Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

109
CLIPPING DE PRENSA

description

La quinta edición del festival se celebró los días 29, 30 y 31 de octubre de 2015 en el Centro Cultural Conde Duque.

Transcript of Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

Page 1: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

CLIPPING DE PRENSA

Page 2: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid
Page 3: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

3

El País, 30 de octubre

Poesía ecléctica

Poemad trata de abarcar todos los estilos, juntar poetas jóvenes con senior y traer algunos de Latinoamérica

Por Sergio C. Fanjul

La intención del festival de poesía Poemad es celebrar un evento radicado en Madrid y que abarque todos los géneros poéticos. “En la ciudad hay una intensa vida poética, sobre todo en el ámbito más underground con festivales como InVerso o el desaparecido Yuxtaposiciones”, dice la directora Beatriz Rodríguez. “Tratamos de abarcar todos los estilos, juntar poetas jóvenes con senior y traer algunos de Latinoamérica”, añade. En efecto, este año

Page 4: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

4

el festival, que transcurre en el centro cultural Conde Duque (del 29 al 31 de este mes), recibe la visita de autores del otro lado del charco como Darío Jaramillo, Óscar Hahn u Homero Aridjis. Otros nombres serán el poeta y nombrador Fernando Beltrán, Franco Buffoni, Jordi Doce, Juan Malpartida, Esther Ramón, Luna Miguel o Miguel Munárriz, que clausurará el festival con un homenaje al poeta Ángel González.

Un recital a ritmo de jazz reunirá a narradoras que también le dan a la poesía, como Marta Sanz, Lara Moreno o Mercedes Castro. Más música la traerá Carmen Linares, que homenajeará a Lorca. Las ganadoras del prestigioso Premio Xavier Villaurrutia, Elsa Cross y Pura López-Colomé, se batirán en

una auténtica lucha poética mexicana. Y durante el resto del año se puede seguir disfrutando de Poemad en forma de revista electrónica bimensual en www.poemad.com.

Otro curioso evento poético tiene lugar esta temporada. Si Frank Zappa decía que escribir de música es como bailar de arquitectura, imagínense lo difícil que es bailar de poesía. Es lo que trata de hacer la iniciativa Danza entre libros: convertir poemas en danza. Y todo ello reivindicando la labor de las pequeñas librerías independientes. El 5 de noviembre esta alucinante metamorfosis del verso en movimiento tendrá lugar en Enclave de Libros (Relatores, 16) con las poetas Nuria Ruiz de Viñaspré, Elvira Sastre y Laura Freixas. El 3 de diciembre será la siguiente. La siguiente sesión de microdanza será en Cervantes y Compañía (Pez, 27) con Ruiz de Viñaspré y Fredeswinda Gijón, el día 3 de diciembre.

http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/10/26/madrid/1445878215_121901.html

Page 5: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

5

El Mundo, 28 de octubre

Poesía hecha espectáculo

Del 29 al 31 de octubre se celebra la nueva edición de PoeMad, el festival de poesía internacional que acoge la capital

Por Victoria Gallardo

Las autoras Francisca Aguirre y Guadalupe Grande, en la edición de PoeMad del año pasado © Lisbeth Salas.

La historia de Beatriz Rodríguez se escribe a golpe de versos. Estrofas como las que lee desde la adolescencia, cuando los sonetos de Shakespeare se adueñaron de su mesilla de noche. Poemas como los que lucha por difundir

Page 6: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

6

desde Musa a las 9, la editorial digital que fundó hace ya varios años y que, un otoño más, vuelve a ser la responsable de que la poesía se haga un hueco en la escena madrileña de la mano de PoeMad, el festival de poesía de la capital.

Del 29 al 31 de octubre y con el Centro Cultural Conde Duque como telón de fondo, autores procedentes de México, Colombia, Chile e Italia se darán cita en la quinta edición de este certamen internacional que, desde sus orígenes, ha encontrado en “aperturista” y “ecléctico” dos de sus mejores calificativos.Lo que comenzó como una simple actividad para promocionar a los escritores de su editorial se ha convertido en “un triple salto mortal”, tal y como asegura esta filóloga. “Nos dimos cuenta de que en Madrid no había festivales internacionales de poesía como los que se celebran en Londres o París o como los que están empezando a surgir en regiones de Hispanoamérica”, comenta. “Desde el principio, la idea fue crear un certamen integrador, que no obedeciera a ninguna estética ni generación concreta, que no fuera muy clásico ni tampoco de un perfil muy ‘underground’, sino que mezclara todas las vertientes y disciplinas”.

Actividades multidisciplinares y diferentes formatos son los dos cauces escogidos para conseguir esa “amplitud de miras que el público tanto agradece”. Poesía convertida en espectáculo. Ni más ni menos.

La cantaora Carmen Linares revisitando pasajes de Miguel Hernández o Federico García Lorca en un mano a mano entre texto y cante, poetas-narradoras en busca del “swing poético”, duelos de versos con tintes mexicanos o una escenografía inspirada en ‘Hotel Vivir’ de Fernando Beltrán, ideada por el diseñador gráfico Pep Carrió, son tan sólo tres ejemplos de cómo poesía, música y artes escénicas viajan de la mano en esta travesía.

Page 7: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

7

Además, nombres como Óscar Hann, Dario Jaramillo Agudelo, Homero Aridjis o Franco Buffoni completan el polifacético abanico en el que se ha visto convertida la programación de este año, donde convergen autores emergentes y consolidados con un mismo objetivo: poner voz y rostro a las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual.

Cuando se le pregunta por cómo dar a este género la visibilidad que se merece, Beatriz lo tiene claro. Una vez más, la clave se resume en una única palabra: “versatilidad”. “Es una cuestión de formato, de cómo se la vendes al público. En redes sociales, por ejemplo, la poesía se mueve muchísimo. Otra cosa es en las librerías, donde por desgracia es de los géneros que menos se vende. Es la gran paradoja. La clave está en no encasillarlo en un perfil excesivamente intelectual o académico”, asegura.

Lectores, editores, críticos o libreros están llamados a participar en esta cita. Al fin y al cabo, “la intensidad y la intimidad son cosas con las que siempre buscamos. La empatía con nuestros propios sentimientos y la verdad que implica un buen verso o un buen poema son algo con lo que, tarde o temprano, todos queremos encontrarnos”.

http://www.elmundo.es/madrid/2015/10/28/56312564e2704e47628b461e.html

Page 8: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

8

El Cultural, 29 de octubre

PoeMad 2015, otros formatos para la poesía

Arranca PoeMad 2015, que durante los próximos tres días reunirán en Conde Duque a poetas de la talla de Óscar Hahn, Marta Sanz, Luna Miguel o Jordi Doce.

Por Andrés Seoane

Pepe Habichuela actuando en la edición anterior del PoeMad. Foto: Lisbeth Salas.

Hoy comienza en el Centro Cultural Conde Duque la V edición del Festival de Poesía de Madrid que durante los tres próximos días acogerá un amplio abanico

Page 9: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

9

de poetas de varias nacionalidades y generaciones y abordará la poesía desde diversos frentes. Los orígenes del festival se remontan a cinco años atrás, cuando la editorial digital Musa a las 9 crea una colección de poesía. “Además de poesía, era en formato digital, así que le debíamos a nuestros autores un evento en el que poder dar a conocer sus libros”, reconoce Beatriz Rodríguez, directora de la innovadora editorial. “También nos dimos cuenta de que Madrid no contaba con un festival internacional de estas características, que intentara unir a poetas de todo el mundo, así que nos propusimos hacerlo”.

De esa pequeña idea surgió un festival que tras cinco años se ha consolidado como referencia en el mundo de la poesía por su planteamiento ecléctico y multidisciplinar y por los nombres que lo pueblan. Prueba de este carácter es el encuentro que abre el festival, un diálogo entre el poeta Fernando Beltrán y el artista gráfico Pep Carrió. Es decir, 50 minutos de ‘imagen y palabra viva’ que crearán un instante único en el que la poesía del primero se alojará en las ilustraciones del segundo. “Le ofrecemos al público la poesía en distintos formatos, que en la misma jornada pueda acceder a ella desde diversos ángulos”, explica Rodríguez. En este sentido tampoco podemos olvidar la música, siempre presente en la cita, que este año trae dos propuestas de peso. Empezamos con el jazz del pianista Mariano Díaz, que llenará de ritmo las palabras de las narradoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro. Más música la traerá el conmovedor cante de Carmen Linares, que pondrá voz, a modo de homenaje, a los versos de grandes poetas como Lorca.

Sobre la comentada falta de lectores de poesía, Beatriz Rodríguez apunta lo que ella llama ‘la paradoja de la poesía’: “es uno de los géneros que menos se vende pero sin embargo, es de los que más tirón tienen en internet y en redes”. Y es que el festival que organiza ha experimentado desde su primera edición, celebrada en La Casa Encendida, un aumento exponencial de público. Y no sólo de público. La editora reconoce que “el crecimiento del festival en prensa y en redes hace más fácil traer a ciertos invitados, a los que ya les suena el festival”.

Page 10: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

10

El público del festival aumenta con cada nueva edición. Foto: Lisbeth Salas.

Quizá por eso esta es la edición que cuenta con más visitantes extranjeros. Entre todos ellos llama la atención el poeta italiano Franco Buffoni, el primer invitado de lengua extranjera. “La introducción de poesía en otros idiomas es un objetivo que hemos ido consiguiendo pasito a pasito. Espero que la gente disfrute”. Pero que nadie se asuste, porque antes del recital se repartirá una traducción de los poemas para que los que no dominan la lengua de Dante puedan seguir la lectura.

Ya en español, pero también internacional acude una amplia nómina de poetas como el reciente Premio Loewe, el chileno Óscar Hahn, los colombianos Darío Jaramillo y Homero Aridjis o las ganadoras del prestigioso Premio Xavier Villaurrutia, Elsa Cross y Pura López- Colomé, que se batirán en una auténtica lucha poética mexicana.

El acento español lo pondrán vates como Jordi Doce, Susana Villalba, Juan Malpartida o Esther Ramón, y el punto rompedor y emergente le corresponde aportarlo a los jóvenes poetas del recital colectivo Pasarás de moda, Luna Miguel, Jesús Carmona-Robles o Rocío Torres, entre otros.

Page 11: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

11

Cierra el encuentro poético una lectura dramatizada de los textos de Ángel González, en conmemoración de los 90 años de su nacimiento. Tras estos tres intensos días, Beatriz Rodriguez afirma que se sentirá satisfecha simplemente con que el festival continúe el ritmo de los últimos años, con “ver una sala llena de 300 personas escuchando poesía”.

http://www.elcultural.com/noticias/letras/PoeMad-2015-cita-con-la-poesia/8524

Page 12: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

12

El País, 31 de octubre

Homero Aridjis: “Percibo el mundo a través de la poesía”

El poeta y novelista mexicano se encuentra en España para participar en V Festival de Poesía de Madrid.

Por Víctor Núñez Jaime

Homero Aridjis era un niño de diez años cuando estuvo a punto de morir. Cogió la escopeta de su padre y, en un descuido, las balas del arma le perforaron el estómago. Sobrevivió y, durante la convalecencia, su padre le llevó varios libros

Page 13: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

13

al hospital. Desde entonces, siempre ha visto la salvación en la lectura. El poeta y novelista mexicano lo recordó la mañana de ayer, en Madrid, adonde ha venido a participar en el V Festival de Poesía de esta ciudad (Poemad) y a presentar el portal que la Biblioteca Virtual Cervantes ha hecho sobre su obra.

“Leer poesía en España es muy importante para mí porque a este país le debo buena parte de mi formación literaria, plagada de clásicos como Quevedo, Santa Teresa, El Lazarillo y, desde luego, Cervantes. Hablo otros idiomas, pero escribo y pienso en español. Por eso esos autores y otros, como San Juan de la Cruz, son fundamentales en el conjunto de mis libros”, expresó en un encuentro improvisado con la prensa llevado a cabo en la biblioteca del Instituto de México en España.

Aridjis (Michoacán, 1940) es hijo de un griego que luchó contra los turcos en 1922 y se exilió en México cuatro años después. En 1959 obtuvo la beca del Centro Mexicano de Escritores y a partir de ese momento la literatura ha regido sus días. Sin embargo, la ha compaginado con su labor como diplomático y activista medioambiental. También ha sido profesor en universidades de Estados Unidos y presidente internacional del PEN-Club (Organización Mundial de Escritores) durante dos periodos. En sus libros se bifurca la historia antigua y la contemporánea con el lirismo.

Octavio Paz: “En la poesía de Homero Aridjis hay la mirada, el pulso del poeta: hay el tono inconfundible de aquel que tiene necesidad de decir y que sabe que todo decir es imposible.”

“Cuando escribí 1492: Vida y tiempos de Juan de Castilla (Siglo XXI), en realidad pensaba escribir una novela sobre Cristóbal Colón. Pero tuve un problema técnico-literario: casi no hay información de su vida antes del descubrimiento de América. Investigando, me encontré con la inquisición y me fui por ahí. Durante tres veranos me dediqué a visitar el mundo del siglo XV español. Lo hacía en verano porque fue en esa estación del año cuando expulsaron a los judíos de España. Pero el libro que hice no es de historia, es una novela”, explicó el también autor de Los invisibles (FCE).

Page 14: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

14

Una década después de aquel libro, Aridjis se propuso visitar las entrañas de la Pirámide del sol de Teotihuacán. Convenció a los arqueólogos del sitio prehispánico, ubicado muy cerca de la ciudad de México, y llegó hasta lo que llamó “el vientre cósmico o el vientre materno.” Después se metió en otro mundo: el metro del Distrito Federal, “también subterráneo, también un espacio donde cabe todo”, dice, y escribió La leyenda de los soles (FCE). “Gracias a ese libro supe que Toci, la abuela de los dioses, estipuló que esta era se acabará en 2027 con un terremoto”, agregó.

Pero, además de sus novelas y de su trabajo a favor de la Mariposa Monarca, Homero Aridjis escribe poesía con frecuencia. “Porque mi percepción del mundo se da a través de la poesía. Y de los sueños, también”, subrayó. Cuando en 1967 publicó Perséfone (Joaquín Mortiz), Octavio Paz dijo: “En la poesía de Homero Aridjis hay la mirada, el pulso del poeta: hay el tono inconfundible de aquel que tiene necesidad de decir y que sabe que todo decir es imposible; hay la palabra plena y la conciencia de la oquedad de la palabra; hay erotismo y también amor; hay el tiempo discontinuo de la vida práctica y racional y la continuidad del deseo y de la muerte; hay la verdad original del poeta.”

Esta tarde, en el Centro Cultural Conde Duque leerá en voz alta algunos de sus poemas (“muy trabajados para que parezcan sencillos”), un ejercicio que le permitiría fijarse en el ritmo de cada verso y, sobre todo, establecer contacto con el público de “esta España que es una tierra poética.”

http://cultura.elpais.com/cultura/2015/11/02/actualidad/1446443769_248197.html

Page 15: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

15

La Vanguardia, 15 de octubre

La poesía, protagonista en el Conde Duque con Gabriela Mistral y PoeMAD

Madrid, 15 oct (EFE).- La poesía toma la palabra durante este mes en el Centro Conde Duque de Madrid con un homenaje a Gabriela Mistral, la primera escritora iberoamericana en recibir el premio Nobel de Literatura, desde mañana, y con la celebración los días 29, 30 y 31 de PoeMAD, el festival de poesía de Madrid.

Así, el centro conmemorará el 70 aniversario de la entrega del Nobel a la escritora, poeta, diplomática y feminista chilena con la representación hasta el sábado del montaje “La extranjera”, informa el Conde Duque en una nota.

La obra, llevada al escenario por la compañía de flamenco contemporáneo La Típica y dirigida por la bailaora y coreógrafa Natalia García-Huidobro, hace referencia a los poemas “País de la ausencia” y “La extranjera” de Mistral, y revisa aspectos de su biografía en relación con su emigración, su desarraigo y su desolación.

El homenaje a Gabriela Mistral cuenta con la colaboración de la Fundación Chile-España, GAM y la Embajada de Chile en España.

Por su parte, PoeMAD, el festival de poesía de Madrid, contará con la participación de Carmen Linares con “Canción que vuelve las alas”, donde la cantaora recreará sus trabajos más poéticos.

Page 16: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

16

Esta cita se celebrará en la capital del 29 al 31 de octubre, e intentará mostrar el carácter multidisciplinar de la poesía reuniendo a autores, editores, críticos, agentes, libreros y lectores procedentes de España, México, Colombia, Chile e Italia.

http://www.lavanguardia.com/cultura/20151015/54438120634/la-poesia-protagonista-en-el-conde-duque-con-gabriela-mistral-y-poemad.html

Page 17: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

17

La Vanguardia, 28 de octubre

Comienza el Poemad 2015

Madrid (EFE).- La V edición de Poemad, el Festival de Poesía de Madrid, comienza mañana, jueves, en el Centro Cultural Conde Duque con un abanico de poetas de México, Chile, Argentina e italia, además de los españoles, en una cita que tendrá como colofón la actuación de Carmen Linares con “Canción que vuelve las alas”.

El poeta y critico chileno Óscar Hann, el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo o los poetas Franco Buffoni y Homero Aridjis participan en este festival poético y musical, creado por la revista digital Musa a las 9, en colaboración con la Fundación Mapfre y la Fundación Aqua.

Abrirá la cita mañana jueves a las 19.00 horas, el poeta y ‘nombrador’ Fernando Beltrán y el diseñador gráfico Pep Carrió. Seguirá la jornada con el poeta italiano Franco Buffoni; para terminar el día con una sesión dedicada a la Poesía y el jazz, en la que participarán la escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro, con el pianista Mariano Díaz.

El viernes continuará la cita poética con el recital “Altos muros de agua”, con Susana Villalba, Esther Ramón, Juan Malpartida y Jordi Doce. Después será el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo, quien ofrezca un recital poético.

A continuación Elsa Cross y Pura López Colome mostraran sus obras para acabar con el recital de la cantaora de flamenco Carmen Linares, acompañada al piano por Pablo Suárez.

Page 18: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

18

Festimad 2105 será clausurado el sábado en una jornada que abrirá el chileno Óscar Hahn y en el que también participarán Luna Miguel, Jesús Carmona Robles, Óscar García Sierra, Rocio Torres y el mexicano Homero Aridjis.

Una cita que se clausurará con el homenaje al poeta de la generación de los 50 Ángel González, de la mano de Eliana Sánchez y Miguel Munárriz.

http://www.lavanguardia.com/cultura/20151028/54437504989/comienza-poemad-2015-la-cita-con-la-poesia-de-autores-de-todo-el-mundo.html

Page 19: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

19

El Diario, 16 de octubre

El poeta Darío Jaramillo asegura que como víctima de las FARC, lo principal ahora es el perdón

El poeta y narrador colombiano Darío Jaramillo, que participa hoy en la V edición del Festival de Poesía de Madrid, Poemad 2015, asegura que en su país se vive “un clima de optimismo y de participación de la sociedad para que llegue por fin el alto el fuego definitivo con las FARC”.

Darío Jaramillo (Santa Rosa de Osos, Antioquia Colombia, 1947), uno de los poetas más importantes de la ultima mitad del siglo XX en su país, y víctima de un atentado de las FARC que le hizo perder un pie en 1989, afirma en una entrevista con Efe, que “como víctima lo principal es el perdón”.

Page 20: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

20

“Lo principal -argumenta el autor- es saber perdonar y seguir para adelante. Nunca he hecho nada por reivindicar o reclamar algo por el daño que sufrí, prefiero mirar hacia adelante y tratar de construir sobre el dolor, que es una buena base. Porque si se reconoce el dolor, los otros tendrán que reconocer el daño causado y es espero que lo hagan”, precisa.

Darío Jaramillo Agudelo, premio Nacional de Poesía, finalista del Rómulo Gallego, hasta hace unos años compaginaba su quehacer literario con su trabajo de coordinador de la biblioteca y las actividades culturales del Banco de la República de su país.

Ahora ya jubilado, solo escribe y lee, dice con humor, el autor de “Memorias de un hombre feliz”.

Jaramillo que hará un recorrido por toda su obra durante su participación en Poemad, dividirá su intervención por los diferentes temas que han poblado su obra: los amores imposibles, los gatos, el amor. “Creo que poder llenar la hora, dice con humor, este hombre que un día iba caminando por la calles de Bogotá cuando una bomba que no iba para él, explotó a su paso.

“Sin pie mi cuerpo sigue amando lo mismo/y mi alma se sale del lugar que ya no ocupo, fuera de mí: no, no hay aquí símbolos, el cuerpo se acomoda a la pasión, y la pasión al cuerpo que pierde sus fragmentos y continúa íntegro, sin misterios incólume...”, escribió el autor en el poema “Desollamientos”.

Pota y narrador, autor de títulos como “Tratado de retórica”, “Poemas de amor”, “Cartas cruzadas” o “La muerte de Alec”, Agudelo cree que en esta situación que vive su país- que puede que ver como llega el alto fuego bilateral con las FARC antes del 1 de enero, según el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos-, “necesitará después muchas reformas”.

“Hubo dos ejércitos porque una parte de la población no se sentía representada -sostiene el autor-, tendríamos que tener ya solo uno. El estado actual tendría

Page 21: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

21

que dar paso a hacer reformas, como la agraria o reformas para la igualdad de oportunidades para crear una sociedad no excluyente”.

“Esta es una tarea que nos debemos los colombianos para crear una sociedad más justa”, recalca.

Contento de visitar España, donde tiene muchos lectores, Jaramillo anticipa que está preparando un libro sobre fantasmas, “un ensayo sobre los fantasmas en la narrativa, la poesía, la filosofía, un tema que además me divierte mucho”, reconoce.

Además acaba de entregar a su editorial española, Pre-Textos, un poemario titulado “El cuerpo y otra cosa”.

Darío Jaramillo protagoniza esta tarde un recital en Poemad 2015, el certamen en el que intervendrán hasta el sábado poetas y creadores emergentes y consolidados de México, Chile, Italia y España, como Óscar Hahn, Homero Aridjis, Franco Buffoni o Luna de Miguel Esther Ramón o Jordi Doce.

“Estoy encantado porque, además, en España hay gente joven muy buena. En Colombia hay mucha creatividad, antes y ahora, hay festivales por todas partes y grandes artistas, pintores, fotógrafos, el balance es magnífico y en poesía y narrativa, no digamos”, añade el escritor, para decir que en Colombia “parece que todo está por descubrir, mientras que en Europa parece que ya todo el mundo conoce y sabe todo”.

“En Colombia existe la mayor cantidad de especies de aves del mundo y todavía no hemos parado de contarlas. Estamos todavía por descubrir todo. Somos como adolescentes y, sin embargo, Europa parece que está en una etapa más adulta o más vieja”, concluye.sus próximos trabajos. De hecho, Rosenvinge ya anuncia que su disco, que saldrá en enero, será mucho menos confesional que los anteriores. Son los tiempos que corren.

http://www.eldiario.es/cultura/Dario-Jaramillo-victima-FARC-principal_0_446905546.html

Page 22: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

22

Metrópoli, 30 de octubre

Page 23: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

23

El Mundo, 29 de octubre

Ángel González, de viva voz

Poemad, el Festival de Poesía de Madrid, resucita al autor de ‘Aspero mundo’ y multiplica sus actividades

Por J. M. Plaza

Tres días de versos y otras artes próximas vivirá Madrid en primera persona este fin de semana. Se inicia hoy la quinta edición de Poemad 2015, el Festival de Poesía de Madrid que pretende establecer un diálogo poético

Page 24: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

24

entre distintas disciplinas, generaciones y estéticas. La música y el teatro, además de lo audiovisual, serán, por lo tanto, aliados y protagonistas de estas tres jornadas que se desarrollan en el centro cultural de Conde Duque.

Una de las actividades más llamativas tendrá lugar el sábado por la tarde y consiste en la recuperación y resurrección del poeta de Áspero mundo. El espectáculo se titula Para que yo me llame Ángel González y recreará la vida del poeta de la Generación del 50 a través de sus versos, recitados por la actriz Eliana Sánchez y Miguel Munárriz, creador de este invento, que contará con un invitado excepcional: el propio Ángel González. O más exactamente, su voz, ya que el autor de Palabra sobre palabra falleció hace siete años.

Otro montaje en el que la poesía se acerca a otras disciplinas será el titulado Hotel vivir, en el que el poeta Fernando Beltrán recitará su libro de poemas mientras que el ilustrador Pep Carrió iluminará los espacios con sus dibujos.También habrá recitales al estilo clásico de grandes poetas llegados de otras partes del mundo: el colombiano Darío Jaramillo Agudelo; el chileno Oscar Hahn, reciente premio Loewe; el italiano Franco Buffoni o el mexicano Homero Aridjis, de 75 años, el senior del Festimad.

La autora más joven es Rocío Torres, una poeta de 18 años que participa en el recital Pasados de Moda, 30 poetas menores de 30 años, según la selección de Luna de Miguel.

Esta es la quinta edición de Festimad, que nació, según su directora Beatriz Rodríguez, para impulsar la poesía y su relación con otras artes en Madrid, una ciudad que no tenía, como París o Londres, un festival de poesía de altura internacional que fuese integrador y contase con grandes nombres y ambiciosas propuestas.

El origen del Festival surgió de una manera más sencilla y comercial: dar a conocer e impulsar a los autores de Musa a las 9, una editorial de poesía en formato digital. El salto mortal funcionó, y ahora Festimad es un acontecimiento que ha crecido y se ha multiplicado sin perder cercanía.

Page 25: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

25

Otros dos espectáculos del festival estarán protagonizados por la cantaora Carmen Linares, que buscará los huecos de la poesía en su interpretación de los temas flamencos, y tres novelistas (Marta Sanz, Lara Moreno y Merces Castro) que también escriben poesía y recitarán su versos con un fondo de jazz al piano.

http://www.elmundo.es/cultura/2015/10/29/5631fbe2e2704efa078b4585.html

Page 26: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

26

Librújula (Público), 29 de octubre

Poemad ficha a la cantaora Carmen Linares

Por Santiago Birado

La V Edición del Festival de Poesía de Madrid PoeMad tendrá lugar en el Centro Cultural Conde Duque del 29 al 31 de octubre. Se trata de una cita que ha conseguido ser un punto de encuentro para el intercambio de visiones, experiencias y formas de entender y apreciar la poesía actual,

Page 27: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

27

con una mirada muy abierta y transversal. Veremos a artistas flamencos, novelistas y músicos de jazz zambullirse en el género poético. Carmen Linares, acompañada al piano por el maestro Pablo Suárez, hará un recorrido por sus trabajos más poéticos, que nos llevará a versos de autores clásicos y también contemporáneos. La cantaora opina que “la poesía hay que unirla a la vida porque es lo que más te une a los sentimientos. Si se leyera más poesía seríamos todos mucho mejores”. Podrá verse su actuación en el marco del Festimad mañana viernes en la sala Conde Duque, con acceso gratuito hasta completar aforo.

La directora del festival, Beatriz Rodríguez, nos avisa de que “PoeMad viene este año más internacional que nunca, con poetas de Colombia, Chile, Argentina y México, con algunas de las voces más consolidadas de la poesía hispanoamericana, como Daría Jaramillo, Homero Aridjis, Óscar Hahn, Pura López Colomé o Elsa Cross”. Pero no solo se traspasan fronteras nacionales: “Una aportación muy significativa es que también hemos traspasado la frontera lingüística con el poeta italiano Franco Buffoni. El público podrá disfrutar de una edición bilingüe de su recital para seguir la lectura”.

El poeta y nombrador Fernando Beltrán inaugurará PoeMad recitando algunos versos de Hotel Vivir, su último libro, a los que el diseñador Pep Carrió hará existir más allá del papel y de la palabra. Las escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro llevarán la voz cantante de un recital a ritmo de jazz que cerrará la primera jornada del festival. Las ganadoras del Premio Xavier Villaurrutia, Elsa Cross y Pura López-Colomé, se batirán en una auténtica lucha poética mexicana. M.ª Ángeles Naval conducirá el recital sobre la antología Pasarás de moda, junto con dos de sus editores, Luna Miguel y Jesús Carmona-Robles, y dos de los poetas antologados, Óscar García Sierra y Rocío Torres, en la última jornada.

La directora de Poemad nos explica la filosofía del evento: “Desde que empezamos, hace cinco años, queríamos instaurar en la ciudad un gran festival de carácter internacional similar al de París, Londres o Berlín, que integrara voces de diferentes estéticas y generaciones, así como formatos que dialogan perfectamente en escena con la palabra, como la música, la pintura o el teatro”.

Page 28: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

28

Y, respecto a si estos tiempos veloces son buenos para la lírica, nos recuerda que “siempre hay tiempo para leer o escuchar poesía. Lo demás son excusas”.

http://www.librujula.com/actualidad/1071-v-edicion-del-festival-de-poesia-de-madridpoemad

Page 29: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

29

El Economista, 28 de octubre

Comienza Poemad 2015, la cita con la poesía de autores de todo el mundo

Madrid, 28 oct (EFE).- La quinta edición de Poemad, el Festival de Poesía de Madrid, comienza mañana, jueves, en el Centro Cultural Conde Duque con un abanico de poetas de México, Chile, Argentina e italia, además de los españoles, en una cita que tendrá como colofón la actuación de Carmen Linares con “Canción que vuelve las alas”.

El poeta y critico chileno Óscar Hann, el poeta colombiano Dario Jaramillo

Agudelo o los poetas italianos Franco Buffoni y Homero Aridjis participan en este festival poético y musical, creado por la revista digital Musa a las 9, en colaboración con la Fundación Mapfre y la Fundación Aqua.

Abrirá la cita mañana jueves a las 19.00 horas, el poeta y ‘nombrador’ Fernando Beltrán y el diseñador gráfico Pep Carrió. Seguirá la jornada con el poeta italiano Franco Buffoni; para terminar el día con una sesión dedicada a la Poesía y el jazz,

Page 30: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

30

en la que participarán la escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro, con el pianista Mariano Díaz.

El viernes continuará la cita poética con el recital “Altos muros de agua”, con Susana Villalba, Esther Ramón, Juan Malpartida y Jordi Doce. Después será el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo, quien ofrezca un recital poético.

A continuación Elsa Cross y Pura López Colome mostraran sus obras para acabar con el recital de la cantaora de flamenco Carmen Linares, acompañada al piano por Pablo Suárez.

Festimad 2105 será clausurado el sábado en una jornada que abrirá el chileno Óscar Hahn y en el que también participarán Luna Miguel, Jesús Carmona Robles, Óscar García Sierra, Rocio Torres y el italiano Homero Aridjis.

Una cita que se clausurará con el homenaje al poeta de la generación de los 50 Ángel González, de la mano de Eliana Sánchez y Miguel Munárriz.

http://www.eleconomista.es/cultura/noticias/7104805/10/15/Comienza-Poemad-2015-la-cita-con-la-poesia-de-autores-de-todo-el-mundo.html

Page 31: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

31

El Imparcial, 28 de octubre

Nueva edición del Festival de Poesía PoeMad

La quinta edición del Festival de Poesía PoeMad arranca este jueves hasta el

sábado. Ha sido prevista la organización de recitales y homenajes.

El 29, 30 y 31 de octubre se celebra en Madrid el Festival de Poesia PoeMad, que reúne a autores procedentes de México, Colombia, Chile e Italia como Homero Aridjis, Franco Buffoni, Óscar Hahn o Darío Jaramillo.

El poeta Fernando Beltrán es el encargado de inaugurar esta quinta edición recitando algunos versos de Hotel Vivir, su último libro. Las escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro llevarán la voz cantante de un recital a ritmo de jazz que cerrará la primera jornada del festival

Las ganadoras del Premio Xavier Villaurrutia, Elsa Cross y Pura López- Colomé, se batirán en una auténtica lucha poética mexicana. M.ª Ángeles Naval conducirá el recital sobre la antología Pasarás de moda, junto con dos de sus editores, Luna Miguel y Jesús Carmona-Robles, y dos de los poetas antologados, Óscar García Sierra y Rocío Torres, en la última jornada de PoeMad

El poeta Miguel Munárriz y la actriz Eliana Sánchez clausurarán el Festival de Poesía de Madrid con un homenaje a Ángel González el 31 de octubre, como celebración de los noventa años de su nacimiento.

Page 32: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

32

El Festival PoeMad está organizado por la editorial digital Musa a las 9 y patrocinado por la Fundación Aquae y la Fundación Mapfre. Colaboran el Centro Cultural Conde Duque, Ámbito Cultural, la Fundación Loewe, Iberostar Las Letras Gran Vía, el Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Cultural de México en España, el Instituto Caro y Cuervo, la Embajada de Colombia y el Istituto Italiano di Cultura de Madrid.

PoeMad sigue apostando un año más por potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes, por ofrecer una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual, y mostrar el carácter multidisciplinar de un género que conecta a la perfección con el espíritu ecléctico, inquieto y aperturista de una ciudad como Madrid.

http://www.elimparcial.es/noticia/157546/cultura/Nueva-edicion-del-Festival-de-Poesia-PoeMad.html

Page 33: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

33

El Mundo, 2 de noviembre

Homero Aridjis: ‘Mi percepción del mundo es a través de la poesía’

Con el motivo del festival de poesía PoeMad, Homero Aridjis viene a Madrid y nos cuenta todo su proceso artístico como investigador poético, escritor y defensor del medio ambiente.

Por Julia Méndez Quílez

© J. M. Lostau

A través de los sueños y del mundo onírico nos habla Homero Aridjis, poeta mexicano que estos días ha estado en España en España para participar en el

Page 34: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

34

festival PoeMad de Madrid. Un poco de información para los novatos: Aridjis ocupa un lugar importante en el mundo de la literatura hispanoamericana con más de 40 libros publicados y una carrera intensa como defensor de los Derechos Humanos, la libertad de expresión y la cultura. “Vivo en un estado de poesía, mi percepción del mundo es a través de ella. Los clásicos españoles también son mis clásicos. Tengo mucha formación de lecturas clásicas españolas. Yo soy de los que empezó a leer no sólo el Quijote, sino a Quevedo, San Juan de la Cruz, Santa Teresa de Ávila, El Cid Campeador, el Marqués de Santillana, Lazarillo de Tormes...”. Son las palabras del poeta que estuvo esta mañana en el Instituto Mexicano de Madrid.

“Leí mucho en México sobre estos autores clásicos españoles. Yo cuando estudio un idioma siempre digo que estudio el español porque tengo que conocerlo a fondo, es mi instrumento de trabajo pero también es mi patria espiritual. Es por el que me expreso y pienso”. Confiesa Aridjis que le seducen las obras como la primera edición deEl cántico espiritual de San Juan de la Cruz y La Biblia en la traducción de Casiodoro de Reina a las que protegió como tesoros bibliográficos.

Se describe Aridjis a través de sus memorias, de sus sueños y de la historia que lleva a sus espaldas porque así se deja llevar mecido por una mano conductora, una inspiración poética que le permitió escribir Diario de sueños. Con aquel poemario, el mexicano se reencontró con su padre, un soldado griego que luchó en la Primera Guerra Mundial. Entre los versos, estaba la infancia del poema, los fotogramas que viven guardados en los más recóndito de su subconsciente. “Con mi padre yo tuve una conversación poética a través de los higos”. “Curiosamente los griegos actuales me han dicho que soy el poeta griego mexicano, ya que tengo toda esa herencia del mundo grecolatino que me ha llegado a través de España”.

Otro libro: en Tiempos de ángeles, Aridjis dice que es admirador de Emanuel Swedenborg, un pensador y religioso sueco del siglo XVIII que escribió sobre la teología, sobre los ángeles, cuál es el idioma de éstos, cómo viste un sueco. Con esto y con esta novela trata de resucitar esta tradición del sueño ya que para él es la percepción de la realidad que está viviendo ahora, “es una realidad muy profunda”.

Page 35: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

35

El tiro de una escopeta le empujó a escribir mientras estaba postrado por las heridas de bala y comenzó a escribir en el hospital y a leer los libros que su padre le llevaba para que aligerase la espera. Comenzó a tener sueños sensoriales y al despertar los escribía volviéndose una autobiografía onírica: los vacíos entre sueño y sueño yo los llenaba. Y así se fue escribiendo El poeta niño, libro que se ha traducido al inglés y que se presentará más adelante en San Francisco, Nueva York y Londres. “Leer en voz alta al público es muy útil porque se entra en contacto con él. Vivimos en una época multitudinaria con la música y muchos de esos cantantes se comunican con el público masivo y también el poeta. Me gustan los poemas sencillos y fluidos, para ser leídos como si fueran naturales.

Se sumerge para llevarnos de la mano a la España del siglo XV, durante los años conversos y la irremediable expulsión de los judíos, historias que se recogen en Memorias de nuevo mundo. Visitó España durante casi tres años haciendo un recorrido histórico-cultural por ciudades como Toledo, Zaragoza, Córdoba, Trujillo y “todo lo que pude humanamente hasta terminar en en Andalucía por donde habían zarpado los navíos expulsados de España y también Colón”. “Fue muy vivido y me basé mucho también en la literatura española de ese siglo, para ver de qué manera se expresaban, el mundo, el concepto del amor, de la pobreza, los mercados, las ciudades amuralladas...” Aridjis no da un paso en falso, trabajaba entusiasmado por la investigación y la literatura. Tres años intensos que culminaron en la traducción de esta novela en 12 idiomas y con la recepción de cartas desde Holanda donde muchos de los expulsados de la península fueron a vivir allí. “Muchas veces el problema de las novelas históricas son los anacronismos, el lenguaje es muy peligroso. A través de la lengua uno entra en la época”.

Habla de los vivos muertos en su obra Ciudad de zombies. “Creo que los lectores de nuestra época les gusta el mundo de los zombies, esa cultura popular de películas e historietas. Los zombies son como una invención de caballeros andantes porque corresponden a nuestra época. Menciono a los muertos vivientes porque vivo en México y muchas veces en el ambiente violento en el que vivimos me pregunto cómo se pudieron cometer todos estos crímenes feroces” En una época de violencia global que vemos todos los días, violencia, atrocidades

Page 36: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

36

y el uso cotidiano de armas, el poeta y escritor intenta adentrarse en los estratos sociales más bajos de la sociedad mexicana hablando de unos vivos muertos intoxicados que pierden la conciencia y que ni sienten, ni perciben sus actos para explicar las actuaciones de muchos de nosotros. El señor de los zombies es una mezcla de capo de la droga, de gobernante, de empresario, mafioso, es una especie de súper hombre del mal pero basado mucho en experiencias desde la Biblia. “Me documenté también en la prensa de la época, en los diarios y en lo que uno puede se encuentra con noticias que se vuelen literarias ya que tenemos el privilegio de la documentación de los medios”

http://www.elmundo.es/cultura/2015/11/02/563380c822601da0708b4663.html

Page 37: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

37

Agencia Efe, 28 de octubre

Comienza Poemad 2015, la cita con la poesía de autores de todo el mundo

La V edición de Poemad, el Festival de Poesía de Madrid, comienza mañana, jueves, en el Centro Cultural Conde Duque con un abanico de poetas de México, Chile, Argentina e italia, además de los españoles, en una cita que tendrá como colofón la actuación de Carmen Linares con “Canción que vuelve las alas”.

Page 38: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

38

El poeta y critico chileno Óscar Hann, el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo o los poetas italianos Franco Buffoni y Homero Aridjis participan en este festival poético y musical, creado por la revista digital Musa a las 9, en colaboración con la Fundación Mapfre y la Fundación Aqua.

Abrirá la cita mañana jueves a las 19.00 horas, el poeta y ‘nombrador’ Fernando Beltrán y el diseñador gráfico Pep Carrió. Seguirá la jornada con el poeta italiano Franco Buffoni; para terminar el día con una sesión dedicada a la Poesía y el jazz, en la que participarán la escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro, con el pianista Mariano Díaz.

El viernes continuará la cita poética con el recital “Altos muros de agua”, con Susana Villalba, Esther Ramón, Juan Malpartida y Jordi Doce. Después será el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo, quien ofrezca un recital poético.

A continuación Elsa Cross y Pura López Colome mostraran sus obras para acabar con el recital de la cantaora de flamenco Carmen Linares, acompañada al piano por Pablo Suárez.

Festimad 2105 será clausurado el sábado en una jornada que abrirá el chileno Óscar Hahn y en el que también participarán Luna Miguel, Jesús Carmona Robles, Óscar García Sierra, Rocio Torres y el italiano Homero Aridjis.

Una cita que se clausurará con el homenaje al poeta de la generación de los 50 Ángel González, de la mano de Eliana Sánchez y Miguel Munárriz.

http://www.efe.com/efe/espana/cultura/comienza-poemad-2015-la-cita-con-poesia-de-autores-todo-el-mundo/10005-2749027

Page 39: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

39

Agencia Efe, 30 de octubre

El poeta Darío Jaramillo asegura que como víctima de las FARC, lo principal ahora es el perdón

Por Carmen Sigüeza

El poeta y narrador colombiano Darío Jaramillo, que participa hoy en la V edición del Festival de Poesía de Madrid, Poemad 2015, asegura que en su país se vive “un clima de optimismo y de participación de la sociedad para que llegue por fin el alto el fuego definitivo con las FARC”.

Darío Jaramillo (Santa Rosa de Osos, Antioquia Colombia, 1947), uno de los poetas más importantes de la ultima mitad del siglo XX en su país, y víctima de un atentado de las FARC que le hizo perder un pie en 1989, afirma en una entrevista con Efe, que “como víctima lo principal es el perdón”.

“Lo principal -argumenta el autor- es saber perdonar y seguir para adelante. Nunca he hecho nada por reivindicar o reclamar algo por el daño que sufrí, prefiero mirar hacia adelante y tratar de construir sobre el dolor, que es una buena base. Porque si se reconoce el dolor, los otros tendrán que reconocer el daño causado y es espero que lo hagan”, precisa.

Page 40: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

40

Darío Jaramillo Agudelo, premio Nacional de Poesía, finalista del Rómulo Gallego, hasta hace unos años compaginaba su quehacer literario con su trabajo de coordinador de la biblioteca y las actividades culturales del Banco de la República de su país.

Ahora ya jubilado, solo escribe y lee, dice con humor, el autor de “Memorias de un hombre feliz”.

Jaramillo que hará un recorrido por toda su obra durante su participación en Poemad, dividirá su intervención por los diferentes temas que han poblado su obra: los amores imposibles, los gatos, el amor. “Creo que poder llenar la hora, dice con humor, este hombre que un día iba caminando por la calles de Bogotá cuando una bomba que no iba para él, explotó a su paso.

“Sin pie mi cuerpo sigue amando lo mismo/y mi alma se sale del lugar que ya no ocupo, fuera de mí: no, no hay aquí símbolos, el cuerpo se acomoda a la pasión, y la pasión al cuerpo que pierde sus fragmentos y continúa íntegro, sin misterios incólume...”, escribió el autor en el poema “Desollamientos”.

Pota y narrador, autor de títulos como “Tratado de retórica”, “Poemas de amor”, “Cartas cruzadas” o “La muerte de Alec”, Agudelo cree que en esta situación que vive su país- que puede que ver como llega el alto fuego bilateral con las FARC antes del 1 de enero, según el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos-, “necesitará después muchas reformas”.

“Hubo dos ejércitos porque una parte de la población no se sentía representada -sostiene el autor-, tendríamos que tener ya solo uno. El estado actual tendría que dar paso a hacer reformas, como la agraria o reformas para la igualdad de oportunidades para crear una sociedad no excluyente”.

“Esta es una tarea que nos debemos los colombianos para crear una sociedad más justa”, recalca.

Page 41: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

41

Contento de visitar España, donde tiene muchos lectores, Jaramillo anticipa que está preparando un libro sobre fantasmas, “un ensayo sobre los fantasmas en la narrativa, la poesía, la filosofía, un tema que además me divierte mucho”, reconoce.

Además acaba de entregar a su editorial española, Pre-Textos, un poemario titulado “El cuerpo y otra cosa”.

Darío Jaramillo protagoniza esta tarde un recital en Poemad 2015, el certamen en el que intervendrán hasta el sábado poetas y creadores emergentes y consolidados de México, Chile, Italia y España, como Óscar Hahn, Homero Aridjis, Franco Buffoni o Luna de Miguel Esther Ramón o Jordi Doce.

“Estoy encantado porque, además, en España hay gente joven muy buena. En Colombia hay mucha creatividad, antes y ahora, hay festivales por todas partes y grandes artistas, pintores, fotógrafos, el balance es magnífico y en poesía y narrativa, no digamos”, añade el escritor, para decir que en Colombia “parece que todo está por descubrir, mientras que en Europa parece que ya todo el mundo conoce y sabe todo”.

“En Colombia existe la mayor cantidad de especies de aves del mundo y todavía no hemos parado de contarlas. Estamos todavía por descubrir todo. Somos como adolescentes y, sin embargo, Europa parece que está en una etapa más adulta o más vieja”, concluye.

http://www.efe.com/efe/espana/cultura/el-poeta-dario-jaramillo-asegura-que-como-victima-de-las-farc-lo-principal-ahora-es-perdon/10005-2751070

Page 42: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

42

El Confindecial, 28 de octubre

Comienza Poemad 2015, la cita con la poesía de autores de todo el mundo

Madrid, 28 oct (EFE).- La V edición de Poemad, el Festival de Poesía de Madrid, comienza mañana, jueves, en el Centro Cultural Conde Duque con un abanico de poetas de México, Chile, Argentina e italia, además de los españoles, en una cita que tendrá como colofón la actuación de Carmen Linares con “Canción que vuelve las alas”.

El poeta y critico chileno Óscar Hann, el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo o los poetas italianos Franco Buffoni y Homero Aridjis participan en este festival poético y musical, creado por la revista digital Musa a las 9, en colaboración con la Fundación Mapfre y la Fundación Aqua.

Abrirá la cita mañana jueves a las 19.00 horas, el poeta y ‘nombrador’ Fernando Beltrán y el diseñador gráfico Pep Carrió. Seguirá la jornada con el poeta italiano Franco Buffoni; para terminar el día con una sesión dedicada a la Poesía y el jazz, en la que participarán la escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro, con el pianista Mariano Díaz.

El viernes continuará la cita poética con el recital “Altos muros de agua”, con Susana Villalba, Esther Ramón, Juan Malpartida y Jordi Doce. Después será el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo, quien ofrezca un recital poético.

Page 43: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

43

A continuación Elsa Cross y Pura López Colome mostraran sus obras para acabar con el recital de la cantaora de flamenco Carmen Linares, acompañada al piano por Pablo Suárez.

Festimad 2105 será clausurado el sábado en una jornada que abrirá el chileno Óscar Hahn y en el que también participarán Luna Miguel, Jesús Carmona Robles, Óscar García Sierra, Rocio Torres y el italiano Homero Aridjis.

Una cita que se clausurará con el homenaje al poeta de la generación de los 50 Ángel González, de la mano de Eliana Sánchez y Miguel Munárriz. EFE

http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-vivo/2015-10-28/comienza-poemad-2015-la-cita-con-la-poesia-de-autores-de-todo-el-mundo_727550/

Page 44: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

44

Culturamas, 30 de octubre

Poliédrico Poemad 2015

El Centro Cultural Conde Duque acoge entre el 29 y 31 de noviembre la V edición del Festival de Poesía de Madrid, que organiza la editorial Musa a las 9 con el patrocinio de la Fundación Aquae y de la Fundación Mapfre.

Para su quinta edición PoeMad sigue apostando un año más por potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes, por ofrecer una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual, y mostrar el carácter multidisciplinar de un género que conecta a la perfección con el espíritu ecléctico, inquieto y aperturista de una ciudad como Madrid. Contará con la visita de poetas latinoamericanos como Darío Jaramillo, Óscar Hahn (reciente Premio Loewe) o Homero Aridjis.

Jordi Doce, Susana Villalba o Esther Ramón pondrán el acento poético español en un evento que contará con el canto de Carmen Linares, quien homenajeará los versos de Lorca. La clausura del festival será también homenaje al poeta Ángel González.

PoeMad aspira a ser un foro dinámico que congregue a todos los que hacen de la poesía un motor vital de creación, crítica y cambio. Una forma de entender la vida y el mundo.

Autores, editores, críticos, agentes, libreros y, por supuesto, lectores están llamados a participar en PoeMad, así como todos los que, con otras actividades y

Page 45: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

45

desde distintos enfoques, logran que la poesía siga siendo una materia con peso, que continúa generando debates e intercambio de experiencias.

PoeMad, en su afán por ser un festival cercano, busca consolidarse como una cita enriquecedora que defiende la vivencia y vigencia de la poesía, desde todas sus corrientes, manifestaciones y lecturas.

Consultar toda la programación de Poemad aquí

http://www.culturamas.es/blog/2015/10/30/poliedrico-poemad-2015/

Page 46: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

46

El Confidencial, 2 de octubre

Darío Jaramillo: Como víctima de las FARC, lo principal ahora es el perdón

Madrid, 30 oct (EFE).- El poeta y narrador colombiano Darío Jaramillo, que participa hoy en la V edición del Festival de Poesía de Madrid, Poemad 2015, asegura que en su país se vive “un clima de optimismo y de participación de la sociedad para que llega por fin el alto el fuego definitivo con las FARC”.

Darío Jaramillo (Santa Rosa de Osos, Antioquia Colombia, 1947), uno de los poetas más importantes de la ultima mitad del siglo XX en su país, y víctima de un atentado de las FARC que le hizo perder un pie en 1989, afirma en una entrevista con Efe, que “como víctima lo principal es el perdón”.

“Lo principal -argumenta el autor- es saber perdonar y seguir para adelante. Nunca he hecho nada por reivindicar o reclamar algo por el daño que sufrí, prefiero mirar hacia adelante y tratar de construir sobre el dolor, que es una buena base. Porque si se reconoce el dolor, los otros tendrán que reconocer el daño causado y es espero que lo hagan”, precisa.

Darío Jaramillo Agudelo, premio Nacional de Poesía, finalista del Rómulo Gallego, hasta hace unos años compaginaba su quehacer literario con su trabajo de coordinador de la biblioteca y las actividades culturales del Banco de la República de su país.

Page 47: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

47

Ahora ya jubilado, solo escribe y lee, dice con humor, el autor de “Memorias de un hombre feliz”.

Jaramillo que hará un recorrido por toda su obra durante su participación en Poemad, dividirá su intervención por los diferentes temas que han poblado su obra: los amores imposibles, los gatos, el amor. “Creo que poder llenar la hora, dice con humor, este hombre que un día iba caminando por la calles de Bogotá cuando una bomba que no iba para él, explotó a su paso.

“Sin pie mi cuerpo sigue amando lo mismo/y mi alma se sale del lugar que ya no ocupo, fuera de mí: no, no hay aquí símbolos, el cuerpo se acomoda a la pasión, y la pasión al cuerpo que pierde sus fragmentos y continúa íntegro, sin misterios incólume...”, escribió el autor en el poema “Desollamientos”.

Pota y narrador, autor de títulos como “Tratado de retórica”, “Poemas de amor”, “Cartas cruzadas” o “La muerte de Alec”, Agudelo cree que en esta situación que vive su país- que puede que ver como llega el alto fuego bilateral con las FARC antes del 1 de enero, según el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos-, “necesitará después muchas reformas”.

“Hubo dos ejércitos porque una parte de la población no se sentía representada -sostiene el autor-, tendríamos que tener ya solo uno. El estado actual tendría que dar paso a hacer reformas, como la agraria o reformas para la igualdad de oportunidades para crear una sociedad no excluyente”.

“Esta es una tarea que nos debemos los colombianos para crear una sociedad más justa”, recalca.

Contento de visitar España, donde tiene muchos lectores, Jaramillo anticipa que está preparando un libro sobre fantasmas, “un ensayo sobre los fantasmas en la narrativa, la poesía, la filosofía, un tema que además me divierte mucho”, reconoce.

Page 48: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

48

Además acaba de entregar a su editorial española, Pre-Textos, un poemario titulado “El cuerpo y otra cosa”.

Darío Jaramillo protagoniza esta tarde un recital en Poemad 2015, el certamen en el que intervendrán hasta el sábado poetas y creadores emergentes y consolidados de México, Chile, Italia y España, como Óscar Hahn, Homero Aridjis, Franco Buffoni o Luna de Miguel Esther Ramón o Jordi Doce.

“Estoy encantado porque, además, en España hay gente joven muy buena. En Colombia hay mucha creatividad, antes y ahora, hay festivales por todas partes y grandes artistas, pintores, fotógrafos, el balance es magnífico y en poesía y narrativa, no digamos”, añade el escritor, para decir que en Colombia “parece que todo está por descubrir, mientras que en Europa parece que ya todo el mundo conoce y sabe todo”.

“En Colombia existe la mayor cantidad de especies de aves del mundo y todavía no hemos parado de contarlas. Estamos todavía por descubrir todo. Somos como adolescentes y, sin embargo, Europa parece que está en una etapa más adulta o más vieja”, concluye. EFE

http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-vivo/2015-10-30/dario-jaramillo-como-victima-de-las-farc-lo-principal-ahora-es-el-perdon_729811/

Page 49: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

49

La Hora (Colombia), 2 de noviembre

Darío Jaramillo, optimista por la paz

El poeta y narrador colombiano Darío Jaramillo, quien participó en la quinta edición del Festival de Poesía de Madrid Poemad 2015, asegura que en su país se vive “un clima de optimismo y de participación de la sociedad para que llegue por fin el alto el fuego definitivo con las FARC”.Jaramillo, uno de los poetas

más importantes de la ultima mitad del siglo XX en su país y víctima de un atentado de las FARC que le hizo perder un pie en 1989, afirma que “como víctima lo principal es el perdón”. El escritor obtuvo el Premio Nacional de Poesía y fue finalista del Rómulo Gallego. EFE

http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101880661#.VrNJlEvjbcl

Page 50: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

50

La Tarde en 24 h (RTVE), 27 de octubre

La Hora Cultural

Entrevista del periodista Antonio Gárate a dos participantes en el festival, Lara Moreno y Miguel Munárriz.

Page 51: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

51

La Vanguardia, 30 de octubre

Darío Jaramillo: Como víctima de las FARC, lo principal ahora es el perdón

Madrid, 30 oct (EFE).- El poeta y narrador colombiano Darío Jaramillo, que participa hoy en la V edición del Festival de Poesía de Madrid, Poemad 2015, asegura que en su país se vive “un clima de optimismo y de participación de la sociedad para que llega por fin el alto el fuego definitivo con las FARC”.

Darío Jaramillo (Santa Rosa de Osos, Antioquia Colombia, 1947), uno de los poetas más importantes de la ultima mitad del siglo XX en su país, y víctima de un atentado de las FARC que le hizo perder un pie en 1989, afirma en una entrevista con Efe, que “como víctima lo principal es el perdón”.

“Lo principal -argumenta el autor- es saber perdonar y seguir para adelante. Nunca he hecho nada por reivindicar o reclamar algo por el daño que sufrí, prefiero mirar hacia adelante y tratar de construir sobre el dolor, que es una buena base. Porque si se reconoce el dolor, los otros tendrán que reconocer el daño causado y es espero que lo hagan”, precisa.

Darío Jaramillo Agudelo, premio Nacional de Poesía, finalista del Rómulo Gallego, hasta hace unos años compaginaba su quehacer literario con su trabajo de coordinador de la biblioteca y las actividades culturales del Banco de la República de su país.

Page 52: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

52

Ahora ya jubilado, solo escribe y lee, dice con humor, el autor de “Memorias de un hombre feliz”.

Jaramillo que hará un recorrido por toda su obra durante su participación en Poemad, dividirá su intervención por los diferentes temas que han poblado su obra: los amores imposibles, los gatos, el amor. “Creo que poder llenar la hora, dice con humor, este hombre que un día iba caminando por la calles de Bogotá cuando una bomba que no iba para él, explotó a su paso.

“Sin pie mi cuerpo sigue amando lo mismo/y mi alma se sale del lugar que ya no ocupo, fuera de mí: no, no hay aquí símbolos, el cuerpo se acomoda a la pasión, y la pasión al cuerpo que pierde sus fragmentos y continúa íntegro, sin misterios incólume...”, escribió el autor en el poema “Desollamientos”.

Pota y narrador, autor de títulos como “Tratado de retórica”, “Poemas de amor”, “Cartas cruzadas” o “La muerte de Alec”, Agudelo cree que en esta situación que vive su país- que puede que ver como llega el alto fuego bilateral con las FARC antes del 1 de enero, según el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos-, “necesitará después muchas reformas”.

“Hubo dos ejércitos porque una parte de la población no se sentía representada -sostiene el autor-, tendríamos que tener ya solo uno. El estado actual tendría que dar paso a hacer reformas, como la agraria o reformas para la igualdad de oportunidades para crear una sociedad no excluyente”.

“Esta es una tarea que nos debemos los colombianos para crear una sociedad más justa”, recalca.

Contento de visitar España, donde tiene muchos lectores, Jaramillo anticipa que está preparando un libro sobre fantasmas, “un ensayo sobre los fantasmas en la narrativa, la poesía, la filosofía, un tema que además me divierte mucho”, reconoce.

Page 53: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

53

Además acaba de entregar a su editorial española, Pre-Textos, un poemario titulado “El cuerpo y otra cosa”.

Darío Jaramillo protagoniza esta tarde un recital en Poemad 2015, el certamen en el que intervendrán hasta el sábado poetas y creadores emergentes y consolidados de México, Chile, Italia y España, como Óscar Hahn, Homero Aridjis, Franco Buffoni o Luna de Miguel Esther Ramón o Jordi Doce.

“Estoy encantado porque, además, en España hay gente joven muy buena. En Colombia hay mucha creatividad, antes y ahora, hay festivales por todas partes y grandes artistas, pintores, fotógrafos, el balance es magnífico y en poesía y narrativa, no digamos”, añade el escritor, para decir que en Colombia “parece que todo está por descubrir, mientras que en Europa parece que ya todo el mundo conoce y sabe todo”.

“En Colombia existe la mayor cantidad de especies de aves del mundo y todavía no hemos parado de contarlas. Estamos todavía por descubrir todo. Somos como adolescentes y, sin embargo, Europa parece que está en una etapa más adulta o más vieja”, concluye.

http://www.lavanguardia.com/cultura/20151030/54438485616/dario-jaramillo-como-victima-de-las-farc-lo-principal-ahora-es-el-perdon.html

Page 54: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

54

Noticias de Gipuzkoa, 31 de octubre

“Como víctima de las FARC, lo principal ahora es el perdón”

Madrid - El poeta y narrador colombiano Darío Jaramillo, que participó ayer en la V edición del Festival de Poesía de Madrid, Poemad 2015, asegura que en su país se vive “un clima de optimismo y de participación de la sociedad para que llegue por fin el alto el fuego definitivo con las FARC”. Darío Jaramillo (Santa Rosa de Osos, Antioquia, Colombia, 1947), uno de los poetas más importantes de la última mitad del siglo XX en su país, y víctima de un atentado de las FARC

Page 55: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

55

que le hizo perder un pie en 1989, afirmó en una entrevista con Efe, que “como víctima lo principal es el perdón”.

“Lo principal -argumentó el autor- es saber perdonar y seguir para adelante. Nunca he hecho nada por reivindicar o reclamar algo por el daño que sufrí, prefiero mirar hacia adelante y tratar de construir sobre el dolor, que es una buena base. Porque si se reconoce el dolor, los otros tendrán que reconocer el daño causado y espero que lo hagan”, precisó.

Darío Jaramillo Agudelo, premio Nacional de Poesía, finalista del Rómulo Gallego, hasta hace unos años compaginaba su quehacer literario con su trabajo de coordinador de la biblioteca y las actividades culturales del Banco de la República de su país. Ahora, ya jubilado, solo escribe y lee, dice con humor, el autor de Memorias de un hombre feliz.

Jaramillo, que hará un recorrido por toda su obra durante su participación en Poemad, recuerda cómo un día iba caminando por las calles de Bogotá cuando una bomba que no iba para él, explotó a su paso.

“Sin pie mi cuerpo sigue amando lo mismo/ y mi alma se sale del lugar que ya no ocupo, fuera de mí: no, no hay aquí símbolos, el cuerpo se acomoda a la pasión, y la pasión al cuerpo que pierde sus fragmentos y continúa íntegro, sin misterios, incólume...”, escribió el autor en el poema Desollamientos.

Poeta y narrador, autor de títulos como Tratado de retórica, Poemas de amor, Cartas cruzadas o La muerte de Alec, Agudelo cree que en esta situación que vive su país -que puede que vea cómo llega el alto fuego bilateral con las FARC antes del 1 de enero, según el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos-, “necesitará después muchas reformas”. “Hubo dos ejércitos porque una parte de la población no se sentía representada -sostiene el autor-. Tendríamos que tener ya solo uno. El Estado actual tendría que dar paso a hacer reformas, como la agraria o reformas para la igualdad de oportunidades para crear una sociedad no excluyente”. “Esta es una tarea que nos debemos los colombianos para crear una sociedad más justa”, recalcó.

Page 56: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

56

Contento de visitar España, donde tiene muchos lectores, Jaramillo anticipa que está preparando “un ensayo sobre los fantasmas en la narrativa, la poesía, la filosofía, un tema que además me divierte mucho”, reconoce. Además, acaba de entregar a su editorial española Pre-Textos, un poemario titulado El cuerpo y otra cosa.

http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2015/10/31/sociedad/como-victima-de-las-farc-lo-principal-ahora-es-el-perdon

Page 57: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

57

Canal 22 de México en España (TV)

Reportaje completo sobre el festival

La periodista Francina Islas destaca la presencia de autores mexicanos en el festival y entrevista a Beatriz Rodríguez, directora de Poemad.

https://www.youtube.com/watch?v=I1sEh2ykIOc

Page 58: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

58

Radio Televisión Principado de Asturias, 30 de octubre

Poemad 2015, la cita con la poesía de autores de todo el mundo

Ha presentado su último libro el poeta asturiano Fernando Beltrán

La V edición de Poemad, el Festival de Poesía de Madrid, se desarrolla estos días en el Centro Cultural Conde Duque con un abanico de poetas de México, Chile, Argentina e italia, además de los españoles, en una cita que tendrá como colofón la actuación de Carmen Linares con “Canción que vuelve las alas”.

Page 59: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID

59

El poeta y critico chileno Óscar Hann, el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo o los poetas italianos Franco Buffoni y Homero Aridjis participan en este festival poético y musical, creado por la revista digital Musa a las 9, en colaboración con la Fundación Mapfre y la Fundación Aqua.Abrió la cita el poeta y ‘nombrador’ Fernando Beltrán y el diseñador gráfico Pep Carrió. Seguirá la jornada con el poeta italiano Franco Buffoni; para terminar el día con una sesión dedicada a la Poesía y el jazz, en la que participarán la escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro, con el pianista Mariano Díaz.

Hoy viernes continua la cita poética con el recital “Altos muros de agua”, con Susana Villalba, Esther Ramón, Juan Malpartida y Jordi Doce. Después será el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo, quien ofrezca un recital poético.A continuación Elsa Cross y Pura López Colome mostraran sus obras para acabar con el recital de la cantaora de flamenco Carmen Linares, acompañada al piano por Pablo Suárez.

Festimad 2105 será clausurado el sábado en una jornada que abrirá el chileno Óscar Hahn y en el que también participarán Luna Miguel, Jesús Carmona Robles, Óscar García Sierra, Rocio Torres y el italiano Homero Aridjis.

Una cita que se clausurará con el homenaje al poeta de la generación de los 50 Ángel González, de la mano de Eliana Sánchez y Miguel Munárriz.

http://www.rtpa.es/sociedad:Poemad-2015,-la-cita-con-la-poesia-de-autores-de-todo-elmundo_111446194610.html

Page 60: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

60

Madrid Diferente, 28 de octubre

‘PoeMad 2015’, la poesía como espacio de ilusión

Nació hace cinco años con la idea de ser un festival ecléctico y parece que lo ha conseguido. PoeMad se ha convertido en una de las citas obligatorias de la poesía en la ciudad de Madrid, aunando propuestas contemporáneas y emergentes con grandes nombres de las letras. En esta última edición suman fuerzas con diferentes embajadas para traer una muestra representativa de autores de otros países, además de la consabida oferta nacional de poetas noveles y consolidados. Será entre el 29 y el 31 de octubre en el auditorio del Centro Cultural Conde Duque.

El objetivo es abarcar todos los formatos poéticos posibles. El festival se abre con el dialogo entre el poeta Fernando Beltrán y el diseñador Pep Carrió, quien ha intervenido el escenario donde Beltrán recitará sus obras (J29, a las 19h). Otro de los puntos a resaltar son las recreaciones musicales, como el swing poético de Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro que, junto al pianista Mariano Díaz y bajo la tradición del jazz, interpretarán algunos de sus textos (J29, a las 21h). Sin embargo, será la voz de Carmen Linares, acompañada por el piano de Pablo Suárez, la que probablemente consiga hermanarnos más fácilmente con los grandes poetas de ayer y hoy dentro de la velada ‘Canción que vuelve las alas’ (V30, a las 21:30).

Page 61: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

61

PoeMad también atrae a un gran número de poetas foráneos, como el reciente premio Loewe –el chileno Óscar Hahn (S31, a las 18:30h)–, el italiano Franco Buffoni –uno de los más significativos de las últimas décadas (J29, a las 20h)–, Darío Jaramillo –que, desde Colombia, traerá una amplia selección de su repertorio (V30, a las 19:30h)–, Homero Aridjis –una de las voces más influyentes de la lírica mexicana (S31, a las 20:30)– o Elsa Cross y Pura López-Colomé –las últimas ganadoras del prestigioso Premio Xavier Villaurrutia (V30, a las 20:30h)–. A todo ello habría que sumar el recital colectivo ‘Pasarás de moda’ con Luna Miguel, Jesús Carmona-Robles, Óscar García Sierra y Rocío Torres (S31, a las 19:30h). El festival concluirá con un sentido homenaje al poeta Ángel González en el que hubiera sido su 90 cumpleaños, de la mano de Eliana Sánchez y Miguel Munárriz (S31, a las 21:30h). La entrada es gratuita para todas las actividades, aunque el aforo es limitado. Visita la web de Conde Duque para consultar mas detenidamente los perfiles de cada participante.

http://madriddiferente.com/ocio/poemad-2015-la-poesia-como-espacio-de-ilusion/

Page 62: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

62

Nokton Magazine, 28 de octubre

Poemad, la poesía se transforma en música y arte

Si algo tiene el otoño madrileño es literatura. Se caen las hojas, las calles se tiñen de ocre y por el aire vuelan los relatos que escritores y poetas comparten en distintos lugares de la Comunidad: Getafe Negro, Semana Cervantina, Feria del Libro Antiguo, Festival Eñe y, desde hace cinco años, PoeMad. Un evento para disfrutar de los versos de ayer y hoy y descubrir qué se está cociendo en el panorama poético actual.

PoeMAD, V Festival de Poesía de Madrid, arranca mañana en el Centro Cultural Conde Duque con una nueva edición repleta de actividades. Hasta el 31 de octubre, autores consolidados y emergentes se acercarán a la gran cita poética para demostrarnos que el espíritu ecléctico de la capital tiene mucho que ver con sus pareados, rimas y sonetos.

Prueba de este carácter multidisplinar es el encuentro que abre el festival, un diálogo entre el poeta Fernando Beltrán y el artista gráfico Pep Carrió. O, lo que es lo mismo, 50 minutos de ‘imagen y palabra viva’ que crearán un instante único en el que la poesía del primero se alojará en las ilustraciones del segundo.“Y sin embargo a veces la ilusión / de no ser o ser sólo de un instante”, escribe el propio Beltrán en Hotel Vivir.

Page 63: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

63

También habrá espacio para el jazz, que bailará de la mano de tres Narradoras en verso, Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro. Las escritoras buscaran el perfecto swing poético junto con Mariano Díaz, el pianista que llenará de ritmo sus palabras el día 29 a las 21h.

Otro pianista, Pablo Suárez, acompañará el imponente cante de Carmen Linares el viernes 30 en el espectáculo Canción que vuelve las alas (21:30h). Si la voz de la artista andaluza –que ha compartido escenario con Camarón y Enrique Morente- ya conmueve por sí sola ¿qué pasará cuando se una a los versos de grandes poetas?

La emoción a flor de piel que sentiremos con Linares se transformará en provocación e ironía con Óscar Hahn. El reciente Premio Loewe aterriza en PoeMad el sábado 31 a las 18:30h con Ningún lugar está aquí, un recital para escuchar la autenticidad del poeta chileno: “A la poesía le toca restablecer la verdad en el lenguaje. No es una posición política, es una postura ética”, afirmaba hace meses en El País.

Además, el festival contará con otras voces internacionales de países como México, Colombia e Italia y un punto rompedor y emergente gracias a los jóvenes poetas del recital colectivo Pasarás de moda, con Luna de Miguel, Jesús Carmona-Robles y Enrique Adrián Martínez, entre otros.

Cierra el encuentro poético el amor (¿qué si no?) con una lectura dramatizada de los textos de Ángel González, del que se cumplen 90 años de su nacimiento. Porque “El necesario, inevitable olvido deja zonas borrosas que la memoria trata de aclarar. Ese esfuerzo es, ante todo, un acto de amor, porque el amor empieza con el recuerdo”.

http://noktonmagazine.com/poemad-poesia-transforma-musica-arte

Page 64: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

64

Blasting News, 1 de noviembre

Poemad, el espectáculo de la metáfora

En su quinta edición, el festival ha vuelo a exponer la buena acogida de estas veladas.

Si el Duque de Berwuik (uno de los responsable del sitio de Barcelona en 1714), levantara su, probablemente maloliente cabeza, se encontraría con unos muros repletos de destellos, no ya de armaduras ni sables, si no de metáforas, imágenes, música y sonidos. Los otoños en el Conde Duque se desarrollan (en el periodo estival sus patios se llenan de butacas y escenarios a la luz de la luna), en alguna de sus innumerables salas, auditorios y espacios de gran variedad que pululan en el recinto. El antiguo cuartel militar del conde duque es un ejemplo de arquitectura barroca madrileña, que mantiene aún los muros exteriores e interiores de los antiguos patios de caballerizas. Muchos son los eventos que durante todo el año se dan, sobre todo la oferta de conciertos en los meses primaverales y verano. Principales figuras son los que por allí han tocado, desde Chic Corea, a Caetano Veloso, o Toquinho…

En otoño, como en los cinco años anteriores se ha llevado a cabo Poemad, el festival internacional de poesía de Madrid. Los músicos por su puesto no han faltado, Carmen Linares y el pianista de jazz Mariano Díaz

En Poemad los principales poetas, tanto nacionales como internacionales recitan sus líneas, bajo los acordes de primeras figuras de la música. El Poemad propone

Page 65: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

65

un espectáculo en un teatro o auditorio donde la poesía esté acompañada por otros elementos escénicos, como ocurre en otras ciudades mundiales que han llevado a cabo este formato. Este año nos han acompañado Fernando Beltrán y Pep Carrió, Hotel vivir, Fanco Buffoni, Narradoras del Verso… Peomad es América con muchos poetas de un lado y otro del atlántico, como Homero Aridjis, Öscar Hahm, Pura López-Colomé, Elsa Cross, Darío Jaramillo y Susana Villalba…. Entre otros. Poesía en un teatro, música y sonidos en un entorno de metáforas en intimidad.

http://es.blastingnews.com/ocio-cultura/2015/11/poemad-el-espectaculo-de-lametafora-00632243.html

Page 66: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

66

El Día.es, 14 de octubre

La poesía llega a Conde Duque con un homenaje a Gabriela Mistral y el festival PoeMAD

Madrid, Europa Press La poesía estará presente en el centro cultural Conde Duque con un homenaje a la primera escritora iberoamericana en recibir el premio Nobel de Literatura, Gabriela Mistral, y la celebración del festival PoeMAD, según ha informado la organización en un comunicado.

Además, se representará la obra ‘La extranjera’ de la compañía de flamenco contemporáneo ‘La Típica’, que dirige la bailaora y coreógrafa Natalia García-Huidobro. La obra hace referencia a los poemas ‘País de la ausencia’ y ‘La extranjera’ de Mistral.

En ella se revisan aspectos de la biografía de Mistral en relación con su emigración, su desarraigo y su desolación. Un tema con el que se identifica y que la lleva a indagar en el fenómeno de la emigración, proponiendo así un diálogo imaginario con las constantes reflexiones y poemas de Gabriela en relación a este tema.

‘La Típica’ se crea el 2007 en Londres a raíz del reencuentro del guitarrista Jorge Bravo y la bailaora Natalia García-Huidobro, quienes han recorrido una larga trayectoria creativa conjunta en la compañía Palo Santo en Chile. Es una

Page 67: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

67

compañía de flamenco contemporáneo que busca abrir las estructuras del estilo en su representación musical y coreográfica, absorbiendo formas e ideas de la danza contemporánea, el teatro, la música clásica y el jazz.

Las funciones tendrán lugar el viernes 16 y el sábado 17 de octubre a las 20 horas. El precio de la entrada es de 12 euros y el reducido de 10 euros. Se pueden adquirir en www.entradas.com y en las taquillas de Conde Duque.

http://eldia.es/agencias/8350803-MADRID-poesia-llega-Conde-Duque-homenaje-Gabriela-Mistral-festival-PoeMAD

Page 68: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

68

Xtrart, 14 de octubre

La poesía se instala en Madrid con ‘PoeMad’

Conde Duque acogerá la quinta edición de PoeMad, el festival madrileño de poesía. Un año más, el evento pretende potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes para generar una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía contemporánea. El carácter multidisciplinar del género conecta a la perfección con el espíritu ecléctico de una ciudad como Madrid.

Autores, editores, críticos, agentes, libreros y lectores se dan cita en el festival. PoeMad invita a todos aquellos que, con sus actividades y nuevos enfoques,

Page 69: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

69

sean capaces de conseguir que la poesía se mantenga como una experiencia enriquecedora y defensora de su vigencia. Para conseguir este objetivo, PoeMad convoca en esta quinta edición a invitados nacionales e internacionales que participarán a lo largo del evento en recitales, conciertos, acciones poéticas y homenajes.

El evento da comienzo con el poeta Fernando Beltrán, que transformará los versos de su última publicación Hotel Vivir en algo físico más allá del papel, gracias a la colaboración del artista gráfico Pep Carrió. En adelante, el festival irá presentando diversas propuestas multidisciplinares. Por un lado, autores nacionales como Susana Villalba, Esther Ramón, Juan Malpartida o Jordi Doce recitarán piezas como Altos muros del agua; y por otro, se presentará el trabajo de autores internacionales como los poetas Franco Buffoni (Italia), Homero Aridjis (México) o Darío Jaramillo (Colombia), entre otros.

Muy anunciadas son las citas del festival que combinan el recital y el concierto tradicional, como la del pianista Mariano Díaz, a ritmo de jazz junto a la escritora Marta Sanz o la de Carmen Linares y Pablo Suárez, que interpretarán su cante. El festival también acoge nuevos géneros poéticos, como el que trabaja el Premio Loewe de Poesía, Óscar Hahn, original e irónico o las ganadoras del prestigioso Premio Xavier Villaurrutia Elsa Cross y Pura López- Colomé, que se batirán en una auténtica lucha poética mexicana.

Para finalizar, PoeMad recordará el noventa aniversario del nacimiento de Ángel González, figura imprescindible de las letras españolas. El poeta Miguel Munárriz y la actriz Eliana Sánchez ofrecerán con Para que yo me llame Ángel González una lectura dramatizada de obra del autor asturiano desde el respeto y cariño que ambos le profesan.

El Festival PoeMad está organizado por la editorial digital Musa a las 9 y patrocinado por la Fundación Aquae y la Fundación Mapfre. Colaboran el Centro Cultural Conde Duque, Ámbito Cultural, la Fundación Loewe, Iberostar Las Letras Gran Vía, el Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Cultural de México en España, el

Page 70: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

70

Instituto Caro y Cuervo, la Embajada de Colombia y el Istituto Italiano di Cultura de Madrid.

http://www.xtrart.es/2015/10/15/la-poesia-se-instala-en-madrid-con-poemad/

Page 71: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

71

El Diario, 15 de octubre

La poesía, protagonista en el Conde Duque con Gabriela Mistral y PoeMAD

La poesía toma la palabra durante este mes en el Centro Conde Duque de Madrid con un homenaje a Gabriela Mistral, la primera escritora iberoamericana en recibir el premio Nobel de Literatura, desde mañana, y con la celebración los días 29, 30 y 31 de PoeMAD, el festival de poesía de Madrid.

Así, el centro conmemorará el 70 aniversario de la entrega del Nobel a la escritora, poeta, diplomática y feminista chilena con la representación hasta el sábado del montaje “La extranjera”, informa el Conde Duque en una nota.

Page 72: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

72

La obra, llevada al escenario por la compañía de flamenco contemporáneo La Típica y dirigida por la bailaora y coreógrafa Natalia García-Huidobro, hace referencia a los poemas “País de la ausencia” y “La extranjera” de Mistral, y revisa aspectos de su biografía en relación con su emigración, su desarraigo y su desolación.

El homenaje a Gabriela Mistral cuenta con la colaboración de la Fundación Chile-España, GAM y la Embajada de Chile en España.

Por su parte, PoeMAD, el festival de poesía de Madrid, contará con la participación de Carmen Linares con “Canción que vuelve las alas”, donde la cantaora recreará sus trabajos más poéticos.

Esta cita se celebrará en la capital del 29 al 31 de octubre, e intentará mostrar el carácter multidisciplinar de la poesía reuniendo a autores, editores, críticos, agentes, libreros y lectores procedentes de España, México, Colombia, Chile e Italia.

http://www.eldiario.es/cultura/Conde-Duque-Gabriela-Mistral-PoeMAD_0_441656153.html

Page 73: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

73

Somos Malasaña, 27 de octubre

La poesía aterriza en Conde Duque gracias a PoeMad

El Festival de Poesía de Madrid llega a su quinta edición durante los días 29, 30 y 31 de octubre. El auditorio del centro cultural Conde Duque, con entrada libre hasta completar aforo, acogerá las distintas propuestas de un certamen, PoeMad, que apuesta por potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes, así como ofrecer una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual.

Autores, editores, críticos, agentes, libreros y, por supuesto, lectores están llamados a participar en PoeMad, que en su afán por ser un festival cercano busca consolidarse como una cita enriquecedora que defiende la vivencia y vigencia de la poesía, desde todas sus corrientes, manifestaciones y lecturas.

El Festival PoeMad está organizado por la editorial digital Musa a las 9 y patrocinado por la Fundación Aquae y la Fundación Mapfre, con la colaboración de Ámbito Cultural, la Fundación Loewe, Iberostar Las Letras Gran Vía, el Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Cultural de México en España, el Instituto Caro y Cuervo, la Embajada de Colombia y el Istituto Italiano di Cultura de Madrid.

http://www.somosmalasana.com/la-poesia-aterriza-en-conde-duque-gracias-a-poemad

Page 74: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

74

Tam Tam Press, 28 de octubre

Recitales, flamenco y jazz en PoeMad, el V Festival de Poesía de Madrid

La editorial Musa a las 9 organiza, con el patrocinio de la Fundación Aquae y de la Fundación Mapfre, la quinta edición de PoeMad. Festival de Poesía de Madrid, que se celebrará los días 29, 30 y 31 de octubre en el Centro Cultural Conde Duque, a partir de las 18:30 horas. La entrada es libre hasta completar el aforo.

PoeMad sigue apostando un año más por potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes, por ofrecer una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual, y mostrar el carácter multidisciplinar de un género que conecta a la perfección con el espíritu ecléctico, inquieto y aperturista de una ciudad como Madrid.

La cantaora Carmen Linares participará en esta nueva edición con “Canción que vuelve las alas”, donde recreará sus trabajos más poéticos junto a Pablo Suárez al piano. Además, esta edición se convierte en una cita de carácter internacional reuniendo a autores procedentes de España, México, Colombia, Chile e Italia.

El poeta y nombrador Fernando Beltrán inaugurará PoeMad recitando algunos versos de Hotel Vivir, su último libro, a los que el diseñador Pep Carrió hará existir más allá del papel y de la palabra. Homero Aridjis, Franco Buffoni, Óscar Hahn y Darío Jaramillo son algunos de los autores que participan en esta edición,

Page 75: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

75

junto a poetas como Esther Ramón, Juan Malpartida, Jordi Doce y Susana Villalba, entre otros.

Las escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro llevarán la voz cantante de un recital a ritmo de jazz que cerrará la primera jornada del festival, con Mariano Díaz al piano.

Las ganadoras del prestigioso Premio Xavier Villaurrutia, Elsa Cross y Pura López- Colomé, se batirán en una auténtica lucha poética mexicana.

M.ª Ángeles Naval conducirá el recital sobre la antología Pasarás de moda, junto con dos de sus editores, Luna Miguel y Jesús Carmona-Robles, y dos de los poetas antologados, Óscar García Sierra y Rocío Torres, en la última jornada de PoeMad.

El poeta Miguel Munárriz y la actriz Eliana Sánchez clausurarán el Festival con un homenaje a Ángel González el 31 de octubre, como celebración de los noventa años de su nacimiento.

La presentación del festival correrá a cargo de Eliana Sánchez y M.ª Ángeles Naval.

PoeMad aspira a ser un foro dinámico que congregue a todos los que hacen de la poesía un motor vital de creación, crítica y cambio. Una forma de entender la vida y el mundo. Autores, editores, críticos, agentes, libreros y, por supuesto, lectores están llamados a participar en este festival, así como todos los que, con otras actividades y desde distintos enfoques, logran que la poesía siga siendo una materia con peso, que continúa generando debates e intercambio de experiencias.

http://tamtampress.es/2015/10/28/recitales-flamenco-y-jazz-en-poemad-el-v-festival-de-poesia-de-madrid/

Page 76: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

76

Madrid Diario, 29 de octubre

Vuelve Poemad, la cita con la poesía en el Conde Duque

El Centro Cultural Conde Duque acogerá, hasta el 31 de octubre, la quinta edición de PoeMad, el Festival de Poesía de Madrid, que apuesta un año más por potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes.

Autores, editores, críticos, agentes, libreros y, por supuesto, lectores, con entrada libre hasta completar aforo, están llamados a participar en PoeMad, que pretende ofrecer una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual y mostrar el carácter multidisciplinar de un género que conecta a la perfección con el espíritu ecléctico, inquieto y aperturista de una ciudad como Madrid.

El Festival PoeMad está organizado por la editorial digital Musa a las 9 y patrocinado por la Fundación Aquae y la Fundación Mapfre, con la colaboración de Conde Duque, Ámbito Cultural, la Fundación Loewe, Iberostar Las Letras Gran Vía, el Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Cultural de México en España, el Instituto Caro y Cuervo, la Embajada de Colombia y el Instituto Italiano di Cultura de Madrid.

PoeMad abre sus puertas este jueves a la poesía italiana con la participación de uno de los poetas más relevantes de las últimas décadas, Franco Buffoni; el viernes 30 de octubre mostrará un recorrido por toda la obra del gran poeta

Page 77: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

77

colombiano, Darío Jaramillo, y el sábado 31 de octubre acoge un recital colectivo de Luna Miguel, Jesús Carmona-Robles, Óscar García Sierra y Rocío Torres, entre otros recitales.

Al programa de recitales se suman un programa de música y otro de teatro.

http://www.madridiario.es/noticia/427530/cultura-y-ocio/vuelve-poemad-la-cita-con-la-poesia-en-el-conde-duque.html

Page 78: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

78

Madrid Destino, 28 de octubre

Autores consolidados y emergentes en la V edición de Poemad

El Festival de Poesía de Madrid tendrá lugar del 29 al 31 de octubre en el auditorio de Conde Duque

El Centro Cultural Conde Duque acogerá la quinta edición de PoeMad, el Festival de Poesía de Madrid, que se celebra del 29 al 31 de octubre, con entrada libre hasta completar aforo. PoeMad apuesta un año más por potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes con el objetivo de ofrecer una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual. En el festival también se mostrará el carácter multidisciplinar de un género que conecta a la perfección con el espíritu ecléctico, inquieto y aperturista de una ciudad como Madrid.

Autores, editores, críticos, agentes, libreros y lectores podrán participar en el evento y también todos aquellos que desde distintos enfoques y actividades logran que la poesía continúe como una materia con peso, y siga generando debates e intercambio de experiencias.

El Festival PoeMad está organizado por la editorial digital Musa a las 9, cuenta con el patrocinio de las fundaciones Aquae y Mapfre y la colaboración de Conde Duque, Ámbito Cultural, la Fundación Loewe, Iberostar Las Letras Gran Vía, el

Page 79: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

79

Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Cultural de México en España, el Instituto Caro y Cuervo, la Embajada de Colombia y el Instituto Italiano di Cultura de Madrid.

Asimismo, el Festival de Poesía de Madrid, en su afán por ser un encuentro cercano, quiere consolidarse como una cita que defienda la vivencia y vigencia de la poesía, desde todas sus corrientes, manifestaciones y lecturas.

http://www.madrid-destino.es/es/51-cultura/noticias-cultura/1006-autores-consolidados-y-emergentes-en-la-v-edicion-de-poemad.html

Page 80: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

80

Soy Poeta, 29 de octubre

V PoeMad, Festival de Poesía de Madrid, 2015

La editorial Musa a las 9 organiza, con el patrocinio de la Fundación Aquae y de la Fundación Mapfre, la quinta edición de PoeMad. Festival de Poesía de Madrid, que se celebrará los días 29, 30 y 31 de octubre en el Centro Cultural Conde Duque, a partir de las 18:30 h. (Entrada libre hasta completar el aforo).

PoeMad sigue apostando un año más por potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes, por ofrecer una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual, y mostrar el carácter multidisciplinar de un género que conecta a la perfección con el espíritu ecléctico, inquieto y aperturista de una ciudad como Madrid.

PoeMad aspira a ser un foro dinámico que congregue a todos los que hacen de la poesía un motor vital de creación, crítica y cambio. Una forma de entender la vida y el mundo.

Autores, editores, críticos, agentes, libreros y, por supuesto, lectores están llamados a participar en PoeMad, así como todos los que, con otras actividades y desde distintos enfoques, logran que la poesía siga siendo una materia con peso, que continúa generando debates e intercambio de experiencias.

Page 81: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

81

PoeMad, en su afán por ser un festival cercano, busca consolidarse como una cita enriquecedora que defiende la vivencia y vigencia de la poesía, desde todas sus corrientes, manifestaciones y lecturas.

El Festival PoeMad está organizado por la editorial digital Musa a las 9 y patrocinado por la Fundación Aquae y la Fundación Mapfre. Colaboran el Centro Cultural Conde Duque, Ámbito Cultural, la Fundación Loewe, Iberostar Las Letras Gran Vía, el Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Cultural de México en España, el Instituto Caro y Cuervo, la Embajada de Colombia y el Istituto Italiano di Cultura de Madrid. La entrada es gratuita hasta completar aforo.

http://www.soypoeta.com/agenda/v-poemad-festival-de-poesia-de-madrid-2015

Page 82: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

82

Instituto Caro y Cuervo

El Instituto Caro y Cuervo en la Quinta Edición del Festival de Poesía de Madrid (España) PoeMad

Los días 29, 30 y 31 de octubre de 2015 en el Centro Cultural Conde Duque, se lleva a cabo la Quinta Edición del Festival de Poesía de Madrid (España), PoeMad. El Instituto Caro y Cuervo en Madrid ha participado en la organización del Festival, contribuyendo con la presencia del poeta colombiano Darío Jaramillo Agudelo, quien se presenta el viernes 30 de octubre a las 19: 30 de la tarde (hora española) con el recital Todo tuyo siempre todavía.

PoeMad. Festival de Poesía de Madrid convierte su nueva edición en una cita de carácter internacional reuniendo a autores procedentes de México, Colombia, Chile e Italia.

Homero Aridjis, Franco Buffoni, Óscar Hahn y Darío Jaramillo Agudelo son algunos de los autores que participan en esta edición.

El poeta Fernando Beltrán inaugura PoeMad recitando algunos versos de Hotel Vivir, su último libro, a los que el diseñador Pep Carrió hará existir más allá del papel y de la palabra.

Page 83: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

83

Las escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro llevarán la voz cantante de un recital a ritmo de jazz que cerrará la primera jornada del festival.

Las ganadoras del Premio Xavier Villaurrutia, Elsa Cross y Pura López- Colomé, se batirán en una auténtica lucha poética mexicana.

María Ángeles Naval conducirá el recital sobre la antología Pasarás de moda, junto con dos de sus editores, Luna Miguel y Jesús Carmona-Robles, y dos de los poetas antologados, Óscar García Sierra y Rocío Torres, en la última jornada de PoeMad.

El poeta Miguel Munárriz y la actriz Eliana Sánchez clausurarán el Festival de Poesía de Madrid con un homenaje a Ángel González el 31 de octubre, como celebración de los noventa años de su nacimiento.

El Festival PoeMad es organizado por la editorial digital Musa a las 9 y patrocinado por la Fundación Aquae y la Fundación Mapfre, con la colaboración del Centro Cultural Conde Duque, Ámbito Cultural, la Fundación Loewe, Iberostar Las Letras Gran Vía, el Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Cultural de México en España, el Instituto Caro y Cuervo, la Embajada de Colombia en España y el Istituto Italiano di Cultura de Madrid.

La presentación del festival corre a cargo de Eliana Sánchez y M.ª Ángeles Naval.

La entrada es gratuita hasta completar aforo.

Darío Jaramillo Agudelo(Santa Rosa de Osos, Antioquia, 28 de julio de 1947. Poeta novelista y ensayista. Se graduó como abogado y economista en la Universidad Javeriana de Bogotá. Durante años, desempeñó importantes cargos culturales en organismos estatales y fue miembro de los consejos de redacción de la revista Golpe de Dados y de la fundación particular Simón y Lola Guberek. De su poesía se han hecho tres reediciones completas: 77 poemas (Universidad Nacional, 1987), 127 poemas (Universidad de Antioquia, 2000) y Libros de

Page 84: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

84

poemas (Fondo de Cultura Económica, 2003); y cinco selecciones parciales: Antología poética (1991), Cuánto silencio debajo de esta luna (1992), Razones del ausente (1998), Aunque es de noche (Pre-Textos, 2000) y Del amor, del olvido (Pre-Textos, 2009).

Page 85: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

85

Madriz (agenda de la semana)

http://www.madriz.com/agenda-del-26-de-octubre-al-1-de-noviembre/

Page 86: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

86

Noticias CEPE, 2 de noviembre

Las letras de la UNAM presentes en Festival de Poesía de Madrid

El pasado 30 de octubre se llevó a cabo en la ciudad de Madrid el encuentro poético titulado “Salada en sus cristales”, en el que las poetas mexicanas Elsa Cross y Pura López Colomé compartieron en un mano a mano algunos de sus poemas ante un nutrido público.

El recital se inscribió dentro del programa de actividades de la V edición del Festival de Poesía de Madrid PoeMad 2015 celebrado durante tres días en el centro cultural madrileño de Conde Duque, y en el que las letras mexicanas fueron protagonistas, ya que también participaron los escritores Homero Aridjis, Jesús Carmona Robles y Pablo Raphael.

El Festival PoeMad fue organizado por la editorial digital Musa a las 9 y patrocinado por la Fundación Aquae y la Fundación Mapfre, en colaboración con este Centro de Estudios Mexicanos en España, Instituto Cultural de México en España, el Instituto Caro y Cuervo, la Embajada de Colombia, el Istituto Italiano di Cultura de Madrid, entre otras instituciones.

Elsa Cross poeta, ensayista, traductora y catedrática es doctora en Filosofía por la UNAM, institución en la que ha ejercido una continua labor docente, reconocida

Page 87: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

87

alrededor del mundo por su ardua labor en investigación acerca de temas como religión, filosofía, mitología y literatura hindú y recibido importantes distinciones

como el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes (1989), Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines (1992), Premio Xavier Villaurrutia (2007).

Pura López Colomé (DF, 1952). Poeta y traductora. Doctora en Lengua y Literaturas Hispánicas por la UNAM. Ha sido colaboradora de diversas revistas y diarios del país. Por su obra, ha sido reconocida con el Premio Nacional Alfonso Reyes de Ensayo (1977), el Premio Nacional de Traducción de Poesía (1992) y el Premio Xavier Villaurrutia, (2007).

http://132.248.130.129/noticepe/leer_noticia.php?id_nota=MzIxMQ==

Page 88: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

88

Agenzia Internazionale Stampa Stero (Italia), 28 de octubre

L’Italia al “Poemad. Festival De Poesía De Madrid” con Franco Buffoni

MADRID\ aise\ - Da domani, giovedì 29 ottobre, fino al 31, presso il Centro Cultural Conde Duque di Madrid, dalle 18.30 (ingresso libero fino a esaurimento posti), la casa editrice Musa a las 9 organizza la quinta edizione di “PoeMad. Festival de Poesía de Madrid”.

L’evento gode del patrocinio della Fundación Aquae e della Fundación Mapfre, nonché la collaborazione del Centro Cultural Conde Duque, l’Istituto Italiano di Cultura di Madrid, Ámbito Cultural, la Fundación Loewe, Iberostar Las Letras Gran Vía e altre note istituzioni.

PoeMad investe un anno ancora fomentando l’incontro di autori ormai consolidati e emergenti e trasforma questa nuova edizione in un appuntamento di carattere internazionale riunendo autori provenienti dall’Italia, dal Messico, Colombia e Cile. L’obiettivo è offrire una visione globale delle diverse correnti che convivono nella poesia attuale e mostrare il carattere multidisciplinare di un genere che unisce la perfezione con lo spirito eclettico, inquieto e aperturista di una città come Madrid.

Page 89: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

89

Domani, 29 ottobre, alle ore 20.00, PoeMad apre le porte alla poesia italiana e, presso il Centro Cultural Conde Duque, Franco Buffoni, poeta, traduttore e professore ordinario di Critica Letteraria e Letterature Comparate dell’Università degli Studi di Cassino, offrirà il recital “Verrà la poesia e avrà i tuoi occhi”, accompagnato da Laura Pugno, direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura di Madrid, e la traduzione dei suoi poemi da parte del poeta e traduttore spagnolo Juan Carlos Reche.

PoeMad, nel tentativo di essere un festival accessibile, cerca di affermarsi come un grande appuntamento che difende l’esistenza e la vigenza della poesia, da tutte le correnti, manifestazioni e letture che la caratterizzano. La presentazione del festival sarà a carico dell’attrice Eliana Sánchez e di Ángeles Naval, professore ordinario del Dipartimento di Filologia Spagnola – Letteratura spagnola e ispanica presso l’Universidad de Zaragoza. (aise)

http://www.aise.it/iic/litalia-al-poemad.-festival-de-poes%C3%ADa-de-madrid-con-franco-buffoni/49161/138

Page 90: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

90

Istituto Italiano di Cultura de Madrid, 14 de octubre

XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

http://www.iicmadrid.esteri.it/iic_madrid/es/gli_eventi/calendario/2015/10/xv-settimana-della-lingua-italiana_0.html

Page 91: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

91

Terra, 31 de octubre

Poetas mexicanos participan en V edición de PoeMad Festival de Madrid

Madrid, 31 Oct (Notimex).- Los poetas mexicanos Homero Aridjis, Pura López Colomé, Elsa Cross y Jesús Carmona-Robles participan en la quinta edición de PoeMad. Festival de Poesía de Madrid, que inició el día 29 y concluirá este sábado en el Centro Cultural Conde Duque. En entrevista con Notimex, la poeta Pura López Colomé, quien entre otros ha recibido el Premio Nacional Alfonso Reyes y el Xavier Villaurrutia, señaló que es un honor estar en Poemad y poder leer su obra en la capital española. Habló sobre lo que para ella es la poesía y señaló que en este género no importan las emociones, no importan las ideas en primer lugar, sino que lo principal son todas las palabras que configuran un poema. Para ella, esto debe funcionar con una música propia que distinga a la lengua en la que ese poema está creado, la poesía no se sostiene. López Colomé pasó sus primeros años entre la Ciudad de México y Mérida, Yucatán, de donde es originaria su familia. Al perder a su madre a los 12 años y medio, fue enviada a un internado católico en Estados Unidos, tiempo determinante en su vida. Fue ahí donde empezó a escribir sus poemas y tradujo a W. B. Yeats y a Patrick Kavanagh. Se ha dedicado casi por completo a escribir poesía y ensayo y a traducir poesía. La poeta resaltó que no hay poema que se sostenga basado estrictamente en las emociones, sino que debe haber una cadena lingüística, algo a lo que ella aspira en su obra. PoeMad sigue apostando un año más por potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes y por ofrecer

Page 92: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

92

una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual. Asimismo, por mostrar el carácter multidisciplinario de un género que conecta a la perfección con el espíritu ecléctico, inquieto y aperturista de una ciudad como Madrid. PoeMad aspira a ser un foro dinámico que congregue a todos los que hacen de la poesía un motor vital de creación, crítica y cambio. Una forma de entender la vida y el mundo. Los autores, editores, críticos, agentes, libreros y, por supuesto, lectores están llamados a participar en PoeMad, así como todos los que, con otras actividades y desde distintos enfoques, logran que la poesía siga siendo una materia con peso, que continúa generando debates e intercambio de experiencias. PoeMad, en su afán por ser un festival cercano, busca consolidarse como una cita enriquecedora que defiende la vivencia y vigencia de la poesía, desde todas sus corrientes, manifestaciones y lecturas. NTX/I/AMG/MGT/

http://entretenimiento.terra.com/poetas-mexicanos-participan-en-v-edicion-de-poemad-festival-de-madrid,715efda7433c7a5ae71be9f6b6d2c766vp8ir5gd.html

Page 93: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

93

Madrid Actual, 28 de octubre

Poemad 2015, la cita con la poesía de autores de todo el mundo

La quinta edición de Poemad, el Festival de Poesía de Madrid, comienza mañana, jueves, en el Centro Cultural Conde Duque con un abanico de poetas de México, Chile, Argentina e italia, además de los españoles, en una cita que tendrá como colofón la actuación de Carmen Linares con “Canción que vuelve las alas”.

El poeta y critico chileno Óscar Hann, el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo o los poetas italianos Franco Buffoni y Homero Aridjis participan en este festival poético y musical, creado por la revista digital Musa a las 9, en colaboración con la Fundación Mapfre y la Fundación Aqua.

Abrirá la cita mañana jueves a las 19.00 horas, el poeta y ‘nombrador’ Fernando Beltrán y el diseñador gráfico Pep Carrió. Seguirá la jornada con el poeta italiano Franco Buffoni; para terminar el día con una sesión dedicada a la Poesía y el jazz, en la que participarán la escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro, con el pianista Mariano Díaz.

El viernes continuará la cita poética con el recital “Altos muros de agua”, con Susana Villalba, Esther Ramón, Juan Malpartida y Jordi Doce. Después será el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo, quien ofrezca un recital poético.

Page 94: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

94

A continuación Elsa Cross y Pura López Colome mostraran sus obras para acabar con el recital de la cantaora de flamenco Carmen Linares, acompañada al piano por Pablo Suárez.

Festimad 2105 será clausurado el sábado en una jornada que abrirá el chileno Óscar Hahn y en el que también participarán Luna Miguel, Jesús Carmona Robles, Óscar García Sierra, Rocio Torres y el italiano Homero Aridjis.

Una cita que se clausurará con el homenaje al poeta de la generación de los 50 Ángel González, de la mano de Eliana Sánchez y Miguel Munárriz.

http://www.madridactual.es/20151028701246/comienza-poemad-2015-la-cita-con-la-poesia-de-autores-de-todo-el-mundo

Page 95: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

95

El Día.es, 28 de octubre

Comienza Poemad 2015, la cita con la poesía de autores de todo el mundo

La V edición de Poemad, el Festival de Poesía de Madrid, comienza mañana, jueves, en el Centro Cultural Conde Duque con un abanico de poetas de México, Chile, Argentina e italia, además de los españoles, en una cita que tendrá como colofón la actuación de Carmen Linares con “Canción que vuelve las alas”.El poeta y critico chileno Óscar Hann, el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo o los poetas italianos Franco Buffoni y Homero Aridjis participan en este festival poético y musical, creado por la revista digital Musa a las 9, en colaboración con la Fundación Mapfre y la Fundación Aqua.

Abrirá la cita mañana jueves a las 19.00 horas, el poeta y ‘nombrador’ Fernando Beltrán y el diseñador gráfico Pep Carrió. Seguirá la jornada con el poeta italiano Franco Buffoni; para terminar el día con una sesión dedicada a la Poesía y el jazz, en la que participarán la escritoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro, con el pianista Mariano Díaz.

El viernes continuará la cita poética con el recital “Altos muros de agua”, con Susana Villalba, Esther Ramón, Juan Malpartida y Jordi Doce. Después será el poeta colombiano Dario Jaramillo Agudelo, quien ofrezca un recital poético.

Page 96: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

96

A continuación Elsa Cross y Pura López Colome mostraran sus obras para acabar con el recital de la cantaora de flamenco Carmen Linares, acompañada al piano por Pablo Suárez.

Festimad 2105 será clausurado el sábado en una jornada que abrirá el chileno Óscar Hahn y en el que también participarán Luna Miguel, Jesús Carmona Robles, Óscar García Sierra, Rocio Torres y el italiano Homero Aridjis.

Una cita que se clausurará con el homenaje al poeta de la generación de los 50 Ángel González, de la mano de Eliana Sánchez y Miguel Munárriz.

http://eldia.es/agencias/8375918-POEMAD-Comienza-Poemad-cita-poesia-autores-todo-mundo

Page 97: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

97

Infoactualidad, 31 de octubre

Poemad 2015, las mil caras de la poesía

El Centro Cultural Conde Duque es escenario los días 29, 30, 31 de octubre de la V edición del Festival de Poesía de Madrid (POEMAD), que acoge a multitud de autores de varias nacionalidades con una puesta en escena apoyada en otros formatos como la interpretación, el baile o el arte.

En su corta trayectoria, Poemad se ha convertido en uno de los acontecimientos más importantes que se dan cita en el mundo de las letras, con una oferta ecléctica y multidisciplinar que pretende brindar de dinamismo a la poesía confiando en autores e intérpretes de diferente índole.

Page 98: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

98

“Tras cinco años el espíritu del festival sigue siendo el mismo; fusionar diferentes generaciones de autores con otras disciplinas y seguir jugando con los distintos formatos que podemos darle a la poesía”, reconoce la directora de Musa a las 9, editorial que organiza el certamen, Beatriz Rodríguez. “Queremos darle al espectador otra perspectiva más allá de la lectura íntima”, añade.

Reputados artistas y nuevos creadores

Fernando Beltrán es el encargado de abrir esta edición. Un autor de una excelsa carrera profesional que en esta ocasión apoya su lírica en el artista gráfico Pep Carrió. Un maridaje perfecto de tintas, donde el dibujo y la palabra se abrazan: “El poeta crea imágenes y el artista las interpreta, al igual que el espectador o el lector… Hay que lanzarse a innovar, lo que confiere casi siempre un resultado hermoso”, explica el poeta.

Otra gran protagonista de estas jornadas es la música: el piano de Mariano Díaz, llena el auditorio de notas que mecen las palabras de las narradoras Marta Sanz, Lara Moreno y Mercedes Castro y la desgarradora e intensa voz de Carmen Linares, que homenajea a grandes poetas como Lorca.

En esta ocasión, además, se da cabida a autores extranjeros, como el poeta italiano Franco Buffoni. La organización pone a disposición del espectador la traducción de los poemas para que puedan ser seguidos durante la puesta en escena, consiguiendo consonancia y entendimiento sin barreras idiomáticas, creando así una oportunidad de descubrir y conocer autores fuera de nuestras fronteras. Aunque se apueste por el enriquecimiento de otras lenguas, la piedra angular de Poemad es la creación en castellano, por lo que también se da protagonismo a autores del otro lado del charco, como las mexicanas Elsa Cross y Para López-Colomé, el colombiano Darío Jaramillo o el chileno Óscar Hann, ganador del Premio Loewe.

El Poemad 2015 propone, como cada año, una nutrida agenda con un amplio imaginario de escenografías y grandes figuras de la palabra, que se cierra con un personal y delicado tributo al desaparecido Ángel González en conmemoración al

Page 99: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

99

90 aniversario de su nacimiento. La actriz Eliana Sánchez y el autor Miguel

Munárriz han escrito un texto para la ocasión que acompañarán de grabaciones leídas por el mismo Ángel González y con pequeñas transiciones musicales de sus estilos preferidos como el bolero, el jazz o la canción mexicana. “Era un poeta formidable, yo le admiraba como autor y como amigo. Se había ganado el aprecio de todo el mundo y en sus homenajes siempre hay gran participación, por eso, porque además de ser un grandísimo poeta era una grandísima persona”, comenta Munárriz.

El certamen es una oportunidad de acercarse a autores emergentes y a otros ya consolidados desde diferentes perspectivas, sumergiendo al espectador en una atmósfera intimista llena de sensibilidad por cualquier manera de expresión del arte.

http://infoactualidad.ccinf.es/lacultura/4645-poemad-2015-las-mil-caras-de-la-poesia

Page 100: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

100

Ayuntamiento de Madrid, 28 de octubre

Autores consolidados y emergentes en la V edición de Poemad

Autores, editores, críticos, agentes, libreros y lectores participarán en PoeMadEl festival apuesta un año más por potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes

El encuentro persigue ofrecer una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual

El Centro Cultural Conde Duque acogerá la quinta edición de PoeMad, el Festival de Poesía de Madrid, que se celebra del 29 al 31 de octubre, con entrada libre hasta completar aforo.

PoeMad apuesta un año más por potenciar el encuentro de autores consolidados y emergentes con el objetivo de ofrecer una visión global de las diferentes corrientes que conviven en la poesía actual. En el festival también se mostrará el carácter multidisciplinar de un género que conecta a la perfección con el espíritu ecléctico, inquieto y aperturista de una ciudad como Madrid.

Autores, editores, críticos, agentes, libreros y lectores podrán participar en el evento y también todos aquellos que desde distintos enfoques y actividades logran que la poesía continúe como una materia con peso, y siga generando debates e intercambio de experiencias.

Page 101: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID otros espacios de interés

101

El Festival PoeMad está organizado por la editorial digital Musa a las 9, cuenta con el patrocinio de las fundaciones Aquae y Mapfre y la colaboración de Conde Duque, Ámbito Cultural, la Fundación Loewe, Iberostar Las Letras Gran Vía, el Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Cultural de México en España, el Instituto Caro y Cuervo, la Embajada de Colombia y el Instituto Italiano di Cultura de Madrid.

Asimismo, el Festival de Poesía de Madrid, en su afán por ser un encuentro cercano, quiere consolidarse como una cita que defienda la vivencia y vigencia de la poesía, desde todas sus corrientes, manifestaciones y lecturas.

Page 102: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID blogs

102

Fundación Aquae, 27 de octubre

Un Poemad de Muerte rinde homenaje a México

Por quinto año consecutivo, los días 29, 30 y 31 de octubre llega al Centro Cultural Conde Duque el Festival de Poesía de Madrid PoeMad, organizado por la editorial Musa a las 9 con la colaboración de Fundación Aquae.

Dado que la poesía mexicana tiene una importante presencia en esta edición, PoeMad rinde homenaje a este país con la fiesta Un PoeMad de Muerte que organiza en el Hotel de las Letras para clausurar el festival y celebrar el Día de Muertos mexicano.

Con esta quinta edición, PoeMAd consolida su posicionamiento como festival de referencia entre todos los que hacen posible que la poesía mantenga dinamismo. Autores, editores, críticos, agentes, libreros y, por supuesto, lectores están llamados a participar en PoeMad, así como todos aquellos que con otras actividades hacen posible que la poesía siga siendo visible, a fin de intercambiar experiencias, ideas y proyectos de futuro. El objetivo principal de PoeMad es procurar un contacto directo entre público y participantes para que se produzca un intercambio que enriquezca la cita. Una muestra de todas las corrientes poéticas existentes en el panorama poético actual es el mejor reclamo para el fomento de la lectura de este género.

http://www.fundacionaquae.org/actualidad/noticias-actualidad/un-poemad-de-muerte-rinde-homenaje-mexico

Page 103: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID blogs

103

Blog de Miguel Munárriz, 12 de noviembre

Poemad 2015

La cita con POEMAD ha cumplido este octubre cinco años de vida. El Festival Internacional de Poesía de Madrid, que dirige Beatriz Rodríguez, editora de Musa a las 9 y escritora –La vida real de Esperanza Silva (Casa de cartón, 2013) y Cuando éramos ángeles, que publicará Seix Barral en enero de 2016-, constituye un encuentro ineludible para disfrutar de la poesía, del arte y de la música. Un espectáculo de gran altura en el que el público, que llena el Auditorio de Conde Duque, disfruta durante tres días.

El jueves, 29 de octubre, Fernando Beltrán leyó poemas de su último libro Hotel vivir (Hiperión), uno de los libros clave de este año, y más de una vez arrancó aplausos emocionados. Al tiempo, un artista de la talla de Pep Carrió, un mallorquín que tiene el sol de su tierra y el azul mediterráneo cosidos a su brazo, iba dibujando con mano maestra sobre una puerta un ser-árbol. Ambos dejaron en el aire una sinfonía poética que puso el listón de POEMAD a la altura de las espectivas que había creado.

Le siguió Franco Buffoni con un recital de su obra que tituló, en claro homenaje a Cesare Pavese: “Verrà la poesía e avrà i tuoi occhi” (“Vendrá la poesía y tendrá tus ojos”). Y una hora después, tres narradoras-poetas, Marta Sanz (reciente premio Herralde), Mercedes Castro y Lara Moreno volvieron a hacernos vibrar con sus poemas.

Page 104: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID blogs

104

El viernes fueron cuatro citas:

“Altos muros del agua”, con Susana Villalba, Esther Ramón, Juan Malpartida y Jordi Doce.“Todo tuyo siempre todavía”, por Darío Jaramillo.“Salada en sus cristales”, con Elsa Cross y Pura López-Colomé.“Canción que vuelve las alas”, con la cantaora Carmen Linares, que nos puso en pie varias veces, y la lectura emocionada de las cartas desde la cárcel de Miguel Hernández, por Beatriz Rodríguez. Al piano Pablo Suárez.

El sábado comenzó con el el poeta Oscar Hahn (“Ningún lugar está aquí”), y continuó con el recital “Pasarás de moda”, presentado por María Ángeles Naval, con Luna Miguel, Jesús Carmona-Robles, Óscar García Sierra y Rocío Torres, que leyeron poemas propios y nos trajeron los versos de otros jóvenes poetas latinoamericanos. El poeta mexicano Homero Aridjis ofreció su cántico poético con “Después del humo”… y el cierre esperadísimo, al menos por mí, fue el homenaje a Ángel González, que la actriz Eliana Sánchez y yo tuvimos el honor de dedicarle y que se tituló “Para que yo me llame Ángel González”.

Así que a las nueve y media de la noche del sábado 31 de octubre, con un escenario en semioscuridad, con una lamparita encendida sobre una mesa baja en la que reposaban una botella de Ballantines, dos vasos de whisky, unos libros, una botella de sidra y una naranja, dejamos que la propia voz de González pusiera al Auditorio en situación de suspenso:

MUERTE EN EL OLVIDO

Yo sé que existo

porque tú me imaginas.

Soy alto porque tú me crees

alto, y limpio porque tú me miras

Page 105: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID blogs

105

con buenos ojos,

con mirada limpia.

Tu pensamiento me hace

inteligente, y en tu sencilla

ternura, yo soy también sencillo

y bondadoso.

Pero si tú me olvidas

quedaré muerto sin que nadie

lo sepa. Verán viva

mi carne, pero será otro hombre

-oscuro, torpe, malo- el que la habita…

Luego fue subir al escenario y entre los dos dejarnos llevar por los poemas y la música que a Ángel le gustaba: algo de jazz, algo de aire mexicano, un poco de bolero y la clásica representada por Bela Bartok. Hacia la mitad le dimos un aire asturiano y contamos un episodio escrito por Taibo con los poetas de Luna de Abajo y Ángel, en un encuentro glorioso en 1985 en La Felguera. Eliana y yo cantamos “A la mar fui por naranjas”, yo escancié un culín de sidra y durante unos segundos sonó en Madrid “En el pozo María Luisa”. Todo lo que

Page 106: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID blogs

106

sabíamos que a Ángel le podía hacer mover el corazón casi cien veces por minuto.

Lo de las naranjas lo explicaré para los que no han podido estar aquella noche. La canción dice así: “A la mar fui por naranjas /cosa que la mar no tiene/me dejaron mojadita las olas que van y vienen/ay, mi dulce amor, ese mar que ves tan bello/ay, mi dulce amor, ese mar que ves tan bello/es un traidor”.

Y yo dije: “Esta es una canción popular que todos los asturianos escuchamos cantar a nuestras madres. Hace algunos años le encargaron al poeta que escribiera tres letras basadas en canciones populares de su tierra para que varios compositores pusieran la música. Una de las elegidas fue esta de las naranjas y la mar. Dándole la vuelta, Ángel escribió:

Tiene naranjas la mar.Las olas son verdes ramos,la espuma es blancoazahar.Y tus pechos, en la frondade las olas y la espuma,son dos naranjas saladascuando te bañas desnuda.Cuando te bañas desnuda,tiene naranjas la mar.

Y así de mágica transcurrió la noche. Dejo algunas fotos de esos días y espero que la VI edición continúe convocando a tantos letraheridos como en esta. Salud.

http://miguelmunarriz.com/2015/11/12/poemad-2015/

Page 107: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID blogs

107

Mexicanos en España, 27 de octubre

La escritoras mexicanas Elsa Cross y Pura López-Colomé participarán en el Festival Poemad 2015

Se trata de algo más que de un recital de poesía; es más bien un mano a mano entre dos expertas de la poesía quienes debatirán utilizando los versos que ellas mismas producen en sus momentos de inspiración. En este 2015, las letras mexicanas son “...protagonistas de la V edición del Festival de Poesía de Madrid. PoeMad inicia este recorrido con dos autoras que comparten el prestigioso Premio Xavier Villaurrutia, Elsa Cross y Pura López-Colomé, y de las que David Huerta, muy justamente, señaló que entienden y transfiguran la tradición de la poesía mexicana moderna.”

La cita es en el Centro Cultural Conde Duque, ubicado en el número 11 de la calle Conde Duque en Madrid el próximo viernes 30 de octubre del 2015, a partir de las 20:30 horas.

Aqui tenemos unos breves apuntes biográficos de ambas escritoras mexicanas:

Elsa Cross (Ciudad de México, 6 de marzo de 1946) es una poeta, traductora literaria y ensayista mexicana. Es maestra y doctora en filosofía por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en cuya Facultad de Filosofía y Letras es profesora titular de filosofía de la religión. Estudió también filosofía hindú en la India, donde vivió dos años, y en Estados Unidos. Ha

Page 108: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

POEMADV FESTIVAL DE POESÍA DE MADRID blogs

108

impartido numerosos cursos sobre temas de mito y religión. Su obra incluye dos libros de ensayo y 22 de poemas. Pertenece al Sistema Nacional de Creadores de Arte.

Pura López-Colomé (Ciudad de México, 6 de noviembre de 1952) es una poetisa y traductora mexicana. Ha colaborado en diversas revistas y suplementos culturales con poesía, ensayos y traducciones de poesía y prosa del inglés. En 1977 obtuvo el Premio Nacional Alfonso Reyes de ensayo por Diálogo socrático en Alfonso Reyes. Después en 1992 obtuvo el Premio Nacional de Traducción de Poesía por Isla de las estaciones, de Seamus Heaney y en 2007 compartió el Premio Xavier Villaurrutia mismo que comparte con Elsa Cross por Santo y seña.

Se antoja verdaderamente apetecible este duelo literario, por lo que te invitamos a que no te lo pierdas y puedas asistir a un evento que no se produce todos los días y menos en un escenario español.

http://mexicanosenespana.blogspot.com.es/2015/10/la-escritoras-mexicanas-elsa-cross-y.html

Page 109: Clipping de prensa PoeMad. V Festival de Poesía de Madrid

Madrid, 2 oct (EFE).- Madrid vuelve a llenarse este otoño de voces poéticas de las dos orillas con la celeb

ración de la IV edición del Festival de Poesía de Madrid, PoeMad, que esté año contará con la presencia del poeta venezolano Rafael Cadenas.

El Centro Cultural Conde Duque acogerá los días 17 y 18 de octubre la cuarta edición de PoeMad. Festival de Poesía de Madrid, organizado por la editorial Musa a las 9, con el patrocinio de Fundación Aquae.

Autores consolidados y emergentes se darán cita en este encuentro que, según los organizadores, pretende ofrecer una visión global de las diferentes corrientes estéticas que se están dando en la poesía actual, estableciendo el carácter multidisciplinar que ha adquirido este género en los últimos años.

De esta forma, PoeMad se convierte en un foro de intercambio de experiencias, ideas y proyectos de futuro en el que se establece un contacto directo entre público y autores, editores, críticos, agentes y libreros, que son los que hacen posible que la poesía mantenga su dinamismo y siga siendo visible.

Lecturas, recitales, homenajes y música conforman el festival