CÓMO BUSCAR INFORMACIÓN EN LABIBLIOTECA

Recursos de interés en el área de Filología Alemana

Febrero 2009

Objetivos

- Facilitar la búsqueda y recuperación de información a partir de los recursos que ofrece la Biblioteca de la UCM (BUC).- Informar sobre los gestores bibliográficos y las técnicas de trabajo científico.- Dar a conocer las herramientas disponibles en la biblioteca para buscar información en el área de la Filología Hispánica.

ÍNDICE

Catálogo de la Biblioteca : “Cisne” Bases de datos Libros electrónicosRevistasRecursos web Tratamiento de la información: gestores

bibliográficos Apoyo a la investigación: técnicas de trabajo

científicoRecursos de interés en el área de Filología

Alemana

Cisne

Es el Catálogo automatizado de la Biblioteca Complutense.- Contiene la mayoría de los documentos localizados en las bibliotecas: monografías, revistas, bases de datos, documentos de trabajo, tesis, material multimedia...- En algunos casos se accede al texto completo de los documentos y se da información de otros recursos relacionados.

Guía

Cisne: Cómo buscar

Autor: permite hacer búsqueda por autores personales, organismos e instituciones o nombres de Congresos.

Título: es útil cuando se conoce el título exacto o el comienzo del título (no debe incluir el artículo inicial).

Materia: recupera títulos sobre determinado tema. El listado de materias de la BUC es el tesauro.

Palabra clave: es el tipo de consulta más flexible. Permite buscar en todos los campos del registro o restringir la búsqueda a los campos de a (autor),t (título), d (materia) o n (nota). Además permite utilizar operadores booleanos (AND [Y], OR [O], AND NOT [Y NO], así como truncar la búsqueda.

También es posible buscar por título de la colección y por ISBN.

Cisne: Qué se puede hacer con los resultados de una búsqueda Seleccionar registros Ordenar los resultados por años Limitar por años, ubicación, clase de documento Exportar y guardar los registros en un disco Imprimir los resultados Enviar los resultados a una dirección de correo

electrónico

Presentación de los resultados de una búsqueda

Cisne: Otras opciones

Bibliografías recomendadas: permite acceder por el nombre del profesor o el título de la asignatura a los ejemplares disponibles en la biblioteca recomendados en la bibliografía del curso.

Mi cuenta: permite guardar las búsquedas, crear alertas, renovar ejemplares prestados, reservar ejemplares y proponer la compra de un libro.

Boletines de nuevas adquisiciones: listados mensuales de novedades ordenados alfabéticamente por centros. Permite buscar por autor, título, materia y colección.

Bases de datos

Reúne bases de datos en línea (acceso Red UCM) y otras en cd-rom que tienen que ser consultadas en la biblioteca. Si no se conoce el título exacto es mejor desplegar la lista “todas”

Recomendaciones básicas: Leer la información respecto a contenido y la ayuda (help). Tener en cuenta el idioma Pensar el tipo de búsqueda: simple, avanzada, índices (autores,

publicaciones, tesauro) Utilizar los campos desplegables en la búsqueda avanzada. Operadores de búsqueda (and, or, not). Truncamiento *, “Frase exacta” Marcar los registros seleccionados. Exportar en distintos formatos. La mayoría de las bases de datos permiten crear alertas de diferente

periodicidad.

Bases de datos de artículos de revistas

Compludoc: Base de datos de artículos de revistas españolas y extranjeras que se reciben en papel en la biblioteca.Permite buscar por palabra clave en el título de la revista y en el artículo, por biblioteca, ver los índices de sumarios y crear alertas.Guía

Otras bases de datos de artículos de revistas: Biblioteca de la Universidad Carlos III, Biblioteca de la UNED, Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya, Dialnet, ICYT e ISOC.

Colecciones de libros electrónicos:Biblioteca Digital DioscóridesGoogle Biblioteca Virtual Miguel de CervantesProyecto GutenbergEuropeanaProject Runeberg

Libros electrónicos

Revistas

Catálogo de Revistas: integrado en Cisne, contiene los títulos de las publicaciones periódicas de la Biblioteca. Describe el acceso que puede ser:

-soporte papel: requiere la consulta en la biblioteca-acceso electrónico: consulta de los sumarios o del texto completo que ofrece un

proveedor.

El acceso desde Revistas electrónicas, permite la búsqueda-simple: por el título o precisando la materia -por colecciones o proveedor.

JSTOR (Base de datos con acceso a información retrospectiva de revistas y al texto completo que según los títulos abarca desde el inicio de la publicación hasta tres o cinco años antes del último número publicado).GuíaProject Muse.( Colección de más de 300 revistas a texto completo de más de 60 editores de publicaciones académicas de humanidades y ciencias sociales.)Revistas Universidad Complutense: permite obtener el texto completo de los artículos publicados en las revistas científicas editadas por el Servicio de Publicaciones de la UCM-ScienceDirect (1700 publicaciones científicas y biomédicas. En el apartado de Social Sciences and Humanities, ver Arts and Humanities)Guía

CompluRedCompluRed

• Reúne páginas web de acceso libre en Internet, seleccionados por la biblioteca de interés general y sobre materias concretas.

• Permite al usuario hacer consultas y utilizar un sistema de navegación, sustentado por una clasificación de materias generales y sub-materias, hasta llegar a los recursos web.

• Se pueden limitar las búsquedas según diversoscriterios como la lengua, el tipo de recurso, los recursos editados en la Universidad Complutense o los que tienen texto completo.

Tratamiento de la información

Edición electrónicaE-printsArchivo Institucional de la UCM en acceso abierto.Contiene artículos, tesis, investigaciones, conferencias, presentaciones, patentes, documentos diversos realizados por los profesores de la UCM.Incrementa el acceso y la difusión de la investigación complutense.Permite mayor visibilidad e impacto de las investigaciones.La biblioteca realiza las gestiones para incluir documentos.

Tratamiento de la información

Gestores bibliográficos

La biblioteca ayuda a los usuarios en la utilización de gestores bibliográficos y en la creación de bases de datos, bibliografías, notas y citas

Acceso en línea a: RefWorksImporta directamente referencias desde catálogos y desde las principales bases de datos. Permite agregar registros manualmente. Facilita la elaboración de bibliografías en diferentes tipos de formato. Otra de las funcionalidades facilita la inclusión de citas en un artículo mediante que se redacta en “word” a través del programa “write-n-cite”y la elección del formato de cita entre más de 200 formatos.Requiere cuenta individual y descargar el programa de citas “write-n-cite”.Guía

Apoyo a la investigación

Cómo elaborar un trabajo académico Formular el tema del trabajo Contextualizar el tema Búsqueda de distintas fuentes:

libros, revistas, etc.artículos de revista recursos en Internet

Evaluar los recursos encontrados Redactar el trabajo Citar los recursos seleccionados

Apoyo a la investigación

Técnicas de trabajo científico Cómo citar Elaboración de trabajos Abreviaturas, siglarios Organización de bibliografías personales Traductores on-line

Recursos de interés en el área de Filología Alemana: Catálogo Cisne

Materias de Filología Alemana en el Tesauro del Catálogo

Bibliografías recomendadas por los profesores: Búsqueda por profesor (también se recupera

información por Facultad de Filología) Búsqueda por asignatura

Acceso al catálogo Cisne. Guía. Desde cualquier página de resultados de Cisne

puede hacerse la búsqueda en el KarlsruherVirtueller Katalog (catálogo colectivo de bibliotecas académicas y de investigación de Alemania, Austria y Suiza)

Recursos electrónicos de interés en el área de Filología Alemana: Bases de datos I

Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft: una de las bibliografías sobre lengua y literatura alemana más importantes. Reúne libros y artículos. Consulta en forma impresa en la biblioteca del departamento. Acceso en línea. bdsl-online. La consulta de documentos pertenecientes al

periodo 1985-1995 es libre. Para acceder a los años posteriores es necesario suscripción.

Kritisches lexikon zur deutschsprachigen Gengenwartsliteratur: enciclopedia y bibliografía de autores de lengua alemana. Consulta en cd-rom en la biblioteca del departamento.

MLAEsta base de datos contiene más de un millón de referencias sobre literatura, lenguas modernas, lingüística y folklore. Indiza más de 7.000 revistas, monografías, conferencias, informes.

En Herramientas de búsqueda, el cuidado Tesauro despliega todos los términos que tienen relación con la palabra encontrada (por ejemplo términos más amplios o específicos) además de cualquier nota aclaratoria.

El Índice rotativo despliega todos los términos que contienen la palabra buscada además de términos relacionados.

Bibliographie der linguistischer LiteraturBibliografía especializada en lingüística a la que se puede acceder en acceso abierto. Este repertorio también se encuentra en papel en la biblioteca hasta 1998

Recursos electrónicos de interés en el área de Filología Alemana: Bases de datos II

ISI Web of Knowledge. GuíaAcceso a bases de datos fundamentales para los investigadores realizadas por el ISI

Impacto de revistas: Journal citation report.Nivel de investigación en un área o autor: Web of

Science (Social Sciences and Humanities Citation Index). Arts and Humanities, contenida en la base de datos Current

Content: reúne información bibliográfica de libros, revistas, sitios web y documentos más relevantes a nivel mundial.

Bases de datos bibliográficas del CSIC. ISOC (Ciencias Sociales y Humanidades) Recoge referencias de artículos publicados en 150 revistas españolas de Lingüística y Literatura y 176 misceláneas y de estudios locales. Parcialmente se recogen también actas de Congresos y artículos de compilaciones.

Recursos de interés en el área de Filología Alemana: Bases de datos III

Oxford Reference Online Premium: permite consultar los diccionarios y enciclopedias publicados por Oxford University Press

ISBN Directory Plus

Todas las Bases de datos en línea de la Biblioteca

Recursos de interés en el área de Filología Alemana: Bases de datos de artículos de revistas

Compludoc: Base de datos de artículos de revistas españolas y extranjeras que se reciben en papel en la biblioteca.Guía

Otras bases de datos de artículos de revista: Dialnet ISOC: base de datos elaborada por el Centro de Información y

Documentación Científica (CINDOC) CBUC: Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya

Recursos de interés en el área de Filología Alemana: Libros electrónicos

Biblioteca Digital Dioscórides: Reúne más de 3.000 libros pertenecientes al fondo bibliográfico histórico de la Biblioteca Complutense.

Búsqueda de libros BUC-Google: contiene digitalizadas las colecciones de la Biblioteca Complutense libres de derechos de autor.

Otras colecciones de libros electrónicos Project Gutenberg ALO-Austrian Literature Online Retrospektive Digitalisierung wissenschaftlicher

Rezensionsorgane und Literaturzeitschriften des 18. und 19. Jahrhunderts aus dem deuschen Sprachraum: colección digital de revistas de los siglos XVIII y XIX.

Recursos de interés en el área de Filología Alemana: Revistas electrónicas

Revistas electrónicas: permite dos tipos de consultas:-simple: por el título o precisando la materia.

Idiomas y literatura-por colecciones o proveedor: JSTOR : Colección con acceso a información retrospectiva de

revistas y al texto completo en un periodo que comienza con el inicio de la publicación y finaliza tres o cinco años antes delúltimo número publicado. Guía

Project Muse: Colección de más de 300 revistas a texto completo de más de 60 editores de publicaciones académicas de humanidades y ciencias sociales.

Springerlink Portal de Revistas de la Universidad Complutense: texto

completo de las revistas científicas editadas por la UCM.

Recursos de interés en el área de Filología Alemana: Catálogos de bibliotecas I

Karlsruher Virtueller Katalog: reúne catálogos de bibliotecas académicas y de investigación alemanas y de otros países.

GVK: catálogo colectivo con referencias bibliográficas de bibliotecas de siete estados alemanes participantes en la red GBV. Contiene referencias de libros, actas de congresos, revistas, microformas, tesis y recursos electrónicos.

Bibliotecas alemanas : Deutsche Bibliotheken Online DeutscheNationalbibliothek: Biblioteca Nacional de Alemania Österreichische Nationalbibliothek: Biblioteca Nacional de Austria Webis: catálogo colectivo de colecciones especializadas de las

bibliotecas académicas alemanas. Zeitschriftendatenbank (ZDB): catálogo colectivo de publicaciones

periódicas de las bibliotecas alemanas. Biblioteca del Instituto Goethe (Madrid)

Recursos de interés en el área de Filología Alemana: Catálogos de bibliotecas II

Biblioteca Nacional de España Bibliotecas Universitarias y de Investigación Catálogos colectivos, redes y consorcios: Catálogo Colectivo del

Patrimonio Bibliográfico, Catálogo Colectivo de Publicaciones Periódicas,

Bibliotecas extranjeras.

Recursos en la red de interés en el área de Filología Alemana: CompluRed

Son recursos de información accesibles en internet seleccionados por la biblioteca.

Están clasificados por materias y sub-materias y a su vez divididos en: Asociaciones profesionales, Obras de referencia, Bases de datos, Buscadores, Portales, Estadísticas, Revistas electrónicas, Sedes web comerciales, Foros de discusión, Libros electrónicos, Sedes web institucionales, Materiales de enseñanza, Sedes webpersonales.

Permite la búsqueda avanzada por lengua, tipo de recurso, texto completo, etc.

Fin de la presentaciónComo buscar información en la biblioteca