ndice

Todos los contenidos y publicidades expuestas en esta revista son entera responsabilidad de sus autores.

sociales20 / 22

sociales

Diseos para llevar

14 / 15

10 / 13

sociales06

27

31 / 32

28 / 31

34 / 35

sociales

sociales

Bruno Pinasco

publireportaje

08 / 09sociales

17 / 19Fernando Otero

Sociales CM temporada 2009

Sociales CM temporada 2009

El chochlito que nunca pasa de moda

Sociales CM temporada 2009

Sociales CM temporada 2009

Sociales CM temporada 2009

Un detrs de cmaras sin escape

Burn presenta: Air Attack

Sociales CM temporada 2009

Profesin: Artista

Un refugio en las afueras de Lima23 / 25Viak

28 / 29

05

12 / 15

18 / 21

23 / 25

editorial

El mes del amor lleg con una ola de calor que ha despejado

el cielo de nuestro voluble verano. CM ha ido calentando

las noches con fiestas que han superado las expectativas

de todos los amantes de la diversin en Asia.

La msica ochentera nunca se disfrut tanto como ahora.

La zona del Bar ha hecho viajar a todos sus concurrentes

con los mejores temas de la poca, logrando que esa

generacin se divierta cada fin de semana con la msica que

escuchaban cuando recin empezaban a salir a bailar.

El verano est en su pico y la fiesta de CM sigue asombrando

a quien sale en busca de algo diferente. Ven y vive una

noche CM.

Director Gerente:

Giancarlo Palmieri

Redaccin:

Chiara Pinasco

Fotografa:

Josip Curich

Marketing & RR.PP.:

Melanie Ramsey

Pa Dulanto

Elaborado por el departamento

de Marketing y Diseo de

4Heads Multimedia:

Sebastin Vargas Jochamowitz

Jose Carlos Reyna Arevalo

info@cdmperu.com

Hecha en Per. CM magazine no se

responsabiliza por el contenido de los

textos y/o Publicidades, que son de entera

responsabilidad de sus autores.

crditos N 3

07

sociales

09

Mariana Lengua estudi

diseo grfico en Massa-

chusetts. Al ver que tena

toda la base de diseo en

2d y 3d, llev cursos de

patronaje y confeccin

de accesorios. Una vez

terminados sus estudios

regres a Lima y empe-

z desde cero a armar

su propia marca y es as

como nace Lole Bahe.

Diseos para llevar

Diseos para llevar

La marca se lanz en octubre del 2006 con una tienda en Miraflores y en noviembre del 2008 abri la

segunda en conquistadores.

Lole Bahe es una lnea simple como

para usarla a diario pero a la vez

es sofisticada. Los colores son tan

combinables y el diseo tan limpio que

la idea es que los modelos no pasen de

moda nunca y puedan usarse por aos,

es por eso que el material usado en la

mayora de los productos es el cuero.

Es conocida como la marca del choclito

ya que choclos de distintos colores,

los cuales diferencian las lneas que

hay, son el logotipo de la tienda. Cabe

recalcar que todos los productos e

insumos son peruanos y hechos por

peruanos.

Lole Bahe es la lnea de damas, el

choclo es de color verde y los forros

son decorados con puntitos. Lohe es

de caballeros y el choclo es negro. Esta

lnea es ms sobria y los forros son

rayados y ms masculinos. Lole es la

marca juvenil y el choclo es fucsia. El

color es el protagonista en esta lnea

donde los materiales son combinados

con plsticos y lonas, lo cual hace que

el precio sea ms cmodo para las

adolescentes.

Los diseos estn pensados en la

funcionalidad que tiene el mismo y en

el uso que se le va a dar al producto.

La idea es que se puedan usar los

accesorios siempre y que le vayan a

distintos looks y que stos terminen de

vestir a quien los utiliza.

Al preguntarle a Mariana cul era el

significado de Lole Bahe nos respondi

que era un simple juego de palabras de

su nombre y el de una de sus mejores

amigas de su poca universitaria con

quien ide el concepto y adems es

quien representa a la marca en el

extranjero.

El cuero es su material favorito por

excelencia, ya que en la Universidad le

ensearon que era el mejor y adems

iba perfecto con su estilo. Empezaron

con carteras y porta documentos,

luego llegaron los zapatos y la lnea

de escritorio y en un futuro piensa

enriquecer la marca diseando ropa.

Mariana nos cont que usa todo lo que

hace, porque no slo le es til, sino

es una buena manera de que la gente

vea sus productos y vayan a buscarlos.

Disea a su gusto y de acuerdo a lo que

usa y a lo que necesita.

Como si fuera poco, dicta clases en el

taller de accesorios de Modart. Es ah

donde recluta a sus practicantes. Una

de las razones por las cuales no le

puso su nombre a la marca es porque

lo que ella vende es diseo y espera

que cuando la empresa est ms

consolidada pueda contar con la ayuda

de otros diseadores.

Desde que tiene Lole Bahe, Mariana

se compra menos carteras y zapatos

que antes, sin embargo ha crecido en

ella su afn por los lentes de sol, los

cuales planea crear en un futuro para

implementar su coleccin de verano.

Este ao, tiene en mente abrir un punto

de venta ms en Lima y adems meterle

ms fuerza a la lnea juvenil ya que su

pasin por los accesorios empez en

esa poca de su vida. Me encantaba

tener monederitos, llaveritos porque me

diferenciaba de todas mis amigas. Esas

cositas me las compraba sola cuando

iba al cine, la ropa me la compraba mi

mam recuerda Mariana.

Sus productos no son en serie, al

contrario slo disea pocos accesorios

de cada modelo, as logra que sus

clientes se sientan nicos.

La meta de la marca es seguir y seguir

creciendo. Al ritmo que van, estamos

seguros que pronto veremos corontas

de colores colgadas por todos lados.

www.lolebahe.com

Av. Los Conquistadores 392, San Isidro

mariana

13

sociales

15

Ingres en primer puesto de Artes a la Catlica, tiene 36 aos y es artista. Desde nio pinta y saba que quera ser pintor pero los fantasmas que persiguen a los que deciden seguir esta carrera lo alejaron de su sueo. El da de su examen de ingreso le pregunt a un compaero a qu carrera iba y al escuchar la seguridad y conviccin de ste al responderle: Artes, por supuesto, hizo que se sienta mal de haber si quiera dudado en algn momento estudiar otra cosa. Hoy es uno de los artistas ms conocidos y con mayor proyeccin de nuestro pas.

Fernando OteroP r o f e s i n : A r t i s t a

Cuando sali de la universidad le entr una duda existencial acerca de lo que quera hacer. Se pas cinco aos

diseando, haciendo escenografas, inmobiliaria, orfebrera, etc. Todo este paseo le sirvi de auto afirmacin sobre lo que realmente era su vocacin. Ahora, adems de pintar hace esculturas geomtricas en madera y fierro.

Fernando busca inspirar a la gente con cada obra y espera que le dediquen tiempo y le tomen cario.

Interesados sobre los materiales que considera sus favoritos, nos mencion que no le gusta limitarse a una sola herramienta creativa puesto que lo suyo va desde el fierro, hasta la pintura en papel y las mezclas de pegamento. El dibujo es algo muy fuerte en l, tanto as que se considera un dibujante que colorea ms que un pintor.

Su primera obsesin fueron sus dibujos de la figura humana y el retrato femenino. Poco a poco vas mutando de un narrador de la realidad a un narrador de tu foro interno, es as como fui encontrando mi identidad. De chico estaba interesado en todo

La obra de arte siempre te sorprende, llega un punto en que empieza a vivir por s sola. Es propiedad intelectual

tuya pero no puedes parar su camino. Va cambiando

su significado y sus usos a travs del tiempo.

lo que pasa afuera, pero una vez que vi todo lo que hay, fui escogiendo lo que ms se asemejaba y lo que ms me gustaba a m y eso se ve en mis obras hoy en da. Nos cuenta que tiene pocas de mucho color donde las rayas son algo muy especfico suyo y lo describe como cromatismo puro sobre esquemas de geometra simple. Son soportes geomtricos para que los colores choquen entre s, explica. Su gama es cida, va de los verdes a los naranjas y a veces acentos de azules y rojos, pero la armona del fondo es de colores ctricos y corrosivos.

Otero tiende a mezclar mucho, usa gel y cola para obtener densidades y transparencias. Con el tiempo le ha perdido el respeto y ha trasgredido los

materiales que usa y el resultado han sido obras realmente inspiradoras.

Cuando le preguntamos si haba alguna creacin que se haya rehusado a vender contest rpidamente que no le atribua cualidades emocionales a los objetos y que muchas veces al restaurar obras antiguas suyas, las cambia y las convierte en algo nuevo.

Se ha influenciado por todos los minimalistas americanos y algunos gticos flamencos y confiesa ser un amante del arte moderno.

Fernando viaja mnimo dos veces al ao y sus destinos generalmente son ciudades grandes o playas, pero

siempre a algn lugar inesperado y preferiblemente sin esquemas ni planes de viaje. Que fluya no ms, nos dice alegre.

Es un coleccionista innato, en sus repisas podemos ver globos terrqueos de todos los tamaos y pocas, esqus