Claramonte Andrés - El Valiente Negro en Flandes

El valiente negro en Flandes

Acto primero Acto segundo Acto tercero

/

i!!A¡~!!I!i!!l!!il!!I~I!f ~<! ~!:" ~ti1'~lKf~«f ~ilr~l.~· 'r:l'~ eJ' -~l~ ~

-:-:e;¡r- ~2f~ ~2l1! n 2(- wtt!~1t ~~ e1t'~ .!I'lI: ~6 ~

' f" f"fii1ñ"" i6h

¡ ~~',~i,.t-i LA GRAN

COMEDIA !)EL·

•

v A L 1 E NT E N E GRO en Flandes •..

, -Hablan en elJa las perfonas figuientes.

El Capitan don.A guflin. Dona Leonor d"mll. Vn.A lfere:>;.,. DO/la 1 uana dama. Sar..e;ento BaH·;entol. Eluú·a Crtaá4. luan de Merúta negro. Yfabel crúda. rn criado. .Antonnegro. Dos Capitaner. El Duque ~e .Alh4~ Dos [oldades Flamenco/~

-

'--" .~-

IORNADA P R 1 M E R. A.

Salen. el C, afitan do". Auguflin tÚ f-jllada' A//'tret,Sargemo.Banitntos; JU(ln de. Merid,ucvr.q. - ~, .

Cap.Vaya el perro. S¡jrg. Bueno, J u~n N o efU el yerro - pues dig&A1e,el q'ue es morecct,

en la fangre,ni el valor.. Jo que venJra.a le ?' -Al! EGaralo en la color.. . Iuan.§era lUil9 <ier moreno no es fer perro, "o borron de 11 fo.rruna.

q ue dfe nombre fe le da. pudloenla p'lana del f1lunde a vn A!¡¡rbe~a !~~O~~~ ~~ :r ~ulf e~io profundo"

- - '- ~unq~.

(O Biblioteca Nacional de España

del valiente negro en: Flandes. aUFl~pe es cierto que niogun~ Falca recibe el color (jendo la naturaleza. ~l\a mifma,y [u belleza conta variedad mayor. Blancos y negros procederi de VIl hombre,vn [er 10s aním~' folo la ~~gion o el clima los t\iferencia;y fi exceden Los blal\cos en pl!rfecion . a los negros, es por fea: -defdichados,y tener fo':>re ellos jurifdicion~ y del mifmo modo fueran abatidos e imperfe9:os -los blancos COIUO Cugetos entre lo, negros viuiera1. y pues OOS diferenciatoos {olo ell colorJy tenemos 'R [er,bieft dezir podemos~ que ¡¡¡que negros no tizRarJ1o.s~

Scr,.O yga que di{.;ur[os tiene, fil<¡foficos t.lmbiea el n:gro embes de [arten.

1111111 Del Sol nueilro orijen v ¡ene; . Qlle el nos abraza. ---'.Alf.Serao,

catbOJl.con álma~ IU.2n Y carbon, . que encendido en la ocauon;

rayos da por chiCpas:luaa De Merida es el apeihdo: y aunque mareno a fer vengo valor de Merida tengo, porque en Merida be nacido, y au~ql:l~ negro, mi valor y mi lnclmacion marcial faogre me da principal, que acredita eae ,olor. ~e ~~ ~apa ~Oil que ~e a!egr(

el alma ueEa adornad!, y es fiempre la n as honrada la gente de capa negra. El azabache fe aplica a la garganta mas bdla, negra es la tinta,y con d!a el mundo fe comunica, La pez da. a los vituperios del mar fugitill0S pies, negr,¡ es la poluoraJy es el ,lma de los imperios Negro es el podido hermo[o; y el cuino que al rol media negfaes la pentare\e piedra coutta el fuego figuroro. N egra pule la ballena la barba que el mar honora:

Sar. y encaje el perra~o agor~ tal es la color morena.

Juan Tal es pues. ' wfl[.Diga tamblen

excelencias del ollin; q~es negro.

lIIa.Soy negro en firJ~ y Coy negro tan de bien; Que darlo a entender q uitlera firuiendo a fu Magefiac1 en Flaades.l

,Cap.Gran nou'edad de aquellos payfes fuera;

.Alf.Las excelencias Cabemos oe lo negro,color vil en pre[encia del marfil~ y a el p.r talle conocemos .lin Metida aunque fe dize, que de VD titulo de Efpañ~ es hjo;mas es patraña que la color Io.desdize.'

~ap.Si fcr ~oldado defea, i'0rql1~ a G~~~~~ ~o pa~a?

que

'" Biblioteca Nacional de España

la gran Comedia qu: yo a([¡;nrua ru pla~:l Ji [u:r:¡ Flandes Guinea: y al cuerpo de guardia mas no Ilegue,que fe refptta el junco dcfia gineta a pato3.

IIWI PAlos ya mas E:le negro concet:lcio de nldico/ quan40 el Rey fuera el que los palos me di'era anfi!e m¡:tara yo ..

$#r.O perrol Illa.J V n negro' de bien

iOY,y miel1tt:s fi imaginas otra cofs,qu,: ay g~lli{la s con plu 'uas blancas tambieD; N~gro ["y que valgoaqui mas li~aRdo tajos trancos,' que vn exer-cito de bl:1ncos (i [011105 blailcos an(i:·

ta.q el cuerpo de guardia vn perr~' de aquefte faene alboro:f? prcndcldo y dalJe '010 garr()te~

111,m En c!l:a cafa me encierro· l)or dejarte compañIa 'OSI qtl! ,,1 Reyp-uedJ.s rc:ruin a:mlue fi anfi a de reñir mejor miltar le [edil.

C,IP. Encrad. S;¡¡':Son cafots fcñor

di: l:> mejor de [D p2.tti.t: C..tp.Auoq'.lc fean.d:lll.ey mi{jno~ .

SJle dofJ.l LeolJqr dal1tJ. LCQ.Q nFen· !l quietud d-c mis caCas

y fu dc:coro atropella . ~Ol'l dcLi;oinpuertas efpadas . !lcndo en [U5 puercas dcyc.lad ¡'us ca:.lenas y f'usarmas?

C ap.Q tien tr:\sh noche venia y a i ~,,, ~.l ~?_J. ~r~í~~ ~;_~ i!~~

VD fol, que en fN luz me c:kgi) y vn pllneea' que me abrafa: Voa fombra vao- liguiendo mis rolda'Jos,y encontrarla ya fera imporslblc,adonde toJ(), es uielle,y todo es nacar,' Dcfcópuefto a-herido vn ucgr~ dentro dd c'l:rpo' de gllardi~ .... nos (oldados, injuna '1 d,fJcato a la fa,ra. Mageila~cuya ~aQdera fu o .nnip()ceilda decla:~ y reciranúo(e e.ütto en V 11 dI ro deio.

Leo.Si p,d(.¡n . . Mis cara.s pl-a,as decieIó

como el etelo fe profana;' el cLelo con bueoas obras,' y no con malas fe alGan,a; Q ue en el todo es gloria,y pue; {j'el íniierno es guerra y arlDas; reprurao5 y hazed hc~o del vudlcos f()ld.¡dos falgan," Porq es fu Arcangc1 mi hOt1or~ , yi't.:I.t:1 qD~ ~I abifmo cl,gan~

Cap. Y a a los rigares del negt~ c:>n[agro 'l1i1 a.labao~as; Pues pudo dar'fle fu noch: t<tl dia,qu:: aunqJe t.l fama eracn ras lc:ogUJs del puebl~ liíonja. hermo!.! y gallarda Deff:: Col.que del aurora. r> O'r a 'iucen.iS f~ efi;,¡pa.. halla llegaros a ver noJa ;:Ii~ crediro el ar!lt:l~

Leo. Tam~U:!l las fo!daJos fabe~ mentir?'

~.p. Verdades tan el'aras mis palabras acredItan ~~~~ :~ ~ l!!ª~~ p,~~~~habl:i

m~'

@ Biblioteca Nacional de España

'del valiente négro en Flandes. I

159 ¡ maS erpiritus qile dlreUas. la bd1ez(quc lo rn~nd.1

Ir [olrar.

S #ltrr toloJcon el tfegro fitJ eJpada; Iflan Y Gel fauor e/}imo; 11 r.Alf.Vaya cLperro. S.u.Que libre el perro fe yaya"

JU4lJ N o llegara viue Dio,~ . , nadie,a no defguarnecerfc lu~n SeÍlor Sargentcs

IJ ~ la cfpada a prenderme. bu ~no efia.

~lIp.BatlaJ Sar.Si en 11 campaña I

hazed que luegole den perro te cogiera. vn garrote. Ium En ella

l ' ~H41J Aql1i fe acaban he.v ifio algunas e[paldas I

m 'S hootados pen[amiemos! hUir de tfpamo del negro; ().ap. L1eua\do. ~aJ'.A0ra a la qu z te refeara lutm Señora. de la muc:rtc:,le agradece I

l ', ).eo.Aguarda: tu vida. n~ eres tu Iaani1to el hijo luan Scre eA fus plantas de C atalio,¡la ~[claaa v n ean fiempre agradecido:

In de dOÍla luana mi prima? S.,.Ay muchos canes que ladran; JU:ln Sefiora,a mf madre llaman r defoues mUfrd~n el dueÍlo.

~ CataHna la morena. hIn Quádo el cá muerde eseon ra~ Alf.L'l negra de buena cara, leo.luan,la vida me delleys. (bia,!

qlle efrcemadu.ra celebra luaTl Como he de poder pagar1¡

1I es fu madre? qua.nJo vn pobre negro 101.

;teo.Pues Ii alcan ~all mas íi gratirudes pagan priultcgios Il1Jgeriles . buenas obras>elh vida, i

piedades a que le: valgan que me days en qualquier c3u[a f 1\ los !1'li os~p u'!s del fagrad() ~ue(ha,la ofreced por vueílra,

de mi c\e :nt.:oei a Ce amk1'a.{a~ porque eHe negro en Efpaña quedando recono cida · algun día pienf¡ fer al rct0tnO deHa grada lunar de la. gente btanca~ et eroam e me. CAp.ld a apaciguar la gc:n'C:~

Cap.Si en ello . leo. Y tu por la puerta faifa . ~qui \a yueíl ra fe gana delfe jardín falir puedes.

necio fer if\ el pc r della llun N o vOY,Porque me acobarda!1 q :H'tldo es mi inte:1to el ganaBa [r('pas ni e[quajras por ellas por 'l OS tenga el n:!gro vid~. fino por feruine.

Sarg, Mi ra llue de rus r.:Iquadras S4r.Eftraña llua~ro fo!dad os hJ. h.;rido. arrogancia de moreno~

~J?AunqJc a los q'll tro Illar¡ra luan Di valor,y no arroga.ncia. PaJe fe ¡¡Ul~ d.: obc ... ccc:r ~eo.cor~~ !1?t~~l~~ PIe ~uenta

~ deftc

e Biblioteca Nacional de España ¡

La gran. Comedia , ddle negro doña lualla los premios a mi erperan~a ' mi prima. Los rigores q1le he feguido

~ap.A pedir me vino, trocare en delicias blanda!, que le a(feo[aff~ la pla~a 11 en la guerra defTos ojos, ., de (oldado. no ay mas fangrientas batallas~

leo.Es prefumiJo~ Vos (ola podreys torcer CAp.~olo la color le falta mis intentos,vos bizarra

para cauallero. fer remara de la vida, le"'Y~' y [er el fenix del alma, , que con fu vida obligada Yo(doña Leonor diuina)

medexa [¡;gunda vez foy don Agulhn: permitkfldo que me vay~ Leo. Repara lo qu;;de. mi memoria en vl1eflro Rombre~

,Cap.Con vueftra aufenda ~ap.Con qUlel'J os tUllO carad, . en eLla ocafion quedara vuefho padre,y mi {eñorJ

como {in el queda el mundo que ya en el cielo de[canCa

r

metido entre fombras p¡rda~! gufiando IDI padre dello, y pues qJifo darlne alll)r aungue yo no dI a fus cartas talocalion,mallograrl<1 . La ooedlen~ia por entonces; fuera ofendlcr rus [aetas,' porque en vos imaginaua fuera protinar fus alas, mas nobleza que hermorura~ lJ.:fde c¡ue le dio el Abril que eEla a fido mi dergracia!-c;orona10 de efmeraldas Mas agora que los ojos. al labio perfiles de oro, f(ñora me dcfeogañan y POCd aurora a la barba~ en vuefl:ra pre{encia lloran LíI JIlclinacion de la guerra mi cafHgo y fu ignorancia; mé ha t'enidQ de mi patria Yo foy el que os. defprecie aufente,íiguieQdo el ron lin conJceros;ya aguardan do 1 a ~ tromp.ls y las Cp jas vuc;(hos de(denes mi Injuria; En Napoles. yen Milan; y mi alTI~r vueHras vengao<¡as, y a '~(lra el hnnor me paífa A todo rigor me ofrezco,. . con el Odq le d~ Alba a Flandes~ ti puede en bell~za tanta q,le ya \!ll Lisboa fe embarcaa caber rigQf,aunque ha fido J\do,lde ni compañia fiempre b hermolurV!lgrat, ,O!l t Hlto cuydado marcha~ Lo que el au[e¡:Jcil dcshlz~ y a donde fin alma voy; agora el amor 10 hl&ga. porque en tan breHe dillantii en ru la guerra fe trueque. J\ efcureddo el a llor ' . fi amor en la paz defcanla. l:! glorj,j de mis hazañas: Seys mil du:ados de renra ma.~ fi V:~S !; ~íf~guray~ !~el1~~f~ ~!!~ª~~~ ~~fa~ os

e Biblioteca Nacional de España

r

del. ,ali-e~lte negrO' el1 Flan-des. 16 o os efrezco /i ves foys , ~ ," como éI.8e¡?\.lTadl efl~ de otrOS dos rn:l mayorn~! , d~'tl;lecn Merida os queday" Ya el fer el pitan ·,renuncie pe:ro na Iil3Jl"des patf .. 's puc(la afui pies la v~l\gala . . como' querey~q.e 10 fea? honrad Leenor 1 .. ~iAeu . I ('.p.Porqu~caa·.verd.1d fe crea riendo Capican del alma~ ti la pa\.1bra'lIIc:days

Leo.Para las flemas de amor . Dc c(pofa,mego VA papel - no fonlasprifas de. MaTtC,' haré.aqui venga al meAilent<J;

y mas qlundo 'l Flandes--patc~ : que'y.o-ottlrgare contento lleno de fangre y rigor, ql,lanto'amor 'putlera en el. cfpacio'pide.el aMor.. . Lt(i.~t inuifiblc,y qQe cr .. kl y, mas en' accion y~qal; c.sJaoc.f1oD"

~4p. Ya amor-cs ,mi General C.rp.t:obrc aqui conlo .meilulh'es y. mandes~ Joq~le en la aufenci. perdí; que pua mi nO'ay mas Flandcs;~ qlle no he de dejar t&U \'lies que clTa.yitl-aceIdtial. - fin ''1uelá mano~e d~s. . DeCae.oy, Merida ade fer . .Ieo-.La maElo,el ~1!UaJY el fi . aq~olpals rebelad",_ Os darecomo qucdeys . ya COr.dcl .'amor,foldado~ cn ,Merid~ ...

~e •• CoIl9~ifiar; es meocGer; C'p .. Monte foy •. qac. incxplgnable ha de r~~ :· ~c/M.!LJe prefto vencid. elloy . el hon,)r. . vcrme(liendo afsi)podeys

C¡¡p.<) 010 es mi intento , ellanocitedonde hareys . ~OArarmc con el.. lo que dczis • .

1,,_ V ¡olento, !Zilp:iA .. regura ! . ;;¡mas fue.cano el amor;. mi lcalud,y tu berft1of.ra~ -CAp.Oy la violencia C5 honor;. Ieo.MigC:Atc,a DIOS. . .

pues,afpiro acaramiento! C"'~'Eao d(uo ;· MiJuerte,impenfáda fae a ~ft negro •.. y &alor.la .ha.dc hazer dich~a.: .1to.,Sucrtc es que licuo '

. con ganaros poreCpo{a~ .' - femejante a mi ,en tara; rafe;. J!to.En e(fo feóo~ ,Ycndre: . . - - ' ...

$.IC1I,d,'4 JIU''';, .1-11.""''' MtridA!. p.r. Ya Jufllr no fc;pueden Regro loco· . tanra .p.endéncia,y:tal'lta dell116a. IM,IINI ca Merida Yiuir paedo tamp~~o ,

"cndo quien roy.. . DII. 000013. perreria •. • ~ LJ

~u.n A,co!era,y a rabia' me proDOCG q~a!!d~ ~~~~~~2!~ ·c~!~ ~~j~~~ m!~i

e .?iblio te ca Nacional de España

La gr.:1Jl Comedia peñfamieneo5 que val a eterna fama a peCar del~'color que afsi me infama. Que ter negtO en e-l mando inflmia íea! . por ventura los negres no ron hombrc~? rier:en almá ",as vd,mas'torpe y fea, y por clloles dan bajos relJombres; 'quctiene mas Efpaña que Guimai" .o porque; pt'iuilcgloS1o renombrcl , ·1i !os negres va.lor, y Mmbre adquieren los blancos mascjuiles los prdieren?

D.I.Ml$ bien (que albororar la compañia, . y la ciudad)al perro le efhauiera

ocoparfe en·traer agua ,todo el día. lu,n Yo azacaB?fo a~tI1dQr?antcs hiziera

b bajeza mas-vil. D .. I.QQe fantafia! J.an Qu'! ene ulor cUtJyo;confidera,

F.ues tiendo vn peno de tu cafa,qulero yr a v:ncet feñpracl Orbe entero. •

D.I. [fio ha de fer:que } a mi padre tiene _ ,anfado con locuras femcjanres.

U4" El cielo ellos anlagos me preuiene, fl parecen locuras,oo te erpantes~ dexar 11l.:gQ ella tierra me conuienc. donde VIUO ~omido de l~noran:es, .dame licenc:ia,porque trueque ca bufe die <;arbon e,h~do Ele tU caía. Con ella ,~ca voy Contento y rko; . (que es de mi lib:rcad)coll ella ,n,lauo al ej.e .. ii de la fonuna aplico, . )' COR la infal'llia del color acabo; y mi v.alor al I11liodo lignifico, .pues aunq negro [oy,no RO {.ido crclauo; y miente el rnirn.~~ Sol fi lo imagina •

. feñora.dc mj nltldre ,GacaHna Os encargo el fano( que le lllen hecho' ya vue.Qro p:1dlc y mi lC:ñor fuplic.o .' me pcrdonc,pues no era de p1ouecho ro! perfor.a en fu caCa.y quanco rico p-ll~L~a~i: d~ la fO~:Q~'¡ fi~~fe~~~

Q Biblioteca Nacional de España

del valiente negro en F~ndes; pagando la merced que oy 00 pubhc~ tendra. VR e[clauo en mi.

,r.Gc:ntillocura! Y~Ii:. · jan Sino c\colarsmudar,quiero vcntura. R.dJiu quiero a LisbG.a.y embarcarme a.11 fombra del Duque de Alba l auror~ , de quien pienro glorio[o iluminarme" ti efp,¡cto foy,G nocheJoy agora, el color que 0y me afrenta ha de ilu.f1.rume; q.ue la virttld tríunf.tr.tc y vencedora. es licor celeflial q.:,¡e no hne cafo • del oro,o del crHh.l Cll-qual1lu¡er vaCo.

~4{e,y falc n,. f:.luir.¡,"{ /"bc{,rri.14.u, JI »n , detille el ,alO,; criado. S~le d,ij J Leonor~

EIlJi.Que dizes~ Lco¡Ya cnti:ndo, ~ri:l.Que yo 10 vi que de Mc:d.da falto -

falir COH fu compañia. Jacompañia,au.lq.lc apet'lu. en-tropa quanJo (¡lill · los rOH':O.5 ecos he ohldo _el Sol fingiendo vn rllbi dcrpe~ta.r al Sol dormiJ.o .. de los bra~os del auro¡;¡; _ cA..rolas y en a~ucenl5 ..

7¡4.SeriJ. fa Alferez.. Ya a don Agultin tC:Bdrc. Cri.d)ígo, _ . mureguro fi mm;ho

que le vi,~¡qU4 hlblo conmigo, la gcnte.que le encargo -Elui.Reniega de hombre que llora a fu ALfúcz,y [ere .

quando ruega qlC el alDGr yo cLCapira~:de rigores-para atro?ellar .alltojos en.vnJoldado rcnc!ido teniendo'el alma en los .ojos... fiemprc glorioros han fido" tiene en el pecho el rigor. . los impenfa.dos-amorcs.

Cria.M' feño,aJale. Jas.ternCZlS y fauOl'CS YJ4. Vetc. elloy celeulan lo agora,

'¡llli.Q 'lien las nueEl35le dad~ - qllC aquelh noche he gozadoi-l"i~.El " en.fu.pecoon() dU.. C4!Jtan.FJ amar.del rold.da -Elui. Biu. c1llnl'le lo q !lC promet:: no es mas de vna hota,

por [u pap:]. en tocalldo la c¿u . n'.I.Si el papel - a Dios feDora,

fue dell:e amor funJ! nelJto Leo. Valganle D!Os!al1n - cal1u~ • lIeuMele Eluira el Vlen:o, me dad íuceífo temor, <Iu'! no ay mas firmeza en el; porque nJ es confhnre amol' m~ retiro1tC,qtlC yo nuncaehmar del (oldaJoI ~on ,i(.¡t~iaj~lrlll?r.e-tc!1do J CQ. vo'.hor¡Ce cnl nor A

- --- ".-- - --- - -- ----~ ------- -- - 'X.l, ..... ~

e BIblioteca Nacional de España

... la graa Ctlmedia en .. ña hora es Cu amUlad, y anri la reguridad. de fu amor no es mas q "" hnra~ y aanqll;! en amar fe auentaja por Ce! elpla,o menor el incendio ddl:e amor muere en cocando lolcaxa~ Mas ene dif.;.urfo agori& es ae,io,r>0rque es quimera penC"r qu: mi oien k fuera fin dezl" .¡ .DIOS f,eñoraj Pe,lo cEla ingr¡ra ,aneio,, · lin ptopO!it8 no rieRe agora mifterió tiene faber quiero la ocaliol1.; Que es d.\o Eluirai

;E:lui. Es dez Irte, que la cancillnqtJcp.l'l"ueng6 mas que dezlrte no ftengt>.

~eo.Ni yot:n6o tnlS que Ol'UrtC; port¡ lJC lae ¡ncioD me di~e en (QS coofouanclas lo,;as mis ca,!ügad.1s1"curn C()!\ ul1.femenridas ohras~ N:mcio de de ld~chiS er,s. y aqui cO:1tJ.Qd.o me inforlftas~ que el don Agulhn fold«d", porque fu engallo 'OIHzca.

Elui. Ya le fue tu iogl'<1to dueño aml'arado de I:a\ íembras .te! mal dlbLlX.do di¡ en 10$ Uen~os d~l cALlror~ Pineda (¡car le ,io caUad'i las caj¡HonCa~ ~n tropas fu comp.atí'a, q hlt~ pi!rrm.lS bjcn ~n rf03pa'.

ltC/. No me diga'8 mas.desadme. t!fue en deIdich¡¡ tan nOlori~. imagmlcioms baila" (omo las verdades Cobran. , . _~ -. ---- - - . . ':' . . - -

Loca eHoy,tin fe roenoy' dale ".o,;es que la~ Dyif!A las dh.cl ias.fl a f« v lt:folClI

" tattus GO' ao mi~ con~eils~ O C-apita'l f~'Tlenrido' Jotd.1do de tllJS ,dc-~hooras~ mas DO fol ado, pUfS del 'haz~el rigor que t.e eI,onda5: note hHi,¡do el Sol,p ... .:.s all)·C~. ,en la nochcteQcbt'oia, , q\.lLenJ .HtAiciblAS buCea los rayos del Sol le afiQmbraa; Pubhc,fe a efl .. afrenra, .no folo en Merida.en toda E{p:tña.para que en ella los logc.1toslt conoz:c~n. , Pelillo a fu,.padre qUl/;ro, . y Ol mis .d~I,Jos,porque r0:1gatt , fin con InI OlUl:lte a 'cite .. gl'a~o4 y d-:n priAClpioaas glotias! O ne~1 o. ti\ vcafio11 .d..: la tr4~edia erpaotoCa borron de mi henciudaf. f d~ ¡lllS virtudes {omb,,'a! D Lme;lt4do papel! .0 piela~o d~ 1 ron}a! donle ton mas ·t, .. mentira'; y las Y"dad~s fon Pl)Cas! Pues por todobe de romper jUlhl r(r~ qUI! en ti rompi& "iuovas e!llcUas lirio.5, '1 ar~id(s en parr-es rofas. ..Mls fi mI ytqgan~a ettr..ba en ,¡.y aqui me prOiJOcan mis agl'.lu;Q~ a illtentilll¡ gll.lrdJlte en el almJ Importa.' Retu;!lta ello! eo (rguillo Dudando deidl! Lisboa abirmos de erpuma en golfos ~OBt:S de ¡~ ~~ ondas:

~orr~

© BIblioteca Nacional de España

del valerofo ArHlomenes~{e{fenio, 161,

eorra tra~ fu honor 'perdido, ,ie\os,rayos me fia :i; mi Innell:i1ad aanque corra, fierpes preUadme pO!1~oÍ1asj . vil detrimento la fama, fieras iefundíd en mi torpes dcCprecios la. honra la cruelda.d que ay en v.ofotras~ fin que ninguno lo entienda, Burlo.nc vn ho.nbre,mas yo m¡ociendo el hJbito y forma; mas culpada que quexo[a hombre l'le de fer animado es bjen,qu~ pues te di el alma de mis erperan~as tocas: con' aduertencia tan poca las joyas con que peose a vo foldado,cooociendo, fer firmamento en mis bodas; que en bro_nzes,libros,y hifi:oria~; V.lyan conmlgo·a feruirme y eA mal trJgicos fg;:e!fos, en mi, funerales pJmpa!. . que el mundo,y 100S tiépos lloras Flandes a tlS yetos voy, . el amor del [eldado q\1e quiero que me focOl,"r8n DO ,~mas de voa hota,

- cn tmto fuego fi agra.ui03 yen tocando la ca:i:a ~n los y.elos fe reportan, . a Dios ~eñora. rafe;

Tocan CtZXlls,y Jalen dos Cap'tanes. IÁNo fe ha villo tan pft}{pero viaje. 2..Las naos no han 6do naos,fino cometa\'. J .Al Duque fe le deue el buen paíhje,

que las furias del mar tiene [ugetas. 1.. VieRto en p()pa el felice marinaje,

toco de Flandes los elldos lIl,tas en 'ocho d¡as. . -

1 .ueCar es fegundo~ ,. y fuera otro Alexandro a banar mas munde~, I.Can gran gufto el POlis le ha recebido. ~.La plata de fu barba venerable

a vnos temor,y a otrosre{peto ha fiJo. 1 .Es Ceuero. z.Es (eñor . I.Yestodo .amable. ~. El de O ranj~ Cabiendo que ha. venido

lameDta ya fu diado miferablc, mas que es ello?

1 .Laguarda al Duque m~ten; . ~ .Susvirtudes la gloria nos- prometeo:

tocan C4X4$,[ilJen foldlldos,y elS4rgenlfl I libres,ella,y que no caben. ecb,¡nd() A tmpujones a lHlt"., en ella n:gros,ni efdauos,

~"rg.Ya le he aduertido otra ve2, vayaCe,y no le acontezca qu=. ~s ~~~p~ñ!~ d! ~!~~~o~ .. 'l~la~~o !~~imos marchando ...

~ J i mecer:

• (Q BlbliQteca Nacional de España

La grall Comedia' mecerre eritt~ las hileras, que re ce{lara muy caro.

l/IarJ TantabajezaeS'ferDcgr-o~ tanto tizna eldefdichatio t':o\c.lrdemi ro!bo? .

'Sa'rEs humo. ,Iuan'l''1cs ya'fe va leuantando

a Jasnarizes,y vote. :~"r.Hc: .de qaebrarlc al t'erraS~ j

la'nafta en el cut.t'p~~ "111411 'a[sito · for Sargento. :SA,.SiJcuanto · la:alabarda. 1II.t1J Boluer.a . ~.uc1farceJ mas que de ~pdl)

a abaxalla. $ .. ,.Sabe el perro~

qne eaamos del gran Palacio €id Duque en la pla~, de af&na.s~

lit'" Pues ti COtllO ea ella enam~ cftuuieramos agora en Merida de dos falc05 !lO efl:uuiera en el infiernQ?

Sar.Pa.{{o negro. -Juan Blanco pa{f(}; J. A moreno rc[petad

a.l que ena con vos habland~ que es oficial ddlos rercíosl

luaN Yo le relpeto,y le guardo, · el decoro 'lue id d.:ue

a f11 alab.ard~)aunque ha dado en fer mi enemigo,y foy , para enemigo muy malo.

'i.Oygan al búo del negro. ,1, Ya de [ufrillo Ule enfa.do.,

vay'a·e1 perro. '". V aya,el Regro. IU4n Peoduera'[ct mas hlanto; !!G~~~!! ~Ol1f~~!~~~~'.l!~!! I ~~!AS!

4 ya va la g-irdia eDfradÓJ'.cn{t~ ,¡IIáQue cfto es fer negro?efto es (~~

clc:fl:e c:olor?dcfic: agrauio -me q.e:u,rc a la tortuna al ticmpe.al ciela,y a quanto~ me hizieron egr0~o reoiego de1-colot!que ¡:¡o hagan c:.[o ele las almas,lo-,o ell:oy, que he de hazer dcfefperado.! 'eruille yo [.10 al Rey fiende el C¡piun y el cab~ .de aH compañia,y tiendo inuencible,y temerario mas el Duque foie Alba paf'a entre vn efquadron g¡l1at4~ de Genarales [amofo. y de Madres de Call1po~ tetIrar me .quieroja cklos! que [er negro afr,nte tanto; mas íi a Fla!ld~s be venido a (eruir,qlle me acobarda, habLtr le quiero,y dezjrle mili pen(amientos hOllrado$; que quando el c.olor defprecie no óexara de dlirnarlos, .. ~ leyendo -v na carta v lene 'GJoierome poner al pa{fo, oJgamt vudha Excelencia;

. Sale toda la compañia,y el DuqlleaTm.~ do sle1ena9 .l'na carla.

'C.p. A partate. lu_uJ Ya me aparto. Cap.Elk negro Ole perfigue: ~!4.I~ ·Excelc:nti(simo amparo . de la milicia,gran Duque. z.Calla Il"~oreno.

.1Han Ya ca\lo: Aloa del fÓ'l ique ea dos orbes eit¡\ gtedofo alumbrindo. - -- .. _.-.-- - .- - - _.' 1.Apa~~


,

Gel valiente negro en Flandes~ degllardaarcabui y frarco~ ¡;Aparta:

JH~ñ Duq.lle feñor, ¡!ir os tengo dc:l bra~Q ' gran Ccñor,p(nqu~ . me oygays;.

Cap. A parca perr tt. Duq. DClaldo •. lUAn Perdonad mi atre\Jimiento~. ~uq. Atreuimiellltos bi&a~fO~ --

en ti la dilca\~a tienen, que quereys~

!.,It Eltar tClllblando~ 8"0 es de mitdo,es de rerpetó" maS no es mDcRo ti me hallo. fiendo RO':RIt cola prefenci& del Alba,a quien venerand~· ei\al:í las palidas fom bras.

puq.Sufpenro como ad,ni[¡4.~ con fu derpejo me tie~~ el Regr~.

$.r. Ya efU aguardand~l el conCejo.

J)uq.Vos defpues me hablareys con maserpaci.~,

~U4" No be de dexar fUenrOS pie~ . ti aqui me hu:n mil peda)o~~

~.Gcntil de{uergut:n~a~ ~.Aparrli C:lp. Aparta perre~ I>l4q. Unald0 • . lIJnCon.iratento de [eruir . {eñor en eíl:os diados

¡fl! Magellad,de EfpaRa , he venielojy procurando. pla~a,to4os me deshecha n por.~egro.y por hombre bajo; ' y a(Si vcoge.a fuplicallc a Vuccelencia,quc el\ tanto que efte color fe acrctlita, . me permita que va [oldadof tl~~ ~rayg~ ~~! ~~~~ig~ ..

me proue~,que yo quiero pf)r mi perrGna' ganarlo, fin que me lo · d~n a cuentl del Rey,a quien le cQnragr~ COA obras., fin lifenjas cll:a nrgrcgara,y quana0 por Aegre lo defmuezca me firu¿n los Reyes Magos ee abooo,pucl t1;1UO vo negro' plac¡a entre do, Reyes blancos~

l)uq.!l color lo da la. tierra, y e! valer el ciele.bonralde, que vo lunar a va ro(\ro hermo[~ tal vez Cuele acreaitarlo. voa c[piam( traed. cel eCguadron del cantrado; '1 ved que Ilueftro hOAOr pend~ de la fácclon que as encar(;o.

tu,," Dame c{fQS pies. - ., 2·.Grafl feñor .. aquello ha (ido afrenurnos~. I~Quando C:apitancsJobran . fias de VD negro los cafos

de canta importancia?: ~'p.Mira,

que pide mayor caydado mas valor y mas perrona.

Dllq.Que de vos q~ierofiarlo; vos·don Agut1:ia traed la efpii.

Cap.Talareel campo del enemigo ti il!l1porta;

Pllif.BuCcad en que feñalaros Tos,fi es que .ver precendeys el eplor acreditado, que ent0lKcf pues Alba Coy yo os [acare deffe ocafo. Vall/I:~ .

JiI,n Que defdichl1do que [oy! ,omo t.lnta.lo nI;) alcan ~ o ---- ------ . - 1:'

~ .4


I • la gran Comedia la frutI qu~ efU en la boca, de donde he de hazer GU ~ buelua y el cnlla qu~ elta en los labios, a coces.y a efratdara~os ql1~ aya dado en períeguirmc íin efpia,y fin honor; elle enemigo,dle iflgr .leo pondremep'Or el recato ec don Aguili'n,eltoy vnil marcar.1.yo voy: ville el cielo por matlrlo: no::hc,pues Comos hermanes mai que mejor ocaJion en el cOloF.Y las[ombra9 para vengar mis agrauios In! azabache te confagro puedo ka!tir~qu~ lil preCentc para que los blancos vean; tras el a la emprcf.¡ [algo, q aunq negros no tizoamo¡. r"fo;

Salc " l Capif41f -,eflido de Tate/". e ap. Del habit<> contrario . lile he qucw.~o valet en ella emprcCa, . - intect-> ¡cmerario,

accion tcmble,barbara promefa, y efeto de la embidia, que en el pecho de vn negro me f¡nidia la noche teoeblOCa, Jos par,tanos y folfos infinito!, la haz .. íl.1 t"S rigurofj, y cafti gar.do d eie o mis delitos dcfara por los cQmpos ff,onttS Je nieue eo crillahnos amrO!, por elle cOiltradique, pu:sd tr .. je es Fl ~ lmnco y voy CeLuro, I).li fonu:1a me aplíql"le c[pia,o ,encíneI3,"lue a lo oí,uro redimiendo la nil!ue de al~un aIJ!U0 eHe l]Ue perlas beue.

Sale luan con m:lj(ar,. re (p¡>nda,y no rca([oml:re~ lII,¡"Aunque prielfa me ile dado Cap. Yo afTo 'llbtarmc?

no he podido ~!can~ i lle,(uerre es Juafl De ti nombre,o de la n:uerte; CapAHi fue(!a vn fold ado (m!a. aquí no tila feguro • . ji fucfTc c: ntinc'aro fudfe dria c.p."' :; n Mauricio.

grande T~nwra fuera. ]u.m No ay ta),mucta el perjuro. luan pa'T(?5 [¡ento,que gellte? CP~ ~1ira que foy (o dado Cap. AmIbos. dclPnlicipe de Oranje. han Muera, luan T~ mbieo rnier.tcs

fino me dize el nombre: cobarde atclJl inado, . ~ª~ c ~ dóAgu[tin,t.oca~!e fu~rtt! y ba~~aroEff¡ño!,no DOS afrEtes qnc

© Biblioteca Nacional de España

r

.

a

I

,

•

del valiente negro en Flandes. que' erpia roy perdida del campo del efl:"do. . ../<

,C,,? Púr tu vida, ó tu perrona vengo.

Iu~ .-\ qlll rienes mi vida y miper ro~ nla5 adllierte que cengo (na, erpiritll inmortal.

Clip. De que te abon" . dj~ aql1i rcllimonio,

eres hombre? ¡1I.tn Hombre (oy y Coy dem~nioJ

'1 mas Ii me quitara, para erp.1ntarte \a primera cara~

C.sp. Tc:nte q1e rendido cfioy. hlllJ t.l.uien ere!? .Cap. V n CatJitan

dI: Efpaña. lu.n F~erre y g.l¡ ? Cap. AI¡;unas veles lo (oy; !k .. " .... ' ucho de verte me alegro

a mi, pie~ vd Capican. Cap,G..!!.lenere~? b,m Vo Alernln~

Que l1a dos hor as,que fue negro:; nC~ t a a (¡do eHa [acion, y ef14 ern¡Jreia incierta y manca~ 111 i¡S en la plana,mas blanca lude caer vn bonon; y en ti a (aido ella vez qu~Janclo' e n tiempo can breue; yo Ola, blanco que la nieue, tu mas negro que la pez: darte puedo aqUl la Ir,acree y no quiero,por penrar, qu~ fallo en negro l u nJr. y fa'io en blanco mi lu:rte.

Cap. Bue!~; ~u:rr¡¡. 111.11. E{fa ce hare

fin qu~ te rinda ote mate, lIlas fo10 ptl t. tu ~~k te

vna prr lid,¡¡:1' "';) C'I

ti t' n~ s que d ¡¡ LHt ? Cap..S(ta Daada: Iu~n ErrJ. por ¡ ~ [tac e 'qll ¡ ero~

veenp ... z. . ·C4p. Ere-s :cau ~lIé:ro? lH.m El valor las ~rne'S rnand3~

oy por gue de mi te amparas t-c doy liber tad -2qui, mas no t! fi~s de mi, que Coy t.ombre de dos car u:

Clip C on eUa honrar n;e def'as.. lila. Yo fe que en otro lugar

fin la tuya hu d·e quedar, qU.)ílGlO con otra me veas ..

.Cllp.Corrida y fin nO:lra voy; Gue difculpa le dare al Duque?

JJI.m Sobcruia fue la [Ora..

Cap. Tu cklauo (oy: rafe. JII .. n ya a cOlncn\~d()~ am'pararme

la fortuna pierdo el miedo, y" Coy v-encuro[o,y puedo. ya la marcar.:! quitar.ne: ,ete marcara que ya la inmorrahdad me llama negro he de {el' de la [.1m', qu~ aquena ocalion me: da, ya en purpura} rcClcler fale el aut ora dluma riendol~JY imagina la accion que voy a emprender el campo del enemigo: egora e de "Iborotar, y al DU~t1e le he depeuar fus fentinel s conm igo, has fOI ¡U,na qtle da <l CClon ¿eje mi honor (ae sr lho, 1 ya que negro !!!~ ha.. hecho

en.

CO Biblioteca Nacional de España

La', gran Comedia enm:endlla i - -~ .. eeten.. v.fo.. Altt. A cagayéfa beyaca

Uet!:utmo a dailo matraca: Do:w ~!on:¡r de RtglcP' ,] A.RI~:,

nt:gr~.

~!.T Llro laque v o Efancc me odcna.'l1o Anteo hac:emo~ qUC·fl:g:. el11.u fa bemol

Lo. Yo llbcrtAd te dar~ {i me guardas el (eereto,. que t.:: tio.

;4nl.'pre o ZalO()~ ho:nl>re de blea,y ca,amo; que tambienJa gente prcto •.

Leo.. Notable re[olncion, ha fido la mill. .

.4nt.Anfi. ~ veng,uuCl del branco aqui~.

Leo. Efros tos Palacies fono . del Duque., .Ant.Mira Li fa

,

a ,!!ui el falCo ca~~a fera •. t.co.Q~li¡:nc:fto.hoJ1or me dixeu!·

D¡rp~r.n:JJe el Duque¡'j (f.apitanes~. l t.EI C;l lBpO connauo, efU , .

alborotada .. 2. .• y tres ,pie~u

de lutir adlrparad0~ Duq. Don AguttiolQ ha caufado ••

que rab.ccumplir preezas •. Leo.EIt<! qu:: veAeran tantos

el Duque deue·de fer, .Ant. ')i eltc fa el Duque,poner

podemos .al Htundo efp,¡ntos!. Duq. La cl!BtillCla,ó.la erpia . . fu erqlladren alboroto.

S¡¡le el.€.pitlln. C.,p.Qujen·ID;¡1 corddo lleco

a amanecer con cLaia? Le.o. Ajl\Oll,~ ! ~Ili~~~~ ~~. ~f!~~ ,

Cap. La vida)la aedon lue ,ucft~ fi roy digno dcITos f'ics 11)5 pies.me de Vuece1enciJ~

Duq.Señor Clpiean que es dle?, ~a,.Defaciercos de la ~ue rraj

del nmpo del enemigo con e[p¡'¡ y cen~ine-'a, prometi bolaer fiado del ,~lor,y diligencia; pero ,eMO a la. tartana las Cl'rccl.1 ciones dexan les,h llJos~los ventllu,[oS cgflH~ueA lo que de[ean~ y, coruo la guerra es tieml'rs ardid..;s·y, ~M¡;tag~mas por mayor fegllridad fingí las galas Tude[cas, ca!llioo a.la execuciorl, ya por pantan0[¡sJendas; ya por diques mal fO[rnados; y dibundos apenas: difcarropar ,arias partes; halh que conmiga encuentra~ dos Capiunes,que eitauan de e(celta cel'l .veyntc,o treyn~~ Col dados en VD c¡[¡l de quien con la lefifiencia de cauaUera Efpañol porJo! pantanos yv egas me e[cape gloriofameore fo : t~ndo el c¡mpo.tres píe~as~ il'llaginancio e.clada,

• aunqu.: algunas vidas cue1l:a ro i i.etir~ua •.

Du'1'&.l valor , fe duC!:ra en la ruerte ,aduerra;~

pOl'q ue eA.las difiC;llltadcs ~gi.;a gl~~~~ .~~~ ~~!~t~!


(tel valiente négro en Flandes. _ ,1 6 j

S.le tu"""" da. f~tdttd~s 'f1l1mencOJ 'avnGapitan énemigG co" ¡liS IIr'4611'~! . Want~S qu~ con ertas diera

Fl.t. t.Nice. le atropelle y le qui~e FI.:.l. N ite. _cfta ¡"" Dd:l; V uecc; le ncia

c.

•• J1I Nlteat'~ 'per derpojoS:4 it~, ~- . . ' e

'1 Rerzebuqae OS encienSa: demis primerasempreías; í.Qtl!cn ~s el que ,ineaqtli? que ya cn Tu.eHro¡ píes erra _tH •. 1 Va olIo colldoscohncna. colorada de,e~guenia. A"t.Si ora ramben ad - --' (:4f,.Matareel .¡?crr.. -. fa foldada gcoce ,reta: -puf·La banda · ·Le •• y es l uan de MeriG¡.;recibo por_prcnda,uellra; Ant.lun ~ q qaiero que Le honr.c '1 n Duqu~

dl~ w la Hor de merc1a~ c:QU lo qUt:v n negro de~h::dliJ,. ~1I'" -SIh ·\lC", E"cdentifs-ime IU4n ELla fue de Vil Capiran -

leilac conéc.derme¡ca fuer" todo enlbidi~ y todo _~ englla ta pl'¡ \ 1~ h0mbre blanco y pt.efllmido.

~,p.Pcrdido foy, '€/ip.Quien vio lI'.ayoresat(entJ.s~ que clh:es el negro,y aqucl~ Du~. Vos [cfior don A,uitin mi bauda,biCfI afu cara 'hcwrad dta banda. libro to.ua mi vergucl1~a. !Han OtenU

JII4n T¡a: r promcti 'vn roldad.~ h:lzeys a'tan gran roldade~ a que el arcalJus dlC dlcra mirad gran f¡;óor q~le es prenda

, pa:a rtilo yo,ydos n-aygo de vn ne~l'o y Jo t!znara. por Ci el vno le rebicntJ, Gap. Yo le dar e a eífa baje-za yJ. ()S trayg-odos arcabuc~ calidad. poluora fraf ... os y cuerda¡ IUiln Anfi lo c!'eo, f()\a la pla~a me falta J:u.lrdadla bien)no fe o; 'pierda; honra.d la na:ion morena que ay foldadgscondos caras. mandando aff"uar mi pla~~ ~ . 'lue.a Vil Capit1n-norcfpeta!l~ que como yo lo merez¡;;, Dt4q.Norable ne~ro. traere otra vez ta alabarda 2. .Admirable. la bandera y la gineta ·PNq. En mi compañia me(ml ~e las ticnJas del .dc Orahj~ quiero all·eotuos.la pl~\a. ytraere las ouf,nas tienda~, Juan An!i-los.P.rincipes prcmia-n~ ya (t:iíore-s C aplt .. t:ll!s Duf;'Corno os llamays? . COlll~ cara defcubierra .Llan luall me llamo pude elte Rloreno andar~ - de Merlda,rorqne en ella pues callígandQ faberu¡."s Ilaci librc,y pOH¡uenadie quien me vio vencer-.cea otltaya mas.afrentar u1epued2, ~~~ te~~ra t~~~~~e~ .~~~, ·- ~~t~ ~s m~ ~ar!a qu~ ~! ,~(.:o

tray~


La gran Comedia tr3Vgo co-no indulgencia. damo Antonillo Dembefa 'J

D .¡.]. t>uel> ay Iuanen la. milicil ' los braljos .. nlceys, vuell:ro nombre fca III~n Anton amigo. luan de Alba.. . ', -.' oAnt. Tambe.n venimos an guerras;

l i4.t'l Q"ler /s ·ie-flo t, Leo. Y a mi me abra"ad tamblen, que el1 ella noch: amattezca aunque yano fe os acuerda v .. leA:ro Alba. de quien foy.

Duq.Alba 05 llamad. luan. No caygo en vos. ]u ,lII Baf«:a gran· rcño~ que [ea J.eo.Yo Coy Eüeu ln.

crepL1[culo de vueila Atba. . . Iu4ln Que E/lcuan? Di~q.E I mundo en A 'bata1 negra Leo. El que (cruja de page

ha d.: venenr el Sol, al Prior don luan. q'" va a ilunraros Gomien"a. Juan Las feñas

}¡,4zy¡ Lla llar[e vn negro Iuá dcA lba conozco mas nO me acuerd~ oy de id mi[ma manera de vos. e~ que Ilarnarfe luan blanco; L,o Al fin de vna tierra mas:juro de haze;r eterna fomos los dos. vuet1ra.Alba.en eftos payzes; luan Y que os trae que he de fercontra e(l:as fieras' a dl:os pay[es? gentes lebrel generoro Lro.La fuer'fa qu; la ladre,y que los muerda., de miaefirellas., que Con

D uq.Sabed dcftas dos efpias figuroras mis eftrellas. lo qu~ im1gb.1n <> intentan luan Pues qu:: pretendeys? e eros re~ld~s. Leo.lieruir

€ap e }rrido a:nigo hall:a que eda1 tefJga voy? a vn CapitaO~plles [oy propi~

Dl4q. !uan de 1\10aoy cO''Dien~a para paje deginecl, vuelha vida. y mirad que aueys de fcr

luan [Ju:s me days . muy mi a:nigo. fegunda nacura1ez'l, h¡¡n N o me (uena y (ay negro, y alba (oy a Catolicoe/le paje; (;omdo d.:: vue.lhas perl.a mucho las maliJOS me aprieta; el perro de Alba íere no qli(ic:ra que VA buen dia de la¡¡:[q ladras Ft;.¡m:ncas~. nos dierl.

D..IJ' P:tCS cl:o::ys dos arcabucea .teo. Donde os ofpedan? dos pla~ls Cean las vuefi:ras. Iu.lll Donde!lle coje la no,he~

!u.m Pues viue DIOS gran leñar notengo pofal¡ dertJ. de pelea.r por docientas. Yttnfe.. Lco.Puc:svenld y elegId vna

Leo Ll.::guem:Jsle a hablar. . oonde regalar nos pueden~ AiI1.Ü i)[~~!!O .. . .. . .. que yo c.r'yg~ aquí d~neros.

• . . luan Mu" - - . ' -~


1

del valiente ne,gro cn Flattdes. 'J.,,' M~c~o ene paje me apricta. Le"Los da·s dormlr.e \1lOS junro,;. JIW. Y o ·h~e lo amiget-.agragca.

, p.r dfo .illJi mao ( olo. J.e,. Yo no cspoJsiblc qu: duermA

Hu comp añ ,a. 1/141' A ·i t<JR ¡Hieda

dorlllircon VOS.

.4.t.Guardan fll,ra yo '(fa branco -.o1\en pura~~

¡, •. Bien mi vengallS. fe: ordena, difumula .,Ailton.

."nr ~i inIlIQ. LeI.N 1,) ll1 e h¿ ,cefto.dd6l.:.y cefC'

de aqlll hoftcl'1¡¡? ¡aJII No se. ~e,.COq!lrigotanr:a C'ftrañnal

TeJ ql1C de la pattl" fomos" ,tOdl¡J :mi mano.

JII." Es muv den." y muy btaft-ca,y e z!!ar:a{fc.

'Lt'o.Antes,e~ :la taru ca viftof~.

lllan Aytaiaprctn? . . Leo. Venid,y os hare eA ta 'mer.

dos brindi .... lafalud. luan Yo tengo Ja {¿lud bueRa. LI!'Q.~C: ar.iCco fo}'s. ti

Ju..,.Soy demonfo. _ l ...

,L". Yo os ~: e ,.os -mis ternez, .. H. " y mis canños y ¡ta¡OS . J l ~ C1 amorofo. "J , ~" " •

luan Mas que que.. • r a cHe Mari<;on.

1to. Vc(üd. [} que me tome la mO!1eda;

¡MIIIl Valgate el diablo 'Por pajf. y qUIC:l te truje acfta .ticrr~.

I O 1\ N A D A S B G V' N D K, ~D E L , . valiente negrocll· Flandes. '

SJ. III.n ·fid .Alba/o¡ ....

JIW' toco eRo"lnn u!.tl (, or 10 deuo ¡ mi ~treuilni.ento: ya el·Dllq.ue m.ehabecho ~ .. rgétCJ a pe :~a[ d; oolco10r. , Ya la fortuna meal"rueuI a mertcimbntos gr.an~ cs: yd av Sargent\1 nc:groJ:n ,FlaJ.(~. fmea oQ'!u:l,frura mWl)a • . y ettoy en parte corrido por no auer hecho f.u:cion norable.en el cfquadron contfJrio,y no ilU,"f trahi'¡o Dos al~~i~4..~,ó tr~s.

·COD l'us·Sugel-ate. Rran lM>rj mo: t\Jl" ,oun r'tcflticor, zerbez ~ aio AJo.por.quc.cs Lengua peor,que la mia dO.ldc negro bo~.l foy" .pua Al. en G.uinea ek-oy; .qae por yerro b1anco!l~fla; Pero aguiBarricf)tos .. ienc~ y mis.contrarios C;OD eJ, retlr.ome.

5ahn don .IIJ."r ;~ ·(ap;t.m,'J d'SA'ltlf'; to,y {jll os dOJ CapitQRfJ.

~.,.Ac~~~~ ~!~~~~ S ... Di;. . . - - :..

~ Biblioteca Nacional de España

La gran Co media 5"r.Dig()-orrá vez,qu: no tiCI1<:

!l'l110C el que ya es S;¡rgcilco, J 'JIldl! lo es 'In negro v·ll.

h.en O c.nbldi¡ mO:llhulJ ciuil ,Id m \~ generaro intellcol .

1.H 1 dad.> el DJqu: en honraU, p':>l' negro •

. ~. y porqu.: luCalido 1ll1'> didufo qle atreuido.

1,'141' Q.le db [uf,o! y q e-to callol l·.H ~ le.c\H m.lc\usJ"cCloocS . ",otables. e ,p.E!> tenerario. z. Y .1 .:1 .;1 c .&m~ &1 C() 'tra~i()

te l1~ll rLl., r<:l()lucjo!l':s. . C,¡p. El <!s hHld'Ji.11aS es . n~gr(l;l. (¡,l. •.

Sar. J lo 11 'l-!:l~.mla. h: le Jeur.

~ " p . E~ g LlIac~,' t.cCol!l.í,;io.1l.Y Los tres a 1.1 ':In')s de hl¿~r,q _H! =oJH' los 5 .. r~el1;::1S.(~ a ll:)t'n ·!~' • . .

1143n Q le c<1lulleros (e ínclillcrl" al m I1 po .... t~'lvil:s m ) JeHt Viu! Dioisqcl! Ile {t.~ ¡fcc!l~alto.l deha:.: ti;;! GeO;!rl'; "Pl~¡\ quiero m.,¡l CO.1 ma!~

~-.Vamoslq~e e.1 ulO:i :flos «on!itteJq~! 1.1 gtn:u le (}liee elLJupt'.

V ,l'Jr¿.Y.1/,~d~. SI&'gmlo# y IIIJ~; J¡I'¡fIJ Vn,¡ hormlgl -

Uflt ) ,la. embid.ia flti,ya! . '" ml~ 1" lr'utaJ J.,.¡JLl~t'~J y; e!l:o es tgdo aCl"i[olarm:;

s."r .. Y.,) ?o¡ o~rl ?i.rt>! voy (~1l · :':1 ag,l¡¡~li,) [3)')

~.r.~~r~3.~~d-;:,y' ~~,)J~.~~~ -

llun Efta ei gaUudl oca'io:f~ qulero.falirle al enc'Jentro:

SoIr.clt.e c.> el perro.coJiOtIh: donJe er'3?arm.: no p~do~ Ruenos dj;l.)~

IUJll Bi.l~aa.s n()~hcs diriJo

Sar.Porquc? lH.n P[)rq'-l~ Iieuo

liem(>c~ lJS noche, con'nigo; y 4llua::clendo a!1o~he[co: Los 01:4n,,)s [O:1I.>~lenos día,; y 1U1IlS n.lchl!s lo. prietos, y .a'lli.pD;que !i::m¡>re afldmloS a e(:;.ur.13.V.lnI2lS con tiento. Mil; po~q s:.que ha de holg,¡rf:; di.: rth5 felices fuceífQi . el (~or Sug:nto fílhra~ q'l!! co\los {0;n0> Sargentos.

Solr. '( .110 h.e I.¡odo,y m~ e h31ga;l() (u.JJ 0.; CU~ aureacias Jo creo 4p',lrl.~

Sarsent\l foy,porque el Diqu~ ltl liJ.J.J (1'1 mer~cerlo) En hO.l~a ..... 1'le.;.mas ,n: fdolca el a1a'JlrJl,y yt> no rengo , b1nca ~O\l qae cO.n?ru vna. liU'i q~.: mll;no ti [oy negro! y J(~i(cLrellto a qJe roy pobtet, y ateiltO .¡ qae 10 merezco) m.e hl_d: hOJear Vt1!ffll11!rced

COl 11 [UY.l.q'le defee En n\Jb!C!cer mi negrura C->n lo. hOl1ot:s a~e:)os.

S-z, Qllil1;ra(para ferulle) tUl:r oen.

1/4:11'1 Pu:s .por elfo, Quieto la ~Je ticn~ rola; trate de d.lcmel.¡ luego) Ó viue O,o.:;,que conmigc; !~-~.l~~ ¡n~t~':'~C¡9~ y~ ~~ ~!~¡¡j~p'~ .

. o..~,. -'

e Biblioteca Nacional c;fe España

'dd valiente negro en F'la·r.tles .. N os hizo a los dos YJ!uales, 3lln~ueyo no me contento ~on ferygaal.

Sar.Ser mi ygual puede el Rey_

lII"n Pues yo no quiero (fin [er Rey de Monic()ngo~ fino vn cuytado moreno) fer fu yguat,y ella le quito por fabcr,que ella refuc1to fA dexala,y porque vea, que aunqvc: negro la merezCo mas bien -que el,acuchilladas ac¡ui (os·dos la ganemos.; .Aqui en el {ocio -ia pongo, llegue,y alcela del fuelo, raque la e[pada,y rcCcat~ fu alabarda.

~lr.ELte defprecio ·.Nct fe .baa·e a mi, al Duq fe luzt~ 'y.al Rey.

lllln Pues buelua por dios, aunque ye(honrando fu endo) falo a la alabGtda llego Por ver,quc: no la mCle-ctj y fi efta ícntido def.to. y no [c.acrelle por [olo, junte todos 1':'5 Sargemos, ¡Y cl'aygan las alabardas, que í'in dexar efie pUe1io, y fin delnlldar.la efp!da h]rc con todos lo mefmo.

G«r.Yo me voy. litan Vaya en buen hora,

y embayne,q'lle b-iel\ 10 ha hech~ S4r.Viue Dios: -,Iu/In y v ia e Dios,

que ft me enojo,y e:nperro, ~uc le baga al Sarg~nto blancQ;

~aJc el Sa'gffi/" .' - - ._- - .

, .

qoe obre ma~,y q hfible iYlCil~. no -licua muy I>t!Jcn 0101',

a buCear alguA üUI11erio Deue de)'r con priefiata[, dh: ha de: Ccr eC, .. rtniento ele: Jos dema~.;hien me ceta la alabarda,ya parezco otre hóbre,ya mcha infundidt» ahna,y dpiriru-t'lueuo ,paraafpiritr a Cer mas con geNcroros trofeos. Ea fonuna,ya eltoy en el e[calon '[(recro , ti el p1aneta c¡u!Oto es Marte; para llegar a fa ,ido Dos efcalones me faltan.

Sale Lumor con 'Vna bmgala,') ..4ntffl; l.eo.Apen~1 Anton a'CieIto

a dezirte mi ¡Iegria. lulln A todo el cam~o no temo

Contrario,y temo a efie paje; que me va oliendo a brafero tantoJeomo ambar,y argali ..

LeD.Entre tus bra~os 'elebro -Rli alegria.

Ant. Tut:1l famo contentos con fus contentGJ.,'

Leo.Conoeióme el Capitan. -. \ Anl.Qae 'decimo?' .

LtQ.Lo qué'es-cierto¡ y ,on lagrim¡¡s,y alago~, y con mil fufpiro$ ciernos me ha dado 'tiotas difculDas~ ,

~t,scro Ant·Óoiyo perdcm~ I

DaUlO par& que "cramo ('{fa rolno? :

lila" Malo C!I eAo! .Ant. Es buen cagayera. LIJo.En fin,

'~~~ ~ d!~~l~~q t!~ r.~5 yren;CJ! :rr.1~

• © Biblioteca Nacional de España

la gran· Comedia' Tras de aq'Jefb retirada q hue e\ DU'lue,y encl&bie l t~ quiere qal\de·aqUl halbelltóces~.

",nt.Q ~.liera.eR,Diozo,que paífem~. . A, Hplñil •.

11:0. En ell •• cras !lBS cllcho[os cara!piento!~

~"t. Abra. not'a~le. en' comidas", l' d' r y' cu,a::lon05 lur¡r,os,

Gran~e;J,c.li\e bef"ne, .. y cagd 10 [1(;S •.

IU4!1 N,) [engo· . enojo y.o.con;etplle~.

qu: 4tlte e!i~ viciofo; en ereta: }d',lS con Antonillo 6,. 'I;!C ayad¡¡doco enoelperrol )' qll~ afrc:ntar:paffc ~ Flandes. . el color:quCl yo.ennoblezc~! Antes qu~ me dcfco,npongl; importa. poner [em~dio · en die fuego. )

l:e'IAqui dU. nuef\ro ;¡migo;

~nt.Sioro? leD.Efpc:ro. I

Se1\ar m¡: guRo en. tus bra'i0';, I¡'.a. t D~l:ente •. ll.eo, A.\ amor,q!le. ·~uenro,

tenerme es hazenn: agrag:o •. lIIAJa'YO a.los ho¡nbrcsdcfcie lejos

Los abra~~. -, Lla.EtTo.es fer. piedra •. luau.soy piedJa~n ~í rufrimienrO¡ . . ~o.Yo ¡illosa?ligtls;q~c tienen

las. p'artes.d~ ¡¡¡"n,los quiero.,; ~osa~oJe{hmo;y' regalo, y.'en-ml mera losafsicnto, porque es la rnefa,y.la call1a. 1Hnni.a de los·.defcos. . . - .

lUttfl Effoi~~ !~a!í~!.

Leo.Dex-ando · aparle eílos:argumentos; Jabed que he hallado a mi gl1ne vn C.apican,dc:quieo píenC,o . lamas ai'arrarme,e5 hombre galan,hermofo.y, difereto, y me regala,y m~ elHmt1j roas ¡¡I fin.es cauallero. De Metida.. '

Juan Es por ventaf.a: don A.guIlin?

Iro.Es el mefmo¡. effc es.miducñoty-!(ñor~ .

JII4"Tencys;vn gallardo dl!;:ño; Leo. Y a vos os lo dC:l:lo. .. lU~rJ A.mi? Llo.Si amjg0,a 'os-os lo deuo; IulUf A mi?: . Leo.A. vos,yos me.lc. ,Unes. J,.4/J Viue D)os,q!lt no me acuerdo;.

Valgare d. dlabloporpaje!~p.rtl; los demenios lo:trujerOQ --para perfc:guírme,cftoy por .uro ;;1rJo. al infierno , Ve vft puntapie.

. Eeo.Amigo¡a Dios: . · y ~ ¡a noche. nos veremos;.

q~e ".oyeras del Capicao" donJedormls?

luan, Donde duermo? ' En .vnpantallo haCta aqu~ i

.... el lodo •. Leo.Amon.y yo yremos · alla.,onal,unregale;;

y~,n pot;de zerbcza~· JlJanBcl.lo,

Poco de noche •. l.,. N o Devifio. · n'gH') tan padre del 1ermO'

a..rcb"der,ddla fl,lert;. - -----. -' . _-~."---

(O Biblioteca Nacional de 'España

del valiente'negro en Flande: .. . 168 ---..... Jo confundo,y lo diuicrt0!i . 'Te he .de qucmat~ , Di(sin:¡ulJ A..1ton... ;,.,nt.Pues quien dam~¡.

:;..tnt.SJmllllo. comira_&.Anton? leo, La libertad te, va en elto! b.n Yo., -~ .;tnt Donde. bamo angora? .Ant.eomiendo Leo. Voy A~ton el paje oTuidimo~ . tras tni dueoo;que. me pierd. • ya luan por fior teRdremo~'

Por fa talleiY fu don~yre. DJ.mo,ylleuame aJabar~~' no esmuy lindo? no Ul1luy be; · lNan·Prometes lc"lcad? . 1 no tengo muy buen gu.l~()¡(I ~oi . ~nl>Pwmeto.

~ nl.Seoro 6. lNan Pues toma~y.Ggueme; . ban Qu.e.deshonefto, ~'lt.Bamo. . . y queJacluo demenio! lU4n.Mas.efpado,}":mas reuero~

ya :&caáo de echar el [ellcj .Ant.Afpacio.y [euero aadamo~ don Ag.fl:in ;¡ fu infamia, JII-!n Antonlllo)que pal'ucoi mas jamas fe efpero~meoos; ' A n.l.Rey Mago,y yo Iun !¡¡~aI9~ De '" hombre~lindaJo.;y tti.. ¡/loan A.áton!. . . negro vil: . . '.A~I. :)Joro • .

~nt.Yo fa .vilnegro? h4n Refpc..t(),.. . lH.a" V jue el ciel~ que te mate.. qllc.[oy ~argeflr8 de 'Ftar¡des~ "",,,,.POtq enJuan matar. q~rem~. An.r. furu.lu mundo íabrc!!10e o"

A Antoniyo? . ball. Ant.on? I,,,,,,V il,a mas Añt •. ~ i otO ... . . con elle paje: te veo > ] I.J~ CflmÍna: .

en ellos paifes1nunca .. ~IJJ.Par.ccC:D cora~ de negres¿. ~~ plt1bl~COao cnJecreto ~ _ _ . . " - -- ~: ----

Sale el. Duqut le ..111{,4'1 lu .Capllltnes~ DluJ~ A :nuefiroJlonor,ya la .opiniam 4e E[paº~

la retIrada es:vil.y cufrentora. '¡. Pues muralOos Leñar en la ,arWpa'ña~ L o porque viuir es impofsible (;or.a, o

elll'luiern9.(8.terriblc,y. cl·dlraña la inju.ri¡ de fus.'oicucs,qlle en cepioff. ínultttud fe defata:Aelos (¡,dos;' ql1etodo cs.~onfu6o".y. to({ó ci yelo~.

pllp:toa qp~rt~I"JHI¡l1:an ellos/pal1tanos, y en:agua" Uallu.lOI,toldad.os. todo, lobrc':qul.en nada. la taxisa y ralnll~ ' . refi¡l~n . l¡(fof(u.Ja . eotrcJosJodos •. ~~~~ ~!~·f~!~~~,!~·.!ep'~r~¡llO~~ j "


La gran Comedia ql.ie anúnecen dados. ,.

puq.De mil Jl'Iodo~ . .. nos contralla el tnUICfnO,mas Fa eflran~ furi3',OO'ha de poder triunfar <.le Efp3.ña~ Retithnfe las OIcuesJy los yelos; las ag\las,y pantanos tigulofos, y entiend~n los rebeldc:s¡qlle los deles nOs.h~zeD contra c:l tiempo pouerQfos: -'Vi!'tamos de temol'".iY .de df~~lo$ !us efquadroaeslecof,Y orgullo(os, ''1 ~no~ca¡l en dúlce etel'l't<l falua, -qac n .. ce el Sol aqul¡Y 4!ue ¡ql1i eili el Alba;

rf! .-Afrentofa es feñor la rem.da con las lnt¡mias~~uc ti de Oraoje pid~J pero mas afrent.of .. ,y mas pe! .. ua fera la rdiílencia,fi f-e mide

~ (ea taQ fuene GCi1io~)elpada ~ er~ada: quando-cI ri~or la ex-e.cucton impide, ~eJanao emre.cllosJodos,y pantanos la itXlportailcia de EfpañaclTcre {us manos:

_Clip. Los rcbc:ldcs Con hl¡os de la nJeac, : y elhn de puecto,y ~tio mejorados; "

··no los -oH:ndé: el agu~,auf}qae m gS I:ueue, - .¡ elyelo entre GQien 1iuen conferuados;

el (jeJo donde eltan. el-agua embeue, cefendtdos de motltes;y collados, y no[otros tcne.mos.hnportur.as, (a la c[palda feíror)qllatn> lagunas; y 4nft es ~,cion"for~~ora cHreütarr.Q:; , par la. pucrt2,qul: el Príncipe promete ya que el jnui~no. ar~i qaifo encertarrlÓs:' y el agua en ias-- tdnc11C¡¡S f¡: nos mete.

DI!1.N egras pa(~u.as.eJ ~ieli)" ~ifiIfb damo.:; mas que e5 d.Q? r .~

DijpaYJI1/Y {ate l,/~ l~ _ h4~~tJae'iz~' le/m Señor no f1! lnqu ..eJ.: . .

Vuccdencil~aun~u~ " l:cadlpo ft s1 r: '~' , .. . 1; porque agora'le tr~1.gó cHa b~n:lé[.¡i; '" t3pcte [ea de ea ·SJ?lcs,en tanto, qpc '!0s.. P?~_ ,o~as l~~}ln~ ~! .~~mr? ~J~~~~

<O Biblioteca Nacional de España

del valiente negro en Flandes: . v h2~pnlos C<!pitanc! ()¡:~o ta nto~ ,

~ fi: v n negro tanta infamla l e~ p~euíene: gcsro [¿y,que hago, y dig".y-pong? efpant~ a lós que hab!an,y no hlzen fi COnUICQC

el dezir,y el hucr err blancC!s pechos heches de a,oear .. y -de alcorlashe~hor~

Duq.Bafia Alfertz luan le Alba! lHan f:.ffos pics-be[o

por 1& merced. Dttq . AJ,ad l'uc:flu bander'll;

y el furór tcp<>tcad. Juan N o ~ "do cxccífo

ef~ao hit fiJo de la embidia fiera; ql1~ ha dado en-'ptr(eguirmc.

Duq~ Yo os conhe-Ho, que a no ícr yo( fuan de At&a)~s 13 tUl!ie~ de la c:moidia os rcid,que es defd"had~ el que por f 11 V ir t!ld no es embidllldo.

bm El perro de Alba foy ven&¡~ 1u.dICll! Duq.Bueno dU A1fere2'. 1""" Gran [cñor,foy I:'erro~ '.

y a[si mu.c:rdo Con rabia. '

,sA,.DeCafias; , Stité.'cl SartJnto~ .

el1 yo ti¡rOh'm:1standido,fJue el pe~o que nos mir.a deshecAo el1 nic:ue,y n01 tarcando en el boc.adg placa,y hierro,. ,

. que de erpumas Ce arg~nta: en copos fIloa, va C3pic:a~ Tudclco piae a vo·zes.

Iflan:EI viene por pufietes,y por coces. ~uq. Vendra por la bandcr¡. J . ,

ll1iln A feñor Ycnga qDe yo-Ce 1.dare~ S4T. Ya. eHa en la plil.~t. . ~u.u De CQlert codo bombre fe prcaeng4j.

mas f<?lo ¡¡ Capitan'cis i4J1ena~a. Duq.L1egae a mi·tiertda,rladic le detenga.,. ;b.tn Te'meraria prefenCiaJ~iegc tr.a~~ · ,

I de ComeCllos a tedos.;yo KIt: ait!gro. .. fON!!~ª~ !~~ ~~ ~.~ ~(~e.ar PQf,,¿grot

:l.- a.. , ... -

e Biblioteca Nacional (fe España

. La gran Comedia: -¡ .. le MOrls de Eibanblc& Rab4l1ilc },i.IJS No Tengo fino j pédirta

TudeJc9. . ~ampo con tu~ ~apitan~s~ tJcns criuardete Dios Duq de Atb~ Duq.Pues elige.

terror ele nueihos paifes, M""s V nu me dizcs? y ocalion de tantas guerras campo te vengo,", pedir por los de[afiradosfines Duque con , a tor~ea6quinz~;

1 ..

Del deAgamon,y el de Hornos: ,Jlllan Notable C0ler.a tr-aes,i ,->Mq.Sín que otras cauras pubU'lu.es fon tabano~.o fon chi¡u;hes?

.la ocafion de tU "enidaMons Sen Erpaiio1es~ '---- -" me dilin pecar.<ielibre lHan.Si reQ; Porque no ay cofa eD el man'd~ ~ pe.ro quiero que lmagin(s~ Flamenco qtle mas caHiguc:, ,Qae para matane biLt4

: ·).«ons A mi folo cartigar me el foldado mas hamilde puede el cielo,'y ·aUB - del exercito de Efpaña,

. l)uq .Profigul!. fin que Cal'ita.n fe humill(j )fau Yo Coy Mons deBibanbl~ . A tan pocá a zaiia,y yo

y'Rabal1ac. (fi d Duque lOe lo permite)

2. •.

'u4n.Tan terrible que Coy vnnegro,vn e[e1¡¡Yo, es elnombr.e come el t311e. . que a'us·<i:apttanes fiFue

;Mons Yo foy Capitao, qué Ggu Te haré foberuio Aleman La miliciíJ fiel d.e Orange, . que cOD .el ·altna bornites cuyadiciphna impiden la cerbcta.E}Re has beuido~ los (;c[ares fobcfanos, fino es Rín el quebeuiHe. que no fucron-tan inlignes; . CogeLe tl.abaxo el brafo;

~uq.Ticnes razon,Y61 t~ doy Duq. Alfert2i . f

h.cenciaEJuc le lublimes · . _lIla. Señor ya h.u~ftio; ~. Cobre el Sol que es Captran no barerrÍ¡s ~c:dÜll~lIe valerofo e inuen{ible, J " miembro a miébr0p,0r el cápo, ,Ya! fin Principe de O(ange; . -Di'uo l'lol'Js Muerto [oy.! que es quanto plkde dezirfe; Iutln Tu lo' di xifie; .

)1o.ns ,Efias [oulas condiciones . y Blbanble, Barrabas Generá1.de tu infelicc- fin que mas nos def¿¡.ne . Retirilda. fue a cenar con Berúbu¡

'J'uq .. G.,uiere el tiempo; . J.. Y p~es Capitan désruze y ellllgarque me retir,e: .. " . Calliran e.s j~Jto,Otleha;;,a

tdQnS' El primerdia de J1:lfqua .. , : V y'~';l=r¿'Qcja. ~ ~,: . - r;p •

- lu defer,o ~ abra diquef ... ~ . t.:' 1)uq.~, v~~es pide . \' - . , . Que. contra ttno fefuéltJ • . .-· ~a~.h azana~.tatl gt~~rpre~to •

. 'Duq. Yo me vere en ello" dishc • J . 'llllm Todas mis hazañauiáen .~ !! ~~~ ~~~aj~~~!~~~~! -, ---, : :: ~I ~~ ~~&[O É~2~!


dd~Vllient~ negro e ¡1 -Flandes.- 17· Iliq/C_olor

e ;.q t1: (a [.1 :111 OS te enú i.Jie: a [;: Iíllres Ca?ltln.es, VIt;¡f.u .n!r.cd(!s ql:l~ dl~~:l? '

l .• Q. 1: ,;: i:,r ,t·! -k, _~ ,,;;1..: H::ii por naz'ii!;a tlniollgl1e nlldlras gloec.\i.

1)141: El ea TI?\) .

p<Jr Ca,?lc¡n <ti elije: ' DJldc: 115 g{act¡s •.

h"" S;;Á-:.>r-y() pr)met:,) ~e Ceroirle : ella m:rcel.

. ".YJ ::5 r az OQ :

que oueflrosbra~9s 'oellil11e-~c. I~DtLd'! oyfeÍ1.\Jr Gapiur}

r or ru .cri:do ·'U::eltirn l. i~ y -¡ ni po_r [tlc"mulda. C;¡? A Vi los braps couli •. n:11 J

Nu ..:¡ tra alnlf1:al. luoln En mi tiene _ (ti a V:l l~cayT:J:t() ddpide) j v ¡1 erCllll) ItCern11lence.

Ciar y-:, k do! de ·defpedírl~ L1 pallbra 3-.toqllere yo. q;lc po. el hl de pedirme, . q :.le le buelula.car¡. -

1/44/1 y l)? ' e~e paje ·¡ne perli ~ue Mas q,le el COI() ~;y0 por el? ' ella el C _lpiclO .[}1! dlzc:~ l1'¿'ll'::'1lC n~¡:;ro cobude. y zlIrdo.¡uraque df,oc En mi to . .ios bs agratlirtss ; el ~i¡ que per[¡¡a.1Lclc

D,-Vay¡ tal coCa. ' 'l. D~l . mllewl-el ihlllcipe hl.de'{clitir[e.

bH_~i el Ce.!hr via:> a. muamos ) ~~ .. ~!f~~~~ fe p. ~~ [)i~~~ - .., .

al '_lO il )C$" ,y qUl1h l veJJaHu bl.nc;)<; kOCles c (n ·)t~.

Yo p;;:rro n~gro [ere, y rU5 Ca.)ICaneS tigre.;.

Df.q LlS cOlldlciones ver qliiero' de laretirada.,-

~.Oprl:lle . El cielo nue~ro e(q~lldw,!J'.

Iu,¡rz S~ los c\)lleh:rcQs .q~e ~ff;Fil1c : n:> Con .ko:J[~(os)~l· ~alnp:o V ueeelencia ·ni) retire.

Di41'PU;!S q~: (ch¡ de hlZ:r~ . IIWJ .M.orir ·

con -y alor confH,I\.te y finn= •. Dlli' Es el (i~ic) t'an ran .,.[d, .

Y es el iflll.l.er-nq terrible, YIGS (@lh4-05 no pueJel1 ¡

eo el agu·\ reúa i.r[c·: ~ lueg9e,1 M.ieff~ .de Carn(lC» ' h. tctiraJa p-tblique . plrJl dt[p-ue.s de ll\'lñ~na~ .

€ap.Es dl~ dePol[q U". l/wJ Trltl:es • .

y Mgra. Pafql1ai [.:ran 1

para ,Erpaña .. Dllq.,Etto ¡;on(i~e

ho .el CjC fIl pO y la o.calion~ . yqulndo ~fpaña Illleriga:. mi retiuda,.ve ra . q~l. fo¡o, pudo_ re: ndirme El rigor. del-cl.c:lo qu'! hombre af,U-u<JlJe de A~ba 00 río-den.

ha" jEt{" ri ¡;u :r¡>o de D íos, fuerce,y ve¡1erablecri~"1e, QIl = e(le cu:rll() aVllc{lr.oS pie¡III ,oifíU) graz Ilan¡{ó d iZI!

Duq. C"plt¿n vendea·el verano. IM.IJ El1conccs .cs trecra tic.llle

El pays,y,ce ,ndira -. ~~mo vu:tl:ro pie I~ pire -- ---. z.. j • P!'r".:~o~'~


La gran Comedía Duq. H onr2(1 cen \-na veng.l:a

ÓlI Ca;,ira'1. Cap,Qua\ ~lij\!

'De todos? Ju,m Lavuelhl me honre. üap.E~\.l en vos honGt reci8e.v~fo D ;¡q.B¡cn o; parece. Iu.m A'nt~s p·icnro.

'lile me mcfJ,y que fe tic De vede en nus fIanos.

;ouq. Alba. vueftro celor fe acr:dtte con f¡~r Alba,

1v.a"J Si Alb" foy, . el Alo;! en vos fe et~rnile;

y nazca en ei A lb:!. el Sol del {oberapo Fílipe. Ya en el pnllrer ef'c l!o1 de la fOl"tuna me !icnro, y aUll (:\l el ¡;" ello)' concentG. toSo "I ta es m: ir..cl inacioo, <J ¡ie1 C01 ~'!la h~roy~~ acci.m giliCU os engrandcc'c~¿ ('!Uien vna hazaóa ~mcte!;dií:ra.

J •

{Joria del !ior!"ib~e EfI"u'1o:, (on ql1\! fu!r.l el A~);¡ el Sel, y yo raro del Sol fuere; gi1~:a qt:ando os cccir.o C!; par.l templar con" os e!l v:! te:;r3,c!i',lu D i o~l ya peCar del ticrr.po efquiur; roa!l yo o, prome.to(1i viuo) con mi bra~o~y con mi efpad.l dejaros actedit3o;:, . ant'!s c¡U\! d paj's r~l\! vea retirar p;¡ra que fca vltt:úra g,loriJ eccrnizlda.

Sillen d Gapllal:,y Leonor. !2~p. Las horas (l~e cH arlo . . ~i~ ::{~r~~ ~l;¡ ~us ~j;J~ .

rod,} ha !ido infierno; mu:!! t e ha fido tod o.

leJ. Yen mi c¡u: abt a {ido lo'i momeniOS falos, Ji (oy q \lIm te cftima; (i f o y <1 ui ca tI! adoro.

IflU DiJO G'Je dIe raje llelle {el' demonio.

Cap. ° ,ttn e. Leonor 1nia en (ll\amOrOZos ~ra ~ os» he r:nO [Ilra COtr.o yedra al olmo:

lw.l\ y !i eternos fueran: han DeídichJdv ttlOC¡Oj

De:drfelg qUIero a don Pedro OrJrio; ya. fus cam3r.J ~.s pa:,l que cUas pro pios tfc:lrmit!llto Cea'l de t~ües opr ol:>rios~ ott J ve'L le a!;r .I<¡:l:l; (0;110 m~ rep orto?

r tI?_ G c.n:c viené. Ico.Skrrlnre

16; hurt :dns lo~ros e:.; m ji efper31l <¡ I S tI enen mil dLoruos.

Can.Ll':i20 !Jü:u;r ruedes~ I --

Lto.O l.modr q \le cortoS, \' q"e (n :t itiuos lJ Il ras gr.lt r s codos! Vafr~

SIlf:! el CapilQ'l f,ti¡wro. l.En lec; p! I C~~os:que de t {pana

a ter.!d·o Iu Excelcr:c'a, c1 nnde d,~ ta rclift encia d el (or~tl ario en la c2.mr;"~ ... J.,: aUúe!t:c [n HagdlaJ. eft.c pJ t~ vos ve~ia, Gl.'e el S e c" e~ arÍo rr.e dio.

~ap.En~ ~~ ~~ ~l pa.clr~;hallo _ pr~~


del vdience negro en rbll.!es~ premio la efp(!ran ~ J. mia. a;J:1gue dc[h Íl: !: ~ nto naCHO

Lee Lu:go ~'en ij ;, l:a f ;lr03 e~nnJ.l :d ri~fa ¡a - ;!c~i on, , coa d ol!.l fu . na ,_:c B( r3, ro~qi!C do,h JnaoJ es que yJ es Vrl IC : h ,rc<.kr<i mas TIC ' , y h,a, poderofa; de fu C2.t'3, y aU;lg e honraros yaunq.ie ~s 'rka (S ('lO hcrmoia¡ elln fu no b¡t; za LlllJ iera que oi cmcce el imcret. fu re [\ ~;.L es dIez l;u l dg; ;d os Y Vieild(),qlie I, ietde y gana con fu ro(h o a rt' ':: ica .J Qs . amor los la ¡ces,a 'si v con l.l caía <.h! B c~a, en LCO:JN me ellt;:rn~ci; 'L I' cpn"l' " -,\ D f1 " ~ neJ¡' ~ y lne ·,'. '· ,.lr .... ;. ,n,". dO!";,l· ~ ¡' '' ·' iJJ.' ww"'" .. , U' c' " ) .... " ~ .. ..

qu,: amor les pL!~ .5 a;orc,l; 1 .Vos quereys bien a L('onor? y plles veys lo q 1': ü:' ¡uf/orel; CaD.Q ~! c role como o HO ¿dJa, luego Agu in os pa~tid. qi~ e en la 'po r1ef5ioa fe.: enf,¡da.} ~ Va\glrIlc Dios! ~un q!lc fe dilata ;lmor.

Í ¡Q ll<! ~cneY~?I.Ddl:<:sle pa.lJbra ~ . con ciLs nneuas 110 ays? . Cap,~i,. . e"p.Ay don Pedro. g'l \! nO amays, y Vil papellqlle callará

ni en el pU l t'J)gae yo 05 veys. por Ca honor1que no 'lll::rra Mas pues do:'! [;edro con vos (viendo ella mUdln~ ~! en mi) no ay referua.do (ecre¡o, D~rcubl'iil.oJi ya dloy . y foys pmdeo[1! y ai(<:rd:o~ COI1 doña IUlfl3 cOlfado. fabed para entre I )5 dOB, J , M Ll 'j bien a~leys negociado; Que ene paje de gin,ca Cap.SI ROS retiramos ay C;S vna gallJrda daml Pjcn[o partirme maó'ílna; -de haú.::nda,y bla.[on de filma . I.Y Leonor? ' eS mi o~liga,ion fecreta Cap. Muera Leonor, Por, Cer muger-de opinion,' Gue ha fido Fenix mi amor fLt honor don Pedro le deuQ; ,renaciendo en doña 1 Ll'¡!l~. r~fo

Sale [U¡fn de .Illb.J COlf dos p~Jqola$}y dag~,y m ¡[(sra! , ~_-1u.2" V lendo al Duque afligido

¿cre( perado.y loco,-t engo mi vida en poco; . . y folo tr.as mi fuerte lile he [abdo~ fortuna {i has teñido el rof}ro,que m( infamtl~ haz qUL! borron no fea de mi fama; EHa es la. noche día, {1ue al Sol h.,ze venraias fre ndo can DIOS las pajas !()~~t~~a,y ~~~~~~' ~!~~!qu!ai- z __ o

~ _ 4


la gran Comedia ··parece qu.e me guia Refplandecience,y bella 1 a rer Mago de Dio.s (u mifma cílrella: negro del nacimiento Coy ella nocbe l"oca .

I la gloria el Angel canta~ y yo refpondo al ron de mi inftrumeoce eA ronco,y torpe acento, ,anciones de Guinea, porque la noche fdhjada fea. Enelcampo contrario fIn pcaCar me be m.cido: que akgrc,ydiucrtióo " eila toda en (u brindis ordinariol cntte el eHrQefldo vario • deete feflin,C}ue llega l. tropa [egulre L~nfura,y .ciega~ pues tal mi fuer te ha fido. que fin penCar cun mafcaran, .enido;

S .. rg4n ltJs que pudieren COllllna Cfl.llU4 "n rato a (elas me Vf)y~ d,¿ Duq"e,con }ligue/as, y m:JjC.l.r4 J J Y pues feg\lTos eflamos

fllffen el ie or4nje lanJlrtc, ] cid e[qtl¡dlon Elpañol; MoflS de BU.. hazed que el -campo defcanr.;

J1ens Dillict'cafe Vuecelencia. Mons Mlr.d ·ex.celfo feñor, Oran.No fof~iega el cora~on, que efttYs lej~s de las tiendas~

COD ver retirar mañana Lanf. Y ala guardia fe quito. Vafo; el ex:ercito Efpafiol. Ora1l. ROlllpafe el nombre tambien~

lanf.~e noche de Nauidad Mons Puesa publicalJe voy. V IIfe. para Efpaña~ Crlta.Qual ctta. el ,ampo contrariol

Oran.Ml valor contento de verlo eltoy: negras Palqu:lS le ha de dar~ a Duque de" Alba eRa vez

)dons Pues en aquella oc,noR Ul árl'OganCta fe pofiro. V uecelencia Ce retire Iuall No poitra.ri,mien~ras viue a fu tienda. e\' de moreno color.

e"m. y do" los des, OrdJ! Que es ello el elos ayrades~ que Colo quiero quedarme. }/I;ln Dd fa gente fe aparto,

luan Si folo quedaJpor Dios, ya t:a mi" he de lltuallo, que no tiene de perder "amiEls. e) moreno la ocafion. OrAn.Soldados,tray.cion.

9~~n~P~! aqu~ª~ ~~~!~~~iqu( !~J~~~~!~~~~S traycionO· M . _,ano o~s

Q Biblioteca Nacional de Es aña

-del valiente negro cnFIandes~ 117 rOr..m.Mons de Bila,amigos. le Cntrego,y le doy l,.m C dlle; al ele OraAje.

" viue Dios,qne con eRa "",.Cielosl daga,le lilagl callar yo, que dize? ya en la [ieoda dlamos luan Que fe, del Dnque;(cóor. Celo cfto intenrara

S4ten et Duque,) ~l S4l'ge,,"~ gran fcfior por vos; S,r. QUien ¡¡ am"~ a mudar venido, lHan 11110 de Alba. ya limpiarme: voy, Duq.G,lnozcola. voz; porque tan de ludo lu.uJ Api .1 Vu.:cdencia .)&11: ha pucllo eita accion~ r~

Dl4q.Oeme a Dcürfa mano'Vuei:elcncia. - .. • - -Or . .n. ') 1 V l.&e c ~ h:ll,i ¡) c;¡h:sllotubres tiene.

quien ha~;; él .'p f,Jr,tuoardiftencia? J)l4q.Al1 I1qU~ el c,iÍo HUI) ae Alba lile preuicne;

es ulla admlra.clon ,on fu prctcn'ia. q:ll:! lo veo, y iIJ ,dudo.

Ora"" Ya esfol,n~ noche de Nauidad ella CODIni3Ql l · o • DUq.Gloriacterna es vCO,er ta enemIgo. .

donde hallo a V u,cclen,ia~ Oran. Imaganallo, " es perder el juizio,de mi tienda

me {~u;o el kfp.ñol,cl IIlodo callo; porqt!e el cielo de: ohillo no fe ofenda: foldado infigneldcue el Rey premiaUo,' '1 yo(aunque agora fu ulor me ofenda) le he de premiar tan:tbif.n,que dloy pagad~ de qu;; me ayaveoCldo tal foldado. QUien es?es CapitanS'

D:4q.NO 0(0 dezille, (puell:o que es Capitan)quien es;

Oran,. No tS hombre? Duq.~lfo fu fuerte elle valor tl:ñitle;

porque con fu color al mando afi'ombrt! OrJII.Pues es negro? . ' - -Duq.N :gro cs. ,oríln.Ql1Jnde> mehu-mille

a vIÍ negro la fertuna de tal nombre eRoy ~loriofoJY en mi mal me alegro;

'~Ji~~ '-!~ !~!~~ czui~!! (oy,y ~'!~~~ el ~cG~~ .


)

"

La gran Comedia Salen tolóJ los ;Capit.mes. •

(i'ap.Et ,~mpo dd d~ Oranj.: alborotado fe ¡¡pel cibe a bat.l1a,}{ ya en ellludho en arm a. Duc llo dti el meno, [OU;¡d9 • • que [era la oC.i'on? '.

Duq.La q le :.\ ;¡ui os l1111dh o. Or.11i1. Yo \;1 OCJ{ií>1l .l el.l lboroto he dado;, . a llll gl1 ~ del naceía '\ lo fsic¡;o ~ ll e[tro.

E ll", íO . t 1j4 V!l- Clpiran ie ent rcgu["! a Lan :lrecJPorq!\e el col .n¡:>o Ce !n[s icr uej. y digaco:n;l eltoy con [ll b;,; '! lcncia. y que el y Mons dt: BiLl 'i'CngJíl Itr:go,.. ~ífegur ,J ndD el ca 111'0 con (n aufenc;ia.

D/'q.Vaya J c n Pedro ÜlvtlO...- . .or,:m. Ya 'lI C elitre.A o

prüio nero;¡ ",Ifos pi :.:s,y a eíÍ¡ clelr.enct~ con lo,; p Ir ti d0 ~ lqu~ o rdt:Il41;re luego;. l~ ue J) h q'l t l ido !UC J1c.lmporru·1;1 da(ll1e tan n t;'~ra~ PafllJ.las la forru"l dentr(]~

"l. Pr:ti:.me o el de Ur"nje. lu fido ella priGon? ~.Cl campo tOjo z. Yo no lo hallo.

alb"roca10 lkg:z. I)'J'1 Hz.gamos col:lcÍon; DI11 SofTl!¡.:a!b lh .. m.Yamcac <;· Olodo

p'lede el Madre de GamDo~ a obedccer,y el Cleg.tO~ C"ílp.Dc que modo • DU'l,id allall1:tllo.

Z ,N ;) C0:10C;;mO~ ra,r.ho don je ¡¡eliJa.

C ap,En el peftbr: le ilan de: h.llldl·!in dudJ, que cita noche los n~gros.r paíl:or~s le cUan diziendo a Dios rus n: :anc¡cos.

Duq.Q uln ageno5 etUo de íus ho'1orc~1 . Or.,n. R.i~os aparanor.cs!·vaíQs l' icOi \ DHq.Es hazerme hfoujas,y ClU or~s

quanco ron de ef!o5~pies delpojos chi,os~ aql1dlc (s.fu lugar. .

Oran.Sdíor: Duq.PaclencI3~

qlJe es mI pr¡(ionero 'Vuecekncia; SiC;¡t.¡nJ~ .y ~,,!e {U;¡lZ de A"b..r. ya. vengo tim~!o~v ca!i¿ñre;

b .lil M ... b d'! Eres C1PJ.S de Icñ¡ mas no he podiJg Illnpiarme h:;: sa.!~~~ ~~ ~nju~a(~~J ~! ~~~!a)p'~\~.qll~ ~~~~o

l} !'!'


1

'del vlH~ntc negro eil P1..ird~s. fi L~ mncha ::l1:.¡ en II ~arne?

Duq. Ene e5 IU3il d~ Alba. . Or;¡I1. Dczid . el ú::id .ldo InlS notabl,,;

qll~ ' !l10i1arca. ha conoci,..,{Q; I/J.jn G.an [d10r nt) fe leuant:

ruccelencia,ha honrar vn negrth Or1l1l. Vucíf.amerced lellanrarme . pudo en tos (uyos,y fue

para que yo me f:l1 :n¡lia{fe. y a[sl qu~ me h.:.J.nilIe a quien m e !Lu~ntóJno fe c:fDar. t~.

DIl'lSienccie liudlra llxcelcncia: OrrJI1.Gt' ,lIt re~.H no 1I: d·: rentarme · fi el 01piu'l no fe Lienta 1rWI Yo rdl .:r? Or.m.Q!llen trillofJr Cl\:)C · del dI! Orang~Jtambie!1 paede

fencarÍ<: eoo el de Orange. DlIq.Iuan de l\iba es de c¡fa. ¡flan E I can .

Coy del Unql!e,y cont~litárme i:Ofl ¡os hu:!1os de fus meras rllelO •

. ()r.m.Soldldcrt3tl gra.nde · con Grlndes I'e~tar {e puede; Dllq.~~~ aglla~de a que fe lo mai1~e (Ca?H :l~ ) tt:gurld.i vez el Prillci[1e.

~tln Q'JC {'t;ntarme te ngo '~ellera,> íeiíores? de r .:>dilLs:

O,an Es c~:1r.;~fe. D141 LLufc '1.1:; [~ntO tiempo

(:1 Princi;:1! en pie h: aguii rdc¡ !u¡n Po r ob .'di:nchmc fi .. n:u,

y [ere entre do, cn :t.. l¡;s nC5ro aza >.!ch::.

p t1/J qLlI fl cr a !!l a~.q4pl J !l fuaza ba¡;he;

~ I _ .r, ("\I"r f"Oi"l'¡Oi -I:"'r; .~ . ' p - . qnt. el nJ:!1 Dt _" '. ' <L.~ ~ :';:, a. ~ ':" _ . C l1p.Qu:.: elk, b v1r[~ (\ ;,~:: ,m, ,(

corr!do ef1o ¡'! . Dílq. J: Ha iio:.:h;,:

quiero que lo; Gapitan::s hW:lIl al P1i:1dpc.

IuIliZ Vo negro les da negt'&s Nauidades a toJO!.

Dnq. Pafquas tan negras jamas C.!pitan me LIten:

C~ntaR las mnfl!os. M!4f.H:!zi:ndo cHa colacioil

con el Príncipe d~ Oranic t '

y con el gran' Duque de 'Albá el ntgro (error de Flandes.

JU.l'l T¡·" preito ay c0f'la~? ~lI1I. Tao prelto:

-que Coy en h¡¡zer romances. yra de D:os de repwcc; Jugo CIento en vn..! tarde fin que me fal ce cew:epw'td re me piert:a aífon:mte.

l/J..-fJ SIn d;!da deucys de fá Poct¡ 1111"0 de fa,lgre; tomad eite pl~to,cJ¡g() lo que tíene,y perdon,ldme p'

q ;le la. c:üc,Ha no es mia. Dnq.Los dtCperdicios que f~kn

de mi mel'.cl~no fe bu~lucn. Mur Mil aik s el cielo os goarJe: C,mt.StruÍt·ndo dtauan ¡as melas . (oldados)y Capital:cs, .

Vt.Oi tr~en 1.: b"U:Cól ,

y CelOS lo! vlanuat¡aen; :ote LC6'JOr~y ./o/totl.

:Ant,Sicro? llJ .. n Qu: ay AritcniUo?

a muy bLl cn t c'npo ' !c.>~~a!te; ~~~~a efl.~ p~d~ ~~m~¡~u


La:graoi Comedia: P '" ti·, Y para.effe paje.

Sale. el Capit~n l. O [9rio. hYa aqQllos dos .G.ener.ales

M,)us de L.anftrec,y d~ BU.'. • ef.Lin.

l)14q. L.u meíai leDanten; porqu: del Prmcipe lllego, las liberc:ales fe t:rat~n.

Salen l. 3.,.¡'Tt'tc; y Sil" •. 'tanf. Ll~ mano.> fu:it:a.. E"c.el~llci .. ~

noS de. f)uq . A. los braceos alcctlJ

V,lcJelÍo¡tas. Bija St:1ÍJr,q:le es ea . .)?: Q,,,'I. )00 d IIp,,rates.

d ·~ la fortunA •. la,,[A.1 reues.

la.n: i ¡¡Ja..1l0S Calc., 0r .. w.Co I q~la\q·tiHplrtid(') ac~t()~

dI! rlllh~;;lencl~ la p.¡ces. DI4.1. Con la~ mii"ul J S c \o.llciones.

LÚlll~lll.; le haz,j;¡'J) atlces, co.l¡l'lió')··

tao]: Esvu::[tra, Excelencia! p'OJ las accj~aesr.ot blc;; ml\cho a. Cu.foHuna.d U ~ •.

D14q . y tnas1e d~ui) 1 . lnrs.partcs~. B¡t.~u~ell e$,quL¡;n.imagj¡~o

ferior fa ',;CLO¡} can npra ale? lI4J!1. Yo¡que.lob vn.n~gro .pudo ,

(;.,:>r Cer. n.lda)a:.H:ntararfe. Bit, N fue ¡ceioll de ne&roJfwc ~

aectoR de.Pcincipe •. !JWI "Ihlle,: .

LJ~e .e¡le feruUoflli Rey. ea tJn riglJr"fo cra,gce.

D!'l.ioo( d ti.1)lu cOldiciollCS,. (J:l: d, los Pai(es laque t:1 Je. OtJ.njeCus ,b¡llde ras •• y. 'j~ ep~~Iey"s ~~~S~!1¡[~!.

IC11tad,y obediencia allterr. y que f~s [o1<bdos llla"c'1eR con los arcabuc,:s bUCI[o~; iren,q!.le umcucn arrafhen las plc,as,y tulunderas vay,m.cogi.Jas •.

Or~n.lilf¡m>:s c'.mdjciones fon~. (ces

Duq.Q~lejaosde V()S q las ordenar .. · Orá.hlloa'6 R.cgl'O elR.ey le deuc. Duq Los reheQe~ han d~ darle

a;1tes q.uedexeys mis tÍl:ndas~. L;¡nJ.Los rel}c;nnlY el re(c¡te

eHa ,pr~ UJ;: ntdo •. j¡l.Aq ~ll.

en oro,y piedrasfe trae; Or~n NJride B'os co~res,tom~~

delios,\o qtlc: m ~.s le.agra ie¡. I/4JIJ Para el Dlilq~lC mi le·ñot'

e:kcellar de. oiama.ntcs •. yelle.tufon •.

Duq; Yo.lo acc:t0 •. b4o.Eftac.adcna/dc efinaltes ~

del G:ñOF don PtdroJea, . y dl:os centellines·gu.ardcR l d\.l:1 Iu¡o,y Jon A'g~fl:inJ' y eíl:os por. iguales partc~ ; fi fOIl.efeudos fe .den. a 1,15 fold:ldos ••

Or..n.N0uble. n~gro!t:xc.eder me-.procul'l ' en-todo ..

DU1i A la.ticrra.efp,antc: tal valer •.

oAnt; Ya Alltonq1:led;:ruol ) Iu.J"Yo negroJabrepa;;a rte;.

y puc:sme lirues'¡ mL no I"i jas el premio a~nadíe;

'911rtn. Ya q!le ha repactido uedoi , ,.ua-[l ,,~ ~lijtt-·

1~",HolI~ - --- - --

<O Biblioteca Naci~al de España

... c;

. -..

;del valiente n.egro en F13ndes; 174 luan Hoñrarme; . folo con [u efpaaa -qu¡ero~

que es la joya que mas vale; porque acreditada efl.i de la cinta del de Oranje;

prm.Yo fe la doy,peru:aduicrta; que es condlcion,q ha ~e 4ar~ la (uya.

J.,,. F.~" nll reol',. .. r~. que me C0ftO Rueue naJe,;

~'IlJ.M&s la efiim_por fe~ fa1~ . que a todo mi cfiado. p-Hq.Tarde

es ya,famos,porque ~n P'oco vucar" Excelencia defcarrCd, que ellos fon de la fo~tu~ , iuc .. ifos.

pr.¡n. M"ñana rale de lo Palfes mi gente;

'J..anJ Qu ..: ,buelta taom.ifer.abl¿ diO en vn ~ora~a fortuna! '

~H1·Capitá,yo he dc.cmbarQ~f!j~ y he dellcoalle conmigo, . a que fu valor enfalce fu MageLtad,liIe 'Juicn !ol~ ya,; MayordolDe~

¡!I.m Tan :grandc . Principe Cer Mayordomo; puede de D,os"oo dc J'ladicr~

Puq.Ajuierta,q~Sl1Ueftro Rey' Mage1taulde :MageLlades.

l~'lJ Pues q me hara a mí fi ill Alba fu Mayordomo le h~ze? . - , pq0'i~ de ,o'z ina es mu,ho:

l>"1 , D~L .R~1 v~ g~~ prellliQ· agua~ q es )uflo,quc pr'"i mie a,quié(de-¡ tales P~fqu4S pudo darte, .

Pal2[e¡y quedan luan, -LeOMT1) A.,o,,~ I.eo.Señor Gapitan~ ----~ l,!4n Qtlicn llama? -- . ..; .... . . -- ---~

·Leo.Yo foy. JII4T1 Que me qlderes raje

. de Berzebu?vete luego~ (, viae Dios que te mace!'

leo.Matarme?porqlle? ]ua" PorCjAe?

tu mcjer que yo lo {abes~ :Leo.Oye vna palabra a folas; J J"JfI Vntier:~ a fol~s r" ~suarde~ ~tI.Y0 se que me agl!ardaras '

Capitan como repares ,en que Coy doña Leonor~

]114" TIi Leonor?quc dize~~ , .Le •• Hablen

mis ojos. J8.en ~ucrpo de Dio's~ . .. no 19 buuieras dicR'O 'anees?

dame eífa mano. . ,--' ¡',.La vida ' - me dellcs,ya que 'mepague.

defde Menda- he vcrni6lo. Iu.m Mira en lJuc. puedo p3'garcc~ ~e/J.En que el vil don A~uni~ ...

(tras burlarme)no fe caCe. 'luAn De12«e nonori '. ' ---Leo. Tras el vengo. . . ~ua,. Y de quien(feñora)fabes;

que no fe "afa cGntlgQ? . ~e(l.Delta carta,que:al couard~

de vn uolfillo te faqlle. :1/44n Bueno eita;vendra. a cafarr¿ , de rodillas a tus pies~ .

den qtl~ e1Duque feembarqll~ q ue·,la v Ida que ce dello , ql1ier-c:·~l:ci.elO' que t; ~gu~ . CH el mlÍmo lugar~ . .

Ant.Sioro .: vcngan~a de co 'bnncoinEa-me; que (;on fiora venimo ~~ M~~~~ ~ !~~Sam~

'lu4n y - . _ J


La gran·Comcdil J

lu.m Y r.óes; q.1C era mugér?

,.,4IíI.S1 fioro. JI/KD Q~e eH-e perro'me cngafHl~e!

cauiJo qued~ . ~nr.Mamo1a!,

que Anton fimtlli~

b-n Que " Y11 Angel fe ~tf U:1 aiHHl r vo :mmulcl en ocafion f! mc! ;:Jncc quiíiera,qoc vn (;e,('ar fuera clon Agul-tin,por , ... farte con VI1 Cefar,porl.ue fllcr~ mi vengall~ m JS notable. I

----- --------~~--------.----~ - -"-- -lORNADA THRC"ERAA, D 'B~ ~

valiente.neg!"o en Flandes.

1_471 Viuc: D io~ que ya me enfada la Cotte,doolé eHov vieRdo a e'xercitos los hermoros canfando,)' bazlcn"o gcíh,&J

~"t.An'1u itu f'¡ tn'crito c.norólflcas ' la fifc;oo-:,a.)' h¿cerl1() den pteltt> h!lrl¡,y 'Ptors '. q le dloroud.1mo,y ~ee~.o; .

:Uo. SI dl:os v nI. llOC~1C Anc"" fe ,krifl I:'ntc.e los yolo d ,; JOS' p'o\1feS fupi':'UA obl ¡, ll'l~s,y 6[~t meno, ",

)'''Jt. y a eres. dias qu.e eUos ¡:,~tios. ' de P;¡I:cio elt0}' ffitdlC:ndo -10i"o1 a 1~)¡"J. VQto a DIOS, que qUlfier.1 euar,pri'lJerOJ' ~u V11- paotJfiO bafia aqui '

-cl.agua quro e/tar fufC1Cfld~ l~di' ci(!o qHt. be tcw4o- . til!.tOS cua'S .. ~, •

Ú(....,Yo dcfeo , partirrotl tambica..: ... Ja¡,'3I?UCS ait"lII I

~ al ·~~·.e~r~,~o~ ~~:gp;.

que efl~ CIi la ca :ta del Duqüe~ para qlle no tenga efet<3 fU 'maldac!,hafia que yo Hc:gue háZl!r que 10$ conci'ett~ de dla ccdula re cumplan.

Leo. En tI efh:ba mi remedio .. ln.sn C{\n~Ua fe ha d~ partir;.

y'Coll prudencia y fecreto de{p n~s. Je aocrfda dado eOCA:rrarle 1!I'l el COtlutnt~ de" ra llti Clara;dcdende a ca{t~ar:lds defprecios . de. cauaHeto tan vHJfilldri~

lr/J"' .. Mi "engjr.~l Ucxo . en ~us maROS.

lJt.Í-Suyo Coy,fuva es la vida q tEgoi ~u.e d"tl me la hl referuado pa.r..t Ve"garla dcl·ni-efmc. bti.nill!.eg~r 1o,erta catta !Q{pepckrG el cafamictto de dolÍa Juaoa,qne an .. ·· [¡ jCj)'S dosju-ncos n05 v Cftl_

a ,uchilla.das~y a ,oces . !i.ue que re. ."abe'el ple,to: , ---- - -- ----- -. l~

~~~~-- ..

(C Biblioteca Nacional de Espafla

p

p

D.

P D.

p.

P.

tIln

h D. h. p~{

~aJientc négro en Flandes. 'JI-- I!!' l ~

'\AN-t. Llcguemo a. Burcólmo al Duq. l/w' Por Dios.Antoni1Lo que entro . ·.con masmicd() en eH~sr¡¡¡s

(?alellra i de 11 fOil g.c ros, 'fue en el c.!rn '0 del contrario: pORte llic:n, el ferreruclo, y no me dcxcs jamas.

~nt.Saotigu.alOo,a8tes.que.cntr~ }uan Ef) t ra {iD d3r ocabon,.

qJl . no~ plerdan el refp~'to!

~tllen dcmGolJ:C{. y don Pedr~ pDr "'IM p.trI.e,don .Uartin" d01J FrlUJú¡,.

por la Otrit. p.Co.Pues Cale fu MageClad

a,qul aguardar le pDdremos. p.fr.an• El R~'y paIT4 a la Capilla,

darle y 11 mt:moíÍal d~[(o mil dlas ha.

D.Mar.AI Duqu: de AIQa hch .d)lado dosvczu.

J).1:r Jn.liífo t'S h vid.! perdllrabte~

D.Pe.No rcparays en los n~grQs; q-ue [(In nQtab!e$ Eguras.

D.Fra1l.Dos dlas ha que.tGS.\'eo en J~ aluecallla.r..1 a(si.

D.M.,.G:Ol que gtaa~d.íld el per~o f ep.affea. ' .

P.Fr.m.Y (as pifa:bs el P¡j~ le V4 midicQdo.'

X>.Pt;.Bien valdr.llt 'res RlÍl rcale!!; a~oyp~~ .. .

D.~¡).A dle. IU~IJ Qu:.cs.,G{tQ? ..fIJe. ItO tnlld.a r gelite enbtanca~

hacen do Durl.l. den p~!~,~se n.~r.m.V,hua. -b.Pe ManjUlga~ p!{}1ar~~~~~! -

ltA1" GallaJy 110 hagas cafo d~ dloi ..Atít.No baóan co:.lo jtlr~n Di.ofo -

fi.e(p~dac:nfaco. . - - --D. Pe.~qi~ífo,

y quegra~e v~el perra~o~ p ,Pr.an.Las p:omill.¡s delIombreic»

Con muy donofa~. - - . <p.Mar.Seran

a mi p;.recef del CL:e~ue 'dC'tai Anron.

p.Pe.C;- n'l~C nla~efiad.a bu:lt~ , r. l.reftre. .

IH>lU Pe ieton? .;fnt.Si. 114m A,quien de los dospeief~ .Am. A bof.lnc~. .

. lu.:m, N eSto a ti. ~"l .A i\ntop? JU41J 51.

. Anl. y a quien peemo angeras.

lJltl'J Ya gucle mal, que a mi me h,¡n pe ido picnCoi mas yo h.are que 105 cobarde t engaFl mas comedim.ient~ _ . anft de{uergucn~as talc~ a calaba<;adas fuel~ ca!l:ig.ar.

D.Fran.Mue.ro. D. 'Pe. Ay de ",i!

,luan Pc:edme agor:i; 51l~m al{lb4rúT:Qs;

'l.Quc.es.d19. lliQl V n negrQ q h~foe-2los bli,O~

comedido5,y com'puC ú.Q.5. t:..O negro! '; ' . D.Mar.O viii .. D .Fran. Tu a Áofot'ros; D.Go.M atalJo,ü U(!l1aldo prcfo: !lItan Prefo . .a mj? -. - - -.---- - -.- :.D.Pe.Alll--- - - ~ ... ~


la gra~. Comedia. t:apitá,dó fui eJe Alb-a opiiéfto .' Ar.ld" ».'1't. .1 O.

lila" Cob~rdes, de cOa. fUr rre a{ir me dexó',

D..Fran. Vegad p"llqw~ luan A vIlIaDOS, .

fior detca~1. D. Pe. M u-:r a.erkpcrro;. Ant Ta ubIca pobre Antó morim~ l).G "Ll DuqQC fale. 1. H t d ~ \llar. : rlo . . e ligar d_. ,a. tC'l' .. Sale d D.vque 'Gn b...ft1J1I de Ma}.rd,,,, • . {)uq.l.Jla

folJ"d s,' horq'1en.1uego al v IILm l,qU": 114 teOlrJo tan .barb&ro atf~ullnient ••

·~ •. ¿fte perN t S. • '. Duq~Teiltj 'eld~dos,que es en.

leñar Capit"n luan.de Alba. lB,¡n V uecelencia.pacde verlo,.

penfiones demi color ocatio:"Ialo me ban hecho fllhr ae mi mos hld.lges •. y fi CaalgO merezco, o prilion,aqui me.tlene Vuec~ . l!ncla.

puq.EI'l la~o efirecho . la pr HioQ fea.en mis br.~o!r

D.M~r Corrido :: lloy. ~ . D.Pe.Mu~rc , quedo. D.Fr.Quc.'.fh: es el negredcFládes.

dile~l n.:gro.del infierno, . - ~ pues pega.como demonio, ca.laba~ajas. - - J'-:

JHali Dd~tOS 10lldeml color~

D.GJ,C9n d te pan~!,

Pilq. i-aLlalleros; ~~ qu~ Yeys~~ ~l f~~!!t

'con fu: coto'r a1afama . aonde karaJ u. n oro bre ctcrn~ yo por. fu DOchc: Alba [oy~ ' -y. Sol del Polo Flamellco fu Mag~aad tanta glori~ • elle color le dcuemos.

;"'nf. Y yo fl AotoniUio.. . ¡H/ln Calla •. oAnt.Callamo,mu} a.abrarcmo: han Yo loy el.quea.. Vuecelelu;ia;

tiello todo el (er que lc:ogo~ pues fi,.;ndo noche tan vd Alba de fu luz parezco •. mas ~or 0108 qle V uecelea~i~ m~ e[cufe:: de dt-.s.aprietos e.n que. me pone ~n Pala(;lo. mi color.

Du'f. y~ deJu premiG fu Magefhd.ha tratada. ...,

ltIatt.V Iu.e Dios qUI! eOoy.tcmied~ mI condiclaR. CH la Corte.

;Dl4q~Pues de cl\afaldra t~n pr~ª~ "lldfamerccd que lc(a~. mañaoa,o eífotto.. .

lMan Bc:fo a. Vuecelenc'aJas maf1f)s~ \

:Dliq.Dcieo tleRe de vcrlil fu MageHad.1 afsi.agora famofa ocafion tcnemos~ porql1e a la Capilta patt"a~ :pong~fc.aqui,mas ya íienc~ . elruido.de.las haffas, quctesJeñal quc .u laliend.,-' 'l~icto :Iegar aaducuirle--,

. ~u¡;; eaa Iqui. -' . lu.ñ.Antonillo temo . ,cul Rey.~ . ~7II;HoRlb[e no (am". ~~ H~~~~ ~sl~~~ ~~~~ 4 ~a pllcft:. w ..

'u,~ .. e Biblioteca Nacional de España

~ .

cu"Ja.lofo el cido en el tal Magdbd y relpeto, que q lla ;iCos lo veo fe turban, y como me confidero cuerpo vil en ta pre[encia del Agui\.a a quien dan feudoS. t .íopicJS tan ail .s tados, y t¡n.remot.:>s Imperios:. no es mucho qúc rÍ1e aeouarde, aunque en mi vida lo he hecho,!, SRte ti Duque J el Rey tOllland~

memoriales. . l)lIq:Aquel faera M.¡geUad~.! r Iu"n Ancon. ., Ant.~ l orCt.. . Iu.in Yac¡ernbl o~ Duq.Es el C:lpitan Iuan de Alba •. I{el Haz-dde.llegar qu~ quiero

admirarm . Duque vn ratíJ can tan:prodigiofo negro • .

Duq.€apitan liegad·Uegad. llIan Tan inul\:ncible VD Rey ~~~

qu me haze temblar. Jl~q: Los pies.

pedid a fu Magetla~~. IMan Senor yo. " Duq.Llegad •. ;RlJ N -'table:

:. áegro,.admirando lo elloy~ lli~'¡ Soy vn negro,vll negro Cóy;. DI4'1 .. Soífegaos •. ~/I41J. Tao miCerabtet¡

que en Flandes e0n mi color: vue(ha CaerA Magcfiad . -afrenco.. .

Duq,La N<luidad . " 1'. : paífada,gloria y honor ' _: ;'; fue de ECpaña, pues re ategra~

" por el negro que ertaaqui. .

;~;~ ~ '{~ ~· ~fp~~~ f~ª~~!~ ~~

negro dü,y PJLllll negra el Duque en fu luz me h () ora, que fu ~ ra fin luz can pura n~gra como mi ventura feñor ta .PaCe.ua e.n Erpaña fomb,ra,delfus rayos fui.

Rey Capltan Alba.por v·os mis ReynosenfaJ~~ Oios p'reliüo 03 de a vos por mi~

EntraJé • .

1

Ant.Efia fa el Rey jurandio[o; que blanco tornamo al1"ret~. den temor y d I:'O refpet~ ' <

caga.iú~la;efpantoü~ fiom~ {i.'')f O e na l1'1 O.

belenrados. INanSih (~Hlf0To I

Aflt. Yapodemo·d·ezir. q.ue aun~uc ne~r()ogente rarrio~

IuJJn ~d¡¡ ;M.age {t.td a: quien "~ '-le nolall dos mundOs aCsi me.hon.re,y l.1le.llable·a mj~ gtadas' lus negros me den. ", pues a fu color be dado nU~U0411lUento y calidad~'

. , '}.·7'l.t. Ya habralUo [u Magdlad

apreto Jaza entornad". lUan"Yal c'n mi defc:anCir'podras

f8rtUl1aJHlt's para h~nrarm~ ni tu tienes mas quc'darme ni foque p'cdírtc mlls; , Ja elltcY'me hóro¡ya al Rey yii.. alO quiero fuerte mayor, . ya ff)rtu.aaa mi color mas.que imagiAa re dí~ .. . ' . Sale el Duqae.

J!J'Ü~. Ya'tf~Re V'ue{ ÁQtia . fu &fpatbo ·a'qQ~ • .

Juan Se que: "' ,. 1>uq~~~~~~i~! .

Aa· - ... "'.

CCl Biblioteca Nacional de España

_l gran Comedia Iu,m A tL 7.Jr fui

v ·u::relcnc ll perrería fi n dudJ. fe eq<liuocó Vd rooría yo yo.

DH¡l.Q~,ko fa[,c [cr d"nJo hORorcs iell J r de graridcs [dlOres f e;loria m:l'ccio, y por a~bu le d a. feys mil ducalos de r.enta.

l/un Que dize? D¡~q.~e afsi le aumClua

la vlrCud. {J JNan Lo. n~gro!l y!L •

tru;;qaeo en honraS", vltr.aje:. feys n1l1 duca4cs. t .

D'/cy.QQ.e cfpAnto. J

lu,;n Quando pcnso v31er. tanto el p~rro lk mi linaje.

Dllfl.~.heI1e de Campo en cf1:a (Jeneral tambien le ha hecho f;¡ ~ag~Uad.

}AI1IJ Yo fofpe_cho t

. que.dh es gran feñor. ap\lcft4 entr;;: al R~y y la tl}rtuna . 1 l1ilofirando qual Plled·e mas~ qqieo imolgin.o jama') tal e ll;.re l1l0,m~S ti algllna

.~ ha a{~ado ciado y 10'0 ~W3 le anda con.,igo PQr Vu~r!!l~p~ia con1ig~ íiendn a¡~~entQ taD p,oco ,

tat\ t:\ merced y f.ll!Or? D/4q.De b fortu~a el orado

es ducÍlo y tan gnm fol rl ado no afpira a premio menor: Maefl~ de Cam~o ya (it: ner al V llc[eÍtoria, qoe eGo alca n,a la.ofadjJ~ 'i c:H t) la c.ofltcfla da.

l"/M En mi Ef~aóa ha procar.d~ feñor a 10 qu~ imagino como cjcne vn IRan latine tener otro TUlln [oleado moftra do ta talefi. di!'fraccs . dando al coior opinjon" c:¡uc en letras '1 '11 armas ron de honor los eegros capaces;' pet o ft de eifl Alu¡ bella foy rayo el color me fÓ1lua b'anco Coy y yo del Alba <j e, del. Sol de lifpafia la enrell~

D,,,. VueRra luz ~n las Auroras (CC'o ... y blanca fcra.

Ant.Primo cfhmame que ya ay negro grande fcñera.·

DNq.Vamos por.q el Rey me iIl~!~ a ql!e el titulo oy le den~

b~1I AntonilIo. Ant.Sioro. . '( han r~rClf~ n-po as q antes del dia

aD~m~s d~ caminar. V.I/I

S .. kn MlljiCfiS ,tl Ct1pitan y aoñl IIIan4 bi'l...4rra. ~ATlt(ln MuJ,Toquc alarma la gloria,aunque agrauien -

-en 1" paz. de Cupido guerras de Mart(~ Y.ent tlfQ(o el 'olda~ que alca !~~a fuaue

_ ~?U:~ Suenas rallgticnt~S tan dulces p"e~ D. f~,.Amqr el npmbrc " rta~. o ,

pue.,s i¡~JL~~s en el to d~~ [08 guet-ras"! . ~ , ~a'p. De l()s yct(ls.de FiaD~'es • I

~~ ~!~X~ ~1l1~E ~ ~~~~!~~ !~~ gr~~ª.~~~


del valiente negro en' Flandes D.Tru.Dichora yo,:,u:s d ellos

C!l M;;rida h.:: vend() a mer~cerlo. G.tp. Todo d tiempo lo alcan~l. D. /la. Y todo lo con(i~tll! la clp!'ran~::¡,. pu ~s ver plli 'io y frio H~ ra l·j O fci ;,:s¡qu ~ burlo el dbo el erí.l.to 11111 1CI:I \O

pre[o en hs [.)mbr.n de! rig H 'eterno y aQcgado en la meae, que Cfl~ U a (0,:0 Crl G/rilonces beoC' fin ver Clllldido rayo del So!,'yi da de Abril,abu de Mayo; r qtl 3.t\ .o naíparcQt's 'll!ebras de edllal cftl.,~an fuences de ta.n fi.:.ros rigores hlir rilando mirge.es de Rores en verde Frimauera. ftmbolo gcncro[o d::I que efP'Cra~.

€ap.Dl<:ho(o el 'llC ha erper' do. D.fufl. Y dich.,f~ mil ve:aes mi'cuyd¿de! eJ}'.A1 RO rera mañana-

nudlro vinculo eterno en foberana; y {'¡era vniOA tle dhellas.

D.IU4.Quaode y efpir.a- el amor no iafluyen ellas; - S4Ie'd,n llttm ');ej,. . ' .-

D.rllof.VO 1Il0~O de c':¡DJin~ · ~ cite plil:~o me: ha dado~

Cap. Yo IIR.agiao . ' fJllC e:s orden que mc UnJa;' , mas quiero la paz q!Je no la (ami; mas fi de Lcanor faera .Áp.'te~ mi maq.ina el amor dcf'-8mputicra; . pero remo!: qac qllieres ii con·don Pedro la dCI~ en A~bere$~

D.hl.tn.Qaien firma? . . . GolF. El Duqae firtIu. ~~!h~ ~~~~CI~~~ ~ f~[pe~~ e.ªi!~ (i~~~

Biblioteca Nacional de ña

i77

La gran Comedia Lee. LO$ ~·igorer de (( que! los .rebelde$ P aiJa ,gtÚei' e (tI M4gdl.td,qüe por agora rejR., en fu Re4l IJ.11¡tclo, donde le jiru() de .Mjyoraomo mayor, 1 anfi hot fido f tw'p nombrar a vn M.uf e de e ampo GtneraL pa)'a mu atl. [enejar: efle ha de paJ{ar por Meridot , porque va a Luk04 It embarearfe, y qlHerO C¡1~e afsdla a (tu bod~$ deL folior e aplta.YJ , a qUien pido no ¡Me~. üb¡'c antu que lLegue, que quzero 9"e COTJO;>,;ftt el ant0r que le tengo, obb. gandoLe con e{la d(~mo{/,aclOn a que Lo h.rga muy/uJo, j guardele Dlo$M~~ drid, y Marfo. . t:llJuque de. Alba., ~ Ju .. " Gran fauor.

(.;4p.M¡s quifiera, . qoe:.en tan fu e rce oca{ion no me ta hiziera;

que es infiemo el de[co qua,ldo.en los OcTOS la e[perancra veo, y glorias ddatadas, muchls vez\!) r ñor ron dcfd;ch.das.

IUl'ln Quando el ph~() es tan brcue. yl haz ! por vos el Du~uc lo 'lue deue la dll ... clon es jufla.

Ca? A nor ea i-as cardan-¡a,-i fe difguna. No pit:olo m .. s dilatar J ,u .~n No quier~ padre y [eñoJr 11m c: rnplco~, líllP.t:.1 llo,antcs erpero '1 H: am r muere elllos Jereos, hazer el pI.. ~~ menor yej infierno el de~ear. . hazic!lJo q ·.lc luef,~ [e.a-M escJrarme el aflalcar ,el ddpou)[IO. muros,nl ven,ertrill cheas, ni faxioas,que dc:fc:as de tu G neralla vift¡, amor rus g\o[1as a!lfta, yen la paz lo~ pies ; Hampq y afsi el Mae:il! de Camflo fobra en tan dulce coriqullla.

lll.tn Ya eRa feñor ceñuocada . de Mcrida la noblezaS! prcuenida la bellezJ, y la cafa alborotada.

luan Siendo anCi ya es ercurad.~ la dllacion. '

~ap.Oy fcñor Jos logro.i de tanto alnol' ~! ~c ~~~f~s~!r~ .' --

Salen do s ,{4!1411,ros gJanes idoI.~ -CR l.Qu~ ftaz.eys .

fa n vu ~¡ tr a cafa tene9s fin ijue llIi1gUtlo lo crea. al p.dlln'o que eefea. vHdlro padre y miIeíio~ en Menda.

luan Amor y honor, oy me: eterniz an. ,

Ca.2.Galanes I

foldados y Capican.es con 10mb re ros de co lor bandas y plumas le dieron a las verdes primaueras qu~ !!! !~~ !~~~ª lJ[ongeras _ --- p~~~~


e

e

det valiente neg~o en Flandes. 11~ por fi'rtn3l11cntos paredau. La honrol. pla~. gunando

1"'.1 Ql:lien '!,;¡s vio. que etlo todo lo merezca, · ~!. C.p.M!.lcho5 los" itran, yn negro a qllit'n DI~ fu.dl?ad~

., los dos. fa :valo;,y fortAleza, fe, ce· Mi.

D. [iu. [lues íi esanfi : Merecimientos de b!anco;' hijo que hazemos aq·!i? :..... " porque los blancos aduiertan.,

C.p.Uiée-ces yo el QU.1rtO prenengo ' , 'le el valor lo dan los cielos • .. yen mil co[asme den'ogo, 'j el colo(·le da l~ ti'crra: yd a difculparme a mi. E:n elle rnifme lugar,

Sale 11l'J "ialo~ fi vudfame'u:ed fe ~,uerda Crj.Yaelfefior Macífc dcCampo t ftoquifoafiútJr J1iIipla~a.

e/iU aquí. mouldo de mi bajeza. ~tlp . A mi amor permite, y en el me ha v cnido a ver:

ql1e Jofi,¡ Leonor oovengi ' (quien tal fucer.'o creyera!) con el. fu Genera','.nas el tiempo

aTi4rAqui' es el efpanto. aufi las fortunas erueca. S4le tod41a compaitir2,y {,..ln de A;!b.. . y quando·de ellos agran¡os

~"p. V~efeóoria me tenga aqui nogar me pudiera por 'fu criado, mas qu.len Como negro,quiero honrand" es a quien mis· labi.(¡~ befan fu perfona que en mi vea las manos. ' Vo negro blanco en las obras~

1uM¡·A mi. . . Y'que a los blancos afreota, ClIp.Mil años '1 afsi en mi tercio le elijo

Vue(eñoria lo fea; Corondde tres bandera., D.lua.V algame Díos no es Iuanillo " y aunque en tao gr.aa"e folda~~

mi negro? ' . es para corrcfpondenci~~. 1ua. Todos fe alteran. Gap.Vuefeñoria me ic C"p.Mas como. fus manos. 1,."" De la fortuna lN.nLes bra~Qs (ean

fefior Capitan fOI) cfias '. el y ineulo mas glorioro: las mudan~as prodigioras, , y agora con fu licencia, anfi fu inconO:ante rMeda befar quie(O a mí leñora . Los impofsibles allana, los pies. J anfi la .irtud fe prelRia . D.I»JI. Confuf.,y r"Tpenfa ' fu Magdlad, mi color, eHoy. lIa hORrado ya de manera; . I" .. n Yo fe60ra roy Q.ue efroy rico pues me tia . quien fiempre fe dUma "1 prc~~. fcys mil duc~dos th:&'enta; tic fer 'lIenro negro¡quc ca y tic Maefire de Campo nI el qae el prin~ipio níei~ ~~E!ª~E1~~~! '-~~ !~!l" '~ ~ f~ f~~~~~jt,y ingnt&,

~ .-- .~

CO Biblioteca Nacional de España

tagran Comedia ae'~o't}uc 'aftdo fe ha frerita; ·mejorado nrometi S~le ./."ttm: ooluer a vt;efl:ra prefencil, fauorecedme y hB!1udm:.

~.IuJ.Ar.te.s aadra cara queda defdc uy coo vueCeñoria honrada.

~U4r¡ Que In~ di,,{'r& v ncífanietceGl fetleria .quien lo imagina.ra.

p.Lu:l.Aumelltan los meritos la virtud~ y las armas y las l.:tras han itdo fieml'rc: en el mun~o los parros de la nobleza en tilos cOlnieAlfan todos los Iinaj:s.

Juan y comkn\am losnegtes·en mi arer nobles; y anll p!rmitid que vea a la negra C.ta\í!1íl -mi lnJdtc.

. ctap.Di~ho[J negra con hijo que es [{úoriá~

p.l!lil.Caca1ina efli eQ la alJea; perQ luc:go yrcil1("s todos a dar!e tan buena nu Ul.

luan Pues yo ofrezco }.IS ¡jlbri.ci.1s,lI . hned Ceñor.l que venga .

a habl.irI.ne C.OIl [e flor il~ y ai.1cr~c COP. tantil f(;f'l \a.

C.p. Enfin CjU\! LU .$ no l. v ilt.i.;~ ~ap.l.No la vi mas, óll!i(~ ~nfcmu

oy,que elhtu d~fpues ¿o~a Leonor en U¡;.¡fo\:¡s; y pues nlda fe ha Canido ¡in duda alguaa que es murrca;

Cap. BUe03S riueuas os de Dios. -IlIa1lNo p~nso bodlS tün negras

d ¡~úor .don Agdtin --_._ ----_. __ .. - - "-

,-o

'.Ar.t. I.eoncr c; na :1 la f uerta de la Camara e[p(rando~

IUo1n Dile qUI! entre. Cap. Antes lCBetlas . ~ t~nalegr(sJao cncendi

ja.mas,y pues la rre[enda; de vUI:!Ccñoría balta a iluftrar las boca, l1udlras .con tu liccncia,La mano ' ]e d;¡re a mi efpofa.

IU.-ln Tenga. qlJe {ja [u rfpofa ha de darla

, fu efpofa fcñor eseea. .ArJ&. f.n lan tampa hemos c:l.b..:!~ . "lir Dios como ea ratonera.

~ .-D.Iu".l\y de rmt Cap.Mi c[pofl ccmo~ , Iu"11 c'¡;.rno q lÍerc que 10 [ca

la palab.a y la jufiicia. c!'ap. \( ñor • Juali eaf'e[e con ella

luego:ó pOlo vida del Rey~ q 1(;: le Corte la ,abf'l"

Gob.SeÍlor ~hdr de Carr.po (:[1"0 no ha de [e.r .por tuw;l.

han La obl!gaí:Íon tuer\l ha liJo: AUul.S~lo mi dpera!~~:~ incic:rta~ . D. [u.m 'Vj~.Ql1e obligaclOn. Iu.lrJ Ella dl :J a,

fu obJig_;,ionJ }' fo Jcuda~ D.liI.:;n 'Vi e. Es dro af si.

·Ca~.)~flor. D.ilWI ')Jie.nl!la;

qllicn fe o bligl p.::gar pitnfa, y an!} fuestu te obli,bltlle dCl1C3 pagar.

lJtan La. bclle?:íI __ - . _ _ _ • __ ~ -i. _ _


valiente negl~o en Flandes.' '{,fo ' ho,eniJa ~J v virrud, lIJan, Efio es fenora boluer~ de dolÍa LeO!lOr pl:Jdieran por lU honor,q\le {i te diera. allerte obHl.;ado afer dO!l Agofl:il1 con engaño recor1l)cido,y ~I:es de ella- la m¡no,qll:d nas necia, Recibí ell ene IUfu y b:.lrlada,y f\ arlui yo, contra tu enojo y fiereza' 2tnq.lC fin razoo te quejas la v j~ia:es razo;'! q u, aqli te he quitado efpofo c1ij ,~ 1<1 vida y honor le buel1l3" en M.etida el que,en tu yde~ Por ella..~e dHe vida. fabricares,que etf: al ?llnto ,!pues yo Heg ': a tenella co': mí aU:1h;O[OIY ,"on mb réraS' por ti,;16r tll:\Jros dos te ofrezco. . . -P(H mi,q.! t t--~ ngays es fuer~., D.llJa.Yo te agradezco Vna vida,;tn fer.vn alma. la noble cQrrefpondencia; en nue:Ul n;!uaalcza. D.Iu.í pil'.Pu:s tal i'll Ce ffo há tenidet

Cap.Sea ar~li,l'Ul;S t U lO mandas: tan buenas fonunas[(".an . lU~j Yo los fuplico,y lo ordenan bs bodas aqueHa n()cKe~

amor,y la oblígacion, Gob. Y el regoziío,y la~ nenas que en efie papel confidfu. comíbtlcen defde mañana.

tapo Tuya es mi mano '1 mi ·vida~ luan Rderuandoa otra comedia: D.rUJ.Corrída eftor' De eUe negra las hazañas, o

l'~.ScÍl~r dexa. cuya hiíloria vc:rdadcri& <Jue a cm pies t.e rindae1 &tma¡ largamente l~s aclara,

~·.IJI.l. T ü cótra mi?tu en mi of~nfa~ y lJrg:\flle~te lAS cu-e~ta.

!~n. de la g~an Comed¡a~del )laZiente ne()"ro en F¡a ndes:o ._ o_o • •• _______ ' . ' __ .0 $0 _ __ _ __ _ _

ce Biblioteca Nacional de España

Claramonte Andrés - El Valiente Negro en Flandes

Documents

Transcript of Claramonte Andrés - El Valiente Negro en Flandes