CIRCULO DE QUINTAS.pdf

45
LOS SECRETOS DEL CIRCULO DE QUINTAS (COMO NOS PUEDE CONVERTIR EN UN GRAN ARMONIZADOR MUSICAL) ! " # " # $%&’"( )#) (* $+% ’ ’ * # $’ % & & !&* $+! , %% * $- * $ # , ! . " % (# # , ’!(/%0 * %,’"(&& 12 345 6(+& + 2 777 4 2% % )#)& 6& "( " ! % ’!(7777 6 ’ ’ % ’!%, + 18.2 9 6: ’! 2 6 5 % ! 51 : ’

Transcript of CIRCULO DE QUINTAS.pdf

LOS SECRETOS DEL CIRCULO DE QUINTAS

(COMO NOS PUEDE CONVERTIR EN UN GRAN ARMONIZADOR MUSICAL)

������������

��� ������� �� ��� ��� ���� �� ����������� ������� ������ ������ �� �� ����������������� ���� �� ��������� ����� �������!� ������"����������� �����#������������ ��� ������������� �� �� � ���� �� ���"��� �� ����� ������#$� ��� � %� � �����&� ������'��������"������ (������� ���� ������������ ���� ����)�#��)��� � ���� ������������������� ������������� ������� (�� �*$+� �� �%� ���������������������� ������� ��������� �� '�� ���'��� ���*���� �������� ������������#�$'��� �������� ���������� �������� %�� ���� ���������� &���� ���������� ���������� ��� �&�������������� ��! &��*$+�! �����,������� ��� ������%� ��������� ����� �� %�� � ���������������������� ������������*$-�� � ������ � �� �������� � � ������� ����������������*$� ������#� �����������,����� ������� ���� ������������!� ��������� ������������� �.���� ���������"����� � �%� ����(����# ������#��������,�� ��� ����������� �'�������!( ����/�� ���� ���%� ���� �����0��������� ���� � ��*���������%� ��,�'��� ���"����(�&&����1��2�����������3��4���5����� ������ 6� (�����+��&+�� �������� ��� ������������ ����� ����� �2� � �������7774� ������� �� �������� ��������������� �� ��� � ���� � � ������������ ��� ����� ���2���� �� � �����%� � ����� �� �������� �%� ��)�#����������)�� &�������� ������� �'������������ ����� 6��� &� ����� �� � ���� ����"� ���� (���������������� �������������������������� ��������� �"��� � �� ������ ���!������� ����� ���%� ' ������������� �����!( ����77776�� �� ���� �������'�� �������� � ��� '������%�� ���� � � � ����� ��'�� ���! �%� ������� �� �,���� � ��� ��� ����+����18��� .�2������ ����� �� ����� �9��6�� � �:���� ������ �������������������'����!���� �2������������������������� ����� ����6�� �� �� ���� ������ ��������� �� ��������� �� 5�� ��� ��� ��%� ���������!� ������ � ����������5������1 � ���� ����:��� ������� ������������������ �� ��������'����

��� ������%� ��� ��� ��� ��� ���3� ����8�����4���6��� ���� ����� ��!����� � �������� �������� ; ���������������� <��' �����+�����;�������9���+�'� ����=���;���������#����������������� ����2������ ������������ ���� ����>� ;����?���+����,����������� �������'�?�� � �������� 6���@��������=������!��� ������������������������=��� ���A��� 6��� ?�����'�������� ��!���������������8����� ������ ���#�� )� (�������������� A�&&�)� � '�����������)6��� ������������ 6�� ���� ������ ��� � ������)� ���44��������)������������9������������ �)4��������� ���������� ���� %� ������� �����������������,�����������"��������� ��������������� ����%��� ������ ������( �� ���2�����������"������� �������#�����������������9�� ���!� � �� � ���� ������� �� �������� �������� �<�,������������ ��������� �������!�(�������������� ��� ����� ������� �����2������ ��� ��� ������� ����� ���� � �= �1� ���� � � �����3�� ��� ��� ��� ����������!������������������ � �� 2��������������� ���%� ��+��6�46+� � ���������� ������������ ���� ����� ��������� ���������%� �� � � �&�� �� 5��&�.� (��� ��������� ������� ��� �� � ���������#���!� �� ��������%� ���������!��7777

�63���9���BC49�����9��4-����6+

6<����� ����� ������

B 4��#������ -������ � ��������� ����������������� ������� %������������������� ����������� ���� �������� �&���������� �/D��04( ����C+��/80 � �%����������� �� ������ ������������!�,� ����� ������� �� ����������� +�9�4 � �%����������� �� ������ +�9���������� ��� ��� �4.���#��� ����� �� 4����� �� ���������������� ����� � � ����� ���� �������� +�9�� � ������ �������� �4�� � ������� ������ ������#� � �������� ���� ��������� ������������ �4���2����� ���%� (����� �� � �� � ��� ��#������ %������������� � �������� ������ ������� �� ��(9 #�� ���� ��������������/� ����� ������ ������� �� ��(0� ��� �� � ����� �� ���)�#������ ��������)� ��� ��� ����� ������"� � �� �� � ����'���� �� �� � �������%� ������� -����������� �� 5��������� � ��������������������������� �� �������� ����� ����� ���� ���&�( �������-��&"�� ���#���� �������'��� ������ �������� ������� �%� �� ������� ����������� ���6����,�� �� �� �� � �%� %� ���� &����� �������� ����&������ �� ������� �� ��%� ������!���� ��������������������������������� %� ��#������ -������ � � �� ������ ������ � �������������������'��������������"������ ���#%� � ��� ���� �����%� � �� ���� �� � �������������� ����� ��� &� � ���� (�� ��#������ %�������� ��� ������� ������������� �����!� ��� �� � �� �������"�� �������� ��� � ���������� ����2������� �� ����������� ������ ��� ���

E 9�� �� � ���������" ���� ���� ������.� ������� �������� �������� �� C

F 6'����������� ������!���������#�������������� ����/%� '�����'����� ����%� ���#������ �����0�'������������� �� C�0������������������� ���������� ������� �������� �!0�������� �������'��� ���� ����#� �� ������������������)�G)/���������� 0 � ��#������ ����� �H �� ���� ������ �� �%� ��6�#����!�������%� � ������� �����)�4�)��B/� � ����"������0C

<�8��6IBC� ���B/ � ������ ��0

� ������� � ������3�<

J 3��2��������� ��,���� ������ �� � �'�� ��9��46G/9G ����� ���� 0����#�!������ ������ ��������������� ����%� ���������������)�#������ -������)� �� ��� ��� ������ ������������ ��������� ���/������ �� ������ �� 0����!� ���! �� ������ �������� � � ����� � ������ ���� �����)� ���� �)'����������� ���!� ���� �������� � ������� ����������� ��"� ��� �������/��� (C � #�� ���������0���������������������� ������ (�� ����� ��� � #�� ����������$� ����*9���� ������ )�)�)���)���� (����� �� � � ������� � �����3� ��� �96�4������� � � ����!� ��� �( �� &���������� �� ������������"���� �� ��� ������� ����� �� ��������� ���"�%� �� � ������ %�� � ��� ������������������������ ���� � ����� ������ � �� �"�� ������������#����� � �������,� ���,������ �"� � � ���� ����%� � �!�������� ���������������<"��� ��� � ���� �$� ����*4�������� ���������� �����9G������� ������"�������%� ������ ���� ��������������� ������� ��� ������� ����� 96�4���� �� ������ ��� �)��� �� '����)�) ����� �� �������� �)9G)<����� �� ��������)�� ���� ������� �� ����7777���� ��������� �#�������"���������� �� ���2������� ��� �%� � ���� �� � )����������� ���� �� �� )���'��� � � ��� �������� ����� ����������6�#��������9G� �� � �����)���������� ����)� ��� ������ �� ��� ���������������/� ������ �� ���� ������� ��0������ ����� &������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������!�"���#������������������������������ ������#�������������������������������������$��#����������������%��������������������������#�����������������������������������������������������$�������������!9��4���B/�������������B����!�0��������� ������%� ������ ��� �����)�������� �� !���)� ���2��������� �������� ����� �� � ���/���!�,���������2������:>:������&�� �%� ������� ��� ��� ����� ����� ��� ��04���#���%� � �� ����� �2������������ ��������� ������� ��� � ����"�������������������� ! �" ��������� �����������"��!�(�/������� ����������"�����!�� �2� ��#������ %������0������ �� ��������� �� ������� ���� �� ������������� ����������#���'������������� ��� ����������

� ����������� ����&������� ������ � ���� � �� �)����%�� ����� )���%� �������� �� ������� ��� ������������������+������� "�!������������������

=6���������� ����� ����

B 4����'���������������������� �� ��������� ������������)+? �8 �����=��?�)6� ���� '�! �� ��������� � ����������� ���BKLLM�� ���������� � � �� �� ����� � �������� '�� ��������%� ����� A�&&����� �� ������!� ��3 ����� ���� ����&��� �� � ������ ��� ��� �%� �� � � ������&�������� ���� ��� ���4�IB/������������ �� !���� ��%� � ���"�� �� ����*0$+�! ����%�,*���%� � ��,���� �� ����������� ��%� � ������#� ���� ���� � ��������������� ����2������� �����6)�������)� �BKLLM� ����� �,������� ��� ��� ������ � �)�����������)� ��� �� ���2�/ ����������� ��������0���'�!���� ���������� ������� �������� � �� �� ������������ ���!� �'��4����� ����2�������������� ���������!������� �� ��������#� ��� !�(���������������� ������� %�����/�� ������ A�����������0� ' �'����� ������� ���'����/���� ����� ��0 ������������� ���2������� ������������������ �� �(�&&� ��� ����� �� ����!��������/������� �� �2����0� )���� 9 � ���)� �� �����

�9�+��6������B

4����'�� �� ��

E 4� ��������� �)�����������)�������� ��� ���������4�IB�� #(�� %� �������#����� �� ����������� �� �� ����������� ��������� �� ����#� ��BL�K�N/6G��G�8G0�'������ ����� ����/�� ��������0 � ��/D��0������ ��9�� �G/%� � �� � ��������������� �������������������0���� ���������� ��

F +��� ������%� ������ �������� � ��� ���������������������!�� ��������� ����� ����/%� � �� �����������0� ����� ������� ����������#��� ������� �����������%� �!� � ���&�� )+? �8 �����=��?�)!�(���"�������������� ���������� ���������� C

FB9�������� �� �B��J ��"� ������������� �4FE9�������� �� �O��N ��"� ������������� +�9FF9�������� �� �K��BE ��"� ������������� ��FJ4��� BE�BF����� ��� ��������� 8G������������������������ ����)�� ���&�) ���9G�������,���� ���������������� ������������ ����&��������

J +��������&��� �� ������� ������ �������� ���"������������������!� ������������ �������%� ����� �� ����� �������(����� ������������ ���� ���%� C

JB4�B��J'������ ����� � ����/������������ �4�����0JE4�O��N'������������ ���� � �/������������ +�9�����0JF4�K��BE����������������������� �/������������ �������0

O +��'��� ����! � �������� ����������������!� ��� ��������������� �!� ������� ������"�� ����� �������� �<#(�� %� �� �� ������� 6G/D��I0� �� �� !�(�������,����������� �G/D���������0��%� �� ���� &� �� �� !�(������� �� ������� 8G/D���������0�'��� ��������� ��� ������F:G:F������� � �'�� ���� �&������� ��,����� �� &� �� �� ������� 6G���!� ���"���� �� ����� �� �� �� C���: �I: ��������/G:F:G04���'����������� �������#������ ��������� ���������� ������� ������������� ���#����� !�(�� ������������ ����� �� ���'�& ����'����� ����� � � �73���#��������������������� �����%� ����� )+? �8 �����=��?�)�����"�������������������!�� � ���!��:!����������� ����/ �� ����� �� ����� ����0 ������%� ����"������ ���������� �������� � ����� ������)��� �� �������)

H +��� ������#������� ���'�!��������!� � �� ��� �������#��%� $����%� ����� �� ��*���#��������#����)������������ � �������%��������� ������������ ������������ ������!���� ����)6����� ��������� ����������#����� ����� �C)4��,��� 7�� ��� ��������� �&����-� ������'���� ����'������������M9����M� � �� ����1����M6���' �'����P��6� M� ;��� ��� ���Q ��RRRRRR� ������������"�������� �������� "��� �7777)

�� ������ �� �����:��"������+����� ���������� �����������&�� �� ��"�� �)�� ������)��� ������� �� �����)������� ��#���)�� ���!��� ���� ��%� � ��� ����� �� �� ��������� (���� �� ���2������� ���4�������� ���%� ������ ��� ����� ������� ) ����'��)���2����������� � � ��� �� ����� �� ���������� ��� ����/��!���� �� ������"� ��0��� �� ������������� ��� �� ����� ����C��� ���#������ �������� ���� ������ ������� �� ������� �!�(�>��������)+? �8 �����=��?�)�� ����%� ���� � ���� �� �� ������ �����C

B ���� �������� ����/��� ���#�0C9������#�� ��������.��������� � ������ �4�+�9��������� ���� ����������� ��4���������� ����� ������ �����#���� �� � ����'����� ���#����� ������ ���������� ����/��� � ���C����������������� � �� �04� �� ��� ����� � ���4����#����%� ���� ���#���� �� ����������9G

E 4���� �������� �� ���/�������#������ �������� �0C6��%� �������������� ������ ���� ��������� ���#�%� � ( ���� ���� �� ���� �������� �/�#� ��G:F:G�F:G:F� ��0��� ����)�#���������)�� �� � ����'������������ �� � �� 4������!:� ���#���� �� ��� ������� ��� � ��������%� � �� ������ ��)��������&�)������!���� )�������� ��"� ��)� ������������� �������������!� 9����� � �&�� ���� ���#�� �� /�������� �����������#�������� ������� � �������0��������� ��� ���#����������/� �������� ����0����� )����)��� �����)�#���.)�����%� '������� ����� �������� �������� � �������� ����� �� !�(�� �� �� �#������ ��� �� �������������

F 4���� ������� ����/����� �� !�(�0C4��� ����!�,����� ���#�.� ������� �����!�,� � �� ������ �� ������������������ �%�������"������� ���779������#�� �����������!�,��������� ���� ������ �������+������� ����������� ���#�� ���������� � ��"�����!����� ���� �� ����� ���#��������� ������'���� ����'���������� �� �������������

3������ ����� ����)�#��) ����'������ �� ����� ����"���� ���� �'���������� ��� ������������������ �������� ��� ������������ ��������������� ���� �! � �����5�������������� ����������� �������� ����� �� ����� ��"�� �����&����������������!�,�'���!������ ���� ����� �����������)��� )�������������� �� ��� ��������!� ������� ���#����������)� ������ ��� ��!� )���������������"�������!� ���!� ����������)�� � �)����� �� ��������� ���#���� �� ����� !�(�9���������� ����!�,��"����+�� ���������� �%� ������ ����'����������� ��� &����� ����� ������ ���@6�77������'�&�**��%�� ��� �� ���� '������������� ��� ��� (���� � ���� ������ ����� %� �����2���� ������ � ��� ������������ ��#������ %����� ������� �������!� �� � ������ �� ����������#��/���%� �� � ���0�A�774���� � �� ����� � ����%� ��� � � �������#� �������� �������� ��#������ %������3�� ( ����� �����������&������ ��� ����� ���� �> � � �� �� ����������� ������ ������������ ����� ����� ���� ����,������/���� ������ ������ �� !�(�� � �� �������� ��� ��� ����������� ������� ������� ������� %�������� ���������0�������� ���� � ������������ ��������� ���� ����

������������ ������!� � � �� ����������!� � ( ���� � ����1: ������ ���������� �� ����&����������)P ���?A��1 ��)�� ������!�"��%� � � � ��7� ��������� ���'��%� ��� �� ����� ����� ��#������ %������������ ��������� �������� �%� �����#�� ��� ����� � �� � ������ ���� ��� ���������������� �

����� ( �������������������� ���4�IB

���������������� ���������������������������������������

��

����������������

6� ���� �������4�/���������0� �������%� ������ < ��� ������ �)OS)(���� ������ ���� ��"��)�)� ����� �G6'������ ��������&��)�' 4�� ����� �)����� �����4�IB6� �"�� ������� ������� �� �� �������� �� �� ��������/���������� �#� ��0��'���������������������� �������� ��������!� �� ����� ������������� ���4�4����� �� ��������� ��������'���&�����/� �G�#� �H�< ����#� �OST ������� �B�E0� ����� �������� ����!���� ���&�( �)������������ ��"� �)4�� ����������� ��� �� �� �� �� 4� �� ������� ���'�� ��� �� ��������/������ �F�J0������%�� ������#� ��� ����.�2������������!� �������������������#� ��� ���� ���/����"�H��GT� < ��#� �O���G ���� �K0+������ ��������������� ������#�� ���� �"�%� �� ����� �� ��� ������)�� ���&�) �M�M/9G0��)��������� ����)%� ���������� ��������������

�4+��4��49�63���9�4� ������� �� ��� ��� '��������� ��������%� C

B 4��#������ %������ ������� ����' ����� �������������&���� ������&��������&�����������������������

E � ����� �����!� � ������� ���4���� ���������� �� ��� ��� ������ ������������ �������������'�� �%� �� ������#����������� ������(�� � ����� ��� ������&�����

F 9��4�IB� �� � ������������� �� !���� �������#� ����2������� ������������� ����������� ����� ��������� � ���� ����� ���������� �� �� �4� ������ �� ���������� ���� �� ����������� �� �� /���������0��� �� �� �������"� ����� ������ %�����/����������������#� �����������0�����%�� ������#� ����������� ��������

J ������� ������&������ ���������������%� ����� ����� ���4������������������������ ���� ���������� �������� ������ �������� ��� �������� � ��� ����� �� ��� � ����� ������������ �� 4������ �������� ��� �������� �� �������� �������� (�� �� ����� �/������� ����� �0����������������� � ������������ ����'���,�������������� �� ������!� ���� �����)�#���������� �)����� �� ���)� ������)����������� ��� �8������� ������ ������� ������������'���&�������� ��� ��������������� ������������ � ��������������� �� � �� ������ �����������4�� ����� ���!� ����������� �� ���� ��#������ -������7777

9�-�4>�4�4������4�IE����������"�������� �� �,������ ���/ ���������� ������ ��� ��� �0��������� �� )��������� ��"� �)6�#���� ������� &��� ����&�� ���������������#���:>:�������&��������� ��������� ����� �� � �� �� �����,����� ���BKJLM� ��� ���� '���� ����� ��%� ����� �!� �7���6C6����,�� ��+��6�46+'�&�� ��������� ���������!� ����� �����#��������� ������������������ � ����! ��� �������� ���2������������#����� (���� �� �����P� �� ���%� ������ ���� ���� �����!� ����������

-� �"�*$����� � �,�����3��� B*��� � ���� �� ������$� ����*4����� ��������� ��� ������ �� ��� � ���P �� � �� �� �%� ��#������ %������.���%� �������������� ������ ��� ��������������������� �� �� ���������� � ����� ������ ���2����� ����' ����� �������� �� 2������"���������� � ����� �������!�,�� ����� ����������6�����������4��� ����%� ���� �� � ���������" ���� ��������� %������������������� ������� �����!� ��� ����� ������� ��������������!����� � ������ �����#�� ����������:>:�6'������������ ������� �,�.���� ��������� � ����� ��������� ���!�������� #�� �����������(��%� � ����������"� �' ����� ������������������ ��� �����������&����� ������ '����'�� � ������� ����4�4+� �"�� ����!�2(��� ����� ������ �� ������������ ������(����������� )������)�)�!� :�������)��� ������#���'�!�"�� � ���������� �������� �� ����������4�� �� ���%� ����� ����� ��� �������!� �� ����� ��� �����)�#���������� �)� ������"��� �� ���������������� �� ������ ���� ����� ��� ������������� ��� �� �����"� �����)��� ���)6� ����� ��!( ���� ����!��� ���� �� ���4�2�����/���� � ����� ��������� ����������!� �0��)>4�9�-�4����+P���9�-�4>4��+)6�����&��� ���4�IB����4�IE�������� ������������������� ������ ���2������������ �������� ���BKLLM����� �� �����BKBLM�:BKJLM�4�� ����� �,���� ���� ) ��������)�������� ���������������#��������������� ������<�,���!�,�,����� ��������� ���'���� ������� ���������������������� � ������ ����������������������������������������� ���2�������� � �� ���������������� ���������������'��� ������������� �����,��� � ��),�����)� ����� �� '������ ����� ����)��"�����)�)�������� �)� �� ������#��'����%�� ���! ������6��� ���� ! ��� ����� � ���%� � ����4���B���������"���� ���� ���������������%� �� ������������ ��!� ���2�����2����)��:>:�)� �� ����*P������ ����� ������ � ������)>) ��� ������������������4���B���� ����'���������� � ������)��)

�63���9���EC496����4)��)�496��+��6�6�����6��:>:�

6<����� ����� ������

B ��������� ������ �

3�������"���������� ����������� ����� ����� ����%� ��� � ������� ������&����������� �� /������������� �������0��� ����������

<� ���7������� ���������!�����P���! � ����� �%� ������ �� ��� ��� C

� � ��������4���/!� �� ��� �����������������������0���%� ��� �� �� �� ���

! �%� � ���� ��)�) ���������&�������������� ��� ������ ����%�� ���������������/4( ����C6:G � �����+�9������8I:G � �����<6I������4:G � ������4������ ��0<#(�� %� ��������&��������������� ��� ����������� � ������������� �� ��� �4� � ( ����� �����������!� �������C�:G�4:G�6:G�=:G/!O0.� �������:G�� � ������ ���� ������ )��) ����'����������

� � ������ � �����������!�� � ��� ���������������� �����%�������� ����� ������ �������� � ������������ � ������� ��"� �/ ( ����C�:G ����������������� !�(�����%�������� ������ 8G04���2������� ����������� ���� �� �� ������ � )���� �� ���� ��������� %������)

E ��������� �� ��� �

+�� � "���7+���� � �� ���,��� /!O0������� � ����/ � ����!�,��������)� ��� ��������)0

�:GU/!O0D�:G/!O0RRR � ������ ��� ���

D����� � � T �T��! ���T��/� �!�(�'��������!�0

&������������'�(���������������������������� ����)������������������ �������)�����������������!�(��� �������)�������������������������������������������������������������������������������������'���������%������������������������������������� ��������������������������!�*����������������������������������+,,+������������������������������)����-.������-.�#/�!�����������������������������������������)�����������������������%���������������������������#����������������������+�������+�����0���������������������������������1�������������%� ��������2����������������34�,*4���������������������������������������������������������������1�������������������5�22����������������������������������������6!!!!����5������!�����������%������#���������������������������������#�0���$������������� �������������!!!!!�����������������5�22����������������#�����5�������%��������������������������������������������������� ���)�����������������������������������,,787,���������������������������,,787,����������������������%��������������������������������������������������������������������������������������!���(�������������9���������������������������������������������������%������������� ���������������,,787,������������:��������������5�����������������������������������������'�,,7.�#/��-�8.�#;��-�,���!

+�� �!��� ���������� ���&��������������������������!����'� �� ���������&������ � �� ���� ����������������73 ��������� � %� � ���! �������� �� C

� -� �������� �� ��:>:�� ��������������������:>:�� ���������� ����� � � ��� � &����� /4(C������� �����:G:>G/!K0:���(K0

! -� � ����� ���� �������� ����������� ���� ����� ��� ���� ��������������������������� ��������������!��3�� ( ������������������� � ����� ����� �����8G/!K0�8BF/!K0�8BF/UBB0�8UG/!K�!BF0� ����� ����� &�������� ������������� �������4���� ��������!� ���������������! %� � ����� �������� ������ � %� �!������� ����� �� ������ ��������' �'������������ ������� �2��������������� ���� �� ���������� #�� ������������ � ���� � ���� ����� ������� � ���&������������� ���� �� ������ ���� ���/ (4�!K�!BF�IO� ����� ������ ����� ���� ���� �%� ���� � � ���������!� �� ��� �09��������� ��������� ������ � ����� ��� ������&������ ������� ��� ���#�

���'� ����� �� � ������4���E��

��

���������������������

+���������������&%�� ���� ������� �� ���4�IE�� �������� �� �,������ ���� �������� /!O0����������4��� ������������ ���� � ����� ����� �� ���G������������� ������ ��� ���G/!O0������������� �� ��� �

+����������&�� � ����� ��������� ���4�������"�%� � �!��������&%�� ����� � �� ��� ������ �������� ����������.%� ���� &� �� � ��� �� ����� ���������������� ��"� �/� �� ���%� ���� �� ��9�� �G� �� � ��������������� � �������!��� ������������������������� ������� � ���09�������4�� ������� � ����"�� ���������� � ����� ����/���������0� !�(�� ��������� ��>:�>/������������������0� !�(�� ��#�����3�� ���� ��������� ��>>������#����4������� %� �������� �� ��� �����&%�� ������ �)��)���������/���� �� �� � ������� �����0� ��������� � �,������������� �)>)���� � �'�/� ����� ��#�����09����76 ��������������� �� � ������ ���� ����&�������%� ���2����!����� � �� ����� �����#�� ����� ����)��:>:�)������� �)�#������ %������) ��� �� ���� � ���

=6���������� ����� ������� ���������������� ����� �� ��� ���'���� � ����� �������� ��� �������!�,���� ���� �� � ����� ������ �� ��� �+�������� �����������!������ �%� �������������4�IB�� � ��� ����� �%� �� ��� ������'������ ������ ����C

B 6�� �� �� � �� T������� ����� �� / ��� �#� ������� �� �.���������04( �����C

� 8G�8��G/��� �N�NS0�� 8G������/��� �N�G0! 6G��G�8G��G�<G/��� �BL�K�N�H�O.�������

'������ ���� ���B0�(�79���#� ��H�G������������ ���� ����

� �:G�8:G��:G�<:G/��� �N�H�O�J0

E � �� �� �� � �� T� ����%�� � ����/���� ������ �� �� ����0

������������ ������ �������� ��'��������%�� �������� ����4( �����C

� �:�4:/��� �G�BL0! �G�<I:G/��� �H�BE0� <G�8G/��� �O�N0

F 9�� ���� �� T����� ����� ��� �4( �����C

� �:G�8G/��� �N�N0! 8G��:G/��� �N�N0

>���������������"���"�������������������� �� ��� �� ����� �� )=�� ����);�&����1 � ���������� ������ �� �� ����� ���������������4��2�'������������� ��������������� � ���!���������#�� �%� ��������� ���� ������ ��#������ %������+����� � � ��� � �'�� � ��������������� �� � ����� ��� ( ����� ��������������� �� /��3C ����'�T�������&�������� � � ���������� ����� ��������� �� �� �%������ �� �� �� � �!�(�06'��������� ������������������' ����� ����%� '�����'������ ���C

���� ������RRR������!� 7�������!���������!�,�$��� ��� � *+� ���������������� ����������������������� � ��������������� ��������������� �� ������� ���� �������������� �����������!����� �� ���!� � ( ���������������� ������� ����� ���4�<#(�� %� �������� �� (���� ������� �� ����&��� ��� ��� ����#� ��G�N���������� &� ���!����� ����� �4( ������������ �� ������ ���/������������� ����� ������ � ��� �#� ������� �� � ����4�0

4������� ��� (��76�����������6:G��:G� '�� � �������������#�������������9�������&������ �����������"���������� � ����������� ���6%�#�� ������������� �������� � �"�������� ����� �������������� ���������������9���� �� ������ � � ����!�����! ������� ��!������ ������ ����A���� ���������'������� �����!� ���4�� ������ � ������� ������ �� �����C

C �A-7

�D-7 � G7

�C ...........etc

(L7) � (L9) � (L8) � (L8) � (L7) (L=linea) 6'��������� %� � � ����� �� ������� �������'�� ��������#��"���� � ���� �2������� �����#�������������������� ��������� �� ���������������������3�� ��� ����� ��46�����V6����������� �� ��������4���������������� ��� ����� � ��#������ %������/�O0�������� C

A���� ���������� ������!� ���4��� � ��#C

E-7 �A-7

�D-7 � G7

�E-7 ...........etc

(L10) � (L9) � (L8) � (L8) � (L10) (L=linea) ���64+34��69C� ! �'�! �������%� �������2������ ( ��������!����� �� �2���������� /8G0���<T8$+�! ����%� *����� � ����������������� ��� ����������� � �'�� ������ 8G������&%�� ��� ����������� ����$��� �� ����������� �������!� � �� �������� *4������%� ��������#����� ��74����!� �� � ���� ������ ��� ��� ���/D� ��������� ������������������� 0%� ���� ��� ��/��0� ��� ���#�� �=/��0�!�(�4���� ! ������ ������������ ���%� C

�� -� � ���� � ������� >G/!K0D�������� ������ ��! ���

�� 4��,���%� �������� ���� ���� ����� ���������2� ��� �� �������������

�� + ���� � ����������&����"����������&������ � �%� )��� ��)�)'���&�����)���� ��� � ��� ������� � �� ������!( ������ ���� ���

+� ����� ������ �%� ���������� ����!������ �������������774����� '�� 7777/ ��� �� ��� �!������ ����� ���������� �� ���.��������� �� ��������������������#�����04���� �������������� �%� �� �"�� � ������"�� ���������!� ��2����%� � �4� ����� ��� ��������������� �,����� � �� ������� �=/�)��)�������06� ��������� ��#�!���<T8����� �� � ����������� � <6�������!� ������83���������!�,�'�! � ��� ����:GT8�,������ �� ��� %����� �������� � 8BB/�:!:�: :�:�0� �� ��������� �!/D)��)�������06���� �' ��� �����������������������"� �� ��/���%� ��"���������� ��%� �������%� � �����#��� ��� � �������0$� '���������� �������� &��� ���������� ��� ���������� ���%� ������������� ��:� ���� ����������%� �� �� ����*4( ����C�� ������ �����������)�:�: : I:�:�:!:�)/��� I �� &� �������*04��� ���� ��������������%� � ����� ��������/ �� &� �����09����=� �7��� ���������%� �������� ������������ ���� � ����!� ��� ��'�%� � ��������� ������������� ������ ��� ��� ������� ������ ������ � �BB/D�: :�:!:�: 0�������� ��'�%� ��� ) )�) )6�� �� ��� ���� ����������� ������ ������� � ������ ����C������) )������ ������ � 8GT���� ���*+�� � ������ � ���%� � (�� �)��)�������� ����� ����������� ���� ��� �) �)�) �I)/����!� �� ��� �������������� ��������� �) �)�������0+��� � ����������������� �������� �� �� � �� ������ �� ����� C

c - e - g - b - d - f# - a ��'���'�%� � �������� ��!��������� ������ ���*4����� ��������� ���� ������#����� �������� (�&&������!���� �� �� ��� �� � �� � ����� ��������������������#� ��� �������! ����%� � � � � ���� � ���� ��� ������� ����������� ���BKFLM�=�4��77777>�9>6��+69��496�4�7777������ �������� (����������� ������ ����������������$�������� �������� ���) ������)����#���������� ���� �� ������� �� � ( ����� =�� ����*$��"����� ����� ���� �'�! ��� �������������&������ �2����� ( ��������������������� ���4�IE*$��"������*

94+3�����8�6�<6>��7 ����!��� � ������ ������

��� ����3����� �������� ����������������� ��� ��! ���������� ��������"����� ����� �� '�� �����(��� �%� �� ��� ���� � ���������#�� ���%� ������� ����� ��� ����7

=� �� �� ����� �� � ���7-� ����&������� �� ��������������� ���� �������������� ������������������� ��� �������!�(��������&����� �%� ��� ���� � '�!� � ���������4��!( ���� ���� �%� �� ����������&�������� ����� � ���� � ����� �������������������� (���� ���#������� � ��������1�(�&&�������� ���4��4>� ����������������&�����4�/ ����0��������� ���� � ���'����%� �� ����)�#��)�������'����������� ��������4�������� ��� #���! �%� '�� �������BELL�� &��� ����� ��! &��$� �� ����*4��������� ��' ������ ������ ���(��������� ���� �������������������� ���%� ' ������������ ��5��4���� ������ �������� �������������������� �����%� � ����� ���/������� � �� � �����'���������������� � �� ����0��� ��������������� ����)�#����������������)������������������� �����9����� ���� ��� &��'����������������������������&�������4�������!� ��� �( �� & ������� ��������� �� � �%� 3 ��

�� ������ �� �����:��"������B������� ��������������� �(� ��C�4+�9�����4+6������6+� �� ���%� C

� ������� ������ ����� ����� �/������!�������4�0� � ������ �� � � �������� �%� ���� &��� ��������� ��� ���#�/��� �� ��� ��� ��������������� �!�(�0

! -� �������� ���� ���#���� �� ���/�� � ���� �� ���!� ��� � ���!��������� � �� �������� ������������� ���� ������� ����0��� � ��� ������#����������������� �� ������ (����� � �� �������/��� �� ������������0�)��� ���)������ ����� ��������� � �� �� ������������%� ������ ��&����)�2�������������� ���)

� 6��'���� ��%� ��������� ���������������������� ������ ����� ����� �� ���� ���������� (�� ����� �/)� ���!������ �� �����)0���������2��������� (���������� ���������������� ����%� ��� �� � ���/������� � ����������� ���� ��� �70

� �"������� �����������D�"�� �������� �

�"�� �������� ��� ������D� (��� �������� �����������D�"��������������'���&�����

6���� �������� ���� �������� ����/� ���4�IB0����������� �#��������)�#� ��� �������� �������)������������ ��� �������� ���)G:F:G:F)�)F:G:F:G)�$� �� ����*6'��������!�� %� ���� ���� ���4�IE��������������"�� ���� � �� � ��� ����� ��"������ ����� ����%� )���.<����������������,,��.������������=<��������������������0���������������)4( �����C

4( �����B�E�F�JC9�������� ( ������� ��������������!������� �� ��:>:�/� &���������� &�������������������������� ���04��������� �GW������ ���:� �� �� ��������� ���� � ������� �� �� �� ��FW� ������ �������� +������� �� � �GW������ ����� ��������� �� �� �� ���� ������� �� �� �� ��FW������ ������ �����%� � ���� /��������������� ����!F/� �� ��! ���0� �)�)� ���04( ����EC4�OW������ ������ � ����� ����.�����,�� �������� ���� � �������������������%� � � �� ������!K� ���������� �� �� ���� &� �� �� ���� ������� �� �� �� ����/O� ������ )�)0

4( ����FC!O� ��:�� �������������� /!K0����������2����� ��� �� �� ���� ������� �� �� �� ���O������ )�)4( ����JC��K� ���:�� ������� �� ��� ���/!BF0� ���������� ��������� ���� � ����������� ����� ��� ���� ��������%�� ��� ����������� �� ������C����������2���!F/� �� ��� ���0� ������ �:/F ������ � ��� �� ����0�����K��� �������<#(�� %� ������"� �� �� ��O��� ���:�� ������K!���������� � ����� ��� ����� �� �� �� ������ ������� �� �� �� �+�9/O��� ������ ������0������ ������ ���������� ����� �� ���������� ����������������!����%� �������������� ���������� � �� � ���#�

+����6>�6��4�4+698��6���6� ��

��"������2���%� � ���������!� ���� �������� �/����� ���#����� �� ����%� ���������� �� �� ��������� ���� �. �� ����� �� �������� (��0 ����'� ���7

)9�� ��9����) ���� ��� ������� 8 �����������������

������������������������

4�� ���� � ��� ( ����� ��������%� ��������/ �� ����� �� ����� ������������� �� ����� (�0� ! � ��������#C

� ���#�

9�� ��� ���#���� �� ���/� �������� �0

������� ���#�� �=�(�

�!���� �� ���� ���#���� �� ��� ��"� ����&���������� ������������#�� ������/����� �� ���������������� ������ �� ����������� ��'��� �������'��� ����� �� ������5��� ���04����������� ���#���� 5������ ����� ��������������������� ����������������� ����������������#�����/G����F������������ ������ �0� ��������� ������������������ ����� ��������!�(�� !�� � � ( ������������������������ ��������4+�9�����4+���� ������ �� ���#����� �� ������������� �������� �������� ������������ ��� ����������� (������#�

4�� ��� ��������������������� ������� ���#��. �����,����� �� ������&��� �� �,����������� ��� ����� �� �,����� 8 ������������������� �� � ������� �(�&&

E�����)���������� ����)��������� �

� ���� �������� ����� ������� ���#������� ��� ����4������������� ���������&������������%�� ������ � ����"�������������9�� ���� ����� ���� �!����� ���������� �%� ���� ������������ �������%� ����������� ���� � �� �� �����"�/B�F �JTJ�B �FTJ� ��04��� ���� ���� ������������� ������ ��!� ��������� �&��+��������������� ����������������������� ����� ���� �������������� ���� ��������� ��� ����� �� ���� �� 4��!( ������ ��� �������#� �� �����&� ������������� ���#���������%� ���( � ��������� �� �������� �������������� � ���������� � ���� � ��� ����� �����/������ ���#����� ������������ ���( 0

! ��������� ��������� /�#�������������03����� � ���� � ���� ������� ������������ ���:�>G4��� �������������)�)�� � ��� � � ������������������"�� ����� ��� ���:� �>G4( ����C

�!� ��

9��#�������������������� ��������� ��� ���������� ���������3����� � �����������"����� ��������������� ��������"���� �����%� ���� ���� ��� ��� ����������� ������������������"�

� ������������� !� ����#� ��� =�(�9�������� ���� ��� ������ �!�(�/D��� �����0� ����� � �C

• ����� �C��� ������� ������(�����%�����(������ ��������

• +��,������C��� ������� � ����������/������0�� �� ��������� ������������� �����/��������0

������ ���� ��������� ������������ �&���� � � � ������ �� C

��� 4��� &����������� ��������������� ��� ���������� �� �� ��%������� �� �� �� ���������������!� .'�������� ��������&������ ��� �����4� �)��!� ��)%� � �� � ������ �� ���������������� ������� �� �� �����������/�����������!� ����� �#� ��04����� ���� � ������� ��� ����� �� ��������� �������)�JTO)������� ��!� ������������������ �� ������ (��!� �������� �O����)�#������������ %������)+�!�"�� ����� � � ��� ���������������� �������� ���( ���������������� ����� /������� ������������ � ��0����������� ����� ����� ����� ��)�JTO)%� ��'�&���������%� '�������#� '����#�����'���� ������ � %� � ����� �� ����� ��:�>G4��� ��� ����� ������������� ����4�IB �)�JTO)�� � ��� � � ��� ��������� ��������� �������� � � ����������!� ���)�JTO)� ����� ������ ��� ������� ������!�������� ��������������� �4� �� ��� ������'�� � �� � �� ������� ������� ������ � ������ ��� �����4( ����C ������������� ����� ���������� ��������)��)��������)���)�� ����� ����� ������ �������&����� ������� � ���%� ������� �8:G� �� ����������� ����%� �� ����� ��� ��)��! ����=!)��� ���*3 �����%� ���������������� �C8��(G�8G4��������� �%� ��!��� ���� �����!� ���� ������� �����" ��� ���������6� � ������ � �� ���� ���2������ ������� � �� �"� )�4����4>4����+P;6��6����4>6��+�-�4�4��+��)> ���%� ��� � ������ ��������� �%� �� %�#������ � ������� � �� ���!� &���������������� ����� ������"�� �� ���"���� ����%� ������ ���� �� ����)� ���:�������� :�����)������ �#������ ��������)��:>:�)/�� ��� %� ��� ���#� �� �,������ �� !� ��������#���������� ���0������ � ����������������� ���"� ��� � ������ )� ��������) ��� ����� �� ����� ���"����� �

���������!� /����������� ��� ��� ���#���� �� ����$� �� ����*06�!( ��� �������� ���2������� �� � ������ ���� ( ������ )� �������� �)��!� ��� ����������� � ��"����� � �JW����$4����� ������������ ������%� � �����*� ��� ���C ����� ������ ��:GU�� ���� ���#�/�:GU��D�:K0-� � ����� �����2��������)� ) ���� ���#�/���(GU� D���(K0�������!�,���! ���%� �������� ������� ����� ����������%� �����������(K� �"�� ���������� )�� ���&�( ) ���� ���9�� �G� ��!���%� � ! ���������� %� ������ ��� �� ���� �� �������)�������� )�����!� � ���� �������/D� ��������0� ) ����)�A�C���������������� �� �� � � ��������� � ��������������������!�����#����� �������#�����������!� � �� �� ����������4��� ������ ����2��������� � ��� �7� ���,�� ���� ����������������� ��#�� ������������������ ������������"�� ������� �� ; �'� ������ �� ������'���� �������� ������������������C

�� 9�� ���#�C������������� � �����/���������� �������� � �� � ������� �� ������������� �������0� ������� )��)�)� )� ����� )��! ���)�����7

�� 3������'�����!�(� �����)��)%� ���� &�� � ������� G��� ������ �:K�%� �� ���� &�� � ��������������� ��:�$� ����*3������������! ���%� ��G����:�� � /�� ����� � 0� ���� ���F��� ������ )>)/�������� 0����� �� ������&����� �������� ����)��)������� � �� ���������� � �������� ���������� �������'�! ��� ������� ����������������� �� �����%�� ���������� /��F�����G��0� ���#��� �� ������ � (���������������� ��"�C �)��)� ������ �������� ������������ �� �������&������,�����)��)� ����� ����(K����� �� 6�#����������! � ��������������������"� ���� � #(�� %� �� 2�����)��) ���G�������/��(G0� ����(K� ��� ��%� ��� ������!�,��� ����������� ����������������� �� 2����������

�� 6'����������!� ��������������� �� ���� ���������> ���%� ���)��)������������

)���)�������"��!�(������ ����� ����$��"� ���������� ���������� &� ������� �� �"� � �� ��� ������������ ����������� � ��������*���� ���7 �� ���������������� ��� ������3���������� � ����� �)��! ���)

�� 4��� ���� �) �)%� ���� /'�����!�(�0��������� ���4���F!/����������#����0� ��:K4��4Q6777 ����!�,���G��� ������ �������� � +�9���������#����7��������������'�!#�%� ��� ����!���������� �� 3� �%� !� ���'��%� '�� �������� ����� ������� � ��� ������/D)�� ������������������2�)0

�� <����� �� �� ��������������� ���� ������������ ��������� /���!�,�������� �!�(�������� � ���0=� ��7������!#����%� %� �#���������� ���� ����� ��:>:����'�����'�%� � ����9�������� �!�(����)� )��� ��)���)� ����� �� )��) ���������������� ������ � ���� ���������/D9��46G� ���4�0

3 �� �)�������� %������)��� ���#�� (������� "����%�# �������� &7��� ��� �� ����"7��� #���������������4�7

��� ��

���

L8 L8 L7 /3����� �� ���&�( ����

D� ����� 8��� ���0 $� �� ���� ����� ����%�,� ����������� ���� ���������*� �#�.� ���,���� ���� � ������ ���������� ������� /������� ������������ � ��� ���������������� ���)�JTO)0�%� ) ���� ������ ��� �������� ��������� � ������ )� ��������) ��� ����� �� ����� ��������� ����������!� )/D����������� ��� ��� �������� �� ���0�����)� ���� � ������'�������� �����)�%� � �����) �������� ������������+������ �� ��� �� ��%� '������� �������������$� '���� �������������� &� ���� ���������� �������� �������������������8G/!K�!BF0*�� ���� ���� �

���������� ��� ���7+�� ����� �� ����������� ����� ����������������������!� �� �������� �JW ( ����� � �������� ������"�����������"� �� �� ���� �(������� � ����� ���# ��������� �!����������� (�� �� �������� ��������� ���74��������� �69�4�6��+/���� ���������� � �! ��� ������ ����� � ��� �� �������������� �����.� � ����� ���� ���0������ �"� �� �# ���� �� ����4��� �������'#������������!� �9��4���� �������" ������ !"����/4(C8G�� ����� ��#�����0� ������ �����/:0�)69�)/���69�4�6��0��� ������4��!� ������!������� ���������� ����� ��������� ���� ��������� ���� �� ����� ������������ ��2� ������! ������ ���� ��������2�������������� ���/����������� �� �������� �(�&&�'������������� 6� (����+��&���!�,�0����� ���� ����������!� �)� ����� �)������� �/��� ������� ������� � ����������� ����� �����04����������� �������)�� ����)��� ����2����� �!� ������ � ��� � ����� ��� �� � ���F����G���/������� ����� �����0� �������� ����#����� ���O������ ������� ���)������ ����� �)/��� ������� ������� � ����.������� ����� �����0���! �� ���� ��������������� ��� (����� ������!� 4� ���� ��� ��� � ������� ������ ��������������������� ��!� ���� ������>��������������� ��������� ��� )����������������!� ����� �� !�(����� ������!� ������� ������������)/� (���������� ����� ������ ���,�0

�> �������� �� ������������ � �����������!������� �����������)�JTO)/�� � ��� � ���������� ��� ������� �� ���������� . ����� ���� � �������� � �������� %�� ��0�� � �� � ����� �� �������������� �9���� ��"��������!��������C

B+�����'�����!�(� ����4�/�� � ����������!� ��������������#� ��%� %�� ���0 ������������ ��)�JTO)��� ��� ����������������������� ������

E����������������� ����������/4(C� ������'��������!��'�����!�(���� ��� %� ������� ������ ���( � ������ � ������� 0��� ���#����������� ��)�JTO)

F��������������� �����)���,�����) � ������� ���� !�(�/��� ������� �������� �� ��������� ������������� �����0���� ��������������� ������ �� ����� �������������������� �� ������)�JTO04�� �� ���%�# ������������������� ������

���,��������������������'�� ����� ���"�9�������������������������B/������'�����!�(� ����4������� ���� ����� ������ ��������,����� � ������� ���� ����� �� !�(�09���� ����� �����"���� ���������,������ � �!�(�� � ������ ��������������� ������ ���� ��������� � ��!� +� ���� ��� ������ ��������� �������� �� � � �� ���������������� �&���� �� ����4�������� �&����������!� �� ����� ��&���� ���%� ��!( ����� �'�� �������������� �������� � ��!� ������� ��������� ����"� ������ ����/4(������� ���)P ���?A��1 ��)� ������)@ ��' �� ����)���� �!��������� ����� ������� ����0.��2� ������!�,��� � ��� ��������� � ������� ������/%� ������� ���� ����� �'�� ������������������������� ����������:>:�. ����������!���� ����� ��������� %������0$;���!� �����%� �� 2���������� �2���� ��� ��� ������� ��������������*9���&�� ��!���������� ������ �� � ��� ���������,�������� #��� �� ������/����������������,������� ���2����)���� �������)0+�!� �� �� �# �����������!� ������� �� � �� �2����� ���������� ��������� �����)=)��� �� � )�'���� ���� ��)� 6������������A�!��� � ������������ ��� � ��� ( ������!� �� ��3������������������ ������ ������ ���� �� �������!� ��� �����%� �'�! ������ ������� ���������� ����������������� �� ��� ����� ����� ����E������ ��������C8!��(G::=G::<I:G::�G::8:G::4!G9������ ����� ������� ����� � ������ ���������,��������� �����/=G::<I:G::�G0������� ����/8:G::4!G0������ ����������� ��� ����� ���'�����' ���������������������� &�� ������������� ��������� �� ���������������� ����� �����;����� ��� ���� ����%� ������'��������%� �� � � ���������������� ����� &���������� �������%� � ������ ���� ���������������� �� ���&�� �������������+�� �!�����������(���� �� � ����!� ���!� � ( ����� ������� (����� ���������� ��������� ���� �������������������A�!��6������� � ���������������� � �� � �� ������/��� ����� ������

� �������0���� � ������������� ���� ������ � ������������!�� ������ ���� �!� ���������� ���������������6� ���� %� ����� ������� ���%� ����� �� ������������� ������� � ���� ������ ������%� ���������������� ����. �� ����� �� ������������!� ����2������� �� ����� �� � ���'���#��������!� �����������������&�� �%� � ������������ ���/� ����� ������ ��� � ������ '�!� � �������'�! ����� ������������ � � (��� ,����7777��5������ �������� '*03������������ �(� �� ���������#C�������� �����#�� ����'������"������ ������������ �� � �� �� ��������� ���������������������� � ���&��� � �&����%� ��"���� ���� '�� �"��� � ��!� � � ������� ������� ���&������� ������4�������� ��������� �� � �������� (������ �������3�� ���������&�� �%� ������� ���������G:>G:���(G ���� � �� ����2������� ��� ���$6������ &� '��' �'������ ����������)� 777%� ���!�������������!� �����������(��� 77�������� ��� � � �������7)*� �� ������'�!�����

J4�� ����� �C������ � ��� � ������ �������!�,��� � ��������/�� �"�� � ( ����� )�'���� ���� ��04� ������ ���2������������ � ������������ ���)����',�)%� �� �������� �������� ����� ������� ���� ��%� � ����'�!�"� ����'���'���� ����������.���� ���C

� 3���� ���� ���������������� ���4( ����C

���(G:::����G::::4��G

D���(G::::�����G:::::������G

4�����%� �� ��� ��������� ���� ������ �� � ������ �� �� � �� ��������������� �,������ �! �� ���� �����������+� �����!� ��� �����&������� ����������:G��������!�������������� ������ �����)�)/�"��� ���� '�!��� ���� ���0��������� ��:G�������������������� � ����3���������������2�����

�����%� �������������� �����&������ ����� ��O

! + �� � �� �� �� � ��� ������� � �� �����������4( ����C���(G:::6��G:::<��(G:::���GD���(G::::>����G:�>��(G::�����G+�������� �����&�� �������� ��������#�� ����� ���������� �������������%� ��� ���� ����"��������)�O)�)�JTO)����������������� ���� �� ��������� ��� ��������� ���������,�����������������!���(����%� �������� ���� �� ������������ ������������� ������!� ��3 �� � �� ���� �� �# ��� �� ������� ���� ����������� ������ ������#���������&��� ��������� �����������������!�,��� ������ �������/�� �����#����� ���! ������� � �� � ���#�06���� �'����������������� ����� %� �������� ������/ �� �������) �1 !��1�0 ���BLLX ���� ���6� � ��� � � ��������� ����� ���� � �%� ��� ( ����� '���� �����������!������������� ����� � �!�(�������������� ����� � ������ �� ������������� ���������� ����� � �������!��������������� ���� ����!� ��� � ���"������ �������� ������������

4( ������������ �

4� �� ( ���� � ��� �� %� �� ������������&������� ���#�� )=�� �����)������������� ��� � ( ��������!�����/� 3��8�4+���4+��6�����6+36�69496+0������� ������ �! �� ���� �����%� ����������� ����� ������)

6'����� ������������&������� ���#�/��������������� ����� � ( �����������0$-�,� ��� � *;��� ������� ��� %� 5��������� ���'�� ��������#������� � ���� 4�� ����� �(����� �� ���������������������������� �!�(�� �� � ���� ������� � �� ��/���� � �� ����0������� �� �� ����� �� ����� �� ��� ���F���� ����� ����� ��G��� ��������� /������ ��� �����0��������� &��������������� �� !�(�������� ����� &���������/� �� ���� � �������#����� ��������)?��1���!���)�)!�(������� )��������� �#������ �(�&&�?����� �����!� ���� ��� ��� ���!������ ����10

9�-�4>�4�4��� ������ #�� ���� ����� ��� ��9 �� ���� ������������������� �������� �&��������&����������������� �%� � �� �����!� /� �� � �� �� ����,� ��� �����#���:>:�0+������ ��� ���� (����� ��� ������� ������� ���� ��������������� ������ �� ��%� ' �����!� ���4���������� ��� ��� ����������"���4�IF���� ����������� �� ������)�)/�������� ��� ������ ���:>:�����)������� �������������� �)��� ( �����)� ������� ��)0��� �� ������� �� �'�������������7

�63���9���FC49�����9��4-����6+

��� �� 2��������#���������������� ��������������� ��2�� �� �����:��"�����!"����� ��������������#���:>:����������� � �� ������������2�����������%� ����'���� ��� �������������� ���������������� �� � ������ ���� ! �#����� � ���� �������BL���#�������������� �������#��!������������ �"�� ������ ����������� ���� ���������� ��������������!� � � �� ����� �2����

4��� �������#������B'������������������ �������� �)>)/�������������������� �0.���%� ��� �������)�������� �� !���)��� � � ������ � ������������"����� ����4�4+���������%� ��������+������ �� �!���������������"��������� ����������������������� � ���������� ����� �����&���������������������� � � ������ ������ �������� ����� �� ����� ���'��� �������%�� ���'�� � � ������ � ������ �� �%� ���2����%� �� ����� ����� ��� ���� ������ �����/���������GW�FW� ������ �������� !������ ���� �� �� ������ �� ��FW�GW� ������ ������� ������ �� ����*04����!�������� ���� � �������������� ��� ����������������/ �������� ��"� �0� ������ ���#%� ����� �������� ��������� �� �� � ������� ����� ��� �������� �����������4�����&�������%� � ����� ���4�� �!���� ������������#� �����������/���%� ��� ���� �������� ���)�)0

������� ��� ��� ����������� �������� ����������%� ���� ����� �������������������� ���������� ������ ����/ �� ����� �� � ���0%� � � � ����������!��� ���������)��� ��"� �)� �� ����� �� ��� ��� ������ � ������ ������ ������� )��)���)�)

4��� ����� ����� ��� ��� � �������� ������ �������������� �)��)/����������� ������+�� �������0� ���� ������+�� ������������ �� �,������ �������������� ��"������ (��/4(:G���O���������#��0%� � '��� �������� ���� ����2������������������� BKFL

4����2������:>:��������� �)��)�� � ��� � � ���������� ��������� �+��������� � ������&%�� ���� ����4�4+ ����������������#� ����� �� ������ ���������/���%� �� � ���)�)0������&��� ��� ���������� �� � � ������� �� �������������������������� �4��� ����� � � ��������� � ! ���)����������)��������.��� ( ������:G � ������ )��) ������������� ��������� �����!�,� �)���)� �)>�) ������������� �� 96:! ������:! ���.� �� ��#��� �� 3�� ������������G � ������ )>)� ������������ <6������������ � ���������&��������������� ��������������������C � �����#���<6�����

�A�C4���������� ���%� ��)����������)� ���� ��� � �!� ��� � ��������� ���%� ��� ���'�� ����'����� ���� ���� � ��� ��������� ��#������� ������������������� � ���� ���!������ ��������%� ������ ��&������2�������������� ���/%� ��������2�� ������ ��� ��������� ����0�� � ����� ����� �� (� �������� ������������� �������� �� �����)��)

� ���,�� '�! �����������������!������ �� ������ ���������� ������ ��� �������� �)��)�)>)) � ���!� ��)� ����4�4+���������'����� �������� � ����� �������� �)�).�%� ����%� � �� � ������ ����/ �������� ����� �������������� ( ����=�� ����0 ������ �������� ����� ����������>�� � ���C �� ����� ���� ����������#� �G ����4������ � ��# �������� ��"������ (���������%� ��������������������������� � ��� ������� #�4��������� � ������� ���� ���������� ���� ���:>:����� ��������� ���� ��� � �� ! � �� � � �������������� � ����9#� �G� ���������9��� �"��!���� �� ��� ��� ��%� ���!�,� ���� ������ �)�) ���� ����� ��"� �����'�� ��������C � ����: ������� ����:��� ��"� ������( ��

9����������� �� ���������%� ' ��� ����������������������� ���4�IF� � (�������� �������������

6������ ������ �� ������

� ���F/ � ������ ��0���

��

���������������������

B �������� ���4�IF��!� ��������������� ����� ������ ��� ��� � ���!����� � �'�� �� � ������������ �)�)� ������������������� ���4��!�������

� ����(C y el Cmi). ��� � ��� ����� ���� �� ����� ��

�4��� �� � ��� ��������!��� ���4�� ��������!��� ���������3�� ��� �%� � ��� ����� ����������� �������������������5���������� �"��������� �)�)� ��������� ���� ��" �� �� ���������%� ���!� � ��9��46G

+������������ ��� ������������� ����������"�!� � ��/�4�����0�'�!�#�%� � '�� � ��������� � � ������������������ ���� ����������� ������ ���� ������������� ����/�������������!�0

�(�C��� ��� �������� ���� ( ������)���G ����������� ����� �)��)/ ����&%�� ���� ���4�0���)���) ����������� ����� �)�)/���� � �'�0��� ��� ������� ���,�������������� ������� ����������� 9�������������� ����� ������ � �� ����������� �� ����������� ��/������&��������������� �� ������� �� ����*06�� � ����� �� � �� ������ �������� �������� ����� ������� �� ������ �4�4���� ��� ��%� ���%� �� � �������� ������������ ������� ��� ������� �������� � �� ����� ������ ��� � �� � ���������

E ����%� �������� �)�)� ��� ����� ��#� ��� ���������/�����)�)0���%� �������%� �������� �)��)���������#������ � ������� �� �����������/��������������� �0�� ��� �� �����&��� �� ����� � � �������������� ��� �������������3�� (. ������ � <6������� � � �)�)� ������������ <6������� �����!� � �)�>)� ������������ �������/+�� %�� � ����� ��������� ����� ������ ��� ������)������&��������������� ��� ����������) � ���������IE0

F 9������� �)�)��� � �� �� � �� )��!���������)������)���)�)>�)� ������������'��� ������� ���� ���! � ������ ��)����������)���� �� �� ������� ������������ ������ ��� ����� ��� ���#��� !�(�����������������������"������ �� ��� �������!�������� �������� ����� �� =�� ���� ��� ��� ��IE8������� ���' ����� ������ ���'�� ��2�����"���������������� �� '�!�����/ �� &� %� ������� ������ �������� ������'�����0�'�� ��"���� � ���� ���#� �� ������� �!�(�

=� ������ �� �����:��"����������� (��� �� ���%� �� � ����� ����������)6���' �'����P��6� )������������������������ �(�&&���� �� ������ ���������;��� ��� ���Q ��4��������������� ������ ���'����������� ���� ��"� ��/ #(�� ������������ ��������� ������ � 06�� �� ���� ������� ���� ����'� ���F� ����������'��� ����������!� ���� � ������ �� �����

��

)6���' �'����P��6� )� ;��� ��� ���Q ��

� ������� �� ������� ��

> �� ����������� �� ��!� ������� �� �� ���� ����������C

� ���� �&���� ������ )>�)� �� ���������� ������ ����� � ������ )�)� �������� �����/ ���9#� �G0

! ����� � /> �Y0���������� ���� ��"� ��)�)������������� ������ � ����������� �� ���������� �������� �)>)3�� ���� ��� ����� �%� ������������������� ���O� ���������� �/��������+��������+�������+�9I��������4� ���/YYYYY���� �� ������0 ��� ����� �������������

� � �������� �� ��� ��������� ������������ )�)� �������/9#� �G0������� � ���(G � �����������"�����#������������ �!����� � �����"���J6��%� ����!� ��� � ���������� �� �����)>)��� ������ �� ������ ���������� �� ��%� ������� �%� ��!�������� �����#��������������� ����� ������ ��������� ���������������������������4����������� � ! �%� ���� � ����� ������+�/�,����������� ������ 0��������� �������� �����%� �������������!� ���� � ������ � ���� ���������� ������ �� ����� /<��(G0

� ������������� ��������� �/)>)0 ��"��� � ������ ���� �� ����������� �)��)���� ���� �%� ���� ������� �� ���'������� ���� ���:>:�/� � ���������� ����04�����������G����������� ������������� ���������� � ���� ������������ 3�>��4�������!� ��� ��� ������������ ��� � �� �4�' �'�� ������ � �������6G/�������� ���%������������!�0� ��� � � ���"�� �� )�)� ��� � � !������6�������� ������2�� )��) �� �������8G/�������� ����������������!��%���������!�(�0

4������ 4���G�� � �������� ����/�����!���������0����� ������ ���� ����������� ������� ����������� ���%� ��������� ��� ���

+����!� ������&������������� �#������� ��� ���#� �� ��������������� ����� ��� ��� �������������� ���(�� ����� ���4�C������������ � ��������������&���������� ����� ���#�� ������� �����

B 6 �� ������ ����������&����� ������������� 2�!��/� �� ����� ��� � 70%� �� � �����#� �H�G����� �������������������!�� ��� ������ ������� ( ������������4�IF+��������� �� ����������� ����� � � ����'�� ����/9#� ��H�G%� ��� %����� �� ��������������������!����� ��������������0� ����� ��������������� ��� ���#�� ! �� �� � � ���� ������������ ���� ��/��������������������������������������������� ����0

E 4���� ����%� ����������� ��� &�� �� �� �� �"�����!���"�� !�(�� ��9#� �G'���������� ���������� ���� ��"� ����� ������ ������� �������/�� ���0

��� &����� ���� ����������������� ������ �� ���� �������������� ��"� �� �����3�� ( ����������������� ������� ������<6I/ ����� ��� � �� 0�� � ������� �� ����&��� ���'���� �� ���������� +�9�����/9#� ��NS�K0�� ������"�� (�� �� ����������������2� ��� ��� ������ �'�!�"%� ������������� ������ ���������������

F 3������� ������� ���!���� ������������ ��"� �/�� ��� ������������ � ���� E�J������ �0���� ���!��������������������������� '�!��� ������������������ ������������"�!� �� ��)��� ������� �� ������ ������� ��9#� �G� ��� ������ ������������ ��"� �)�!���� �� ������� ��������!������� %� ���������� �������� ����������������� ���� ���� �� ����� �� ���� ����������� ���������� �� ��������� ��������������������� ���4�/ � ���� �����������09��2���� ����� ��� ���� ( ��������!�,�

J 4� ������ )6���' �'����P��6� )�� ���,�� ����'��������'��%��&"�� � ������#����� �%� �������#������� �����O������������������ �� ������ ���� �������� � ����������� ������ �� ����!���������!�������������� � �� �������������� ����� �� �������/��� �!���� ����� ���������� ������� �������� ��� �����������������������5����������������������������� ���� ������� �������� �0������� �� � ����� &� � ! ���!� ������� ������������/�,�� ��(���� ������� � ���� ���O����� �� �������������� ���� ��� ������� ���������� �� �� � ���������� �!�(�� '����G����� �������� ������������ ������������������������ ����� � �� � �����!�,������� � ��������C6:GT�:GT8GT���(GT<��(GT<I:GT=GT4��(G06����� ����� ! ������ ��� �� � �� ������������� ������3 � ���� � �� �� ����!��� ���������� ���� ��"� ������ ���#�������� �'�! O��� ������ �/���� �����09��!���������� � ����� ���������� ������� ���� ���������������� %� �� ��� ������) �)�)� ���)� ��9#� �G/������ � ���� �������0��2��������������#������ � ����� (��� ������ ��!� � �� � ������� ������ ���4���������� �� ����������� �� )A���� �������)��������� ������ ������ � ���������C

Ami7 Dmi7 G7 Cmaj7 Fmaj7 F#mi7 B7 Emaj7 (L9) (L8) (L8) (L7) (L5a) (L12) (L12) (L11a)

Emi7 Ami7 D7 Gmaj7 Cmaj7 C#mi7 F#7 Bmaj7 (L10) (L9) (L8) (L8a) (L7) (L13) (L13) (L12a) �

C#mi7 F#7 Bmaj7(*) Bb-7 Eb7 AbMaj7 C7aug --------- (L13) (L13) (L12a) (L3) (L3) (L2a) (L6) ---------

O H /Y03���!������� ���������� ���� �� ����� )������ ���

��������)�������'���� �� ��� ���

�4+��4�6������ ��� ���� �� ������ ���� ������������ � ���� �������#���:>:�� �2���� ��� �������,������ ����4�4+�������'�����!� ����.������"� �������������� � ����������������������������&������ ���#������������������� �������Z����������� ��� ��� ���������� ���� ���%� ������!�������������� ����C

B 6����&���������� ������ �������#� �� ���������� ���#���������������������������������

E 4�� �� ��������������� ���!� ������������� ��� ���� �������� ���!� � �� �� �� ����!� �������#�. �� ����� �� ���������� ����������������!� ���%� �!� ���������� ����� ����4�4+������!�� � �� ���������

F �!� � ����� �� �� ����� ���� ���� ����'���2������!����� ����� ���� ������������

�4���4��6����4+3�� ���� �������)� ����������� �������)���C

� 6��,�� � � � �������� ������4�� ��/IF0�������� � ������������ �������������"�������������������� ��������������/���� ������%� ��� ��� ��0� �� ���%� ���������������������� � � �� ����� ���� �������������� �������� �� �� ����� ���4����9�� �G

�� ������ ����������������&�������� ����������� ����'���2����!�(� � ������� ����� ���4������� � ����4������� ����' ����� ���,� �������#� ������������2����

��� �4��4��6C����4�4+��� � � �������� �� � �������� ������9��4-����6+���������� ������� ���� ��� �+�

!� ��������� ������� (� ����' ����� ����������� ��������������������������� ����� ��� �������&������ ������ ����������� ��� ��� ������ ��� ����

���6C6����,�� ��+��6�46+'�&�� ��������� ���������!� ����� �"���#��������� ������������������ � ����! ��� �������� ���2������������#����� (���� �� �����P� �� ���%� ������ ���� ���� �����!� ����������