93 760 11 47LASELVARestaurant C. Nou, 50 – Sant Pol de Mar 93 760 11 22CAL’HUGAS C. Nou, 49 – Sant Pol de Mar 93 760 05 52 www.calhugas.comMANELRAMIREZ.Taller Mecànic C. Verge de Montserrat, 30-34 B 93 760 01 34TOVIPIÉ,S.L. Avda. Sot de les Vernedes, 14 - St. Cebrià 93 763 08 44 93 763 08 71 tovipie@tovipie.comCASTELLAR-ROCAInstal·ladors, S.L. Avda Sot de les Vernedes, 18 bis-St. Cebrià 93 760 06 75 93 760 45 14 www.castellarroca.comJOANVIVESPintura i Decoració C. Roger de Flor, 21 2n 1a -Sant Pol 93 760 23 56 - 686 720 868MOU-TE.Centre de gimnàstica C. Ignasi Mas i Morell, 15-17 - Sant Pol 93 760 12 97 - 610 823 862TRANSPORTSSALTÓ C. Maria Pi, 15 - Sant Pol 667 426 150 - 667 426 151O’CLOCK C. Nou, 25 93 760 07 73SERRALLERIAMIQUELCARBÓ Ctra. Nacional II, 7 - Sant Pol 93 760 32 14 - 667 716 283 93 760 32 14CANTALAMÀSBar Restaurant C. Santa Clara, 3 - Sant Pol 93 760 23 65 www.cantalamas.comBRULTANPromocions, S.L. C. Conxita Badia, 6 - Sant Pol 93 760 12 85 BRULTAN@terra.esJOSEPMªPUIGVERTFusteria-Ebenisteria C. Bonavista, 29 93 760 02 57 - 647 535 000 93 760 0257L’ARBRETIP.Jardiners C. Ignasi Mas i Morell, 15 baix A Sant Pol 639 775 359 arbretip@hotmail.comLESGARROFES.Pasta - Amanides - Pizzes. C. Sot de la Coma, 20 - Sant Pol de Mar 93 760 30 60 - obert: caps de setmana a la nit (a l’estiu cada dia)Pizzes a domicili C. Nou, 15 - Sant Pol de Mar 93 760 05 72ROMÀiSERRAInstal·ladors C. Verge de Montserrat, 30-34 Sant Pol 93 760 22 59 - 607 162 725 - 670 230 659SET60Informàtica C. Nou, 19 - Local - Sant Pol de Mar 93 760 10 88 93 760 10 88 set60@set60.com - www.set60.comELÈCTRICAVILA-Aleix Vila Pomés C. Havana, 27 - Sant Pol de Mar 93 760 06 17 - 629 318 025SEGURVIP 93 760 31 32 www.segurvip.comCAFÈELCENTRE C. Consolat de Mar - Sant PolPERESAULEDAFoto-Video C. Nou, 34 – Sant Pol 93 760 09 62 psauleda@telefonica.netVORAMARTerrassa Avgda. Dr. Furest, s/n - Sant Pol 93 760 06 54FLORSPERA C. Tobella, 40 – Sant Pol 93 760 22 02PASTISSERIAS.SAULEDABARPLUTON C. Nou, 23 – Sant Pol 93 760 21 56JOGUINESJ.PERA C. Nou, 50 I 38 – Sant Pol 93 760 10 17 – 93 760 04 45BARELGALET Anselm Clavé, 4 – Sant Pol 93 760 31 89MOBLESBLANCH Tobella, 3 – Sant Pol 93 760 06 36 Ànimes, 79-81 – Bruguera, 146 - Calella 93 769 05 49 - 93 769 21 92FINQUESGARBÍPOL C. Nou, 51 – Sant Pol de Mar 93 760 21 68ENRICROIGTabacs C. Abat Deas, 5 - Sant Pol de Mar 93 760 06 71ELMOLÍ.Bar Restaurant C. Consolat de Mar, 43 - Sant Pol 93 760 30 14RAFAELPERA.Pintura i Decoració C. Verge de la Mercè, 27 - Sant Pol 93 760 22 38 - 607 352 462 BANYS TARRIDAS Platja de Sant Pol 93 760 01 24L’ONA.Llibreria Papereria Premsa C. Ferrocarril, 3 - Sant Pol 93 760 33 39 lonallibreria@terra.es - www.lonallibreria.comTECNIMAK. Maquinària Agrícola, Forestal i Jardí C. J. Romagosa - Pol. Ind- Can Misser Canet 93 794 21 23 93 795 46 64 - tecnimak@ terra.esVIDRIERIASANTPOL Alumini en general Plaça Anselm Clavé, 7 - Sant Pol 93 760 06 93GARDENMISSÉ PUIGVERT Avgda. Sot de les Vernedes, 28 - Sant Cebrià 93 763 20 97TALLERSTOBELLAMultimarca Automoció Ctra. Nacional II - Sant Pol 93 760 04 17 93 760 01 84CÀMPINGROCAGROSSA Ctra. Nacional II - km 665 - Calella 93 769 12 97 - 93 760 03 31 93 766 15 56 - rocagrossa@rocagrossa.comSERRALLERIAROVIRA Pujada de Sant Pau, 8 - Sant Pol 93 760 08 64CEBADOUnisex Pujada de Sant Pau, 17 - Sant Pol 93 760 07 81ELSOTDEMORER Restaurant Ctra. Nacional II, km 664,7 - Sant Pol 93 760 11 05 - Tancat diumenge nit i dilluns tot el diaGRIMAL.Forn de Pastisseria C. Abat Deas i C. Tobella - Sant Pol | C. Amadeu - Calella | Riera Buscarons - Canet de Mar | Verge de Montserrat - Sta. SusannaAUTOCARSTARGAS - Jordi i Joan Targas Sant Pol de mar 616 957 149 93 760 20 58 - jorditargas@terra.esROURE Tobella, 2 - Sant Pol 93 760 01 63SUPERMERCATSCO-ALIMENT Consolat de Mar, 14 93 760 20 71-Servei a domiciliANAHAIR Phylosophy area Dr. Riera Vaquer, 7 - Sant Pol 93 760 46 79 anahair@anahair.esDEBY. Cafeteria C. Ferrocarril, 8 - Sant Pol 93 760 12 76SANTPAU5 Ferreteria Pujada de Sant Pau, 5 93 760 00 35 93 760 20 54 Coses de casa C. Nou, 2 93 760 20 54 93 760 20 54FINQUESSAULEDA C. Nou, 29 - Sant Pol de Mar 93 760 09 16 93 760 05 96 - sauleda@finquessauleda.comANEM, Fusteria-Ebenisteria C. Havana, 47 - sant Pol 93 760 02 21 - 610 253 181 - particular 93 769 18 17RUSCALLEDA Excavacions i Transports Avgda. Maresme, 9 - Sant Cebrià 93 763 10 12 93 763 13 21 - ruscalleda@ruscalleda.blzi també FRENOS SAULEDA | F.S.MAYA | GRUP LLEBEIG | ASSOCIACIÓ A TOT DRAP | SERHS DISTRIBUCIÓ

Jazz i l’amic Toni.

A les portes d’una nova edició del Festival de Jazz de Sant Pol de Mar hem tingut una gran pèrdua. L’amic Toni, en Toni Sarty, ens ha deixat. En Toni era l’últim supervivent d’aquells tres grans senyors del Jazz de Sant Pol de Mar que van començar el camí que avui seguim nosaltres. Ell, amb en Jordi Carrasco i en Jordi Fàbregas, varen ser els fundadors del Jazz Galet Club i, per tant, els iniciadors d’aquesta activitat cultural que trenta-cinc anys després encara segueix viva en el nostre poble. Però l’esperit cívic d’en Toni no s’acabava en el món del jazz sinó que va ser una persona que sempre es va mostrar disposada a col·laborar en tot el que se li proposés d’una forma entregada i amb gran il·lusió. Una mostra d’aquest fet són per exemple les actuals instal·lacions del Club Tennis Sant Pol.Enguany segur que en Toni, com tots vosaltres fareu, hauria gaudit un cop més de l’extraordinari programa que la Penya Xíndries ens ofereix per celebrar la 35ena. edició del festival. El ritme de La Vella Dixieland, el so dels bons amics Farràs i Oriol Romaní amb els Hot Jazz cats, les increïbles guitarres de Shine i la frescor de la Sant Andreu Jazz Band configuren un programa d’una gran fidelitat amb l’esperit que va iniciar aquest festival. Per aquest motiu voldríem oferir-lo com a recordatori a la memòria d’un dels seus impulsors. Toni, estic convençut que enguany més que mai estaràs present en tots el concerts i que els assistents a ells et conservarem sempre en el record com una persona alegre, entregada i que s’estimava Sant Pol.

Joan Piqueras Rigau

Regidor de Cultura

Ajuntament de Sant Pol de Mar

Estem al bell mig de la primavera i ens apropem cap a l’estiu, i això a Sant Pol vol dir Jazz, doncs ja tenim aquí el 35è del Festival Jazz Galet Club.Sembla que fa dos dies que uns enamorats del jazz varen fundar el Jazz Galet Club, podríem dir que eren “els tres mosqueters”; en Jordi Fàbregas, en Jordi Carrasco i en Toni Sarti. Malauradament, els iniciadors del jazz a Sant Pol ja no es troben entre nosaltres, l’últim en Toni Sarti, que fa uns dies ens va deixar. Després de tants anys d’anar tirant del carro, seria de desagraïts, per part nostra, no reconèixer la seva tasca i és per això que estiguis on estiguis Toni, et volem dedicar el festival d’enguany.Com podreu veure el programa d’aquesta 35a edició és molt atractiu ja que els grups musicals que en formen part tenen una categoria quasi inigualable. Aquest any tornarem als Quatre Cantons amb La Vella Dixieland. Pel que fa al segon i tercer concert teníem la intenció de tornar-los a celebrar al pati de Ca l’Arturo, però per les obres que s’hi estan realitzant aquests concerts es celebraran a la Sala Polivalent. El segon concert serà a càrrec del grup Farràs-Romaní Hot Jazz Cats; cal dir que aquest grup, com ja va sent norma en els festivals de jazz de Sant Pol, farà un concert didàctic el dissabte a les sis de la tarda a la mateixa sala on se celebrarà el concert de la nit. Per al tercer concert tindrem el grup Shine. I per últim, com ja és habitual i per tancar el festival, tindrem el concert vermut que serà a càrrec de Sant Andreu Jazz Band.Esperem que sigui del vostre agrat i que tots junts puguem gaudir d’aquests magnífics músics.No podríem acabar sense donar les gràcies a tothom que fa possible el Festival del Jazz Galet Club. I d’una manera molt especial als nostres col·laboradors, començant per l’Ajuntament.A tots vosaltres gràcies, doncs sense vosaltres no podríem tirar endavant i anar millorant any rere any.Penya Xíndries

PROGRAMA

Sant Andreu Jazz Band és una formació nascuda a l’Escola de Música Municipal de Sant Andreu l’any 2006 que es va estrenar oficialment en l’apartat de jazz jove del Festival Internacional de Jazz de Terrassa. També van tocar en la primera edició del Jazz Clàssic Non Stop, creat per la Fundació Catalana per la Preservació del Jazz Clàssic. L’any 2007 van tornar a tocar en el Festival Internacional de Jazz de Terrassa i en el Festival Jazz de Barcelona, dins l’apartat de jazz jove, primer a l’Auditori i després al Palau de la Música compartint escenari amb la Locomotora Negra.Durant aquest any 2009 han tocat en el Festival Internacional de Jazz de Terrassa, ja com un concert més de la programació, i en el festival de Dixieland de Tarragona. Han enregistrat el seu primer CD i DVD que porta per nom “JAZZING” en directe amb solistes amb renom com Ignasi Terrassa, Josep Mª Farràs, Dani Alonso i Ricard Gili. Aquesta temporada han tocat de nou en el festival Jazz Clàssic Non Stop i faran la presentació de “JAZZING” en diversos festivals de jazz de Catalunya.Han col·laborat amb músics com Scott Robinson, Carlos Martin, Josep Maria Farràs, Ricard Gili, Juli Aymi, Clara Sallago, Pepe Robles, Ignasi Terraza, Josep Traver i Dani Alonso. El seu repertori està format per temes de Dixieland, New Orleans i de swing, amb alguns arranjaments per Big Band de Count Basie i Duke Ellington, entre d’altres.

Shine neix al començament del 2007, fruit de la trobada de tres músics amb àmplia experiència en el circuit musical de Barcelona: Hernan Senra (el Xino), Albert Bello i Ivan Kovacevic. Inspirats pel jazz manouche, el tango i el swing americà de començaments i mitjan segle 20 comencen a tocar junts amb la intenció de rememorar aquesta musica, el ritme de la qual es fica en el cos sense demanar permís i fa vibrar a l’audiència en cada actuació. Shine ja ha deixat la seva petjada en sales i festivals entre els quals podem destacar: “Ateneu Barcelonès”, “A Coma”, “Ca Via”, “Harlem Jazz Club”, “Jazz Cava de Sitges”, “Pipa Club”, “Big Bang Oldies Bar”, “Ganesh”, “L’Artesà”, “Festival de Musica Creativa i Jazz de Ciutat Vella”, “El Fòrum”, JazzSi Club”, “Festival de Jazz Manouche de Barcelona en el Teatre Embarrades”, “Matosinhos em Jazz (Portugal)”etc...i han guanyat el Primer Premi en el Concurs de Música Acústica Garcilaso a Barcelona... També han participat davant 3.000 espectadors interpretant en directe la banda sonora de la pel·lícula “El Maquinista de la General”, col·laborant en la seva composició al costat de Guerassim Voronkov, a Montjuïc.

El públic que vingui a veure “L’Aventura del Jazz” tindrà una oportunitat immillorable per començar a entendre què és això tan fascinant que es diu Jazz.... A “L’Aventura del Jazz”, La Vella dixieland explicarà per què darrera d’aquesta paraula tan estranya hi ha una música calenta i divertida amb ritmes contagiosos. Un espectacle entretingut i divulgatiu per a tota la família que recórre la història completa del jazz, dels Espirituals negres fins el Funk, passant per gairebé tots els estils de la que és sens dubte l’arrel de totes les músiques modernes.....L’aventura continua......LA VELLA DIXIELANDLa Vella Dixieland és un cas inèdit dins del panorama musical d’aquest país. Fundat l’any 1980, el grup va començar com una reunió d’amics per tocar la música que més els agradava: el Jazz Clàssic. Des d’aleshores han tingut una progressió constant: ha enregistrat 10 discos, ha realitzat més de 2.500 actuacions, ha participat en els millors festivals de jazz del món i ha col·laborat amb nombrosos grups de tot el País.

El trompetista Josep Maria Farràs i el clarinetista Oriol Romaní, dos dels més reconeguts músics de jazz del país, han compartit des de fa anys concerts i jam sessions amb grups com New Orleans Blue Stompers, Dixie Drac Sextet, Terrassa Sextet de Dixieland o Hot Jazz Cats. En l’argot jazzístic els cats són els col·legues, els companys amb qui un se sent de gust anant per la vida i fent música plegats, i el hot jazz és aquell jazz càlid i entranyable que toca el cor de tothom. Amb aquest esperit Josep Maria Farràs, Oriol Romaní i els Hot Jazz Cats ofereixen una vetllada de jazz clàssic amb tota la seva vitalitat i autenticitat.

LA VELLA DIXIELANDL’AVENTURA DEL JAZZ

Dissabte 29 de maig

Lloc: Quatre Cantons

Hora: 22.30h

Components del grup:

Pep Gol – trompeta

Xavi Manau – trombó

Pau Casares – saxo tenor i clarinet

Benoit Poinsot – saxo alt

Gerard Nieto – piano, guitarra i tuba

Josemi Moraleda – contrabaix

Pinyu Martí – bateria

Esther Ovejero - veu

FARRàS-ROMANí HOT JAZZ CATS

Dissabte 5 de juny

Concert didàctic

Lloc: a la Sala Polivalent

Hora: 18.00h

Lloc: a la Sala Polivalent

Hora: 22.30h

Components del grup:

Josep Maria Farràs (trompeta)

Oriol Romaní (clarinet)

Albert Romaní (guitarra)

Queralt Camps (contrabaix)

SANT ANDREU JAZZ BANDDiumenge 20 de juny - Concert Vermut

Lloc: a la plaça del Torrent Arrosser

Hora: 13.00h

Big Band integrada per joves músics i

dirigida per Joan Chamorro.

SAXOS Eduard Ferrer, Iscle Datzira,

Eva Fernández, Jaume Ferrer, Irene Reig

TROMPETES Andrea Motis, Pablo

Fernández, Martí Ibáñez, Alba Armengou

TROMBONS

Dani Téllez, Raül Castro, Eva Garín

BASE RITMICA

Marc Martín, Carla Motis, Magali Datzira, Jan

Rodriguez, Arnau Julià, Alex Ferrer

SHINE Dissabte 12 de juny

Lloc: a la Sala Polivalent

Hora: 23.00h

després de cantar els goigs de sant Antoni

Components del grup:

Manel Camp: piano

Llibert Fortuny: saxo

COL·LABOREN AMB EL JAZZ DE SANT POL: Adreça Telefon FaxmailowebCAL’ALEIXCarnisseria- xarcuteria C. Nou, 1 - Sant Pol de Mar 93 760 06 04FARMÀCIA+ORTOPÈDIACAUSÍN Manzanillo, 16 – Sant Pol de Mar 93 760 05 08FINQUESPI C. Nou – Sant Pol de Mar 93 760 30 36 93 760 30 29 informació@finquespi.comHIPERPLANTA Ctra. Sant Pol-Sant Cebrià, km 2’5 93 763 12 00 93 763 06 55EQLModa I Complements C. Nou, 13 – Sant Pol de Mar 93 760 11 47LASELVARestaurant C. Nou, 50 – Sant Pol de Mar 93 760 11 22CAL’HUGAS C. Nou, 49 – Sant Pol de Mar 93 760 05 52 www.calhugas.comMANELRAMIREZ.Taller Mecànic C. Verge de Montserrat, 30-34 B 93 760 01 34TOVIPIÉ,S.L. Avda. Sot de les Vernedes, 14 - St. Cebrià 93 763 08 44 93 763 08 71 tovipie@tovipie.comCASTELLAR-ROCAInstal·ladors, S.L. Avda Sot de les Vernedes, 18 bis-St. Cebrià 93 760 06 75 93 760 45 14 www.castellarroca.comJOANVIVESPintura i Decoració C. Roger de Flor, 21 2n 1a -Sant Pol 93 760 23 56 - 686 720 868MOU-TE.Centre de gimnàstica C. Ignasi Mas i Morell, 15-17 - Sant Pol 93 760 12 97 - 610 823 862TRANSPORTSSALTÓ C. Maria Pi, 15 - Sant Pol 667 426 150 - 667 426 151O’CLOCK C. Nou, 25 93 760 07 73SERRALLERIAMIQUELCARBÓ Ctra. Nacional II, 7 - Sant Pol 93 760 32 14 - 667 716 283 93 760 32 14CANTALAMÀSBar Restaurant C. Santa Clara, 3 - Sant Pol 93 760 23 65 www.cantalamas.comBRULTANPromocions, S.L. C. Conxita Badia, 6 - Sant Pol 93 760 12 85 BRULTAN@terra.esJOSEPMªPUIGVERTFusteria-Ebenisteria C. Bonavista, 29 93 760 02 57 - 647 535 000 93 760 0257L’ARBRETIP.Jardiners C. Ignasi Mas i Morell, 15 baix A Sant Pol 639 775 359 arbretip@hotmail.comLESGARROFES.Pasta - Amanides - Pizzes. C. Sot de la Coma, 20 - Sant Pol de Mar 93 760 30 60 - obert: caps de setmana a la nit (a l’estiu cada dia)Pizzes a domicili C. Nou, 15 - Sant Pol de Mar 93 760 05 72ROMÀiSERRAInstal·ladors C. Verge de Montserrat, 30-34 Sant Pol 93 760 22 59 - 607 162 725 - 670 230 659SET60Informàtica C. Nou, 19 - Local - Sant Pol de Mar 93 760 10 88 93 760 10 88 set60@set60.com - www.set60.comELÈCTRICAVILA-Aleix Vila Pomés C. Havana, 27 - Sant Pol de Mar 93 760 06 17 - 629 318 025SEGURVIP 93 760 31 32 www.segurvip.comCAFÈELCENTRE C. Consolat de Mar - Sant PolPERESAULEDAFoto-Video C. Nou, 34 – Sant Pol 93 760 09 62 psauleda@telefonica.netVORAMARTerrassa Avgda. Dr. Furest, s/n - Sant Pol 93 760 06 54FLORSPERA C. Tobella, 40 – Sant Pol 93 760 22 02PASTISSERIAS.SAULEDABARPLUTON C. Nou, 23 – Sant Pol 93 760 21 56JOGUINESJ.PERA C. Nou, 50 I 38 – Sant Pol 93 760 10 17 – 93 760 04 45BARELGALET Anselm Clavé, 4 – Sant Pol 93 760 31 89MOBLESBLANCH Tobella, 3 – Sant Pol 93 760 06 36 Ànimes, 79-81 – Bruguera, 146 - Calella 93 769 05 49 - 93 769 21 92FINQUESGARBÍPOL C. Nou, 51 – Sant Pol de Mar 93 760 21 68ENRICROIGTabacs C. Abat Deas, 5 - Sant Pol de Mar 93 760 06 71ELMOLÍ.Bar Restaurant C. Consolat de Mar, 43 - Sant Pol 93 760 30 14RAFAELPERA.Pintura i Decoració C. Verge de la Mercè, 27 - Sant Pol 93 760 22 38 - 607 352 462 BANYS TARRIDAS Platja de Sant Pol 93 760 01 24L’ONA.Llibreria Papereria Premsa C. Ferrocarril, 3 - Sant Pol 93 760 33 39 lonallibreria@terra.es - www.lonallibreria.comTECNIMAK. Maquinària Agrícola, Forestal i Jardí C. J. Romagosa - Pol. Ind- Can Misser Canet 93 794 21 23 93 795 46 64 - tecnimak@ terra.esVIDRIERIASANTPOL Alumini en general Plaça Anselm Clavé, 7 - Sant Pol 93 760 06 93GARDENMISSÉ PUIGVERT Avgda. Sot de les Vernedes, 28 - Sant Cebrià 93 763 20 97TALLERSTOBELLAMultimarca Automoció Ctra. Nacional II - Sant Pol 93 760 04 17 93 760 01 84CÀMPINGROCAGROSSA Ctra. Nacional II - km 665 - Calella 93 769 12 97 - 93 760 03 31 93 766 15 56 - rocagrossa@rocagrossa.comSERRALLERIAROVIRA Pujada de Sant Pau, 8 - Sant Pol 93 760 08 64CEBADOUnisex Pujada de Sant Pau, 17 - Sant Pol 93 760 07 81ELSOTDEMORER Restaurant Ctra. Nacional II, km 664,7 - Sant Pol 93 760 11 05 - Tancat diumenge nit i dilluns tot el diaGRIMAL.Forn de Pastisseria C. Abat Deas i C. Tobella - Sant Pol | C. Amadeu - Calella | Riera Buscarons - Canet de Mar | Verge de Montserrat - Sta. SusannaAUTOCARSTARGAS - Jordi i Joan Targas Sant Pol de mar 616 957 149 93 760 20 58 - jorditargas@terra.esROURE Tobella, 2 - Sant Pol 93 760 01 63SUPERMERCATSCO-ALIMENT Consolat de Mar, 14 93 760 20 71-Servei a domiciliANAHAIR Phylosophy area Dr. Riera Vaquer, 7 - Sant Pol 93 760 46 79 anahair@anahair.esDEBY. Cafeteria C. Ferrocarril, 8 - Sant Pol 93 760 12 76SANTPAU5 Ferreteria Pujada de Sant Pau, 5 93 760 00 35 93 760 20 54 Coses de casa C. Nou, 2 93 760 20 54 93 760 20 54FINQUESSAULEDA C. Nou, 29 - Sant Pol de Mar 93 760 09 16 93 760 05 96 - sauleda@finquessauleda.comANEM, Fusteria-Ebenisteria C. Havana, 47 - sant Pol 93 760 02 21 - 610 253 181 - particular 93 769 18 17RUSCALLEDA Excavacions i Transports Avgda. Maresme, 9 - Sant Cebrià 93 763 10 12 93 763 13 21 - ruscalleda@ruscalleda.blzi també FRENOS SAULEDA | F.S.MAYA | GRUP LLEBEIG | ASSOCIACIÓ A TOT DRAP | SERHS DISTRIBUCIÓ