अकं-8 जनवरी , 2019

कोचीन सीमाशुल्क समाचार पत्रिका Cochin Customs News Letter

श्री पुल्लेला नागेश्वर राव,

मुख्य-आयुक्त

सम्पादक मण्डल

सुत्रमत कुमार, भा. रा. स.े - सीमाशलु्क आयकु्त

बी. जी. कृष्णन, भा. रा. स.े – संयकु्त सीमाशलु्क आयकु्त

लखी नारायण दास , भा. रा. स.े – सहायक सीमाशलु्क आयकु्त

मनोज कुमार – सीमाशलु्क अधीक्षक (त्रनवारक)

ककरण अय्यर वी. – कत्रनष्ठ त्रहन्दी अनवुादक

श्री सुत्रमत कुमार,

आयुक्त

संपादकीय

सीमाशुल्क गृह, कोचीन के डिडिटल माडसक पडिका का आठवााँ अंक आपके समक्ष प्रस्तुत ह।ै इस

पडिका का उतरोत्तर सफल प्रकाशन कायाालय में रािभाषा डहन्दी के प्रडत अडिकाररयों एवं

कमाचाररयों के सहयोग तथा मागादशान को दशााता ह|ै वेब साईट, फेस बुक, डववटर तथा डवडभन्न

व्हावस एप गू्रपों िैस ेसूचना के नवीनतम माध्यमों से हिारों लोगों को यह पडिका उपलब्ि हो रही

ह ैऔर सराही गई हैं| पडिका के डनमााण में िब सभी की सक्रिय सहभाडगता डमले तब इसका

उद्देश्य और भी साथाक हो िाता ह|ै यह पडिका अडिकाररयों/कमाचाररयों एवं उनके पररवार के

सदस्यों की सृिनशीलता को उभारकर उन्हें एक मंच प्रदान करन ेका माध््यम भी बनी ह।ै

कायाालय में मनाए िा रह ेडवडभन्न उत्सव सभी अडिकाररयों/कमाचाररयों को उनकी व्यस्तता के

बीच एक अलग सी स्फूर्ता तथा अपनेपन का एहसास कराते हैं |

हम सभी का यह दाडयत्व ह ैक्रक हमारी इस पडिका को डवकास के सोपानों पर अग्रणी बनाने

में सहयोग करें| यह पडिका कायाालय से संबडन्ित सूचनाओं से पररपूणा ह ैऔर इस पडिका रूपी

सररता का डनरंतर प्रवाह आप सभी के सहयोग से ही संभव हो सकता ह|ै आपकी सृिनशीलता तथा

आपका कौशल इस पडिका के और अडिक डवकास और डवस्तार में महत्वपूणा भूडमका डनभाएगी।

पाठकों से डवनम्र अनुरोि ह ैकी यक्रद पडिका में क्रकसी भी प्रकार के सुिार आवश्यक ह ैतो इस

संबंि में आप सभी के सकारात््मक सुझावों का स््वागत ह।ै

आपका,

सुडमत कुमार, भा. रा. से.

आयुक्त

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

3 जनवरी अंक

प्रकृत्रि के प्रकोप बाढ़ के त्रिए राहि कार्य में सीमाशलु्क

का अििुनीर् र्ोगदान

केरि में आई प्रकृत्रिक आपदा बाढ़ में राहि कार्य में अपना सराहनीर् र्ोगदान देने

के त्रिए एर्ायकुिम किेक्ट्रेट में इस पररपेक्ष्र् में ददनांक 04.12.2018 को

आर्ोत्रजि एक सभा में सेवाशलु्क गृह कोचीन को प्रशत्रति पि व तमारक त्रचन्ह

प्रदान दकर्ा गर्ा| इस अवसर पर मंिीगर्, एरिाकुिम त्रजिे के किेक्ट्टर,मुख्र्

आर्ुक्त महोदर्, आर्ुक्त महोदर् िथा कई गर्मान्र् अत्रित्रथ उपत्रतथि थ|े

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

4 जनवरी अंक

समाचार पत्रिका का त्रवमोचन

दिसंबर माह की कार्ाालर्ीन मात्रसक समाचार पत्रिका का त्रवमोचन आर्ुक्त महोिर्

ने सीमाशुल्क दिवस के पररपेक्ष्र् में कई व्यस्तताओं के होते हुए भी अपने कर

कमलों द्वारा दिनांक 25.01.2019 को दकर्ा|

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

5 जनवरी अंक

नव वर्ष 2019 का स्वागत

वर्ष 2019 का स्वागत करत े हुए दिनांक 01.01.2019 को नव वर्ष समारोह

कार्ाषलर् के बोर्ष रूम में मनार्ा गर्ा| आर्ुक्त महोिर् ने केक काटकर सभी

अत्रिकाररर्ों/कमषचाररर्ों को नव वर्ष की शुभकामनाए ँ िी|

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

6 जनवरी अंक

राजभाषा कार्ाान्वर्न सत्रमत्रि की बठैक

31 दिसंबर 2018 को समाप्त त्रिमाही हिुे राजभाषा कार्ाान्वर्न सत्रमत्रि की बैठक

दिनांक 09.01.2019 को आर्ुक्त महोिर् की अध्र्क्षिा में आर्ोत्रजि की

गई|

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

7 जनवरी अंक

राजभाषा प्रबधंन सते्रमनार

दिनांक 04.01.2019 को ह िंसु्तान पेट्रोत्रियम कॉपोरेशन त्रित्रमटेड क्षेिीय कायाािय

की ओर स ेनगर राजभाषा कायाान्वयन सत्रमत्रत का एक राजभाषा प्रबंधन सेत्रमनार

आयोत्रजत दकया गया| त्रजसमे कायाािय के अधीक्षक (त्रनवारक) श्री मनोज कुमार

तथा त्र न्िी अनुवािक श्री दकरण अय्यर वी. ने अपनी स भात्रगता िजा की| इस

सेत्रमनार में कायााियों में ो र े त्र न्िी कायाान्वयन के त्रवकास की चचाा हुई एव ं

राजभाषा स े संबत्रन्धत िो पुस्तकों का त्रवमोचन हुआ और साथ ी त्र न्िी स े

संबत्रन्धत नौकरी के अवसरों के संबंध में म ात्रवद्यािय के छाि-छािाओं के त्रिए

एक समावेशन भी आयोत्रजत दकया गया|

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

8 जनवरी अंक

त्रवश्व त्रिन्दी ददवस समारोि एवं त्रिन्दी कार्यशाला

ददनांक 10.01.2019 को कार्ायलर् में त्रवश्व त्रिन्दी ददवस समारोि बोर्य कक्ष में

मनार्ा गर्ा| समारोि की अध्र्क्षता आर्ुक्त मिोदर् ने की तथा मुख्र् अत्रतत्रथ के

रूप में केन्रीर् त्रिन्दी त्रशक्षण र्ोजना की सिार्क त्रनदशेक (भाषा) र्ॉ रात्रिका दवेी

र्ी आमंत्रित थी| इस शुभ अवसर पर मखु्र् अत्रतत्रथ द्वारा “प्रर्ोजन मूलक त्रिन्दी-

टिप्पण एव ंआलेखन” त्रवषर् पर एक पूणय ददवसीर् कार्यशाला सचंात्रलत की गई|

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

9 जनवरी अंक

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

10 जनवरी अंक

स्वच्छता पखवाड़ा

दिनांक 16.01.2019 स े30.01.2019 तक स्वच्छता पखवाड़ा का आयोजन

दकया गया| इस काययक्रम के तहत एक त्रवस्तृत रूपरेखा के तहत स्वच्छता काययक्रम

आयोत्रजत दकया गया| इस उपलक्ष्य पर कई प्रत्रतयोत्रगताओं जैसे त्रनबंध,

स्लोगन(नारा) लेखन तथा कार्टयन त्रनमायण इत्यादि का भी आयोजन दकया गया|

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

11 जनवरी अंक

अतंरााष्ट्रीय सीमाशलु्क दिवस सामारोह

दिनांक 25.01.2019 को अंतरााष्ट्रीय सीमाशुल्क दिवस कायाक्रम हर्षोल्लास के साथ

आइलैंड में त्रथथत मचेन्ट नेवी क्लब में मनाया गया| मुख्य अत्रतत्रथयों के रूप में

केरल राज्य के भूतपवूा मुख्य न्यायाधीश श्री िवेन रामचंद्रन, प्रख्यात मलयालम

अत्रभनेता श्री त्रवत्रवन पॉली तथा अंतरााष्ट्रीय हॉकी में भारतीय टीम में केरल की

ओर स ेप्रत्रतत्रनत्रधत्व करन ेवाले अजुान पुरथकार प्राप्त त्रिलाड़ी पद्मश्री श्रीजेश पी आर

को आमंत्रित दकया गया था| इस अवसर पर मुख्य आयुक्त, आयुक्त समेत सभी

अत्रधकाररयों कमाचाररयों सत्रहत उनके पररवार के सिथय भी उपत्रथथत थ|े इस

अवसर पर वर्षा भर में सराहनीय काया व प्रत्रतभा प्रिर्शात करन ेवाले अत्रधकाररयों

कमाचाररयों को सम्मात्रनत दकया गया| वर्षा भर में शे्रष्ठ प्रिशान करन े वाल े

आयातकों,त्रनयाातको, ब्रोकरों इत्यादि को प्रशंसा पि प्रिान कर सम्मात्रनत दकया

गया| इस अवसर पर ख्यात्रतलब्ध कलाकारों द्वारा नृत्य,गान, संथकृत्रतक कायाक्रम

नृत्य, काटूान त्रचिकारी इत्यादि का आयोजन दकया गया|

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

12 जनवरी अंक

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

13 जनवरी अंक

प्रत्रतयोत्रगताओं की झलदकयााँ

मनोरंजन क्लब द्वारा कायाालय में अत्रधकाररयों/कमाचाररयों के बच्चों के त्रलए

प्रत्रतयोत्रगताएाँ आयोत्रजत की गई|

इस अवसर पर कायाालय के श्री शाहजहााँ, अधीक्षक को सीमाशलु्क कोचीन में

उत्कृष्ठ काया करन ेहतुे त्रवश्व सीमाशुल्क संगठन (डब्ल्य ूसी ओ ) प्रमाणपि से

सम्मात्रनत दकया गया| उन्होंने यह प्रमाणपि त्रवत्त राज्य मंिी श्री त्रशवप्रकाश

शुक्ला तथा रेल मंिी पीयूर्ष गोयल जी के कर कमलों स ेग्रहण दकया|

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

14 जनवरी अंक

गणतन्त्ि दिवस 2019

दिनांक 26.01.2019 को कार्ाालर् में प्रत्रतवर्ाानुसार गणतन्त्ि दिवस मनार्ा गर्ा|

समारोह की अध्र्क्षता आर्ुक्त महोिर् ने की| आर्ुक्त महोिर् द्वारा ध्वजारोहण

दकर्ा गर्ा और सभी अत्रिकाररर्ों/कमाचाररर्ो एव ं सीमाशुल्क कडटेों द्वारा राष्ट्र

ध्वज को सलामी िी गई|

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

15 जनवरी अंक

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

16 जनवरी अंक

राजभाषा राष्ट्रीय सगंोष्ठी

दिनांक 30.01.2019 तथा 31.01.2019 को श्री आदि शंकाराचायय संस्कृत महात्रवद्यालय

में “त्रहन्िी संिभय एवं संभावनाए”ँ त्रवषय पर त्रिदिवसीय राजभाषा राष्ट्रीय संगोष्ठी

का आयोजन दकया गया| इस कायायलय के कत्रनष्ठ त्रहन्िी अनुवािक श्री दकरण

अय्यर वी इस काययक्रम में उपत्रस्थत रहें|

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

17 जनवरी अंक

वलेल्लगं्टन आइलैंड का वभैव

रचनाकार :ककरण अय्यर वी

कत्रनष्ठ अनुवादक

आए हुए कदन कुछ ही हुए ह ैमझुे यहााँ

पर लगता जसैे इस ेछोड़ जाता मैं कहााँ|

मझुे तो मसैरू सी त्रनराली छाँटा का यहााँ दशशन सा होता

मन के उपवन में मानो आत्मा रूपी मोर का नतशन सा होता|

प्रातः काल पत्रियों की वो सरुीली तान

तटों पर जल का वो कल-कल गान|

रंग त्रिरंगे फल फूलों से लदी ये धरती

मानो सरुलोक का आललगंन हैं ये करती

क्वाटशर के पास ही ह ैमकंदर मत्रजजद और त्रगररजाघर

अनकेता में एकता का सािात दशशन यहााँ होता प्रत्रत प्रहर|

यहााँ दशे ही नहीं त्रवदशे के त्रवत्रभन्न भागों से भी आते हैं सलैानी

पर सीमाशलु्क अत्रधकाररयों स ेइन पर रहती पक्की त्रनगरानी |

सुदंर सरुील ेसगंीतों के धनु से सजी ये नगरी

कोचीन सीमाशलु्क समाचार पत्रिका

18 जनवरी अंक

लगता ह ैिस जवगश स ेअभी ह ैये उतरी|

ऐसा ही नहीं कक सि अच्छा ही ह ैयहााँ

कुछ कत्रमयााँ भी ह ैआप पाएगंे यहााँ|

क्वाटशर के चारों ओर फैला कचरें और प्लात्रजटक का ढ़ेर

त्रजस ेदखेते ही नज़र िचा लते ेह ैलोग मुाँह को फेर |

क्या काफी ह ैकेवल जवच््ता का नारा लगाना और दौड़ना

और दसूरी तरफ कचरा कदखने पर भी कोई फकश न पड़ना|

चहूों, मच्छरों और मत्रक्खयों का जि तक यहााँ रहगेा िसरेा|

ति तक कैस ेहो सकेगा यहााँ जवच्छता रूपी सुदंर सवरेा|

दशे व त्रवदशे के लोग जि यहााँ हैं आते

तो सगं वो कई सपन ेलकेर हैं आते |

उनके सपने होते साकार पाते वे िहुत सा प्यार

खशुी स ेहोके सरािोर वो आना चाह ेयहााँ िार-िार|

जल यातायात की सतु्रवधा ह ैिड़ी प्यारी

पयशटन त्रवभाग की इसने नयैा ह ैतारी|

पयशटन और आयात त्रनयाशत आय के मखु्य स्त्रोत हैं यहााँ

राज्य को समदृ्ध िनान ेके कायश में ह ैये िड़े सहयोगी ह ैयहााँ|

चाह ेहो वो खले का मदैान चाह ेहो हरा-भरा उद्यान

सुदंरता से आच्छाकदत खींच लतेा ये सिका ध्यान|

हम सिका भी होना चात्रहए यह कतशव्य

की जवच्छता से आच्छाकदत हो यह वलय||

“त्रहन्दी ह ैहमारी प्रत्रतष्ठा इसके प्रत्रत हो हम सभी की त्रनष्ठा”