Desde el sur del continente americano,Buenos Aires irradia un magnetismo queatrae a visitantes de todo el mundo. Es laprincipal puerta de entrada a la Argentinay el centro económico, cultural, deportivo yde entretenimientos por excelencia detodo el país.

Histórica y reciente, multifacética yautóctona, la Ciudad vibra en sus calles,seduce con su arte, su gastronomía, conla intensidad de su vida nocturna y con lacalidez de sus anfitriones.

“La Ciudad que nunca duerme” –conocidaasí en todo el mundo por estar activa dedía y de noche, durante todos los días dela semana-, deleita a los turistas con unagastronomía de primer

nivel, ofrece espectáculos teatralesreconocidos internacionalmente, tangueríastípicas, discotecas modernas, museos,distracciones deportivas, imponentescircuitos de compras, galerías de arte yhasta un casino flotante sobre el Río de laPlata.

Dueña de una arquitectura que fusiona lohistórico con lo moderno, que combina lainfluencia europea con el espíritulatinoamericano, da como resultado estaciudad cosmopolita que sin duda atrapa, alritmo del Tango, a quienes recorren suspintorescos bulevares, parques y callesadoquinadas.

Unidas indisolublemente por la historia y lageografía, la provincia de Buenos Aires

rodea a la capital de la Repúblicasumándole ciudades imponentes, paisajescon horizontes infinitos y variadas opcionesde turismo durante todo el año. Es asícomo el visitante podrá combinar latradición del campo con el movimiento dela Ciudad; las playas del atlántico, con elfamoso escenario colorido de La Boca; laaventura que ofrece la naturaleza, con laactividad literaria y cultural que ofrece laAvenida Corrientes.

El newsletter del mes de marzo procurallevar al lector por un recorrido fascinante ymágico, por los espacios privados ypúblicos que mejor la representan.Apasionados por Buenos Aires, aquí losinvitamos a recorrerla.

CIUDAD Y PROVINCIA IRRADIAN MAGNETISMO

La región de Buenos Aires la componen laProvincia y la Ciudad Autónoma deBuenos Aires, con una población total queasciende a los 11 millones de habitantes.Su extenso territorio permite al visitantedisponer de una gran variedad depropuestas, dependiendo del tipo deturismo que desee realizar: cultural, demoda, gastronómico, deportivo, ecológicoo de aventura. -- Cuando hablamos deBuenos Aires es imposible no hacermención del importante proceso migratorioque se vivió a finales del siglo XIX ycomienzos del XX, dejando para siempreel legado que hoy la define.

Respecto a su perfil arquitectónico, dicenlos urbanistas especializados que BuenosAires “es la expresión de lo abstracto en elvértigo horizontal de La Pampa”. UnaCiudad, sin duda, cuya materialidad eimaginarios se han construido por fusiónde influencias en el tiempo.-- Está laBuenos Aires de influencia italiana, que serefleja en los edificios públicos como elTeatro Colón, el Palacio Barolo y tambiénen el barrio portuario de La Boca, primerasentamiento de genoveses en Argentina.

Asimismo, hay una Buenos Airesafrancesada, presente en las mansiones ypetit hoteles de Retiro y Constitución, lascasonas neoclásicas inglesas del BarrioBelgrano; el art nouveau disperso por todala Ciudad, así como los edificioscoloniales españoles de la Avenida deMayo. Hay presencia eclética de otrosmodernismos y, en ciertas zonas, unmarcado acento art decó, en dos íconoscomo el Obelisco, en la Avenida 9 de julio,y el Edificio Kavanagh, primer rascacielosde la ciudad que data de 1936. EstaCiudad, que por su legado multiétnico fuenombrada en 2005 por la UNESCO comola “Ciudad del Diseño de su red Global deCiudades creativas”, ofrece placeresgastronómicos, hasta recorridosarquitectónicos, deportivos, a través desus 48 barrios llenos de personalidad eidentidad propia.

Hacia el sur convergen el histórico Barriode San Telmo, con sus anticuarios ytanguerías; La Boca, que contagia con suscolores y pasión futbolera; Barracas,

un barrio industrial en proceso dereconversión; y Puerto Madero, el barriomás joven de Buenos Aires, con sus docksrehabilitados y nuevas torres que selevantan de cara al Río de la Plata.

Hacia el norte, Recoleta y Barrio Norteconforman el área más europea, surcadapor exclusivas avenidas como Quintana,Alvear, Callao y Santa Fe, coninnumerables vidrieras y galerías decompras al estilo de los años 70.-- Resultauna experiencia interesante atravesar laCity financiera por la calle Florida yterminar el recorrido en la Plaza SanMartin o en algunas de las principalesavenidas como la histórica avenida deMayo, Corrientes (famosa por sus libreríasy teatros), Rivadavia o Lavalle. Palermo, barrio de timba y malevos, al quetanto escribiera Jorge Luis Borges, es hoyel enclave design de Buenos Aires. Suprimer cambio demográfico fue a mediadosde los 80, cuando alojó a una claseprofesional joven, bohemia yemprendedora. A comienzos de los 90, suscalles arboladas, con casas italianizantes ytalleres mecánicos, le hicieron lugar aldiseño y a la gastronomía. Desde allí sepuede caminar hasta Los Boques y elRosedal, previo paso por el zoológico y porel Jardín Botánico, o también hasta elHipódromo y sus vecinas canchas de Polocon una marcada impronta local.

Si atravesamos la avenida General Paz,comenzamos adentrarnos en la Provinciade Buenos Aires, donde se concentraaproximadamente el 35% de la poblaciónde todo el país.

A lo largo de su historia, la Provinciamantuvo su fuerte impronta agropecuaria ypor ello sostuvo su rol central, conindustrias asentadas en los conourbanosbonaerenses y platense.

Hacia el norte, se ubica el Delta delParaná, uno de los ecosistemas más ricosdel país y una de las propuestas másvisitadas de la Provincia. Desde la ciudadde Tigre se pueden navegar sus canales,conocer su historia y distenderse en unpaseo que se complementa con feriasartesanales y un parque de diversionesque

resulta muy entretenido para toda lafamilia.

Se puede disfrutar del turismo rural en lasestancias y en la estancias y en la regiónubicada sobre el mar, se puede disfrutarde las hermosas playas y balneariosturísticos, que nacen al norte de la costapatagónica, mueren en el Río de la Plata ybrillan con luz propia de diciembre amarzo.

A los pies de las Sierras, se puede visitarlas ciudades de Tandil y Sierra de laVentana que ofrecen variedad deactividades al aire libre.

La capital de la Provincia es la ciudad deLa Plata, conocida también como la“Ciudad de las diagonales” por su trazadourbano. Está ubicada a sólo 60 kilómetrosal sur de la Capital Federal y cuenta conun acceso rápido y sencillo por medio deuna moderna autopista. Sus museos,como el de Ciencias Naturales, la vidauniversitaria muy activa y su importanteCatedral neogótica, son algunos de losatractivos para conocer.

El Litoral Atlántico, la región que limita conel Mar Argentino, es una fantásticaatracción veraniega. Los balnearios cobranvida entre diciembre y marzo aunquealgunos puntos estratégicos, como laciudad de Mar del Plata, son visitados todoel año y aparecen como destinos muysolicitados para ser sede de negocios oturismo de reuniones.

En cualquier dirección que se elija, laprovincia es cuna de la Cultura delGaucho. Estancias y días de campo en losque se ofrecen los famosos asados, showsfolklóricos y espectáculos de destrezascriollas a caballo.

También se pueden encontrar resorts depolo, clubes de golf y muchas otrasalternativas que combinan lo recreativocon el alojamiento, en un entorno deverdes y calma natural. Pampas, sierras,dunas, playas, ríos, lagunas y aguastermales, la diversidad de contrastesaseguran que en la provincia de BuenosAires, ningún visitante deje de disfrutar.

GUÍA DE LA MILONGA:

A qué hora:La pista de la milonga se comparte con muchas parejas. Para bailar cómodos, sin chocarse, una de dos: hay que llegar temprano oirse tarde.

Qué llevar:Es indispensable portar algunos de los elementos del siguiente kit básico.

Kit tanguero:Remera o camisa (de recambio), gomina (para el retoque), un par de medias (de más), pintura (para el retoque), zapatos de baile(bolsita de zapatos), zapatos sin taco (para descansar), talco para las suelas (por si la pista no resbala lo suficiente).

Al hombre. Cómo sacar a bailar:El milonguero puede elegir entre dos opciones: - El cabeceo. Hombre y mujer se observan y sólo si la mujer mantiene la mirada, élmueve sutilmente su cabeza. - El método más arriesgado: el milonguero se acerca a la mesa de la elegida y la invita abiertamente abailar.

A la mujer. Cómo hacer para que te saquen:Antes que nada, hay que ponerse los zapatos. Luego sentarse mirando la pista, con las piernas hacia el pasillo, para que el hombredesprevenido y caminador se tropiece con el pie. Así se produce el encuentro (y la invitación).

Recorridos Tangueros:Buenos Aires tiene Barrios especialmente tangueros: por su historia, sus canciones y su alma. Anímate a vivir la experienciadescubriendo los mejores lugares para bailarlo.

TANGO:

Cuando hablamos de Buenos Aires escasi imposible no referirnos a un símbolotan popular y característico como lo es elTango, declarado Patrimonio CulturalInmaterial de la Humanidad por laUNESCO. Esta insignia porteña -marginalen sus orígenes-, ha adquirido significativapopularidad, es por eso que hoy, sucompás suena en bares, tanguerías,teatros, espectáculos y, sin

duda, en el tarareo de muchos argentinos.

La Ciudad de Buenos Aires ofrecenumerosos lugares donde ver y aprender abailar el Tango. Cada noche, principiantesy expertos de todo el mundo recorren laspistas, inspirados por la inigualable voz deCarlos Gardel, Aníbal Troilo y AstorPiazzolla, o de nuevos compositorescontemporáneos que se

animan a fusionar las melodías ybandoneones clásicos con ritmoselectrónicos y bandejas de disc-jockey.

La Ciudad de Buenos Aires respira Tangoy propone un circuito Tanguero paraquienes viajan a la Argentina interesadosen vivirlo con los cinco sentidos.

El tango es un sentimiento que se canta y que se baila. Es una obra teatral de 3 minutos con principio,desarrollo y final, representando en su contenido la idiosincrasia y la vida cotidiana de los argentinos.Para descubrir y palpitar sus emociones, entenderlo y disfrutarlo, Argentina te espera para que tucorazón LATA bailando tangos

Audio Guía del Tango:Para escuchar la guía del circuito escogido, marque *8283 -desde cualquier celular local- mas el código del sitio de interés. En la webde la Ciudad (www.bue.gob.ar/audioguia), puede consultar los planos de los recorridos y descargar los MP3 con los audios

Los recomendados:Festival y Mundial del Tango 14 al 28 de agostos de

2012 Academia Nacional del Tango

Mil Milongas Asociación organizadores de milongas

RECOMENDACIONES

¿Cuándo viajar?

Cualquier momento del año esbueno para visitar la ciudad.Enero (verano) es el mes mástranquilo (muchos de susresidentes se toman vacaciones)pero la oferta cultural de la ciudadcontinúa siendo abundante yvariada. Cuando se dispone devarios días puede combinarse laestadía en Buenos Aires conalgún recorrido por losalrededores de la provincia

Costumbres

Lo mas distintivo del lenguaje esel uso del “vos” en lugar del “Tu” yel uso del “che” para dirigirse aotra persona en el modo informaldel trato.

A los habitantes de la ciudadautónoma de Buenos Aires se lollama “porteños” gentilicio quealude a la condición portuaria deBuenos Aires.

El saludos habitual entrepersonas del mismo o distintosexo es un beso en la mejilla, Elabrazo es también un modoamistoso y habitual decomunicación.

LA VOZ DE LA ARGENTINAEntrevista al Secretario de Turismo de la Provincia de Buenos Aires, Ignacio Crotto.

La Embajada de la Argentina en México entrevistó alSecretario de Turismo, Ignacio Crotto, quien brindó másinformación acerca de las actividades que ofrece laprovincia de Buenos Aires y explicó de qué se trataPueblos Turísticos, un novedoso programa que buscaponer en valor las localidades rurales del interior ydesarrollar así el potencial turístico de cada poblado

Crotto, quien acaba de asumir su segundo mandato alfrente de la Secretaría de Turismo, tras haber permanecidoen el cargo desde agosto de 2009, señaló que la provinciade Buenos Aires “posee importantes recursos culturales

que constituyen un polo de atracción para los turistas tanto nacionales comoextranjeros”.

Se toparán con majestuosas obras arquitectónicas –detalló–, reconocidos museos, estáel famoso circuito Perón y Evita, además podrán ver los carnavales durante los mesesde enero y febrero, y las tradicionales fiestas populares.

Respecto al programa Pueblos Turísticos, el Secretario de Turismo explicó que estáintegrado por 14 pueblos, que se encuentran a menos de 200 kilómetros de losgrandes centros urbanos como Capital Federal, Mar del Plata y Bahía Blanca.

“La finalidad de este proyecto es que los visitantes puedan conocer las costumbres decada región y sus especialidades gastronómicas elaboradas de modo artesanal”,especificó Crotto.

Las localidades que integran los Pueblos Turísticos son: Carlos Keen (Luján),Azcuénaga y Villa Ruiz (San Andrés de Giles), Uribelarrea (Cañuelas), Villa Logüercio(Lobos), Gouin (Carmen de Areco) Mechongé (General Alvarado), San Agustín(Balcarce), Escalada (Zárate), Villa Lía (San Antonio de Areco), Santa María (CoronelSúarez), Saldungaray (Tornquist), Isla Santiago (Ensenada) y Santa Coloma(Baradero). Se prevé la incorporación de las localidades de: Pipinas (Punta Indio) yVuelta de Obligado (San Pedro).

Crotto recalcó que durante todo el año se celebran diferentes fiestas populares que losvisitantes no deben perderse, entre ellas figuran: la Fiesta Nacional de la Flor, en

Transporte

Para viajar dentro de la ciudad,existe un sistema de transportecon múltiples opciones: seislíneas de subtes (así se abrevia elnombre de los subterráneos), másde cien líneas de colectivos (asíse llama en Buenos Aires a losómnibus o autobuses) yferrocarriles (o trenes)interurbanos. Los taxis y remisesson un medio de transporte muycomún, ya que son seguros ycomparativamente máseconómicos que en otrasciudades.

Los viajeros pueden pasear solosy a pie o con guías expertos enhistorias y detalles;

Bus turístico

El servicio de micros turísticos deBuenos Aires funciona desde el23 de abril de 2009. Los vehículos–de dos pisos y sin techo en elpiso superior– están decoradoscon diez motivos gráficos querepresentan algunos de losatractivos más importantes de laciudad: el tango, los deportes, loslibros, los bares, el arte y eldiseño, entre otros. Loscolectivos, con capacidad para 50personas sentadas, cuentan conun guía especializado en turismoporteño.

Los boletos se compran en elmismo bus, en el Centro deInformación Turística del gobiernoporteño ubicado en Florida yDiagonal Norte y on line a travésde la página web del bus turístico.

Para los que pasan unos pocosdías en la ciudad, los imperdiblesson la manera más rápida deconocerla. La esencia de BuenosAires está en estos lugares.

Alojamiento

Asociación de Hoteles,restaurantes, Confiterías y Cafés

Asociación de Hoteles de Turismode la República Argentina

Escobar; la Fiesta Nacional del Ternero y la Yerra, en Ayacucho; la Fiesta Nacional delMar y de los Pescadores, en Mar del Plata; la Fiesta Nacional del Maíz en Chacabuco;la Fiesta Nacional del Gaucho, en General Madariaga; la Fiesta Nacional de SantosVega, en General Lavalle; la Fiesta Nacional de la Guitarra, en Dolores; la FiestaProvincial del Trigo, en Tres Arroyos; la Fiesta Provincial del Caballo, en Bragado; losCarnavales en Lincoln, 25 de Mayo y Florencio Varela; y los encuentros folclórico de laSierra.

La provincia de Buenos Aires se caracteriza por la variedad y diversidad de susatractivos naturales. La Costa Atlántica se extiende a lo largo de 1200 kilómetros deplaya que varían desde apacibles villas balnearias, agrestes y solitarias, hasta grandesciudades turísticas.

La región serrana se destaca por la tranquilidad y la belleza de sus paisajes, es eldestino ideal para los turistas que practican turismo aventura y para disfrutar en familiade un amplio espectro de actividades recreativas, como mountain bike, trekkingcabalgatas, travesías 4 x 4 y paracaidismo.

En tanto, en los ríos y lagunas del territorio provincial los aficionados a la pescapueden capturar especies típicas de la provincia durante todo el año, excepto en elperíodo de veda, como el pejerrey o la corvina rubia.

Crotto añadió que las estancias y campos son otras de las propuestas que despiertanel interés de los turistas extranjeros: “Quienes pasen su estadía allí, podráninteriorizarse en tradiciones y costumbres gauchescas, degustar típicas comidascriollas, presenciar domas de caballos, carreras de sortijas, bailes camperos, fogones yguitarreadas”, detalló.

¿QUÉ HACER?

Tanto la Ciudad como la Provincia de Buenos Aires ofrecen un amplio y variado abanicode alternativas para los diversos viajeros que llegan esperando encontrar la propuestaque mejor se adecue a sus gustos y necesidades.

PASIÓN POR LA CIUDAD

Buenos Aires cultural

La Ciudad de Buenos Aires posee unpoderoso atractivo cultural por ser la cunade grandes poetas, pintores, músicos ybailarines. Además es dueña de unahistoria vasta que permanece viva en losgrandes teatros y en los pequeñosescenarios, donde todos los días convivenlas propuestas vanguardistas yexperimentales, con las masivas ypopulares.

Está considerada a nivel mundial como lacuarta en importancia en el teatro y tienemás teatros que Nueva York. Desdesiempre se ubicó como uno de los centrosy ejes culturales de América Latina. Suesencia heterogénea y su romance con lasartes pueden percibirse tanto en las callescomo en sus museos y galerías.

Guía de Hoteles de la ciudad deBuenos Aires

Moverse en Buenos Aires

Museos de la ciudad

Restaurantes

BUENOS AIRES 24 HORAS

Buenos Aires 24 horas: Un día en laCapital de Argentina recorriendo loslugares que no puede dejar de conocer

09:00 hsPunto de partida: el Obelisco, ubicadoen la 9 de Julio, avenida con dosbulevares, considerada la más anchadel mundo. Por Av. Roque SáenzPeña (Diagonal Norte) puede llegar aPlaza de Mayo, centro fundacional dela Ciudad. En el camino lerecomendamos pasar por el CIT deFlorida y la Diagonal Norte (y sacar elpase del Bus Turístico apto parautilizar durante todo el día). Allí estánlos solares y edificios históricos mássignificativos. Basta caminar alrededorde la plaza para observarlos: laCatedral Metropolitana (San Martínesquina Av. Rivadavia), el Palacio deGobierno de la Ciudad de BuenosAires (Bolívar 1), el Cabildo (Bolívar65), la Casa Rosada (Balcarce 50).

11:00 hsSiga a pie hacia San Telmo, uno delos barrios más antiguos de BuenosAires. Iglesias, mercados y museos sesuman a la ruta comercial deanticuarios. No se pierda un paseo porel mercado de San Telmo, queconserva la tradición del barrio. Paralos amantes de la historia, el Zanjónde Granados es uno de los secretosmejor guardados del lugar. En laesquina de Paseo Colón eIndependencia puede subir al BusTurístico, que lo dejará en la esquinade Caminito, en La Boca.

12:30 hs

Hay fechas en las que el arte esprotagonista en la Ciudad: ArteBA, laNoche de los Museos y Semana del Arteson hitos del calendario anual que brindanuna oportunidad inmejorable para quelocales y extranjeros visiten museos, comoel Nacional Bellas Artes, el MALBA y el deArte Moderno, entre tantos otros.

Completan la propuesta más de 120galerías y una veintena de CentrosCulturales. El último viernes de cada mes,entre otoño y primavera, las Gallery Nightsiluminan la noche porteña.

Milla de los Museos ver sitio oficial

A pie, en bicicleta o en el bus turístico,Milla de los museos Buenos Aires sepuede recorrer en 48 horas o en 3 días,según las preferencias de cada visitante.Historia, arte,

tecnología, ciencia y personajes secombinan a lo largo de casi cuarentacuadras que atraviesan los barrios dePalermo y Retiro.

Recorridos literariosLa Ciudad de Buenos Aires siempre tuvouna relación especial con la literatura.Borges realizó su fundación mítica conaquellos versos famosos donde la juzgatan eterna como el agua y el aire. Es unaCiudad de escritores y lectores, perotambién de personajes clásicos, editores,traductores y libreros. Desde principios delsiglo XX, el centro porteño es reconocidopor su enorme cantidad de librerías, quepermanecen abiertas hasta altas horas dela noche. Durante décadas, la Ciudad fueel principal centro de traducción alespañol, y aquí se publicó por primeravez, entre muchas otras obras, Cien añosde soledad, la novela de Gabriel GarcíaMárquez que había sido rechazada por

editores de todo el mundo hispánico.

Cada otoño, la gigantesca Feria del Libroreúne esta producción literaria y la muestracondensada ante miles de visitantes. Sinembargo, Buenos Aires lee, escribe,traduce, edita, publica y sigue leyendo a lolargo de todo el año.

Buenos Aires está atravesada por laliteratura. Millones de lectores en el mundono han pisado jamás Parque Lezama, perolo conocen a través de la lectura de Sobrehéroes y tumbas, donde Sábato imaginabaa su Alejandra. Lo mismo sucede con elPalermo de Borges, el Flores de RobertoArlt, el Villa Crespo de Marechal y el Villadel Parque donde vivió Cortázar.

Visitas guiadas gratuitasDurante todo el año el Ente de Turismo deBuenos Aires ofrece visitas guiadasgratuitas. Cada mes se presenta unatemática distinta que sigue los atractivosde la ciudad,

como el Tango, los teatros, la arquitectura,el arte y la historia, entre otros. Las visitasse realizan a pie y se suspenden por lluvia.

Visitas teatralizadas ver sitio oficial

El ciclo gratuito de La historia en su lugarincluye siete visitas teatralizadas quereconstruyen el pasado de Buenos Airesen seis

barrios de la ciudad. Duración del paseo:dos horas. Se suspende por lluvia.

Circuitos del TeatroBuenos Aires es una de las capitalesmundiales del teatro. El público porteñoconsume los géneros más disímiles: obrasclásicas del teatro nacional o cuidadasadaptaciones de

éxitos internacionales; la comedia musicalmás clásica o el unipersonal másvanguardista. La ciudad propone trescircuitos para los amantes del teatro:

Ya en La Boca, comprobará que lacalle Caminito es un museo al airelibre que concentra pintores, músicos,bailarines, estatuas vivientes, obrascallejeras. Una visita a la FundaciónProa lo acercará a las expresiones yeventos culturales referentes del artecontemporáneo.

14:00 hsDesde La Boca, aprovechando elrecorrido del Bus Turístico que lepermitirá dar una vuelta por la reservaecológica, podrá acceder a PuertoMadero, el antiguo puerto de laCiudad, ahora reciclado y convertidoen una importante zona gastronómica.Le sugerimos probar la reconocidacarne argentina en una de las parrillascon vista al río del lugar.

16:00 hsUn taxi podrá transportarlo desdePuerto Madero hasta Recoleta: uno delos sitios más distinguidos de BuenosAires. Allí, vale la pena una visita alcementerio, en el que se encuentranlas bóvedas de Eva Perón, Adolfo BioyCasares y Facundo Quiroga, entreotras. Otro lugar recomendable: laIglesia del Pilar (Junín 1890).

18:00 hsPara terminar el día, emprenda unacaminata por Palermo Viejo, zonavanguardista en arte, diseño ygastronomía. Palermo es ideal paramirar vidrieras y optar por unapropuesta de cocina gourmet: la mejormanera de concluir una vertiginosajornada en Buenos Aires.

Circuito oficialEstá compuesto, principalmente, por elComplejo teatral General San Martín, elTeatro Colón y el Teatro NacionalCervantes. Se representan

obras clásicas y también versionesinnovadoras del teatro universal y la lírica.

Circuito comercialEstá ubicado en la Av. Corrientes, allí sepresentan comedias musicales,espectáculos de tango, revistas yversiones locales de obras representadasen todo el mundo.

Entre los más importantes se encuentran elLola Membrives, Nacional, Astral,Complejo Teatral La Plaza, Metropolitan yÓpera.

Circuito alternativoSe concentra en el barrio del Abasto perose extiende a los barrios de Palermo y SanTelmo. En este circuito abundan laspuestas vanguardistas de creadoresjóvenes que se presentan en espaciosreformados para salas teatrales, por logeneral pequeñas, pero con unaimportante rotación de público,particularmente joven. Los teatros

más reconocidos son El camarín de lasmusas, Espacio Callejón, Abasto SocialClub, Callejón de los deseos, Lacarbonera, Celcit, el Piccolino,Chacarerean Theatre, Centro Cultural de laCooperación. En el circuito off se estrenan,en promedio, cinco o seis obras porsemana.

Buenos Aires gastronómico

Con un perfil gastronómico moldeado porla influencia de los inmigrantes y unaimpronta criolla, la Ciudad, con más de3000 restaurantes, es muestrario de todaslas comidas del mundo. Los restaurantes ylas parillas están distribuidos en las zonade Puerto Madero, Las Cañitas, Palermo yRecoleta. Las mejores pizzerías seencuentran sobre la Avenida Corrientes.Para probar los mejores platillosespañoles, son muy recomendables losrestaurantes ubicados sobre la Avenida deMayo.

Buenos Aires Arquitectura

Con un perfil gastronómico moldeado porla influencia de los inmigrantes y unaimpronta criolla, la Ciudad, con más de3000 restaurantes, es muestrario de todaslas comidas del mundo. Los restaurantes ylas parillas están distribuidos en las zonade Puerto

Madero, Las Cañitas, Palermo y Recoleta.Las mejores pizzerías se encuentran sobrela Avenida Corrientes. Para probar losmejores platillos españoles, son muyrecomendables los restaurantes ubicadossobre la Avenida de Mayo.

Los pasajesLos pasajes de Buenos Aires interrumpenel trazado tradicional de las calles enforma de damero. La ciudad cuenta conmás de 40 pasajes. Algunos son deviviendas, otros, comerciales.Generalmente son de adoquines y nosiempre pueden circular los autos.

La mayoría se construyó a fines del sigloXIX. En Palermo Viejo subsisten pasajesantiguos con casas remodeladasrecientemente y algunos negocios dediseño o de ropa de vanguardia, como elpasaje Cabrera (al 1400 de la calleSerrano), el pasaje Soria (al 1500 de lacalle Serrano), el pasaje Santa Rosa (al1600 de la Calle Borges) y el pasajeRussell (al 1700 de la Calle Borges).

En San Telmo se encuentran el

pasaje Giuffra (al 800 de la calle Defensa)y el pasaje San Lorenzo (al 700 de la calleDefensa).

En el centro están el pasaje de La piedad(en Bartolomé Mitre al 1500), el Rivarola(al 1300 de la misma calle), el Carabelas(en Sarmiento al 900), el pasaje delCarmen (al 1600 de Viamonte).

También hay pasajes, entre otros barrios,en Flores, en Parque Chacabuco y enCaballito. La Rue des Artisans (en el barriode Retiro, en Arenales al 1200), construidoen 1887, es uno de los pasajes más viejosde la ciudad. En Avenida de Mayo hayvarios pasajes peatonales en edificios: elBarolo (al 1370), el Roverano (al 560), elUrquiza Anchorena (al 747).

Algunos edificios emblemáticosHay una serie de edificios en BuenosAires que –arquitectónicamente– son losmás significativos y famosos: el TeatroColón, el Palacio de Aguas Corrientes, laiglesia del Pilar, la Catedral Metropolitana,la Casa Rosada, el Palacio Legislativo,entre muchos otros que son parte delpatrimonio y de la memoria de la ciudad.

Hay otros, menos conocidos pero deinterés para los amantes de laarquitectura por su aporte original y local ala cultura arquitectónica. A continuaciónuna lista organizada según movimientos oépocas:

Modernismo: el Yacht Club Argentinomarca la entrada a Dársena Norte; elPalacio Barolo fue el primer rascacielosporteño. En Costanera Sur, la exCervecería Munich, (actual Dirección deMuseos del gobierno porteño) fue uno delos primeros edificios que se construyócon piezas prefabricadas.

Racionalismo: el Kavanagh, al final de

despojados y el gran ventanal sobre laavenida, es un ejemplo notable de estacorriente.-- Movimiento moderno: losateliers de Suipacha y Paraguay (llamados“Casa de estudios para artistas”) y eledificio Los Eucaliptos, en el barrio deBelgrano.

Arquitectura contemporánea: sonimperdibles las obras de Mario RobertoÁlvarez: el Teatro San Martín, enCorrientes 1530, y el edificio Somisa, enAv. Belgrano y Diagonal. También lasexperiencias brutalistas de Clorindo Testaen el ex Banco de Londres, en elmicrocentro, y la Biblioteca Nacional, enuna zona de parques elegantes. El edificioConurban, de Katzenstein, Kokourec,Llorens es una de las mejores torres deCatalinas, con su frente vidriado al río y suespalda ladrillera a la ciudad.

Arquitectura reciente: el Museo Xul Solar,de Pablo Beitía, es un reciclaje de la casadel pintor que demuestra que con elhormigón en bruto se pueden hacer

Florida, fue uno de los primerosrascacielos de hormigón armado. El teatroGran Rex, con sus muros

maravillas; el Malba, en Palermo Chico, esotra muestra de lo que se hace acá con laarquitectura globalizada.

Buenos Aires diseño

La capital argentina fue reconocida en2005 por la Unesco como “Ciudad deldiseño” y, sin duda, constituye un granatractivo urbano que se manifiesta en lascalles, en la arquitectura, en lamultiplicidad de ferias, en la indumentariay en los diversos espacios urbanos.

Las nuevas tendencias tienen una fuertepresencia principalmente en los barrios dePalermo y San Telmo. Allí los diseñadoresdespliegan sus producciones con un estiloque fusionan el espíritu latino y lasinfluencias europeas, y cuyo espectroabarca desde pequeños objetos hastafabulosos mobiliarios.

Para quienes ansían dejarse seducir

por las nuevas tendencias del diseño entodas sus manifestaciones, la ciudadofrece con propuesta de turismo urbano:“Por la calle Circuitos de diseño”, es unevento que se realiza en distintas ciudadesdel país y en los barrios porteños dePalermo, Recoleta y San Telmoorganizado por la Fundación pro Tejer y elINTI como modo de promover el diseñotextil.

Este circuito que constituye para el públicoy los diseñadores una oportunidad deconocerse e intercambiar información yopiniones, propone recorridos por distintoslocales que se pueden hacer solos o encompañía de guías especializados.

Ver más.

Buenos Aires deportivo

El deporte ocupa un lugar central en lavida de los porteños y cada especialidadtiene su lugar en el calendario de eventosde la ciudad de Buenos Aires.

El futbol representa un ritual popularcargado de pasión porteña. Ver un partidoen el estadio de Boca o River esrealmente único.

Asimismo, desde hace un siglo, el AbiertoArgentino de Polo enfrenta a los másfamosos equipos nacionales y convoca alpúblico internacional.

La Ciudad cuenta además con un campode golf e innumerables espacios verdesdonde se puede practicar ciclismo ycaminatas, entre otras actividades.

Buenos Aires de compras

Los principales shoppings reúnen lasmarcas nacionales e internacionales másreconocidas. También abundan los outlets,negocios de ofertas de ropa detemporada, donde se consiguen variadosartículos a precios muy convenientes. Y,para completar el circuito de compras,conviene visitar los mercados y ferias quese instalan en diferentes parques y plazas,en los que un público heterogéneo seacerca a la pesca de antigüedades,productos regionales o simpleesparcimiento.

En Buenos Aires los horarios comerciales

, Palermo Hollywood, Barrio Norte y SanTelmo también se pueden hacer comprashasta altas horas de la madrugada: losnegocios, en muchos casos, cierran suspuertas cerca de la medianoche. Soncircuitos para comprar ropa, zapatos,accesorios y regalos. También haypeluquerías y galerías de arte.

En el barrio de San Telmo se puedenadquirir antigüedades; la AvenidaCorrientes es el lugar indicado para losamantes de los libros; el barrio de Retirose destaca por sus cueros, y el de LaBoca, por sus souvenirs.

son amplios. Los principales shoppings —donde se encuentran las marcasnacionales e internacionales másreconocidas— permanecen abiertos hastalas 22.

En Las Cañitas, Palermo Viejo

Para tener en cuenta: Feria deAntigüedades de la Plaza Dorrego de SanTelmo, los días domingos a partir de las 10de la mañana.

Outlets: muy recomendadosLos outlets, se agrupan en AvenidaCórdoba al 4000, desde Scalabrini Ortizhasta Godoy Cruz y en el Barrio

de Villa Crespo, principalmente en la calleAguirre.

FeriasPara conocer el auténtico sabor decomprar en Buenos Aires hay que ir aalguno de los muchos mercados y feriasde la ciudad. Los sábados, domingos yferiados los artesanos

están en diferentes parques y plazas. Muyrecomendadas, Plaza Dorrego en SanTelmo, Plaza Serrano en el Barrio dePalermo y Plaza Francia en Recoleta.

Buenos Aires con chicos

A las familias viajeras, Buenos Aires lesofrece grandes espacios verdes, como laReserva y los Bosques de Palermo, elBuque Museo Fragata Sarmiento,

Planetario Galileo Galilei y Parque de losNiños, Tierra Santa, Museo de los Niños yel Jardín Japonés.

Buenos Aires de Noche

Buenos Aires se acuesta tarde. Todas lasnoches de la semana hay cafés,discotecas y bares que abren hastaavanzada la madrugada. Las zonas

nocturnas más activas se encuentran enlos barrios de Retiro, San Telmo, LaRecoleta, Palermo y Costanera Norte.

PASIÓN POR EL CAMPO: Escapate a la provincia ver sitio oficial

La Provincia es el lugar perfecto parahacer una escapada en el día o por el finde semana, aquí el turista encontrará eldescanso, la aventura,

el conocimiento y romperá definitivamentecon la rutina. Animate a descubrir algunosde sus circuitos más importantes:

Provincia gastronómica

Aquí lo que sobresale es el asado por laintensa actividad ganadera y es ofrecidogenerosamente en las estanciasbonaerenses y en todos los restaurantes.

El asado al asador se caracteriza por

también las frutas frescas y secas.

Los pastelitos criollos también son unmanjar que no pueden dejar de degustar,los alfajores artesanales, el postre imperialruso a la criolla o el tradicional postre

ensartar la carne en un fierro que se clavaen la tierra y cocinarla con fuego directo.Es tradicionalmente acompañado porexquisitas empanadas, fritas o al horno debarro y panes de campo recién amasados.

Generalmente está precedido por unagran picada de manjares regionales,derivados de la producción ganadera yláctea, que incluyen quesos artesanalesde leche de vaca, de oveja y de cabra,embutidos de carne de cerdo, fiambresahumados, escabeches de carnessilvestres, conservas de verduras, entreotras.

En cuanto a las bebidas se destacan: laproducción artesanal de vino realizado enla ciudad costera de Berisso; lasexquisitas cervezas artesanaleselaboradas en Baradero o Mar Chiquita-Capital artesanal de la cerveza- y CoronelSuárez; y también los licores regionales.

Al momento del postre, es casi obligadoprobar el delicioso dulce de leche,producto fabricado por primera vez en unaestancia de la Provincia de Buenos Aires(en Cañuelas), o el flan casero, la miel, olas mermeladas, los dulces típicos y

Balcarce, acompañados por un mate o unarica bebida espirituosa como los licoresfrutales.

En las playas, por su parte, predomina lacomida mediterránea con una ampliavariedad de pescados, se destacan lasrabas, las paellas y las cazuelas. Estagastronomía fue transmitida por losinmigrantes españoles principalmente.

Los inmigrantes italianos también hanmarcado a fuego nuestra cocina, conplatos de las distintas regiones de Italia,pero sobre todo con las pastas y laspizzas, que se pueden comer en cualquierrestaurante.

La buena y abundante gastronomía hacontribuido a la transformación depequeños pueblos rurales bonaerensescomo es el caso de la localidad de TomásJofre (Mercedes), hoy famoso por suscasas de té y sus tradicionalesrestaurantes de campo especializados engastronomía criolla y platos caseros.

La ya conocida Ruta del Queso es unfabuloso circuito ideal para que el turistasaboree los platos tradicionales elaboradoscon productos locales especialmenteseleccionados.

Gastronómicos Recomendados

Centro Gastronómico de Tomás Jofre:A 92 kilómetros de la Capital Federal y a15 de Mercedes, la localidad rural JorgeBorn (estación Tomás Jofré), esreconocida por sus famosos ytradicionales restaurantes y almacenes decampo –más de 24

locales-, especializados en pastas caseras,asados criollos y facturas de cerdo (salamequintero). El pueblo además tiene un granvalor arquitectónico e histórico.

Carlos Keen:Pequeña localidad rural de Luján de 1800,a 83 kilómetros de la Capital Federal,declarado “poblado histórico” por laComisión Nacional de Monumentos ySitios Históricos. Los restaurantes seubican en su

mayoría alrededor de la estación donde elplato principal es el asado, pero tambiénse ofrecen picadas, pizzas, el especial deldía y las pastas caseras.

Uribelarrea:Pintoresco poblado rural del Partido deCañuelas a 82 kilómetros de la CapitalFederal, con casas centenarias,diagonales y calles de tierra. Este

“Juan Moreira” de Leonardo Favio, entremuchas otros filmes. Sus restaurantes seespecializan en asados, pastas,empanadas y matambres caseros, picadas,

pequeño pueblo “de película” atrae acineastas para la filmación de películas,cortos y publicidades: “Evita” de AlanParker,

embutidos, quesos, dulce de leche,helados y quesos de cabra

Golf en la Provincia

La topografía propia de la Argentina y suextensión ha permitido que este deportese practique en todo el país. Losjugadores más prestigiosos y los

turistas han elogiado el diseño, la belleza,la calidad de sus pastos y la diversidad delentorno. Golf se plantea a través dedistintas posibilidades:

Campeonato Abierto de la República:Se lleva a cabo únicamente en el mes dediciembre. Participan jugadores nacionalese internacionales de máximo hándicap.

Este torneo no ofrece la posibilidad depráctica por parte del visitante, sino deespectador.

Clubes Privados:Hay Torneos Abiertos entre semana(existen diferentes categorías con

hándicap mínimo).

Escuelas de Golf:Son varias las escuelas existentes,destacándose dos: Driving Range de laAAG, en la Ciudad de Buenos Aires (Av.Costanera Rafael Obligado

entre Salguero y Sarmiento, Palermo) y laEscuela del Campo Público de VillaAdelina (en la Provincia de Buenos Aires).

Polo en la provincia

El mejor polo del mundo puede disfrutarseen la Provincia de Buenos Aires, dondeextranjeros y argentinos disfrutan de todala fuerza y elegancia de este deporte. Lacalidad de los caballos, el

conocimiento de los petiseros, el prestigiode los polistas y la cantidad de canchas,clubes y competencias, hacen de laProvincia un destino obligado para losamantes de este juego.

Pesca Deportiva en la Provincia

En la Provincia de Buenos Aires la pasiónpor la pesca convoca a miles deseguidores durante todo el año. Losvisitantes podrán realizar esta actividad enel mar, en los ríos, en los arroyos dellanura y de sierras, en los canalesartificiales, en embalses y en

las lagunas. Allí es posible capturar lasespecies más diversas, entre ellas:Dorados, Surubíes, Tarariras, Lisas,Truchas, Corvinas, Lenguados, Tiburones ymás. Pero la especie que identifica a laProvincia es el pejerrey.

NO TE PIERDASEN LA CIUDADPARADAS1. Teatro Colón 2. Teatro San Martín 3. Obelisco 4. Avenida Corrientes 5. Plaza de Mayo 6. Iglesia San Ignacio 7. Manzana de las Luces 8. Puente de la Mujer 9. Costanera Sur 10. Reserva Ecológica 11. Parque Lezama 12. Caminito 13. Calle Lanín 14. Cementerio de la Recoleta 15. Bosques de Palermo 16. Jardín Japonés 17. Jardín Botánico 18. Zoológico 19. Plaza Julio Cortázar 20. Barrio Chino 21. Museo Arte Español EnriqueLarreta 22. Malba 23. Museo Nacional de Bellas Artes

24. Museo de Arte HispanoFernández Blanco 25. Museo Carlos Gardel 26. Palacio Barolo 27. Café Tortoni 28. Casa de la Cultura 29. Galerías Pacífico 30. Edificio Kavanagh 31. Feria de Plaza Dorrego 32. Feria de Mataderos 33. Cancha de Boca 34. Campo Argentino de Polo 35. Hipódromo de Palermo 36. Estadio de River Plate

Cultura en la Provincia

El patrimonio cultural que tiene laProvincia de Buenos Aires es resultado deinnumerables hechos históricos acaecidosdurante el proceso de conformación de lanación argentina. Este encuentro entre lacultura europea y la autóctona, estaconvivencia de inmigrantes, mestizos ycriollos dio origen a una cultura singular ydejó su impronta que quedó plasmada enla arquitectura, en los monumentos ymuseos, en las costumbres, en lascreencias y tradiciones, en la música y laliteratura, en la gastronomía, en lasartesanías y en las celebraciones y fiestaspopulares.

De ese encuentro de españoles e indiossurgió el ya famoso gaucho, hombre de lapampa, de espíritu bravío e indomable,diestro en las tareas del campo, queadoptó y dominó al caballo y lo convirtióen su aliado y compañero en todas susaventuras. Cumplió un rol protagónico enlas distintas intervenciones del ejércitopero también fue domador, resero,baquiano, rastreador y participó

de la yerra, haciendo gala de su destrezacon el lazo.

Esta cultura gauchesca se manifiesta enmúltiples ámbitos tales como la literatura,la música, el teatro, las artes plásticas, lasartesanías, los juegos y deportes, lasfiestas, la gastronomía y la vestimenta,expresiones que se han convertido enimportantes motivos de interés turístico-cultural.

Dos instituciones emblemáticas preservanesta esencia de nuestra tradición: laFederación Gaucha Bonaerense y laFederación de Centros Tradicionalistas,que nuclean a las agrupaciones existentesen casi todas las ciudades de la Provincia.Ellas mantienen caballadas y organizanjineteadas en las que se muestra ladestreza y el valor de los domadores, enreuniones muy concurridas donde tambiénse exhiben con orgullo las prendas devestir tradicionales del campo argentino.

Museos en la ProvinciaHay más de 400 museos distribuidos porlas distintas ciudades y pueblos de laProvincia de Buenos Aires, cada uno condiferentes temáticas y variedad decolecciones. Los que predominan sonaquellos que muestran la historia y losorígenes fundacionales, asociados enalgunos casos a los procesos migratoriosy al desarrollo del ferrocarril. También haymuseos de ciencias naturales,arqueológicos, paleontológicos yetnográficos. Asimismo existen museos dearte con colecciones de reconocidosartistas nacionales e internacionales. Y lostemáticos que abordan los más variadostemas.

De los 27 museos nacionales que existenen la Provincia, 13 exponen coleccionesrelacionadas con la historia naval, militar yaeronáutica (Bahía Blanca, CoronelRosales, Ensenada, General Pueyrredón,La Plata, Morón, Patagones, Saavedra,

Tigre y Tres de Febrero) ; 11 forman partede la Red de Museos de la UniversidadNacional de La Plata correspondientes asus distintas facultades; otro es el de ArtesPlásticas (Lomas de Zamora); el otro es elBiográfico, con objetos pertenecientes aEva Perón (Chapadmalal-GeneralPueyrredón); y el último es Histórico,correspondiente al lugar de la firma delhistórico acuerdo en San Nicolás.

La Plata, ciudad capital de la Provincia,concentra la mayor cantidad, con 29museos. El más importante de la Provinciay también de Latinoamérica, es el Museode La Plata de Ciencias Naturales de laUniversidad Nacional de La Plata. Aabriósus puertas en 1888 en un magníficoedificio en el Paseo del Bosque, incluyeademás Ciencias del Hombre comoArqueología, Antropología y Etnografía.

Turismo Rural ver sitio oficial

En la actualidad, son más de 300 las e incluyen alojamiento, espectáculos

EVENTOS DESTACADOS Abril

BAFICI–Festival Internacional deCine Independiente

Buenos Aires, Cd. de Buenos Aires11 al 22 de abril

Malbec World Day Buenos Aires, Cd. de Buenos Aires

17 de abril

Buenos Aires, Cd. de BuenosAires

Feria del Libro19 de abril al 07 de mayo

Rally Argentina edición 2012 26 al 29 de abril

Buenos Aires Polo Circo Buenos Aires, Cd. de Buenos Aires

20 de abril al 20 de mayo

estancias donde se desarrolla este tipo deturismo. En muchos casos sonespléndidas construcciones ocultas bajoañosas arboledas, edificadas en los másvariados estilos arquitectónicos, conanchas galerías, patios con aljibe,ventanales artísticamente enrejados einteriores ambientados con muebles deépoca. Estas estancias brindan serviciosde primera calidad

criollos y comidas típicas. Allí se invita alos visitantes a participar en las clásicastareas rurales, jineteadas, domas decaballos criollos y carreras de sortijas,bailes camperos, fogones y guitarreadas.También se realizan actividades deportivascomo cabalgatas, bicicleteadas, paseosguiados, observación de aves, pesca ynáutica en lagunas y arroyos.

Pueblos turísticos

Están diseminados por toda la Provincia,surgiendo a lo largo de la red ferroviariacomo fruto de la inmigración europea quecolonizó estas tierras. Existen pueblos quemantienen las tradiciones gauchescas através de sus fiestas y de la preservaciónarquitectónica de sus edificios. Tienen unencanto particular, con el trato ameno ycordial de su gente, abren sus puertas alvisitante para compartir su estilo de vida ysus atractivos, enmarcados en la frondosanaturaleza de nuestro campo bonaerense.

Son sitios ideales para deleitarse con losplatos típicos de la gastronomía criollacomo asados y pastas caseras; productosregionales como quesos y fiambres.También para conocer en detalles la vidarural, realizar cabalg

atas o presenciar espectáculos y juegostradicionales como la taba, el truco o lasdestrezas criollas.

Monumentos, Sitios y Lugares Históricosde la Provincia de Buenos Aires LaProvincia de Buenos Aires cuenta con unamplio patrimonio histórico, artístico yarquitectónico, resultado de los diferentesprocesos que le dieron forma e identidad.Este patrimonio es protegido y preservadopor el Instituto Cultural del Gobierno de laProvincia de Buenos Aires y pororganismos nacionales, como la ComisiónNacional de Museos, Monumentos yLugares Históricos y la Secretaría deCultura de la Nación, quienes son losencargados de categorizar los distintosbienes del patrimonio tangible, tantopúblicos como privados.

Turismo religioso

En cuanto a los eventos relacionados conel calendario religioso, son especialmentenumerosas las manifestaciones deSemana Santa, Navidad, Fiesta de Reyesy fiestas patronales de cada localidad.Para estas fechas, en varias ciudades sedesarrollan los actos litúrgicostradicionales junto a

otras expresiones y espectáculos al airelibre, con activa participación de cadacomunidad. De día o de noche, en laciudad o en los pueblos, al borde delocéano o al pie de las sierras, la Provinciade Buenos Aires ofrece, indudablementeinnumerables opciones para disfrutarsolos, con amigos o con la familia.

PROXIMO NÚMERO MES DE ABRILDestino Patagonia