Código de error - VECU.pdf

Click here to load reader

  • date post

    08-Jan-2016
  • Category

    Documents

  • view

    21
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of Código de error - VECU.pdf

  • Manual de ServicioCamiones

    Grupo 36Edicin 02

    Cdigos de error, unidad de mando de vehculo (VECU).MID 144

    VERSION2

    20 001278

  • PrlogoLas descripciones e instrucciones de este manual estn basadas en estudios demtodos y de diseo realizados hasta octubre 03.

    El diseo de los productos est en continuo desarrollo por lo que los componentesfabricados despus de la fecha arriba mencionada pueden presentar otros valores omtodos de reparacin a los indicados en este manual. Cuando estas discrepanciasafectan considerablemente al contenido del manual, se editan informaciones de servicio.

    En la prxima edicin del manual estas modificaciones quedan actualizadas.

    En las instrucciones en donde hay incluido el nmero de operacin en el rubro, tan solose trata de una referencia al tarifario VST (Volvo Standard Times).Las instrucciones sin nmero de operacin en el rubro son solamente una informacingeneral y no hacen referencia a VST.

    En esta informacin de servicio se utilizan los siguientes niveles en observacin yadvertencia.

    Nota: Indica un mtodo, prctica o condicin que debe ser seguido para que la funcindel vehculo o componente sea realizada en la forma apropiada.

    Precaucin: Indica un procedimiento que no es seguro y que puede acarrear daosal producto.

    Advertencia: Indica un procedimiento que no es seguro y que puede acarrear heridasal personal o graves daos al producto.

    Peligro: Indica un procedimiento que no es seguro y que puede causar heridasgraves al personal e incluso la muerte.

    Volvo Truck CorporationGteborg, Sweden

    Nmero de pedido: 20 001278Sustituye a: TSP164631 y TSP190892

    03 Volvo Truck Corporation, Gteborg, Sweden

    Reservados todos los derechos. Prohibida la reproduccin en todo o en partepor ningn medio mecnico, fotogrfico o electrnico as como cualquier clasede copia, reproduccin, registro o transmisin para uso pblico o privado, sinla previa autorizacin escrita de Volvo Truck Corporation.

    ESP13483

  • IndiceGeneralidades ............................................................. 2

    Ubicacin de componentes, VECU ............................ 2

    Especificaciones ........................................................ 3Descripcin de seal, VECU ...................................... 3

    Herramientas ............................................................. 13Herramientas especiales .......................................... 13Equipo especial diverso ............................................ 14

    Perturbaciones en el funcionamiento .................... 15Tabla de cdigos de error, VECU ............................. 15MID 144 PID 46 Presin del depsito primario ........ 18MID 144 PID 46 Presin del depsito primario,control ....................................................................... 21MID 144 PID 84 Velocidad del vehculo ................... 25MID 144 PID 84 Velocidad del vehculo, control ....... 28MID 144 PID 91 Pedal del acelerador, posicinporcentaje ................................................................. 32MID 144 PID 91 Pedal del acelerador, posicinporcentaje, control .................................................... 34MID 144 PID 150 Salida PTO ................................... 38MID 144 PID 150 Salida PTO, control ...................... 39MID 144 PID 152 VECU, nmero de reposiciones ... 41MID 144 PPID 61 Interruptor ralentizador ................ 42MID 144 PPID 61 Interruptor ralentizador, control ... 43MID 144 PPID 69 Confirmacin de ralent dereserva, interruptor ................................................... 46MID 144 PPID 69 Confirmacin de ralent dereserva, interruptor, control ...................................... 47MID 144 PPID 70 Interruptores del pedal,alimentacin ............................................................. 49MID 144 PPID 70 Interruptores del pedal,alimentacin, control ................................................ 51MID 144 PPID 71 Programador de velocidad yralentizador, interruptor alimentacin ....................... 62MID 144 PPID 71 Programador de velocidad yralentizador, interruptor alimentacin, control .......... 63MID 144 PPID 72 Pedal del acelerador yralentizador, sensores de alimentacin .................... 72MID 144 PPID 72 Pedal del acelerador yralentizador, sensores de alimentacin, control ....... 74MID 144 PPID 73 Alimentacin de los sensoresdel depsito primario ................................................ 82MID 144 PPID 73 Alimentacin de los sensoresdel depsito primario, control ................................... 84MID 144 PPID 74 EECU/VECU Alimentacin .......... 89MID 144 PPID 74 Alimentacin EECU/VECU,control ....................................................................... 91MID 144 PPID 75 Bloqueo range, estado de laelectrovlvula ............................................................ 93MID 144 PPID 75 Bloqueo range, estado de laelectrovlvula, control ............................................... 95MID 144 PPID 79 Bloqueador de seccin 3/1electrovlvula, estado ............................................... 97MID 144 PPID 79 Estado del bloqueador deseccin 3/1 electrovlvula, control ............................ 99MID 144 PPID 145 Botn Dynafleet ....................... 101

    MID 144 PPID 145 Botn Dynafleet, control .......... 102MID 144 PPID 265 Alimentacin del sensor develocidad del vehculo ............................................ 106MID 144 PPID 265 Alimentacin del sensor develocidad del vehculo, control ................................ 107MID 144 PPID 279 Secador de aire, depsito deproducto secante .................................................... 109MID 144 PPID 312 Secador de aire, regeneracin 110MID 144 SID 230 Confirmacin de ralent,interruptor 1 ............................................................ 111MID 144 SID 230 Confirmacin de ralent,interruptor 1, control ............................................... 112MID 144 SID 231 SAE J1939 Enlace de control .... 116MID 144 SID 240 Memoria del programa ............... 117MID 144 SID 243 Interruptor de ajuste,programador de velocidad ...................................... 118MID 144 SID 243 Programador de velocidad,interruptor de ajuste, control ................................... 119MID 144 SID 250 SAE J1708 Enlace deinformacin ............................................................. 123MID 144 SID 253 Memoria de calibrado EEPROM 124MID 144 PSID 1 Mando ralentizador, interruptor deajuste ...................................................................... 125MID 144 PSID 1 Mando ralentizador, interruptor deajuste, control ......................................................... 126MID 144 PSID 2 Confirmacin de ralent,interruptor 2 ............................................................ 130MID 144 PSID 2 Confirmacin de ralent,interruptor 2, control ............................................... 131MID 144 PSID 4 Palanca de mando delralentizador ............................................................. 135MID 144 PSID 4 Palanca de mando delralentizador, control ................................................ 137MID 144 PSID 25 Fuga de aire .............................. 142MID 144 PSID 200 SAE J1939 Interrupcin delenlace de datos, unidad de mando del motor ........ 143MID 144 PSID 202 SAE J1939 Interrupcindel enlace de datos, unidad de mando deinstrumentos ........................................................... 144MID 144 PSID 204 SAE J1939 Interrupcin delenlace de datos, unidad de mando de frenos ........ 145MID 144 PSID 205 SAE J1939 Interrupcin delenlace de datos, unidad de mando de la caja decambios .................................................................. 146MID 144 PSID 208 SAE J1939 Interrupcin delenlace de datos, unidad de mando de suspensinneumtica ............................................................... 147MID 144 PSID 210 SAE J1939 Interrupcin delenlace de datos, unidad de mando de iluminacinexterior .................................................................... 148MID 144 PSID 212 SAE J1939 Interrupcin delenlace de datos, unidad de mando del tacgrafo ... 149MID 144 PSID 214 SAE J1939 Interrupcin delenlace de datos, unidad de mando del constructorde superestructuras ................................................ 150

    Informe

    Nmeros de operacin

    1

  • Grupo 36 Cdigos de error, unidad de mando del vehculo (VECU), MID 144 Generalidades

    GeneralidadesUbicacin de componentes, VECU

    T3015744

    A17 Unidad de mando del vehculo (VECU)PA Conector conexin PA1 - 30

    PB Conector conexin PB1 - 30

    PC Conector, enlace de informacin SAE J1708 y enlace de control SAE J1939

    Nota! Para la ubicacin de componentes ver (P)PID/(P)SID respectivo.

    2

  • Grupo 36 Cdigos de error, unidad de mando del vehculo (VECU), MID 144 Especificaciones

    EspecificacionesDescripcin de seal, VECUMdulo de superestructura, caja de mediciones conectada entre launidad de mando y el manojo de cables, conector PACondiciones:

    La caja de mediciones 9998699 y el adaptador9990062, 9813194 acoplados entre el conector PA dela unidad de mando del vehculo y el manojo de cables.

    Unidad de mando conectada.

    La llave de arranque en la posicin de conduccin.

    Motor parado.

    Medicin de tensin con multmetro.

    T0008364

    U = tensin continua en voltios (V)Ubat = tensin de batera

    Cone-xin

    Tipo de seal Puntos demedicin

    Valor nominal Otros

    PA1 Programador de velocidadSET-/COAST

    PA1 - PA12 U 0VU Ubat (SET - activo)

    PA2 Programador de velocidadSET+/ACCELERATION

    PA2 - PA12 U 0VU Ubat (SET - activo)

    PA3 Programador de velocidad,ON/OFF

    PA3 - PA12 U 0V (OFF)U Ubat (ON)

    PA4 Interruptor, drenaje separador deagua

    PA4 - PA12 U 0V (OFF)U Ubat (ON)

    PA5 Pedal del freno PA5 - PA12 U UbatU 0V (pedal del freno presionado)

    No rige p