SE BUSCAN PERSONAS CON experiencia en limpieza de oficinas y licensia valida de manejar. Favor de llamar de 9am-5pm lunes a viernes 714 974 2718. 110--------------------------------------------------------------------------

SE BUSCA PERSONAL PARA OFFICINA

Necesito a una persona que sea bilingue, tenga experiencia de con-tabilidad y preparacion de impuestos. Favor de comunicarse al 714 713 9380 103--------------------------------------------------------------------------

COSTURERAS INDUSTRIALES Venga y aplique hoy mismo! $9/hr 1901 E. 4th St # 150, Santa Ana 92705 103

-------------------------------------------------TRABAJOS DE FABRICA

Aplique y empieze hoy! $9/hr 1901 E. 4th St # 150, Santa Ana 92705 103 -------------------------------------------------

SE NECESITA PLANCHADOR A de tintoreria que tenga experiencia. Aplique en 16585 Von Karman Ave. Suite F. Irvine, CA entre Von Karman y Barranca o 949 474 8984 103

--------------------------------------------------------------------------

ANUNCIOS CLASIFICADOSEmpleos

SI QUIERE BEBEREs asunto suyo. Si quiere dejar de beber, nosotros podemos ayudar. Llame a Alcohólicos Anónimos. (714) 541-7225. 103

SE RENTA UNA RECAMARAamplia y un cuarto chico. Llame al 714 631 1368 y pregunte por Alfonso. 103

------------------------------------------------------------------------

SE RENTA APARTAMENTO Una recamara y un bano en Garden Grove. Se cobra $915 por mes. Para mas informacion, llame a Art al 714 797 3930. 110------------------------------------------------------------------------

EL VALE TOWING Servicio de grúa y se comprancarros para el yonke de $500 y más según condición. Llame al (714) 605-0065, (714) 264-8033. 103

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | | entre a www.miniondas.com/clasificados

Jueves 3 de Enero del 2013 26 www.miniondas.com/CLASIFICADOSANUNCIOS ECONOMICOS

Servicios

Servicio de Grúa

VISITENOS EN LA WEB:

En Renta

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126324119: The following person(s) is/are doing business as EL REBOZO. 720 S. Boxwood St. Anaheim, CA 92802. The business is conducted by: An individual has begun to transact business under the fictitious busi-ness name listed on here on: 01/26/2010 Signed: Esther Jimenez, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/31/2012. NOTICE – This ficti-tious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious busi-ness names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/03/2013, 1/10/2013, 1/17/2013, 1/24/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126321823: The following person(s) is/are doing business as TOMERK DRUG TESTING. 2900 S. Bristol St. #103 Costa Mesa, CA 92626. The busi-ness is conducted by: An individual has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Errkie Harris Wells, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/03/2012. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fic-titious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fic-titious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/13/2012, 12/20/2012, 12/27/2012, 01/03/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126322255: The following person(s) is/are doing business as LA BARATA OUTLET. 855 S. Harbor Blvd. Anaheim, CA 92805. The business is conducted by: An individual has begun to trans-act business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Guadalupe Bernal, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/06/2012. NOTICE – This ficti-tious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious busi-ness names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/13/2012, 12/20/2012, 12/27/2012, 01/03/2013

STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME:File No. 20126322027Date Filed: 12/04/2012Name of Business: COMPUTER OPTIMA. 2415 W. Lincoln Ave. Suite # B Anaheim, CA 92801Registered Owner: Marco Antonio Diaz. 2415 W. Lincoln Ave. Suite # B Anaheim, CA 92801Current File No. 20126298143Date: 12/03/2012Published: 12/13/2012, 12/20/212, 12/27/2012, 01/03/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126323973: The following person(s) is/are doing business as FAITH FLX, FAITH BASED FILM DISTRIBUTING. 16835 Al Gonquin St #127 Huntington Beach, CA 92649. The business is conducted by: A husban and wife have begun to transact business under the fictitious busi-ness name listed on here on: 04/20/2012. Signed: Carolyn Farris Brenthel, Darwin John Brenthel, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/28/2012. NOTICE – This ficti-tious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious busi-ness names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published:

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126321849: The following person(s) is/are doing business as THREEFOLD DRAGON, RED NOUN. 17266 Nisson Road, Unit D, Tustin, CA 92780. The business is conducted by: A limited liability company has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Threefold Dragon LLC, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/03/2012. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fic-titious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fic-titious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/03/2012, 1/10/2012, 1/17/2012, 1/24/2012

SE NECESITAN 20 COSTURERAS

Para máquinas de una aguja o cerradura (overlock) con cinco años de experiencia. Cuatro se necesitan para medidas y servicio al cliente. Para más información, llame al (949) 916-0111, o (714) 514-0051. 110

Ficticious Business Name Ads

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126323111: The following person(s) is/are doing business as ROMAN FINANCIAL 28 Groveside Dr. Aliso Viejo, CA 92656. The business is conducted by: An individual has begun to trans-act business under the fictitious business name listed on here on: 03/01/2007. Signed: James Ernest Mendell, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/17/2012. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fic-titious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fic-titious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/20/2012, 12/27/2012, 01/03/2013, 01/10/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126322402: The following person(s) is/are doing business as PAQUETERIA MEXICO. 10658 S. Magnolia St. Anaheim, CA 92804. The business is conducted by: An individual has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Gloria Tabarez, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/10/2012. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fic-titious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fic-titious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/13/2012, 12/20/2012, 12/27/2012, 01/03/2013

PLOMERIA PLUMBING SERVICE INSTALLATION

Se destapan drenajes, reparacion general, water heater, windows, doors, tile painting, electricidad instalacion de plomeria en general. 714 560 3535 Carlos. 103------------------------------------------------------------------------

www.miniondas.com

y

ww.farandulausa.com

AUTO GLASSWindow tinting. Reparamos eleva-dores para subir y bajar las venta-nas de su carro. (714) 206-1557, (714) 605-9090. 1227

------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------

MECANICA GENERAL Se arreglan frenos, flechas, motores, radiadores, bomba de agua, llantas usadas y nuevas. Precios bajos. Negocio familiar. Preguntar por Hugo (714) 623-2262 ó Pedro (714) 318-6282 1227

SE RENTA DUPLEXLocalizado en Sullivan y Fariview. Llamar al (714) 788-7726. 103

TAX PREPARER Preparador de impuestos minimo 2 anos de experiencia, buen servicio al cliente, CTEC/PTIN. Horario flexi-ble. Llamar a Rick 714 543 2794 110

ELECTRICISTA RESIDENCIALCortos, luces dentro fuera re-alam-brado, instalaciones/reparaciones hornos, secadoras, campanas de cocinas, compresores, calefaccion, maquinaria de carpinteria talleres, panaderias, restaurantes. Servicios los (7) dias incluyendo dias festi-vos. (714) 694 8890 117-----------------------------------------------------------------------

SE RENTA APARTAMENTO de una recamara en Bristol y Warner en Santa Ana. Para mas informacion llame al 714 545 4870 o al 714 878 4716 103-------------------------------------------------------------------------

SE RENTA RECAMARA en Anaheim para persona sola que sea responsable, limpia, honesta, de buenas costumbres y estable. Se requiere que la persona trabaje. Se pidiran referencias. Se cobra $385 mensuales y $100 de deposito. Para mas informacion llame a Aurora al

(714) 858 8013

SE OCUPA CONDUCTOR A que tenga tres anos de experien-cia en jardineria. Aplique n persona en 1411 East Boarchard Ave, Santa Ana 92705 117

------------------------------------------------------------------------

SOLICITAMOS CHIPPER TRUCK DRIVER CON

experiencia para compania de jar-dineria, que cubre las areas de Condado de Orange, buen salario, record de DMV limpio y documentos legales requeridos. Favor de llamara al 714 241 9591 110

------------------------------------------------LOOKING FOR A GENERAL

CONSTRUCTION WORKER para that is reliable, dependable & a good worker. Must live in Orange County, speak English and have reliable transportation. Skills include plumbing, electrical, priming and drywall. Please call and leave a message at 949 800 6001. 110

------------------------------------------------ESTA BUSCANDO TRABAJO?

para Posiciones disponibles para limpieza/janitorial. Aplicar en perso-na de 8 - 10 am lunes-jueves en 17805 Sky Park Circle, Suite D, Irvine 92614 o llame 949 724 9268 110

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126323170: The following person(s) is/are doing business as WORLD RESEARCH INNOVATION INTERACTIONO CENTER (WRIIC). 2575 Mc Cabe Way Irvine, CA 92614. The business is conducted by: An individual has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 12/17/2012 Signed: Seyed Mostafa Salehi, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/17/2012. NOTICE – This ficti-tious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious busi-ness names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/3/2013, 1/10/2013, 1/17/2013, 01/24/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126323978: The following person(s) is/are doing business as ZEYZEY JEWELRY. 2575 Mc Cabe Way Irvine, CA 92614. The business is conducted by: An individual has begun to trans-act business under the fictitious business name listed on here on: 12/17/2012 Signed: Seyed Mostafa Salehi, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/17/2012. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fic-titious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fic-titious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/3/2013, 1/10/2013, 1/17/2013, 01/24/2013STATEMENT OF ABANDONEMENT

OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME:File No. 20126294341Date Filed: 12/21/2012Name of Business: ENERGY SAVINGS PROVIDERS. 9565 Slater Ave. # 13 Fountain Valley 92708Registered Owner: George Loyola 9565 Slater Ave. # 13 Fountain Valley 92708Current File No. 20126323921Date: 12/03/2012Published: Jan 3, 10, 17, 24, 2013

VISITENOS EN LA WEB:

www.miniondas.com/clasificados

VISITENOS EN LA WEB:

www.miniondas.com/clasificados

ANUNCIOS CLASIFICADOSFicticious Business Name Ads

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126324020: The following person(s) is/are doing business as GOLDEN SPA SALON. 38 Centerpointe Drive, Suite 2 La Palma, CA 90623. The business is conducted by: A corporation has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 8/01/2001 Signed: Henry Hoang, Owner. This state-ment is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/28/2012. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fic-titious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fic-titious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/03/2013, 1/10/2013, 1/17/2013, 01/24/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126323169: The following person(s) is/are doing business as NATURALIZED CONSTRUCTION MATERIALS (NCM). 2575 Mc Cabe Way Irvine, CA 92614. The business is conduct-ed by: An individual has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Sayed Mostafa Salehi, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/17/2012. NOTICE – This ficti-tious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious busi-ness names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/3/2013, 1/10/2013, 1/17/2013, 01/24/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126323814: The following person(s) is/are doing business as SHOPPING ISSUES. 200 W. Columbine Ave. Suite F6 Santa Ana, CA 92707. The business is conducted by: An individual has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Jill Higuchi, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/26/2012. NOTICE – This ficti-tious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious busi-ness names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/3/2013, 1/10/2013, 1/17/2013, 01/24/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126322865: The following person(s) is/are doing business as LEE WELLNESS CENTER. 650 Roosevelt Irvine, CA 92620. The business is conducted by: A corporation has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Jason T. Lee, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/13/2012. NOTICE – This ficti-tious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious busi-ness names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/3/2013, 1/10/2013, 1/17/2013, 01/24/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126323172: The following person(s) is/are doing business as TAMALIKA NATURAL BEAUTY MASK. 418 Giotto Irvine, CA 92614. The business is conduct-ed by: An individual has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Tahere Alipour, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/17/2012. NOTICE – This ficti-tious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious busi-ness names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/3/2013, 1/10/2013, 1/17/2013, 01/24/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126323559: The following person(s) is/are doing business as GCE / GLOBAL CONSULTANT ENGINEERS. 418 Giotto Irvine, CA 92614. The busi-ness is conducted by: An individual has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Seyed Mostafa Salehi, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/20/2012. NOTICE – This ficti-tious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious busi-ness names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/3/2013, 1/10/2013, 1/17/2013,

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126323561: The following person(s) is/are doing business as GCPS / GLASSY CERAMIC PRODUCTION FROM AOLIAN SAND. 2575 m Cabe Way Irvine, CA 92614. The business is conducted by: An individual has begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Seyed Mostafa Salehi, Owner. This state-ment is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/20/2012. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fic-titious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fic-titious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/3/2013, 1/10/2013, 1/17/2013, 01/24/2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20126323989: The following person(s) is/are doing business as DELOMEGA SOLUTIONS. 26217 Via Madrigal San Juan Capistrano, CA 92675. The business is conducted by: An individual has begun to transact business under the fictitious busi-ness name listed on here on: N/A Signed: Rudy De La O, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/20/2012. NOTICE – This ficti-tious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious busi-ness names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish: Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 1/3/2013, 1/10/2013, 1/17/2013, 01/24/2013

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | | entre a www.miniondas.com/clasificados

Jueves 3 de Enero del 2013 26www.miniondas.com/CLASIFICADOS ANUNCIOS ECONOMICOS

PARA ORDENAR ANUNCIOS

CLASIFI-CADOS, LLAME

AL (714)

668-1010

No pierda la oportunidad de ser parte de la gran

celebración del 5 de Mayo en La Palma Park de la

ciudad de Anaheim este Sábado 4 y domingo 5 de

Mayo.Llame para más infor-

mación de renta de pues-tos y patrocinio al tel.

(714) 668-1010

Ya puede anunciar su

nuevo negocio o abandono

con nosotros. Solamente llame al tel.

(714) 668-1010

para su DBA