CLAUSURA DE LA INSTALACION DE EXIDE, FASE I€¦ · Programa de Mitigación de Sitio y...
31
Slide: 1 Last Edit: 2/28/2018 CLAUSURA DE LA INSTALACION DE EXIDE, FASE I Matt Wetter, P.E., QEP Ingeniero De Sustancias Peligrosas Programa de Mitigación de Sitio y Restauración Ambiental
Transcript of CLAUSURA DE LA INSTALACION DE EXIDE, FASE I€¦ · Programa de Mitigación de Sitio y...
Slide: 1
Last Edit: 2/28/2018
CLAUSURA DE LA INSTALACION DE EXIDE, FASE I
Matt Wetter, P.E., QEP
Ingeniero De Sustancias Peligrosas
Programa de Mitigación de Sitio y Restauración Ambiental
Slide: 2
Last Edit: 2/28/2018
Clausura, Fase I – Resumen
• Comenzó noviembre de 2017, programado hasta elotoño del 2020• Aproximadamente 34 meses
• Eliminar Unidades Reguladas
• Eliminar Edificios de Contención y Algunos EdificiosAuxiliares
• Obtener muestras de la tierra• Desarrollar un plan para Fase 2 para atender la tierra y la
fundación
• Sera coordinado con el trabajo de acción correctivacontinuo para caracterizar el grado de contaminación
Slide: 3
Last Edit: 2/28/2018
Elementos Importantes• Protección aumentada para los
trabajadores
• Las actividades de deconstrucción sellevaran acabo dentro de un ambiente depresión negativa de aire
• Monitoreo continuó del aire
• Rutas de camiones prescritas
• Camiones estarán marcados con banderaamarilla visible
• Lavado de camiones requerido,cubrimiento, e inspección
• Controles de Emisión de Vehículos: USEPANivel 4 motores diésel; restricciones alralentí; diésel de azufre bajo
• Aseguramiento de Calidad con tercercontratista para documentar laconformidad al plan de implementación
Slide: 4
Last Edit: 2/28/2018
Plano del Sitio
Slide: 5
Last Edit: 2/28/2018
Información Adicionalhttp://www.dtsc.ca.gov/HazardousWaste/Projects/ExideClosure.cfm
Slide: 6
Last Edit: 2/28/2018
Trabajo Completado Hasta La Fecha(Nov 2017 hasta el Presente)
• Actividades de Pre construcción• Movilizar y configurar equipo – remolques de oficina,
remolque descontaminación, hierro amarillo, etc.
• Marcar y Mapear toda las Unidades Reguladas
• De energizar y redirigir líneas electricas
• Sumidero y sellado de grietas
• Descontaminación bruta en seco (limpieza conHEPA)
• Comenzar la descontaminación húmeda (lavado apresión)
Slide: 7
Last Edit: 2/28/2018
Trabajo de Descontaminación
Descontaminación Seca/ Vacío HEPADescontaminación Húmeda/Lavado de Presión
Slide: 8
Last Edit: 2/28/2018
Trabajo de DescontaminaciónDescontaminación del Sumidero– Antes de, Durante, Después
Antes de
Durante
Después
Slide: 9
Last Edit: 2/28/2018
Manejo de Desechos
• Basurero• Cubierto
• Descontaminado Antesde Transportar FueraDel Sitio
Slide: 10
Last Edit: 2/28/2018
Descontaminación de Vehículo
• CamiónAspirador/Vehículo deDescontaminación• Descontaminación de
Enjuague Triple
• Realizado Antes de Salirde el Edifico decontención
Slide: 11
Last Edit: 2/28/2018
Monitoreo de Presión Negativa
• Anemómetro deConstrucción DeRecinto
• Monitoreo Continuo
• Requisito del Permisodel Titulo V
Slide: 12
Last Edit: 2/28/2018
Equipo de Protección Personal
• Equipo de ProtecciónPersonal Estándar (PPE)• Respirador de Cara
Completa– Factor deProtección 50
• Overoles Tyvek• Guantes de Nitrilo• Casco de seguridad, botas
de punta de acero• Tyvek o goma sobre botas• Descontaminación
después del trabajo
• Actualizar Como SeaApropiado
Slide: 13
Last Edit: 2/28/2018
Descontaminación Personal
• Procedimiento deDescontaminación enTres Etapas• Lavado de Botas
• Limpiar Tyvek, guantes,equipo
• Quitar Overoles
• Limpiar la Piel
• Quitar el Respirador
• Ducha opcional basada en latarea de trabajo
Slide: 14
Last Edit: 2/28/2018
Los Siguientes Cuatro Meses
• Actividades de Pre-construcción• Desconectar y/o redirigir completamente las líneas
eléctricas• Terminación completa y sellado de grietas
• Descontaminación húmeda y seca de áreas de pisoabierto
• Desarmar y indicar las unidades reguladas parareciclar, eliminar o transferir
• Unidad de alojamiento completo (HAKI)movilización del sistema y comenzar laconstrucción
Department of Toxic Substances Control
Entendiendo los Datos de las Muestras
Presentadores:
Sarah CromieCientífica Ambiental Supervisora
Brian StrandCientífico Ambiental Especialista
Departamento de Control de Sustancias Toxicas
Programa de Restauración Ambiental y Limpieza de Sitios
Department of Toxic Substances Control
Actualización de los Datos Residenciales
• DTSC ha supervisado el muestreo de 8,497 parcelas dentro del
Área de Investigación Preliminar (PIA)
• 8,497 parcelas han sido analizadas dentro de la PIA ~ La
información de los análisis se presenta en 325,000 filas totales de
datos
• DTSC ha creado herramientas para que cualquier persona
interesada pueda usar, ver y comprender los datos del muestreo.
Department of Toxic Substances Control
Proveer La Información al Publico
• DTSC compartirá los datos del muestreo residencial en su sitio
web, incluidos los datos de ubicación específicos de cada
muestra.
• DTSC no divulgará información personal, incluyendo
– Nombres de residentes y propietarios
– Números de teléfono
– Correos electrónicos
• Las herramientas y los datos estarán disponibles el 2 de marzo
Department of Toxic Substances Control
Cuales Datos Estarán Disponibles?
Department of Toxic Substances Control
Cuales Datos Estarán Disponibles?
Mapa
Interactivo
Base de Datos
y Leyenda
Archivos de
Mapas
Imprimibles
Department of Toxic Substances Control
Mapa Interactivo
Department of Toxic Substances Control
Mapa Interactivo
Department of Toxic Substances Control
Mapa Interactivo
Department of Toxic Substances Control
Archivos de Mapas Imprimibles
Department of Toxic Substances Control
Base de Datos y Leyenda
Department of Toxic Substances Control
Base de Datos y Leyenda
Encabezado de
la Columna
Identificación
de la
propiedad
Tipo de
instalación
Dirección
numérica
Nombre de
Calle
Ciudad Estado
Codigo
Postal
Breve
descripción de
los datos
incluidos en la
columna
Número de
identificación de
la propiedad
Identificador
de tipo de
propiedad
ResidencialEscuelaCuidadoInfantilParque
Dirección
numérica
El Nombre de
la Calle
Ciudad Estado Codigo
Postal
Department of Toxic Substances Control
Base de Datos y Leyenda
APN
Principal
Identificacio
n de la
Muestra
Fecha de la
Muestra
Ubicación
de la
muestra
Profundidad Matriz
Clave de
la
ubicación
Número de
parcela (APN)
principal
asociado con
una
Identificación
de propiedad
Número de
identificación
de cada
muestra
individual
Fecha de la
recolección
de muestras
La ubicación
donde se
recolectaron
las muestras
en una
propiedad
Profundidad
en que se
recolectaron
las muestras
del suelo
Matriz
del
muestreo
Descripción
de la
ubicación
de la
muestra
Department of Toxic Substances Control
Base de Datos y Leyenda
Tipo de
análisis
Nombre del
laboratorio
Tipo de
muestra
Tipo de
prueba
Metal
analizadoResultado
Unidad del
resultado
Tipo de
análisis
XRF
Laboratorio
Nombre del
laboratorio
que realizó el
análisis de
laboratorio
Tipo de
muestra
Descripción
del tipo de
prueba
Tipo de
analito
Resultado
del análisis
Suelo
Pintura
Unidad del
resultado
ppm
mg/kg
mg/cm3
Department of Toxic Substances Control
Base de Datos y Leyenda
Límite de
detección
Calificadores
de
laboratorio
Calificadores
de validación
de datos
Concentración
representativa
de plomo en el
suelo
Identificador
de la
concentración
representativa
de plomo en el
suelo
Límite de
detección
de análisis
Calificadores
de laboratorio
Calificadores
proporcionados
durante la
validación de
datos
El valor utilizado
para priorizar
para la limpieza
Identifica el
método utilizado
para determinar
la concentración
representativa de
plomo
Department of Toxic Substances Control
Base de Datos y Leyenda
Nombre del
contratista
Notas sobre
la ubicación
de la
muestra de
pintura
Longitud LatitudeEtapa de
la limpieza
Fecha de la
limpieza
Contratista
para el
muestreo
Observación
del contratista
sobre el
muestreo de
la pintura
Coordenada
geoespacial
X para la
ubicación de
la muestra
Y geospatial
coordinate for
Sample
Location
Etapa de
trabajo para
la limpieza
Fecha que se
limpio la
propiedad
Department of Toxic Substances Control
DTSC Hara disponible los Datos de las Muestras
• Las herramientas y los datos mejoran la comprensión general de esta gran investigación ambiental y proyecto de limpieza.Ayudar a la comunidad con el siguiente progreso del trabajo de limpieza.
• Asegurarse de que Exide utilice estos datos para desarrollar un plan para limpiar su contaminación en las comunidades alrededor de la antigua instalación.
Department of Toxic Substances Control
Recursos
• Enlace de la Pagina Web(Disponible 03/02/2018)• http://www.dtsc.ca.gov/HazardousWaste/Projects/pia-sampling-data.cfm
• Mande un correo electronico a [email protected] o llame a la line de informacion del proyecto: 1-844-225-3887
Horas de Visitas Comunitarias– Responderemos sus Preguntas!
Fecha Ubicacion Hora
Marzo 5, 2018 El Camino Real Library
4264 Whittier Blvd, Los Angeles, CA 90023
4:30PM – 6:30PM
Marzo 6, 2018 Cesar Chavez Library Maywood
4323 Slauson Ave, Maywood, CA 90270
4:30PM – 7:00PM
Marzo 17, 2018 El Camino Real Library
4264 Whittier Blvd, Los Angeles, CA 90023
12:00PM – 2:00PM
Marzo 19, 2018 Huntington Park Library
6518 Miles Ave, Huntington Park, CA 90255
5:30PM – 8:00PM
Marzo 21, 2018 Stevenson Library Boyle Heights
803 Spence St, Los Angeles, CA 90023
3:00PM – 6:00PM
