v

AISLAMIENTO DEL RUIDO PARA LA CONSTRUCCIÓN

Akustik +

Fábrica 1

Fábrica de en Austria

Fábrica 2

COLABORACIÓN EXITOSADE DOS GRANDES EMPRESASAño 1969, en dos localidades muy diferentes de nuestra geografía europea se crean los cimientos de AMC-Mecanocaucho® y Getzner Werkstoffe. Ambas empresas se adelantan a los acontecimientos del momento y apuestan por la creación de productos contra el ruido y las vibraciones, o lo que hoy en día llamamos polución acústica.

A fi nales de los 80 ambas empresas se conocen y empiezan a realizar proyectos industriales en España, con un novedoso

producto llamado Sylomer®. Desde entonces los departamentos técnicos de Getzner y AMC trabajan y estudian proyectos conjuntamente, llegando a dar soluciones excelentes a verdaderos problemas de ruido estructural en aplicaciones de ingeniería civil e industrial.

Actualmente no sólo nos une un contrato, sino una amistad y un buen número de referencias exitosas. Con nuestro equipo, su problema de ruido estructural está en buenas manos.

DESCARGA DE CATÁLOGO:

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this certificate invalid.

ACCREDITED UNIT: DNV BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, S.L, C/ GARROTXA, 6-8, PL. 3 OF.1, 08820, EL PRAT DE LLOBREGAT, BARCELONA, SPAIN, TEL:+34 93 4792600

www.dnvba.es

No 06/C-MA004No 06/C-MA004

DNV BUSINESS ASSURANCEMANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE

Certificate number 167692-2014-AE-IBE-ENAC

This is to certify that the management system of the company

APLICACIONES MECANICAS DEL CAUCHO, S.A. AMCSA

Industrialdea, Pabellón 35, Zona A, 20159, Asteasu, Gipuzkoa, Spain

complies with the standard

ISO 14001:2004

This certificate is valid for the following scope

DESIGN, MANUFACTURING AND SALES OF ANTI-VIBRATION MOUNTS FOR ALL KIND OF MACHINERY.

Initial Certification date 18.11.2014

Place and dateBarcelona, 19.11.2014

Este certificado es válido hasta: (This certificate is valid until)

18.11.2017

Accredited UnitDNV BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, S.L.

The audit has been performed under the supervision of

Asier Beitia Albert Canadell Auditor Jefe Country Manager

ISO 14001: 2014

ISO 9001:2014

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this certificate invalid.

ACCREDITED UNIT: DNV BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, S.L, C/ GARROTXA, 6-8, PL. 3 OF.1, 08820, EL PRAT DE LLOBREGAT, BARCELONA, SPAIN, TEL:+34 93 4792600

www.dnvba.es

DNV BUSINESS ASSURANCEMANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE

Certificate number 166553-2014-AQ-IBE-ENAC

This is to certify that the management system of the company

APLICACIONES MECANICAS DEL CAUCHO, S.A. AMCSA

Industrialdea,Pabellón 35, Zona A, 20159, Asteasu, Gipuzkoa, Spain

complies with the standard

ISO 9001:2008

This certificate is valid for the following scope

DESIGN, MANUFACTURING AND SALES OF ANTI-VIBRATION MOUNTS FOR ALL KIND OF MACHINERY.

Initial Certification date 09.10.2002

Place and dateBarcelona, 19.11.2014

This certificate is valid until 31.10.2017

Accredited UnitDNV BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, S.L.

The audit has been performed under the supervision of

Jorge de Miguel Albert Canadell Auditor Jefe Country Manager

No 03/C-SC005No 03/C-SC005

AISLAMIENTO DEL RUIDO PARA LA CONSTRUCCIÓN

Reducción máxima del ruido ambiental y

estructural.

SYLOMER® es la mejor solución para aislar vibra-ciones y ruidos propagados por estructuras sóli-das. Realizado en material excepcionalmente adaptable y muy efectivo.

Es rápido de colocar y pegar. Es resistente al agua, a aceites, ácidos diluidos y bases, y mantiene su elasticidad a bajas temperaturas.

Se lleva aplicando desde hace más de 35 años. Se han realizado ensayos de materiales instalados hace 25 años y se ha podido comprobar que el estado molecular y antivibratorio no ha variado.

Este material puede ser suministrado en una gran variedad de formatos y densidades adecuándonos al espacio y a la carga. Los formatos abarcan su suministro en rollos de 5x1.5m o bien en tacos o tiras en las dimensiones necesarias.

Sistema para construcciones nuevas, reformas y renovación de viviendas, oficinas, hoteles, escuelas, locales públicos, etc.

• Sistema Patentado y homologado.

• Amortiguamiento del ruido de impacto y aislamiento del ruido aéreo.

• Montaje directo sobre viguería en bruto y nivelación rápida y ergonómica.

• Instalación en seco. Sin costosos tiempos de secado.

• Suelos sin crujidos.

• Componentes ecológicos y materiales inorgánicos que no captan humedad.

LA REVOLUCIÓN SILENCIOSA

SUELO TÉCNICO Y ACÚSTICO PARA EDIFICACIÓN

* Procedimiento de medida similar al de la norma en cuestión.** Datos válidos para un factor de forma q=3, material espesor 25 mm.*** La medida de la abrasión, depende de la densidad, según varíen los parámetros del ensayo.**** Dependiendo de la aplicación.

Propiedades Tipo de Ensayo SR 11 SR 18 SR 28 SR 42 SR 55 SR 110 SR 220 SR 450 SR 850 SR 1200

Color amarillo naranja azul rosa verde marrón rojo gris turquesa violeta

Rango de uso estático (N/mm2) ** 0.011 0.018 0.028 0.042 0.055 0.110 0.220 0.450 0.850 1.200

Cargas puntuales (N/mm2) ** 0.5 0.75 1.0 2.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 6.0

Factor de perdida mecánica (amortiguamiento) DIN 53513* 0.25 0.23 0.21 0.16 0.17 0.13 0.13 0.11 0.12 0.09

Módulo a cizalla estático (N/mm2) DIN ISO 1827* 0.03 0.05 0.07 0.08 0.13 0.22 0.35 0.58 0.8 0.9

Módulo a cizalla dinámico (N/mm2) DIN ISO 1827* 0.1 0.2 0.15 0.17 0.26 0.42 0.64 1.0 1.4 1.6

Abrasión (mm3) *** DIN 53516 1400 400 1300 1200 1100 1100 1000 400 300 350

Módulo elástico estático E (N/mm2) a carga máxima. DIN 53513* 0.061 0.097 0.166 0.282 0.367 0.87 1.44 3.30 7.2 10.4

Módulo elástico dinámico E (N/mm2) a carga máxima. DIN 53513* 0.172 0.280 0.437 0.611 0.753 1.36 2.54 5.04 11.1 16.4

Resistencia a la deformación (N/mm2) para deformarlo un 10%. 0.012 0.020 0.031 0.047 0.061 0.12 0.22 0.42 0.86 1.08

Rango de temperaturas de uso -30 to +70

Picos de temperatura short term**** +120

Comportamiento al fuego DIN 4102 EN ISO 11925-2 B2, B, C and D

+

www.mecanocaucho.comwww. akustik.com

Niv

el d

e ru

ido

imp

acto

(L’

nTw

)

90

80

70

60

50

40

3063 125 250 500 1000 2000 4000

Frecuencia en Hz

Sylomer® Cargas elevadas

0,11 10 100 1,0000

20

10

15

25

1d

10,000 100,000 1,000,000

1m 1a 10a

5

0,35 N/mm2

0,015 N/mm2

0,00

5

2

1

3

4

6

0,4 0,8

100,000 h

1,000 h

10 h

0,1 h

RUIDIO AÉREO EN LA MEDICIÓN DEL SANEAMIENTO DE UN EDIFICIO CON ESTRUCTURA DE MADERA.

OTROS EJEMPLOS:

Se aisló el ruido aéreo en 14 dB, de 49 a 63 dB, con los Akustik + Sylomer 30. Para esta instalación se utilizaron 3 placas de carton yeso de 13mm junto con lana de roca a 200mm de altura. Se aprobaron tanto las normas españolas como las más estrictas de Suecia y Alemania.

Estudio de grabación (Paris).

Estudio de grabación (Helsinki). Palacio Euskalduna (España)

Estudio de grabación HIGAIN USURBIL.

TARIFA:

SOPORTES PARA LAREDUCCIÓN DEL RUIDO

61 dB

57 dB

53 dB

Despues: 63 dB

Antes: 49 dB

Clase B (57-61 dB)

Clase C (53-57 dB)

Clase A (61 dB - )

SUECIA:

Por debajo de la norma sueca

Reducción del ruido aéreo ISO 140-3

Comportamiento a largo plazo

La gráfi ca y la tabla de abajo muestran la reducción del ruido aéreo de un falso techo con uno, dos y tres placas de cartón yeso con y sin AMC Akustik+Sylomer®. Este ensayo se realizó en un laboratorion externo (Labein). Es signifi cante, que la reducción de ruido aéreo de una estructura con Akustik+Sylomer y una placa de cartón yeso es mejor que una est-ructura de tres placas de cartón yeso.

La siguiente grafi ca muestra los valores del ruido de impacto en una estructura de madera con y sin AMC Akustik+Sylomer®. Aún siendo una estructura de madera, se pudo reducir el ruido de impacto en 19 dB. Este test se realizo en un laboratorio extreno (IFT Rosenheim, Alemania).

Fig.1 Fig.2Comportamiento al “Creeping” Módulo elástico dinámico a largo plazo

Sylomer® Cargas bajas

0,00 ,20.0

2.5

1.0

0.5

1.5

2.0

3.0

0,10 ,3 0,4

100,000 h

1,000 h

10 h

0,1 h

0,0010

10

25

15

100000

5

20

30

35

40

45

10000,11 0

0,15 N/mm2

0,25 N/mm2

Def

lexi

ón r

elat

iva

(% d

el e

spes

or)

Def

lexi

ón r

elat

iva

(% d

el e

spes

or)

Mód

ulo

elás

tico

diná

mic

o(N

/mm

2 )

Mód

ulo

elás

tico

diná

mic

o(N

/mm

2 )

Carga permanente (N/mm2) Carga permanente (N/mm2)Período de carga (h) Período de carga (h)

0,075 N/mm2

0 0

Nivel de ruido de impacto (L’nTw)

1. Estructura de techo de ceramica 54 dB2. Lana de roca (5cm, 20Kg/m³).3. Varillas4. Placa de yeso carton

Índice RA de aislamiento

acústico

Sin suspensiones (varilla M6)

Con suspensiones Akustik +

1 placa cartón yeso

71 dB 75 dB

2 placa cartón yeso

73 dB 75 dB

3 placa cartón yeso

74 dB 77 dB100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

45

50

55

60

65

70

75

80

85

dB

Frecuencia Hz

Ruido de impacto ISO 140-6

Aislamiento de vibraciones de suelo

FZ + Sylomer®FZ + Sylomer®

Aislamiento de vibraciones de techo

Akustik+ Sylomer®

SRS y SRS + SylomerSRS y SRS + Sylomer®

Springtec ySpringtec ySpringtec SuperSpringtec Super

Gran Akustik

Springtec ySpringtec y

FZH + Sylomer®EPEP

EP+Sylomer®EP+Sylomer®

Aislamiento devibraciones de pared

FZH + Sylomer®

TSR + Sylomer®

Gran Akustik

SCB

VibrabsorberVibrabsorber+ Sylomer®

Transformadores

Suspensionelástica de

edifi cios conSylomer®

Suspension

BSB4 AMC Antisísmico+Sylomer®

1 placa que no está elásticamente suspendido1 placa con Akustik+Sylomer

Fig.3 Fig.4Comportamiento al “Creeping” Módulo elástico dinámico a largo plazo

Recintoshabitables.

Recintosde actividad.

50 dBA

Recintoshabitables.

Por debajo de la norma española

55 dBA

Recintos deactividad.

Por debajo de la norma española

ESPAÑA: Aislamiento entre recintos protegidos (DnT,A)

65 dB

53 dB Akustik + Sylomer®

53 dB

Antes72 dB

60 dB

53 dB Akustik + Sylomer®

53 dB

Antes72 dB

1. Techo de madera.2. 20cm de lana mineral de alta densidad (30Kg/m3).3. Soportes AMC Akustik+Sylomer® 30 Tipo B.4. 2 x 12.5 mm de placas cartón-yeso.

1. Techo de madera2. 10 cm. de lana mineral de alta densidad (30Kg/m3)3. 2 x 12.5 mm. de placas cartón-yeso