EL

CODICIADO D[ LAS NI~ASpOEsíAS l'ül'ULAHES

~anciones amorosas i Ha~aneras

"uK

DANIEL MENESES

C l l .A lJ H.: H NO ~H.:GUN 1JU

. ·'"..ciol "'In {~.~"t." o ..

fo' ANTJA tW IH'; CH II, f;

Imprenta i Encuadernaoion BaroetonaMoued.. , J!l. F .. M

1898

Se perseguir é por la leía. la. persona qn e reimprima esta.s poesfas sin per ­miso de IU autor .

í N DICE

Las cadenas del amor ..Sentimientos de amores .CaDeioo amorosa ..•••......... .. oo ••••• • ••

r,a, nlorena. .•..•. ........ ....•.......... . '"IAl sevillana ..~[e muero de amor ..Cancion de la pastorci ll ..Los sufrimientos del alm ..El abrazo o o ' o •• •• 0._' .Espinus de amor .Oancion de l. tortolill .Al principio del amor .Cueca de modaoo ••• ••••••••• •• • • • • • ••••••••

Parabienes para novios .Canci ón del preso .SU!i gracia" me matar.ín...... .. .Tu hermosura •..•.. oo ••••••• • • •••• o ••• • o • •

Oueeas amorosBS... ..•.... ..... . .. . .Amor fino •••••. ••••• .... o • •• • ••• • • • •

El Apocalípais a lo divino .Venias de literatura ..L. toma de l. pnente de M.nt i~l e ..Versos históricos o" ••• •• • • ••

VeroO<l del Jud ío Err.nte , .... ...

• • •

Pájl.

t

",R~

1111 Ili1 :~

H1&Ir,l.18I~

21.)0

2~.,.-~2,2981

Las cadenas del amor

v A l. s

:Me amenazas con prisiones1que vas a atarme con 1l0RS cedenua:)lira, no seas tiranaPorque yo llorando me muero de penas.

Con tal que RCll8 mi carceleraYo sufriré con contento;Para endulzarte el pensamientoToda mi vida por tí sufriern.

Preso se encuentra mi corazon:De que mis ojoa ti vieron,Lágrim~ de amor por ti vertieronVer que eran sueüos i una ilusión.

Por tuscnricias cien años yo estuviera prt'.... l.

Preso sin ningnn pesar,Porque contigo sueño i delirol al peDAAr en tu amor me siento a llorar.

Mi amor se encuentra por ti prisionero1>0 la. redes de Cupido,Al verse siempre de amor he-ridoBatalla mucho cou el carcelero.

-5-

Sentimientos de amores

HABANERA

Si me tratas mal,i A.i Dios! qué será de mí!'I'endré que pasarDe continuamente llorando por tí.

Yo siempre te quiero,T tú no me amas por Dios,Vente conmigo1 viviremos gustosos los dos .

¿Hasta cuándo me t ienesEn tus amores pensando,1 tú te haces la sordaSiendo que por tí yo me voi menoscabando ?

Si tienes otro amante,No me engañes con él,Siendo que yo te he sidoOonstante, fino, amoroso i fiel.

¡Ai! si yo algun díaLogro vivil' con tigo,Seré el mas dichoso,' j es que m prestes, bella ninfa tu abrizo.

Cancion amorosa

Tú eres la imájenDe mi pensar1 en sueño te veoFragante azahar.

-t,; -

Te vi una nocheCual ánjel bello1 me alumbrabas(Jan tu destello.

1 al despertarTuve gran gozo.Pensando en ti no hallo " 1".00.

lA; Dios del alma!¡Oh, quién pudiera!lIácia mis brazosYo te tuviera.

Tli sois la diosaDe mis amores,I eres la esenciaDe bellas flore•.

La morena

HABANERA

Tus dos ojos, preciosa morena,lle miran airados1 yo llorando no mas lo paso,Siempre atinjido i desesperado.

Tienes la cara como la lu..a.~;n verdad nadie lo niega ,U11 rayo de sol hacia ti llegaA iluminar tu preciosa cuna.

Tienes el pelo rubio i cre-pito1 los labios como l1l1 coral,La frente blanca como alabastro1 to boquita COOlO el rosal.

-7-

Cuando te miro, ninfa querida,1Jete mi fiel corazon,Suspirofino, mas es de amor,.\ 1verte, paloma, en mi leal compañía.

Mi alma Be alegra de regocjioCuando te veo ¡oh, preciosa hurí!Corre hoi a darme sincero un ¡sí!Ya que un suspiro de amor te dirijo.

La sevillana

lIABANKH A

I¡uiéreme sevillanaNiña lozana, bella ilusion,I al són de tu guitarra~e me palpita mi corazou i(,!niéreme a mí por uu favor,.\ 1 ver '1ue tú me distes, que tú me distes,".- t;., rna, n amor.

No Le tapes la caraCon el pañuelo de to mam á;Mira. dame un besito,Con tu boquita resedá;Qniéreme a. mi por un favor,.\ 1 ver 'Ine tú me distes, 'Inc tú me distes,Xiñn, tu amor.

Yo uc voi al pradoSi es tIlle no valla contigo,I en mi canto te convido;Si quieres, bella, vente conmigo;

-R-

Qui éreme a 101 por UD IarurAl ver que tú me distes. que tú me d rst ••.Xi ña, tu amor.

Me muero de amor

¡Ai, mi amada, mi bella, precios".Pienso qne nunca yo te olvida re,Siempre amor sincero yo 00 tend n;¡Ai, encanto mio, si, paloma hermosa.

Aunque.no me quieras, yo Le quiero;Si tú me olvidas, yo no 00 olvido;Si así 00 portas no es permitido,Porque yo de amor por t i me muero.

Si yo supiera que túconocesEste ciego amor que aquí Be inflama,Tened cempasion, que en esta llamaTe estaré llamando a grandes voces.

Tal vez tu corazó n me desdeña,~o corresponde mi dulce pasion :M.. siempre mi triste corazonEn brindarte amor siempre se empe üa.

Si me correspondieras rni amor,Mi corazón mucho te amaria,Un amor pum te juraríaComo el de darte una bella flor,

Eu fin, nmada, bella i querida ,Si quieres tener amur il?ualcs,Al dueño ninfa de tus idealesSuplico lo ames mas que a tu vida.

-~ -

onnoíon de la pastaro1lla

Lloraba una pastorcillaDe ver su crnel padecer.Se lamentaba i decia :Caro me cuesta el querer.j Pobre pastora, durmiendo ha estado.Qné dulce sueño no habr á soñado!

!Je verse menospreciad.Renegaba de su suerte;Varia. veces de aburridaSe deseaba basta la muerte.j Pobre pastora . du rmiendo ha estado,Qné dulce sueño no habrá soñado!

A compra rse un pastorc illoSe foé nn dia a la plaza,I cna ndo llegó a la casaSe halló sin nin gun cuartillo.i Pobre pastora, durmiendo ha estado.Qué dnlce sueño no habrá soñando:

Le preguntó su mamá:i. Donde has estado. farsante ?Le dijo ella: fuí al mercadoEn busca de un amante.i Pobre pastora, durmiendo lra estado,Qné dnlce sueño no habrá ."uodo!

- 10 -

Los sufrimientos del alma

YAL ~

Declárame, alma tu cruel P""01".Para ayudarte yo a sentir:Quiero con gusto i mucha calmoDarte la dicha i el no sufrir,

Si por mí te hallas tan abatid »No me maldigas, te lo suplico:I en estos cantares te los indicoPara qne endulces tu triste vi.ln,

Para mí fuistes alma inocenteCuando fuí niña i sin amor.Estabas limpia, pero perdistePor mí la gracia i tn candor.

Hoi te hallas triste i con mucha penaPero no ocnrro coál es la causa;1 así los hombres con mucha pansaSiempre te tienen entre cadenas.

A.lma divina, me compadezcoDe verte siempre qne snfres tanto,Por eso hoi dia mi dulce encantoPor nn car iño yo te lo ofrezco.

-11-

El abrazo

En aquel hermoso valleDonde mi amor te juré,Recuerdo que te abracéTu mui delicado talle.

¡Qué placer inimitableSe apoderó de mi pecho,Que en dulce llanto deshechoQuedé belleza adorable!

J usto es que pagues mi llanto,Ese llanto de ternura,El que por siempre te juraAmor puro i sin quebranto.

Esa enfermedad incurableQue mi corazon padece,No sana si no mereceTu belleza tan amable.

No creeré en tal desatino,Pues 10 dice tu semblanteQue me admites como amante,Por lo que veo lo adi vino.

Ya me tienes fascinado1 preso mi corazon,Por eso yo con razónMucho, mucho te he alabado.

- 12 -

Si mas fuera mi talento~I ucbo mas te alabaria,A cada paso os diriaSois mi dueña i mi contento.

Espinas de amor

:"0 desconfíes, Margar ita ,Del amor que me devora :Te lo juro por la auroraQue te amo cual palomita.

'I' u inocencia me cautiva11 asta berirme i no matarme.; Qué saco con lamentarmeSi de mí tu amor se esquiva ?

)las si tú quieres amarmeNo dudes jamas de mi.Porque no vivo sin ti,¿Piensas o nó consolarme?

¿Conoces al fin mi amor?Quisiera que a cada insta nteDeclarar que soi tu amanle.~I e da vergííeuza i pavor.

Altin, te amo con verdadI nunca te olvidaré:Tendré de que ser tu dueñoMiéntras en el muudo esté.

_ . 13 -

Canoion de la tortolllla

Una triste to rtolillaCuando en 8U oidoCanta con pena,Llora i suspira,Porque se reti raAl bosque t upido.

go un bosque solitariolJentro el verdor,Dice con tristezaEstando en su ribera :j A quién le dije ra~Ii peoa i dolor!

g n la selva solitariaPasa sin consuelo,Porque 8U ama dorA veces la eo¡:aña;Pero eo 8U cabañaCuida 8U polluelo.

Llorosa i atribu lad.~;.tá la avecilla ;gotre IollajeVerse desea,Repiq ueteaTan parlerilla,

-14-

Al fin, vuelve a su parajeIlonde fué nacida,Alea con gnstoPor el verde monte,En el horizonteSe pierde su vida.

Al principio del amor

Desgraciado aquel instanteQue el hombre empieza a querer,Pues la mujer inconstantelIace al hombre padecer.

Son sus armas poderosasSer coqueta i ser infiel;Nos hacen creer que no hai rosasAl as bellas ni en un verj el.

Su coquetismo perv ier teAl homhre qu e es inocente,I en engañar se divierteDejando al hombre demen te.

j Cuántos séres desgraciadosHabrán anfrido este enga fio,Vi viendo desesperadosPor un eorazon de estaño!

Con un amor lisonjeroCreo que me estás queriendo,)las voi a salir muriendoDe lo tanto que te quiero.

- 1~

a ueoa de moda

La '1ue usa de polizonDebe de tener chasquilla.De a caballo. en buena si11.,De sombrero i rapon.

g¡ polizon es buenoPara el calor,I'orqne ventila muchoI quita amor.

1 quita amor, ai ~í ,

1 es evidente,A la. niñas les gustaPor lo decente.

A!t í es, así es pasion.El polizon.

Hai otra moda maldita :El zapato rebajado."1 coal el enamoradoLe regala a su chinita ,

"1 zapato de modaDicen no estorba,¡<iendo el pié chiquito,La pierna gorda.

- 16-

La pierna gol'tlt:1., ai ~¡ .

11iren que gURga,Que le gnsta agarrarLa blanca enagua.

Rico, rico bel\aco~Iano al bolseo.

Parabienes para novios

Viran los uovios que fueronAl convento i se casaron,I despues del casamiento~ r ntnamente Re abrazaron.

Viva el padre venerado.F.I padrino i la madrina:Viva la iglesia latinaDonde el\os se desposaron.

Viva el noble matrimonioI goces de paz i uníonHasta la consumacionSin que los tiente el demonio.

Viva la noble compaiíaDándoles paz i alegría,En este glorioso dia,:,i el espejo no se empaiía.

Al fin, viva la arm onía~~n este leal casamiento:Gocen de dicha i uontentoGustosoe i en armonía.

- 17 -

Canolon del preso

Re lamenta un prisioneroEn su pr ision .Suspira i lloraOuando se ajita,Salta i palpita~11 corazón .

gntre gr i llo~ i cad-nas( .~Oll su dolo!'A veces cantaCuando delira,.l ime i suspira,1)" puro ' 1001' .

En In celda solitaria.Por su pasiónCuando la suerteRe le retira,Sale i te mirnron aficion o

~~n un triste calabozogl desgraciarloPi.le de diaA su deidadLa libertad,SPrá. su amado.

Poeetae 2

- 1R-

Por fin, sentenciado s muerte~~l infeliz,Entre E'oI10z0s.)luere de pena.Por 8U morenaSe ve feliz.

Sus gracias me matarán

Margarita, la vez primeraQue tnve la dicha' de ver te,Bendecir é mi feliz suerteQue tn fi el corazón me diera ,

Me gusta tn amable sonri»Que tus bellos labios me dió;Imposihle será que yoOlvide ese amor qu e me hechiza.

No creo no puedas conocerI'~I amor qne a mí me devoro~ No ves que mi corazon llornPor primera vez por querer?

Si DO oyes mis quejas, no vivoMoriré en la cruel deaventurn:Adm iti ré la sepultura,Pero IIn desden no lo recibo.

Si me quieres hacer morirNunca seais de tal COfl1Z0n;

Pensad que de Dios el penlouPronto tendrás 'lile ir a pedir.

Si no cumples el mundatm entc(~ue dice : al prójimo hai q ue amar,Dios Le tendr á que castigarEl mas mínimo pensamiento.

Tu hermosura

Si tú me quieresYo te querré,~i tú me olvidas~Ie moriré.

Hi tú supierasUuánto te quiero!Te qu iero muchoQue por ti muero.

Que tn me 01vides.lama s lo espero,Porque olvidarteYo no lo quiero.

Pues tu belleza• • •... rm me anima.; Habrá otra bella('ómo mi prima?

Por lo galantfI por lo hermosa,Te consideroComo una diosa.

-:10 -

¡Al, qu édelicia:¡I,!ué halagüeña.La que por ti)[ i vida sueña.

Dame",", pecuo!Jo el corazóngstá sonrienteDándome amor.

Siempre que te veoTan inocente,)Iil ideas vaganSobre mi mente,

Ideas '[UC allijen~Ii coraz ón.¡Por Dios! mi vida,¡Te n compasion !

Que soi tu aman taI así rendidoTu amor esperoCorrespond ido.

¿Por (loe desprecias,Por qué uo atiendes~Ii ciego amorQnc tú comprendes?

¿Por qué desoyes~Iis tristes qnejas?;';umido en llanto¿Por qué me dejaR?

- ~I -

¿Por que no atiendesLo que te digo?Paloma hermosa,Vente conmigo.

Cuecas amorosas

Tienes una carit«Como princesa,, cuando yo te miro) Ie da tristeza.

Me da t risteza, si.Digo al mirarte:El coraz ón de pcnaYa se me parte.

Ya. se me parle, si,Paloma hermosa,Por ti se halla mi vidaToda penosa;

Así es con desconsuelo,oh du lce cielo.

Niña bella i a uiorosa,Dueña de mi pensamiento¿Para qué me estás amando:;i no me das el contento ?

rll coute uto [ai si!No lo merezco;A tus bellas caricias)Ie les ofrezco.

- 2~ -

Me les ofrezco, oí,En compañiaPara. vivir contig-oTodos los diss.

Así es, caen los floresPor tus amores.

Amor fino

Es imposible, mi cielo,Quc te deje de querer :Por ti tendré que perderTod a mi dicha i mi anhele.

Sin tener uinguu recelo~Ii fino amor te conquista;Apartarm e de tu vistaEs imposible, mi cielo.

Si no has de corresponder~li amor, te lo digo yo.~jl confesor me mandóQue te deje de qnerer.

Te digo, a té de mujer,~;n mi pesar abatida,Lo que mas qu iero en la vid.Por ti tendré qne perder.

Con mirarte me consueloLa vez que de ti me acuerdo,J si no te veo, pierdoT oda mi dicha i mi anhelo.

- ~:l -

Al fin, sin ten er provechoTe amé, i con justa razouMi aflij ido corazonBatalla dentro del pecho.

El Apocalipsis a lo divin o

I l.n~ OUATRO F.VANJF.LIRTA~

El libro de siete selloSan Juan en el cielo vió:Nadie se ha animado a abrirlo.Rolo el cordero lo abrió.

San Mateo, el Iundmlor\le los cua t ro Evanjeliatu,Escribió como plumistaPor orden del gran Señor.San Pablo predicadorEnseñó con gran destello,Lo mas excelente i bello.Dice la sagrada historiaQue solo se ve en la glorinEl lib ro de siete sello.

Del Evanjelio cristianoSan !tlárcos el segundo fn,'Fuerte campeo n de la f~

En el Breviario romano.El hizo por propia mano( 40 que ni Dios le mand ó,

- ~4 ......

La puerta santa se abri éDe aquella hermosa ciudad,I el libro de la verdadSa" .Iuan en el cielo vi ó,

Fu'; San L úeas el terceroDel Evanjelio escritor:Apunto aqu el gran autorDe mi Dios lo verdadero.Como escribano primeroSe fnndó en tan buen estil»:Lo declara San CamiloHablando de lo eternal :Dice que el libro mi....¡Nadie se ha animado a abrirlo,

'I'ambien el Señor San .J uanFue cuarto en su escribnn ía:Escri bió como a porf ia[,a latitud del J ordau,[.08 mortales hallarán1.0 que en sn vida dejó.Pnes con sn pluma firmóAquella santa doctrina.Para ver la lei divinaSolo el cordero lo abrió.

Por fin, la gloria es grandeza.Como ella no hai otra igu al :En el reino celestialNo se conoce pobreza,gs inmensa la riqueza[)p aquel palacio alumbrante:

- 21> -

Todo de puro brillanteHai un trono de tesoro,~ras importante que el oro,Nonta do sobre diamant e.

Versos de literatura

Pinta el Iris nacaradoI.a blanca luz relumbrante,gn la celda deleitanteBrilla el primasen rosad o,

Alumbra en el hori zon te1·;1 crepúsculo brillosoI el nublado tempest uosoCubre el altísimo mon te;Dando paso al Aqueronte4ue corre Desesperado,Cuyo signo me ncionadoDe la luna Sil luz rubia ,I cuando pasa la 1I11viaPi nta el Iris nacarad o.

Sube e: aire a la rejiouTodos los dias te mpranoPara anunciar el veranoDesde aquella elevaeion ;\Je la mar con precisionBrota el vapor vaporantc ,~o suspende en el instanteCon UDa furia eminente,Dejando ver al orienteLa blanca luz relumbrante.

- ~6 -

uando ya acaba el in viernoPrincipian a abrir las AoresDe diferentes coloresPerfumando lo moderno;íon un brillo sempiterno'e ve el campo rozagante;

1 aquel pajarillo amante~\.. l llegar la primavera,Entona su voz parleragn la selva deleitante

De la fuente cristalina81 viento esparce la espuma,1 el vejetal se perfumaCOD la brisa matutina;I 'e desliza pura i finaPor el vasto despoblado;( ueda el suelo tapizadoDe flores color de grana,1 al refrescar la mañanaBrilla el primason rosado.

AI fin, la aurora galano,Ya cuando el dia amanece,A todo el mundo se ofreceRisueña, alegre i ufana;Yo publico en esta planaLa naturaleza entera,Porque el Autor de la esfera,Todo hizo con diestra mano,Otoño, invierno i verano,1 por cuarto primavera.

- 2i -

.La torna

nJt~ J.JA PU~NTE DE MANTIBLE, POR CARLO 1\IA(­

NO, 1 MARCHA A LA TORRF. nnr. AL nRAN1'~

BALAN.

Habian cuatro jigantesEn el reino de Turquía;Eran por su valentíaVasallos del almirante.

Carlo Magno, el soberano,Propuso un día en sí mismoLlevar el santo bautismoA aquel imperio pagano;Partió con gozo el ancianoEn los solemnes instantes,[ en todas partes triunfantesSalieron con gran decoro,I en el ejército moroHabían cuatro jígantes.

Fiando en la ProvidenciaLos caballeros marcharon,I a Aguas Muertas llegaronSin encontrar resistencia;La Divina OmnipotenciaLos protejió en aquel día;Sin Dios ni anta MaríaLa cruel morisca peleabr •1 la ignorancia reinabaEn el reino df' Turquí .

- 28-

De todas armas se arma ronJ ~ artieron de su tierra;Con sus máquinas de guerraMuchos pueblos conquistaron;La ouente a sangre pasaron1 ni' uno cara volvía:Quedó la carniceríaDe dos jigantes formales:Del reino lOE principalesEran por su valentía.

Despues de que se tornaronLa Villa, segun creer',Llegó una horrible mujerQue a hondazos la ultimaron :El triunfo allí coronaronl pasaron adelante;Los moros con mucho aguan t P.

10mbatian por sus leyes,[ fueron, pues, los virreyesVasallo del almirante.

Al fin, Galafre i AnfionMurieron heroicamente,Defendiendo a la puente

as feroces que un leon .La historia nos da razonDel modo que se portaron ;Los triunfantes caminaron ,Como en este verso advierto';Atravesando el desiertoHasta la torre Ilezaron .

.;..¡

- 29 -

Versos históricos

1.08 8AI.loI08- L08 PROVF.RBIOf<

El. CANTAR I>E L08 CANTARES DR 8A.1,()~ION

El Canta r de los Cantare,Escribió el rei Salomon:('ara espliear lo infini to!lel Sellor de l. mansion .

• L OR sa lmos primeramenteOOmpl1ROcon reverencia,Hl1hulo por la esperiencis,Aquel monarca elocuente.Con la moral suficienteHizo historia. por millares.I hácia lo. punto. polaresQuiso ir i no alcan zó:Pero 01 siempre escribióEl Cantar de lo. Canta res.

Los proverbios por 8<'l(uOIloLos dió • l. publicidad,Eusellando la verdadCon nn cuidado profundo:Los esparció por el mundoDesde nacion en nacían.Hasta la consumacionTendrán que ser observad."Las leyenda. mas sagrada,Escribió el rei Salomen.

- :10 -

Otro volumen tercero,Para endulzar los candores,Publicó solo de amoresEl sagrado cancionero.Por todito el mundo en teroEué aplaudido SD escrito,Por lo claro i lo bonitoSe lo elojiaron 1as ciencias,I empleó en él sus tres potencia­Para esplicar lo infini to,

~;II tres obras pr incipalesSe encierra todo el sabe rn el sabio i su gran poderRegun dicen los anale•.Son puras en esencialesQue ya no hai comparacion:Por una ciega pasionPenlió la gracia ; les digo,l recibió el crnel castigoDel Señor de la mansiou.

Al fin, la SabiduríaLe hizo cambiar 11\ memoria,I Re olvidó de la gloriaPor amar la idolatría.IJa ciencia que el reí teniaLe perturbó el corazón.Pregunto yo COD razouPor salir-de los errores,A los lilas sabios autores¿Qné fin tuvo Salom ón?

- 01 -

Versos

!lE I~A. VID! DEL JUDÍO ERRANTE

A 1.0 IHVINO

Samuel, el Judío ErmoLe,Se burló del & Irador;Viéndolo ta n fati gadoLe negó un corto favor.

gst..aba en HIl t riste hogarMni tranquilo, como digo,Uunndo recibió el castigoQue le sirvió de pesar:Desde ento nces salió a andarAquel humano ignorante.Por los campos, deliran te,l íice él : fatigado voi,I 0 0 se ha muerto has". huiSamuel, el .J ud io Erran te.

lIi¡¡uió al Gólgota ese d íaA Cristo, al verlo pasar,& 10 por aeompa¡¡arI cumplir la profecía,Marchando en su compaflíaAquel hombre sin amor.lAJO sacrilejio ma~'or

~intió una ira pánica,I con sonrisa satánica.Se burl ódel Salvador.

- 32-

POI su vista pl'esenclOAquellos crueles tormentos;Los suspiros i lamentosDe María él los sintió.Con júbilo lo acompañ óHasta que ya fué enclavadoEn el madero sagrado:El se comenzó a reir,J no le ayudó a sentirViéndolo tan fatigado.

Por su impiedad i mala I éLe prometió el mismo Dios,( 'on una inocente voz:Yo ando i descansaré.~~8te misterio se veI~ll los libros con primo!',Cuando con tanto sudor,Iba la Omnipotencia,1 al llegar a la presenciaJ¡ negó un corto favor.

Al fin, despu és que espi ró.lesus, el divino Hijo,Uyó una voz que le dijo:Anda, anda, i '} partió.A caminar empezólon pena i con emociou,in hallar consolacion

' ~ on un dolor tan profundo.Vagará por este mundoHasta. la consumacion.

--.-e:$>.~'--