CÍRCUL S

TEATRO | INFANTIL | TEATRO SOCIAL NARRACIÓN ORAL | MÚSICA | DANZA

CULTURALES | CASA DE LA CULTURA JOSÉ SARAMAGO | 2016-2017

2

CÍRCULO DE TEATRO RINCONETE Y CORTADILLO es una comedia so-bre la picaresca, los niños prodigio, la amistad, la lucha entre la realidad y la ficción, sobre los parias con los que Cervantes dio paso a la modernidad. En el Teatro Circo.

LA CRAZY CLASS es un homenaje al teatro desde dentro, lo que nunca puedes presenciar como espectador. Con el tono de humor inteligente que caracteriza a Imprebís.

DESDE AQUÍ VEO SUCIA LA PLAZA presenta, en forma de comedia, el debate que enfrenta las tradiciones y la iniquidad hacia los animales. En las fiestas de Villanueva de la Faca, el lan-zamiento de la cabra desde el campanario está prohibido por las nuevas leyes europeas. El regidor luchará por defender la tradición hasta el punto de sacrificarse él mismo.

LA GIBRALTAREÑA es Lola, Elisa Matilla, una mu-jer que sin proponérselo ejerce la prostitución.

RINCONETE Y CORTADILLO | 24 de octubre. 20:00 h.Autor: Alberto Conejero, a partir de la novela de

Cervantes. Dirección: Salva Bolta. Reparto: Santiago Molero, Rulo Pardo.

LA CRAZY CLASS | 7 de noviembre. 20:00 h.Autor: Michel López y Santiago Sánchez. Dirección: Santiago Sánchez. Reparto: Carles Castillo, Carles

Montoliu, Elena Lombao y Santiago Sánchez.

DESDE AQUÍ VEO SUCIA LA PLAZA | 19 de diciembre. 20:00 h.

Autor: Club Caníbal. Dirección: Chiqui CarabanteReparto: Font García, Vito Sanz y Juan Vinuesa.

3

Su vida es un trozo de historia de los años 70 en los que la verja cerrada separó la vida de

muchas familias.

DEBATE es fruto de la promesa que Toni Cantó se hizo al firmar su acta de diputado: regresar al teatro el día que tuviera que abandonar su esca-

ño. En el escenario comparte con el público su mirada como ciudadano de a pie que descubrió

las entrañas del juego político.

TIEMPO es lo que le falta al protagonista, al que le comunican que le quedan 90 minutos de

vida. Hora y media de pasar cuentas, de decir de verdad lo que piensa, de ser sincero por una vez, de saltarse las normas políticas y sociales.

Una tragicomedia de la vida en 90 minutos.

LA MIRADA DEL OTRO muestra un encuentro en la cárcel de Nanclares de la Oca (Álava) entre disidentes de ETA y los familiares de sus víc-timas. En la sala hay tres personas: la media-

dora, la víctima y el victimario, enfrentándose cara a cara.

LA GIBRALTAREÑA | 23 de enero. 20:00 h.Autor: Juan Luis Iborra

Dirección: Juan Luis IborraReparto: Elisa Matilla.

DEBATE | 13 de febrero. 20:00 h.Autor y dirección: Toni Cantó

Reparto: Pepe Ocio, Philip Rogers, Marta Flich.

LA MIRADA DEL OTRO | 24 de abril. 20:00 h.Autor: María San Miguel y Chani Martín

Dirección: Chani Martín. Reparto: Estíbaliz Curiel, Pablo Rodríguez, María San Miguel.

TIEMPO | 20 de marzo. 20:00 h.Autor: Quim Masferrer.

Dirección: Ramón Fontserè.Reparto: Jorge Sanz.

4

CÍRCULO INFANTIL LARI POPPINS ofrece un número lleno de magia visual y participativa, con una original puesta en escena: apariciones, trucos de cartas, cam-bios de vestuario, juegos de luz y efectos espe-ciales. Este espectáculo se realiza en el Teatro Circo, por razones de complejidad escénica.

ARTURO Y CLEMENTINA cuenta una historia para la igualdad. Los protagonistas son dos tortugas enamoradas que deciden compartir su vida, pero ambos tienen criterios diferentes de cómo vivirla. Sobre el escenario hay un pia-nista, dos actores y una pantalla de cine.

TIEMPO PARA LA MAGIA es un show interactivo creado para estimular la mente y recargarla de actividad, imaginación y fantasía. Apariciones de palomas, adivinaciones imposibles con resultados inesperados, números arriesgados cargados de tensión y mucho más, a cargo del divertido mago Juanma.

LARI POPPINS. 16 de octubre. 18:00 h.Duración: 90 minutos.

Lugar: Teatro CircoIdea y Creación: Mag Lari. Intérprete: Mag Lari.

ARTURO Y CLEMENTINA. 12 de noviembre. 18:00 h.Duración: 55 minutos. A partir de 3 años.

Autora del Cuento: Adela Turín. Dirección y reparto: Maruja Gutiérrez y Pedro A. López.

TIEMPO PARA LA MAGIA CON EL MAGO JUANMA17 de diciembre. 18:00 h.

Mago: Juanma García.

5

PLA, PLA y CIA. GRAN FELE | 11 de febrero. 18:00 h.Duración: 60 minutos

Público: familiar. Autor: Rafael PlaDirector: Rafael Pla.

LUNATICUS CIRCUS | 25 de marzo. 18:00 h.Duración: 60 minutos. Público: familiar

Dirección: Ramón Molins. Reparto: Tomás Fernán-dez, Ramón Monje, Mikel Ibáñez.

BAM BAM (LOS TAPS) | 21 de enero. 18:00 h. Duración: 60 minutos

Reparto: Marijou Contreras y Juanjo Barón.

BAM BAM (LOS TAPS) es una excéntrica pareja de artistas que viajan por el mundo realizando

sus espectáculos. Son un Mago y su “Ayu-dante”. Mientras viajan, surgen situaciones y

conflictos divertidos. Un espectáculo lleno de clown y magia con grandes ilusiones.

PLA, PLA y CIA. GRAN FELELa función presenta las aventuras de dos paya-

sos incansables. Ambos llamados Pla, pero de personalidad totalmente opuesta. Uno surrea-lista y disparatado y el otro, todo lo contrario.

Los dos Pla realizan tres viajes llenos de enre-dos: de escalada por el Mont Blanc, en velero y

en una cápsula espacial.

LUNATICUS CIRCUS es un circo para soñar, reír y jugar a transformar la realidad. La obra cuenta la historia de Antón, Pirú y Nico, tres vagabun-dos que por casualidad hallan una caravana de

circo abandonada. Los tres camaradas juegan a ser artistas de circo, improvisando números

circenses con más entusiasmo que acierto.

6

LOS ESCLAVOS DE MIS ESCLAVOS de JULIO SALVATIERRA | 16 de enero. 20:00 h.

Dirección: Álvaro Lavín. Reparto: Elvira Cuadrupani, Inés Sánchez, Álvaro Lavín, Fran Cantos.

AUTORRETRATO DE UN JOVEN CAPITALISTA ESPAÑOL | 28 de noviembre. 20:00 h.

Dirección: Alberto San JuanReparto: Alberto San Juan.

UNA MUJER DESNUDA EN LO OSCURO | 6 de marzo. 20:00 h.

Autor y dirección: Mario Hernández. Reparto: Emilio Linder, Esther Vega.

CÍRCULO DE TEATRO SOCIAL AUTORRETRATO DE UN JOVEN CAPITALISTA ESPAÑOL hace una mirada crítica a la actualidad de nuestro país. Siempre con mucho humor, Alberto San Juan plantea las injusticias de la sociedad y la poca predisposición de la misma a arriesgar lo conseguido para que ésta cambie.

LOS ESCLAVOS DE MIS ESCLAVOS explora el día a día soportado por los rehenes en Oriente Medio, cuya fuerza surge de la comunicación, del humor y de la esperanza. Los protagonistas son dos hombres y una mujer secuestrados en una cue-va, en las montañas de Afganistán, junto a una mujer en burka que les lleva comida.

UNA MUJER DESNUDA EN LO OSCURO presenta a Mario Benedetti la noche antes de regresar a Uruguay. El poeta abre su maleta de recuerdos: el Uruguay predictatorial, la Argentina de las desa-pariciones y secuestros, la Cuba de Fidel Castro y, finalmente, la España de la Transición.

7

SESIÓN GOLFA DE CUENTOS | PEP BRUNO

3 de octubre. 20:00 h.

LA DOMADORA DE SUEÑOS | VIRGINIA IMAZ

8 de noviembre. 20:00 h.

DE LAS RAÍCES, LOS AMORES, EL MAR Y LAS ALAS | ALDO MÉNDEZ

12 de diciembre. 20:00 h.

CÍRCULO DE NARRACIÓN ORAL

SESIÓN GOLFA DE CUENTOS. PEP BRUNOnarra cuentos que, durante generaciones, sólo

se contaron cuando la noche campaba a sus anchas, por corazones y alcobas, y el deseo

satisfecho daba pie a la palabra.

LA DOMADORA DE SUEÑOS. VIRGINIA IMAZ llega desde el País Vasco para hacernos llegar cuen-tos e historias que a lo largo de los tiempos se

han transmitido alrededor de la hoguera. Para ella, contar es hablar con una voz más vieja

que las piedras y recuperar la memoria de las gentes que nos precedieron en el oficio de vivir.

DE LAS RAÍCES, LOS AMORES, EL MAR Y LAS ALAS. ALDO MÉNDEZ. El cubano afincado en

Ciudad Real Aldo Méndez nos invita a un viaje por la Cuba de su niñez, a conocer cómo surgió su pueblo, cómo se conocieron sus padres, por qué tuvo un abuelo pirata o por qué merece la

pena creer en los castillos de arena.

8

SAZÓN | SóLODOS | 31 de octubre. 20:00 h.Autores: Maruxa Salas y Erick Jiménez.Reparto: Maruxa Salas y Erick Jiménez.

LATENTE | PAULA QUINTANA | 21 de noviembre. 20:00 h.Creación: Paula Quintana. Interpretación: Paula Quintana. Texto: Carlos Pedrós.

CÍRCULO DE DANZA SAZÓN pretende “sazonar” la idea del baile popular en pareja a través de un espectáculo escénico coreográfico complejo. En la exhibi-ción, el cuerpo y el uso de símbolos estéticos se funden para que el público pueda disfrutar de una simbiosis artística de ideas propias de los festejos populares de Galicia, Asturias, Brasil y Costa Rica.

LATENTE es un espectáculo cuyo anhelo es acercar el Ser Humano al Ser Humano. Un individuo imperfecto e incapaz que acumula éxitos y derrotas en un intento constante de satisfacer sus deseos, ignorando que la vida hay que vivirla con sentido común y dis-frutando de las pequeñas cosas. Esta pieza ha sido galardonada con el Premio al Mejor Espectáculo de Nueva Creación de la Feria Umore Azoka (feria de artistas callejeros de Leioa). Y finalista de los Premios Réplica 2016.

9

ELE | SUMMER RAIN | 13 de octubre. 20:00 h.Elena Iturrieta, piano y voz. Coro Gospel Factory.

Manuel Castro, bajo; Nacho Mur, guitarras; Cristina Chiloé, batería; David Schulthes, teclado.

NÚMEROS ROJOS | TRIBUTO A SABINA | 10 de noviembre. 20:00 h. Tomás Villodre, Daniel

Toboso, Marco A. Bautista, Víctor Ordóñez, Francisco Belmonte, Tomás Palencia.

CARMEN PARÍS | PARÍS AL PIANO | 14 de diciembre. 20:00 h.Carmen París, voz y piano.

CÍRCULO DE MÚSICA

ELE es cantante, compositora y pianista de soul y rhythm and blues. Su estilo es delica-do, envolvente y optimista y le acompaña el

coro de góspel Gospel Factory. Con su primer trabajo, Summer Rain, ha sido bautizada por

la revista Rolling Stone como la nueva Norah Jones española.

NÚMEROS ROJOS, en su Homenaje a Sabina, cuidan hasta el último detalle sobre el esce-

nario (atrezzo, vestuario e iluminación) para crear la sensación en el público de estar pre-

senciando un verdadero concierto del maestro Sabina.

CARMEN PARÍS. PARÍS AL PIANO es una compi-lación de los temas de su último trabajo Ejazz con Jota y de los éxitos que le han acompaña-do a lo largo de su carrera. En mi pecho, Cosas

in-solitas, Jotera lo serás tú, o Mucho ringo rango son temas que no faltarán.

10

CÍRCULOS CULTURALES 2016 | 17

Llamamos Círculo Cultural al marco de programación cultural estable de la que se dota a la Casa de la Cultura José Saramago en relación a distintas artes escénicas.Cada Círculo incluye, de forma general, un número de espectáculos por temporada, pero otros, por imponderables ajenos a nuestra organización, presentan una programación reducida a un periodo menor de tiempo incluyendo un menor número de ellos, por lo que se podrían incrementar a lo largo de la temporada.La mejor manera de disfrutar de esta programación es la de abonarse a sus círculos, ya que se obtienen estos interesantes beneficios: •Sepuedenrealizardostiposdeabono:individualodoble,conmayordescuento.

En ambos casos con reserva de butaca. •Recibirunboletíninformativopore-mailsobrelasactividadesdelosCírculosCul-

turales 2016-2017, así como del resto de actividades de la programación de la Casa de la Cultura sobre artes escénicas.

•Tambiénsepodránobtenerdescuentosenentradasdeespectáculosprogramadosen el Teatro Circo de Albacete que se anuncien oportunamente.

ABONOS 2016 | 17

Círculo Cultural Espectáculos Abono doble Abono Individual entrada ind.Teatro 7 110 € 60 € 10-15 €Teatro Infantil 6 48 € 25 € 5 €Teatro Social * 3 48 € 25 € 10 €Danza 2 28 € 15 € 10 €Música 3 48 € 25 € 10 €Narración oral 3 24 € 13 € 5 €

* Aquellos abonados al Círculo de Teatro podrán adquirir un abono del Círculo de Teatro Social con un precio especial de 20 € que supone un 33 % de descuento sobre su precio normal de entrada individual.

FECHAS PARA ADQUISICIÓN DE ABONOS La adquisición de abonos se harán a partir del 3 de octubre, en la sede de la Universidad Popular, en horario de 9 a 13:30 h. de lunes a viernes y de 16:30 a 19:00 h. lunes, martes y miércoles.

11

OCTUBRE | 21063 de octubre | SESIÓN GOLFA DE CUENTOS, con Pep Bruno | 5 €13 de octubre | ELE. SUMMER RAIN | 10 €16 de octubre | LARY POPPINS (en el Teatro Circo por necesidades técnicas) | 5 €24 de octubre | RINCONETE Y CORTADILLO, de SeXpeare (en el Teatro Circo por

necesidades técnicas) | 10 €31 de octubre | SAZÓN, de SóLODOS | 10 €

NOVIEMBRE | 21067 de noviembre | LA CRAZY CLASS, de Imprebís | 15 €8 de noviembre | LA DOMADORA DE SUEÑOS, con Virginia Imaz | 5 €10 de noviembre | HOMENAJE A JOAQUÍN SABINA, por Números Rojos | 10 €12 de noviembre | ARTURO Y CLEMENTINA, de Titiritrán | 5 €21 de noviembre | LATENTE, de Paula Quintana | 10 €28 de noviembre | AUTORRETRATO DE UN JOVEN CAPITALISTA ESPAÑOL,

con Alberto San Juan |15€

DICIEMBRE | 210612 de diciembre | DE LAS RAÍCES, LOS AMORES, EL MAR Y LAS ALAS, con Aldo

Méndez | 5 €14 de diciembre | PARÍS AL PIANO, con Carmen París | 10 €17 de diciembre | TIEMPO PARA LA MAGIA, con el mago JuanMa de Albacete | 5 €19 de diciembre | DESDE AQUÍ VEO SUCIA LA PLAZA, de Club Caníbal | 12 €

ENERO | 210716 de enero | LOS ESCLAVOS DE MIS ESCLAVOS, de Julio Salvatierra | 10 €21 de enero | BAM-BAM, de Los Taps | 5 €23 de enero | LA GILBRALTAREÑA, de Juan Luis Iborra, con Elisa Matilla | 12 €

FEBRERO | 210711 de febrero | PLA, PLA Y CIA., de Gran Fele | 5 € 13 de febrero | DEBATE, escrita y dirigida por Toni Cantó | 15 €

MARZO | 21076 de marzo | UNA MUJER DESNUDA Y EN LO OSCURO, de Arte Factor | 10 €20 de marzo | TIEMPO, con Jorge Sanz | 15 € 25 de marzo | LUNATICUS CIRCUS, de Teatro Paraíso | 5 €

ABRIL | 210724 de abril | LA MIRADA DEL OTRO, de proyecto 43-2 | 10 €

Síguenos en: www.ccsaramago.es | www.facebook.com/ccsaramago | https://twitter.com/ccsaramago

DISEÑO: Beatriz Reolid | Teresa Encarnación | Javier Hidalgo.

FOTOS contraportada: Francisco Cebrián.

COLABORA