Cámaras IP de la Serie Sarix IXS0LW con SureVision
4
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO soluciones para cámaras C2991ES / NUEVO 8-29-11 Empresa registrada en la Organización de Normas Internacionales; Sistema de Calidad ISO 9001 Este documento puede haber sido actualizado desde la última traducción. Consulte el documento en inglés como la fuente principal para obtener la información más actualizada. Cámaras IP de la Serie Sarix ® IXS0LW con SureVision CÁMARAS-CAJA DE DEFINICIÓN ESTÁNDAR Y H.264 CON RANGO DINÁMICO AMPLIO (WDR) Y RENDIMIENTO EN BAJA ILUMINACIÓN Características del producto • Hasta resolución SVGA (800 x 600) • Hasta 30 imágenes por segundo (ips) en todas las resoluciones • Foco de fondo automático • Capacidad de compresión H.264, MJPEG y MPEG-4 • Modelos día/noche con filtro de corte de infrarrojos mecánico • Rango dinámico amplio con tecnología antiveladura • Alimentación con tecnología Power over Ethernet (IEEE 802.3af) o 24 VCA • Hasta 2 pistas de video simultáneas • Visualización por Internet • Almacenamiento local (Micro SD) para captura de alarma • Estándares de IP abierta • Detección de movimiento • Accesorio de audio disponible La cámara de red Sarix ® de la Serie IXS0LW es una cámara de red de definición estándar diseñada con tecnología SureVision, que ofrece un rendimiento avanzado y sin fisuras en baja iluminación, rango dinámico amplio (WDR) y tecnología antiveladura para lograr un rendimiento y una calidad de imagen líderes en la industria. La cámara de red cuenta con un filtro de corte de IR mecánico que aumenta la sensibilidad en instalaciones con baja iluminación. La tecnología antiveladura ajusta la imagen a fin de crear la mejor imagen cuando una fuente de luz brillante se introduce en una escena oscura, tal como los destellos de los faros delanteros en el tráfico nocturno. Diseñada para una rápida instalación, la cámara viene equipada con las funciones avanzadas necesarias para aplicaciones de seguridad exigentes. La tecnología Sarix define la próxima generación de rendimiento de imagen en video de seguridad: proporciona alta resolución, capacidades avanzadas de baja iluminación, tratamiento científico y uniforme del color y potencia de procesamiento veloz. Los archivos de video con compresión H.264 son considerablemente más pequeños, lo que permite reducir los costos del almacenamiento de video de red. Cámara La Serie IXS0LW admite hasta dos pistas de video simultáneas. Ambas pueden comprimirse en formatos MJPEG, MPEG-4 y H.264 en varias configuraciones de resolución. Las pistas pueden configurarse en una variedad de velocidades de cuadros, velocidades de bits y estructuras GOP (grupo de imágenes) a fin de lograr una administración del ancho de banda adicional. La Serie IXS0LW es fácil de instalar, y la función de control de foco de fondo automático facilita la configuración del enfoque de escenas nítidas. Un práctico conector para la configuración de video elimina la necesidad de usar una computadora portátil para ver video al instalar la cámara. La Serie IXS0LW incorpora la tecnología Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af, que proporciona alimentación a la cámara en la red, y elimina la necesidad de una fuente de alimentación independiente. Si la tecnología PoE no estuviera disponible, se puede usar energía de 24 VCA para alimentar la cámara. Análisis incorporados El comportamiento de Sabotaje en cámara de Pelco es una función estándar de la Serie IXS0LW. El comportamiento detecta cambios contrastantes en el campo de visión. Si alguien cubre la lente con pintura en aerosol, un paño o una tapa para lentes, se acciona una alarma. También se acciona la alarma si se produce un reposicionamiento de la cámara sin autorización. Interfaz web La Serie IXS0LW utiliza un navegador de Internet estándar para proporcionar administración y configuración remotas y eficaces. Supresión de ventana La supresión de ventanas se utiliza para ocultar áreas de privacidad definidas por el usuario que no pueden visualizar los operadores. La Serie IXS0LW admite hasta cuatro ventanas suprimidas. Aparecerá un área suprimida en la pantalla como una ventana de color gris homogéneo. Sistematización La Serie IXS0LW se conecta fácilmente con sistemas IP de Pelco e híbridos como la versión 1.5 (o posteriores) de Endura ® , MPEG-4; la versión 2.0 (o posteriores) de Endura, H.264; la versión 4.2 (o posteriores) de Digital Sentry ® ; NV Digital Sentry; y la versión 2.0 (o posteriores) de DX8100. La cámara también presenta conectividad de arquitectura abierta con software de otros fabricantes. Pelco ofrece una interfaz de programación de aplicaciones (API) como interfaz con las cámaras de red de Pelco. (LA LENTE NO ESTÁ INCLUIDA CON LA CÁMARA)
Transcript of Cámaras IP de la Serie Sarix IXS0LW con SureVision
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO soluciones para cámaras
ES_C2991_IXS0LW_Series_n082911.fm Page 1 Tuesday, October 4, 2011 2:41 PM
Cámaras IP de la Serie Sarix® IXS0LW con SureVisionCÁMARAS-CAJA DE DEFINICIÓN ESTÁNDAR Y H.264 CON RANGO DINÁMICO AMPLIO (WDR) Y RENDIMIENTO EN BAJA ILUMINACIÓN
Características del producto • Hasta resolución SVGA (800 x 600)
• Hasta 30 imágenes por segundo (ips) en todas las resoluciones
• Foco de fondo automático
• Capacidad de compresión H.264, MJPEG y MPEG-4
• Modelos día/noche con filtro de corte de infrarrojos mecánico
• Rango dinámico amplio con tecnología antiveladura
• Alimentación con tecnología Power over Ethernet (IEEE 802.3af) o 24 VCA
• Hasta 2 pistas de video simultáneas
• Visualización por Internet
• Almacenamiento local (Micro SD) para captura de alarma
• Estándares de IP abierta
• Detección de movimiento
• Accesorio de audio disponible
La cámara de red Sarix® de la Serie IXS0LW es una cámara de red dedefinición estándar diseñada con tecnología SureVision, que ofrece unrendimiento avanzado y sin fisuras en baja iluminación, rango dinámicoamplio (WDR) y tecnología antiveladura para lograr un rendimiento y unacalidad de imagen líderes en la industria. La cámara de red cuenta conun filtro de corte de IR mecánico que aumenta la sensibilidad eninstalaciones con baja iluminación. La tecnología antiveladura ajusta laimagen a fin de crear la mejor imagen cuando una fuente de luz brillantese introduce en una escena oscura, tal como los destellos de los farosdelanteros en el tráfico nocturno.
Diseñada para una rápida instalación, la cámara viene equipada con lasfunciones avanzadas necesarias para aplicaciones de seguridad exigentes.
La tecnología Sarix define la próxima generación de rendimiento deimagen en video de seguridad: proporciona alta resolución, capacidadesavanzadas de baja iluminación, tratamiento científico y uniforme delcolor y potencia de procesamiento veloz. Los archivos de video concompresión H.264 son considerablemente más pequeños, lo que permitereducir los costos del almacenamiento de video de red.
CámaraLa Serie IXS0LW admite hasta dos pistas de video simultáneas. Ambaspueden comprimirse en formatos MJPEG, MPEG-4 y H.264 en variasconfiguraciones de resolución. Las pistas pueden configurarse en unavariedad de velocidades de cuadros, velocidades de bits y estructurasGOP (grupo de imágenes) a fin de lograr una administración del ancho debanda adicional.
La Serie IXS0LW es fácil de instalar, y la función de control de foco defondo automático facilita la configuración del enfoque de escenas nítidas.Un práctico conector para la configuración de video elimina la necesidadde usar una computadora portátil para ver video al instalar la cámara.
La Serie IXS0LW incorpora la tecnología Power over Ethernet (PoE) IEEE802.3af, que proporciona alimentación a la cámara en la red, y elimina lanecesidad de una fuente de alimentación independiente. Si la tecnologíaPoE no estuviera disponible, se puede usar energía de 24 VCA paraalimentar la cámara.
Análisis incorporadosEl comportamiento de Sabotaje en cámara de Pelco es una funciónestándar de la Serie IXS0LW. El comportamiento detecta cambioscontrastantes en el campo de visión. Si alguien cubre la lente conpintura en aerosol, un paño o una tapa para lentes, se acciona unaalarma. También se acciona la alarma si se produce un reposicionamientode la cámara sin autorización.
Interfaz webLa Serie IXS0LW utiliza un navegador de Internet estándar paraproporcionar administración y configuración remotas y eficaces.
Supresión de ventanaLa supresión de ventanas se utiliza para ocultar áreas de privacidaddefinidas por el usuario que no pueden visualizar los operadores. LaSerie IXS0LW admite hasta cuatro ventanas suprimidas. Aparecerá unárea suprimida en la pantalla como una ventana de color gris homogéneo.
SistematizaciónLa Serie IXS0LW se conecta fácilmente con sistemas IP de Pelco ehíbridos como la versión 1.5 (o posteriores) de Endura®, MPEG-4; laversión 2.0 (o posteriores) de Endura, H.264; la versión 4.2 (oposteriores) de Digital Sentry®; NV Digital Sentry; y la versión 2.0 (oposteriores) de DX8100. La cámara también presenta conectividad dearquitectura abierta con software de otros fabricantes. Pelco ofreceuna interfaz de programación de aplicaciones (API) como interfaz conlas cámaras de red de Pelco.
(LA LENTE NO ESTÁ INCLUIDA CON LA CÁMARA)
C2991ES / NUEVO 8-29-11
Empresa registrada en laOrganización de Normas Internacionales;
Sistema de Calidad ISO 9001
Este documento puede haber sido actualizado desde la última traducción. Consulte el documento en inglés como la fuente principal para obtener la información más actualizada.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ES_C2991_IXS0LW_Series_n082911.fm Page 2 Tuesday, October 4, 2011 2:41 PM
ESPECIFICACIONES GENERALESDispositivo de imagen
Relación de apariencia 16:9 8,5 mm (1/3 pulgada)Relación de apariencia 4:3 y 5:4 6,4 mm (1/4 pulgada)
Tipo de sensor CMOSLectura de sensor Exploración progresivaResolución máxima 800 x 600Relación señal-ruido 50 dBTipo de lente con auto-iris Control por comando directo (DC)Intervalo de obturador electrónico 1 ~ 1/77.000 seg.Rango dinámico amplio 120 dB*Intervalo de balance del blanco 2.000° a 10.000 °KSensibilidad f/1.2; 2.850 °K; SNR >20 dB
Color (33 ms) 0,10 luxColor SENS (500 ms) 0,005 luxMono (33 ms) 0,05 luxMono SENS (500 ms) 0,0013 lux
PesoUnidad (sin lente) 0,5 kg (1,11 lb)Envío 0,9 kg (2,00 lb)
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICASPuerto Conector RJ-45 para 100Base-TX
MDI/MDI-X automáticoTipo de cable Cat5 o superior para 100Base-TXEntrada de alimentación Entre 22 y 34 VCA; 24 VCA nominal o
PoE (IEEE 802.3af clase 3) Consumo de energía† 5,0 vatios nominalesConsumo de corriente
PoE <200 mA máximo24 VCA <450 mA máximo
Almacenamiento local Micro SDEntrada de alarma 10 VCC máximo, 5 mA máximoSalida de alarma 0 a 15 VCC máximo, 75 mA máximoPuerto de servicio Externo de 3 conectores, 2,5 mm, proporciona
salida de video NTSC/PAL*Nivel de sensor; no incluye procesamiento de imagen SureVision.†No incluye accesorios opcionales conectados al puerto de accesorios.
ESPECIFICACIONES MECÁNICASMontura de la lente Montura CS, ajustableSoporte de la cámara Tornillo UNC-20 de 0,64 cm (0,25 pulgadas),
para parte superior e inferior de la carcasa de la cámara
ESPECIFICACIONES AMBIENTALESTemperatura de funcionamiento –10° a 50 °C (14° a 122 °F)Temperatura de almacenamiento –10° a 70 °C (14° a 158 °F)Humedad de funcionamiento 20% a 80%, sin condensación
NOTA: LOS VALORES ENTRE PARÉNTESIS ESTÁN EXPRESADOS EN PULGADAS. TODOS LOS DEMÁS VALORES ESTÁN EN CENTÍMETROS.
7,59(3,00)
8,53(3,37)*
*TAPA FRONTAL ABIERTA7,92
(3,12)
13,67(5,40)
4,90(1,95)
LEDPUERTO DE SERVICIO
VISTA FRONTAL, CÁMARA ÚNICAMENTE(ABIERTA PARA EXPONER EL PUERTO DE SERVICIO)
VISTA POSTERIOR
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ES_C2991_IXS0LW_Series_n082911.fm Page 3 Tuesday, October 4, 2011 2:41 PM
VIDEOCodificación de video Perfil base H.264, MPEG-4, MJPEGPistas de video Hasta 2 pistas simultáneas; la segunda pista
es variable, basada en la instalación de la pista primaria
Velocidad de cuadros Hasta 30; 25; 24; 15; 12,5; 12; 10; 8; 7,5; 6; 5; 4; 3; 2,5; 2; 1 (en función de la configuración de codificación, resolución y pista)
Resoluciones adicionales 640 x 512, 640 x 352, 480 x 368, 480 x 272, 320 x 256, 320 x 176, 4CIF (704 x 480 y 704 x 576) y CIF (352 x 240 y 352 x 288)
Protocolos compatibles TCP/IP, UDP/IP (IGMP de transmisión múltiple, de transmisión simple), UPnP, DNS, DHCP, RTP, RTSP, NTP, IPv4, SNMP v2c/v3, QoS, HTTP, HTTPS, LDAP (cliente), SSH, SSL, SMTP, FTP y 802.1x (EAP)
UsuariosTransmisión simple Hasta 20 usuarios simultáneos en función de
la configuración de resolución (2 pistas garantizadas)
Transmisión múltiple Sin límite de usuarios H.264 o MPEG-4Acceso de seguridad Protegido por contraseñaInterfaz de software Vista y configuración por navegador de
InternetIntegración con sistemas Pelco Endura 1.5 (o posterior), MPEG-4 o
Endura 2.0 (o posterior), H.264Digital Sentry 4.2 (o posterior)Serie DX8100 2.0 (o posterior)
Integración con IP abierta API de cámara IP de PelcoRequerimientos mínimos de sistema
Procesador Microprocesador Pentium® 4 de Intel®, de 1,6 GHz
Sistema operativo Microsoft® Windows® XP, Windows Vista® o Mac® OS X 10.4 (o posterior)
Memoria 512 MB RAMTarjeta de interfaz de red 100 megabits (o superior)Monitor Con un mínimo de 1024 x 768 de resolución y
una resolución de color de píxeles de 16 o 32 bits
Navegador Web Internet Explorer® 7.0 (o posterior) o Mozilla® Firefox® 3.5 (o posterior); se recomienda Internet Explorer® 8.0 (o posterior) para configurar análisis.
Reproductor de medios† Pelco Media Player o QuickTime® 7.6.5 para Windows XP, Windows Vista, o QuickTime 7.6.4 para Mac OS X 10.4.
*Internet Explorer no es compatible con Mac OS X 10.4.† Este producto no es compatible con la versión 7.6.4 de QuickTime para Windows XP o Windows Vista. Si tiene esta versión instalada en su computadora, necesitará actualizarla a la versión 7.6.5 de QuickTime.
Resoluciones disponibles Resolución MJPEG Perfil base H.264 MPEG-4
MPx Anchura AlturaRelación de apariencia
IPSmáxima
Velocidad de bits
recomendadaIPS
máxima
Velocidad de bits
recomendadaIPS
máxima
Velocidad de bits
recomendada
0,5 800 600 4:3 30 ips 5,8 Mbps 25 ips 2,0 Mbps N/C N/C
0,3 640 480 4:3 30 ips 3,7 Mbps 30 ips 1,6 Mbps 30 ips 1,7 Mbps
0,1 320 240 4:3 30 ips 0,9 Mbps 30 ips 0,4 Mbps 30 ips 0,4 Mbps
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ES_C2991_IXS0LW_Series_n082911.fm Page 4 Tuesday, October 4, 2011 2:41 PM
Pelco by Schneider Electric3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699, Estados UnidosEE. UU. y Canadá Tel. (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150Internacional Tel. +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120www.pelco.com
MODELOIXS0LW Cámara de red Sarix SVGA de 0,5 MPx, baja
iluminación, rango dinámico amplio (WDR), día/noche, con SureVision
CERTIFICACIONES• CE, Clase B• FCC, Clase B• Producto homologado UL/cUL• KCC*• C-Tick
*A la fecha de esta publicación, esta certificación está en trámite. Puede consultar el estado actual de las certificaciones en la fábrica, en nuestro sitio web www.pelco.com o en la actualización más reciente de B.O.S.S.®.
ACCESORIOSIX-SC Cable de servicio y monitor de 122 cm (4 pies);
compatible con conectores BNC estándarAUD-1 Adaptador de audio externoALM-1 Adaptador de alarma externo
SOPORTES RECOMENDADOSC10-UM Soporte de cámara universal
CARCASAS RECOMENDADASEH1512 Carcasa para interiores y exterioresEH3512 Carcasa para exterioresDF8 Domo de soporte fijo de 20,3 cm (8 pulgadas)
LENTES RECOMENDADAS13VD2.5-6 Lente de distancia focal variable,
2,5 ~ 6,0 mm, f/1.4 ~ 2.113VD2.8-12 Lente de distancia focal variable,
2,8 ~ 12,0 mm, f/1.4 ~ 2.913VD5-50 Lente de distancia focal variable,
5,0 ~ 50,0 mm, f/1.4 ~ 2.9
Campo de visiónen grados
Relación de aspecto
16:9 4:3 5:4
2,5 mmHorizontal 108 108 102
Vertical 59 81 81
2,8 mmHorizontal 100 100 94
Vertical 54 74 74
3,0 mmHorizontal 91 91 86
Vertical 49 67 67
5,0 mmHorizontal 54 54 51
Vertical 31 40 40
6,0 mmHorizontal 47 47 44
Vertical 27 35 35
8,0 mmHorizontal 35 35 33
Vertical 20 26 26
12,0 mmHorizontal 23 23 22
Vertical 13 18 18
50,0 mmHorizontal 6 6 5
Vertical 3 4 4
Pelco, el logotipo de Pelco y otras marcas comerciales asociadas a los productos Pelco que semenciona en esta publicación son marcas comerciales de Pelco, Inc. o sus filiales.
Todos los demás nombres de productos y servicios son propiedad de sus respectivas compañías.La disponibilidad y las especificaciones del producto pueden ser modificadas sin aviso previo.
©Copyright 2011 Pelco, Inc. Todos los derechos reservados.
