CLUB HISPANO · “El que conoce todas las respuestas, no ha hecho todas las preguntas.” Confucio...
6
MAYO 2017 CLUB HISPANO Centro Social y Cultural Español de Toronto 3465 Dundas St. W, Toronto ON M6S 2S5 416 760 7210 • www.clubhispano.org [email protected] Presidenta: Josefina Torre Vicepresidente: Vicente Diaz Secretaria: Lilian Moreiro Tesorero: Olsen Ignacio Briceno Adm. Socios: Foli Iribarren C. Actividades: Araceli McElroy C. de Bailes: María del Carmen Cano Rel. Públicas: María Eugenia Álvarez Adm. Local: Manuel Moreiro Almacén: Eradio Peña Rufino Iribarren Mensaje de la Presidenta Queridos amigos, Otra vez mi saludo mensual para estar en contacto con todos vosotros, para comentar de los eventos pasados y, a veces, comentar de los eventos futuros. Por la razón que sea, siempre es un placer el informaros. Quiero dar la enhorabuena al Comité de Castilla y León por la fiesta tan estupenda que prepararon hace una semana. Además de que la cena fue excelente, muy bien preparada y presentada, la gente estaba contenta y animada. Todo salió muy bien, y los bailes de los grupos del Club estuvieron excelentes, con la buena idea de juntar a los grupos mayores y menores como ya se ha hecho en otras fiestas, y parece que todas las bailarinas disfrutan estando todos juntos y, por supuesto, los que asistimos a las cenas estamos encantados. Gracias a las profesoras de baile por esta estupenda idea y bellísimos bailes. Faltan dos fiestas regionales, es decir, la última en julio, las siguientes ahora en el mes de mayo, la Fiesta de Madrid, y en julio, es la Fiesta de San Fermín. Después un poco de descanso, todo el mundo disfrutando de sus vacaciones, bueno la mayoría de los socios del Club Hispano. Por cierto, que no tenemos que olvidarnos del Picnic en Bronte Creek Park que será anunciado en este o en el próximo boletín. Por cierto, que ya está medio anunciado. Algo importante que os quiero recordar es que este año en el mes de septiembre cel ebraremos otra “cena de socios” y otra Asamblea en la que cumplirán cuatro años desde la elección de algunos de los miembros de la Junta Directiva. Quiero decir que se preparen todos los que deseen presentarse para miembros en cualquier categoría puesto que la mayoría de nosotros ya hemos cumplido los cuatro años. Se presenta una muy interesante asamblea. No quiero olvidarme de felicitar a Jiselle Manalo, sus padres y abuelos por haber ganado el primer premio en Gymnastics y representara a Ontario en New Brunswick. Enhorabuena a Jiselle y a toda la familia. Por ahora, un abrazo y mis deseos de veros a todos en la Fiesta de Madrid. Josefina Torre, presidenta SAN ISIDRO Sábado, 27 de mayo, 2017 Con la participación de los Grupos de Bailes del Club Música por el DJ "The Latín Sound Machine" MENU DE ADULTOS Gambas a la plancha, Ensalada mixta, Chuletas de Cordero (rack of lamb) con Guarnición Postre y Café MENU DE NIÑOS Ensalada, Carne asada con guarnición, Postre y Refrescos PRECIOS Adultos Socios: $40.00 No-Socios:$55.00 Niños Socios: $10.00 No-Socios: $15.00 Las puertas se abrirán a las 7:00pm Rogamos puntualidad Reservas: Vicente Díaz: 416- 744 1712
Transcript of CLUB HISPANO · “El que conoce todas las respuestas, no ha hecho todas las preguntas.” Confucio...
MAYO 2017
CLUB HISPANO Centro Social y Cultural Español de Toronto
3465 Dundas St. W, Toronto ON M6S 2S5 416 760 7210 • www.clubhispano.org [email protected]
Presidenta: Josefina Torre
Vicepresidente: Vicente Diaz
Secretaria: Lilian Moreiro
Tesorero: Olsen Ignacio Briceno
Adm. Socios: Foli Iribarren
C. Actividades: Araceli McElroy
C. de Bailes: María del Carmen Cano
Rel. Públicas: María Eugenia Álvarez
Adm. Local: Manuel Moreiro
Almacén: Eradio Peña
Rufino Iribarren
Mensaje de la Presidenta Queridos amigos, Otra vez mi saludo mensual para estar en contacto con todos vosotros, para comentar de los eventos pasados y, a veces, comentar de los eventos futuros. Por la razón que sea, siempre es un placer el informaros. Quiero dar la enhorabuena al Comité de Castilla y León por la fiesta tan estupenda que prepararon hace una semana. Además de que la cena fue excelente, muy bien preparada y presentada, la gente estaba contenta y animada. Todo salió muy bien, y los bailes de los grupos del Club estuvieron excelentes, con la buena idea de juntar a los grupos mayores y menores como ya se ha hecho en otras fiestas, y parece que todas las bailarinas disfrutan estando todos juntos y, por supuesto, los que asistimos a las cenas estamos encantados. Gracias a las profesoras de baile por esta estupenda idea y bellísimos bailes. Faltan dos fiestas regionales, es decir, la última en julio, las siguientes ahora en el mes de mayo, la Fiesta de Madrid, y en julio, es la Fiesta de San Fermín. Después un poco de descanso, todo el mundo disfrutando de sus vacaciones, bueno la mayoría de los socios del Club Hispano. Por cierto, que no tenemos que olvidarnos del Picnic en Bronte Creek Park que será anunciado en este o en el próximo boletín. Por cierto, que ya está medio anunciado. Algo importante que os quiero recordar es que este año en el mes de septiembre celebraremos otra “cena
de socios” y otra Asamblea en la que cumplirán cuatro años desde la elección de algunos de los miembros de la Junta Directiva. Quiero decir que se preparen todos los que deseen presentarse para miembros en cualquier categoría puesto que la mayoría de nosotros ya hemos cumplido los cuatro años. Se presenta una muy interesante asamblea. No quiero olvidarme de felicitar a Jiselle Manalo, sus padres y abuelos por haber ganado el primer premio en Gymnastics y representara a Ontario en New Brunswick. Enhorabuena a Jiselle y a toda la familia. Por ahora, un abrazo y mis deseos de veros a todos en la Fiesta de Madrid.
Josefina Torre, presidenta
SAN ISIDRO
Sábado, 27 de mayo, 2017
Con la participación de los Grupos de Bailes del Club
Música por el DJ "The Latín Sound Machine"
MENU DE ADULTOS Gambas a la plancha, Ensalada mixta, Chuletas
de Cordero (rack of lamb) con Guarnición Postre y Café
MENU DE NIÑOS Ensalada, Carne asada con guarnición,
Postre y Refrescos
PRECIOS
Adultos Socios: $40.00 No-Socios:$55.00 Niños Socios: $10.00 No-Socios: $15.00
Las puertas se abrirán a las 7:00pm
Rogamos puntualidad
Reservas: Vicente Díaz: 416- 744 1712
Nuestro agradecimiento a la Embajada de España y la Oficina Laboral en Ottawa ya que este año nos han concedido una subvención para la publicación de nuestro boletín.
_________________________________________________
PROXIMAS FIESTAS REGIONALES Y ACTIVIDADES:
Fiesta de Madrid: 27 de mayo. Festival de Bailes: 10 de junio. Picnic: 25 de junio. Fiesta de Navarra: 8 de julio
Queridos amigos,
En el día de ayer tuve una mala noticia, nuestro
querido amigo del Club Hispano Manuel Espinal,
después de una larga enfermedad, ha fallecido. Su
hijo Javi me lo comunicó y también me ha indicado,
que desea tener una recepción o pequeña despedida
en el Club como hizo cuando falleció su madre, mi
querida amiga Maricarmen Espinal. Estamos en
espera de que Javi nos confirme la fecha.
Quiero, también, darle nuestra sincera condolencia
en nombre del Club Hispano y mío propio, por el
fallecimiento de Manuel que tanto ayudó en el Club
y fuera del Club a muchos de sus amigos. Nunca
olvidaré mis recuerdos de amistad con Maricarmen y
Manuel. Nuestro sincero pésame a toda la familia
de Manuel, especialmente a sus hijos Belinda y Javi
y su esposa Pania y sus nietas.
Josefina Torre, Presidenta
Rosana A. Benítez Dentistry Professional Corp.
Complete Family Dental Care
New patients always welcome!
Phone: 905-281-0743 www.benitezdental.com
-Most dental plans accepted
Available evenings & Saturdays
PLENTY of free parking!
Spanish, Russian, Hebrew, Croatian, Bosnian,
Serbian, German, French, Apollo, Fante,
Ashanti, Nema and Patois spoken.
Dr. Rosana A. Benítez, Dr. Carlos A. Benítez,
Dr. María A. Parra, Dr. Irena Radunovic, Dr. Spomenka
Popovic, Dr. Lioudmila (Lucy) Lavrov
1100 Central Parkway West, Units 2 & 3 Suite 200 Mississauga, ON (West of Erindale Stn. Rd.)
“El que conoce todas las respuestas, no ha hecho todas las preguntas.” Confucio “Ninguna persona merece tus lágrimas y, quien se las merezca, no te hará llorar” Gabriel García Márquez
Campeonato de Bowling 2017
El equipo compuesto por socios, familiares,
amigos del Club Hispano
Nati Díaz, Eradio Peña, María J. Barriuso,
Max Camera, Victoria Bruggeman
María J. Barriuso, Rosi Altuna, Vicente Díaz
Antonio Gómez, Manuel Moreiro, Rufino
Iribarren, Bernardo Martin, Andrea Barrett, Mati Pérez
El equipo al final del campeonato, mucha
alegría, un buen rato entre amigos y familiares
Y después de los bolos saboreando en el club la tradicional cena de "Viernes Santo"
Castilla y León
Jesús Costoya, Mariano Moral, Román Conde,
Trini Moral, Raquel Conde, Maribel Miguez, Otilia Devesa, Luciano Devesa
Rosa Francini, Raúl Francini, Modesto Francisco,
Antonio Gómez, Margarita Gómez, Mari J Francisco, Susana Alcolea
Sultana Martin, Eradio Peña, Mati Pérez,
Mari Carmen Peña, Marci López
J. Manalo, V. Bruggeman, D. Navas, O. Iglesias, I. Smith,
E. Estévez
D. Navas, O. Iglesias, V. Bruggeman,
E. Estévez, J. Manalo, I. Smith
Vicente Díaz, Manuel Moreiro
Sábado, 10 de junio, 2017
FESTIVAL DE DANZAS REGIONALES Y FLAMENCO
CELEBRACION DE FIN DE CURSO
Vengan a disfrutar de una gran velada con las actuaciones de los grupos de bailes del Club Hispano
VENTA DE TAPAS
ADULTOS: $5.00 NIÑOS MENORES DE 12 AÑOS GRATIS
RESERVAS: SRA. MARI CARMEN CANO 416 653 1581
LAS PUERTAS ABREN A LAS 6:00PM SHOW A LAS 7:00PM
FESTIVAL DE ANZAS REGIONALES CELEBRACION D
E FIN DE CURSO
O N DE FIN DE CURSO
