Clasificacion Dewey 1080046468

5/27/2018 Clasificacion Dewey 1080046468

1/78


2/78


3/78

L A

C L A S I F I C A C I O N D E C I M A L D E M E L Y I L D E W E YP A R A B I B L I O T E C A S

T A B L A S G E N E R A L E S C O M P E N D I A D A S (Publicada;

por la. Oficina. Internacional de B ibliografa de Eraselas .

1025.41

-/r" SWwKl . as*r' tOuJ:; b

T R A D U C C I O N

Capilla l fons inabiblioteca Universitaria

M X I C O . - 5 5 3 : 5 2O F I C I N A T I P . D E L A S E p B E T A B A I> E P p M E f J T O . . _ ^Calle d e S i n nrCnm 15. (Avend Orlente S I . ) f 3 ^

1900


4/78

F r - r - P , ' - 'OT E CA P UBL I CADfci. fc^iADO DE NUEVO LEON

gi taa r r v i f c f

Comisin M exicana para la Exposicin Universal de Pars en 900.- J e fe de los Grupos I. II , III, XVIIy Seccin Retrospect.va.-Tan luego'como estuvo term inada la impresin del folleto que comprende tres di-versos artculos acerca de la clasificacin decimal para bibliotecas, pro-cur darle la mayor circulacin posible en el pas para que fuera co-nocindose tan til sistema, as como para vulgarizar su empleo en lasbibliotecas pblicas y particulares del pa s.-A dem s de esa propa-ganda, fu tambin remitido el folleto citadd varios puntos del ex -traniero con objeto de mostrar el empeo que se ha tomado por vulga-rizar el sistema de Melvil Dewey,yentre los establecimientos a que seremiti se cuenta el Instituto Internacional de Bibliografa de Bruse-las que ha realizado muy importantes y concienzudos trabajos paraampliar y propagar por todo el mundo la aplicacin del sistema deci-mal, tanto en el arreglo de bibliotecas, como en la formacin de unab i b l i o g r a f a universal, para cuyo efecto el sistema es inmejorable.-Con tal motivo, el Instituto Internacional de bibliografa ha dirigidouna carta muy satisfactoria al Sr. Maximiliano Chabert, felicitndolopor los trabajos realizados invitndolo tomar parte en la formacinde la citada bibliografa universal, en lo que corresponde a las publi-caciones de Mxico. El mismo Instituto remiti como compensacinv para poner de manifiesto sus trabajos, varias importantes publica-ciones que se refieren estudios, ampliaciones y enseanza para laaplicacin del sistema decimal.-Entre esas publicaciones, vino uncompendio de la Clasificacin decimal, propio para aplicarse en el arre-glo de bibliotecas pequeas.-Comprendiendo la utilidad que traera latraduccin de ese compendio para que al aplicarse prcticamente ue-ra aprecindose la bondad del sistema, y por consiguiente se vulga-rizara su uso, convine con el S r. Chabert en hacer esa traduccin, yya terminada, tengo la honra de acomp aarla vd para que si notiene inconveniente, tenga la bondad de ordenar que sea impresa en

gjSSijP


5/78

ITla Tipografa de ese Departamento.C reo consecuente agregar quehemos recibido bastantes cartas felicitando la Secretara por el tra-bajo emprendido, notndose ademas el inters que va despertando laaplicacin del nuevo sistema clasificador de bibliotecasRenuev o vd. con este motivo las seguridadesde mi atenta consideracin.Mxico, Octubre 27 de 1899.i^. Ferrari Prez.Rbrica.SeorSecretario de Fomento.

Un sello que dice: "Secretara de Estado y del Despacho de Fomen-to, Colonizacin Industria."Mxico.Seccin 2N m. 4580.Se ha recibido en esta Secretara la atenta nota de vd. fecha 27 delmes prximo pasado, en la que pide se mande imprimir en la Tipo-grafa de este Departamento, la traduccin que ha hecho el Sr. Maxi-miliano M. Chabert, de acuerdo con vd., de las tablas compendiadas dela Glasilicacin decimal para bibliotecas pequeas.Por la misma no-ta de vd. se ha enterado esta Secretara de los trabajos que ha em-prendido vd. para vulgarizar ese sistema en la Repblica, cuyo efec-to ha distribuido el folleto impreso ante riormente con el ttulo de "L aClasificacin Decimal de Melvil Dewey.Tres artculos."En res-puesta manifiesto vd. que esta Secretara ve con aprecio los esfuer-zos de vd. para difundir el sistema decimal aplicado las bibliotecasy le agradece el empeo que toma para recopilar y estudiar las publi-caciones que se hacen sobre el asunto.De conformidad con los de-seos de vd. ya se di la orden necesaria la Imprenta de esta Secre-tara para que imprima la traduccin del folleto mencionado.MxicoNoviembre 13 de 1899 .Fernndez . M . - R b r i c a . - S e f l o r I n g e -niero Fernando Ferrari Prez.Presente.

INTRODUCCION.Objeto de la Clasificacin decimal.

L as t ab la s s igu ien te s cons t i tuyen un com pendio de l a C la s i -f icacin d ec im a l , adop ta da por l a Of ic ina y e l I ns t i tu to I n te r -nac iona l de B ib liogr a f a com o c la s i fi cac in con venc iona l des -t inada un i f o r m ar l a s b ib l iogr a f a s y b ib l io tecas d e todo e lm undo . E s ap l i cab le l a c l a s i f i cac in por m a te r i a s en los ca -t logos com unes , los f o r m ados en t a r j e t a s , a s com o a l t r a -ba jo de o r dena r los l ib r os en los anaque le s de una b ib l io teca .Exposicin general.

L a cla s i f icac in dec im a l s e com p one de dos pa r te s : en unalos a s un to s r br ica s de c la si f i cac in e s tn co locados por s uor den a l f ab t i co ; en l a o t r a , e s tn a r r eg lados en o r den m e t -d ico . A cada r br ica a s un to s e a t r ibuye un nm er o c la s i fi -cador que s i em pr e e s e l m is m o, de m odo que pa r a l a F i s io lo -g a e s e nm er o e s 612 , y bus cando en e l nd ice a l f ab t i co l ap a l a b r a Fisiologa, s e encon t r a r a l f r en te el nm er o 612 . E nla t ab la m e td ica , todos los nm er os s e s uceden , s igu iendo s uor den num r ico , de t a l m an e r a , que dado un nm e r o c la s i f i-cador , pue de encon t r a r s e inm ed ia tam ente e l a s un to qu e r e -p r e s en ta . E n e l nm er o 612 s e encon t r a r s u equ iva len te : F i -s iologa.

L os nm er os c la s i f i cadores no s e han a t ribu ido a r b i t r a r i a -Claslficacin,I


6/78

ITla Tipografa de ese Departamento.C reo consecuente agregar quehemos recibido bastantes cartas felicitando la Secretara por el tra-bajo emprendido, notndose ademas el inters que va despertando laaplicacin del nuevo sistema clasificador de bibliotecasRenuev o vd. con este motivo las seguridadesde mi atenta consideracin.Mxico, Octubre 27 de 1899.i^. Ferrari Prez.Rbrica.SeorSecretario de Fomento.

Un sello que dice: "Secretara de Estado y del Despacho de Fomen-to, Colonizacin Industria."Mxico.Seccin 2N m. 4580.Se ha recibido en esta Secretara la atenta nota de vd. fecha 27 delmes prximo pasado, en la que pide se mande imprimir en la Tipo-grafa de este Departamento, la traduccin que ha hecho el Sr. Maxi-miliano M. Chabert, de acuerdo con vd., de las tablas compendiadas dela Glasiicacin decimal para bibliotecas pequeas.Por la misma no-ta de vd. se ha enterado esta Secretara de los trabajos que ha em-prendido vd. para vulgarizar ese sistema en la Repblica, cuyo efec-to ha distribuido el folleto impreso ante riormente con el ttulo de "L aClasificacin Decimal de Melvil Dewey.Tres artculos."En res-puesta manifiesto vd. que esta Secretara ve con aprecio los esfuer-zos de vd. para difundir el sistema decimal aplicado las bibliotecasy le agradece el empeo que toma para recopilar y estudiar las publi-caciones que se hacen sobre el asunto.De conformidad con los de-seos de vd. ya se di la orden necesaria la Imprenta de esta Secre-tara para que imprima la traduccin del folleto mencionado.MxicoNoviembre 13 de 1899 .Fernndez . M . - R b r i c a . - S e f l o r I n g e -niero Fernando Ferrari Prez.Presente.

INTRODUCCION.Objeto de la Clasificacin decimal.

L as t ab la s s igu ien te s cons t i tuyen un com pendio de l a C la s i -f icacin d ec im a l , adop ta da por l a Of ic ina y e l I ns t i tu to I n te r -nac iona l de B ib liogr a f a com o c la s i fi cac in con venc iona l des -t inada un i f o r m ar l a s b ib l iogr a f a s y b ib l io tecas d e todo e lm undo . E s ap l i cab le l a c l a s i f i cac in por m a te r i a s en los ca -t logos com unes , los f o r m ados en t a r j e t a s , a s com o a l t r a -ba jo de o r dena r los l ib r os en los anaque le s de una b ib l io teca .Exposicin general.

L a cla s i f icac in dec im a l s e com p one de dos pa r te s : en unalos a s un to s r br ica s de c la si f i cac in e s tn co locados por s uor den a l f ab t i co ; en l a o t r a , e s tn a r r eg lados en o r den m e t -d ico . A cada r br ica a s un to s e a t r ibuye un nm er o c la s i fi -cador que s i em pr e e s e l m is m o, de m odo que pa r a l a F i s io lo -g a e s e nm er o e s 612 , y bus cando en e l nd ice a l f ab t i co l ap a l a b r a Fisiologa, s e encon t r a r a l f r en te el nm er o 612 . E nla t ab la m e td ica , todos los nm er os s e s uceden , s igu iendo s uor den num r ico , de t a l m an e r a , que dado un nm e r o c la s i f i-cador , pue de encon t r a r s e inm ed ia tam ente e l a s un to qu e r e -p r e s en ta . E n e l nm er o 612 s e encon t r a r s u equ iva len te : F i -s iologa.

L os nm er os c la s i f i cadores no s e han a t ribu ido a r b i t r a r i a -Claslficacin,I


7/78

m ente los d ive r s os a s un tos . S e han f o r m a d o d e m an e r a deagr upa r los a s un tos de l a m is m a e s pec ie , s u b o r d i n a d o s co-nexos y , por cons ecuenc ia , t am bin los t tu los bibliogrf icos las obras , c las if icadas seg n el ord en d e e s o s m i sm o s n m e -r os . Con e s e ob je to , los conoc im ien tos h u m a n o s s e han r e -pa r t ido en nueve c la s e s p r inc ipa le s , n u m e r a d a s d e l 1 al 9. Lasenc ic loped ia s , lo s pe r id icos y l a s obr a s de ca r c te r gene r a l yq u e n o p e r t e n e c e n n i n g u n a d e esas clases , se des ignan conu n cero y f o r m a n l a dc im a c la s e l l a m a d a " G e n e r a l i d a d e s . "Cada clase se divide su vez e n n u e v e d iv i s iones y las obrasgene r a le s de cada c la s e , que n o p e r t e n e c e n p r o p i a m e n t e n i n -guna de e s a s d iv i s iones , s e des ignan con u n cero. Las divis io-nes s e s ubd iv iden igua lm ente en n ueve s ecc iones y a s s u -ces ivam ente y t an l e jos com o la d iv i s in de l a s un to lo hayaexigido. As pues , 537, Electr icida d, no s ignif ica otra cosa qu e

5? clase, Ciencias .3* divis in, F s ica.

7-} seccin, Electr icidad.Lo s nm er os c la s i f i cador es dan , pu es , l a c l a s e , la divis in, la

seccin, la subseccin, etc . , l a s que s e r e lac ionan l a s r br i -ca s de clas if icacin. S e ins c r iben , b ien s ea des pus del t tulode"cada obr a en un ca t logo , en un a b ib l iogr a f a, en u n r e p e r -to r io , en un nd ice de l a s m a te r i a s , b ien en la s m is m asobras ( l ibro, folleto revis ta) , si se trata de su colocacin enuna b ib l io teca . Los l ibros en lo s a n a q u e l e s lo s t tu los en unabibliograf a s e co locan s im plem e nte e n e l o r den cons ecu t ivod e lo s n m e r o s c la s i f i cador es .

P or cons ecuenc ia , y a que cada a s un to e s t a s igna do unnm er o que s i em pr e e s e l m is m o, todos los t tu los todos losvo lm enes r e la t ivos los m is m os a s un tos s e encon t r a r n ne -ces a r i am ente jun tos , y los que t r a tan de a s un tos de l a m is m aes pec ie e s ta r n p r x im os unos o t r os , p ues to que t am b inlos nm er os c la s i fi cador es que s iguen s e han a t r ibu ido in te n-c i o n a l m e n t e .

S in em bar go , los nm er os c la s i f icador es deben us a r s e , nocom o nm er os en te r os , s ino com o dec im a le s . Cada una de l a sc i f r a s que lo com p onen m ar ca un a s ub d iv i s in de l a d iv is inan te r io r . L as s ubd iv i s iones s uces ivam ente c r eadas y r epr e s en-tada s por nuev as c i f r a s , no m odi f i can , pues , en nada , e l va lo rr e la t ivo de l a s p r im er as c i f r a s . S e t endr , por e jem plo , una s e -r i e de nm er os com o los s igu ien te s .

5 C ienc ia s na tu r a le s .53 Fs ica.537 E lec t r i c idad t er ica .538 Magne t i s m o.

54 Qum ica .547 Qum ica o r gn ica .6 C ienc ia s ap l i cadas .

62 Ar te de l ingen ie r o .623 .2 E lec t r i c idad ap l i cada .E l pun to que s e us a en t r e los nm e r os no t i en e na da dedec im a l , pues t o que e l nm er o to ta l , p r eced ido de una un i -dad im agina r ia , e s e l que e s dec im a l . E l pun to no t i ene m s qu eun va lo r de pun tuac in ; s e co loca gene r a lm ente des pus de l at e r ce r a c i f r a , m enos de que , co locado en o t r a pa r t e , no acen-te l a in te l ig ib i l idad de l nm er o .As s ucede , por e jem plo , con l a s de te r m inan te s f o r m a le s ques on com unes todas l a s pa r t e s de l a c l a s i f i cac in 52 .05 ; 1 .05 ;

3.09 (V. p. 8: Divisiones simtricas y Determina ntes.)Ventajas de la Clasificacin decimal.

I . L a c la s i fi cac in de obr a s por o r den a l f ab t i co d e no m -br es de au to r e s , pe r m i te r e s pond e r e s ta cues t in : " Q uobr as ha pub l i cado t a l au to r ?" L a c la s i fi cac in por o r d en dem a te r i a s , da l a r e s pue s ta e s ta o t r a cues t in : " Q u obr ass e h a n p u b l i c a d o s o b r e t a l a s u n t o ? "L as dos cues t iones s on l eg t im as y deben s e r igua lm ente re -


8/78

s ue l t a s . E l c r ecido nm er o de c la si f i cac iones d i f e r en te s , em -p leadas has ta hoy , ha s ido un obs tcu lo pa r a e l de s a r r o l lo dela B ib l iogr a f a , de m odo que pa r a t e r m ina r con e s os inconv e -niente s , la Of icina y el Ins ti tu to Int erna cion al de Bibliograf aadopta r on com o un idades in te r nac iona le s de c la s i f icac in b i -bliogrf ica, los nm eros de la Clas if icacin decimal. Be po saesa clas if icacin en un pr incipio excelente, ideado por MelvilDewey , P r e s iden te de l a As oc iac in de B ib l io teca r ios Am e r i -canos . Ha r ec ib ido l a cons agr ac in de una l a r ga expe r ienc ia yde l a s num er os as ap l i cac iones que s e han hecho de e l l a , t an toen E ur opa com o en Am r ica . S u adopc in s e im pone , pues , todos los que des een , ya s ea apr ovecha r s e de los t r aba jos co-ope r a t ivos em pr end idos s ob r e e s ta bas e b ien coope r a r e l losmismos es tos trabajos .

I I . Una c la s i f i cac in por o r den de m a te r i a s puede s e r m e-tdica alfabtica. Es met dic a, cuan do las rbr icas de clas i-f icacin es tn ag rupa das en clases , divis iones , seccion es , segnla s ubor d inac in de los a s un to s en t r e s . E s a l f ab t i ca , cuan-do l a s d ive r s a s r br ica s s e s uceden en s u o r den a l f ab t i co .Una clas if icacin alfabtica pura y s imple, t iene el inconve-n ien te de d i s pe r s a r l a s m a te r i a s conexas , y , por cons igu ien te ,hacer dif ci les las consultas bibliogrf icas en un mismo gnerode conoc im ien tos hum anos . L as num er os as expr es iones equ i -va len te s en t r e s , que pueden s e r v i r de r br ica s de c la s i fi ca -c in pa r a un m is m o a s un to , t r aen t am bin s us d i f i cu l t ades ; dem odo qu e con f r ecuenc ia s ucede r que no s epa uno s i bu s caen l a pa labr a Luz en l a pa labr a Optica b ien en l a s pa la -b r a s Filologa, Lingistica Ldiomas.Una c la s i f i cac in m e td ica , pur a y s im ple , cuando e l cuadr o

de la s d iv i s iones es am pl io , no pe r m i te encon t r a r r p id am en -te l a r br ica des eada en m edio de cen tena r e s de e l l a s . E s ne -ces a r io pa r a e s o un nd ice de l a t ab la m e td ica , qu e ind iqu epo r ejemplo que la divis in Electr icida d ha s ido trat ada en lap g i n a 75 de un vo lum en da do ; pe r o en los r epe r to r ios y ca -t logos m e td icos hechos en t a r j e t a s , l a in te r ca lac in de nue -

va s t a r j e ta s hace im pos ib le toda pag inac in toda n u m e r a c i nf ija . Ah ora bien, la Clas if icacin decimal com bina las ven ta ja sde la clas if icacin metdica y de la clas if icacin alfabtica, o b -v iando s us inconven ien te s . Bepa r te . l a s m a te r i a s en c la s e s , di -v i s iones y s ecc iones , pe r o de te r m ina e l luga r r e la t ivo de cadauna de e l l a s en e l con jun to , por m edio de c i f r a s n m e r o sc la s i f i cador es . E s o s n m e r o s , s i e m p r e lo s m i s m o s , p e r m i t e nes tab lece r l a s concor danc ia s y r e f e r enc ia s en u n a tab la a l f ab -t i ca . P or lo m is m o, no hay neces idad de t ene r en l a m em r iae l luga r que ocupa , por e jem plo , l a F i s io log a en el c o n j u n t ode l a c l a s i f i cac in n i de r ecor r e r l a com ple tam ente en bus ca dees te r ubr o . F igur ando s u luga r en e l n m er o 612 , y cons u l -t a n d o el ndice a l f ab t i co en la p a l a b r a Fisiologia, da r e l n-m e r o d e r e f e r enc ia que e s 612 . S im ples equ iva len te s de pa la -br a s connota t ivas , los nm e r os c la s i f i cadores s us t i tuye n uno r d e n n u m r i c o m e td ico l a a r b i t r a r i edad de l o r den a l f ab -tico de e s as pa labr a s c o n n o t a t i v a s , p o r q u e s e ha t en ido cu ida -d o, com o s e h a d icho , de as ignar los a s un tos s u b o r d i n a d o s conexos los nm er os que se s iguen .

I I I . Muy conc i s os com o s on los nm er os c la s i f i cador espueden ins c r ib i r s e f c i lm ente , s ea des pus del t tulo de cadao b r a , en lo s ca t logos en la s t a r j e ta s , b ien en los m is m osv o l m e n e s q u e vayan clas if icarse e n lo s anaque le s .As, en vez de escr ibir y de im pr im i r Bibliografa de anni-

mos, Revista de Astronomia, s e e s c r ib i r s i m p l e m e n t e 014 y520 .5 .IV. L o s n m e r o s clas if icadores cor responden i ,deas y no pa labr a s y cons t i tuyen p o r l o m i s m o u n a v e r d a d e r a n o m e n -c l a t u r a bibliogrf ica in te r nac iona l .P a r a que los t r a b a j o s bibliogrf icos , regis trad os en n dicesd e c i m a l m e n t e , sean a ccesibles , y ti les en t odo s los pases ,cua le s qu ie r a que s ean los d i f e r en te s id iom as de s us pueb los ,bas ta t r aduc i r l a s t ab la s . Al m is m o nm er o 536 cor r e s ponde -r l a pa labr a Calor en e s paol que Chaleur en las t ab la s f r a n -ces as ,Wcirme en l a s t ab la s a lem anas y Heat en l a s t ab la s ing le -


9/78

s a s . L a f o r m ac in de ve r dade r a s b ib l iogr a f a s m e td icas in te r -nac io r la le s s on pues fciles de hacer .V . L a Clas if icacin decimal es s us cep t ib le de am pl ia r s eh a s t a lo in f in i to . A m edi da que los a s un tos dan luga r n u e -vas s ubd iv i s iones , pueden a s ign r s e le s nm er os c la s i f i cador espr op ios , f o r m a d o s por s im ple s ubd iv i s in dec im a l de los n-m e r o s ex i s t en te s . Com o los nm er os c la s i f i cador es no s on ab-s o lu tos , s ino r e la t ivos , m ar cando a s e l luga r r e s pec t ivo d e losas un tos por r e f e r i r s e los unos los otros , e s a s n u e v a s d iv i s io -n e s no dan luga r n inguna conf us in n i r e f o r m a s las cla-

s i f i cac iones adopt adas . L a c la s i fi cac in nunc a e s t por cons i -gu ien te conc lu ida , s i endo s us cep t ib le de am pl ia r s e s i e m p r eq u e la s neces idades de lo por ven i r lo r equ ie r an .VI . La Clas if icacin decimal of rece t o d o s u n c u a d r o c o m -ple to de d iv i s iones p r ep a r ada s de an t em a no po r n u m e r o s o sespecialis tas , q u e d a n d o c a d a u n o d i s p e n s a d o d e r e h a c e r pa r as u us o pe r s ona l s em e jan te t r aba jo , q u e ex ige conoc im ien tosam pl ios y enc ic lopd icos . A d e m s , l a s r e f e r enc ia s y lo s e q u i -va len te s en t r e r br ica s s inn im as , s i em br e t an l abor ios os p a -r a e s tab lece r s e , lo han s ido de una vez p o r todas en l a s t ab la sd e la C la s i f i cac in dec im a l jy c o n t i n a n s i e n d o i n c o r p o r a d a s m e d i d a q u e se s ea lan la a t e n c i n d e la Of icina y del Ins ti-tu to .

Divisiones simtricas y determinantes.L o s nm e r os c la s i f i cador es p r e s e n tan des a r r o l los t an s i m -tr icos como es posible, lo cual a y u d a r ecor da r los y i n t e r -p r e ta r los . As es que las divis iones de Filologa y d e L i te r a -tu r a concue r dan en t r e s . E jem plo : 440 F i lo log a f r ances a , 450Filologa i t a l i ana ; 840 L i te r a tu r a f r ances a , 850 L i te r a tu r a i t a l i a -n a . La s subdivis iones de todas las f i lologas en gramtica, p r o -s od ia , lexigraf a , etc . , so n t o d a s l a s m is m as y lo m i s m o s ucedeco n la s d iv i s iones p o r g n e r o s , de las d ive r s a s l i t e r a tu r a s : 841P oes a f r ances a , 851 P oes a i t a l i ana . L as d iv i s iones de la Geo-graf a y de l a His to r i a concue r dan no s o lam ente en t r e s , s ino

que a lgunas d e sus cif ras caracter s t icas c o r r e s p o n d e n las dela filologa y l a s d e la l i t e r a tu r a . L a Geogr a f a de F r anc ia , pore jem plo , e s 910 (44) y su his tor ia 944 ; la Geograf a de I tal ia 9 10(45) y s u h i s to r i a 945 . Lo cua l ha pe r m i t ido des de luego , elev i t a r que en l a s t ab la s se r ep i t an in tegr am ente todas l a s s ub-d iv i s iones .E n las tablas detalladas de la Clas if icacin decimal s e hanu s a d o es os des a r r o l los s im t r i cos p a r a cas os m u y n u m e r o s o sy m u y i n t e r e s a n t e s . L as s ubd iv i s iones de l a s d ive r s a s pa r t e sd e u n a s u n t o s o n f r e c u e n t e m e n t e s e m e j a n t e s u n a s otras yse re p i t e n a l t e rn a t i v a m e n t e c a d a ve z q u e se hace l a divis ind e s d e u n m i s m o p u n t o d e vis ta . As, p o r e j e m p l o , la l i t e r a tu -ra se d iv ide , des de un pun to de v i s t a p r inc ipa l , s egn los d i -ve r s os id iom as , pe r o , des de un p u n t o de vis ta s e c u n d a r i o , s e -gn los d ive r s os gne r os l i t e r a r ios : poes a , t e a t r o , nove la . Co -m o es ta d iv i s in , has ta c ie r to pun to con t r ad ic to r i a , hace de lnm er o c la s i f i cador un ve r dade r o nm er o com pues to quecom bina dos ideas d i s t in ta s , r e s u l t a m s c la r idad y m nem otec -n ia de r epr e s en ta r s i em pr e de una m ane r a cons tan te cada unode los e lem en tos com pone nte s . A lgunas d iv is iones con t r ad ic -tor ias se uti l izan en toda la clas if icacin y se ha juzg ado ti lp r ec i s a r l a s exac tam ente con e l nom br e de determinantes (asl l am adas por que l a pa r t e de l nm er o com plem enta r io que lasexpr es a , s i r ve en r ea l idad pa r a de te r m ina r e l s en t ido m s ge -ne r a l que l a o t r a pa r t e de l nm er o pos ee ya por s m is m o) .L as n icas de te r m ina n te s de que s e hace us o en la s t ab la scom pendiadas s on l a s determinantk formales y las determinan-tes geogrficas. E n l a s t ab la s gene r a le s com ple ta s , s e us an , ade -m s , l a s de te r m inan t e s c r ono lg icas que s i r ven pa r a m ar ca rla s s ubd iv i s iones de l t i em po; l a s de te r m inan te s de l luga r fsi-co y l a s de te r m inan te s p r inc ipa le s pa r a m ar ca r l a s r e lac ionesde un a s un to cua lqu ie r a con o t r o a s un to .

DETERMINANTES FORMALES.Las g e n e r a l i d a d e s d e c a d a a s u n t os e han m ar cado con e l s m bolo 0 . S in em bar go , s e han t en ido


10/78

que hace r en t r e l a s gene r a l idades a lgunas d iv i s iones , ba s adasno s o lam ente s obr e e l f ondo de l a s un to , s ino s obr l a f o r m ade la obra. As es como se trata de toda especie de cuestionesde m edic ina y de m edic ina en gene r a l en los t r a t ados gene r a -les de medicina, en las enciclope dias mdicas , en la s revis tasde medicina y, veces , en la his tor ia de la medicina. Ha pa-recido sencil lo ma rcar esas catego r as por las divis iones deci-males del cero y atr ibuir las mismas cif ras la misma s ignif i-cac in donde qu ie r a que t engan q ue d iv id i r la s gene r a l ida desde un a s un to , des de e l pun to d e v i s t a de l a f o r m a , de l a na tu -r a leza de l a s obr a s de l a m an e r a e s pec ia l com o es tn t r a ta -dos los a s un tos que enc ie r r en . E s as d iv i s iones s e han l l am adodeterminantes frmales . H aqu la ser ie:

. . . 0 Generalidades 6 determinantes formales.. . . 01 Teor a gene ral de uti l idad de- 02 T r a tad os gene r a le s . , m anu a le s , ayuda m em o-

ria de. . . 03 Diccionar ios enciclo pedia s de. . . 04 E n s ayos , conf e r enc ia s , d i s cur s os s obr e . . . .. . . 05 Per idicos , revis tas de. . . 06 S oc iedades , Academ ias de ( P ubl icac iones , in -formes, actas .). . . 07 E ns ean za , e s tud io m us eo de- 08 Poligraf a; obras de var ios aut ore s en coleccin

en s e r i e que t r a ten de ; obr a s com ple ta s deun au tor que s e haya e s pec ia l i zado com o.. . 09 His tor ia deE jem plos :

5 2 A s t r o n o m a 5 2 A s t r o n o m a .05 Revi s ta de 0 9 His tor ia de520 .5 Revi s ta de As t r onom a . 520 .9 His to r i a de l a As -

t r onom a .

Las det erm ina nte s . . . 05, . . . 06, . . . . 08, s irven par a c las if i-car las recopilacion es especiale s , per o los diverso s ar t cu los m em o r ia s pub l i cadas en pe r id icos y en pub l i cac iones de s o-ciedad es cientf icas , con form e la regla gene ral , se clas if ica-r n s epa r ada m en te con los nm er os que l es cor r e s po nda . L om is m o s e ha r con los d i f e r en te s t r aba jos de una r ecop i l ac inpoligrf ica de una coleccin de obras completas .E l s en t ido de a lgunas de te r m inan te s fo r m a le s s e ha e s pe -cializado y precisado en cier tos casos par t iculares . Con eso sepued e en tonc es r e f e r i r s e l a s t ab la s . P or e jem plo , 701 co-

r r e s ponde l a Esttica, nom br e dado l a s t eor a s gene r a le ss obr e e l a r t e ; 910 .2 pe r tenece Guas de viajes, por que e s a e sla f o r m a us ua l de los m anua le s p r c t i cos de geogr a f a , e t c .E n la t ab la m e td ica , s e ha conc r e tado con f r ecuenc ia , agregar la cif ra . . . . 0 Generalidades, los n me ros clas if icado-r e s que puedan s ubd iv id i r s e con de te r m inan te s fo r m a le s . E nel ndice alfabtico se les ha m arca do . . . . 0. As pues , en la pa-l abr a Revistas, s e encon t r a r :

Rev is tas de. . . . . . . . 05E l us o de de te r m inan te s f o r m a le s no e s f acu l t a t ivo ; e s t l i -m i tado los nm er os c la s i f i cador es donde s u us o e s t expr e -s am ente ind icado .D ET ER MI NA NT ES G E O G R F I C A S. G r an n m e r o d e a s u n t o s d a nluga r d iv i s iones c r uzadas juzgnd ola s des d e e l pun to de v i s -ta geogrf ico. Esas divis ion es s iempre se expr esan po r las

m is m as pa r te s de los nm er os , l l am adas de te r m inan te s geo-gr f i ca s . E s as de te r m inan te s s e tom an de l a s d iv i s iones p r in -c ipa le s de l a geogr a f a 910 , y s e ins c r iben en t r e pa r n te s i s in -m e d i a t a m e n t e d e s p u s d e l n m e r o d e t e r m i n a d o .Ej. : Geograf a de Fran cia 910 (44)

De te r m inan te geogr f i ca de F r anc ia ( 44)His to r ia rel igiosa dividid a por pases 27 ( . )His to r ia rel igiosa en Fran cia 27 (44)His t or ia rel igiosa en I tal ia 27 (45)


11/78

L a se r i e d e d e t e r m i n a n t e s g eo g r f i cas s e en co n t r a r en lac l a se Geografa 9 1 0 . T o d a s l a s p a r t e s d e l o s n m e r o s q u e e s -t n e n t r e p a r n t e s i s f o r m a n la s d e t e r m i n a n t e s g e o g r fi c a s c o-r r e sp o n d i en t es . Gu an d o u n a r b r i ca cu a l q u i e r a d e l a c l a s i f i ca -cin d e b e su b d i v i d i r s e g e o g r f i c a m e n t e , s e h a i n d i cad o c o n -v e n c i o n a l m e n t e en l a t ab l a me t d i ca co n u n p u n t o e n c e r r a d oe n t r e p a r n t e s i s d e s p u s d e l n m e r o c l a s i f i c a d o r . P o r co n s i -g u i en t e , s e en co n t r a r :

27 0 ( . ) H i s t o r i a r e l i g i o sa .3 2 3 ( . ) Po l t ica i n t e r i o r .

L a m i s m a a n o t a c i n c o n v e n c i o n a l s e h a e m p l e a d o e n l a t a -b l a a l f ab t i ca . C u an d o t en g a q u e c l a s i f i ca r se u n a o b r a q u e t r a -t e d e p o l t i ca i n t e r i o r d e F r an c i a , s e b u s ca r en e l n d i ce lap a l a b r a Poltica interior y s e e n c o n t r a r 3 2 3 ( . ) . Ad v er t i d o p o re l p a r n t es i s q u e h ay l u g a r l a su b d i v i s i n g eo g r f i ca , s e b u s -ca r l a p a l ab r a Francia. S e e n c o n t r a r .... (44) y se escr ib i rco mb i n an d o l a s d o s p a r t e s d e l o s n mer o s en u n o so l o ,3 2 3 (44).

Tablas compendiadas y Tablas completas.Gr ac i as a l ca r c t e r d ec i ma l d e l o s n m er o s c l a s i f i cad o r es ,

p u ed e h ace r se u so d e l a mi sma c l a s i f i cac i n co n ms men o ssu b d i v i s i o n es , s eg n q u e s e j u zg u e t i l n o en t r a r en e so s d e -t a l l e s . P e r m a n e c e m o s e n e l s i s t e m a y u t i l i zamo s l a s v e n t a j a sd e l a co o p er ac i n b i b l i o g r f i ca i n t e r n ac i o n a l au n cu an d o n o s eh a g a u s o m s q u e d e n m e r o s c o m p e n d i a d o s , b i e n s e a n m e -r o s c o m p e n d i a d o s e n a l g u n a s p a r t e s y n m e r o s c o m p l e t o s e no t r as . L a ab r ev i ac i n d e l n m er o c l a s i f i cad o r p u e d e h ac e r see n u n a c i f ra c u a l q u i e r a c o n s e r v n d o s e p e r f e c t a m e n t e c l a r o in tel ig ib le. L a e l a s t i c i d ad es n o t ab l e . P o r e j em p l o , e l n d i ce3 4 7 . 7 2 ( 4 4 ) co r r esp o n d e l a s so c i ed ad es co mer c i a l e s en F r an -c i a . Ah o r a b i en , e l n mer o co n se r v a r s i emp r e u n a s i g n i f i ca -cin co r r e l a t i v a s i se a b r e v i a 3 47 .72 , 34 7 .7 , 347 , 34 s i m p l e m e n t e 3 , p u e s t o q u e :

3 Socio log a,4 D e r e c h o ,

7 Der ech o p r i v ad o ,7 Der ech o co mer c i a l ,

2 S o c i ed ad es co mer c i a l e s ,( 4 4 ) E n F r an c i a .

347 .72 (44)L as t ab l as q u e s i g u en n o so n ms q u e u n co mp en d i o d e l a s

t ab l as co mp l e t a s d e l a C l as i f icac i n d ec i ma l , y n o co n t i e n enms q u e l a s r b r i cas n ecesa r i a s ( ce r ca d e 1 , 5 0 0 ) p a r a u n a c l a -s i f i cac i n g en er a l . L o s n me r o s c l a s i f i ca d o r es n o t i en en , p u es ,ms d e t r e s c i f r a s . L as t ab l as co mp l e t as , p o r e l co n t r a r i o , co m-p r e n d e r n , c u a n d o e s t q a c a b a d a s , c e r c a d e c u a r e n t a m i l r -b r i cas y a l l l a su b d i v i s i n s e l l ev a r ms l e j o s , a l g u n as v ecesh as t a l a s ex t a y o c t av a c i f r a d ec i ma l . B a j o e s t f o r ma es t a r nms b i en d ed i cad as l o s e sp ec i a l i s t a s q u e l o s en c i c l o p ed i s -t a s ; s e p u b l i c a r n s e p a r a d a m e n t e p a r a c a d a c i e n c i a p a r a c a -d a g r u p o d e c i en c i as .

Vase , co m o e j emp l o d e l g r ad o d e su b d i v i s i n , u n ex t r ac t od e l a c l a s i f i cac i n d e l a F i s i o l o g a r ep r esen t ad a en l a s t ab l asc o m p e n d i a d a s p o r e l n i c o n m e r o 6 1 2 n a d a m s :612.3 Digestin.

6 1 2 . 3 0 Gen er a l i d ad es so b r e l a d i g es t i n .6 1 2 . 3 0 1 T eo r a d e l a d i g es t i n .6 1 2 . 3 0 2 T r a t a d o s g e n e r a l e s .6 1 2 . 3 0 9 Hi s t o r i a d e l a d i g es t i n .

6 1 2 . 3 1 B o ca . D i en t es . G l n d u l as s a l i v a r es .6 1 2 . 3 1 1 M as t i cac i n y p r eh en s i n .6 1 2 . 3 1 2 Deg l u t i e r o n .6 1 2 . 3 1 3 Gl n d u l as s a l i v a r es .6 1 2 . 3 1 3 . 1 C o m p o s i c i n d e l a s a l iv a n o r m al .6 1 2 . 3 1 3 . 2 Acc i n d e l a s a l i v a so b r e l o s a l i men -t o s .


12/78

612 .313 .3 S ec r ec in s a l iva r .612.3 13.4 Accin de los venen os . (V. 615.741.)

612 .313 .41 E l im inac in de los vene -nos .612 .313 .42 Acc in de l a a t r op ina yde la policarpina.612 .313 .5 Re lac iones en t r e l a m o r f o log a y la

exc i t ac in .612.31 3.6 Altera cione s patolgicas de la saliva.612 .313 .61 F s tu la s s a l iva r e s acc i -den ta le s .

612 .313 .63 P a r s i tos y m ic r ob ios dela saliva.612 .313 .64 C lcu los s a l iva r e s .612 .312 .69 S ubs tanc ia s a nor m a le s .612 .313 .8 Acc in de l s i s t em a ne r v ios o s obr e l a

s ec r ec in s a l iva r .612 .313 .82 . Acc in de l s im p t i co .612 .313 .87 Acc in de l a cue r da de lt m pano . ( V. 612 .819 .77).612 .313 .9 Glndula s ub- or b icu la r .612 .314 Venenos s a l iva r e s y vene nos en gen e r a l .612 .314 .1 Com pos ic in qu m ica .612 .314 .2 Acc in tx ica .612 .314 .3 I nm unidad con t r a los venenos .612 .315 E s f ago .

L a concor danc ia en t r e l a s t ab la s com pendiadas y l a s t ab la sn tegr a s e s pe r f ec ta , por que unas no s on m s que e l de s a r r o -l lo pur o y s im ple de l a s o t r a s . Un nm er o com pendiado com -pr ende s i em pr e l a s p r im er as c i f r a s de l nm er o in tegr a l , y pa -r a t r ans f or m ar e l uno en e l o t r o bas ta agr ega r l a s c if r a s en n -m er o neces a r io l a de r ech a de l a s p r im er as . E l p r inc ip iodec im a l de l a c l a s i f i cac in e l im ina toda conf us in . P or lo m is -

m o, dando l a s t ab la s com pendiadas com o d iv i s in l t im a De -recho comercial 347 .7 , una obr a s obr e s oc iedades com er c ia le sen F r anc ia s e r eg i s t r a r a 347 .7 . S i s e us an e s a s t ab la s , todasla s m a te r i a s de de r echo com er c ia l s e r eun i r n jun ta s ba jo e s -t a r br ica , lo cua l no e s un inconv en ien te cu ando s e t r a ta de un ac la s i fi cac in gene r a l . P a r a t r ans f or m a r e s te r eg i s t r o s um a r ioen r eg is t r o n tegr o , conf or m e l a s t ab la s com ple ta s , ba s ta r agregar las cif ras 2 (44) qu e precisan la idea del dre cho co-m er c ia l ha s ta e l de l a s sociedades comerciales en Frauda, 347.72

E xis te , pues , una un in pe r m anente en t r e l a c l a s i f i cac in s u-m ar ia y l a c l a s i f i cac in de ta l l ada . L a p r im er a p r epa r a l a s e -gund a s in que de n ingun a m ane r a s e p ie r da e l t r aba jo . L asb ib l iogr a f a s gene r a le s , que com pr enden todas l a s c i enc ia s , unavez que se c la s i f iquen con l a s t ab la s com pendia das , pue dens e r v i r inm ed ia tam en te pa r a l a s b ib l iogr a f a s gene r a le s que r e -qu ie r an l a s t ab la s de ta l l adas .

Cada vez que ha ya neces idad de in t r odu c i r en l a s t ab la scom ple ta s un nm er o nuevo pa r a r eg i s t r a r un a s un to nuevo ,l a Of ic ina y e l I ns t i tu to I n te r nac iona l de B ib l iogr a f a , de s pusde con s u l t a r los e spec ia l i s t as , fi jan e l nm er o que debe ado p-ta r s e y lo dan conoce r por m edio de s u Bole t n , de m ane -r a , que no de je de ex i s t i r a concor dan c ia en t r e todos los queus an l a s t ab la s . S e inv i t a todo el m und o pa r a que todos lose r r o r e s , los vac os , l a s om is iones , l a s conf us iones , s e s ea lena l S ec r e ta r io de l a Of ic ina de l I ns t i tu to I n te r nac iona l de B i -b l iogr a f a, los cua le s s e e sf o r za r n en enm enda r los r p ida y s a -t i s f ac to r i am ente .

iReglas para aplicar el ndice decimal.Regis t r a r dec im a lm ente una obr a , e s r e f e r i r e s a obr a l a

c la s e de a s un tos de l a m is m a e s pec ie , ins c r ib iendo un num e-r o c la s i f i cador , s ea s obr e> l m is m o vo lum en s ea a l l ado de s ut tulo en las bibliograf as y catlogos . Es necesar io, ante todo,


13/78

612 .313 .3 S ec r ec in s a l iva r .612.3 13.4 Accin de los venen os . (V. 615.741.)

612 .313 .41 E l im inac in de los vene -nos .612 .313 .42 Acc in de l a a t r op ina yde la policarpina.612 .313 .5 Re lac iones en t r e l a m o r f o log a y la

exc i t ac in .612.31 3.6 Altera cione s patolgicas de la saliva.612 .313 .61 F s tu la s s a l iva r e s acc i -den ta le s .

612 .313 .63 P a r s i tos y m ic r ob ios dela saliva.612 .313 .64 C lcu los s a l iva r e s .612 .312 .69 S ubs tanc ia s a nor m a le s .612 .313 .8 Acc in de l s i s t em a ne r v ios o s obr e l a

s ec r ec in s a l iva r .612 .313 .82 . Acc in de l s im p t i co .612 .313 .87 Acc in de l a cue r da de lt m pano . ( V. 612 .819 .77).612 .313 .9 Glndula s ub- or b icu la r .612 .314 Venenos s a l iva r e s y vene nos en gen e r a l .612 .314 .1 Com pos ic in qu m ica .612 .314 .2 Acc in tx ica .612 .314 .3 I nm unidad con t r a los venenos .612 .315 E s f ago .

L a concor danc ia en t r e l a s t ab la s com pendiadas y l a s t ab la sn tegr a s e s pe r f ec ta , por que unas no s on m s que e l de s a r r o -l lo pur o y s im ple de l a s o t r a s . Un nm er o com pendiado com -pr ende s i em pr e l a s p r im er as c i f r a s de l nm er o in tegr a l , y pa -r a t r ans f or m ar e l uno en e l o t r o bas ta agr ega r l a s c if r a s en n -m er o neces a r io l a de r ech a de l a s p r im er as . E l p r inc ip iodec im a l de l a c l a s i f i cac in e l im ina toda conf us in . P or lo m is -

m o, dando l a s t ab la s com pendiadas com o d iv i s in l t im a De -recho comercial 347 .7 , una obr a s obr e s oc iedades com er c ia le sen F r anc ia s e r eg i s t r a r a 347 .7 . S i s e us an e s a s t ab la s , todasla s m a te r i a s de de r echo com er c ia l s e r eun i r n jun ta s ba jo e s -t a r br ica , lo cua l no e s un inconv en ien te cu ando s e t r a ta de un ac la s i fi cac in gene r a l . P a r a t r ans f or m a r e s te r eg i s t r o s um a r ioen r eg is t r o n tegr o , conf or m e l a s t ab la s com ple ta s , ba s ta r agregar las cif ras 2 (44) qu e precisan la idea del dre cho co-m er c ia l ha s ta e l de l a s sociedades comerciales en Frauda, 347.72

E xis te , pues , una un in pe r m anente en t r e l a c l a s i f i cac in s u-m ar ia y l a c l a s i f i cac in de ta l l ada . L a p r im er a p r epa r a l a s e -gund a s in que de n ingun a m ane r a s e p ie r da e l t r aba jo . L asb ib l iogr a f a s gene r a le s , que com pr enden todas l a s c i enc ia s , unavez que se c la s i f iquen con l a s t ab la s com pendia das , pue dens e r v i r inm ed ia tam en te pa r a l a s b ib l iogr a f a s gene r a le s que r e -qu ie r an l a s t ab la s de ta l l adas .

Cada vez que ha ya neces idad de in t r odu c i r en l a s t ab la scom ple ta s un nm er o nuevo pa r a r eg i s t r a r un a s un to nuevo ,l a Of ic ina y e l I ns t i tu to I n te r nac iona l de B ib l iogr a f a , de s pusde con s u l t a r los e spec ia l i s t as , fi jan e l nm er o que debe ado p-ta r s e y lo dan conoce r por m edio de s u Bole t n , de m ane -r a , que no de je de ex i s t i r a concor dan c ia en t r e todos los queus an l a s t ab la s . S e inv i t a todo el m und o pa r a que todos lose r r o r e s , los vac os , l a s om is iones , l a s conf us iones , s e s ea lena l S ec r e ta r io de l a Of ic ina de l I ns t i tu to I n te r nac iona l de B i -b l iogr a f a, los cua le s s e e sf o r za r n en enm enda r los r p ida y s a -t i s f ac to r i am ente .

iReglas para aplicar el ndice decimal.Regis t r a r dec im a lm ente una obr a , e s r e f e r i r e s a obr a l a

c la s e de a s un tos de l a m is m a e s pec ie , ins c r ib iendo un num e-r o c la s i f i cador , s ea s obr e> l m is m o vo lum en s ea a l l ado de s ut tulo en las bibliograf as y catlogos . Es necesar io, ante todo,


14/78

conoce r con p r ec i s in e l a s un to de una obr a , por m edio de s ut tu lo s i e s s u f i c ien te m ente exp l c i to , cons u l t an do s u nd icepa r a conoce r e l t tu lo de s us cap tu los , por l t im o, r ecor r i n-do la .Una vez que s e conozca el a s un to , pued e s ucede r que s eam uy pa r t i cu la r m u y e s pec ia li zado pa r a que s e encue n t r e enla s t ab la s que s iguen y que no dan m s que r br ica s gene r a -l e s cor r e s pondie n te s g r andes g r up os de conoc im ien tos . E sneces a r io en tonces r e f e r i r e l a s un to e s pec ia l a l a s un to gene r a ldon de quede inc lu ido . E n cas o de d i f i cu l t ades , tm es e com oayu da a lguna obr a de r e f e r enc ia , enc ic loped ia s , d icc iona r ios ,e tc . E n e f ec to , n i l a t ab la m e td ica , n i el nd ice a l f ab t i co pue -den ennum er a r todas l a s e s pec ie s an im a le s , todos los hechosh i s t r i cos , todos los id iom as , todas l a s c iudades y todas l a s co-m ar cas . S i s e t i ene por e jem plo que r eg i s t r a r una obr a r e la t i -va los Foraminferos, s e enco n t r a r en u n d icciona r io , s i s eignor a , que e s una e s pec ie an im a l y s e r eg i s t r a r l a obr a 590 ,m ar cando a s que pe r tenece a l g r upo zoo log a .

L as r br ica s e s tn co locadas en l a s t ab la s de m ane r a des ubor d ina r l a s m s e s pec ia le s l a s m s gene r a le s y e s neces a -r io hacer la clas if icacin en el asunto ms especial indicado enlas tabla s . As, un tra tad o de electr icid ad se regis trar 537,E lec t r i c idad , y no s im plem ente 530 , F s i ca .Cuand o un a obr a t r a ta l a vez de un a s un to g ene r a l yde un a s un to e s pec ia l , y que e s os a s un to s e s tn s ubo r d ina -

dos uno al otro, se le clas if ica en el asu nto gen eral . Po r lom is m o, un l ib r o in t i tu lado " His to r i a de F r anc ia y de E ur opa , "s e c la s i fi ca r en His to r i a de E ur o pa y s e r eg i s t r a r por cons i -gu ien te , 940 .Cundo una obr a t r a te de va r ios a s un tos igua lm ente s ubor -d inados un a s un to m s gene r a l , s e c la s i fi ca en e s te a s u n to m sgene r a l , b ien s e l e a t r ibuy en va r ios n m er o s c la s i f i cador es .P ond r em o s un e jem plo : Un " T r a ta do de F s i ca y de Qum ica "s e r eg i s t r a r s im ple m ente 502 en los T r a tados gene r a le s dec ienc ia s na tu r a le s s im ul tneam ente en F s i ca y en Qum ica ,

530 .2 + 540 .2 . E l s igno + u ne en tonces los d i v e rs o s n m e -ros .

Las obras poligrf icas , ta les como las coleccio nes de obr ascom ple ta s de un au tor que ha e s c r i to p r e f e r en tem ente s obr euna e s pec ia l idad , la s co lecc iones de obr a s de va r ios au to r e ss obr e una m is m a e s pec ie de a s un tos , s e c la s i f i can , en o r denpr inc ipa l , en t r e la s gene r a l idad es de l a s un to con e l d e t e r m i -nan te f o r m a l de l a P o l ig r a f a 08 . S i con t i enen m em or ia s s obr ecues t iones m s e s pec ia le s , s e l e s a t r ibuyen va r ios n m e r osc la s i f i cador es igua l nm er o de a s ien tos en l a s b ib l iogr a f a s .E s necesar io dis t inguir la aplicacin del ndice decimal labibliograf a , de la que se h a g a l a s b ib l io tecas . Apl icado l a b i-b l iogr a f a , e l ob je to q ue s e bus ca e s ind ica r , ba jo la s r br ica s d ecada a s un to , los t tu los d e todas l a s obr a s que f o r m a n u n acont r ibuc in a l e s tud io d e e s e a s un to . Apl icado la s b i b l o t e -cas , e l nd ice dec im a l t i ene por ob je to a t r ibu i r cada v o l u m e nu n ' luga r donde se encuen t r e f c i lm ente , y e s te luga r t i ene quese r n ico . L a p lu r a l idad d e nm er os c la s i f i cador es , que t i enepor cons ecuenc ia l a m ul t ip l i cac in de t a r j e t a s de t tu los pordupl icado , t i ene , pues , que r ecom enda r s e p a r a l a s b ib l iogr a -fas. Por lo que se ref iere la colocacin de lo s v o l m e n e s e nuna b ib l io teca , m s l e jos se ve r cm o lo s nm er os c la s i f i ca -dor es , t r ans f or m ad os en r eg i s t r os de co locac in , s on s i em p r en icos pa r a cada obr a , por m l t ip le s que s ean su s a s ien tos enlo s catlogos .

El ndice alfabtico s i r ve p a r a e n c o n t r a r e l n m e r o clas if ica-d o r de u n a s u n t o . Lo s a s ien tos d ive r s os pa r a un m is m o a s u n -to s e han r epe t ido t an to c o m o ha pa r ec ido neces a r io . M u c h a spa labr a s van s egu idas en e l nd ice de u n a s e g u n d a f r a s e queind ica e l p u n t o de v i s t a e s pec ia l des de e l que s e e s tud ia e la s un to . E n l a p a l a b r a " F r a n c i a " s e e n c o n t r a r :

Fran cia, Geograf a 910 (44)His to r i a 944Literatura 844Fi lo log a 440


15/78

La s p a l a b ra s imp re sa s c o n c l a re n d n e n e l n d i c e a l f a b t i -c o s i g n i f i c a n q u e l a r b r i c a t i e n e su b d iv i s io n e s y q u e e s n e c e -sa r io r e fe r i r se a l n m e ro c o r re sp o n d ie n t e d e l a s t a b l a s me t -d i c a s p a ra e n c o n t ra r e sa s su b d iv i s io n e s . A s se e n c o n t ra r e nel ndice a lfabt ico;

Literatura francesa 840.C o n su l t a n d o l a t a b l a me t d i c a se e n c o n t ra r e n e fec to q u e

l a L i t e ra tu ra f r a n c e sa se d iv id e e n :8 4 0 G e n e ra l i d a d e s .8 4 1 Po e s a .842 Teatro , e tc .

Se h a n p u e s to n o t a s e x p l i c a t i v a s e n mu c h o s n me ro s c l a s i -f icadores y las pa lab ras imp res as con c larend n en el ndice , en-v a n f r e c u e n t e me n te n o s lo d iv i s i o n e s , s i n o d i c h a s n o t a s .Es , p u e s , n e c e sa r io b u sc a r e n l a t a b l a me t d i c a t o d a s l a s a c l a -r a c io n e s e n c a so d e d u d a .

Aplicacin de la Clasificacin decimal lasBibliografas.La O f i c in a y e l In s t i t u to In t e rn a c io n a l d e B ib l io g ra f a , p e r -

s ig u e n l a fo rma c i n d e u n r e p e r to r io b ib l i o g r f ic o u n iv e r sa lcon e l concurso de todos los que edi ten asuntos bibl iogrficosy a c c e d a n e n se g u i r u n m to d o c o m n .

Este mtodo , grac ias a l cual , los asu nto s dado s por las bi-bl iografas part iculares, los ca t logos de las bibl iotecas, los n-d i c e s g e n e ra l e s d e l as r e v i s ta s , c u a l e sq u i e ra q u e se a n l o s a u -to re s , l o s p a se s l a s fo rma s d e l a e d i c i n , p u e d e n fu s io n a r see n u n c o n ju n to n i c o y h o mo g n e o , y e s e l s i g u i e n t e :

I. Establecimien to en los centros de trabajo, como anexo lasdiferentes bib liotecas, de un repertorio biblio grfico en tarjetas, cla-sificadas -por orden de materias segn la Clasificacin decimal y

susceptible en principio de comprender to da la bibliografa del con-junto de las ciencias 6 solamente la de una rama especial de losconocimientos. Eso s r e p e r to r io s en t a r j e t a s p u e d e n c o m p le me n -t a r se d e u n a m a n e ra p e rm a n e n te c o n ma te r i a l e s b ib l i o g r fi c o sedi tados en todas partes y coordinados en una c lasif icac in uni-fo rme . E l s i s t e ma d e t a r j e t a s , p e rmi t e , e n e fe c to , i n t e rc a l a r i n d e -finidamente nue vos da tos, corregir fc i lmente los erro res jo mi s io n e s , y f a c i l i t a t a mb i n l a c o o p e ra c i n u n mi smo t i e m-p o a l r e p e r to r io b ib l i o g r f i c o u n iv e r sa l d e n u me ro so s c o l a b o -ra d o re s , r e p a r t i n d o s e l o s t r a b a jo s e n t r e s , a l m i smo t i e mp oy segn su especia l idad c ient f ica y pa s de origen.

E l ti p o a d o p ta d o p o r l a O f i c in a y el In s t i t u to In t e rn a c io n a lde Bibl iografa es la ta r je t a bla nca de 125 X 75 mil m etros ,colocada lo la rgo y perforada en la parte inferior para fac i l i -t a r su c o n se rv a c i n e n c a jo n e s c o n v a r i l l a s mo v ib l e s . La s t a r -j e t a s d iv i s i o n a r i a s d e c o lo re s , m s a l t a s q u e l a s t a r j e t a s b l a n -c a s , se p a ra n l a s t a r j e t a s b ib l i o g r f i ca s q u e c o r re sp o n d e n d i -v i s i o n e s d i f e re n t e s . Esa s t a r j e t a s l l e v a n e n l a p a r t e su p e r io rlo s n m e ro s d e c a d a c l a se , as c o mo su tr a d u c c i n e n p a l a b ra s ;se fac i l i ta as la consul ta inscribiendo un resumen de las sub-d iv i s io n e s d e c a d a n me ro .

Clasificacin.2


16/78

e0S"CSoVtuf>e

"e

NCO 1CA.GJ CO>Jo-00 OS- CO>J .s coocCu 0) co aJ H3 CTSCO W en 11oH o oa o co r< e IS Oi (MCO C/5 (MCOCA co 1.tiC3O. OJ13 J3 S> co"> o CJ i


17/78

II . Publicacin de todos los materiales bibliogrficos, bien seaentarjetas, bien en una forma tal que todos los ttulos que las com-pongan puedan aislarse unos de los otros y pegarse en tarjetas, pa-ra colocarlos despus en los diversos repertorios bibliogrficos. Aes te fin , e s exc lus ivam ente des eab le l a im pr es in de l a s t a r -j e t a s . E n s u de f ec to pued en im pr im i r s e vo lm e nes de b ib l io -gr a f a s , nd ices y ca t logos , s o lam ente por e l f r en te de l a s ho-ja s pa r a r ecor ta r l a s , adop tando u n ancho m xim o de 90 m i l -m e t r os , con un t ex to que no ex ceda de 60 m i l m e t r os de a l tu r apa r a cada t tu lo . E s te ancho pe r m i te que s e u t i l i ce en los r e -pe r to r ios cuyas t a r j e t a s t i enen d im ens ion es m e nor es que l at a r j e ta t ipo . Adem s , cada t tu lo debe r edac ta r s e en una f o r -m a com ple ta , ev i t ando todas l a s abr ev iac iones r e f e r enc ia sque pueda n s e r in in te l ig ib le s des pus de que s e haya s epa r a -do de l vo lum en .

I I I . Inscribir, despus de cada ttulo que figure en una biblio-grafa, un ndice un catlogo, de los nmeros de la Clasificacindecimal. E s os nm er os m ar can de una m ane r a s egur a y con-cisa el lugar que deba ocupar la tar jeta de cada t tulo en losr epe r to r ios b ib l iogr f i cos por m a te r i a s . S e f ac i li t a a s l a in te r -ca lac in de la s t a r j e t a s nuevas hac iend o e s ta ope r ac in pur a -m e n t e m e c n i c a .

L a Of ic ina y el I ns t i tu to I n te r nac iona l de B ib l iogr af a h anem i t ido e l de s eo de que en lo por ven i r l a s B ib l iogr a f a s nac io -nales y tcnicas as como los catlogos de biblioteca y de edi-to r , s e pub l iq uen conf or m e e s ta s t r e s r eg la s t an s im ples ytan poco m oles ta s , y cuya ap l i cac in conduc i r no tab le s r e -s u l t ados . T am bin han inv i t ado los ed i to r e s pub l i ca r ens us l ib r os nuevos , t a r j e t a s b ib l iogr fi ca s ya a r r eg ladas , unas p a r alos r epe r to r ios de au to r e s y o t r a s pa r a los r epe r to r ios de a s un-tos . Con es te mismo f in, han solici tado igualmente de los di-rectores de las revis tas y de las Sociedades cientf icas que im-pr im an pub l icac iones pe r id icas , que agr eguen , en l a s en t r e -gas de cada pub l i cac in , ho ja s s ue l t a s que con teng an los s u -m ar ios de todos los a r t cu los y m em or i a s q ue d ichas en t r egas

contengan. Por lt imo, se ha suplicado los aulores , y en sudefecto los editores y directores de publicaciones per idicas ,que a s ien ten los nm er os c la s i f i cador es en l a s obr a s y en losm is m os a r t cu los , de s pus de l t tu lo . Hecho e l r eg i s t r o en t a -les condiciones , alcanza, en efecto, un grado elevado de cer t i-dum br e , por qu e ha s ido hecho por los m is m o s que conocenpe r f ec tam ente e l a l cance de l a pub l i cac in que va r eg i s t r a r s e .P a r a l a s b ib l iogr a f a s por vo lm enes , e s ven ta jo s o a dop ta rpara la clas if icacin de los t tul os , e l mism o orden que el de

los nm er os c la s i fi cador es ins c r i tos des pu s . S e t end r , p ore jem plo , l a s igu ien te d i s pos ic in :Dubois Henri) 5361895. Trait de thermo-dynamique. Paris, Alean, in-4,

4 0 5 p.Terru el Jean) 5361896. Thorie de la chaleur. Paris,Bulletin de la Soci-t de physique, n? 4, p. 117-194.Martel Jules) 5371896. Trait d'lectricit. Paris, Gautliier-Villars, in-8?,xi-376 p.Che ysson Victor) 5381896. Leon sur le magntisme. Paris, Alean, in-8", m -290 p. i

E l nd ice a l f ab t i co de au to r e s s e a r r eg la en tonces , en r e s u-m en , de l a m ane r a s igu ien te :

CH EYSSO N (V ICTO R) , 1 8 9 6 [538].D U BO IS (H EN R I) , 1 8 9 5 [536].MA RTEL ( J U LES) , 1 8 9 6 [537].TERRU EL ( J EA N ) , 1 8 9 6 [536].

Cuando haya a lguna r azn pa r a adop ta r en los vo lm eneso t r o o r den , por e jem plo , e l o r den a l f ab t ico de nom br es deau tor e s , s e d i s pondr n los t tu los s egn e s *e o r den . L os nm e-r os c la s i f i cador es deben , s in em bar go , cons e r va r s e en v i s t a de


18/78

l a s t a b l a s me t d i c a s r e a su mid a s y d e l a s c o l e c c io n e s d e t a r j e -t a s l a s q u e e v e n tu a lme n te se d e s t i n a n e sa s b ib l i o g ra f a s .Ta mb i n se p u e d e mo d i f i c a r v o lu n t a d l a d i sp o s i c i n t i p o -g r f i c a d e l t e x to , a u n q u e l a mu e s t r a d a d a m s a r r i b a se h a y are c o n o c id o c o mo e x c eLe n te, p a ra p o n e r t a mb i n e n e v id e n c i alos t res da tos esencia le s: e l n me ro c lasif icad or, el ao de lap u b l i c a c i n y e l n o mb re d e l a u to r . 1H a q u u n e j e mp lo :

CHEYSSON (VCTOR), 18 96 , Leon sur le magntisme.Pa r i s , A le a n , 1 8 9 6 , i n -8 ? , m-2 9 0 p . [ 5 3 8DUB OIS (HE NR I) , 18 95 , Trait de thermo-dynamique.

Paris, Alean, 1895, in-4? , 405 p. [ 5 3 6MARTEL (JULES), 1 89 6, Trait d'lectricit. Pa r i s ,

G a u th i e r -V i l l a r s , 1 8 9 6 , i n -8 ? , x i -3 7 6 p : [ 5 3 7TERRUEL (JEAN), 18 96 , Thorie de la chaleur. P a r i s ,

Bulletin del Socit de physique, 1896, n? 4 , p .1 1 7 - 1 9 4 . [ 5 3 6

El ndice metdico, en ta l caso, quedara as :5 3 6 D u b o i s , H e n r i (1 8 9 5 ) Te r ru e l , Je a n (1 8 9 6 ) .5 3 7 Marte l , Jule s (1896).5 3 8 C h e y sso n , V ic to r (1 8 9 6 ) .

E l o rd e n e n q u e se su c e d e n l a s t a r j e t a s e n u n r e p e r to r io b i -b l i o g r f i co es e l d e l o s n m e ro s c l a s i f i c a d o re s . To d a s l a s t a r -j e t a s q u e se l l e v e n a l m i smo n me r o , se r e n e n c o mo s fo rm a ra n d iv e r sa s h o j a s d e u n l i b ro q u e l l e v e la m i sm a

1 A fin de evitar el escribir completos los nombres de los autores el Sr. C.A. C u t te r ha ed i tado unas tab la s pa ra e l a r reg lo de lo s l ib ros po r o rden a l fa -btico, y las cuales solo requieren corno marca, la letra inicial del apellido delautor seguido de una, dos tres cifras. Con el uso de estas tabla se simplifi-ca mucho la escritura de las caractersticas de cada obra, sobre todo en el lo-mo de los l ib ros . L as tab la s se t i tu lan " C . A. C u t te r ' s Alfabe t ic -o rde r T ab le ,a l te red and F i t ted wi th T hree F igu res by Miss Ka te E . S onbo rn ." Vase e l'A p n d i c e . N. de los T.

c o mp a g in a c i n . B a jo c a d a n me ro c l a s i f i c a d o r se h a c e u n asu b -c l a s i f i c a c i n e n l a s t a r j e t a s , se g n e l o rd e n c ro n o l g i c o d el a p u b l i c a c i n d e l a s o b ra s . La s o b ra s m s a n t i g u a s se r e g i s -t r a r n e n p r ime r l u g a r y l a s m s mo d e rn a s d e sp u s .U n t e rc e r e l e me n to d e c l a s i f i c a c i n s i rv e p a ra su b -c l a s i f i c a rl a s t a r j e t a s d e o b ra s q u e l l e v a n l o s m i smo s n me ro s c l a s i f i c a -d o re s y q u e se h a y a n p u b l i c a d o e l m i smo a o . Ta l e s e l n o m-bre de l autor. Esta c lasif icac in es estr ic tamente a lfabt ica . Eln me ro , e l m i l s imo , e l a u to r , so n l o s t r e s d a to s e se n c i a l e s .

As pues, ba jo e l nmero 536 la ta rje ta de un l ibro de 189&se colocar antes que la de un l ibro de 1896; y la ta rje ta de unaobra re la t iva 536 y publ icada en 1895 por Dubois {Henri) se-c o lo c a r a n t e s q u e l a d e u n a o b ra d e l m i smo a su n to y d e l m i s -mo mi l s imo p u b l i c a d a p o r 3Ioissan (Louis).

Aplicacin de la Clasificacin decimal lasBibliotecas.La s o b se rv a c io n e s q u e p re c e d e n mu e s t r a n l a s a p l i c a c io n e s

de la Clasif icac in decimal las colecc iones y los repertoriosb ib l i o g r f i c o s a s c o mo l o s c a t lo g o s p o r ma te r i a s , p a r a l a sbibl iotecas. No slo eso se l imita su empleo.La Clasif icac in decimal puede rec ibir una apl icac in t i l enla c lasif icac in de los l ibros en los anaq uele s de un a bibl iote-c a , c a d a v e z q u e e l b ib l i o t e c a r io j u z g u e v e n t a jo so r e u n i r t o d a sl a s o b ra s d e u n a mi sma e sp e c i e e n v e z d e c o lo c a r l a s u n a s d e s -p u s d e o t r a s a l a z a r d e l o s n me ro s d e a s i e n to .E l n m e ro c l a s i f i c a d o r , c o mb in a d o s i h a l u g a r , c o n l a f e c h ad e l a p u b l i c a c i n d e l a o b ra y e l n o mb re d e l a u to r , fo rma n u n aa n o ta c i n d e l u g a r mu y p r c t i c a y se e s t a b l e c e u n a c o n c o rd a n -c i a p e rma n e n te a s e n t r e l a b ib l i o t e c a , su c a t lo g o me to d i c o ye l r e p e r to r io b ib l i o g r f i c o . To d a s l a s o b ra s q u e t e n g a n l o s m i s -mo s n me ro s c l a s i f i c a d o re s se a g ru p a n , y d e sp u s se h a c e e n -t r e e l l a s u n a s u b- c l a s i f i c a c i n , se g n l a f e c h a d e l a p u b l i c a c i nd e c a d a u n a d e e l l a s , d e ma n e ra q u e se t e n g a n l o s v o l me -


19/78

nes de cada g r upo en e l o r den c r ono lg ico de l des a r r o l lo dela ciencia; en f in, s i ha y var ios volm enes del mismo a sun toy de l m is m o m i l s im o, s e hace una nueva s ubd iv i s in en t r ee l los , s igu iendo e l o r den a l f ab t i co de los nom br es de au to r e s .E l m i l s im o y e l nom br e de l au to r , lo dan l a s m is m as obr a s .E s tos dos e lem entos de d i f e r enc iac in no deben in te r ven i r enla s ano tac iones de luga r , m s que cuando l a b ib l io teca pos eava r ia s obr a s de l m is m o a s un to . De o t r a m ane r a , e l nm er oclas if icador indica, por s i solo, el lugar de la colocacin.Una vez ins c r i t a s l a s ano tac iones de luga r en los vo lm e-

nes , s e co loca r n todas la s obr a s en los anaqu e le s s egn e lo r den de e s a s ano tac iones y de acue r do con los nm er os c la -s i f i cador es ins c r i tos en los vo lm enes .T odos los nm er os , y por cons igu ien te todos los vo lm enesque com iencen con 5 s e co locan an te s de los nm er os q ue co-m iencen con 6 ; todos los nm er os que com iencen con 53 an-te s de los que em piezan con 54 ; todos los que com ienzan con537 an te s de los que em piezan con 538 , de la m is m a m an e r aque en un d icc iona r io s e em pieza ' con l a s pa labr a s que p r inc i -p ian con Ab% luego l a s que com ienzan con Ac y todas l a s pa -l abr a s que em piezan por Ac p r eceden l a s que com ienzanco n Acb.

L os ca t logos de l a s b ib l io tecas c la s i f icadas dec im a lm entes e r edac tan com o los dem s ca t logos . 1 Si para esos catlogoss e adoptan l a s t a r j e t a s ba jo l a m is m a d i s pos ic in de l a t a r j e t ab ib l iogr f ica m ode lo , s e t end r n de una m an e r a ev iden te to -dos los e lem ent os de l a ano tac in de l luga r : nm er o c la s i f i cador ,m i l s im a y nom br e de au to r . E s to podr a ev i t a r l a neces idad dees c r ib i r de nuevo l a ano tac in de l luga r . De todas m ane r as ,

1 Pa ra la form acin de cualqu ier catlogo, es indispensable consul tar lao b r a Rules for a Dictwnary Catalogue by CHARLES A. CUTTEB Third edi-tion. Washington.Gove rnment Printing Office.1891."El Sr. Melvi l De-wey, auto r de la Clasificacin decimal , repu ta este l ibro como "la Bib l ia"del cataloga dor. La t raducci n de tan impo rtante obra est actualm ente enprensa en la Oficina t ipogrfica de la Secretara de Fomento. N. de los T.

he cha esa inscr ipcin entre c orche tes al pie de la tar j eta , s iam pl a l a t r ans c r ipc in de l ca t logo , abr ev ia todas l a s cons u l -tas ulter iores . La tarjeta bibliogrfica, cuyo m ode lo s e d i m sa r r iba , queda r s im plem ente t r ans f or m ada en tarjeta de cat-logo de l a m ane r a que s igue :


20/78

CO 'n Co >u Ja, or-V

00

XSl


21/78

ca el tamao del l ibro. La anotacin precedente, s i la obra seco loca en t r e l a s e r i e de l a s en cua r to , qued a r s im ple m enteas : [ 530 .2 . - Q . - 18 85 , - S a r r i e n ( L ouis ) ] . E s ta ano tac in podr pa r ece r un poco l a r ga , pe r o e s pe r f ec tam ente in te l ig ib le por s m is m a , por que l a m ayor pa r te de s us e lem entos los da d i r ec -t am e nte l a obr a que los ti ene m ar cad os en s u lom o. L os f o l l e -tos no encuade r nados pe r o co locados en ca r tones que t enganla form a de l ibros , se int ercal an en el lugar que requ iera suasunto en medio de los l ibros .E n vez de c la si f i ca r la s obr a s con cada nm er o c la s i f i cadorcom en zando por m i l s im a , des p us p or nom br e de au to r , s epuede , s i s e juzga m s p r c t i co , subd iv id i r l a s p r im er o por n om -br es de a u to r e s y luego por m i l s im a . L a ano tac in de luga r dela lt ima obra ser ento nce s [530.2. - Sar r ie n (Louis) . - 1 885 ] .E s to e s f acu l t a t ivo y no d i s m inuye en nad a l a f acu l t ad de po-de r u t i l i z a r l a s t a r j e t a s b ib l iogr f i ca s com o ta r j e ta s de ca t logotopogr f i co .

P a r a exp l i cac iones com plem e nta r i a s y m ode los , cons l t e s eel Boletn del Instituto Internacional de Bibliografa y las diver -s a s B ib l iogr a f a s dec im a le s que s e pub l i can ac tua lm ente . S obr ela m ane r a de r edac ta r los t tu los , vas e en los t ra t ados d e b i -b l io teconom ia l a s ins t r ucc iones s egu idas por l a s g r andes b ib l io -t ecas . P a r a l a f o r m ac in de ca t logos en t a r j e t a s , cons l t en s em s e s pec ia lm ente l a s ins t r ucc iones f o r m uladas por l a As oc ia -c in de B ib l io teca r ios Am er icanos y pub l i cados por l a LibraryBureau de Bos ton : Library School Card Catalog Rules, 5 t h ed i -t ion (1894) . (146 Franklin Street , Boston, Mass . U. S A) .

Adem s el SR. GEORGK WATSON GOLE ha publicad o una ta ije t a de usosencillo y prctico para determinar la le tra que corresponde cada libro deacuerdo con la notacin anterior, s iendo de recomendarse muy especialmentes u u s o . V a s e e l A p n d ic e . N de los T.

aafttf.ii'j

TABLA METODICA.


22/78

ca el tamao del l ibro. La anotacin precedente, s i la obra seco loca en t r e l a s e r i e de l a s en cua r to , qued a r s im ple m enteas : [ 530 .2 . - Q . - 18 85 , - S a r r i e n ( L ouis ) ] . E s ta ano tac in podr pa r ece r un poco l a r ga , pe r o e s pe r f ec tam ente in te l ig ib le por s m is m a , por que l a m ayor pa r te de s us e lem entos los da d i r ec -t am e nte l a obr a que los ti ene m ar cad os en s u lom o. L os f o l l e -tos no encuade r nados pe r o co locados en ca r tones que t enganla form a de l ibros , se int ercal an en el lugar que requ iera suasunto en medio de los l ibros .E n vez de c la si f i ca r la s obr a s con cada nm er o c la s i f i cadorcom en zando por m i l s im a , des p us p or nom br e de au to r , s epuede , s i s e juzga m s p r c t i co , subd iv id i r l a s p r im er o por n om -br es de a u to r e s y luego por m i l s im a . L a ano tac in de luga r dela lt ima obra ser ento nce s [530.2. - Sar r ie n (Louis) . - 1 885 ] .E s to e s f acu l t a t ivo y no d i s m inuye en nad a l a f acu l t ad de po-de r u t i l i z a r l a s t a r j e t a s b ib l iogr f i ca s com o ta r j e ta s de ca t logotopogr f i co .

P a r a exp l i cac iones com plem e nta r i a s y m ode los , cons l t e s eel Boletn del Instituto Internacional de Bibliografa y las diver -s a s B ib l iogr a f a s dec im a le s que s e pub l i can ac tua lm ente . S obr ela m ane r a de r edac ta r los t tu los , vas e en los t ra t ados d e b i -b l io teconom ia l a s ins t r ucc iones s egu idas por l a s g r andes b ib l io -t ecas . P a r a l a f o r m ac in de ca t logos en t a r j e t a s , cons l t en s em s e s pec ia lm ente l a s ins t r ucc iones f o r m uladas por l a As oc ia -c in de B ib l io teca r ios Am er icanos y pub l i cados por l a LibraryBureau de Bos ton : Library School Card Catalog Rules, 5 t h ed i -t ion (1894) . (146 Franklin Street , Boston, Mass . U. S A) .

A d e m s e l S R . G E O R G E W A T S O N C O L h a p u b l i c a d o u n a t a i j e t a d e u s osenci l lo y prct ico para determinar la let ra que corresponde cada l ibro deacuerdo con la notacin anterior, siendo de recomendarse muy especialmentesu uso . Vase e l Apndi ce . N de los T.

aafttf.ii'j

TABLA METODICA.


23/78

C L A S E S .0 Obras generales.1 Filosofa.2 Religin. Teologa.3 Sociologa.4 Filologa . Lingistica .5 Ciencias matemticas y naturales.6 Ciencias aplicadas. Tecnologa.7 Bellas Artes.8 Literatura.9 Historia y Geografa .


24/78

DI VI S I ONE S .000 Obras generales.010 Bibliografa.020 Biblioteconomia.030 Enciclopedias generales.040 Colecciones generales de ensayos.050 Peridicos generales. Bevistas.060 Sociedades generales. Academias.070 Peridicos. Periodismo.080 Bibliotecas especiales. Poligrafa.090 Manuscritos y libros raros.

100 Filosofia. Generalidades.110 Metafsica.120 Diversos asuntos de metafsica.130 El espritu y el cuerpo.140 Sistemas filosficos.150 Facultades mentales. Psicologia.160 Lgica.170 Moral.180 Filsofos antiguos.190 Filsofos modernos.

200 Religin. Teologia. Generalidades.210 Teologa, religiones naturales.220 Biblia. Evangelio.230 Teologa doctrinal. Dogmtica.240 Prctica religiosa. Devocin.250 Obras pastorales.260 La Iglesia.270 Historia religiosa.280 Iglesia y sectas cristianas.290 Religiones no cristianas.

300 Sociologia. Generalidades.310 Estadstica.320 Ciencia poltica.330 Economa poltica.340 Derecho.350 Administracin. Derecho administrativo-360 Beneficencia. Seguros. Asociaciones.370 Enseanza. Educacin.380 Comercio. Transportes. Comunicaciones.-390 Usos y costumbres.400 Filologa. Generalidades.410 Filologa comparada.420 Filologa inglesa.430 Filologa alemana.440 Filologa francesa.450 Filologa italiana.460 Filologa espaola.470 Filologa latina.480 Filologa griega.490 Otros idiomas.500 Ciencias naturales. Generalidades.510 Matemticas.520 Astronoma. Geodesia. Navegacin.J30 Fsica.540 Qumica.550 Geologa. Meteorologa.560 Paleontologa.570 Biologa. Antropologa.580 Botnica.590 Zoologa.600 Ciencias aplicadas. Generalidades.610 Medicina.620 Ingeniera.630 Agricultura.640 Economa domstica. Clasificacin.3


25/78

650 Comercio. Transportes.660 Tecnologa qumica.670 Manufacturas.680 Industrias mecnicas y oficios.690 Construccin.700 Be l las Ar t e s . G en era l id ad es .710 Jardines, parques, paseos.720 Arquitectura.730 Escultura. Numismtica.740 Dibujo. Decoracin.750 Pintura.760 Grabado.770 Fotografa.780 Msica.790 Diversiones. Juegos. Sport.800 L i t erat u ra . G en era l id ad es .810 Literatura americana.820 Literatura inglesa.880 Literatura alemana.840 Literatura francesa.850 Literatura italiana.860 Literatura espaola.870 Literatura latina.880 Literatura griega.890 Otras literaturas.900 Historia. Generalidades .910 Geografia y viajes.920 Biografa.930 Historia antigua.940 Europa.950 - Asia.960 S Africa.970 j Amrica del Norte.980 j Amrica del Sur.990 [Oceana . Regiones polares.

Obras generales010 Bibliografa. Generalidades.

Comprenden solamente las obras relativas la cien-cia bibliogrfica. Las colecciones bibliogrficas, yasean no peridicas, se clasifican bajo las divisiones011 017. L as generalidades se subdividen as:010-1 Teoras generales. Filosofa de la Bibliografa.010.2 Manuales, tratad os generales de Bibliog rafaterica.010.3 Diccionarios, enciclopedias de Bibliografa te-rica.010.4 Ensayos, lecturas, discursos, conferencias so-

bre Bibliografa.010.5 Peridicos de Bibliografa terica.010.6 Sociedades bibliogrficas. Congresos. Exposi-ciones (Boletines, informes, actas).010.7 Enseanza de la Bibliografa. Museos biblio-grficos.010.8 Poligrafa. Miscelneas. Coleccin de obras devarios autores sobre Bibliografa. Obrascompletas de Bibligrafos.010.9 Historia de la Bibliografa.

011 Bibliograf as y catlogos universa les .012A-Z Bibliograf as individuales de autor , c las if icadasa l f ab t i cam ente .

; 4 l


26/78

650 Comercio. Transportes.660 Tecnologa qumica.670 Manufacturas.680 Industrias mecnicas y oficios.690 Construccin.700 Be l las Ar t e s . G en era l id ad es .710 Jardines, parques, paseos.720 Arquitectura.730 Escultura. Numismtica.740 Dibujo. Decoracin.750 Pintura.760 Grabado.770 Fotografa.780 Msica.790 Diversiones. Juegos. Sport.800 L i t erat u ra . G en era l id ad es .810 Literatura americana.820 Literatura inglesa.830 Literatura alemana.840 Literatura francesa.850 Literatura italiana.860 Literatura espaola.870 Literatura latina.880 Literatura griega.890 Otras literaturas.900 Historia. Generalidades .910 Geografia y viajes.920 Biografa.930 Historia antigua.940 Europa.950 - Asia.960 S Africa.970 j Amrica del Norte.980 j Amrica del Sur.990 [Oceana . Regiones polares.

Obras generales010 Bibliografa. Generalidades.

Comprenden solamente las obras relativas la cien-cia bibliogrfica. Las colecciones bibliogrficas, yasean no peridicas, se clasifican bajo las divisiones011 017. L as generalidades se subdividen as:010-1 Teoras generales. Filosofa de la Bibliografa.010.2 Manuales, tratad os generales de Bibliog rafaterica.010.3 Diccionarios, enciclopedias de Bibliografa te-rica.010.4 Ensayos, lecturas, discursos, conferencias so-

bre Bibliografa.010.5 Peridicos de Bibliografa terica.010.6 Sociedades bibliogrficas. Congresos. Exposi-ciones (Boletines, informes, actas).010.7 Enseanza de la Bibliografa. Museos biblio-grficos.010.8 Poligrafa. Miscelneas. Coleccin de obras devarios autores sobre Bibliografa. Obrascompletas de Bibligrafos.010.9 Historia de la Bibliografa.

011 Bibliograf as y catlogos universa les .012A-Z Bibliograf as individuales de autor , c las if icadasa l f ab t i cam ente .

; 4 l


27/78

013 Bibl iografas por c lases de aut or. Ej . : Bibl iogra-fa de los Jesui tas.

0 1 4 B ib l i o g raf a s d e a n n im o s y d e se u d n imo s .015(. ) Bibl iografas por pa ses. Ej . : Bibl iografa ,de Fran-

cia 015 (44).0 1 6 . . . B ib l i o g ra f a s p o r a su n to s e sp e c i a l e s .

Divididos como la clasificacin principal de 010 999. Ej.: Bibliografa astronmica 016.52.017 Cat logos de Bibl iotecas, de l ibreras y par a venta .

017.1 (.) Catlogos de bibliotecas pblicas. Dividi-dos geogrficamente.017.2 (.) Catlogos de bibliotecas privadas.017.3 (.) Catlogos de libros d e venta.017.4 (.) Catlogos de editores y de libreros.020 Biblioteeonoma. Generalidades.

Divididas como las generalidades de 010. Ej.: 020.5.R ev is ta de B ib l io teeonoma .021 Uti l idad y fun daci n de las Bibl iotecas.0 2 2 C o n s t ru c c i n y a r r e g lo , mo b i l i a r i o .0 2 3 D i re c c i n y p e r so n a l .0 2 4 Le c to re s . R e g l a m e n to s y r e l a c io n e s c o n e l p -

bl ico.0 2 5 A d min i s t r a c i n i n t e r i o r : a d q u i s i ci n , fo rma c i nde ca t logos, c lasif icac in de losl l ibros.

026 Bibl iotecas especia le s. (Histo ria , inform es, esta-dst icas, e tc . )Divididas como la clasificacin principal. Ej.: Bi-blioteca Astronmica 026.52

0 2 7 ( . ) B ib l i o t e c as g e n e ra l e s (H i s to r i a , i n fo rm e s , e s t a -dst icas, e tc . ) .Div id idas geogr f icamen te . E j . : B ib l io teca Nac io -nal, Paris 027 (44).

0 2 8 Le c tu ra . C o n se jo s y a y u d a lo s lec tores.02 9 M a n e ra d e e s tu d i a r y d e t o ma r n o t a s .030 (.) Enciclopedias generales.

Div id idas geogr f icamen te .040 Colecciones genera les de ensayos.

Se clasifican aqu las obras que contienen estudiossobre todos los asuntos; por ejemplo: Colecciones deartculos de revistas de peridicos de un mismo au-tor sobre materias muy diversas.050 (.)Peridicos generales. Revistas.

Divididos geogrficamente. Los peridicos espe-ciales de una ciencia se clasifican en las g eneralid a-des do esa ciencia 5. Ej.: Revista astronmic a520.5.058 ( . )Anu arios. Direc torios c lasif icados por pa ses.

lSro se clasifican aqu ms que los anuarios genera-les; los anuarios particulares un asunto- se clasifi-can con ese asunto.0 5 9 A lma n a q u e s .

Aqu slos e clasifican los almanaques , agendas ycalendarios generales. Cuando se refieran especial-mente un asunto, se clasificarn con ese asunto.60 (.)Sociedades generales. Acad emias.

Publicaciones. Actas. Reseas. Divididas geogr-ficamente. La s sociedades cuyo objeto est limita-do una ciencia particular, se clasifican en las ge-neralidad es de esa ciencia 6. Ej.: Ac tas de laSociedad Astronmica de Paris 520.6.070 (.^Peridicos polticos. Periodism o.

Divididos geogrficamente. Los.peridicos especia-les se renen las revistas y se clasifican entre lasgeneralidades de cada ciencia ... 5.E j . : P e r id ico deAstronoma. 520.5.


28/78

080 Bibliotecas especiales. Poligrafa.Obras de todo gnero, editadas en colecciones bajoel nombre de Bibliotecas.

0*83 Publica ciones of iciales y de los gob ierno s .Las pub licaciones oficiales de los gobie rnos y deo t ra s au to r idades secundar ia s y cons t i tu idas , a s comolos docum entos parlam entar ios, se clasifican con susasuntos especiales con las instituciones de que ema-nan . S in embargo , e s p re fe r ib le reun i r lo s aqu en co -

leccin, clasificados por el 'pas de su origen (.).087 Obr as y a lbum s i lus t r ados pa r a l a juve n tud . L i -

b r os de educac in y de r ec r eo . L ibr os pa r a p r e -mios .

Los libros clsicos primari os se clasifican en 372.Los libros clsicos para la ensea nza sec undari a ysuperior se clasifican con los asuntos que se refiere.090 Manu scritos y libros raros.

091 Manus c r i tos . Autgr a f os .092 Libros xilogrf icos .093 I ncunab le s .094 Edicion es raras . Ej. : Alde, Elzevir , e tc .0 9 5 E n c u a d e m a c i o n e s r a r a s .096 Obr as con i lus t r ac iones con m a te r i a s r a r a s .

I luminac iones . Impres iones en v i te la , en seda ,con letras doradas plateada s. La s obras ilustr adasse c la s i f ican gene ra lmen te en e l a sun to re spe t ivo .Aqu se clasifican las obras raras. Vase 087 para lasobras ilustradas para los nios.

0 9 7 E x - l i b r i s . 11 Marca de p rop iedad de lo s l ib ros compues ta , gene ra lmen te , de una e t i -queta en la cual se graba en dulce al agu a fue rte el escudo, la divisa elemblema adop tado .po r e l dueo de l l ib ro . L os b ib l i f i lo s ricos e s tampaban enlas pastas en el dorso de los libros sus armas por medio de fierros grabados.E l ex - l ib r i s apa rec i po r p r imera vez en Aleman ia en e l s ig lo XV l.N. dtlosT .

098 Obr as p r oh ib idas , pe r d idas s upues ta s . I n f i e r no .099 Otras rarezas . Cur ios idad es .Obras de tamao minscu lo , e tc .

Filosofa.100 Generalidades.

101 Util idad de la F ilosof a .102 Manua le s , t r a t ados gene r a le s .103 Enciclop edias , diccionar ios .104 E ns ayos .105 Per idicos . Rev is tas f i losficas.106 Sociedades .107 E ns eanza .. 108 Poligraf a . Extrac tos . Mx imas.109 His tor ia de la f i losof a .

110 Metafsica.Ontologa. Cosmologa.

120 Asunto s metaf sicas diversos.130 El espri tu y el cuerpo.

133 Espir i t ismo . Adivin aciones . Magia. Sor ti legio.Ocul t i s m o.134 Hipnot i s m o. Mes m er i s m o. Magne t i s m o.135 S ueo . E ns ue os . S onam b ul i s m o.

140 Sistem as filosficos.Idea l i smo , empir i smo , ma te r ia l i smo , pan te smo ,

etc.150 Psicologa.

In te l igenc ia , memor ia , ' s ens ib i l idad , vo lun tad .


29/78

160 Lgica. Dialctic a.170 Moral. Terica y aplicada .

171 Teor a s , fi losof a de la mora l .172 Mor a l de l e s t ado .173 Moral de la familia .174 Debe r es p r of e s iona le s y com er c iale s .175 Moral de las divers i ones .176 Mor a l de l a s r e lac iones s exua le s . Am o r . P or n o-

graf a .177 Moral social..177.1 Cor tes a .178. Tem per anc ia (Bebidas alcohlicas . Tab aco, opio, 'etc.)179 .3 Cr ue ldad con los an im a le s .179.7 Duelo, Suicidio desd e el pun to de vis ta mo ral .

180 Filsofos antiguos .Obras completas y discusiones de los sistemas y delas ideas de esos filsofos.

190 Filsofos modernos.Religin.

200 Teologa. Generalidades.Div id idas como la s gene ra l idades de la B ib l iog ra -fa .1. Ej.: 200.5 Revistas de religin; 200.7 E nse-anza de la religin.

210 Teologa y Religin natu rale s.Dios . Ate smo . R ac iona l i smo . T eoso f a . C reac in .P rov idenc ia . E l ma l . C ienc ia y re l ig in .

220 Biblia. Evangelios. Historia* sagra da.

230 Teologa doctrinal. Dogmas cristianos.Dios . Un idad y T r in idad d iv ina . Je suc r is to . V ir -gen Mara. Libertad. Salvacin. Gracia. Angeles ydemon ios . F ines l timos y v ida fu tu ra . C redo . C a-tecismo. Apologtic a. Patro loga. Las obras de teo-loga de todas las religione s cristianas se clasificanaqu. Pava los sacramentos vase 260.

240 Prctica religiosa. Devocin.Meditacin. Religin personal. Ascetisrho. Pere-

grinaciones. L ibros de piedad , excepto los libros deoraciones y litrgicos clasificados en 264.244 Lectu ras religiosas : Novelas rel igiosas .245 Himnolo ga: Poesas rel igiosas .246 Ar te y s imbolismo religioso.247 Objetos de culto: Vestiduras , mobiliar io , orna -m entos .

250 Obras pastorales y parroquiales.Homil a s . Se rmones . E vange l izac in . C ongrega -ciones y obras religiosas parroquiales.

252 S e r m ones .260 La Iglesia. Su organizacin y sus obras.

Mis in de la Ig le s ia . Organ izac in . Gera rqu a yDisciplina. Encclicas. Organizacin de las parro-quias. Dicesis. Concilios. El Domingo. Culto p-blico. Servicio divino. Ritua l. Sacram entos. Misio-nes. Retiros.264 Libros de oracione s y l ibros l i trgicos .

270 His toria religiosa general.La historia sagrada se clasifica en 230. La historiade las diversas iglesias cristianas en 280. La vida delos santos y biografa en 920 A-Z y 922.

270 ( .) His to r ia rel igiosa de cada pas .


30/78

271 His to r i a de l a s r dene s m ons t i ca s y de l a s aba -das .272 His tor ia de las perse cucio nes religiosas .273 His to r ia de las Hereg as .

280 His toria de las Iglesia s y de las sectascristianas.281 Igles ia pr imit iva Igles ia or iental .282 Igles ia catlica rom ana .283 I g les ia s ang l i cana y am er icana .284 S ec ta s p r o te s tan te s de l con t inen te : L u te r anos ,

Calvinis tas .285 I g le sia p r e s b i t e r i ana , r e f o r m ad a , y pur i t ana .286 Baptis tas .287 Metod i s ta s .288 Unitar ios .289 Otras sectas . ,

290 Religiones no cristi anas. Mitologas.Religiones comparadas.291 Mi to log a gene r a l y com p ar ada .292 Mitologa gr iega y rom ana .293 Mi to log a ge r m nica y s ep ten t r iona l .294 Br ah m anis m o. Budis m o.295 P a r s e i s m o. Z end Aves ta .296 J uda i s m o.297 , M ahom etan i s m o. Cor n .298 Mor m onis m o.299 Otras rel igiones no cr is t ian as .

Sociologa y Derecho.300' Generalidades.

Las generalidades de cada una de laa ciencias so-ciales se clasifican con la ciencia que correspondan.E j . : E nseanza de la Admin is t rac in 350 .7301 Teor a de las ciencias sociales . Sociologa.302 T r a tad os gene r a le s . Manua le s .303 En ciclop edias . Diccionar ios .304 Ensa yos . La cuestin social en gener al .305 P e r id icos .306 S oc iedades .307 E ns eanza .308 Poligraf a308 (.) Estudio de los diversos pases desde el puntode vista econmico, poltico y social.

Vase tambin 910 (.) estudio geogrfico general;338 (.) estudio sobre la produccin por pases y 380 (.)estudio sobre el comercio por pases.309 His to r ia de las ciencias sociales .

310 Estadstica .La e stadstica de asuntos especiales se clasifica conel asunto que se refiere.

310 ( .) Estads t ica gener al divid ida por pases .311 Teor as y mt odo s de la es tads t ica.312 P oblac in y dem ogr a f a .320 Ciencia poltica. Generalidades .

S ubd iv id idas como 300.321 F or m as de l E s tad o .

Democrac ia , a r i s toc rac ia , repb l ica , e tc . S o lamen-te se com prend en aqu los trabajo s de discusin; lost raba jos ju r d icos van la s d iv is iones co r re spond ien -tes 340.322 ( .) La Igles ia y el Esta do. Pol t ica religiosa.323 ( . ) Pol t ica inter ior : dividida por pases .


31/78

324 ( .) Elecciones .325 Colonizacin, emigraci n, inmig racin.326 Esclavitud.327 ( . ) Pol t ica exte r ior in ternac ional .328 ( . ) P a r lam en tos . Docum entos pa r lam en ta r ios .329 (. ) Par t ido s pol t icos .

330 Economa poltica. Generalid

Clasificacion Dewey 1080046468

Documents

Transcript of Clasificacion Dewey 1080046468