Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5!...

77
CIRCULAR ACLARATORIA N° 5 LICITACIÓN DE LAS OBRAS NUEVAS CONTEMPLADAS EN EL DECRETO EXENTO N° 310 DE 2013 DEL MINISTERIO DE ENERGÍA, Y DE LA OBRA NUEVA DECLARADA DESIERTA, CONTEMPLADA EN EL DECRETO EXENTO Nº82/2012 DEL MINISTERIO DE ENERGÍA Dirección de Peajes CDECKSIC 16/05/2014

Transcript of Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5!...

Page 1: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

!!!

!

CIRCULAR!ACLARATORIA!N°!5!LICITACIÓN!DE!LAS!OBRAS!NUEVAS!CONTEMPLADAS!EN!EL!DECRETO!EXENTO!N°!310!DE!2013!DEL!MINISTERIO!DE!ENERGÍA,!Y!DE!LA!OBRA!NUEVA!DECLARADA!DESIERTA,!CONTEMPLADA!EN!EL!DECRETO!EXENTO!Nº82/2012!DEL!MINISTERIO!DE!ENERGÍA!

Dirección!de!Peajes!CDECKSIC!16/05/2014!!

Page 2: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

Índice!de!Contenido!!A.! PROYECTO:!“BANCO!AUTOTRANSFORMADORES!S/E!NUEVA!CARDONES,!500/220kV,!750!MVA”!..............................!1!

B.! PROYECTO:!“BANCO!AUTOTRANSFORMADORES!S/E!NUEVA!MAITENCILLO,!500/220kV,!750!MVA”!........................!14!

C.! PROYECTO:!“BANCO!AUTOTRANSFORMADORES!S/E!NUEVA!PAN!DE!AZÚCAR,!500/220kV,!750!MVA”!....................!21!

D.! PROYECTO:!“TERCER!BANCO!DE!AUTOTRANSFORMADORES!500/220!KV,!DE!750!MVA,!EN!LA!S/E!ALTO!JAHUEL”!..!28!

E.! PROYECTO:!“NUEVA!LÍNEA!2X220!KV!LO!AGUIRRE!K!CERRO!NAVIA”!..........................................................................!41!

F.! BASES!DE!LICITACIÓN!...................................................................................................................................................!46!

G.! ACLARACIONES!A!LAS!BASES!DE!LICITACIÓN!..............................................................................................................!69!

!!

Page 3: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

1! !

!

A. PROYECTO:!“BANCO!AUTOTRANSFORMADORES!S/E!NUEVA!CARDONES,!500/220kV,!750!MVA”!

!

A.1. En!base!a!la!respuesta!A.2.!de!la!circular!aclaratoria!N°2!en!donde!se!indica!que!se!solicitará!a!la!CNE!una!modificación!a!las!Bases!de!Licitación,!en!atención!a!incorporar!el!requisito!de!terciario!para!los!Bancos!de!Autotransformadores!en!licitación,!cuyo!motivo!es!lograr!la!conexión!en!este!enrollado!terciario!con!un!transformador!en!zigKzag!34,5!kV/!0,4!kV/!0,22!kV!con!una!capacidad!de!0,7!MVA!para!servir!como!una!fuente!principal!para!la!alimentación!de!los!Servicios!Auxiliares!de!Corriente!Alterna.!Al!respecto!de!esta!posible!modificación,!se!sugiere!que!el!transformador!de!SSAA!no!sea!parte!del! terciario!del!banco!de!autotransformadores!ya!que!el! sistema!de!transmisión!de!500!kV!se!verá!enfrentando!a!una!reducción!en!su!confiabilidad!pues!ante!una!falla!de!este!transformador!menor,!el!autotransformador!tendrá!que!salir!del!servicio.!Se! solicita! indicar! que! en! el! caso! que! las! bases! sean! modificadas! y! se! deba! implementar! un!enrollado!terciario,!se!requiere!confirmación!de!si!ese!transformador!de!SSAA!estará!conectado!a!través!de!un!interruptor!de!poder!al!autotransformador!y!si!será!o!no!parte!del!alcance!de!este!proyecto.!

!Respuesta:!

De! acuerdo! a! la! última! versión! de! las! Bases! de! Licitación! (Resolución! Exenta! Nº86! del! 19! de!marzo! de! 2014),! los! bancos! de! transformadores! 500/220! kV! de! las! subestaciones! “Nueva!Cardones”,!“Nueva!Maitencillo”!y!“Nueva!Pan!de!Azúcar”!deben!contar!con!devanado!terciario.!

Se! confirma! que! el! transformador! de! servicios! auxiliares! de! la! subestación! 500/220! kV! se!conectará!al!terciario!del!banco!de!autotransformadores!a!través!de!un!paño!con!interruptor!de!poder.!!La!conexión!indicada!es!parte!del!alcance!de!este!proyecto.!

Además!el!Adjudicatario!del!Proyecto!deberá:!

• Diseñar!e!implementar!adecuadamente!el!sistema!de!media!tensión,!incluyendo!el!paño!destinado!a!alimentar!el!transformador!de!SSAA,!asegurando!la!calidad!de!los!equipos!y!suministros!que!utilice!en!su!materialización.!

• Diseñar!el!sistema!de!protecciones!correspondiente,!con!las!redundancias,!calibraciones,!ajustes! y! coordinaciones! necesarias! para! una! adecuada! selectividad! y! protección! del!Banco.!

• Coordinarse! con! el! propietario! de! la! S/E! con! la! finalidad! de! asegurar:! un! diseño! e!implementación!adecuados!de! la!conexión!entre!el!banco!de!autotransformadores!y!el!transformador!de!SS/AA;!un!adecuada!diseño!de! los!esquemas!de!protección!y!control!asociados!al!terciario.!

!A.2. Con! respecto! a! la! operación! de! la! Subestación! Nueva! Cardones,! se! solicita! aclarar! si! esta!

Subestación!será!atendida!o!desatendida!por!personal!del!propietario!ISA!Interchile.!En!caso!que!la!subestación!sea!desatendida!se!solicita!saber!si!la!empresa!que!se!adjudique!la!presente!obra!nueva! en! licitación! tendrá! acceso! autónomo! a! la! subestación! previo! aviso! al! propietario! de! la!subestación,! para! atender! el! autotransformador! ante! posibles! emergencias! o!mantenimientos!programados.!

Page 4: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

2! !

!

!Respuesta:!

Respecto!de!la!forma!en!que!será!atendida!las!subestación,!el!adjudicatario!de!la!subestación!ha!señalado!lo!siguiente:!

“Nuestras!subestaciones!estarán!atendidas!remotamente! las!24!horas!desde!nuestro!centro!de!control,!desde!al!cual!se!realiza!la!supervisión!y!maniobras.!Durante!el!horario!laboral!se!contará!con!presencia!de!personal!en! cada! subestación!y!para!el!horario!no! laboral! se! contará! con!un!esquema!de!personal!en!disponibilidad.!

En! caso! de! equipamiento! de! terceros! se! aloje! en! nuestras! subestaciones! se! establecerán!esquemas! coordinados! dependiendo! de! los! horario! de! forma! tal! que! tengan! acceso! rápido! y!oportuno.”!

!A.3. En! el! caso! que! las! bases! sean! modificadas! y! se! deba! implementar! un! enrollado! terciario,! se!

solicita!confirmar!si!es!factible!modificar!el!nivel!de!tensión!del!terciario!de!34,5!kV,!propuesto!en!la!Respuesta!A.2!de!la!Circular!Aclaratoria!N°2,!por!un!nivel!de!tensión!mayor:!como!por!ejemplo!66kV.! Esto! último! debido! a! que! si! el! terciario! se! diseña! para! la! potencia! de! cortocircuito!manteniendo! el! nivel! de! tensión! propuesto! por! la! autoridad! de! 34,5! KV,! dicha! potencia! es!considerablemente! mayor! a! la! de! un! diseño! acotado! a! la! potencia! del! Transformador! de!Servicios!Auxiliares!de!0,7!MVA.!!Esto!traería!problemas!de!tipo!constructivos!para!el!armado!de!la!conexión!en!delta!del!terciario,!puesto!que!resultaría!un!cable!de!sección!muy!grande!o!más!de!un!subconductor!por!fase.!

!Respuesta:!

De! acuerdo! a! la! última! versión! de! las! Bases! de! Licitación! (Resolución! Exenta! Nº86! del! 19! de!marzo! de! 2014),! los! bancos! de! transformadores! 500/220! kV! de! las! subestaciones! “Nueva!Cardones”,!“Nueva!Maitencillo”!y!“Nueva!Pan!de!Azúcar”!deben!contar!con!devanado!terciario!y!su!potencia!será!al!menos!un!33%!de!la!potencia!equivalente.!!

Para!mayor!detalle!ver!Aclaración!G.1.!

!

A.4. En! relación!a! la! respuesta!a! la!Consulta!A.2,! contenida!en! la!Circular!Aclaratoria!N°2,!de! fecha!!24/12/2013,! donde! su! respuesta! dice! textualmente:! “cada! unidad! monofásica! del! banco! de!autotransformadores! ofertado! tendrá! las! siguientes! características:! 170/210/250! MVA,!ONAN/ONAF1/ONAF2,! razón!de!transformación!525/√3!/!230/√3!/!34,5!kV,! frecuencia!nominal!50!Hz,!con!cambiador!de!tomas!bajo!carga!en!el! lado!de!230/√3.!La!potencia!del!terciario!debe!ser! determinada! por! el! proponente,! teniendo! en! consideración! que! el! propietario! de! la!subestación!alimentará!sus!servicios!auxiliares!desde!el!terciario!mediante!un!transformador!en!zigKzag!34,5!kV/!0,4!kV/0,22!kV!con!una!capacidad!de!0,7!MVA.”!Se! solicita! confirmar! si! la! conexión! del! Transformador! ZigKZag! al! terciario! del! banco! de!autotransformadores,!se!realizará!mediante!un!paño!con!Interruptor!y!si!dicha!conexión!contará!con! Transformadores! de! Corriente! y! Protecciones! asociadas,! por! parte! del! propietario! de! la!Subestación.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

Page 5: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

3! !

!

A.5. En! relación! a! la! respuesta! de! la! Consulta! A.15! de! la! Circular! Aclaratoria! N°3,! en! la! cual! la!autoridad! indica! que! las! casetas! asociadas! a! las! diagonales! a! las! cuales! se! conectará! el! Banco!Autotransformadores!del!Proyecto,!contarán!con!espacios!disponibles!para! la! incorporación!de!gabinetes! y! tableros! asociados! al! proyecto,! se! solicita! aclarar! explícitamente,! cuáles! serían! los!espacios! efectivos! que! estaría! otorgando! la! empresa! propietaria! de! la! subestación! para!incorporar!todo!el!suministro!referente!al!sistema!de!control,!protección!y!medida,!tanto!en!las!casetas!de!500!KV,!como!en!la!caseta!de!220!KV!indicadas!en!los!Planos!de!Planta!adjuntos!por!la!autoridad.!

!Respuesta:!

No!corresponde!a!esta!etapa!del!proceso!el!proporcionar!información!de!detalle!del!proyecto.!Al!respecto,!el!adjudicatario!de!los!nuevos!bancos!de!autotransformadores!deberá!coordinarse!con!el! propietario! de! las! nuevas! subestaciones!durante! la! ejecución!del! Proyecto! con! el! objeto! de!definir!cuáles!serán!los!espacios!específicos!a!utilizar,!conforme!a!su!etapa!de!desarrollo.!

!A.6. En!relación!a!los!temas!logísticos!necesarios!para!hacer!ingreso!del!Banco!Autotransformador!y!

del!equipamiento!primario!que!forma!parte!de!éste!proyecto,!a!la!Subestación!Nueva!Cardones,!se! solicita! al! Propietario! de! la! Subestación! informar! cuáles! serán! los! caminos! de! acceso! a! la!subestación,! cuáles! serían! sus! características! en! términos! constructivos! (dimensiones,!restricciones!de!pesaje,!etc.)!y!si!los!caminos!serán!aptos!y!adecuados!para!el!ingreso!del!Banco!Autotransformador.!

!Respuesta:!

Respecto!de!la!ubicación!de!la!subestación,!ver!Respuesta!F.10!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº4.!!

Respecto!de!los!temas!logísticos!necesarios!para!hacer!ingreso!de!los!equipos!del!proyecto!a!la!subestación,! no! corresponde! a! esta! etapa! del! proceso! lo! solicitado.! Será! responsabilidad! del!adjudicatario!del!proyecto!obtener!toda!aquella! información!necesaria!para! llevar!a!cabo!dicha!actividad!en!coordinación!con!el!propietario!de!las!nuevas!subestaciones.!!

!A.7. Respecto!a!las!obras!civiles!necesarias!para!la!incorporación!del!Banco!Autotransformador!en!la!

S/E!Nueva!Cardones,!se!solicita!al!Propietario!de! la!Subestación,! indicar!cuál!será! la!modalidad!constructiva!y!características!que!tendrá! la!plataforma!de! la!Subestación,!en!particular,! la!zona!indicada! por! el! Propietario,! para! la! incorporación! de! los! Bancos! Autotransformadores! y! los!equipos! de! maniobra! asociados.! En! este! contexto,! agradeceremos! el! envío! de! los! planos! del!Proyecto! de! Movimiento! de! Tierra! y! del! Informe! de! Mecánica! de! Suelos! realizados! para! la!construcción!de!dicha!subestación,!con!la!finalidad!de!cuantificar!la!obra!civil!que!será!necesaria!para!la!instalación!del!Banco!Autotransformador!y!los!equipos!de!maniobra!asociados.!

!Respuesta:!

En! relación! a! las! obras! civiles,! y! de! acuerdo! a! lo! informado! por! el! propietario! de! las!subestaciones,!se!indica!lo!siguiente:!

Para!la!preparación!del!terreno!en!el!sitio,!se!realizará!un!descapote!mínimo!de!0.10!m,!el!cual!consiste!en!arrancar!la!escasa!vegetación!y!la!parte!superficial.!

Las!excavaciones!necesarias!para!lograr!los!niveles!requeridos!para!la!subestación!se!realizan!con!máquina,!dejando!taludes!con!las!inclinaciones!mínimas!de!1H:1V.!

Page 6: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

4! !

!

Las! excavaciones! necesarias! para! la! colocación! de! las! cimentaciones,! se! realizarán! con! talud!hasta! 1.0! m! de! profundidad,! con! inclinación! para! profundidades! de! 2.0! m,! así! mismo! para!profundidades!de!3.0!m!es!conveniente!utilizar!1.5H:1V!y!para!profundidades!mayores!de!3.0m!utilizar! inclinaciones!de!2H:1V.! Las!excavaciones!manuales!pueden!presentar! alguna!dificultad,!debido!a!la!dureza!del!terreno.!!

Los! rellenos! necesarios! para! lograr! los! niveles! definitivos! de! la! subestación,! se! realizan! con!material! del! sitio,! pues! se! trata! de! suelos! fundamentalmente! granulares! con! finos! limosos! de!baja!plasticidad.!

Tanto! los! rellenos! para! la! subestación,! como! los! terraplenes! necesarios! para! las! vías,! deben!compactarse! como! mínimo! al! 95%! de! la! máxima! densidad! obtenida! en! el! ensayo! Proctor!modificado,!en!capas!de!0.30!m!de!espesor!como!máximo.!!

Las!áreas!se!entregaran!con!el!acabado!de!patio!(grava),!con!la!malla!de!puesta!a!tierra!y!con!los!drenajes!suficientes!para!que!no!se!tengan!problemas!de!encharcamientos.!

El!Propietario!ha!informado!que!a!la!fecha!no!cuenta!con!los!planos!de!movimiento!de!tierra,!ni!con! los! informes! de!mecánica! de! suelos! y! planos! de! canalizaciones,! ya! que! se! encuentran! en!desarrollo.! ! Se! adjuntan! los! croquis! proporcionados! por! el! Propietario,! de! las! zonas! donde! se!deben!instalar!los!bancos!de!autotransformadores!en!cada!subestación!

!

Subestación!Nueva!Cardones!500/220!kV!

!

Page 7: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

5! !

!

!

Subestación!Nueva!Maitencillo!500/220!kV!

!

!

Subestación!Nueva!Pan!de!Azúcar!500/220!kV:!

!

Page 8: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

6! !

!

!

A.8. En! relación!a! la! aclaración!A.2! ! contenida!en! la!Circular!Aclaratoria!N°2,!de! fecha! !24/12/2013!cuya!respuesta!dice!textualmente:!“cada!unidad!monofásica!del!banco!de!autotransformadores!ofertado! tendrá! las! siguientes! características:! 170/210/250!MVA,!ONAN/ONAF1/ONAF2,! razón!de!transformación!525/√3!/!230/√3!/!34,5!kV,!frecuencia!nominal!50!Hz,!con!cambiador!de!tomas!bajo! carga! en! el! lado! de! 230/√3.! La! potencia! del! terciario! debe! ser! determinada! por! el!proponente,! teniendo! en! consideración! que! el! propietario! de! la! subestación! alimentará! sus!servicios!auxiliares!desde!el!terciario!mediante!un!transformador!en!zigKzag!34,5!kV/!0,4!kV/0,22!kV!con!una!capacidad!de!0,7!MVA.”!!Se!solicita!el!envío!por!parte!de!Propietario!de!la!Subestación!de!un!Diagrama!Unilineal!de!34,5!KV!del!proyecto!de! ISA!para!conocer!si!existen!Transformadores!de!Corriente!disponibles!en!el!lado! de! 34,5! KV! del! Transformador! de! SS.AA,! que! permitan! conectar! las! Protecciones!Diferenciales!de!los!Bancos!de!Autotransformadores!que!son!parte!de!la!presente!licitación.!!

Respuesta:!

Los! Transformadores! de! Corriente! asociados! al! terciario! del! Banco! de! Autotransformadores,!necesarios! para! la! protección! diferencial,! deberán! ser! suministrados! e! instalados! por! su!adjudicatario.!!

!A.9. Se! solicita! confirmar! si! el! Transformador! de! Potencial! asociado! a! la! conexión! del! Banco!

Autotransformador! con! el! paño! de! transformación,! será! incorporado! por! el! Propietario! de! la!Subestación! y! no! será! parte! de! los! alcances! de! este! proceso! de! licitación.! Adicionalmente,! se!solicita! indicar!en! los!Diagramas!Unilineales!y!Planos!de!Planta!facilitados,!donde! irán!ubicados!dichos!Transformadores!de!Potencial.!

!Respuesta:!

En!la!respuesta!A.3!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº2!se!indica!que!el!propietario!de!la!subestación!deberá!instalar!3!transformadores!de!potencial!(AIS)!en!el!lado!de!500!kV.!Los!3!transformadores!de!potencial!en!220!kV!son!parte!del!alcance!del!proyecto!del!propietario!de! la! subestación,!y!corresponden!a!equipos!GIS.!

!A.10. Se! solicita! confirmar! de! quien! será! la! responsabilidad! de! desarrollar! las! lógicas! de! control,!

asociadas!a!los!autotransformadores!y!paños!de!220!y!500!kV,!en!lo!relacionado!con!órdenes!de!trip!y!otros!necesarios!para!la!operación!de!las!instalaciones.!!Cuál!será!el!límite!físico!o!puntos!de!conexión!entre!las!instalaciones!de!los!autotransformadores!y!las!instalaciones!del!propietario!de!la!subestación.!

!Respuesta:!Ver!Circular!Aclaratoria!Nº2,!respuestas!A.3!y!A.4.!

El!desarrollo!de!las!lógicas!de!control!de!los!autotransformadores!y!su!interacción!con!equipos!y!sistemas!que!forman!parte!del!Proyecto!de!subestación!500/220!kV!son!parte!de!responsabilidad!del!Adjudicatario!del!Proyecto,!el! cual!deberá!coordinarse!con!el!propietario!de! la! subestación!para!una!adecuada!integración!de!los!sistemas.!

!

Page 9: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

7! !

!

A.11. De!acuerdo!con! la!capacidad!de! los!autotransformadores!500/220!kV!de! la!Subestación!Nueva!Cardones,!el!proceso!de!energización!impacta!fuertemente!en!el!sistema!eléctrico,!dado!que!se!producen!altas!corrientes!de!inrush.!Al!respecto,!solicitamos!se!considere!que!los!interruptores!del!lado!de!500!kV!y!220!kV!dispongan!de!dispositivos!de!cierre!sincronizado.!

!Respuesta:!

La!necesidad!de!dispositivos!de!cierre!sincronizado!y!su!correspondiente!instalación!no!es!parte!del!presente!proyecto.!

!A.12. Se! solicita! confirmar! el! tipo! de! alimentación! en! CA! para! los! motores! de! los! desconectadores!

(monofásica! o! trifásica),! también! se! consulta! por! la! posibilidad! de! alimentación! en! CC! para!dichos!equipos.!

!Respuesta:!

Se! confirma! que! el! tipo! de! alimentación! de! los!motores! de! los! seccionadores! debe! ser! AC,! y!puede! ser! tanto! trifásica! como! monofásica.! Por! su! parte,! no! cabe! la! posibilidad! de! que! la!alimentación!de!estos!equipos!sea!en!corriente!continua,!debido!a!que!los!bancos!de!baterías!y!cargadores!no!se!dimensionaron!asumiendo!estas!cargas.!!!

A.13. Indicar!las!condiciones!y!restricciones!que!impone!el!adjudicatario!de!los!proyectos!de!LT!500!kV!y!Nuevas!SE!500/220!kV,!previo!y!durante!la!realización!de!los!trabajos!asociados!a!los!proyectos!de!bancos!de!autotransformadores.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.1!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº3.!

!A.14. Confirmar! si! la! figura! jurídica! sobre! el! terreno! en! que! se! emplazan! los! bancos! de!

Autotransformadores! será! servidumbre!perpetua!o!compraventa.!¿Que!valor!de!$/m2!se!debe!considerar!para!el!cálculo!de!la!oferta?!

!Respuesta:!Ver!respuestas!A.1!Y!A.2!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº3.!

!A.15. Se!solicita!confirmar!que!en!el!patio!de!la!delta!del!terciario!del!banco!de!autotransformación!el!

paño! que! protege! el! lado! AT! del! transformador! de! servicios! auxiliares! (interruptor,!seccionadores,! transformadores! de! medida,! etc,)! son! ! suministrados! por! el! propietario! de! la!subestación!y!!no!debe!ser!considerado!dentro!de!los!proyectos!de!bancos!de!transformadores.!!Respuesta:!

El! paño! que! conecta! el! transformador! de! Servicios! Auxiliares! de! la! Subestación! a! la! delta! del!terciario!del!banco!de!autotransformadores,!forma!parte!del!alcance!del!proyecto!destinado!a!la!instalación!del!Banco!de!Autotransformadores.!

!

A.16. Confirmar! el! punto! frontera,! que! delimita! propiedad! y! responsabilidad! de! instalaciones! entre!terciario!de!banco!de!transformadores!y!el!transformador!de!servicios!auxiliares.!!Respuesta:!

Page 10: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

8! !

!

La!conexión!de! los!cables!conductores!que!conecten!el! transformador!de!SSAA!con!el!paño!de!media!tensión,!incluyendo!la!fabricación!de!las!mufas,!forman!parte!del!alcance!del!propietario!de!la!Subestación.!

El!paño!de!media!tensión,!incluyendo!todos!los!elementos,!equipos!y!sistemas!necesarios!para!su!funcionamiento,! es! parte! del! alcance! del! Proyecto! destinado! a! la! instalación! del! Banco! de!Autotransformadores.!!!!!!

En!complemento!a!lo!anterior,!se!aclara!que!es!responsabilidad!del!adjudicatario!del!proyecto!el!desarrollo! de! las! lógicas! de! control! y! protecciones! relacionadas! con! el! banco! de!autotransformadores! y! de! su! integración! con! los! sistemas! de! control! y! protecciones! de! la!subestación.!

!A.17. Se! solicita! confirmar! que! la! potencia! y! el! tiempo! de! respaldo! requeridos! para! la! correcta!

operación! de! los! sistemas! contraKincendios! de! los! bancos! de! autotransformadores,! están!asegurados!por!el!proyecto!de!servicios!auxiliares!del!propietario!de!las!subestaciones.!!Respuesta:!

El!Proyecto!de!la!subestación!considera!en!su!diseño!la!capacidad!para!abastecer!los!consumos!de!los!sistemas!auxiliares!asociados!al!banco!de!autotransformadores.!De!acuerdo!a!lo!anterior,!el! futuro! adjudicatario! del! presente! proyecto! deberá! diseñar! los! sistemas! indicados,!considerando!las!capacidades!y!tiempos!de!funcionamiento!que!el!Adjudicatario!establezca!para!estos!sistemas.!

Cabe! indicar! que! será! responsabilidad! del! adjudicatario! del! presente! proyecto! obtener! toda!aquella! información! necesaria! para! llevar! a! cabo! la! ingeniería! de! detalle! del! Proyecto,! en!coordinación!con!el!propietario!de!las!nuevas!subestaciones.!

!

A.18. Se!solicita!confirmar!que!el!propietario!de!la!subestación!entregará!toda!el!agua!necesaria!para!el!llenado!y!la!mantención!del!estanque!de!agua!del!sistema!contraKincendios.!!

Respuesta:!

Será! responsabilidad! del! Adjudicatario! del! Banco! de! Autotransformadores! que! el!correspondiente! sistema!de! extinción! de! incendios! cuente! con! toda! el! agua! necesaria! para! su!funcionamiento.!

!

A.19. Se! solicita! informar! si! los! servicios! auxiliares! en! corriente! continua! del! proyecto! podrán!conectarse! directamente! al! sistema! de! corriente! continua! de! la! subestación! o! será! necesario!incluir!en!la!propuesta!un!sistema!de!rectificadorKcargador!y!baterías.!!Respuesta:!

Los! servicios! auxiliares! en! corriente! continua! del! proyecto! podrán! conectarse! directamente! al!sistema!de!corriente!continua!de!la!subestación.!!

!

A.20. Se! solicita! indicar! el! punto! de! emplazamiento! del! proyecto! (polígono! con! coordenadas! de! la!subestación)!

Page 11: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

9! !

!

!Respuesta:!

Ver!respuesta!F.10!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº4.!

!

A.21. Se! solicita! completar! respuesta! A22,! de! aclaratoria! 3! pendiente! de! respuesta,! respecto! a! las!zonas! destinadas! para! la! implementación! del! sistema! de! extinción! de! incendio! (estanques! de!agua,!sala!de!bombas,!foso!y!otros).!

!Respuesta:!

El! romanillo! iii! del! documento! “Antecedentes! Técnicos! Nº3”! (disponible! en! el! sitio! web!http://www.cdecKsic.cl/licitaciones_detalle_es.php?licitaciones_id=17)! se! refiere! a! las! zonas!dentro! de! las! subestaciones! destinadas! a! la! implementación! de! estanques! de! agua,! sala! de!bombas,!foso!separador!aguaKaceite!y!otros,!requeridos!para!la! implementación!del!sistema!de!extinción!de!incendios.!

En!complemento!a!lo!anterior,!ver!Respuesta!A.2!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº4!en!relación!a!los!espacios!destinados!para!equipos!e!instalaciones.!

!

A.22. Se!solicita!dar!respuesta!a!consulta!F.61!de!Aclaratoria!3!que!se!encuentra!pendiente!!Respuesta:!

En!relación!a!esta!consulta,!como!parte!del!documento!“Antecedentes!Técnicos!Nº3”!(disponible!en! el! sitio! web! http://www.cdecKsic.cl/licitaciones_detalle_es.php?licitaciones_id=17)! se! han!incluido!nuevas!versiones!de!los!planos!de!planta!de!las!subestaciones!Nueva!Cardones!500/220!kV,!Nueva!Maitencillo! 500/220! kV! y!Nueva!Pan!de!Azúcar! 500/220! kV,! señalando! los! espacios!disponibles!para!los!proyectos.!!

El! proponente! de! los! proyectos! en! licitación! deberá! ajustarse! a! los! espacios! señalados,! sin!perjuicio!de!que!podrá!considerar!ajustes!en! la!disposición!y!proporción!de!su!asignación!a! los!distintos! equipos! e! instalaciones,! ciñéndose! al! espacio! total! asignado! para! todos! ellos,! en!coordinación!con!el!adjudicatario!de!la!subestación.!

!

A.23. Nos! referimos! a! respuesta! A.8.! de! Aclaratoria! 1! donde! se! indica! que! las! "plataformas"! serán!desarrolladas! por! el! adjudicatario! de! la! subestación.! En! este! sentido! solicitamos! aclarar! si! el!término! "plataforma",! incluye! la! evaluación! y! clasificación! de! tipo! de! suelo,! movimientos! de!tierra,!mejoramiento!de!suelo,!compactación!de!terreno!y!fundaciones!para!los!equipos!además!de!lo!indicado!en!la!respuesta.!!Respuesta:!

La!definición!de!“plataforma”!incluye!todo!lo!señalado,!con!excepción!de!las!fundaciones!para!los!equipos.!El!Adjudicatario!deberá!efectuar! los!estudios!necesarios!para!el!diseño!y!construcción!de! las! obras! civiles! destinadas! a! la! instalación! del! banco! de! autotransformadores! y! de! sus!equipos! asociados,! así! como! las!modificaciones! que! requiera! para! su!materialización.!Una! vez!recibidos!los!antecedentes!asociados!a!la!construcción!de!la!plataforma,!se!pondrán!a!disposición!

Page 12: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

10! !

!

del!Adjudicatario.!No!obstante!lo!anterior,!el!propietario!de!la!subestación!ha!proporcionado!la!información!contenida!en!la!Respuesta!A.7!de!esta!circular.!!

!

A.24. Se! solicita! indicar! si! se! encuentra! en!el! alcance!del! proyecto!el! suministro! e! instalación!de! los!elementos! de! operación! y! protección! (desconectadores,! interruptor! y! panel! con! relés! de!protecciones)! para! el! transformador! de! SSAA!que! se! conecta! a! los! terciarios! de! los! bancos!de!autotransformadores.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.1!y!respuesta!A.16.!

!A.25. Sería!posible!se!entregara!el!cronograma!de!construcción!de!obra,!sobre!trabajos!actuales!en!la!

SSEE.!!

Respuesta:!!

Respecto!del! cronograma!sobre! trabajos!actuales!en! la! subestación,! indicamos!a!usted!que!de!acuerdo!a!lo!informado!por!el!adjudicatario!de!la!subestación,!se!estima!que!las!actividades!del!proyecto! de! autotransformadores! en! cada! subestación! podrán! comenzar! a! partir! de! las!siguientes!fechas:!

N°! Actividad!Subestación!

N.!Cardones! N.!Maitencillo!

N.!Pan!de!

Azúcar!

1!Instalación! de! Faenas! (en! caso! de! ser! dentro! de! la!Subestación)! 15A04A2016! 15A04A2016! 15A04A2016!

2! Construcción!Fundaciones!y!OOCC! 18A01A2017! 30A10A2016! 03A09A2016!

3! Conexionados!a!Malla!de!Tierra! 18A01A2017! 30A10A2016! 03A09A2016!

4!

Montaje!Control,!Protecciones;!Medidas!y!Comunicación!

Patio!500!kV! 12A06A2017! 29A09A2017! 19A06A2017!

5!

Montaje!Control,!Protecciones;!Medidas!y!Comunicación!

Patio!220!kV! 19A06A2017! 19A06A2017! 19A06A2017!

6!

Pruebas! de! Control,! protecciones,! Medidas! y!

Comunicación!Patio!500!kV! 31A10A2017! 01A11A2017! 01A11A2017!

7!

Pruebas! de! Control,! Protecciones,! Medidas! y!

Comunicación!Patio!220!kV! 25A10A2017! 17A09A2017! 27A10A2017!

8! Energización!y!Entrada!en!Operación! 26A11A2017! 17A12A2017! 22A11A2017!

Además,! se! estima! que! las! fechas! a! partir! de! las! cuales! los! adjudicatarios! de! los! bancos! de!autotransformadores!podrán!realizar!las!actividades!son!las:!

N°! Actividad!Subestación!

N.!Cardones! N.!Maitencillo!

N.!Pan!de!

Azúcar!

1! Tendido!de!cables!aislados! 18A08A2017! 10A09A2017! 18A08A2017!

2! Tendido!de!cables!desnudos! 18A08A2017! 10A09A2017! 18A08A2017!

3! Conexión!con!las!barras!de!distribución!de!CA!y!CC! 18A08A2017! 10A09A2017! 18A08A2017!

!

Page 13: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

11! !

!

Lo!anterior,!es!sin!perjuicio!de!que!el!adjudicatario!del!proyecto!de!autotransformadores!deberá!coordinarse! y! solicitar! toda! la! información! que! sea! necesaria! para! el! adecuado! desarrollo! del!proyecto!en!tiempo!y!forma.!

!

A.26. El! cronograma! de! obra! a! presentar,! tendrá! como! punto! de! inicio! el! terreno! entregado! en!condiciones!ideales!y!como!indica!el!mandante,!con!gravilla!ya!dispuesta!en!terreno!(Por!lo!tanto!el! resto! de! trabajos! del! área! listos)! y! libre! acceso! al! área! de! trabajo.! De! no! contar! con! estas!condiciones!en!terreno!al!iniciar!los!trabajos,!será!posible!corregir!fechas!e!hitos!de!carta!Gantt.!

!Respuesta:!

El!cronograma!a!presentar!en!el!Documento!13!tiene!como!día!1! la! fecha!de!publicación!en!el!Diario! Oficial! del! Decreto! de! Adjudicación! respectivo.! Cabe! señalar! que! todas! aquellas!actividades!que!no! requieran! la! liberación!de! la!plataforma!podrán! ser! iniciadas! con! la!debida!anticipación,!e!incluidas!en!el!cronograma.!!

El!Adjudicatario!deberá!tener!contemplado!que!durante!los!trabajos!se!deberá!coordinar!con!el!propietario! de! la! subestación,! con! la! finalidad! de! minimizar! los! impactos! de! posibles!interferencias!entre!ellos.!

En!relación!a!las!condiciones!en!que!se!el!Adjudicatario!recibirá!el!terreno!para!la!instalación!del!banco!de!autotransformadores,!ver!Aclaración!G.1.!

Cabe!señalar!que!de!acuerdo!a! lo!establecido!en!el!numeral!8.3.1!de! las!Bases!de!Licitación,!el!Adjudicatario! podrá! proponer! fundadamente! la! modificación! de! la! fecha! comprometida! para!cada!uno!de!los!cuatro!primeros!Hitos!Relevantes!mediante!solicitud!por!escrito,!a!más!tardar!30!días!antes!del!vencimiento!del!plazo!señalado!para!cada!Hito,!la!cual!podrá!ser!aprobada!por!la!DP.!

!

A.27. Se!podría!informar!en!qué!condiciones!de!turno!trabaja!el!propietario!de!la!obra,!horarios!y!días,!para!proyectar! los!trabajos!de!la!forma!más!similar!posible.!O!de!no!ser!así!podrá!el!mandante!asegurarnos!total!independencia!en!accesos!a!los!puntos!de!trabajos!en!el!turno!y!horarios!que!difieran!con!los!del!propietario!y!que!se!hayan!considerados!en!el!programa.!

!Respuesta:!

El!Adjudicatario!podrá!ejecutar!los!trabajos!bajo!el!régimen!de!turnos!que!considere!necesario,!con! la! debida! coordinación! con! el! propietario! de! la! subestación,! con! la! finalidad! de! evitar!problemas!de!interferencia!y!de!acceso!al!sitio.!!

!

A.28. Podrían!confirmar!que! la!relación!con!el!propietario!de! la!subestación!se!regirá!a! lo!más!a!una!coordinación! de! trabajos,! y! no! será! necesario! ningún! tipo! de! permiso! o! solicitud! especial!(presentación!de!procedimientos,!autorizaciones!específicas,!etc.)!con!exigencias!mayores!a! las!presentadas!en!la!etapa!de!propuesta!de!este!proyecto.!

!Respuesta:!

En! relación! a! la! coordinación! que! debe! existir! entre! el! Propietario! y! el! Adjudicatario,! los!convenios!y!contratos!de!cualquier! tipo!que!se!realicen!entre! las!partes,!y!a! las! facilidades!por!

Page 14: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

12! !

!

parte! del! Propietario! para! una! correcta! ejecución! del! Proyecto,! ver! Carta! CNE! Nº25! del! 9! de!enero!de!2012,!incluida!en!el!Anexo!Nº1!de!la!Circular!Aclaración!Nº3.!

!

A.29. En! G1,! de! aclaraciones! 3,! donde! se! explica! la! documentación! técnica! del! punto! 8.3.3! del!documento! “ResEx086! Bases! 19K03K2014”.! no! se! aclara! bien! en! cada! caso! si! el! documento!corresponde!a!Línea,!SSEE!o!ambos.!Podría!favor!explicarse!mejor!o!indicar!en!cada!documento!si!este!aplica!a!Línea!,!SSEE!o!ambos!casos.!

!Respuesta:!

El! proponente! deberá! discriminar! para! cada! tipo! de! proyecto! si! debe! entregar! la! información!indicada!en!cada!numeral!de!los!literales!a),!b)!y!c)!del!numeral!8.3.3,!de!tal!forma!que!abarque!la!totalidad!de!las!obras!del!proyecto,!considerando!lo!indicado!en!las!Bases!de!Licitación!y!en!la!Aclaración!G.1!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº3.!

Además,!se!aclara!que!el!romanillo!ix!del!literal!a)!de!las!Bases!de!Licitación!aplica!para!todo!tipo!de!proyectos!que!contemplen!construcción!de!uno!o!más!paños.!

!

A.30. Se! entregara! algún! itemizado! a! completar! con! precios! unitarios,! o! este! queda! a! criterio! del!licitante.!

!Respuesta:!

Las!Bases! de! Licitación!no! contemplan! la! presentación!de!un! itemizado.! La! presentación!de! la!Oferta!Económica!deberá!regirse!por!lo!establecido!en!las!Bases!de!Licitación.!

!A.31. Se! deberá! considerar! sistemas! (Control,! protección,! etc)! independientes! o! de! información! en!

conjunto!con!el!actual!propietario!de!la!subestación.!Favor!confirmar.!!

Respuesta:!

En! relación!a! los! sistemas!de! control! y!protecciones,! ver!Respuesta!A.4!de!Circular!Aclaratoria!Nº2.!!

En! cuanto! a! los! sistemas! de! información,! será! responsabilidad! del! adjudicatario! del! proyecto!implementarlos,!quedando!a!su!discreción!el!coordinarse!con!el!propietario!de!la!subestación!o!emplear!sus!propios!medios.!

!

A.32. Se! entregaran! estudios! de! suelo! existentes! o! las! características! con! que! se! entregaran! las!plataformas.!

!Respuesta:!Ver!Respuesta!A.7.!

!

Page 15: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

13! !

!

!A.33. Se!deberá!considerar!Estudio!de!Análisis!Dinámico!Preliminar!o!este!ya! fue!hecho! junto!con! la!

nueva!subestación.!Favor!confirmar.!!

Respuesta:!

Es!responsabilidad!del!Proponente!el!proveerse!de!todos!los!estudios!que!sean!necesarios!para!el!correcto!desarrollo!del!Proyecto.!!

Adicionalmente,!de!acuerdo!a!lo!indicado!en!los!numerales!2.2.1.1,!2.2.2.1!y!2.2.3.1!de!las!Bases!de!Licitación,!“el!adjudicatario!de!la!subestación!donde!se!emplazará!el!proyecto!deberá!proveer!en! tiempo! y! forma! todos! los! antecedentes! que! sean!necesarios! para! la! correcta! ejecución!del!Proyecto”.!

!

A.34. Se! deberá! considerar! algún! costo! de! tramitación! por! integración! al! sistema,! o! estos! costos! ya!están!considerados!en!la!SSEE.!Favor!confirmar.!

!Respuesta:!

Todos! los! costos! relacionado! con! la! tramitación! exigida! en! la! normativa! para! la! conexión! del!Proyecto! al! sistema! interconectado! central! son! de! responsabilidad! del! Adjudicatario! del!Proyecto.!

Page 16: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

14! !

!

B. PROYECTO:! “BANCO! AUTOTRANSFORMADORES! S/E! NUEVA! MAITENCILLO,! 500/220kV,!750!MVA”!

!B.1. En!base!a!la!respuesta!B.2.!de!la!circular!aclaratoria!N°2!en!donde!se!indica!que!se!solicitará!a!la!

CNE!una!modificación!a!las!Bases!de!Licitación,!en!atención!a!incorporar!el!requisito!de!terciario!para!los!Bancos!de!Autotransformadores!en!licitación,!cuyo!motivo!es!lograr!la!conexión!en!este!enrollado!terciario!con!un!transformador!en!zigKzag!34,5!kV/!0,4!kV/!0,22!kV!con!una!capacidad!de!0,7!MVA!para!servir!como!una!fuente!principal!para!la!alimentación!de!los!Servicios!Auxiliares!de!Corriente!Alterna.!

! !! Al!respecto!de!esta!posible!modificación,!se!sugiere!que!el!transformador!de!SSAA!no!sea!parte!

del! terciario!del!banco!de!autotransformadores!ya!que!el! sistema!de!transmisión!de!500!kV!se!verá!enfrentando!a!una!reducción!en!su!confiabilidad!pues!ante!una!falla!de!este!transformador!menor,!el!autotransformador!tendrá!que!salir!del!servicio.!

! !! Se! solicita! indicar! que! en! el! caso! que! las! bases! sean! modificadas! y! se! deba! implementar! un!

enrollado!terciario,!se!requiere!confirmación!de!si!ese!transformador!de!SSAA!estará!conectado!a!través!de!un!interruptor!de!poder!al!autotransformador!y!si!será!o!no!parte!del!alcance!de!este!proyecto.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.1!

!

B.2. Con! respecto! a! la! operación! de! la! Subestación! Nueva! Maitencillo,! se! solicita! aclarar! si! esta!Subestación!será!atendida!o!desatendida!por!personal!del!propietario!ISA!Interchile.!En!caso!que!la!subestación!sea!desatendida!se!solicita!saber!si!la!empresa!que!se!adjudique!la!presente!obra!nueva! en! licitación! tendrá! acceso! autónomo! a! la! subestación! previo! aviso! al! propietario! de! la!subestación,! para! atender! el! autotransformador! ante! posibles! emergencias! o!mantenimientos!programados.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.2!

!

B.3. En! el! caso! que! las! bases! sean!modificadas! y! se! deba! implementar! un! enrollado! terciario,! ! se!solicita!confirmar!si!es!factible!modificar!el!nivel!de!tensión!del!terciario!de!34,5!kV,!propuesto!en!la!Respuesta!A.2!de!la!Circular!Aclaratoria!N°2,!por!un!nivel!de!tensión!mayor:!como!por!ejemplo!66kV.! Esto! último! debido! a! que! si! el! terciario! se! diseña! para! la! potencia! de! cortocircuito!manteniendo! el! nivel! de! tensión! propuesto! por! la! autoridad! de! 34,5! KV,! dicha! potencia! es!considerablemente! mayor! a! la! de! un! diseño! acotado! a! la! potencia! del! Transformador! de!Servicios!Auxiliares!de!0,7!MVA.!!Esto!traería!problemas!de!tipo!constructivos!para!el!armado!de!la!conexión!en!delta!del!terciario,!puesto!que!resultaría!un!cable!de!sección!muy!grande!o!más!de!un!subconductor!por!fase.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.3!

!

Page 17: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

15! !

!

B.4. En! relación!a! la! respuesta!a! la!Consulta!A.2,! contenida!en! la!Circular!Aclaratoria!N°2,!de! fecha!!24/12/2013,! donde! su! respuesta! dice! ! textualmente:! “cada! unidad! monofásica! del! banco! de!autotransformadores! ofertado! tendrá! las! siguientes! características:! 170/210/250! MVA,!ONAN/ONAF1/ONAF2,! razón!de!transformación!525/√3!/!230/√3!/!34,5!kV,! frecuencia!nominal!50!Hz,!con!cambiador!de!tomas!bajo!carga!en!el! lado!de!230/√3.!La!potencia!del!terciario!debe!ser! determinada! por! el! proponente,! teniendo! en! consideración! que! el! propietario! de! la!subestación!alimentará!sus!servicios!auxiliares!desde!el!terciario!mediante!un!transformador!en!zigKzag!34,5!kV/!0,4!kV/0,22!kV!con!una!capacidad!de!0,7!MVA.”!!Se! solicita! ! confirmar! ! si! ! la! conexión! del! Transformador! ZigKZag! al! terciario! del! banco! de!autotransformadores,!se!realizará!mediante!un!paño!con!Interruptor!y!si!dicha!conexión!contará!con! Transformadores! de! Corriente! y! Protecciones! asociadas,! por! parte! del! propietario! de! la!Subestación!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.4!

!

B.5. En! relación! a! la! respuesta! de! la! Consulta! A.15! de! la! Circular! Aclaratoria! N°3,! en! la! cual! la!autoridad! indica! que! las! casetas! asociadas! a! las! diagonales! a! las! cuales! se! conectará! el! Banco!Autotransformadores!del!Proyecto,!contarán!con!espacios!disponibles!para! la! incorporación!de!gabinetes! y! tableros! asociados! al! proyecto,! se! solicita! aclarar! explícitamente,! cuáles! serían! los!espacios! efectivos! que! estaría! otorgando! la! empresa! propietaria! de! la! subestación! para!incorporar!todo!el!suministro!referente!al!sistema!de!control,!protección!y!medida,!tanto!en!las!casetas!de!500!KV,!como!en!la!caseta!de!220!KV!indicadas!en!los!Planos!de!Planta!adjuntos!por!la!autoridad.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.5!

!

B.6. En!relación!a!los!temas!logísticos!necesarios!para!hacer!ingreso!del!Banco!Autotransformador!y!del! equipamiento! primario! que! forma! parte! de! éste! proyecto,! a! la! Subestación! Nueva!Maitencillo,! se! solicita! al! Propietario! de! la! Subestación! informar! cuáles! serán! los! caminos! de!acceso!a!la!subestación,!cuáles!serían!sus!características!en!términos!constructivos!(dimensiones,!restricciones!de!pesaje,!etc.)!y!si!los!caminos!serán!aptos!y!adecuados!para!el!ingreso!del!Banco!Autotransformador.!

!Respuesta:!Ver!Respuesta!A.6!

!

B.7. Respecto!a!las!obras!civiles!necesarias!para!la!incorporación!del!Banco!Autotransformador!en!la!S/E!Nueva!Maitencillo,!se!solicita!al!Propietario!de!la!Subestación,!indicar!cuál!será!la!modalidad!constructiva!y!características!que!tendrá! la!plataforma!de! la!Subestación,!en!particular,! la!zona!indicada! por! el! Propietario,! para! la! incorporación! de! los! Bancos! Autotransformadores! y! los!equipos! de! maniobra! asociados.! En! este! contexto,! agradeceremos! el! envío! de! los! planos! del!Proyecto! de! Movimiento! de! Tierra! y! del! Informe! de! Mecánica! de! Suelos! realizados! para! la!construcción!de!dicha!subestación,!con!la!finalidad!de!cuantificar!la!obra!civil!que!será!necesaria!para!la!instalación!del!Banco!Autotransformador!y!los!equipos!de!maniobra!asociados.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.7!

Page 18: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

16! !

!

!

B.8. En! relación!a! la! aclaración!A.2! ! contenida!en! la!Circular!Aclaratoria!N°2,!de! fecha! !24/12/2013!cuya!respuesta!dice!textualmente:!“cada!unidad!monofásica!del!banco!de!autotransformadores!ofertado! tendrá! las! siguientes! características:! 170/210/250!MVA,!ONAN/ONAF1/ONAF2,! razón!de!transformación!525/√3!/!230/√3!/!34,5!kV,!frecuencia!nominal!50!Hz,!con!cambiador!de!tomas!bajo! carga! en! el! lado! de! 230/√3.! La! potencia! del! terciario! debe! ser! determinada! por! el!proponente,! teniendo! en! consideración! que! el! propietario! de! la! subestación! alimentará! sus!servicios!auxiliares!desde!el!terciario!mediante!un!transformador!en!zigKzag!34,5!kV/!0,4!kV/0,22!kV!con!una!capacidad!de!0,7!MVA.”!!Se!solicita!el!envío!por!parte!de!Propietario!de!la!Subestación!de!un!Diagrama!Unilineal!de!34,5!KV!del!proyecto!de! ISA!para!conocer!si!existen!Transformadores!de!Corriente!disponibles!en!el!lado! de! 34,5! KV! del! Transformador! de! SS.AA,! que! permitan! conectar! las! Protecciones!Diferenciales!de!los!Bancos!de!Autotransformadores!que!son!parte!de!la!presente!licitación.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.8!

!

B.9. Se! solicita! confirmar! si! el! Transformador! de! Potencial! asociado! a! la! conexión! del! Banco!Autotransformador! con! el! paño! de! transformación,! será! incorporado! por! el! Propietario! de! la!Subestación! y! no! será! parte! de! los! alcances! de! este! proceso! de! licitación.! Adicionalmente,! se!solicita! indicar!en! los!Diagramas!Unilineales!y!Planos!de!Planta!facilitados,!donde! irán!ubicados!dichos!Transformadores!de!Potencial.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.9!

!

B.10. Se! solicita! confirmar! de! quien! será! la! responsabilidad! de! desarrollar! las! lógicas! de! control,!asociadas!a!los!autotransformadores!y!paños!de!220!y!500!kV,!en!lo!relacionado!con!órdenes!de!trip!y!otros!necesarios!para!la!operación!de!las!instalaciones.!!Cuál!será!el!límite!físico!o!puntos!de!conexión!entre!las!instalaciones!de!los!autotransformadores!y!las!instalaciones!del!propietario!de!la!subestación.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.10!

!

B.11. De!acuerdo!con! la!capacidad!de! los!autotransformadores!500/220!kV!de! la!Subestación!Nueva!Maitencillo,!el!proceso!de!energización!impacta!fuertemente!en!el!sistema!eléctrico,!dado!que!se!producen!altas!corrientes!de!inrush.!Al!respecto,!solicitamos!se!considere!que!los!interruptores!del!lado!de!500!kV!y!220!kV!dispongan!de!dispositivos!de!cierre!sincronizado.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.11!

!

B.12. Se! solicita! confirmar! el! tipo! de! alimentación! en! CA! para! los! motores! de! los! desconectadores!(monofásica! o! trifásica),! también! se! consulta! por! la! posibilidad! de! alimentación! en! CC! para!dichos!equipos.!

!

Page 19: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

17! !

!

Respuesta:!Ver!Respuesta!A.12!

!

B.13. Indicar!las!condiciones!y!restricciones!que!impone!el!adjudicatario!de!los!proyectos!de!LT!500!kV!y!Nuevas!SE!500/220!kV,!previo!y!durante!la!realización!de!los!trabajos!asociados!a!los!proyectos!de!bancos!de!autotransformadores.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.13!

!

B.14. Confirmar! si! la! figura! jurídica! sobre! el! terreno! en! que! se! emplazan! los! bancos! de!Autotransformadores! será! servidumbre!perpetua!o!compraventa.!¿Que!valor!de!$/m2!se!debe!considerar!para!el!cálculo!de!la!oferta?!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.14!

!

B.15. Se!solicita!confirmar!que!en!el!patio!de!la!delta!del!terciario!del!banco!de!autotransformación!el!paño! que! protege! el! lado! AT! del! transformador! de! servicios! auxiliares! (interruptor,!seccionadores,! transformadores! de! medida,! etc,)! son! ! suministrados! por! el! propietario! de! la!subestación!y!!no!debe!ser!considerado!dentro!de!los!proyectos!de!bancos!de!transformadores.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.15!

!

B.16. Confirmar! el! punto! frontera,! que! delimita! propiedad! y! responsabilidad! de! instalaciones! entre!terciario!de!banco!de!transformadores!y!el!transformador!de!servicios!auxiliares.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.16!

!

B.17. Se! solicita! confirmar! que! la! potencia! y! el! tiempo! de! respaldo! requeridos! para! la! correcta!operación! de! los! sistemas! contraKincendios! de! los! bancos! de! autotransformadores,! están!asegurados!por!el!proyecto!de!servicios!auxiliares!del!propietario!de!las!subestaciones.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.17!

!

B.18. Se!solicita!confirmar!que!el!propietario!de!la!subestación!entregará!toda!el!agua!necesaria!para!el!llenado!y!la!mantención!del!estanque!de!agua!del!sistema!contraKincendios.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.18!

!

B.19. Se! solicita! informar! si! los! servicios! auxiliares! en! corriente! continua! del! proyecto! podrán!conectarse! directamente! al! sistema! de! corriente! continua! de! la! subestación! o! será! necesario!incluir!en!la!propuesta!un!sistema!de!rectificadorKcargador!y!baterías!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.19!

Page 20: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

18! !

!

!

B.20. Se! solicita! indicar! el! punto! de! emplazamiento! del! proyecto! (polígono! con! coordenadas! de! la!subestación)!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.20!

!

B.21. Se! solicita! completar! respuesta! B22,! de! aclaratoria! 3! pendiente! de! respuesta,! respecto! a! las!zonas! destinadas! para! la! implementación! del! sistema! de! extinción! de! incendio! (estanques! de!agua,!sala!de!bombas,!foso!y!otros)!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.21!

!

B.22. Se!solicita!dar!respuesta!a!consulta!F.61!de!Aclaratoria!3!que!se!encuentra!pendiente!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.22!

!

B.23. Nos! referimos! a! respuesta! B.8.! de! Aclaratoria! 1! donde! se! indica! que! las! "plataformas"! serán!desarrolladas! por! el! adjudicatario! de! la! subestación.! En! este! sentido! solicitamos! aclarar! si! el!término! "plataforma",! incluye! la! evaluación! y! clasificación! de! tipo! de! suelo,! movimientos! de!tierra,!mejoramiento!de!suelo,!compactación!de!terreno!y!fundaciones!para!los!equipos!además!de!lo!indicado!en!la!respuesta.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.23!

!

Page 21: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

19! !

!

!B.24. Se! solicita! indicar! si! se! encuentra! en!el! alcance!del! proyecto!el! suministro! e! instalación!de! los!

elementos! de! operación! y! protección! (desconectadores,! interruptor! y! panel! con! relés! de!protecciones)! para! el! transformador! de! SSAA!que! se! conecta! a! los! terciarios! de! los! bancos! de!autotransformadores.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.1!y!respuesta!A.16.!

!

B.25. Sería!posible!se!entregara!el!cronograma!de!construcción!de!obra,!sobre!trabajos!actuales!en!la!SSEE.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.25!

!

B.26. El! cronograma! de! obra! a! presentar,! tendrá! como! punto! de! inicio! el! terreno! entregado! en!condiciones!idéales!y!como!indica!el!mandante,!con!gravilla!ya!dispuesta!en!terreno!(Por!lo!tanto!el! resto! de! trabajos! del! área! listos)! y! libre! acceso! al! area! de! trabajo.! De! no! contar! con! estas!condiciones!en!terreno!al!iniciar!los!trabajos,!será!posible!corregir!fechas!e!hitos!de!carta!Gantt.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.26!

!

B.27. Se!podría!informar!en!qué!condiciones!de!turno!trabaja!el!propietario!de!la!obra,!horarios!y!días,!para!proyectar! los!trabajos!de!la!forma!más!similar!posible.!O!de!no!ser!así!podrá!el!mandante!asegurarnos!total!independencia!en!accesos!a!los!puntos!de!trabajos!en!el!turno!y!horarios!que!difieran!con!los!del!propietario!y!que!se!hayan!considerados!en!el!programa.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.27!

!

B.28. Podrían!confirmar!que! la!relación!con!el!propietario!de! la!subestación!se!regirá!a! lo!más!a!una!coordinación! de! trabajos,! y! no! será! necesario! ningún! tipo! de! permiso! o! solicitud! especial!(presentación!de!procedimientos,!autorizaciones!específicas,!etc.)!con!exigencias!mayores!a! las!presentadas!en!la!etapa!de!propuesta!de!este!proyecto.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.28!

!

B.29. En! G1,! de! aclaraciones! 3,! donde! se! explica! la! documentación! técnica! del! punto! 8.3.3! del!documento! “ResEx086! Bases! 19K03K2014”.! no! se! aclara! bien! en! cada! caso! si! el! documento!corresponde!a!Línea,!SSEE!o!ambos.!Podría!favor!explicarse!mejor!o!indicar!en!cada!documento!si!este!aplica!a!Línea,!SSEE!o!ambos!casos.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.29!

!

B.30. Se! entregara! algún! itemizado! a! completar! con! precios! unitarios,! o! este! queda! a! criterio! del!licitante.!

Page 22: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

20! !

!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.30!

!

B.31. Se! deberá! considerar! sistemas! (Control,! protección,! etc)! independientes! o! de! información! en!conjunto!con!el!actual!propietario!de!la!subestación.!Favor!confirmar.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.31.!

!B.32. Se! entregaran! estudios! de! suelo! existentes! o! las! características! con! que! se! entregaran! las!

plataformas.!!

Respuesta:!Ver!respuesta!A.32.!

!B.33. Se!deberá!considerar!Estudio!de!Análisis!Dinámico!Preliminar!o!este!ya! fue!hecho! junto!con! la!

nueva!subestación.!Favor!confirmar!!

Respuesta:!Ver!respuesta!A.33.!

!

B.34. Se! deberá! considerar! algún! costo! de! tramitación! por! integración! al! sistema,! o! estos! costos! ya!están!considerados!en!la!SSEE.!Favor!confirmar!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.34.!

!

Page 23: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

21! !

!

C. PROYECTO:!“BANCO!AUTOTRANSFORMADORES!S/E!NUEVA!PAN!DE!AZÚCAR,!500/220kV,!750!MVA”!

!

C.1. En!base!a!la!respuesta!C.2.!de!la!circular!aclaratoria!N°2!en!donde!se!indica!que!se!solicitará!a!la!CNE!una!modificación!a!las!Bases!de!Licitación,!en!atención!a!incorporar!el!requisito!de!terciario!para!los!Bancos!de!Autotransformadores!en!licitación,!cuyo!motivo!es!lograr!la!conexión!en!este!enrollado!terciario!con!un!transformador!en!zigKzag!34,5!kV/!0,4!kV/!0,22!kV!con!una!capacidad!de!0,7!MVA!para!servir!como!una!fuente!principal!para!la!alimentación!de!los!Servicios!Auxiliares!de!Corriente!Alterna.!!Al!respecto!de!esta!posible!modificación,!se!sugiere!que!el!transformador!de!SSAA!no!sea!parte!del! terciario!del!banco!de!autotransformadores!ya!que!el! sistema!de!transmisión!de!500!kV!se!verá!enfrentando!a!una!reducción!en!su!confiabilidad!pues!ante!una!falla!de!este!transformador!menor,!el!autotransformador!tendrá!que!salir!del!servicio.!!Se! solicita! indicar! que! en! el! caso! que! las! bases! sean! modificadas! y! se! deba! implementar! un!enrollado!terciario,!se!requiere!confirmación!de!si!ese!transformador!de!SSAA!estará!conectado!a!través!de!un!interruptor!de!poder!al!autotransformador!y!si!será!o!no!parte!del!alcance!de!este!proyecto.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.1!

!

C.2. Con! respecto!a! la!operación!de! la! Subestación!Nueva!Pan!de!Azúcar,! se! solicita! aclarar! si! esta!Subestación!será!atendida!o!desatendida!por!personal!del!propietario!ISA!Interchile.!En!caso!que!la!subestación!sea!desatendida!se!solicita!saber!si!la!empresa!que!se!adjudique!la!presente!obra!nueva! en! licitación! tendrá! acceso! autónomo! a! la! subestación! previo! aviso! al! propietario! de! la!subestación,! para! atender! el! autotransformador! ante! posibles! emergencias! o!mantenimientos!programados.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.2!

!

C.3. En! el! caso! que! las! bases! sean!modificadas! y! se! deba! implementar! un! enrollado! terciario,! ! se!solicita!confirmar!si!es!factible!modificar!el!nivel!de!tensión!del!terciario!de!34,5!kV,!propuesto!en!la!Respuesta!A.2!de!la!Circular!Aclaratoria!N°2,!por!un!nivel!de!tensión!mayor:!como!por!ejemplo!66kV.! Esto! último! debido! a! que! si! el! terciario! se! diseña! para! la! potencia! de! cortocircuito!manteniendo!el!nivel!de!tensión!propuesto!por!la!autoridad!de!34,5!KV,!de!acuerdo!a!lo!indicado!en!la!pregunta!anterior,!!dicha!potencia!es!considerablemente!mayor!a!la!de!un!diseño!acotado!a!la!potencia!del!Transformador!de!Servicios!Auxiliares!de!0,7!MVA.!!Esto!traería!problemas!de!tipo!constructivos!para!el!armado!de!la!conexión!en!delta!del!terciario,!puesto!que!resultaría!un!cable!de!sección!muy!grande!o!más!de!un!subconductor!por!fase.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.3!

!

Page 24: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

22! !

!

C.4. En! relación!a! la! respuesta!a! la!Consulta!A.2,! contenida!en! la!Circular!Aclaratoria!N°2,!de! fecha!!24/12/2013,! donde! su! respuesta! dice! ! textualmente:! “cada! unidad! monofásica! del! banco! de!autotransformadores! ofertado! tendrá! las! siguientes! características:! 170/210/250! MVA,!ONAN/ONAF1/ONAF2,! razón!de!transformación!525/√3!/!230/√3!/!34,5!kV,! frecuencia!nominal!50!Hz,!con!cambiador!de!tomas!bajo!carga!en!el! lado!de!230/√3.!La!potencia!del!terciario!debe!ser! determinada! por! el! proponente,! teniendo! en! consideración! que! el! propietario! de! la!subestación!alimentará!sus!servicios!auxiliares!desde!el!terciario!mediante!un!transformador!en!zigKzag!34,5!kV/!0,4!kV/0,22!kV!con!una!capacidad!de!0,7!MVA.”!

!Se! solicita! ! confirmar! ! si! ! la! conexión! del! Transformador! ZigKZag! al! terciario! del! banco! de!autotransformadores,!se!realizará!mediante!un!paño!con!Interruptor!y!si!dicha!conexión!contará!con! Transformadores! de! Corriente! y! Protecciones! asociadas,! por! parte! del! propietario! de! la!Subestación!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.4!

!

C.5. En! relación! a! la! respuesta! de! la! Consulta! A.15! de! la! Circular! Aclaratoria! N°3,! en! la! cual! la!autoridad! indica! que! las! casetas! asociadas! a! las! diagonales! a! las! cuales! se! conectará! el! Banco!Autotransformadores!del!Proyecto,!contarán!con!espacios!disponibles!para! la! incorporación!de!gabinetes! y! tableros! asociados! al! proyecto,! se! solicita! aclarar! explícitamente,! cuáles! serían! los!espacios! efectivos! que! estaría! otorgando! la! empresa! propietaria! de! la! subestación! para!incorporar!todo!el!suministro!referente!al!sistema!de!control,!protección!y!medida,!tanto!en!las!casetas!de!500!KV,!como!en!la!caseta!de!220!KV!indicadas!en!los!Planos!de!Planta!adjuntos!por!la!autoridad.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.5!

!

C.6. En!relación!a!los!temas!logísticos!necesarios!para!hacer!ingreso!del!Banco!Autotransformador!y!del! equipamiento! primario! que! forma! parte! de! éste! proyecto,! a! la! Subestación!Nueva! Pan! de!Azúcar,!se!solicita!al!Propietario!de!la!Subestación!informar!cuáles!serán!los!caminos!de!acceso!a!la! subestación,! cuáles! serían! sus! características! en! términos! constructivos! (dimensiones,!restricciones!de!pesaje,!etc.)!y!si!los!caminos!serán!aptos!y!adecuados!para!el!ingreso!del!Banco!Autotransformador.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.6!

!

C.7. Respecto!a!las!obras!civiles!necesarias!para!la!incorporación!del!Banco!Autotransformador!en!la!S/E! Nueva! Pan! de! Azúcar,! se! solicita! al! Propietario! de! la! Subestación,! indicar! cuál! será! la!modalidad! constructiva! y! características! que! tendrá! la! plataforma! de! la! Subestación,! en!particular,! la! zona! indicada! por! el! Propietario,! para! la! incorporación! de! los! Bancos!Autotransformadores!y!los!equipos!de!maniobra!asociados.!En!este!contexto,!agradeceremos!el!envío!de!los!planos!del!Proyecto!de!Movimiento!de!Tierra!y!del!Informe!de!Mecánica!de!Suelos!realizados!para!la!construcción!de!dicha!subestación,!con!la!finalidad!de!cuantificar!la!obra!civil!que!será!necesaria!para! la! instalación!del!Banco!Autotransformador!y! los!equipos!de!maniobra!asociados.!

!

Page 25: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

23! !

!

Respuesta:!Ver!consulta!A.7!

!

C.8. En! relación!a! la! aclaración!A.2! ! contenida!en! la!Circular!Aclaratoria!N°2,!de! fecha! !24/12/2013!cuya!respuesta!dice!textualmente:!“cada!unidad!monofásica!del!banco!de!autotransformadores!ofertado! tendrá! las! siguientes! características:! 170/210/250!MVA,!ONAN/ONAF1/ONAF2,! razón!de!transformación!525/√3!/!230/√3!/!34,5!kV,!frecuencia!nominal!50!Hz,!con!cambiador!de!tomas!bajo! carga! en! el! lado! de! 230/√3.! La! potencia! del! terciario! debe! ser! determinada! por! el!proponente,! teniendo! en! consideración! que! el! propietario! de! la! subestación! alimentará! sus!servicios!auxiliares!desde!el!terciario!mediante!un!transformador!en!zigKzag!34,5!kV/!0,4!kV/0,22!kV!con!una!capacidad!de!0,7!MVA.”!

!Se!solicita!el!envío!por!parte!de!Propietario!de!la!Subestación!de!un!Diagrama!Unilineal!de!34,5!KV!del! proyecto!de! ISA!para! conocer! si! existen!Transformadores!de!Corriente!disponible! en!el!lado! de! 34,5! KV! del! Transformador! de! SS.AA,! que! permitan! conectar! las! Protecciones!Diferenciales!de!los!Bancos!de!Autotransformadores!que!son!parte!de!la!presente!licitación.!

!Respuesta:!Ver!consulta!A.8!

!

C.9. Se! solicita! confirmar! si! el! Transformador! de! Potencial! asociado! a! la! conexión! del! Banco!Autotransformador! con! el! paño! de! transformación,! será! incorporado! por! el! Propietario! de! la!Subestación! y! no! será! parte! de! los! alcances! de! este! proceso! de! licitación.! Adicionalmente,! se!solicita! indicar!en! los!Diagramas!Unilineales!y!Planos!de!Planta!facilitados,!donde! irán!ubicados!dichos!Transformadores!de!Potencial.!

!Respuesta:!Ver!consulta!A.9!

!

C.10. Se! solicita! confirmar! de! quien! será! la! responsabilidad! de! desarrollar! las! lógicas! de! control,!asociadas!a!los!autotransformadores!y!paños!de!220!y!500!kV,!en!lo!relacionado!con!órdenes!de!trip!y!otros!necesarios!para!la!operación!de!las!instalaciones.!!Cuál!será!el!límite!físico!o!puntos!de!conexión!entre!las!instalaciones!de!los!autotransformadores!y!las!instalaciones!del!propietario!de!la!subestación.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.10!

!

C.11. De!acuerdo!con! la!capacidad!de! los!autotransformadores!500/220!kV!de! la!Subestación!Nueva!Pan!de!Azúcar,!el!proceso!de!energización!impacta!fuertemente!en!el!sistema!eléctrico,!dado!que!se! producen! altas! corrientes! de! inrush.! Al! respecto,! solicitamos! se! considere! que! los!interruptores!del!lado!de!500!kV!y!220!kV!dispongan!de!dispositivos!de!cierre!sincronizado.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.11!

!

Page 26: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

24! !

!

C.12. Se! solicita! confirmar! el! tipo! de! alimentación! en! CA! para! los! motores! de! los! desconectadores!(monofásica! o! trifásica),! también! se! consulta! por! la! posibilidad! de! alimentación! en! CC! para!dichos!equipos.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.12!

!

C.13. Indicar!las!condiciones!y!restricciones!que!impone!el!adjudicatario!de!los!proyectos!de!LT!500!kV!y!Nuevas!SE!500/220!kV,!previo!y!durante!la!realización!de!los!trabajos!asociados!a!los!proyectos!de!bancos!de!autotransformadores.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.13!

!

C.14. Confirmar! si! la! figura! jurídica! sobre! el! terreno! en! que! se! emplazan! los! bancos! de!Autotransformadores! será! servidumbre!perpetua!o!compraventa.!¿Que!valor!de!$/m2!se!debe!considerar!para!el!cálculo!de!la!oferta?!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.14!

!

C.15. Se!solicita!confirmar!que!en!el!patio!de!la!delta!del!terciario!del!banco!de!autotransformación!el!paño! que! protege! el! lado! AT! del! transformador! de! servicios! auxiliares! (interruptor,!seccionadores,! transformadores! de! medida,! etc,)! son! ! suministrados! por! el! propietario! de! la!subestación!y!!no!debe!ser!considerado!dentro!de!los!proyectos!de!bancos!de!transformadores.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.15!

!

C.16. Confirmar! el! punto! frontera,! que! delimita! propiedad! y! responsabilidad! de! instalaciones! entre!terciario!de!banco!de!transformadores!y!el!transformador!de!servicios!auxiliares.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.16!

!

C.17. Se! solicita! confirmar! que! la! potencia! y! el! tiempo! de! respaldo! requeridos! para! la! correcta!operación! de! los! sistemas! contraKincendios! de! los! bancos! de! autotransformadores,! están!asegurados!por!el!proyecto!de!servicios!auxiliares!del!propietario!de!las!subestaciones.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.17!

!

C.18. Se!solicita!confirmar!que!el!propietario!de!la!subestación!entregará!toda!el!agua!necesaria!para!el!llenado!y!la!mantención!del!estanque!de!agua!del!sistema!contraKincendios.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.18!

!

Page 27: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

25! !

!

C.19. Se! solicita! informar! si! los! servicios! auxiliares! en! corriente! continua! del! proyecto! podrán!conectarse! directamente! al! sistema! de! corriente! continua! de! la! subestación! o! será! necesario!incluir!en!la!propuesta!un!sistema!de!rectificadorKcargador!y!baterías!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.19!

!

C.20. Se! solicita! indicar! el! punto! de! emplazamiento! del! proyecto! (polígono! con! coordenadas! de! la!subestación)!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.20!

!

C.21. Se! solicita! completar! respuesta! C22,! de! aclaratoria! 3! pendiente! de! respuesta,! respecto! a! las!zonas! destinadas! para! la! implementación! del! sistema! de! extinción! de! incendio! (estanques! de!agua,!sala!de!bombas,!foso!y!otros)!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.21.!

!

C.22. Se!solicita!dar!respuesta!a!consulta!F.61!de!Aclaratoria!3!que!se!encuentra!pendiente!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.22!

!

C.23. Nos! referimos! a! respuesta! C.8.! de! Aclaratoria! 1! donde! se! indica! que! las! "plataformas"! serán!desarrolladas! por! el! adjudicatario! de! la! subestación.! En! este! sentido! solicitamos! aclarar! si! el!término! "plataforma",! incluye! la! evaluación! y! clasificación! de! tipo! de! suelo,! movimientos! de!tierra,!mejoramiento!de!suelo,!compactación!de!terreno!y!fundaciones!para!los!equipos!además!de!lo!indicado!en!la!respuesta.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.23!

!

C.24. Se! solicita! indicar! si! se! encuentra! en!el! alcance!del! proyecto!el! suministro! e! instalación!de! los!elementos! de! operación! y! protección! (desconectadores,! interruptor! y! panel! con! relés! de!protecciones)! para! el! transformador!de! SSAA!que! se! conecta! a! los! terciarios! de! los! bancos!de!autotransformadores.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.1!y!respuesta!A.16.!

!C.25. Sería!posible!se!entregara!el!cronograma!de!construcción!de!obra,!sobre!trabajos!actuales!en!la!

SSEE.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.25!

!

C.26. El! cronograma! de! obra! a! presentar,! tendrá! como! punto! de! inicio! el! terreno! entregado! en!condiciones!idéales!y!como!indica!el!mandante,!con!gravilla!ya!dispuesta!en!terreno!(Por!lo!tanto!

Page 28: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

26! !

!

el! resto! de! trabajos! del! área! listos)! y! libre! acceso! al! área! de! trabajo.! De! no! contar! con! estas!condiciones!en!terreno!al!iniciar!los!trabajos,!será!posible!corregir!fechas!e!hitos!de!carta!Gantt.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.26!

!

C.27. Se!podría!informar!en!qué!condiciones!de!turno!trabaja!el!propietario!de!la!obra,!horarios!y!días,!para!proyectar! los!trabajos!de!la!forma!más!similar!posible.!O!de!no!ser!así!podrá!el!mandante!asegurarnos!total!independencia!en!accesos!a!los!puntos!de!trabajos!en!el!turno!y!horarios!que!difieran!con!los!del!propietario!y!que!se!hayan!considerados!en!el!programa.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.27!

!

C.28. Podrían!confirmar!que! la!relación!con!el!propietario!de! la!subestación!se!regirá!a! lo!más!a!una!coordinación! de! trabajos,! y! no! será! necesario! ningún! tipo! de! permiso! o! solicitud! especial!(presentación!de!procedimientos,!autorizaciones!específicas,!etc.)!con!exigencias!mayores!a! las!presentadas!en!la!etapa!de!propuesta!de!este!proyecto.!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.28.!

!

C.29. En! G1,! de! aclaraciones! 3,! donde! se! explica! la! documentación! técnica! del! punto! 8.3.3! del!documento! “ResEx086! Bases! 19K03K2014”.! no! se! aclara! bien! en! cada! caso! si! el! documento!corresponde!a!Línea,!SSEE!o!ambos.!Podría!favor!explicarse!mejor!o!indicar!en!cada!documento!si!este!aplica!a!Línea!,!SSEE!o!ambos!casos!!Respuesta:!Ver!respuesta!A.29.!

!

C.30. Se! entregara! algún! itemizado! a! completar! con! precios! unitarios,! o! este! queda! a! criterio! del!licitante.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.30.!

!

C.31. Se! deberá! considerar! sistemas! (Control,! protección,! etc)! independientes! o! de! información! en!conjunto!con!el!actual!propietario!de!la!subestación.!Favor!confirmar.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.31.!

!C.32. Se! entregaran! estudios! de! suelo! existentes! o! las! características! con! que! se! entregaran! las!

plataformas.!!

Respuesta:!Ver!respuesta!A.32.!

!

C.33. Se!deberá!considerar!Estudio!de!Análisis!Dinámico!Preliminar!o!este!ya! fue!hecho! junto!con! la!nueva!subestación.!Favor!confirmar!

Page 29: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

27! !

!

!Respuesta:!Ver!respuesta!A.33.!

!

C.34. Se! deberá! considerar! algún! costo! de! tramitación! por! integración! al! sistema,! o! estos! costos! ya!están!considerados!en!la!SSEE.!Favor!confirmar!!

Respuesta:!Ver!respuesta!A.34.!

!

Page 30: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

28! !

!

D. PROYECTO:! “TERCER! BANCO! DE! AUTOTRANSFORMADORES! 500/220! KV,! DE! 750!MVA,!EN!LA!S/E!ALTO!JAHUEL”!

!D.1. Se!solicita!confirmar!que!el!oferente!podrá!realizar!la!extensión!de!las!barras!existentes!(500!KV!y!

220! KV)! de! la! subestación! Alto! Jahuel,! para! instalar! los! paños! de! transformación!correspondientes,!sin!necesidad!de!instalar!interruptores!seccionadores.!

!Respuesta:!

Se!confirma!que!el!oferente!podrá!realizar!la!extensión!de!las!barras!existentes!en!500!y!220!kV!en!la!subestación!Alto!Jahuel,!y!que!no!se!requiere!instalar!interruptores!seccionadores!para!ello.!Para!mayor!información!ver!Aclaración!G.2.!

!

D.2. De!acuerdo!a!lo!indicado!en!respuesta!D1!de!Circular!Aclaratoria!N°4,!se!indica!que!“se!considera!adecuado! que! los! bancos! de! autotransformadores! cuenten! con! un! enrollado! terciario! para!obtener!los!beneficios!que!permite!su!conexión!en!delta.!De!acuerdo!a!lo!anterior,!se!solicitará!a!la!CNE!una!modificación!de!las!Bases!de!Licitación,!incorporando!este!requisito”,!sin!embargo!en!la!última!revisión!de!Bases!de!Licitación!de!fecha!19!de!Marzo!de!2014,!no!se! indica!que!en!el!punto!2.2.4!que!los!autotransformadores!deban!contar!con!terciario.!Por!lo!anterior,!se!!solicita!confirmar!de!manera!explícita,!que!el!Nuevo!Banco!de!Autotransformadores!500/220!KV,!de!750!MVA,!para!!la!S/E!Alto!Jahuel!requiere!de!enrollado!terciario!y!que!la!tensión!nominal!debe!ser!66!kV,!en!forma!similar!a!las!unidades!existentes!en!la!Subestación!Alto!Jahuel.!

!En!relación!con!la!conveniencia!de!instalar!el!nuevo!transformador!de!500/220!kV!de!Alto!Jahuel!con! terciarios! conectados! en! delta,! a! primera! vista! y! por! tratarse! del! tercer! banco! de!autotransformadores!de!Alto!Jahuel,!éstos!no!serían!estrictamente!necesarios.!No!obstante,!los!terciarios! en!delta!ofrecen!una! serie!de! ventajas! técnicas,! entre! las!que!podemos!destacar! las!siguientes:!

!• Posible!alimentación!de!cargas!locales!!• Posible!conexión!de!CC/EE!o!reactores!(en!este!caso!no!sería!necesario!ni!conveniente)!• Reducen!las!corrientes!de!“inrush”!(lo!que!siempre!es!positivo)!• Contrarresta!el!desbalance!ante!cargas!desequilibradas!• Reducen!impedancias!de!secuencia!cero!en!el!sistema!(ante!fallas!a!tierra)!• Mayor! nivel! de! cortocircuito! monofásico,! mejorando! la! operación! de! protecciones! (ante!

fallas!a!tierra)!• Cercanía!de!retorno!por!tierra!para!fallas!a!tierra!con!total!independencia!de!la!topología!de!

la!red!a!cada!lado!del!autotransformador!• Proporcionan!puestas!a!tierra,!que!limitan!las!tensiones!faseKneutro!ante!fallas!a!tierra!• Reducen!armónicas!!• Reducen!pérdidas!de!secuencia!cero!en!el!transformador!

!En!condiciones!normales!estas!ventajas!serían!menores,!precisamente!por!tratarse!de!un!tercer!transformador.!Sin!embargo,!es!necesario!tener!presente!las!situaciones!excepcionales:!

!

Page 31: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

29! !

!

K! Después! de! una! caída! de! servicio,! se! puede! realizar! una! eventual! recuperación! a! través! del!tercer!autotransformador!K!Operación!forzada!ante!falla!o!indisponibilidad!de!los!autotransformadores!actuales.!Aunque!es!poco!probable,!puede!ocurrir,!por!ejemplo,!si!en!algún!momento!están!conectados!a!una!misma!barra!K!Operación!con!barra!seccionada.!En!algún!período!futuro!se!presentará!esta!situación,!y!de!no!contar!con!terciario,!una!parte!del!sistema!se!operaría!sin!la!puesta!a!tierra!inherente.!

!Transelec!!recomienda!que!los!autotransformadores!proyectados,!sean!!unidades!similares!a!las!actuales! instaladas!en! la! S/E!Alto! Jahuel,! con! terciarios!de!66! kV,! y!de! al!menos!un!33%!de! la!potencia! equivalente,! lo! que! ! aumentaría! la! flexibilidad! y! la! seguridad! de! poder! realizar!remplazos!de!unidades,! sin! tener!que!sacrificar! las!ventajas!que!proporcionan! los! terciarios!en!delta.!!En!resumen,!a!pesar!que!en!este!caso!los!terciarios!en!delta!no!serían!estrictamente!necesarios,!a!juicio!de!Transelec!existen!suficientes!argumentos!técnicos!para!recomendar!la!instalación!de!unidades!transformadoras!similares!a!las!existentes.!

!Respuesta:!

De!acuerdo!a!la!última!versión!de!las!Bases!de!Licitación!(Resolución!Exenta!Nº!118!del!9!de!abril!de! 2014),! se! confirma! que! los! autotransformadores! del! proyecto! deben! contar! con! devanado!terciario,!en!66!kV,!con!al!menos!un!33%!de!la!potencia!equivalente.!Para!mayor!información!ver!Aclaración!G.2.!

!

D.3. De! acuerdo! con! la! capacidad! de! los! autotransformadores! 500/220! kV! de! la! Subestación! Alto!Jahuel,! el! proceso! de! energización! impacta! fuertemente! en! el! sistema! eléctrico,! dado! que! se!producen!altas!corrientes!de!inrush.!Al!respecto,!solicitamos!se!considere!que!los! interruptores!del!lado!de!500!kV!y!220!kV!dispongan!de!dispositivos!de!cierre!sincronizado.!

!Respuesta:!

Los!interruptores!del!lado!de!500!kV!y!220!kV!del!Banco!de!Autotransformadores!deberán!contar!con!dispositivo!de!cierre!sincronizado.!!

!

D.4. Es!posible!utilizar!espacio!en!SE!Jahuel!durante! la!etapa!de!obras!para! instalaciones!de!faena!y!patio!de!acopio!de!materiales.!De!ser!afirmativo!se!solicita!indicar!los!m2!disponibles!para!estos!efectos.!!Respuesta:!

El! Adjudicatario! del! Proyecto! deberá! coordinarse! con! el! propietario! de! la! subestación! para!establecer! sus! instalaciones! de! faenas! en! los! terrenos! de! la! subestación,! o! bien,! podrá! ubicar!dichas!instalaciones!fuera!de!la!subestación.!

!

D.5. En!aclaratoria!3,!respuesta!D2!se!indica!que!"de!acuerdo!a!lo!informado!por!el!propietario!de!la!subestación,!en!los!terrenos!de!la!subestación!Alto!Jahuel!no!existe!espacio!para!el!proyecto,!sin!embargo,!dispone!de!terrenos!aledaños!a!ella,!que!permitirían!la!conexión!del!proyecto".!En!este!

Page 32: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

30! !

!

sentido! y! considerando! que! uno! de! los! participantes! de! esta! licitación! es! el! propietario! de! la!subestación! Jahuel! se! solicita! aclarar! la! siguiente! situación! y! dar! respuesta! a! lo! solicitado! a!continuación:! En! respuesta! extraoficial! ante! nuestra! consulta! acerca! de! las! condiciones!comerciales!bajo! ! las!cuales!están!disponibles! ! los!terrenos!aledaños!señalados!en! la!respuesta!D.2.,! el! propietario! de! la! subestación! ha! respondido! que! dichos! terrenos! no! están! disponibles!para! el! uso! de! terceros! bajo! ninguna! condición.! Se! solicita! al! respecto! la! intervención! de! la!autoridad!a!fin!de!definir!de!manera!clara!el!efectivo!uso!posible!de!los!terrenos!aledaños!antes!señalados!pues!de!otro!modo!todos!proponentes!están!en!desventaja!competitiva!respecto!del!proponente!propietario!de!la!subestación!en!este!proyecto.!!Respuesta:!

De! acuerdo! a! lo! señalado! por! el! propietario! de! la! subestación,! en! el! plano! “SE! Alto! Jahuel!Ampliación! 500! kV! y! 220! kV,! Planta! General! de! abril! de! 2014”! disponible! en! el! sitio! web! del!CDECKSIC! (http://www.cdecKsic.cl/licitaciones_detalle_es.php?licitaciones_id=17)! como!“Antecedentes! Técnicos! Nº5”,! Anexo! Nº3,! se! señalan! terrenos! aledaños! a! la! subestación! Alto!Jahuel,!con!una!ubicación!propuesta!para!el!Banco!de!Autotransformadores,!que!incluye!aquellas!ampliaciones! necesarias! que! deberían! realizar! todos! los! Proponentes! que! consideren! esos!terrenos.! En! relación! a! la! remuneración! de! los! terrenos! señalados,! ver! carta! Transelec! D! Nº!00211,!incluida!en!el!documento!“Antecedentes!Técnicos!Nº5”.!

Respecto!de!la!competitividad,!cabe!señalar!que!la!presente!licitación!es!resultado!de!un!proceso!que! involucra! distintas! instancias! reglamentarias,! entre! las! cuales! se! encuentra! el! Informe!Técnico!de!la!CNE!que!da!origen!al!Plan!de!Expansión!del!Sistema!de!Transmisión!Troncal,!el!cual!se! encuentra! sujeto! a!posibles!discrepancias!de! las! empresas,! cuyas!materias! son!presentadas!ante!el!Panel!de!Expertos,!emitiendo!éste!el!Dictamen!correspondiente.!

Al! respecto,! cabe! destacar! que! el! proyecto! de! instalación! del! tercer! banco! de!autotransformadores!en!Alto!Jahuel!fue!incluido!en!dicho!Plan!de!Expansión!como!resultado!de!una!discrepancia!presentada!para!consideración!de!dicho!Panel.!!!

De! acuerdo! a! lo! anterior,! se! deben! tener! a! la! vista! los! aspectos! considerados! en! el!correspondiente! Dictamen! del! Panel! de! Expertos! al! momento! de! incluir! este! proyecto! como!Obra!Nueva.!!

Adicionalmente,!cabe!destacar!que!las!Bases!de!Licitación!contemplan!la!alternativa!de!ubicar!el!proyecto!dentro!de!un!radio!de!5!km!a!la!subestación!Alto!Jahuel.!

!D.6. Nos! referimos! a! la! opción! de! conectar! el! proyecto! a! las! barras! de! SE! Jahuel.! En! aclaratoria! 3,!

respuesta! D2! se! indica! como! una! de! las! soluciones! posibles! para! conectar! los! bancos! la! de!"construir! barras! en! 500! kV! y! 220! kV! que! se! conecten! a! las! barras! existentes! mediante!interruptores".! Si! bien! esta! forma! de! conexión! propuesta! por! la! autoridad! permite! establecer!una!división!administrativa!entre!el!propietario!del!proyecto!y!el!propietario!de! la!subestación,!crea!a!nuestro!juicio!también!una!desventaja!competitiva!relevante!para!todos!los!proponentes!respecto! del! proponente! que! es! propietario! de! la! subestación,! puesto! que! este! último! no!requiere! esta! división! administrativa! y! consecuentemente! podría! sólo! ampliar! las! barras!existentes.!Entonces,!a!menos!que! la!solución!de!conexión!propuesta!por! la!autoridad!se!haga!exigible!incluso!al!propietario!de!la!subestación,!es!que!se!solicita!que,!en!reemplazo!de!la!forma!de!conectar!el!proyecto!propuesto!por! la!autoridad,!se!autorice!al!adjudicatario!del!proyecto!a!construir! la! ampliación! de! las! barras! existentes! hacia! los! terrenos! aledaños! que! estarían!

Page 33: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

31! !

!

disponibles,!conectándose!a!esta!barra!ampliada!los!paños!de!500!kV!y!220!kV!del!banco!nuevo!en!una!configuración!similar!a!como!se!conectan!actualmente!los!!bancos!existentes.!!Respuesta:!Ver!Respuesta!D.1.!

!D.7. Respecto!del!punto!de!emplazamiento!de!los!nuevos!autotransformadores,!nuestra!investigación!

indica!que!todos!los!terrenos!factibles!donde!resulta!más!simple!y!de!menor!costo!instalar!estos!equipos! son! de! propiedad! del! dueño! de! la! subestación! Jahuel,! quien! nos! ha! informado! de!manera! extraoficial! que! dichos! terrenos! no! estan! disponibles! para! el! uso! de! terceros! bajo!ninguna! condición.! Esta! situación,! hace! que! todos! los! proponentes! queden! en! situación! de!desventaja! frente! al! proponente! propietario! de! la! subestación! ya! que,! en! efecto,! toda! otra!solución!o!bien!pasa!por!instalar!los!equipos!más!alejados!de!la!subestación!Jahuel!u!optar!por!la!solución!de!seccionar!líneas,!todas!soluciones!de!mayor!costo!respecto!de!instalar!los!equipos!en!terreno! contiguo,! A! mayor! abundamiento,! aun! si! el! propietario! de! tales! terrenos! decidiera!ponerlos!en!venta!o!arriendo!ello!tampoco!asegura!la!competencia!en!iguales!condiciones!para!este!proyecto.!A! fin! de!despejar! esta! inusual! situación! ,! que! en!nuestra! opinión!obstaculiza! la!posibilidad!de!que!los!proponentes!presenten!ofertas!competitivas!y!en!igualdad!de!condiciones,!lo!cual!constituye!uno!de!los!supuestos!y!objetivos!principales!del!proceso!de!licitación,!es!que!se!solicita!que! sea! la!autoridad!quien! resuelva!el!punto!de! instalación!de! los!equipos.! Sugerimos,!por!ejemplo,!que!sea!la!autoridad!la!que!cierre!el!precio!de!estos!terrenos!con!el!propietario!de!manera!directa!y!que!este!precio!sea!el!que!todos!los!proponentes,!incluido!el!propietario!de!la!subestación! utilicen! en! su! propuesta,! de! tal! modo! que! la! condición! de! propietario! de! estos!terrenos!no!marque!una!diferencia!competitiva!entre!los!proponentes.!!Respuesta:!Ver!respuesta!a!la!consulta!D.5.!

!D.8. Nos! referimos! a! respuesta! D.3! de! Aclaratoria! 3,! donde! se! responde! que! "no! se! cuenta! con!

información! actualizada! respecto! de! espacio! disponible! en! la! sala! de! Servicios! Auxiliares! de! la!subestación".!Dentro!del!proceso!de! licitación!en!curso!este! tipo!de! respuesta!no!permite!una!adecuada! evaluación! de! lo! que! debe! o! no! incluirse! como! parte! de! la! oferta! e! introduce! una!asimetría!de!la!información!disponible!para!los!proponentes!respecto!de!lo!que!el!propietario!de!la!subestación!debe!conocer.!Solicitamos!entonces!se!defina!si!los!proponentes!deben!incluir!en!su!propuesta!una!nueva!sala!para!los!SSAA!asociados!al!proyecto!o,!en!lugar!de!ello,!en!la!oferta!debe! considerarse! que! existe! espacio! disponible! en! la! sala! de! SSAA! existente! y! que! este! es!utilizable.!!Respuesta:!Sobre!esta!materia!se!ha!solicitado!información!al!propietario!de!la!subestación,!que!de! ser! pertinente! se! pondrá! a! disposición! de! los! participantes! como! Antecedentes! Técnicos!adicionales.!

!

D.9. Nos! referimos! a! respuesta! D.4! de! Aclaratoria! 3,! donde! se! responde! que! "No! se! cuenta! con!información!actualizada!respecto!de!la!capacidad!disponible!de!Servicios!Auxiliares”.!Dentro!del!proceso!de!licitación!en!curso!este!tipo!de!respuesta!!no!permite!una!adecuada!evaluación!de!lo!que! debe! o! no! incluirse! como! parte! de! la! oferta! e! introduce! una! asimetría! de! la! información!disponible!para!todos!los!proponentes!respecto!de!lo!que!el!propietario!de!la!subestación!debe!conocer.! Solicitamos! entonces! se! defina! si! los! proponentes! deben! incluir! en! su! propuesta! el!

Page 34: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

32! !

!

suministro!e!instalación!de!un!nuevo!sistema!de!SSAA!asociados!al!proyecto!o!si!en!la!oferta!se!considera!que!el!proyecto!se!conecta!al!sistema!de!SSAA!existente.!En!caso!de!que!la!respuesta!!sea!que!debe!!instalarse!un!nuevo!sistema!de!SSAA!solicitamos!se!indique!si!el!punto!de!conexión!puede!ser!el!terciario!de!uno!de!los!autotransformadores!existentes!o!se!debe!incluir!un!terciario!en!el!nuevo!autotransformador!para!alimentar!estos!SSAA.!!Respuesta:!Sobre!esta!materia!se!ha!solicitado!información!al!propietario!de!la!subestación,!que!de! ser! pertinente! se! pondrá! a! disposición! de! los! participantes! como! Antecedentes! Técnicos!adicionales.!

!D.10. Nos!referimos!a!respuesta!D.11!de!Aclaratoria!3.!A!fin!de!que!todos!los!proponentes!preparen!su!

oferta!sobre!igual!base,!se!solicita!se!defina!con!claridad!si! los!proponentes!deben!incluir!en!su!oferta!una!nueva!sala!para!la!instalación!de!los!servicios!auxiliares,!de!control!y!protección!o!en!lugar!de!ello,!deben!considerar!que!existe!espacio!disponible!en!las!salas!existentes.!!Respuesta:!Sobre!esta!materia!se!ha!solicitado!información!al!propietario!de!la!subestación,!que!de! ser! pertinente! se! pondrá! a! disposición! de! los! participantes! como! Antecedentes! Técnicos!adicionales.!

!D.11. Se!solicita!dar!respuesta!!a!consulta!D.3!de!aclaratoria!4!que!se!encuentra!pendiente.!

!Respuesta:!

Se!confirma!que!el!banco!de!autotransformadores!en!A.!Jahuel!deberá!hacer!uso!del!nuevo!paño!de!transferencia!asociado!al!proyecto!“Seccionamiento!de!Barras!de!500!kV!en!S/E!Alto!Jahuel”!incluido!en!la!Resolución!Exenta!N°17!de!la!CNE,!de!fecha!17.01.2014.!

!D.12. Sería!posible!se!entregara!el!cronograma!de!obra!del!adjudicatario,!para!las!diferentes!SSEEs.!

!Respuesta:!

La!pregunta!no!aplica!a!este!proyecto.!

!D.13. El! cronograma! de! obra! a! presentar,! tendrá! como! punto! de! inicio! el! terreno! entregado! en!

condiciones!ideales!y!como!indica!el!mandante,!con!gravilla!ya!dispuesta!en!terreno!(Por!lo!tanto!el!resto!de!trabajos!del!área!listos).!De!no!contar!con!estas!características!de!terreno!al!iniciar!los!trabajos,!será!posible!corregir!fechas!e!hitos!de!carta!Gantt.!!Respuesta:!

Todas!las!adecuaciones!y!trabajos!en!el!terreno!que!se!utilizará!para!desarrollar!el!Proyecto!son!parte!de!su!alcance.!Para!mayor!información!ver!Aclaración!G.2.!

!

D.14. Se!podría!informar!en!qué!condiciones!de!turno!trabaja!el!propietario!de!la!obra,!horarios!y!días,!para!proyectar! los!trabajos!de!la!forma!más!similar!posible.!O!de!no!ser!así!podrá!el!mandante!asegurarnos! total! independencia! en! accesos! a! los! puntos! de! trabajos! en! el! turno! y! horarios!considerados!en!el!programa.!!

Page 35: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

33! !

!

Respuesta:!!Ver!respuesta!a!la!consulta!A.27.!

!D.15. Podrían!confirmar!que! la!relación!con!el!propietario!de! la!subestación!se!regirá!a! lo!más!a!una!

coordinación! de! trabajos,! y! no! será! necesario! ningún! tipo! de! permiso! o! solicitud! especial!(presentación!de!procedimientos,!autorizaciones!específicas,!etc.)!con!exigencias!mayores!a! las!presentadas!en!la!etapa!de!propuesta!de!este!proyecto.!!Respuesta:!Ver!respuesta!a!la!consulta!A.1!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº3.!

!

D.16. En! G1,! de! aclaraciones! 3,! donde! se! explica! la! documentación! técnica! del! punto! 8.3.3! del!documento! “ResEx086! Bases! 19K03K2014”.! no! se! aclara! bien! en! cada! caso! si! el! documento!corresponde!a!Línea,!SSEE!o!ambos.!Podría!favor!explicarse!mejor!o!indicar!en!cada!documento!si!este!aplica!a!Línea,!SSEE!o!ambos!casos.!!Respuesta:!Ver!repuesta!a!la!consulta!A.29.!

!

D.17. Se! entregara! algún! itemizado! a! completar! con! precios! unitarios,! o! este! queda! a! criterio! del!licitante.!!Respuesta:!Ver!respuesta!a!la!consulta!A.30.!

!

D.18. S/E! Alto! Jahuel.! La! construcción! que! se! deba! hacer! fuera! de! esta,! que! estándar! de! cerco!perimetral!y!caminos!se!debe!considerar.!!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.19. S/E! Alto! Jahuel.! Estará! permitido! el! almacenaje! de! combustible! u! otros! en! el! área! (solo! en!cantidades!suficientes!mínimas!para!funcionamiento!de!la!obra!y!generadores)!!Respuesta:!

Es!responsabilidad!del!futuro!Adjudicatario!del!Proyecto!obtener!todos!los!permisos!necesarios!para!la!adecuada!ejecución!de!la!obra.!

!

D.20. S/E!Alto!Jahuel.!De!la! imagen!se!observa!que!la!extensión!de!la!barra!de!transferencia!quedará!ubicada!debajo!de!la!línea!de!500!kV!Alto!Jahuel!–!Polpaico.!Favor!confirmar!que!esto!es!factible.!

!

Page 36: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

34! !

!

!!

Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.21. S/E!Alto!Jahuel.!Por!el!mismo!motivo,!la!conexión!en!220!kV!desde!el!transformador!debería!ser!realizado!con!cable!aislado!enterrado.!Favor!confirmar!que!esto!debe!ser!considerado!así.!!Respuesta:!

Es!responsabilidad!del!Proponente!determinar!la!solución!técnica!para!la!conexión!en!220!kV.!

!

D.22. S/E!Alto!Jahuel.!Favor!proporcionar!los!antecedentes!necesarios!de!los!SSAA!de!la!SE!Alto!Jahuel!para! realizar! los! estudios! para! determinar! si! éstos! tienen! capacidad! suficiente! para! las!necesidades!del!transformador.!!Respuesta:!Sobre!esta!materia!se!ha!solicitado!información!al!propietario!de!la!subestación,!que!de! ser! pertinente! se! pondrá! a! disposición! de! los! participantes! como! Antecedentes! Técnicos!adicionales!

!

D.23. S/E! Alto! Jahuel.! Favor! indicar! si! la! extensión! de! barras! debe! considerar! el! espacio! para! una!segunda!ampliación.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.24. Favor,!indicar,!en!plano!o!fotografía!aérea,!el!sector!al!que!se!debería!conectar!el!tercer!Banco!de!Autotransformadores!

Page 37: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

35! !

!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.25. Favor! indicar,! si! dentro! de! los! terrenos! perimetrales! a! la! subestación,! hay! algún! sector! con!prohibición!de!construcción!o! intervención,!por! futuros!proyectos!o! imposibilidad!de!construir.!Como!también!indicar,!si!hay!algún!punto!más!favorable!para!la!instalación!de!este.!

!Respuesta:!

El! propietario! de! la! subestación! ha! señalado! que! en! sus! actuales! terrenos! no! existe! espacio!disponible!para!el!proyecto.!Para!mayor!información!ver!Aclaración!G.2.!

!

D.26. En! el! caso! de! que! el! Tercer! Banco! de! Autotransformadores! quede! ubicado! alejado! de! la!subestación,!favor!indicar!que!se!deberá!considerar!para!esto!(Iluminación,!estándar!de!cercos!y!caminos,!vigilancia,!seguridad!perimetral,!generador!de!respaldo,!edificios,!etc).!Para!el!caso!de!equipos!(Generador!de!respaldo,!transformador!SSAA.,!etc)!podrían!entregar!las!especificaciones!o!características!de!los!considerados!normalmente!por!el!cliente.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.27. Para! el! mismo! caso! anterior,! se! deberá! considerar! que! los! SSAAs! sean! alimentados! desde! el!terciario!del!Autotransformador.!Favor!indicar!si!se!deberá!instalar!transformador!tipo!zigKzag!u!otro!tipo.!

!Respuesta:!

La!alimentación!de!los!servicios!auxiliares!deberá!ser!definida!por!el!Proponente,!así!como!el!tipo!de!transformador!a!utilizar.!

!D.28. En! numeral! 2.2.4.2! Conexiones! a! Instalaciones! Existentes,! se! indica! que! el! tercer! banco! de!

autotransformadores!podría!conectarse!a! las!barras!de!la!S/E!o!a! las! líneas!de!220!kV!y!500!kV!que! llegan! a! la! S/E.! Se! podría! indicar! capacidad!máxima,! trazado! de! dichas! líneas! disponible,!además!de!propietario!de!estas!en!el!caso!de!que!se!deba!considerar!algún!pago!por!el!uso!de!estas.! Como! alternativa! para! el!mismo! punto,! sería! posible! considerar! una! LAT! independiente!para!esto.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.29. Para! el! caso! que! se! opte! por! construir! una! línea! doble! circuito! 500! K! 220! kV.! ¿Que!documentación!o!información!se!deberá!entregar!por!esta?!

!Respuesta:!

Para!el!caso!que!se!opte!por!construir!una! línea!de!doble!circuito!500!–!220!kV,!el!Proponente!deberá!entregar!toda!la!información!pertinente,!según!los!alcances!del!Proyecto,!solicitada!en!el!Documento!15!"Descripción!Técnica!del!Proyecto"!de!las!respectivas!bases!de!licitación.!

Page 38: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

36! !

!

Cabe! destacar! que! la! incorporación! de! estas! líneas! no! deberá! crear! ninguna! restricción! a! la!capacidad!de!transformación!del!Autotransformador.!

!

D.30. Para! el! caso! de! el! tramo! de! línea! que! deba! considerarse! entre! tercer! banco! de!autotransformadores! y! S/E! Alto! Jahuel,! se! deberá! considerar! concesión! de! esta?! ¿Los! valores!considerados!para!COMA,!consideran!esta!línea!también?!!!!

!Respuesta:!El!tramo!de!línea,!de!ser!necesario,!deberá!contar!con!la!respectiva!concesión.!

Según! lo! indicado!en!el!numeral!8.4.1!Documento!16:! "Oferta!Económica!del!Proyecto"!de! las!respectivas! bases! de! licitación,! es! el! proponente! en! su! oferta! técnica! el! que! presentará! los!valores!de!AVI!y!COMA,!según!el!VATT!ofertado.!

!

D.31. Debido! al! aumento! de! plazo,! sería! posible! coordinar! una! nueva! visita! a! terreno! para! esta!subestación.!

!Respuesta:!

No!es!posible!programar!nuevas!visitas!a!terreno.!

!

D.32. Para!los!trabajos!actuales!en!la!subestación,!existe!DIA!o!EIA,!!de!ser!así,!hace!mención!esta!a!los!trabajos! del! Tercer!Banco!de!Autotransformadores.! Se!podrían! considerar! para! estos! trabajos,!anotaciones!o!modificaciones!a!los!documentos!ya!en!uso.!

!Respuesta:!

Es!responsabilidad!del!futuro!Adjudicatario!del!Proyecto!obtener!todos!los!permisos!necesarios!para!la!adecuada!ejecución!de!la!obra.!

!

D.33. Se!deberá!considerar!Estudio!de!Análisis!Dinámico!Preliminar!o!este!ya! fue!hecho! junto!con! la!nueva!subestación.!Favor!confirmar.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!a!consulta!A.33.!

!

D.34. Se! deberá! considerar! algún! costo! de! tramitación! por! integración! al! sistema,! o! estos! costos! ya!están!considerados!para!la!etapa!en!ejecución.!Favor!confirmar!

!Respuesta:!Ver!repuesta!a!consulta!A.34.!

!

D.35. En!la!respuesta!D.2!de!Circular!Aclaratoria!Nº3,!el!propietario!de!la!subestación!actual!indica!que!no!existe!espacio!disponible!para! la!ampliación!de!las!barras!de!500!kV!y!220!kV.!Sin!embargo,!dispone!de!terrenos!aledaños!a!la!misma,!que!permitirían!la!conexión!del!proyecto.!!En! relación! con! lo! indicado! anteriormente,! se! solicita! confirmar! si! estos! terrenos! estarían!disponibles!para!todos!los!Proponentes!o!tendrían!que!ser!adquiridos!por!los!mismos.!

Page 39: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

37! !

!

!Respuesta:!Ver!aclaración!G.2,!Alternativa!1:!“Conexión!a!Barras!de!la!Subestación!Existente”.!

!

D.36. Los!planos!indican!que!en!las!ampliaciones!tanto!para!500!kV!como!para!220!KV!existen!líneas!de!66!kV.!Se!solicita!confirmar!si!los!permisos!necesarios!para!el!traslado!de!estas!líneas!forma!parte!del!alcance!de!este!proyecto.!!Respuesta:!

Son!parte!del!alcance!del!presente!Proyecto!todas!aquellas!modificaciones!que!sean!necesarias!con!la!finalidad!de!permitir!el!adecuado!desarrollo!del!Proyecto,!incluyendo!los!permisos!que!se!requieran!para!estos!fines.!

!!

D.37. Se!solicita!confirmar!si!la!tramitación!de!las!nuevas!servidumbres!necesarias!para!el!traslado!de!las!líneas!de!66!kV!forman!parte!del!alcance!de!este!proyecto.!!Respuesta:!

En!concordancia! !con! lo!señalado!en! la!respuesta!D.36,! la!tramitación!de! las!servidumbres!que!fuesen! necesarias! para! el! traslado! de! líneas! existentes! forman! parte! del! alcance! de! este!proyecto.!

!

D.38. Se!solicita!confirmar!si!se!debe!considerar!el!entubamiento!de!los!canales!existentes,!necesario!para!la!ampliación!de!las!barras!de!la!subestación.!!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.39. ¿La!ampliación!de!la!plataforma!de!500!kV!y!de!220!kV!para!los!nuevos!paños!es!parte!de!esta!licitación?!!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.40. En!caso!que!se!deba!construir!la!plataforma,!¿para!cuantos!paños!se!debe!hacer?!!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.41. ¿Es!parte!de!este!contrato!la!construcción!de!la!malla!de!tierra!en!los!paños!de!500!kV!y!220!kV?!!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.42. Las!barras!de!las!subestaciones!de!500!kV!y!220!kV!ya!existen!o!se!deben!ampliar?!!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

Page 40: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

38! !

!

D.43. La!capacidad!de!las!barras!existentes!en!la!subestación!están!dimensionadas!para!el!nuevo!paño?!!Respuesta:!

Las!barras!existentes!están!dimensionadas!para!el!nuevo!paño,!sin!perjuicio!de!los!estudios!que!deba!llevar!a!cabo!el!adjudicatario!del!proyecto!para!la!correcta!extensión!de!las!barras,!si!esta!fuese!la!alternativa!considerada!en!su!propuesta.!Para!mayor!información!Ver!Aclaración!G.2.!

!

D.44. Si! las!barras!no!están!dimensionadas!para!el!nuevo!paño;!el!cambio!de!barras!es!parte!de!este!contrato?!!Respuesta:!Ver!Respuesta!D.43.!

!

D.45. ¿Existe! disponibilidad! de! paños! en! las! diferenciales! de! barras! de! 500! kV! y! 220! kV! de! la!subestación!Alto!Jahuel?!!Respuesta:!

Ver! archivo! “Antecedentes! Técnicos! No1! K! Anexos! T18! a! T23”,! carpeta! T18,! bajo! el! titulo!“Antecedentes! Técnicos”,! disponible! en! el! sitio! web! http://www.cdecKsic.cl/licitaciones_detalle_es.php?licitaciones_id=17.!

!

D.46. Si!no!existe!disponibilidad!de!paños!en!las!diferenciales!de!barras!de!500!kV!y!220!kV;!¿son!parte!de!este!contrato!el!cambio!de!la!diferencial?!!Respuesta:!Ver!Respuesta!D.45.!!

D.47. ¿Se!debe!construir!una!sala!eléctrica!nueva!para!este!proyecto?!!Respuesta:!

Respecto! de! la! instalación! de! nuevos! equipos! de! control! y! protección,! el! propietario! de! la!subestación!Alto!Jahuel!indica!que!las!salas!de!control!son!distribuidas,!por!lo!que!cada!proyecto!dispone!de!sus!salas!de!control!independientes.!En!cualquier!caso,!de!existir!espacio!disponible,!el!adjudicatario!del!proyecto!podrá!coordinarse!con!el!propietario!de!la!subestación!Alto!Jahuel!para!hacer!uso!de!ese!espacio.!

De! igual! forma,!para!el! caso!de! los! Servicios!Auxiliares,!de!existir! espacio!disponible!en! la! sala!correspondiente,! el! adjudicatario! del! proyecto! podrá! coordinarse! con! el! propietario! de! la!subestación! Alto! Jahuel! para! hacer! uso! de! ese! espacio,! o! bien,! podrá! construir! su! propia! sala!para!Servicios!Auxiliares.!

!

D.48. Si!se!utilizara!la!sala!eléctrica!existente!en!la!subestación,!¿ésta!cuenta!con!espacios!disponibles?!!Respuesta:!Ver!respuesta!a!la!consulta!D.47!

!

D.49. Si!no!hay!espacio!en!esta!sala!existente!¿se!debe!ampliar?!

Page 41: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

39! !

!

!Respuesta:!Ver!respuesta!a!la!consulta!D.47!

!

D.50. Se! solicita! confirmar! si! las! canalizaciones! existentes! en! las! subestaciones! de! 500! kV! y! 220! kV!tienen!espacio!suficiente!para!los!cables!de!los!nuevos!paños.!!Respuesta:!

En!caso!de!no!existir!espacio!corresponderá!al!propietario!de!ésta,!su!ampliación,!adecuación!o!implementación! de! nuevas! canaletas.! ! En! todo! caso! sobre! esta! materia! se! ha! solicitado!información!al!propietario!de! la!subestación,!que!de!ser!pertinente!se!pondrá!a!disposición!de!los!participantes!como!Antecedentes!Técnicos!adicionales!

!

D.51. Considerando!que,!en! la!Resolución!Exenta!N°17!de! la!CNE,!de! fecha!17.01.2014,! se! incluye! la!Obra!de!Ampliación!N°5!:!“Seccionamiento!de!Barras!de!500!kV!en!S/E!Alto!Jahuel”!que!incluye!la!creación!de!las!Secciones!de!Barras!n°!3!y!4!y!un!nuevo!Paño!de!Transferencia!de!500!kV,!ubicado!en!el!sector!de!las!Secciones!de!Barras!N°!3!y!4,!donde!entendemos!se!podría!conectar!el!tercer!Banco! de! Autotransformadores! 500/220! kV.! Se! solicita! confirmar! si! el! tercer! Banco! de!Autotransformadores! 500/220! kV! en! S/E! Alto! Jahuel! deberá! utilizar! el! nuevo! paño! de!transferencia! que! forma! parte! de! la! obra! de! ampliación!mencionada! en! la! Resolución! Exenta!N°17!de!la!CNE,!de!fecha!17.01.2014.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!a!la!consulta!D.11.!

!D.52. En!caso!de!implementar!el!banco!de!autotransformadores!dentro!de!la!instalación!de!un!tercero,!

favor!indicar!que!no!será!necesario!realizar!pagos!al!propietario!de!la!instalación!por!concepto!de!"Convenios!de!Conexión",!"Convenios!de!operación"!o!por!convenios!de!"Uso!de!espacio!Físico".!!Respuesta:!

En! relación!a!pagos!al!propietario!de! la! instalación!por! concepto!de! "Convenios!de!Conexión",!"Convenios! de! operación"! o! por! convenios! de! "Uso! de! espacio! Físico",! ver! Anexo! Nº1! de! la!Circular!Aclaratoria!Nº3,!que!contiene!el!documento!Carta!CNE!Nº25!del!9!de!enero!de!2012.!

!D.53. En! el! caso! de! instalar! los! autotransformadores! en! un! terreno! aledaño! a! la! S/E! Alto! Jahuel,! y!

considerando! el! caso! que! se! realizará! una! extensión! de! las! barras! de! 220! kV! y! 500! kV,! las!eventuales!modificaciones! tanto! de! los! SS/AA,! televigilancia,! cercos! perimetrales,! entre! otras,!serán!responsabilidad!de!propietario!de!las!instalaciones?!!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!D.54. La!operación!de!los!nuevos!autotransformadores!deberá!ser!coordinada!de!alguna!forma!con!los!

existentes!mediante!automatismos!o!se!recibirán!instrucciones!directamente!desde!el!CDEC!para!la! operación! de! los! mismos?.! En! el! caso! que! sea! necesario! implementar! algún! automatismo!asociado! a! los! autotransformadores! existentes! y! sea! necesario! realizar! modificaciones! en! el!esquema! de! control,! los! costos! asociados! serán! responsabilidad! del! propietario! de! los!autotransformadores!existentes?!

Page 42: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

40! !

!

!Respuesta:!

El!nuevo!Banco!de!Autotransformadores!deberá!contar!con!los!automatismos!necesarios!para!la!regulación!de!voltaje!mediante!cambiador!de!TAP,!el!cual!deberá!permitir!la!interacción!con!los!restantes! bancos! de! la! subestación! Alto! Jahuel! mediante! una! lógica! Maestro/Seguidor! para!conmutación!de!TAP.!

Las!eventuales!modificaciones!que!se!deban!realizar!en! los!elementos,!equipos!o!esquemas!de!control!existentes,! son!de! responsabilidad!de! su!propietario,! sin!embargo,! todas! las!obras!que!permiten!la!interconexión!de!las!nuevas!obras!a!las!existentes!son!parte!del!alcance!del!proyecto!en!licitación.!!

!

D.55. Se!solicita!especificar!los!estudios!que!requerirá!el!CDECKSIC,!previo!a!la!entrada!en!operación!de!los!autotransformadores.!

!Respuesta:!

Respecto!de! los!estudios!que!deben! ser! realizados!por!el! adjudicatario!antes!de! la!entrada!en!operación!de!la!Obra!Nueva!Troncal,!como!referencia!se!deberá!considerar!lo!establecido!en!el!Procedimiento!DO!“Requisitos!Técnicos!Mínimos!de!Instalaciones!que!se!Interconectan!al!SIC”,!o!el!procedimiento!equivalente!que!le!sea!aplicable!al!momento!de!solicitar!su!conexión.!

!

Page 43: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

41! !

!

E. PROYECTO:!“NUEVA!LÍNEA!2X220!KV!LO!AGUIRRE!K!CERRO!NAVIA”!

!E.1. En!la!respuesta!E.10!de!la!Circular!Aclaratoria!N°!3!se!indica!lo!siguiente:!"Para!todos!los!efectos!

se!entenderá!que!el!límite!de!la!línea!en!el!extremo!de!la!S/E!Cerro!Navia,!estará!en!las!mufas!de!los!cables!que!constituyen!el! tramo!subterráneo,! instaladas!al! interior!de!esta!subestación".!Al!respecto,! se!solicita!aclarar! si! lo!anterior! implica!que! las!mufas!de! los!cables!para! la! transición!aéreo!K!subterránea,!deben!obligatoriamente!ubicarse!en!la!nueva!posición!de!220!kV,!o!bien,!si!es!posible!ubicarlas!en!otro!punto!al! interior!de!esta! subestación,!desde!el! cual! se! conecten!a!través!de!un!tendido!aéreo!a!la!nueva!posición!de!220!kV.!!Respuesta:!

Las!mufas!de!los!cables!para!la!transición!aéreoKsubterránea!deben!ubicarse!en!la!nueva!posición!de!220!kV,!en!el!área!señalada!en!el!plano!contenido!en!“Antecedentes!Técnicos!Nº5”.!

!

E.2. Se!requiere!confirmar!si!los!equipos!y!materiales!especificados!en!la!oferta!técnica,!!tanto!para!la!línea!como!para!los!paños!de!las!subestaciones,!serán!de!carácter!definitivo,!o!bien,!referencial,!siendo!en!este!último!caso,!por!tanto,!posible!especificar!equipos!y!materiales!distintos!en!forma!posterior!a!la!adjudicación,!cumpliendo!con!los!requisitos!técnicos!de!las!bases!de!licitación.!!Respuesta:!

Las! características! técnicas! contenidas! en! la! Oferta! Técnica! constituyen! un! compromiso! cuyo!cumplimiento!está!sujeto!a!su!verificación!a!través!de!la!Auditoría!Técnica!a!la!que!se!refiere!el!numeral!11.2.1!de!las!Bases!de!Licitación.!

!

E.3. Se! solicita! aclarar! si! el! cerco!perimetral! de! la! nueva!posición! en! S/E!Cerro!Navia! se! encuentra!dentro! del! alcance! del! proyecto! licitado,! o! bien,! si! está! dentro! del! alcance! del! proyecto! de!extensión!de!barras!que!realizará!Transelec.!!Respuesta:!

El!nuevo!cerco!perimetral,!está!dentro!del!alcance!del!Proyecto!“Ampliación!de!S/E!Cerro!Navia”,!contemplado!en!el!Decreto!Exento!Nº!310!de!2013,!que!realiza!Transelec!S.A.!

!

E.4. Se!requiere!confirmar!si!para!la!instalación!de!la!posición!GIS!en!subestación!Lo!Aguirre,!se!debe!contemplar! la! construcción! de! un! nuevo! galpón! para! albergar! estos! equipos! o! ampliación! del!galpón! proyectado! por! Transelec,! o! bien! en! la! sala! actualmente! en! construcción! en! la!subestación!Lo!Aguirre!existirá!espacio!para!agregar!las!nuevas!diagonales!220!kV.!!Respuesta:!

El!galpón!destinado!a!albergar! las!posiciones!de! las!diagonales!asociadas!al!proyecto!no! forma!parte!de!la!presente!obra.!

!

Page 44: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

42! !

!

E.5. Con!respecto!a!los!equipos!GIS!220!kV!de!la!!S/E!Lo!Aguirre,!además!de!los!antecedentes!técnicos!entregados! anteriormente,! ¿existen! otras! restricciones! que! deban! ser! consideradas! por! el!proponente,!tales!como:!marca,!dimensiones!u!otros?!!Respuesta:!

Los!equipos!GIS!a!instalar!en!la!S/E!Lo!Aguirre!como!parte!del!Proyecto!en!Licitación!deberán!ser!compatibles!con!los!equipos,!instalaciones!y!sistemas!de!dicha!subestación.!

!

E.6. Referente!al!Proyecto!Nueva!Línea!2x220!kV!Lo!Aguirre!–!Alto!Melipilla,!solicitamos!información!sobre! la! disposición! de! llegada! de! las! torres! AT! a! la! S/E! Lo! Aguirre! y! posiciones!GIS! 220! kV! a!utilizar.!!Respuesta:!

El! Proyecto! “Nueva! Línea! 2x220! kV! Lo! Aguirre! –! Alto! Melipilla”! se! conectará! a! una! diagonal!completa! que! forma! parte! del! alcance! de! ese! proyecto.! El! proyecto! en! licitación! deberá!implementar!dos!nuevas!diagonales!completas,!conectando!cada!circuito!a!una!diagonal!distinta.!!

Ver!plano!de!planta!(Anexo!T1,!de!Antecedentes!Técnicos!Nº1).!

!

E.7. Se!solicita!informar!si,!de!parte!del!propietario!de!las!subestaciones!a!que!se!conectará!la!Nueva!Línea! 2x220! kV! Lo! Aguirre! K! Cerro! Navia,! en! este! caso! TRANSELEC,! propietaria! de! ambas!subestaciones,!se!deberán!considerar!exigencias!especiales!o!pagos!por!el!proceso!de!conexión!a!las!instalaciones!mencionadas,!con!el!fin!de!tenerlas!en!cuenta!e!incluirlas!en!la!presupuestación!de!la!oferta.!!Respuesta:!Ver!Respuesta!A.28!

!

E.8. En! relación! con! la! determinación! de! las! características! técnicas! referidas! al! punto! 2.2.5! de! las!bases! del! proyecto! de!Nueva! Línea! 2x220! kV! Lo! Aguirre! –! Cerro!Navia,! solicitamos! indicar! los!valores! que! debe! considerarse! para! los! parámetros! indicados! a! continuación,! los! cuales! son!necesarios! para! determinar! la! capacidad! de! transmisión! de! la! línea,! a! partir! de! la! norma! IEEE!738K2006,! “IEEE! Standard! for! Calculating! the! CurrentKTemperature! of! Bare! Overhead!Condutors”:!!•!Coeficiente!de!emisión!!•!Coeficiente!de!absorción!solar!•!Velocidad!de!viento!!•!Elevación!del!conductor!sobre!el!nivel!del!mar!!Respuesta:!

Coeficiente!de!emisión:!! ! ! 0,5!!

Coeficiente!de!absorción!solar:! ! ! 0,5!

Velocidad!de!viento:! ! ! ! 0,61!m/s!

Elevación!del!conductor!sobre!el!nivel!del!mar:! 500!m.s.n.m.!

Page 45: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

43! !

!

!

E.9. Considerando! que! dentro! de! las! bases! de! licitación! se! indica! que! Transelec! dispondrá! de! un!enlace! Microondas! Duplicado! entre! las! subestaciones! Lo! Aguirre! y! Cerro! Navia,! ¿es! posible!considerar!la!utilización!de!uno!de!estos!enlaces!como!el!respaldo!para!la!vía!de!comunicaciones!requerida! para! el! proyecto! de! la! línea?,! considerando! que! la! vía! principal! será! la! fibra! óptica!instalada!en!la!misma!línea.!

!Respuesta:!

En!caso!de!existir! capacidad!disponible!en! los!enlaces! señalados,!el!Adjudicatario!del!proyecto!podrá!hacer!uso!de!ella.!

!

E.10. Si! no! fuera! posible! utilizar! la! infraestructura! de! transporte! de! datos! existente! de! la! pregunta!anterior,!¿es!posible!considerar!el!apoyo!en!la!torre!de!comunicaciones!que!se!construirá!en!la!subestación!Lo!Aguirre,!cumpliendo!todas!las!verificaciones!de!capacidad!estructural!requeridas?!!o!bien!¿será!necesario! considerar!una! segunda! torre! con! los!problemas!de!espacio!y!de!doble!inversión!que!ello!significa?!

!Respuesta:!

Es! responsabilidad! del! futuro! adjudicatario! el! proveerse! de! los! medios! de! comunicación! de!acuerdo!a!lo!establecido!en!la!normativa!aplicable.!

!

E.11. Considerando! que! tanto! la! construcción! del! galpón! para! la! posición! GIS! en! Subestación! Lo!Aguirre,!como!la!construcción!del!paño!en!Subestación!Cerro!Navia,!son!de!responsabilidad!de!la!empresa!Transelec!y!forman!parte!de!proyectos!independientes,!se!solicita!aclarar!si!en!caso!de!que!éstos!no!se!encuentren!disponibles!en!las!fechas!requeridas!de!acuerdo!al!cronograma!del!proyecto!de!la!Nueva!Línea,!los!días!de!retraso!en!la!puesta!en!servicio!asociados!a!esa!situación!no!serían!considerados!para!aplicación!de!multas.!

!Respuesta:!

Situaciones!de!esta!índole!se!analizarán!en!caso!de!producirse.!

!

E.12. En!el!caso!de!la!obra!Nueva!Línea!2x220!kV!Lo!Aguirre!–!Cerro!Navia,!se!solicita!un!aumento!de!plazo!para!presentar!ofertas!de!45!días!adicionales!al!plazo!ya!contemplado!en!las!actuales!bases!de! licitación,! debido! principalmente! a! la! alta! complejidad! del! proyecto! respecto! a! zonas!densamente!pobladas!de!alta! sensibilidad! social! y! ambiental! y!un! trazado! subterráneo!urbano!único!en! su! tipo!en!el! sistema!de! transmisión! troncal,! lo!que!ha! significado! requerir!de!mayor!tiempo!para!preparar!una!oferta.!!Respuesta:!

No!es!posible!acceder!a!esta!solicitud!ya!que!requiere!modificar!las!Bases!de!Licitación!emitidas!por!la!CNE.!En!todo!caso,!se!ha!enviado!esta!solicitud!a!esa!Comisión.!!

E.13. Se!podría!proporcionar!la!mecánica!de!suelos!de!algún!punto!alrededor!de!la!S/E!Cerro!Navia!que!sirva!como!referencia!para!un!estudio!acabado!del!proyecto.!

Page 46: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

44! !

!

!Respuesta:!

Proveerse!o! realizar! los!estudios!de!mecánica!de! suelos!alrededor!de! la! S/E!Cerro!Navia!es!de!responsabilidad!del!Proponente.!

!

E.14. Para!la!S/E!Cerro!Navia,!se!solicita!plano!actualizado!de!la!situación!de!las!canaletas!de!control!y!el!estado!de!ocupación!de!estas.!

!Respuesta:!

La!ampliación!del!patio!de!la!S/E!Cerro!Navia!no!considera!el!desarrollo!de!canaletas!adicionales!a!las!existentes.!Las!canaletas!que!se!requieran!deben!ser!definidas!y!construidas!en!función!de!la! distribución! de! equipos! en! el! patio! y! para! conectarse! a! canaletas! existentes,! que! permiten!canalizar! cables! hasta! la! casa! de! control! existente,! por! quien! desarrolle! los! paños! para! la!conexión!de!la!futura!línea!2x220!kV,!Lo!Aguirre!K!Cerro!Navia.!!

Para!mayor!información!ver!G.2.!

!

E.15. En! la! S/E!Cerro!Navia,!para! la! implementación!de! los!paños,! ¿será!necesario! la!modificación!o!ampliación!del!cierre!perimetral?!

!Respuesta:!

La!modificación!o!ampliación!del!cierre!perimetral!no!es!parte!del!alcance!del!proyecto.!

!

E.16. En!cuanto!a!la!selección!del!conductor!de!la!Línea!de!Transmisión,!favor!de!aclarar!que!factor!se!debe!considerar!en!cuanto!a:!KEmisión!y!absorción!del!conductor!KRadiación!solar!KVelocidad!del!viento!Además,!se!solicita!ratificar!que!la!Temperatura!a!considerar!es!de!35°C.!

!Respuesta:!

Ver!Respuesta!E.8.!

En! relación! a! la! temperatura! a! considerar,! en! el! numeral! 2.2.5.1! de! las! Bases! de! Licitación! se!señalan!características!mínimas!de!la!nueva!línea,!entre!las!que!se!encuentra:!

“Capacidad!de!diseño!de!la!línea!por!circuito!1.500!MVA!a!35!°C!temp.!amb.!con!sol”!

Para!más! información!en! relación!a!este!aspecto,! ver!Respuesta!E.13!de! la!Circular!Aclaratoria!Nº1.!

!

E.17. De! acuerdo! al! plano! N°! C264K52EK101! L000! correspondiente! a! la! Subestación! Lo! Aguirre,!confirmar! que! los! sitios! enumerados! desde! el! 11! al! 16! se! encuentran! disponibles! para! la!ubicación!de!los!equipos.!

!Respuesta:!

Page 47: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

45! !

!

En! relación! a! los! espacios! disponibles! para! la! instalación! de! nuevas! diagonales,! se! debe!considerar!que!éstas!deberán!ser!instaladas!al!poniente!de!las!diagonales!en!construcción!que!se!señalan!en!el!plano!Nº!C264K52EK101!L000!contenidos!en!el!Anexo!NºT7,!“Antecedentes!Técnicos!Nº1”,! e! inmediatamente! a! continuación! la! diagonal! completa! que! se! instalará! como!parte! del!alcance!del!proyecto!“Nueva!línea!2x220!kV:!Lo!AguirreK!A.Melipilla,!con!un!circuito!tendido”.!

!

E.18. Para!efecto!de!la!implementación!de!los!paños!de!conexión!de!la!línea!dentro!de!la!instalación!de!un!tercero,!favor!indicar!que!no!será!necesario!realizar!pagos!al!propietario!de!la!instalación!por!concepto! de! "Convenios! de! Conexión"! "Convenios! de! operación"! o! por! convenios! de! "Uso! de!espacio!Físico".!

!Respuesta:!

Para!el!caso!de!este!Proyecto!aplica!la!respuesta!D.52.!

!

!

Page 48: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

46! !

!

!

F. BASES!DE!LICITACIÓN!

!F.1. Numeral!!6.!En!el!caso!que!los!accionistas!que!participen!del!capital!de!la!SAGET!sean!empresas!

generadoras,!distribuidoras!o!clientes!libres,!se!solicita!aclarar!cómo!se!verificarán!los!límites!de!8%!y!de!40%!de!participación!en!el!valor!de!inversión!total!del!sistema!troncal,!establecidos!en!el!artículo!séptimo!de!la!Ley!General!de!Servicios!Eléctricos.!!Respuesta:!

Esta!es!una!materia!sujeta!a!la!fiscalización!de!la!SEC.!

!

F.2. Numeral! ! 12.! Se! solicita! confirmar! que! dado! que! las! Bases! no! regulan! específicamente! la!concurrencia! de! algún! caso! fortuito,! debe! entenderse! que! en! esta!materia,! regirán! las! reglas!generales!del!Código!Civil!y!la!de!la!jurisprudencia!administrativa!de!la!Contraloría!General!de!la!República.!

!Respuesta:!

LAS! Bases! de! Licitación! no! regulan! en! forma! específica! las! situaciones! constitutivas! de! caso!fortuito! o! fuerza!mayor! y! sus! efectos.! Sin! embargo,! ! las! situaciones! de! caso! fortuito! o! fuerza!mayor!son!de!carácter!casuistico,!por!lo!mismo,!se!analizarán!en!el!momento!de!producirse.!

!F.3. Numeral:!2.2.1.1;!2.2.2.1!y!2.2.3.1.!Se!solicita!confirmar!si!se!ha!constituido!el!repositorio!de!los!

antecedentes! que! debe! entregar! el! adjudicatario! de! las! subestaciones! donde! se! emplazará! el!proyecto!de!autotransformadores!y! cuáles!antecedentes! se!han! incorporado!a!ese! repositorio.!En!la!negativa,!se!solicita!confirmar!si!se!han!determinado!y/o!recopilado!por!el!CDECKSIC!tales!antecedentes!y!cuáles!son.!En!la!negativa,!considerando!el!cronograma!del!proyecto,!se!solicita!informar!la!fecha!estimativa!en!que!el!CDECKSIC!va!a!determinar!los!antecedentes!que!deberán!proveerse! y! también! estimativamente! los! plazos! que! proporcionará! al! adjudicatario! de! las!subestaciones!para!proporcionarlos.!!Respuesta:!

Los!repositorios!de!antecedentes!a!los!que!se!refieren!los!numerales!2.2.1.1,!2.2.2.1!y!2.2.3.1!se!comenzará!a!constituir!por!parte!de!la!DP!del!CDECKSIC!a!partir!de!la!fecha!de!adjudicación!de!los!Proyectos,!y!se!completará!en!la!medida!que!dichos!antecedentes!se!encuentren!disponibles!por!parte! del! Adjudicatario! de! los! Proyectos! que! contienen! las! nuevas! subestaciones! donde! se!emplazarán!los!bancos!de!autotransformadores,!de!acuerdo!a!su!avance!real.!

!

F.4. Numeral:!2.2.1.4;!8.3.1;!11.2!y!12.!La!fecha!para!cada!uno!de!los!hitos!relevantes!del!proyecto!se!debe! comprometer! en! un! cronograma! con! un! horizonte! máximo! de! 36! meses! desde! la!publicación! del! decreto! de! adjudicación,! lo! que! conforme! al! cronograma! estimativo! de! la!licitación!ocurrirá!en!septiembre!de!2014.!Por!su!parte,!los!plazos!máximos!determinados!para!el!hito!relevante!N°!5!de!los!proyectos!ya!adjudicados!que!contemplan!las!subestaciones!!dentro!de!las! que! se! deben! emplazar! los! autotransformadores! por! el! artículo! 3°! letra! e)! del! Decreto!

Page 49: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

47! !

!

Supremo! N°! 109! de! 2012,! publicado! en! el! Diario! Oficial! el! 16! de! enero! de! 2013,! vencen! con!posterioridad!a! la! fecha!máxima!proyectada!según!el! cronograma!de!esta! licitación!para! todos!sus!hitos.!En!ese!entendido,! incluso!si!el!actual!adjudicatario!de! los!proyectos!que!contemplan!las!aludidas!subestaciones!dan!cumplimiento!a!los!plazos!de!su!hito!5!(y!con!mayor!razón!si!los!exceden),!puede!!ocurrir!que!al!momento!de!verificarse!el!cumplimiento!de!los!hitos!relevantes!3,! 4! y! 5! de! esta! licitación,! el! adjudicatario! no! pueda! efectuarlo! a! cabalidad,! por! no! estar! en!condiciones! apropiadas! las! instalaciones! de! dichas! subestaciones.! En! tales! circunstancias,! se!solicita!aclarar!de!qué!modo!se!considerará!por!la!DP!esa!posible!situación!(desfase!de!plazos!o!retardo! en! el! cumplimiento! de! los! comprometidos! por! el! adjudicatario! de! los! proyectos! que!contemplan! las! subestaciones! aludidas)! al! momento! de! emitir! los! informes! de! auditoría! e!inspección! técnica! correspondientes! a! esos! hitos,! y! especialmente! también! los! informes!necesarios!para!el!cobro!o!devolución!de!los!instrumentos!de!garantía;!la!eventual!procedencia!de! multas! por! atrasos,! e! incluso! la! procedencia! de! un! término! anticipado! del! proceso! de!ejecución! del! proyecto.! Se! solicita! aclaración! para! cada! uno! de! estos! casos.! Se! propone! la!suspensión!del!control!por!hitos!mientras!dure!el!atraso.!!

!Respuesta:!

Situaciones!de!ésta!índole!se!analizarán!en!caso!de!producirse.!Sin!perjuicio!de!lo!anterior,!cabe!señalar! que! de! acuerdo! a! lo! establecido! en! el! numeral! 8.3.1! de! las! Bases! de! Licitación,! el!Adjudicatario! podrá! proponer! fundadamente! la! modificación! de! la! fecha! comprometida! para!cada!uno!de!los!cuatro!primeros!Hitos!Relevantes!mediante!solicitud!por!escrito,!a!más!tardar!30!días!antes!del!vencimiento!del!plazo!señalado!para!cada!Hito,!la!cual!podrá!ser!aprobada!por!la!DP.!

!

F.5. Circular!Aclaratoria!N°4,!respuesta!F7.!Se!solicita!informar!si!se!solicitó!y!recibió!del!adjudicatario!de! las! subestaciones! ! Nueva! Cardones,! 500/200! kV,! 750!MVA,! Nueva!Maitencillo,! 500/220kV,!750!MVA!y!Nueva!!Pan!de!Azúcar,!500/220!kV,!750!MVA!el!conjunto!de!antecedentes!aludido!en!la!consulta!respectiva.!En!la!negativa,!cuándo!se!estima!que!se!solicitarán!y!recibirán.!

!Respuesta:!

El! conjunto! de! antecedentes! aludidos! se! encuentran! publicados! en! el! sitio!web! del! CDECKSIC,!http://www.cdecKsic.cl/licitaciones_detalle_es.php?licitaciones_id=17,! bajo! los! títulos!“Antecedentes!Técnicos”!y!“Circulares!Aclaratorias”.!

!

F.6. Circular!aclaratoria!N°!3,!respuestas!A.25,!B.25!y!C.25.!Se!solicita!confirmar!que!se!dispondrá!de!espacio! para! las! instalaciones! de! faena! en! el! interior! de! la! S/E,! sin! costo! o! restricciones! que!considerar.!!Respuesta:!

El! Adjudicatario! del! Proyecto! deberá! coordinarse! con! el! propietario! de! la! subestación! para!establecer! sus! instalaciones! de! faenas! en! los! terrenos! de! la! subestación,! o! bien,! podrá! ubicar!dichas!instalaciones!fuera!de!la!subestación.!

!

Page 50: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

48! !

!

F.7. Numeral:! 8.3.1.! Se! solicita! aclarar! cuál! será! el! efecto! preciso! y! específico! de! la! definición! de!holguras! para! las! distintas! actividades! del! proyecto,! en! particular! respecto! de! las!responsabilidades!del!adjudicatario.!!Respuesta:!

Se! considera!que! las! holguras!presentadas!para! las! actividades!en! la!Carta!Gantt! de! la!Oferta,!obedecen! a! un! análisis! de! riesgo! efectuado! por! el! Proponente! cuyos! costos! asociados! a! la!mitigación! del! riesgo! se! encuentran! contenidos! en! la! Oferta! Económica.! El! adjudicatario! es!responsable! de!mantener! estas! holguras! en! el! cronograma! del! proyecto! y! tomar! las!medidas!necesarias!para!no!afectarlas!durante!la!ejecución!del!proyecto,!con!la!finalidad!de!no!aumentar!el!riesgo!de!incumplimiento!de!la!fecha!comprometida!de!puesta!en!servicio!del!proyecto.!

!

F.8. Numeral:!8.4.1.!Se!solicita!confirmar!que!será!de!responsabilidad!de!quien!se!ha!adjudicado!en!virtud! del! D.S.! 109/2012! los! proyectos! que! contemplan! las! subestaciones! dentro! de! las! que!deben!establecerse!los!bancos!de!autotransformadores,!los!responsables!de!cumplir!en!tiempo!y!forma! con! las! obligaciones! relativas! al! avance,! habilitación! y! entrada! en! operación! de! tales!proyectos,!a!efecto!que!el!adjudicatario!de!los!bancos!de!autotransformadores!pueda!percibir!la!remuneración! de! su! proyecto,! desde! el! momento! en! que! haya! dado! cumplimiento! a! los!requisitos! y! condiciones! técnicas! para! la! entrada! en! operación! del! mismo.! En! caso! contrario!aclarar!cómo!se!compensará!al!adjudicatario!de!los!bancos!de!autotransformadores!en!caso!que!el!proyecto!!de!autotransformadores!no!pueda!entrar!en!operación!en!la!fecha!provista.!!Respuesta:!

Considerando! que! las! Bases! de! Licitación! no! se! refieren! a! situaciones! de! esta! índole,! ellas! se!analizarán!en!caso!de!producirse.!

!

F.9. Numerales:!2.2.1,!2.2.2!y!2.2.3.!Se!solicita!aclarar! la!situación!en!que!quedaría! la! licitación!o! la!ejecución! del! proyecto! de! autotransformadores! en! caso! que! se! pusiese! término! anticipado! al!proceso! de! ejecución! de! los! proyectos! que! contemplan! las! subestaciones! ! Nueva! Cardones,!500/200!kV,!750!MVA,!Nueva!Maitencillo,!500/220kV,!750!MVA!y!Nueva!!Pan!de!Azúcar,!500/220!kV,!750!MVA,!conforme!con!el!punto!12.3!de!las!bases!respectivas!fijadas!por!R.E.!N°!368!de!31!de!mayo!de!2012.!!Respuesta:!

De!acuerdo!a! lo!establecido!en!el!numeral!12.3!de! las!bases!de! licitación!de! los!proyectos!que!contienen! a! las! subestaciones! Nueva! Cardones! 500/220! kV,! Nueva! Maitencillo! 500/220! kV! y!Nueva!Pan!de!Azúcar!500/220!kV,!fijadas!por!Resolución!Exenta!Nº!587!del!7!de!agosto!de!2012!de!la!CNE:!“En!caso!de!producirse!la!Revocación!de!la!Adjudicación,!se!deberá!proceder!a!llamar!a!una!nueva!licitación!en!conformidad!a!lo!establecido!en!la!ley.”.!Considerando!que!las!Bases!de!Licitación!de!los!Bancos!de!Autotransformadores!no!se!refieren!con!más!detalle!a!situaciones!de!esta!índole,!ellas!se!analizarán!en!caso!de!producirse.!

!

F.10. Numeral:! 13.2! y! respuesta! F.2! de! la! Circular! Aclaratoria! N°! 2.! Se! solicita! confirmar! que! el!adjudicatario! del! proyecto! de! primer! banco! de! autotransformadores! no! requerirá! constituir!servidumbres! respecto!de! los! terrenos! correspondientes!a! las! subestaciones! !Nueva!Cardones,!

Page 51: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

49! !

!

500/200!kV,!750!MVA,!Nueva!Maitencillo,!500/220kV,!750!MVA!y!Nueva!!Pan!de!Azúcar,!500/220!kV,!750!MVA,!ya!que!debiendo!ser!éstos!adquiridos!por!el!adjudicatario!de!los!proyectos!que!las!contemplan,! dicho! adjudicatario! debe! proporcionar,! como! obligación! inherente! a! su!adjudicación,! todas! las! facilidades! necesarias! para! que! los! autotransformadores! entren! en!operación!y!se!prosiga!normalmente!con!su!explotación,!a!quien!ejecute!el!proyecto!respectivo.!!Respuesta:!

Ver!respuestas!A.1!y!A.2!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº3.!Cabe!señalar!que!como!parte!del!alcance!los!proyectos!que!contienen! las! subestaciones!Nueva!Cardones!500/200!kV,!Nueva!Maitencillo!500/220kV!y!Nueva! !Pan!de!Azúcar!500/220!kV,! se!encuentran! los!espacios!necesarios!para! la!instalación!de!los!Bancos!de!Autotransformadores!en!licitación.!

!

F.11. Numerales:! 10.3.2.1.! Entendemos! que! los! mensajes! de! error! de! las! pág! 44! de! las! bases! se!relacionan! con! la! tabla! número! 4,! favor! confirmar.! De! ser! negativa! la! respuesta! indicar! a! que!tabla!se!relacionan.!!Respuesta:!

Se!confirma!que!los!mensajes!de!error!de!la!página!44!se!relacionan!con!la!tabla!número!4.!

!

F.12. Numeral:! Anexo! 7.! Se! solicita! confirmar! que! respecto! de! los! proyectos! de! Bancos! de!Autotransformadores! para! las! subestaciones! ! Nueva! Cardones,! 500/200! kV,! 750!MVA,! Nueva!Maitencillo,!500/220kV,!750!MVA!y!Nueva! !Pan!de!Azúcar,!500/220!kV,!750!MVA,!el! listado!de!hitos! y! actividades! mínimas! que! se! inserta! bajo! el! epígrafe! "Documento! 13:! Cronograma! del!Proyecto"! reviste! un! carácter! meramente! referencial! para! los! proponentes,! en! particular!respecto!de! las! licitaciones!de! los! contratos! de!obras,! construcción! y/o! suministros! que! allí! se!aluden!de!diversas!formas.!Lo!anterior,!por!cuanto!conforme!con!el!artículo!94°!de!la!Ley!General!de! Servicios! Eléctricos! y! el! Decreto! Exento! N°! 310! de! 29! de! julio! de! 2013! del! Ministerio! de!Energía,!sólo! las!empresas!de!transmisión!trocal!designadas!como!responsables!de!ejecutar! los!proyectos!de!ampliación,!se!encuentran!obligadas!a!licitar!las!respectivas!obras!de!construcción,!en!tanto!que!dicha!obligación!no!existe!respecto!de!los!adjudicatarios!de!obras!nuevas,!como!es!el! caso! de! las! que! consisten! en! la! instalación! de! los! bancos! de! autotransformadores! antes!individualizados.!!Respuesta:!

En! relación! a! lo! indicado! en! el! listado! de! hitos! y! actividades! mínimas! que! se! inserta! bajo! el!epígrafe!"Documento!13:!Cronograma!del!Proyecto"!en!el!Anexo!7!de! las! respectivas!bases!de!Licitación,! se! aclara! que! los! hitos! y! actividades! mínimas! contenidas! en! el! listados! no! son!referenciales,!sino!que!formarán!parte!de!los!aspectos!a!evaluar!como!parte!del!Documento!13.!Sin!perjuicio!de! lo!anterior,! se!confirma!que!no!es! requisito!para! la!ejecución!de! los!Proyectos!que! los! contratos! de! suministros! y! obras! señalados! sean! licitados.! En! este! último! caso,! el!Proponente! deberá! establecer! en! el! Cronograma! del! Documento! 13! las! actividades! que!equivalen!a!las!licitaciones!señaladas.!

!

F.13. Numeral:!8.2.4.!Se!solicita!aclarar!cómo!se!entiende!cumplida!la!obligación!de!"Designación!del!o!los! Representantes! Legales! del! Consorcio! o! Asociación",! en! el! entendido! que! el! Consorcio! o!

Page 52: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

50! !

!

Asociación!es!un!contrato!(y!no!una!persona!jurídica)!y,!por!ende,!no!puede!tener!representantes!legales.! Se! solicita! aclarar! si! esta! obligación! se! entiende! cumplida!mediante! la! designación! de!uno!de!los!miembros!del!Consorcio!o!Asociación!como!su!representante!legal.!!Respuesta:!

La!obligación!a!que!se!refiere!la!consulta,!se!entenderá!cumplida!cuando!la!designación!de!el!o!los! representantes! del! Consorcio! o! Asociación,! se! haga! y! conste! en! la! Escritura! Pública! de!“Acuerdo! de! Consorcio”! o! “Acuerdo! de! Asociación”,! conforme! lo! establece! el! punto! iv! del!numeral!8.2.4!de!las!presentes!Bases!de!Licitación.!

!

! !F.14. Numeral:!11.2.1,!8.3.1.! i.b.!Se!solicita!acotar!plazo!de!revisión!y!pronunciamiento!que!tendrá!la!

Auditoría! externa! para! responder! en! relación! a! las! presentaciones! de! todo! tipo! que! el!adjudicatario!deba!realizar.!!Respuesta:!

Los!plazos!bajo! los! cuáles! se! regirá! la!Auditoría!Técnica!para! la!aprobación!de! los!Estudios!del!Hito!Nº1,!no!se!encuentran!establecidos.!El!Adjudicatario!será!el!responsable!en!todo!momento!de!la!entrega!en!tiempo!y!forma!de!los!estudios!que!sean!necesarios!con!la!debida!anticipación!para!la!revisión!de!estos!por!parte!del!Auditor!Técnico!y!la!DP!del!CDECKSIC!

!

F.15. Se!solicita!aclarar!en!que!fecha!estimada!se!entregará!el!terreno!para!dar!inicio!a!las!obras!!

Respuesta:!

Ver!respuesta!A.25.!

!

F.16. Numeral! 2.2.1.1,! 2.2.2.1! y! 2.2.3.1.! En! los! puntos! 2.2.1.1,! 2.2.2.1! y! 2.2.3.1! de! las! Bases! de!Licitación,!todos!referidos!a! la!"Descripción!General!y!Ubicación!de! la!Obra"!para! los!proyectos!de! Bancos! de! Autotransformadores! para! las! subestaciones! Nueva! Cardones,! 500/200! kV,! 750!MVA,!Nueva!Maitencillo,!500/220kV,!750!MVA!y!Nueva!!Pan!de!Azúcar,!500/220!kV,!750!MVA,!respectivamente,! se! incluye! el! siguiente! párrafo:! “El! adjudicatario! de! la! subestación! donde! se!emplazará! el! proyecto! deberá! proveer! en! tiempo! y! forma! todos! los! antecedentes! que! sean!necesarios! para! la! correcta! ejecución! del! Proyecto.! El! CDECKSIC! determinará! y! recopilará! los!antecedentes!que!deberán!ser!entregados!y!actuará!como!repositorio!de!estos”.!!

!Solicitamos! se!especifique!qué! se! comprende!entre!dichos! “antecedentes!que! sean!necesarios!para! la! correcta! ejecución! del! proyecto”,! con! especial! mención,! aunque! no! limitado! a,! los!antecedentes! y! permisos! otorgados! por! la! autoridad! ambiental! (Resolución! de! Calificación!Ambiental! entre!otras)! ,! por! la! Superintendencia!de! Electricidad! y!Combustibles! y,! en! general,!por!toda!autoridad!sectorial!con!competencia!en!la!materia.!

!Respuesta:!

Los!antecedentes!a!los!que!se!refieren!los!numerales!mencionados!corresponden!a!aquellos!que!permitan! al! Adjudicatario! del! Proyecto! cumplir! en! tiempo! y! forma! al! alcance! del! Proyecto! en!

Page 53: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

51! !

!

particular.! Los! Antecedentes,! que! el! Adjudicatario! requiera! para! la! etapa! de! ejecución! en!relación!al!Proyecto!que!actualmente!se!desarrolla,!deberán!ser!proporcionados!por!este!CDEC,!el!cuál!determinará!si!procede!o!no!la!entrega!de!tales!antecedentes.!

No! le! compete! a! éste! CDEC! especificar! los! permisos! y! antecedentes! que! requieren! los!organismos!con!competencia!en!el!desarrollo!de!los!Proyectos,!puesto!que!es!de!responsabilidad!de!cada!Proponente!conocer!la!normativa!aplicable!en!las!diversas!áreas!que!abarca!el!Proyecto!(civil,!ambiental,!eléctrica,!entre!otras).!

!

F.17. Numeral!8.3.1!El!Hito!Relevante!N°!2,!exige!al!adjudicatario!de!cada!proyecto!la!obtención!de!la!Resolución! de! Calificación! Ambiental! correspondiente! y! la! Presentación! de! la! Solicitud! de!Concesión!Definitiva! ante! el!Ministerio! de! Energía,! exceptuando!a! los! proyectos! de!Bancos!de!Autotransformadores! para! las! subestaciones! Nueva! Cardones,! 500/200! kV,! 750! MVA,! Nueva!Maitencillo,!500/220kV,!750!MVA!y!Nueva! !Pan!de!Azúcar,!500/220!kV,!750!MVA,!de! la!última!exigencia!(la!presentación!de!la!solicitud!de!concesión!definitiva!ante!el!Ministerio!de!Energía).!

!¿Es! posible,! para! el! caso! de! los! proyectos! de! Bancos! de! Autotransformadores! para! las!subestaciones!Nueva!Cardones,!500/200!kV,!750!MVA,!Nueva!Maitencillo,!500/220kV,!750!MVA,!Nueva! !Pan!de!Azúcar,!500/220!kV,!750!MVA!y!Tercer!Banco!de!Autotransformadores!500/220!kV,! de! 750! MVA,! en! la! S/E! Alto! Jahuel,! satisfacer! la! exigencia! ambiental! antes! mencionada!mediante! la! obtención! de! una! Resolución! de! la! autoridad! ambiental! que! dé! respuesta! a! la!solicitud! de! pertinencia! de! ingreso! al! Sistema! de! Evaluación! de! Impacto! Ambiental! que! se!presente!para!cada!proyecto?!

!Respuesta:!

Sí,!es!posible!satisfacer!la!exigencia!ambiental!antes!mencionada!mediante!la!obtención!de!una!Resolución!de!la!autoridad!ambiental!que!dé!respuesta!a!la!solicitud!de!pertinencia!de!ingreso!al!Sistema!de!Evaluación!de!Impacto!Ambiental!que!se!presente!para!cada!proyecto.!

!

F.18. Numeral! 8.3.1.! Consideramos! que! la! condición! de! poner! 6! meses! entre! términos! de! hitos,! a!partir!del!hito!2!debe!ser!eliminado!ya!que!por!el!plazo!de!36!meses,!y!24!para!el!término!de!los!hitos!2!al!5,!hace!que!cada!uno!se!deba!cumplir!en!forma!exacta!al!fin!del!mes!6.!

!Respuesta:!

De! acuerdo! a! lo! indicado! en! las! Bases! de! Licitación,! el! período! de! ocurrencia! entre! Hitos!Relevantes!debe!ser!mayor!o!igual!a!6!meses.!Por!lo!tanto,!el!Proponente!debe!considerar!dicha!condición!en!su!Carta!Gantt,!sin!embargo,!si!el!hito!se!cumple!anticipadamente,!se!procederá!de!acuerdo!a! lo! indicado!en!el!penúltimo!párrafo!del!numeral!12.1!de!las!Bases!de!Licitación,!“Las!Boletas! de! Garantía! serán! devueltas! al! Adjudicatario,! previo! informe! de! la! DP! a! la!Superintendencia!y!al!Ministerio,!dentro!de! los!quince!días! siguientes!a! la! recepción!conforme!por!parte!de!la!DP!del!respectivo!informe!del!Auditor!Técnico,!en!el!cual!conste!el!cumplimiento!en!tiempo!y!forma!del!plazo!para!el!hito!respectivo,!y!previa!entrega!de!la!Boleta!de!Garantía!por!el!cumplimiento!del!siguiente!Hito!Relevante.”!

Complementando!lo!indicado!anteriormente,!cabe!destacar!que!es!posible!aplicar!lo!indicado!en!el!último!párrafo!del!numeral!8.3.1!de!las!Bases!de!Licitación,!“el!Adjudicatario!podrá!proponer!fundadamente!la!modificación!de!la!fecha!comprometida!para!cada!uno!de!los!cuatro!primeros!

Page 54: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

52! !

!

Hitos!Relevantes!mediante!solicitud!por!escrito,!a!más!tardar!30!días!antes!del!vencimiento!del!plazo!señalado!para!cada!Hito,!la!cual!podrá!ser!aprobada!por!la!DP.”.!

!

F.19. Numeral!2.2.1.4;!8.3.1;!11.2!y!12!La!fecha!para!cada!uno!de!los!hitos!relevantes!del!proyecto!se!debe! comprometer! en! un! cronograma! con! un! horizonte! máximo! de! 36! meses! desde! la!publicación! del! decreto! de! adjudicación,! lo! que! conforme! al! cronograma! estimativo! de! la!licitación!ocurrirá!en!septiembre!de!2014.!Por!su!parte,!los!plazos!máximos!determinados!para!el!hito!relevante!N°!5!de!los!proyectos!ya!adjudicados!que!contemplan!las!subestaciones!dentro!de!las! que! se! deben! emplazar! los! autotransformadores! por! el! artículo! 3°! letra! e)! del! Decreto!Supremo! N°! 109! de! 2012,! publicado! en! el! Diario! Oficial! el! 16! de! enero! de! 2013,! vencen! con!posterioridad!a! la! fecha!máxima!proyectada!según!el! cronograma!de!esta! licitación!para! todos!sus!hitos.!En!ese!entendido,! incluso!si!el!actual!adjudicatario!de! los!proyectos!que!contemplan!las!aludidas!subestaciones!dan!cumplimiento!a!los!plazos!de!su!hito!5,!ocurre!que!al!momento!de!verificarse!el!cumplimiento!del!hito!relevante!5!de!esta!licitación,!el!adjudicatario!!pueda!estar!en!cumplimiento!y!estar!listo!para!entrar!en!operación!en!la!fecha!estipulada!en!esta!licitación!antes!del! término! del! hito! 5! del! adjudicatario! de! los! proyectos! que! contemplan! las! aludidas!subestaciones.! En! tal! caso! habría! un! desfase! de! 5! meses,! en! los! cuales! ninguno! de! los! dos!adjudicatarios!de!los!proyectos!están!en!falta.!En!tales!circunstancias,!se!solicita!aclarar!de!qué!modo! se! considerará! por! la! DP! esa! posible! situación.! Además! se! pide! aclarar! quién! será!responsable!de!los!ingresos!que!se!dejen!de!percibir!el!adjudicatario!de!los!autotransformadores!durante!estos!5!meses!en!cuestión.!

!Respuesta:!

Situaciones!de!ésta!índole!se!analizarán!en!caso!de!producirse.!

!

F.20. Numeral:!6.2,!8.2.7.!En!relación!a!la!promesa!de!constituir!una!SAGET,!en!caso!que!el!proponente!sea!un! consorcio,! se! solicita! confirmar! que! se! trata! de!una!declaración!unilateral! de!parte! del!consorcio!que!se!otorga!por!escritura!pública.!

!Respuesta:!

La! promesa! de! constituir! una! Sociedad! Anónima! Abierta! de! Giro! Exclusivo! de! Transmisión! o!Transporte,!es!una!declaración!unilateral!emitida!por!el!Proponente!(el!cual,!en!este!caso,!es!un!Consorcio! o! Asociación),! por! Escritura! Pública,! mediante! la! cual! el! Consorcio! o! Asociación! se!obliga,! en! caso! de! resultar! adjudicado,! a! constituir! o! constituirse! en! Chile! como!una! Sociedad!Anónima!Abierta!de!Giro!Exclusivo!de!Transmisión!o!Transporte.!

!

F.21. Numeral:! 8.2.7.! Respecto! de! la! obligación! de! constituir! una! SAGET! dentro! de! los! 30! días!siguientes!a!la!fecha!de!publicación!en!el!Diario!Oficial!del!Decreto!de!Adjudicación!del!Proyecto!respectivo! por! parte! del! Ministerio,! hacemos! presente! que! el! proceso! de! inscripción! en! el!Registro! de! Entidades! Especiales! Informantes! de! la! Superintendencia! de! Valores! y! Seguros!demora!al!menos!30!días,!por!lo!que,!aun!sin!considerar!el!tiempo!que!demora!la!constitución!de!la! sociedad! para! luego! poder! solicitar! su! inscripción! en! el! mencionado! registro! ni! el! tiempo!necesario! para! subsanar! las! eventuales! observaciones! que! la! Superintendencia! de! Valores! y!Seguros! pueda! plantear! durante! el! proceso! de! inscripción,! no! sería! posible! cumplir! el! plazo!

Page 55: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

53! !

!

establecido! para! estos! efectos! por! las! Bases,! por! lo! que! solicitamos! que! dicho! plazo! sea!ampliado.!

!Respuesta:!

Se!solicitará!una!modificación!de!las!Bases!de!Licitación!a!la!CNE.!

!

F.22. Numeral:! 8.3.1.! Dentro! de! los! hitos! del! cronograma! se! deben! definir! cinco! Hitos! Relevantes.!¿Deben! estos! hitos! ser! considerados! en! el! ! orden! propuesto! en! las! bases! dentro! de! la! carta!Gantt?!¿O!pueden!haber!cambios!de!orden!de!los!hitos,!con!su!respectivo!fundamento?!

!Respuesta:!

Los!cinco!(5)!Hitos!Relevantes!a!definir!en!el!Cronograma!del!Proyecto!pueden!ser!considerados!en!distinto!orden!al!señalado!en!el!numeral!8.3.1!de!las!Bases!de!Licitación.!

!

F.23. Numeral!8.4.!Se!solicita!confirmar!que!los!dueños!de!las!instalaciones!no!pueden!realizar!ningún!cobro!a!la!empresa!adjudicataria!de!las!nuevas!licitaciones!por!el!desarrollo!del!proyecto!que!se!incorpora.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!F.1!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº3.!

!

F.24. Numeral!8.4.!Bajo!el!concepto!de!uso!de!instalaciones!comunes,!se!solicita!confirmación!explícita!de!que!NO!habrá!costos!por!los!siguientes!conceptos:!K!Ocupación!de!Terreno!disponible!para!desarrollo!de!proyecto!Autotransformadores!K!Uso!de!servicios!comunes!como!vigilancia,!caminos!de!acceso!y!uso!de!agua.!K! Uso! de! servicios! auxiliares! para! operación! de! Autotransformadores! y! sus! paños! en! 500kV! y!220kV!K! Espacio! disponible! al! interior! de! caseta! para! instrumentos! de! control,! protección,! medida! y!telecomunicaciones.!

!Respuesta:!

El! uso! de! las! instalaciones! comunes! que!no! forman!parte! del! proyecto! serán! remunerados! de!acuerdo!a!la!normativa!que!se!encuentre!vigente,!tal!como!lo!establecen!las!Bases!de!Licitación!en!su!numeral!8.4.!!

!

F.25. Numeral! 9.1.! Se! solicita! la! fecha!en! la! que! se!dispondrá!de! la! información! técnica! y! comercial!detallada!en!el!punto!9.1!de!las!bases,!explícitamente!a!lo!que!se!refiere!directamente!a:!!K!Canalizaciones!de!la!subestación.!K!Malla!de!Tierra!Aérea!

!Respuesta:!

Cabe!destacar!que!se!han!solicitado!todos! los!antecedentes!que!esta!Dirección!ha!considerado!relevante!para!la!elaboración!de!las!Propuestas!Técnicas!y!Económicas.!

Page 56: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

54! !

!

Los!antecedentes!respecto!de!planos!de!canalizaciones!y!malla!de!tierra!de!las!subestaciones!se!han! dejado! disponibles! mediante! los! documentos! “Circulares! Aclaratorias”! y! “Antecedentes!Técnicos”.!

Antecedentes! adicionales! respecto! de! la! puesta! a! tierra! aérea! deberán! ser! solicitados! por! el!Adjudicatario!del!Proyecto!durante!su!desarrollo.!!

En! todo! caso,! es! posible! que! se! entregue! información! adicional! solicitada! al! propietario! de! la!subestación!como!parte!de!Antecedentes!Técnicos!adicionales.!

!

F.26. Numeral! 13.3.! Sobre! el! proyecto! “EIA! Plan! de! Expansión! Chile! LT! 2! x! 500! kV! Cardones! –!Polpaico”,! en! el! que! se! presentan! a! evaluación! ambiental! las! subestaciones! Nueva! Cardones,!Nueva!Maitencillo!y!Nueva!pan!de!Azúcar,!se!confirmar!que!en!el!reingreso!de!dicho!proyecto!al!Sistema! de! Evaluación! de! Impacto! Ambiental,! se! incluyen! para! evaluación! ! los!Autotransformadores!de!Potencia!500/220!kV!de!las!mencionadas!subestaciones.!Esto!debido!a!que! estos! equipos! fueron! mencionados! parcialmente! en! el! EIA! ingresado! originalmente! (se!incluyó!en!algunos!planos!y!se!detalló!el!volumen!de!aceite!de! los!equipos).!En!caso!de!no!ser!considerados,!se!solicita!conocer!el!fundamento!que!motiva!la!no!incorporación.!

!Respuesta:!

Es! responsabilidad! del! adjudicatario! de! los! proyectos! señalados! ya! sea! coordinarse! con! el!propietario!de!la!subestación!o!realizar!los!trámites!que!sean!necesarios!para!la!correspondiente!obtención!de!los!permisos!ambientales!necesarios!para!ejecutar!la!obra.!

!

F.27. Numeral!8.3.1.!En!la!definición!de!Hitos!Relevantes!se!indica!que!el!período!de!ocurrencia!entre!hitos!debe!ser!mayor!o!igual!a!seis!meses.!Para!optimizar!los!recursos!asociados!al!programa!de!trabajo!se!solicita!revisar!esta!restricción!y,!de!ser!posible,!eliminarla.!

!Respuesta:!

No!es!posible!acceder!a!esta!solicitud!ya!que!requiere!modificar!las!Bases!de!Licitación!emitidas!por!la!CNE.!!

F.28. Numeral!8.3.1!En!la!definición!de!!los!hitos!relevantes!se!habla!de!hitos!para!"cada!Proyecto",!se!consulta!si!"Proyecto"!se!refiere!a!cada!una!de!los!ítems!indicados!en!la!Tabla!1!del!punto!2!de!las!bases!de!licitación!o!si!se!refiere!a!la!totalidad!de!lo!ofertado!por!cada!participante!como!un!solo!proyecto.!Lo!anterior,!se!fundamenta!en!que!se!presenta!una!única!oferta!para!los!bancos!de!autotransformadores!de! las!subestaciones!Nueva!Maitencillo,!Nueva!Cardones!y!Nueva!Pan!de!Azúcar.!

!Respuesta:!

Se! confirma! que! la! acepción! de! “Proyecto”! se! debe! entender! como! cada! uno! de! los! ítems!indicados!en!la!Tabla!Nº1!del!punto!2.!Se!aclara!que!según!el!numeral!8.3,!se!debe!presentar!una!Oferta!Técnica!por!cada!Proyecto.!

!

Page 57: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

55! !

!

F.29. Numeral!2.2.1.2.!Se!consulta!por!el!nivel!de!tensión!y!el!BIL!mínimo!que!debe!ser!especificado!por! la!DP!del!CDECKSIC!para! los! terciarios!de! los!autotransformadores!para!el!proyecto!“Banco!Autotransformadores!S/E!Nueva!Cardones,!500/220!kV,!750!MVA”.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.30. Numeral!2.2.2.2!Se!consulta!por!el!nivel!de!tensión!y!el!BIL!mínimo!que!debe!ser!especificado!por!la! DP! del! CDECKSIC! para! los! terciarios! de! los! autotransformadores! para! el! proyecto! “Banco!Autotransformadores!S/E!Nueva!Maitencillo,!500/220!kV,!750!MVA”.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.31. Numeral!2.2.3.2!Se!consulta!por!el!nivel!de!tensión!y!el!BIL!mínimo!que!debe!ser!especificado!por!la! DP! del! CDECKSIC! para! los! terciarios! de! los! autotransformadores! para! el! proyecto! “Banco!Autotransformadores!S/E!Nueva!Pan!de!Azúcar,!500/220!kV,!750!MVA”.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.32. Numeral!8.3.2.1!b)!x!Confirmar!que!la!información!solicitada!es!sólo!"Amperes!y!voltaje"!de!los!SSAA,!que! se! requieren!para!que!operen! con!normalidad! todos! los!equipos! involucrados!en! la!habilitación!y!operación!de!bancos!de!autotransformadores.!

!Respuesta:!

La! información! solicitada! en! el! romanillo! x! del! literal! b)! del! numeral! 8.3.3! corresponde! a! la!capacidad!de! SSAA!que! requiere! el! equipo!de! transformación.!Dicha! información! se! considera!contenida!en!el!número!4,!del!romanillo!xxv,!del!literal!a),!del!numeral!8.3.3.!

Para!mayor! información,! ver! Aclaración! G.1! de! la! Circular! Aclaratoria! Nº3.! De! acuerdo! a! ella,!cabe! destacar! que! para! los! proyectos! que! incluyen! bancos! de! autotransformadores! se! debe!entregar,! entre! otras,! la! información! que! se! señala! en! lo! romanillos! ix,! xv,! xxiii,! xxiv,! xxv,! del!literal!a),!del!numeral!8.3.3.!

!

F.33. Numeral!8.3.2.1!b)!x!Confirmar!que!el!propietario!de!las!subestaciones!(Nueva!Cardones,!Nueva!Maitencillo! y! Nueva! Pan! de! Azúcar)! proveerá! la! totalidad! de! potencia! de! servicios! auxiliares!requeridos!para!que!operen!con!normalidad!todos!los!equipos!involucrados!en!la!habilitación!y!operación!de!bancos!de!autotransformadores.!

!Respuesta:!

El!Proyecto!de!la!subestación!considera!en!su!diseño!la!capacidad!para!abastecer!los!consumos!de!servicios!auxiliares!del!proyecto.!!

Cabe!recordar!que!se!debe!considerar!en!la!Oferta!Técnica!lo!indicado!en!la!Aclaración!G.1!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº3,!romanillo!“VIII)!Servicios!Auxiliares”.!

!

Page 58: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

56! !

!

F.34. Numeral!8.2.11!Confirmar!si!los!datos!de!estados!financieros,!a!los!que!se!refiere!el!Documento!11,!requieren!estar!auditados!por!una!empresa!externa.!

!Respuesta:!

Los!datos!de!estados!financieros!a!los!que!se!refiere!el!Documento!11!deben!estar!auditados!por!auditores!independientes!a!la!empresa.!

!

F.35. Numeral! 8.2.12! Respecto! del! párrafo:! "Además,! en! cada! caso,! para! los! sistemas! u! obras! a! su!cargo!en!los!últimos!cinco!años!se!deberán!incluir!certificados!de!buena!operación,!y!ejecución!si!corresponde."!Confirmar!en!que!casos!corresponde!la!entrega!de!un!certificado!de!ejecución!de!proyectos.!

!Respuesta:!

Para!efectos!del!numeral!8.2.12!se!debe!entender!que!una!empresa!ha!ejecutado!un!proyecto!en!el!caso!en!que!ésta!ha!sido!el!principal!responsable!su!desarrollo!hasta!su!puesta!en!servicio.!

!

F.36. Numeral! 2.2.1.2.! Se! indica! que! "Los! equipos! de! transformación! deberán! contar! con! terciario,!siendo!este!de!al!menos!un!33%!de!la!potencia!equivalente".!Para!mayor!claridad!solicitamos!se!indique!la!potencia!mínima!en!MVA!requerida!para!los!terciarios!de!cada!unidad!monofásica.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.37. Numeral!2.2.1.2.! Se! solicita! indicar!el! grupo!de!conexión,!nivel!de! tensión!y!BIL!mínimo!de! los!terciaros!de!los!autotransformadores!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.38. Numeral!2.2.1.2.!Se!indica!que!las!pérdidas!en!vacío!como!las!pérdidas!en!el!cobre!no!podrán!ser!mayores!que!la!máxima!de!los!transformadores!similares!instalados!en!el!SIC.!Se!solicita!que!se!indique!de!manera!explícita!que!valor!de!pérdidas!vacío!y!en!el!cobre!(en!kW)!deben!tener! los!autotransformadores!a!suministrar.!Se!solicita!entregar!este!dato!de!manera!explícita!ya!que!la!información! entregada! hasta! la! fecha! corresponde! a! lo! informado! por! los! propietarios! de! los!equipos!existentes,!pero!no!corresponde!a!un!dato!certificado!y,!en!este!sentido!puede!contener!errores!que!de!existir!pueden!dar!pie!a!ofertar!un!equipo!con!pérdidas!mayores!a!las!aceptables.!

!Respuesta:!

Ver!Aclaración!G.1.!Esta!respuesta!reemplaza!lo!señalado!en!la!respuesta!a!la!consulta!A.11.!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº!2,!en!relación!a!la!entrega!de!los!informes!de!ensayo!de!transformadores!existentes!en!el!SIC.!

!

F.39. Numeral! 2.2.2.2.! Se! indica! que! "Los! equipos! de! transformación! deberán! contar! con! terciario,!siendo!este!de!al!menos!un!33%!de!la!potencia!equivalente".!Para!mayor!claridad!solicitamos!se!indique!la!potencia!mínima!en!MVA!requerida!para!los!terciarios!de!cada!unidad!monofásica.!

Page 59: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

57! !

!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.40. Numeral!2.2.2.2.! Se! solicita! indicar!el! grupo!de! conexión,!nivel!de! tensión!y!BIL!mínimo!de! los!terciaros!de!los!autotransformadores.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.41. Numeral!2.2.1.2.!Se!indica!que!las!pérdidas!en!vacío!como!las!pérdidas!en!el!cobre!no!podrán!ser!mayores!que!la!máxima!de!los!transformadores!similares!instalados!en!el!SIC.!Se!solicita!que!se!indique!de!manera!explícita!que!valor!de!pérdidas!vacío!y!en!el!cobre!(en!kW)!deben!tener! los!autotransformadores!a!suministrar.!Se!solicita!entregar!este!dato!de!manera!explícita!ya!que!la!información! entregada! hasta! la! fecha! corresponde! a! lo! informado! por! los! propietarios! de! los!equipos!existentes,!pero!no!corresponde!a!un!dato!certificado!y,!en!este!sentido!puede!contener!errores!que!de!existir!pueden!dar!pie!a!ofertar!un!equipo!con!pérdidas!mayores!a!las!aceptables!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.42. Numeral! 2.2.3.2.! Se! indica! que! "Los! equipos! de! transformación! deberán! contar! con! terciario,!siendo!este!de!al!menos!un!33%!de!la!potencia!equivalente".!Para!mayor!claridad!solicitamos!se!indique!la!potencia!mínima!en!MVA!requerida!para!los!terciarios!de!cada!unidad!monofásica.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.43. Numeral!2.2.3.2.! Se! solicita! indicar!el! grupo!de! conexión,!nivel!de! tensión!y!BIL!mínimo!de! los!terciaras!de!los!autotransformadores!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.44. Numeral!2.2.1.2.!Se!indica!que!las!pérdidas!en!vacío!como!las!pérdidas!en!el!cobre!no!podrán!ser!mayores!que!la!máxima!de!los!transformadores!similares!instalados!en!el!SIC.!Se!solicita!que!se!indique!de!manera!explícita!que!valor!de!pérdidas!vacío!y!en!el!cobre!(en!kW)!deben!tener! los!autotransformadores!a!suministrar.!Se!solicita!entregar!este!dato!de!manera!explícita!ya!que!la!información! entregada! hasta! la! fecha! corresponde! a! lo! informado! por! los! propietarios! de! los!equipos!existentes,!pero!no!corresponde!a!un!dato!certificado!y,!en!este!sentido!puede!contener!errores!que!de!existir!pueden!dar!pie!a!ofertar!un!equipo!con!pérdidas!mayores!a!las!aceptables.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.45. Numeral! 2.2.4.3.! Las! nuevas! bases! emitidas! no! hacen! referencia! a! terciario! para! los! nuevos!autotransformadores!de!Alto!Jahuel.!Debido!a!que!en!general!es!muy!recomendable!contar!con!este!devanado!y!a!que!su!incorporación!tiene!impacto!en!el!precio!del!equipo!es!que!se!solicita!

Page 60: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

58! !

!

confirmar! que! en! efecto! los! autotransformadores! que! se! instalarán! en! S/E! Alto! Jahuel! no!requieren!tener!devanado!terciario!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

F.46. Numeral!2.2.4.3.!Se!indica!que!las!pérdidas!en!vacío!como!las!pérdidas!en!el!cobre!no!podrán!ser!superiores! a! las! establecidas! para! los! bancos! existentes! en! SE! Alto! Jahuel.! Se! solicita! que! se!indique!de!manera!explícita!que!valor!de!pérdidas!vacío!y!en!el!cobre!(en!kW)!deben!tener! los!autotransformadores!a!suministrar.!Se!solicita!entregar!este!dato!de!manera!explícita!ya!que!la!información! entregada! hasta! la! fecha! corresponde! a! lo! informado! por! los! propietarios! de! los!equipos!existentes,!pero!no!corresponde!a!un!dato!certificado!y,!en!este!sentido!puede!contener!errores!que!de!existir!pueden!dar!pie!a!ofertar!un!equipo!con!pérdidas!mayores!a!las!aceptables.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.2.!

!

F.47. Numeral!8.2.5.!Agradeceremos!confirmar!que!en!el!caso!que!el!proponente!fuere!un!Consorcio,!las!boletas!de!garantía!indicadas!en!los!números!8.2.5!y!8.2.7!de!las!bases,!podrán!ser!tomadas!por!uno!de!los!integrantes!del!consorcio!a!cuenta!del!mismo.!

!Respuesta:!

Si!el!Proponente!es!un!consorcio!formado!por!dos!o!más!empresas,!las!boletas!de!garantía!que!se! señalan! en! el! numeral! 8.2.5! y! el! numeral! 8.2.7! pueden! ser! tomadas! por! cualquiera! de! sus!miembros.!

!

F.48. Numeral!8.2.5.!En!el!caso!que!el!proponente!fuera!un!Consorcio!y!las!boletas!de!garantía!fueren!presentadas! por! uno! de! los! integrantes! del! Consorcio! a! cuenta! del! mismo,! por! favor! indicar!quién!deberá!firmar,!respecto!de!esas!boletas,!la!declaración!por!parte!del!proponente!firmada!ante!notario,!renunciando!al!ejercicio!de!cualquier!acción!o!derecho!con!el!fin!de!trabar!embargo!y/o!medidas!precautorias!respecto!de!la!correspondiente!boleta!de!garantía!entregada.!¿deberá!hacerlo! el! representante! del! Consorcio! o! un! representante! del! integrante! del! Consorcio! que!tomó!las!correspondientes!boletas!de!garantía?!

!Respuesta:!

En!caso!que!el!Proponente!sea!un!Consorcio,!la!declaración!por!la!que!éste!renuncia!al!ejercicio!de!cualquier!acción!o!derecho!con!el!fin!de!trabar!embargo!y/o!medida!precautoria!respecto!a!la!boleta!de!garantía!entregada,!debe!ser! firmada!ante!notario!público!por!el!representante! legal!del!Consorcio!que!se!haya!designado!y,!además,!por! los!representantes! legales!de!cada!una!de!las!empresas!que!integran!el!Consorcio.!

!

F.49. Numeral!8.2.6.a.i.! respecto!de! los!requisitos! indicados!en!el!numero!8.2.6.a.i,!de! las!bases,!por!favor!confirmar!si,!en!caso!de!que!obren!en!poder!de! la!autoridad! las!copias!autorizadas!de! la!escritura! pública! de! constitución! de! la! persona! jurídica! de! que! se! trata! y! todas! sus!modificaciones,! bastará! con! acompañar! una! copia! legalizada! ante! Notario! de! las! mismas.! Lo!anterior,! teniendo! en! especial! consideración! que! se! trata! de! un! proponente! que! ya! ha!

Page 61: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

59! !

!

participado!en!dos!procesos!de! licitación!de! la!misma!naturaleza,! habiendo!presentado! copias!autorizadas!en!ambas!oportunidades,!no!constando!en!su!poder!más!ejemplares!de!las!mismas.!Se!solicita!aplicar!el!principio!de!economía!procedimiental,!consagrado!en!el!artículo!9!de!la!ley!19.880!que!establece!las!bases!de!los!Procedimientos!Administrativos!que!rigen!los!Actos!de!los!Organos!de!la!Administración!del!Estado,!conforme!al!cual!la!Administración!debe!responder!a!la!máxima! economía! de! los! medios! con! eficacia,! evitando! trámites! dilatorios! y,! en! especial,! lo!dispuesto!en!el!artículo!17!letra!c)!del!mismo!cuerpo!legal,!de!conformidad!al!cual!las!personas,!en!sus!relaciones!con!la!administración,!tienen!derecho!a!eximirse!de!presentar!documentos!que!ya!se!encuentran!en!poder!de!la!administración!

!Respuesta:!

Al!respecto,!el!Proponente!debe!!cumplir!con!lo!expresado!en!el!Numeral!8.2.6.a.i!de!las!Bases!de!Licitación.!!

!

F.50. Numeral!8.2.11!En!relación!a!lo!indicado!en!el!punto!8.2.11,!letra!b!de!las!bases,!por!favor!aclarar!lo!siguiente:!¿qué!se!entiende!por!patrimonio!total!neto?!¿El!patrimonio!total!neto!considera!las!!participaciones!no!controladoras?!

!Respuesta:!

El! Patrimonio!Total!Neto! corresponde!a! la!partida!Patrimonio!Total! de! los! Estados! Financieros!Consolidados!de!la!empresa,!incluyendo!las!participaciones!no!controladoras.!

!

F.51. Numeral! 10.2.2.2.! Favor! confirmar! si! el! patrimonio! mínimo! requerido! para! cada! uno! de! los!proyectos!debe!sumarse!en!el!caso!de!postular!a!más!de!un!proyecto!

!Respuesta:!

En! el! numeral! 10.2.2.2! de! las! Bases! de! Licitación! se! señala:! “El! Patrimonio! mínimo! que! el!Proponente! deberá! cumplir,! será! aquel! que! resulte! de! la! suma! de! los!montos! indicados! en! la!tabla!anterior! según! las!obras!en! las!que!ha!presentado!una!Oferta!Técnica.”.!De!acuerdo!a! lo!anterior,! el! patrimonio! mínimo! que! debe! tener! un! participante! corresponde! a! la! suma! del!patrimonio! asociado! a! cada! proyecto! al! que! postula,! según! la! tabla! contenida! en! el! referido!numeral.!

!

F.52. Numeral! 8.4! Solicitamos!aclarar! y!detallar! cuáles! son! las!obras! civiles! y! sistema!de!uso! común!que! el! proponente! no! deberá! incorporar! en! su! oferta! económica,! tales! como! adecuación! del!terreno,!drenajes!y!fuentes!de!alimentación!de!los!servicios!auxiliares!de!AC!y!DC.!

!Respuesta:!

Ver!Aclaración!G.6.!!

!

F.53. Numeral! 8.4! Solicitamos! aclarar! si! las! siguientes! obras! deberán! ser! incorporadas! en! la! oferta!económica:!vías!de!mantenimiento!de! los! transformadores! junto!con!sus!obras!asociadas! tales!como:!iluminación,!drenajes!de!vías,!ductos!enterrados,!cárcamos!entre!otros.!

Page 62: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

60! !

!

!Respuesta:!

Ver!Respuesta!F.2!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº2.!!

!

F.54. Numeral!8.4!Solicitamos!aclarar! si! se!debe!dejar!alguna!previsión!de!control! y!protección!para!que! la! unidades! de! transformación! objeto! de! esta! licitación! trabajen! en! paralelo! con! otras!unidades!de!transformación!futuras.!!Respuesta:!

El! nuevo! Banco! de! Autotransformadores! deberá! contar! con! los! automatismos! y! previsiones!!necesarias!para! la!regulación!de!voltaje!mediante!cambiador!de!TAP,!el!cual!deberá!permitir! la!interacción! con! futuros! bancos! de! la! subestación!mediante! una! lógica!Maestro/Seguidor! para!conmutación!de!TAP.!

!

F.55. Numeral!8.3.2.1!Solicitamos!aclarar!si!el!sistema!contra!incendios!del!equipo!de!transformación!solo!puede!ser!con!agua!o!se!pueden!utilizar!otras!tecnologías.!!Respuesta:!

El!sistema!contra!incendio!del!equipo!de!transformación!sólo!puede!ser!con!agua.!

!

F.56. Anexo! 7,! Documento! 15! Entendemos! que! la! información! solicitada! en! el! numeral! b)! Tipo! y!Características! de! la! Transformación,! ! corresponde! a! información! referencial,! debido! a! que!mucha! de! la! información! solicitada! solo! se! obtendría! durante! la! etapa! de! diseño! de! los!transformadores.! Ejemplo! lo! solicitado! en! el! aparte! i.! Parámetros! de! secuencia,! aparte! iii.!Capacidad! de! Transformación! con! y! sin! ventilación! forzada! en! MVA! entre! patios,! versus! la!temperatura! ambiente,! viii.! Descripción! de! Facilidades! para! el! Control! Automático! de! los!reactores!del!proyecto.!¿Es!correcta!nuestra!apreciación?!

!Respuesta:!

Ver!respuesta!F.5!de!Circular!Aclaratoria!Nº2.!

!

F.57. Numeral!2.2.1.2!De!conformidad!con! la!Modificación!de!Bases,!de! la!Resolución!Exenta.!Nº086!del! 19/03/2014! de! la! CNE! para! Licitación! de! las! Obras! Nuevas! Contempladas! en! el! Decreto!Exento!N°!310!del! 2013,!entendemos!que!de!acuerdo! con! lo!establecido!en!el!nuevo!numeral!2.2.1.2! Características! Técnicas! Mínimas,! la! ! potencia! por! cada! unidad! monofásica! para! el!devanado! terciario! debe! ser! al! menos! de! 82,5! MVA! (33%! de! la! potencia! equivalente).!Agradecemos!confirmar!nuestro!entendimiento.!

!Respuesta:!

Se!confirma.!La!potencia!del!terciario!del!autransformador!debe!ser!como!mínimo!de!82,5!MVA.!

!

Page 63: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

61! !

!

F.58. Numeral!2.2.2.2!De!conformidad!con! la!Modificación!de!Bases,!de! la!Resolución!Exenta.!Nº086!del! 19/03/2014! de! la! CNE! para! Licitación! de! las! Obras! Nuevas! Contempladas! en! el! Decreto!Exento!N°!310!del! 2013,!entendemos!que!de!acuerdo! con! lo!establecido!en!el!nuevo!numeral!!2.2.2.2! Características! Técnicas! Mínimas,! la! ! potencia! por! cada! unidad! monofásica! para! el!devanado! terciario! debe! ser! al! menos! de! 82,5! MVA! (33%! de! la! potencia! equivalente).!Agradecemos!confirmar!nuestro!entendimiento.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.59. Numeral!2.2.3.2!De!conformidad!con! la!Modificación!de!Bases,!de! la!Resolución!Exenta.!Nº086!del! 19/03/2014! de! la! CNE! para! Licitación! de! las! Obras! Nuevas! Contempladas! en! el! Decreto!Exento!N°!310!del! 2013,!entendemos!que!de!acuerdo! con! lo!establecido!en!el!nuevo!numeral!!2.2.3.2! Características! Técnicas! Mínimas,! la! ! potencia! por! cada! unidad! monofásica! para! el!devanado! terciario! debe! ser! al! menos! de! 82,5! MVA! (33%! de! la! potencia! equivalente).!Agradecemos!confirmar!nuestro!entendimiento.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.60. Numeral!2.2.1.2!De!conformidad!con! la!Modificación!de!Bases,!de! la!Resolución!Exenta.!Nº086!del! 19/03/2014! de! la! CNE! para! Licitación! de! las! Obras! Nuevas! Contempladas! en! el! Decreto!Exento!N°!310!del! 2013,!entendemos!que!de!acuerdo! con! lo!establecido!en!el!nuevo!numeral!!2.2.1.2! Características! Técnicas!Mínimas,! solicitamos! confirmar! el! grupo! de! conexión,! nivel! de!tensión!y!BIL!mínimo!para!el!terciario!del!transformador.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.61. Numeral!2.2.2.2!De!conformidad!con! la!Modificación!de!Bases,!de! la!Resolución!Exenta.!Nº086!del! 19/03/2014! de! la! CNE! para! Licitación! de! las! Obras! Nuevas! Contempladas! en! el! Decreto!Exento!N°!310!del! 2013,!entendemos!que!de!acuerdo! con! lo!establecido!en!el!nuevo!numeral!!2.2.2.2! Características! Técnicas!Mínimas,! solicitamos! confirmar! el! grupo! de! conexión,! nivel! de!tensión!y!BIL!mínimo!para!el!tercario!del!transformador.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.62. Numeral!2.2.3.2!De!conformidad!con! la!Modificación!de!Bases,!de! la!Resolución!Exenta.!Nº086!del! 19/03/2014! de! la! CNE! para! Licitación! de! las! Obras! Nuevas! Contempladas! en! el! Decreto!Exento!N°!310!del! 2013,!entendemos!que!de!acuerdo! con! lo!establecido!en!el!nuevo!numeral!2.2.3.2! Características! Técnicas!Mínimas,! solicitamos! confirmar! el! grupo! de! conexión,! nivel! de!tensión!y!BIL!mínimo!para!el!terciario!del!transformador.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.63. Conforme!a!lo!indicado!en!las!aclaraciones!contenidas!en!la!página!15!de!17!literal!!F5!!CIRCULAR!ACLARATORIA!!N!4!LICITACIÓN!DE!LAS!OBRAS!NUEVAS!CONTEMPLADAS!EN!EL!DECRETO!EXENTO!

Page 64: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

62! !

!

No! 310! DE! 2013! DEL!MINISTERIO! DE! ENERGÍA,! Y! DE! LA! OBRA! NUEVA! DECLARADA! DESIERTA,!CONTEMPLA! EN! EL! DECRETO! EXENTO! N! 82/2012! DEL! MINISTERIO! DE! ENERGÍA! donde! se!indicaba:!"Los!valores!de!impedancia!primarioK!terciario!y!secundarioK!terciario!deberán!ser!determinados!por! el! proponente! de! acuerdo! a! sus! criterios! de! diseño! sin! embargo,! dichos! valores! deberán!estar!garantizados!a!85°C,!base!170!MVA".!

!Agradecemos! confirmar! si! la! temperatura! deberá! corresponder! a! 85°C,! como! indica! en! la!respuesta!antes!mencionada.!!Esto!dado!que!la!norma!IEC!60076K1!indica!que!la!temperatura!de!referencia!para!los!equipos!inductivos!aplicables!a!este!proceso!debería!corresponder!con!75°C.!

!Respuesta:!

Se! confirma! que! el! valor! deberá! estar! garantizado! a! 85°C! y! se! deberá! dar! cumplimento! a! la!cláusula!5.8!de!norma!ANSI/IEEE!57.12.00.!

!

F.64. Si! la! respuesta! a! la! pregunta! anterior! es! afirmativa,! ! se! solicita! confirmar! si! los! proponentes!deberán! considerar! algún! un! límite! para! la! corriente! de! cortocircuito! de! dicho! terciario;!considerando!que!esta!podría!a!nivel!del!terciario!sobredimensionar!las!barras,!las!conexiones!y!los!equipos!usados!para!formación!de!la!delta!y!cambio!de!unidad!automática.!De!igual!forma!se!podrían! impactar! los! equipos! de! servicios! auxiliares! considerados! por! el! propietario! de! la!subestación.! Llamamos! la! atención! sobre! el! requerimiento! de! las! nuevas! bases! debido! a! que!potencia!es!alta!tomando!en!cuenta!que!la!previsión,!según!respuesta!a!las!consultas!A.2,!B.2!y!C.2!de!la!Circular!Aclaratoria!N°!2,!es!para!alimentar!los!servicios!auxiliares!de!las!subestaciones!Cardones;!Maitencillo!y!Pan!de!Azúcar.!

!Respuesta:!

El!Adjudicatario!deberá!realizar! los!estudios!de!cortocircuito!pertinentes,!de!tal!manera!que!se!garantice!que!el!nivel!de!cortocircuito!asignado!será!el!adecuado!para!todos!los!equipos!durante!su!vida!útil.!El!Adjudicatario!y!el!propietario!de!la!subestación!deberán!coordinarse!para!lograr!la!solución! que! garantice! el! adecuado! diseño! e! implementación! de! las! instalaciones! que! se!conectarán!al!terciario!del!cada!Banco!de!Autotransformadores.!!!!

!

F.65. De!acuerdo!con! la! respuesta!a! la!consulta!A.11;!B.11!y!C.11!de! la!Circular!Aclaratoria!N°!2!con!fecha! 24/12/2013,! identificamos! los! datos! de! la! siguiente! tabla! como! valores! de! pérdida!máximos!de!los!equipos!similares!existentes:!

!Pérdidas!en!el!Cobre!AT!Tap!Mín!kW!1762,5!Pérdidas!en!el!Cobre!AT!Tap!Central!kW!1431,3!Pérdidas!en!el!Cobre!AT!Tap!Máx!kW!1474,8!Pérdidas!en!el!Cobre!MT!Tap!Mín!kW!234,7!Pérdidas!en!el!Cobre!MT!Tap!Central!kW!202,8!Pérdidas!en!el!Cobre!MT!Tap!Máx!kW!199,2!Pérdidas!en!el!Cobre!BT!Tap!Central!kW!209,3!Pérdidas!en!Vacío!Sec!(+)!Pfe!kW!223,02!!

Page 65: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

63! !

!

Favor! confirmar! que! estas! serán! las! potencias! máximas! que! deberán! considerar! para! los!autotransformadores!de!la!presente!licitación.!

!Respuesta:!

Por! medio! de! la! Aclaración! G.1! y! G.2! se! establecen! las! pérdidas! máximas! que! se! deben!considerar!!para!los!Bancos!de!Autotransformadores!en!licitación.!Estas!pérdidas!se!definen!para!conexión!en!toma!nominal.!

!

F.66. De!acuerdo!con!la!respuesta!a!la!consulta!A.2;!B.2!y!C.2!de!la!Circular!Aclaratoria!N°!2!con!fecha!24/12/2013,!entendemos!que!cada!unidad!monofásica!del!banco!de!autotransformadores!a!ser!ofertado!tendrá!como!razón!de!transformación!525/√3!/!230/√3!!/!34,5!kV!y!cambiador!de!tomas!bajo!!carga!!en!!el!!lado!!de!!230/√3.!!Favor!confirmar!nuestro!entendimiento!

!Respuesta:!

Se!confirma!lo!señalado.!Ver!Aclaración!G.1.!

!

F.67. En!la!página!web!se!encuentra!publicada!la!Circular!No2!K!Parámetros!transformadores!500!kV,!la!cual!indica!información!técnica!de!los!transformadores!de!Ajahuel!T4,!T5!y!Charrúa!T5,!T6!y!T8.!Solicitamos!aclarar!el!objeto!de!esta!información!en!el!marco!del!proceso!de!la!actual!licitación.!

!Respuesta:!

El!objeto!de!la!información!señalada!se!indicó!en!la!Respuesta!A.11!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº2.!

Sin! embargo,! en! relación! a! las! pérdidas! en! vacío! y! las! pérdidas! en! el! cobre! de! los! bancos! de!transformadores!a!ofertar,!ver!Aclaración!G.1!y!G.2.!!

F.68. Se!requiere!respuesta!a!las!preguntas!contenidas!en!las!series!de!preguntas!anteriores!y!para!las!cuales! a! la! fecha! de! emisión! de! estas! consultas! aún! no! existen! respuestas,! las! que! pueden!modificar!el!alcance!de!las!ofertas.!

!Respuesta:!

Mediante! la! presente! Circular! Aclaratoria! se! ha! dado! respuesta! a! las! consultas! pendientes! de!circulares!anteriores.!

!

F.69. En!el!caso!de!los!proyectos!Banco!Autotransformadores!500/220!kV!S/E!Nueva!Cardones,!Nueva!Maitencillo!y!Nueva!Pan!de!Azúcar,!se!solicita!confirmar!si!dentro!del!alcance!del!proyecto!!está!contemplado! realizar! la! tramitación!medioambiental!e! ingresar!el!proyecto!al!SEA,!como!parte!del!alcance!del!Proponente.!

!Lo! anterior,! ! teniendo! en! consideración! que! la! empresa! propietaria! de! las! subestaciones! (ISA!Interchile),! ingresó! al! SEA! el! proyecto! de! la! Línea! Cardones! –! Polpaico! mediante! un! EIA! que!considera!las!Subestaciones!Nueva!Cardones,!Nueva!Maitencillo!y!Nueva!Pan!de!Azúcar.!

Page 66: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

64! !

!

En!la!descripción!de!las!subestaciones!se!hace!referencia!a!la!disponibilidad!del!espacio!!para!la!instalación! de! los! Bancos! Autotransformadores! aclarando! que! éstos! no! forman! parte! del!proyecto!en!evaluación!ambiental!(EIA).!

!Cabe! tener! presente! que! de! acuerdo! al! Instructivo! ORD! N°131456! del! SEA! año! 2013! y! a! los!criterios! de! la! Autoridad! Ambiental,! deberá! ser! el! titular! de! la! RCA! quien! presente! las!modificaciones!asociadas!a!un!proyecto.!Por!lo!anterior,!!las!obras!nuevas!asociados!a!los!bancos!pueden!entenderse!como!modificaciones!a! la!RCA!de! ISA! InterChile,!por! lo! cual! !debieran! ! ser!tramitadas!por!ese!titular.!

!Por!otro!lado,!el!proyecto!de!Interchile!fue!presentado!recientemente!al!SEA,!encontrándose!al!5!de! marzo! del! 2014! en! el! proceso! de! admisión.! Por! lo! que! se! estima! que! la! RCA! no! estará!aprobada! antes! del! ingreso! al! SEA! de! los! Bancos! de! Autotransformadores,! de! este! modo! se!estaría!ingresando!al!SEIA!un!proyecto!(el!de!los!bancos)!que!estará!modificando!otro!(el!de!ISA!InterChile),!sin!que!!se!cuente!con!la!aprobación!ambiental!(RCA).!

!Lo! último! condicionaría! la! presentación! de! las! modificaciones! al! SEA! (Bancos!Autotransformadores)!porque!se!requeriría!contar!con! la!RCA!de! la!Línea!Cardones!–!Polpaico,!por! lo!que! los!plazos!y! requerimientos!previos!mencionados!deben!ser!considerados!y! tenerse!presentes!al!momento!de!definir!los!plazos!e!hitos!del!proyecto.!

!Respuesta:!

La! responsabilidad! de! la! obtención! de! los! permisos! ambientales! que! se! necesiten! para! los!proyectos! en! licitación! es! de! su! respectivo! adjudicatario,! así! como! en! particular! es! de! su!responsabilidad!los!costos!asociados!a!dicha!obtención.!

!

F.70. Numeral! 1! Confirmar! que! el! proponente! sólo! ha! de! presentar! una! oferta! administrativa,!independientemente!del!número!de!proyectos!al!que!presente!propuestas.!

!Respuesta:!

Conforme!a!lo!establecido!en!el!numeral!8.1!de!las!Bases!de!Licitación,!en!referencia!al!numeral!1! de! las! mismas,! “…aquellos! proponentes! que! decidan! presentar! propuestas! a! dos! o! más!proyectos,! deberán! presentar! sólo! una! oferta! administrativa! para! varios! de! los! proyectos!descritos!en!el!numeral!3!de!las!presentes!Bases.”.!

!

F.71. Numeral!8.2.3.!¿Con!qué!facultades!ha!de!contar!el!representante!del!proponente?.!En!caso!de!ser!emitido!en!el!extranjero!el!documento!"Designación!del!Representante!del!Proponente,!¿se!puede! substituir! el! informe! de! abogado! habilitado! por! información! entregada! por! ! el! notario!ante!quien!se!otorgue!el!documento?.!¿Qué!se!entiende!por!abogado!habilitado?!

!Respuesta:!

Las! facultades! con! que! ha! de! contar! el! representante! del! proponente! se! encuentran!expresamente!señaladas!en!el!Anexo!10!“Formato!para!Formulario!Designación!Representante!del!Proponente”,!de!las!Bases!de!Licitación.!

Page 67: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

65! !

!

Cabe!precisar!que!las!facultades!señaladas!en!el!Anexo!10!citado,!deben!contenerse!en!la!misma!escritura!pública!o!el!mismo!documento!otorgado!en!el!extranjero!de!similar!valor!a!la!escritura!pública,!y!debidamente!legalizado!en!conformidad!a!las!leyes!chilenas,!tal!y!como!se!expresa!en!el!numeral!8.2.3.,!de!las!Bases!de!Licitación.!

!Se! entiende! por! abogado! habilitado! en! el! extranjero! aquel! que! se! encuentra! actualmente!facultado! para! ejercer! la! profesión! en! su! país,! esto! de! acuerdo! a! las! normas! particulares!aplicables!en!el!país!respectivo.!

!

F.72. Numeral!8.2.5.!Si!proponente!es!un!consorcio,!¿pueden!las!boletas!de!garantía!ser!tomadas!por!uno!de!sus!miembros?.!¿Qué!se!entiende!por!banco!constituido!en!Chile?!

!Respuesta:!

Ver!respuesta!F.47.!

Para!información!respecto!de!los!bancos!e!instituciones!financieras!para!boletas!de!garantía,!ver!Anexo!8!de!las!Bases!de!Licitación.!

!

F.73. Numeral! 8.2.6.! ¿Existe! algún! plazo! de! vigencia! para! la! documentación! a! ser! presentada! por!empresas!chilenas?!

!Respuesta:!

Sólo!el!certificado!a!que!hace!referencia!en!el!numeral!8.2.6,!letra!a),!punto!v.!deberá!tener!una!antigüedad,!desde!su!fecha!de!emisión,!no!mayor!a!30!días!anteriores!a!la!fecha!de!presentación!de!ofertas.!

!

F.74. Numeral!8.2.7.!Si!se!presentan!varias!propuestas,!¿la!sociedad!que!se!promete!constituir!es!una!sola?.! !En!relación!a! la!Sociedad!Anónima!abierta!con!giro!exclusivo! !Transmisión!o!Transporte!que! se! promete! constituir:! ¿Existe! algún! otro! requerimiento! en! cuanto! a! objeto,! capital,!duración,!administración!u!otros?!

!Respuesta:!

La!Sociedad!Anónima!Abierta!de!Giro!Exclusivo!de!Transmisión!o!Transporte,!que!el!Proponente!promete! constituir! en! conformidad! al! numeral! 8.2.7! de! las! Bases! de! Licitación,! es! una! sola,!independiente!del!número!de!Proyectos!a! los! cuales! resulte!adjudicado.!Además,! las!Bases!de!Licitación! no! exigen! otros! requisitos! adicionales,! en! cuanto! a! objeto,! capital,! duración,!administración!u!otros.!

!

F.75. Numeral!8.2.4.!En!relación!a!romanillo!"iii"!a!"Condiciones!de!dicha!asociación!para!efectos!de!la!presentación!de!la!Propuesta!y!la!adjudicación!por!la!explotación!y!ejecución!del!Proyecto",!por!favor!aclara!concepto!"condiciones!de!dicha!asociación!para!efectos!de!la!Propuesta".!

!Respuesta:!

Para!cumplir!con!el!numeral!8.2.4,!punto!“iii”,!de! las!Bases!de!Licitación,!se!podría!agregar!a! la!correspondiente!escritura!pública!una!cláusula!del!siguiente!tenor,!a!modo!referencial:!

Page 68: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

66! !

!

“Los!integrantes!del!Consorcio!o!Asociación!se!han!asociado!para!los!efectos!de!la!participar!en!la!Licitación!“……[nombre!de!la!licitación]………”,!y!en!caso!de!ser!adjudicados!para!la!explotación!y!ejecución! de! los! respectivos! Proyectos,! el! Consorcio! o! la! Asociación! se! mantendrá! vigente!durante! toda! la!explotación!y!ejecución!de! los!mismos,!hasta! la! fecha!en!que!se!materialice!el!traspaso! en! propiedad! de! las! instalaciones! de! transmisión! troncal! respectivas,! a! la! sociedad!anónima!abierta!de!giro!exclusivo!de!transmisión!o!transporte”.!

!

F.76. Numeral! 8.2.3.! Por! favor! confirmar! que! Documento! N°! 3! "Designación! del! Representante! del!Proponente",!ha!de!especificar!al!menos!lo!indicado!en!formato!de!Anexo!N°!10!y!no!11!como!se!indica.!

!Respuesta:!

Se! aclara! que! el! Documento! 3:! “Designación! del! Representante! del! Proponente”! deberá!especificar! al! menos! lo! dispuesto! en! el! formato! del! Anexo! 10:! Formato! para! formulario!designación!del!representante!del!proponente.!

!

F.77. Numeral!6.1.!Según!punto!6.1!de!bases!“Los!proponentes!deberán!contar!con!una!Clasificación!de!Riesgo!no!menor!a!BB!internacional!y!no!menor!a!AK!local,!con!una!antigüedad!no!superior!a!12!meses!contados!desde!la!presentación!de!ofertas,!otorgada!por!alguna!de!las!clasificadoras!de!riesgo!señaladas!en!el!Anexo!1!de!las!presentes!Bases,!y!presentar!los!antecedentes!financieros,!según!lo!requerido!en!el!numeral!8.2.11!de!las!presentes!bases.”!!Como!empresa!contamos!con!calificación!por! solvencia! y!por! línea!de!bonos,! ¿Con! cuál! de! los!dos! criterios! corresponde!esa!calificación?!

!Respuesta:!

La!Clasificación!de!Riesgo!a!entregar!corresponde!a!calificación!por!solvencia.!

!

F.78. Numeral!10.2.2.2.!En!numeral!10.2.2.2!"Evaluación!Financiera!y!Experiencia!de!Proponente",!se!indica!Patrimonio!Mínimo!Requerido!por!Obra!para!las!nuevas!subestaciones!como!miles!USD$!8.500!¿Este! valor! es! requerido!para! cada! subestación! (miles!USD$!25.500!en! total),! o! en! total!para!las!tres!subestaciones?!

!Respuesta:!Ver!Respuesta!F.51.!

!

F.79. Numeral!8.2.8.!En!numeral!8.2.8!Documento!8:!Boleta!de!Garantía!de!Construcción!de!Sociedad!Anónima! Abierta! de! Giro! Exclusivo! de! Transmisión",! se! indica! boleta! de! garantía! por!cumplimiento!de!constitución!Sociedad!Anónima,!se!entiende!que!por!el!motivo!de!esta!boleta,!solo!sería!necesaria! la!presentación!de!una!de!estas!por!sociedad,!y!no!por!proyecto!a!ofertar.!Favor!confirmar.!

!Respuesta:!

El! Proponente! debe! presentar! una! sola! Boleta! de! Garantía,! cualquiera! sea! el! número! de!proyectos!a! los!cuales!se!presente.!La!glosa!de!la!boleta!deberán!quedar!establecidos!“nombre!

Page 69: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

67! !

!

proyecto! o! proyectos”! respecto! de! los! cuales! se! presentan! Propuestas,! tal! como! lo! indica! el!numeral!8.2.8!de!las!Bases!de!Licitación!de!los!Proyectos.!

!

F.80. Numeral!8.2.11.!Para! la!presentación!de!Documento!11!"Evaluación!Financiera",! indica!que!en!caso! de! consorcio! se! deberá! presentar! al! menos! calificación! de! una! de! las! empresas! que!conformen! este! consorcio,! y! para! el! caso! de! Patrimonio! Total!Neto,! una! suma!del! patrimonio!total! del! consorcio.! De! esto! se! entiende! que! no! es! necesario! que! la! empresa! que! presente!calificación!económica,!sea!la!de!mayor!patrimonio.!Favor!confirmar.!

!Respuesta:!

Según! lo!que!establece! las!Bases!de!Licitación!“En!el!caso!de!Consorcios!o!Asociaciones!que!se!conformen!especialmente!para!efectos!del!presente!Proceso!de!Licitación,!bastará!con!presentar!la! clasificación! de! riesgo! para! al! menos! una! de! las! personas! jurídicas! o! empresas! que! lo!conforman”.!De!acuerdo!a!lo!anterior,!no!necesariamente!la!empresa!participante!del!Consorcio,!!respecto!de!la!cual!se!presenta!la!clasificación!de!riesgo,!debe!ser!la!de!mayor!patrimonio!entre!ellas.!

!

F.81. Numeral! 8.1.! Favor! aclarar! de! qué! forma! pueden! ser! ofertados! los! proyectos! en! nuevas!subestaciones.!Estas!pueden!ser!ofertadas!en!forma!individual!o!deben!ser!!en!conjunto!por!las!tres! (Nueva! Cardones,! Nueva! Maitencillo! y! Nueva! Pan! de! Azúcar).! Y! Tercer! Banco! de!Autotransformadores! de! Alto! Jahuel,! este! puede! ser! ofertado! de! manera! totalmente!independiente.!Favor!confirmar.!

!Respuesta:!

De! acuerdo! a! lo! indicado! en! el! numeral! 8.1,! para! el! caso! de! los! proyectos! de! los! bancos! de!autotransformadores!a!instalar!en!las!subestaciones!Nueva!Cardones,!Nueva!Maitencillo!y!Nueva!Pan! de! Azúcar! se! deberá! presentar! una! sola! propuesta! para! todos! los! proyectos! y! deberán!adjudicarse!en!forma!conjunta.!En!este!caso,!la!propuesta!está!compuesta!por!una!única!Oferta!Administrativa,! tres! Ofertas! Técnicas! (una! por! cada! Proyecto),! y! una! Oferta! Económica! (que!incluye!los!tres!proyectos.!La!forma!en!que!se!debe!elaborar!la!Oferta!Económica!se!describe!en!el!numeral!8.4.1!de!las!Bases!de!Licitación.!

Para! el! caso!del! Proyecto! de!Banco!de!Autotransformadores! en! la! Subestación!Alto! Jahuel,! es!posible!presentar!una!propuesta!de!manera!independiente.!!

Cabe! señalar!que! !el!Proponente!podrá!presentar!una!única!Oferta!Administrativa,! ya! sea!que!presente!propuestas!para!uno!o!más!Proyectos.!

!

F.82. Numeral! 8.4.! Se! solicita! aclarar! y! detallar! cuáles! son! las! instalaciones! comunes,! terrenos,!servicios!auxiliares,!comunicaciones!y!demás! instalaciones!que!no! forman!parte!del!proyecto!y!cuyo!costo!no!debe!ser!considerado!en!la!oferta!económica.!

!Respuesta:!Ver!Aclaración!G.6.!

!

Page 70: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

68! !

!

F.83. Numeral!4.!Se!solicita!confirmar!si!es!posible!coordinar!una!nueva!fecha!para!realizar!una!visita!a!terreno.!

!Respuesta:!Ver!respuesta!D.31.!

!

F.84. Numeral!4.!En!caso!que!lo!anterior!no!sea!posible,!se!solicita!confirmar!que!no!es!requisito!para!presentar! propuestas! haber! participado! de! las! visitas! a! terreno! realizadas! en! las! fechas! 26! de!noviembre!de!2013!y!25!de!febrero!de!2014.!

!Respuesta:!

Se!confirma!que!no!es!requisito!para!presentar!propuestas!el!haber!participado!de! las!visitas!a!terreno!realizadas!en!las!fechas!26!de!noviembre!de!2013!y!25!de!febrero!de!2014.!

!

F.85. Numeral!10.2.3.!Respecto!de!lo!señalado!en!el!segundo!párrafo!de!dicho!numeral!y!en!el!número!6.!del!mismo,!se!solicita!aclarar!si!el!plazo!para!que! los!Proponentes!puedan!subsanar!errores,!faltas!y/o!aclaraciones!en!documentos!o!antecedentes!señalados!en!el!Acta!será!de!3!o!5!días!hábiles.!

!Respuesta:!

De! acuerdo! a! lo! señalado! en! la! Carta! CNE! Nº88/2014,! contenida! en! el! documento! “Circular!Aclaratoria!Nº4!–!Complemento”,!el!plazo!para!que! los!Proponentes!puedan!subsanar!errores,!faltas! y/o! aclaraciones! en! documentos! o! antecedentes! señalados! en! el! Acta! será! 3! de! días!hábiles.!Se!solicitará!a!la!CNE!una!rectificación!de!las!Bases!de!Licitación!en!este!sentido.!

!

F.86. Anexo!6.!Se!solicita!aclaración!respecto!de!la!nota!5!!en!la!que!se!!indica!"…se!refiere!el!numeral!8.2.13…"!y!dicho!numeral!no!aparece!en!las!presentes!Bases!de!Licitación.!

!Respuesta:!

Se!aclara!que!la!“nota!5”!se!refiere:!a!“Nombre!o!identificación!del!certificado!al!que!se!refiere!el!numeral!8.2.12!en!el!cual!se!respalda!la!información!entregada.”.!

Page 71: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

69! !

!

G. ACLARACIONES!A!LAS!BASES!DE!LICITACIÓN!

!G.1. Aclaraciones! respecto! de! los! proyectos! “Banco! Autotransformadores! S/E! Nueva! Cardones,!

500/220! kV,! 750!MVA”,! “Banco! Autotransformadores! S/E!Nueva!Maitencillo,! 500/220! kV,! 750!MVA”!y!!“Banco!Autotransformadores!S/E!Nueva!Pan!de!Azúcar,!500/220!kV,!750!MVA”!

!!Las! aclaraciones! respecto! de! los! proyectos! que! se! presentan! a! continuación,! en! ningún! caso!limitan!el!alcance!total!establecido!en!las!Bases!de!Licitación!y!su!proceso.!

De!acuerdo!a!lo!establecido!en!los!numerales!2.2.1.2,!2.2.2.2!y!2.2.3.2!!de!las!Bases!de!Licitación,!los! nuevos! bancos! de! autotransformadores! deberán! contar! con! las! siguientes! características!mínimas:!

K Cada! unidad! monofásica! tendrá! las! siguientes! características:! 170/210/250! MVA,!ONAN/ONAF1/ONAF2,! razón!de!transformación!525/√3!/!230/√3!/34,5,! frecuencia!nominal!50!Hz,!con!cambiador!de!tomas!bajo!carga!en!el!lado!de!230/√3.!

K BIL!mínimo!enrollados!500!kV:!1.425!kV.!

K BIL!mínimo!enrollados!220!kV:!950!kV.!

K Máximas! pérdidas! de! carga! de! cada! unidad!monofásica! a! potencia! nominal! (250!MVA),! a!tensión!nominal,!50!Hz,!conexión!en!toma!nominal,!a!85!°C,!sin!pérdidas!auxiliares:!477!kW!(valor!máximo!sin!tolerancia).!

K Máximas!pérdidas!en!vacío!de!cada!unidad!monofásica,!a!tensión!nominal,!50!Hz,!conexión!en!toma!nominal,!medidas!después!de!la!prueba!de!tensión!inducida:!74!kW!(valor!máximo!sin!tolerancia).!

K Los!equipos!de!transformación,!deberán!contar!con!terciario,!con!una!capacidad!de!al!menos!un!33%!de! la!potencia!equivalente,!es!decir,!al!menos!35/43/51!MVA,!y!un!BIL!mínimo!de!170!kV.!

K Grupo!de!conexión:!Yna0d1.!

!

Además,!se!aclaran!los!siguientes!aspectos!técnicos!de!los!proyectos!señalados:!

• La! impedancia! de! secuencia! positiva! primarioKsecundario! requerida! para! el! Banco! será! de!9,52%,!+K0,5%.!El! valor!de! impedancia!de! secuencia!positiva!debe! ser!garantizado!a!85!ºC,!base!170!MVA!y!en!el!tap!correspondiente!a!tensión!de!230/√3kV!en!el!secundario.!

• Los! valores! garantizados! para! los! tap! de! máxima! y! mínima! tensión! deberán! establecerse!considerando!un!tensiones!de!230/√3kV!+5%!y!230/√3!kV!–15%,!respectivamente.!

• Los! valores! de! impedancia! Primario! –! Terciario! y! Secundario! –! Terciario! deberán! ser!determinados!por!el!Proponente!de!acuerdo!a!sus!criterios!de!diseño,!sin!embargo,!dichos!valores!deberán!estar!garantizados!a!85ºC,!base!170!MVA.!

!

Para!la!alimentación!de!los!servicios!auxiliares!de!corriente!alterna!de!cada!subestación,!desde!el!terciario! de! cada! banco! de! autotransformadores,! el! Adjudicatario! del! presente! proceso! de!licitación!deberá!implementar!un!paño!con!interruptor,!el!que!contará!con!transformadores!de!medidas!y!los!esquemas!de!protecciones!asociados.!

Page 72: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

70! !

!

El!sector!de!la!plataforma!de!cada!subestación,!sobre!la!cual!el!Adjudicatario!deberá!ejecutar!los!trabajos!y!obras!necesarias!para!la!instalación!y!operación!del!banco!de!autotransformadores!y!equipos!asociados,! le! será!entregada! terminada!y! con! la!malla!de! tierra! instalada,!debiendo!el!Adjudicatario! efectuar! las! modificaciones! que! le! sean! necesarias! para! la! materialización! del!Proyecto.!Cabe!señalar!que!la!plataforma!incluye:!sistema!de!drenaje!y!gravilla!superficial.!

!G.2. Aclaraciones!respecto!del!proyecto!“Tercer!Banco!de!Autotransformadores!500/220!kV,!de!750!

MVA,!en!la!S/E!Alto!Jahuel”!!Descripción!General!Las! aclaraciones! respecto! de! los! proyectos! que! se! presentan! a! continuación,! en! ningún! caso!limitan!el!alcance!total!establecido!en!las!Bases!de!Licitación!y!su!proceso.!

El! Proyecto! consiste! en! la! construcción,! montaje! y! puesta! en! servicio! de! un! nuevo! banco! de!autotransformadores!500/220!kV,!de!750!MVA!totales,!más!la!unidad!de!reserva.!

Podrá!conectarse!a!las!barras!de!la!subestación!existente!o!bien!a!las!líneas!de!220!kV!y!500!kV!que! llegan! a! dicha! subestación! y! que! como!mínimo! permitan! transmitir! la! potencia! total! del!banco!de!autotransformadores.!El!Adjudicatario!deberá!proveer!todos!los!equipos,!instalaciones,!terrenos,!obras!y/o! faenas!necesarias!para! la!conexión!de! los!nuevos!equipos.! La!conexión!del!proyecto! a! las! instalaciones! existente! deberá! realizarse! dentro! de! un! radio! de! 5! km! a! la!subestación!Alto!Jahuel.!!

Los! interruptores! asociados! a! los! paños! del! nuevo! Banco! de! Autotransformadores! deberán!contar!con!dispositivos!para!mando!sincronizado!en!500!kV!y!220!kV.!

Bajo!ninguna!circunstancia!el!proyecto! “Tercer!Banco!de!Autotransformadores!500/220!kV,!de!750!MVA,!en!la!S/E!Alto!Jahuel”,!podrá!provocar!limitaciones!en!la!capacidad!de!transformación!de!los!bancos!de!autotransformadores!existentes..!

De!acuerdo!a!lo!establecido!en!el!numeral!2.2.4.2!de!las!Bases!de!Licitación,!el!nuevo!banco!de!autotransformadores!deberá!contar!con!las!siguientes!características!mínimas:!

• Cada! unidad! monofásica! tendrá! las! siguientes! características:! 170/210/250! MVA,!ONAN/ONAF1/ONAF2,!razón!de!transformación!525/√3!/!230/√3!/66,!frecuencia!nominal!50!Hz,!con!cambiador!de!tomas!bajo!carga!en!el!lado!de!230/√3.!

• BIL!mínimo!enrollados!500!kV:!1.425!kV.!

• BIL!mínimo!enrollados!220!kV:!950!kV.!

• Máximas! pérdidas! de! carga! de! cada! unidad!monofásica! a! potencia! nominal! (250!MVA),! a!tensión!nominal,!50!Hz,!conexión!en!toma!nominal,!a!85!°C,!sin!pérdidas!auxiliares:!477!kW!(valor!máximo!sin!tolerancia).!

• Máximas!pérdidas!en!vacío!de!cada!unidad!monofásica,!a!tensión!nominal,!50!Hz,!conexión!en!toma!nominal,!medidas!después!de!la!prueba!de!tensión!inducida:!74!kW!(valor!máximo!sin!tolerancia).!

• Cada!unidad!monofásica!deberá!contar!con!terciario,!con!una!capacidad!de!al!menos!un!33%!de!la!potencia!equivalente,!es!decir,!al!menos!35/43/51!MVA.!BIL!mínimo!350!kV.!

• Grupo!de!conexión:!Yna0d1.!

Page 73: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

71! !

!

Además!de!las!características!señaladas,!son!parte!del!alcance!del!Proyecto!todos!los!elementos!necesarios!para!efectuar!el!reemplazo!automático!y!completo!de!cualquier!unidad!del!banco!por!la!unidad!de!reserva,!mediante!la!operación!tanto!de!desconectadores,!incluyendo!los!sistemas!que!permitan!efectuar!los!cambios!necesarios!a!nivel!de!medidas,!control!y!protecciones.!No!se!aceptarán!sistemas!donde!sea!necesario!desconectar!y!conectar!chicotes! (conductores)!de!alta!tensión,! desalambrar! y! alambrar! cables! o! realizar! cualquiera! otra! intervención! que! no! sea!estrictamente!operacional.!

De!acuerdo!a!lo!señalado!en!las!Bases!de!Licitación,!el!Proponente!podrá!considerar!una!de!las!siguientes!alternativas!para!la!conexión!del!Banco!de!Autotransformadores!a!la!subestación!Alto!Jahuel,!las!cuales!de!describen!a!continuación.!!

!Alternativa!1:!“Conexión!a!Barras!de!la!Subestación!Existente”!

Como!se! informó!en! los!“Antecedentes!Técnicos!Nº!1”,!en! la!subestación!Alto!Jahuel!no!existe!espacio!disponible!para!la!conexión!e!instalación!del!banco!de!autotransformadores.!Al!respecto,!Transelec! informó!mediante!su!carta!D!N!00211,! la!cual!se!adjunta!en!Anexo!3!del!documento!“Antecedentes!Técnicos!Nº5”,!que!los!terrenos!de!su!propiedad,!aledaños!a!la!subestación!Alto!Jahuel1! donde! es! posible! efectuar! el! Proyecto,! “no! son! remunerados! a! través! del!mecanismo!aplicable!a!instalaciones!del!sistema!de!transmisión!troncal”.!De!acuerdo!a!lo!anterior,!mientras!esta! situación! se! mantenga,! el! adjudicatario! podrá! acordar! los! términos! comerciales! con! el!propietario!de!dichos!terrenos.!

En!caso!de!contemplar!en!su!Oferta!Técnica!la!conexión!directa!a!las!barras!de!500!kV!y!220!kV!de! la! Subestación! Alto! Jahuel! existente,! el! Proyecto! debe! contemplar! el! diseño,! ingeniería,!suministros,! construcción,! montaje,! pruebas! y! puesta! en! servicio! de! todas! las! instalaciones!necesarias!para!la!conexión!y!operación!del!nuevo!banco!de!autotransformadores.!

En!este!caso!se!aclara!que!la!correspondiente!propuesta!debe!considerar!lo!siguiente:!

• La!extensión!de!las!barras!existentes!en!los!patios!de!220!kV!y!500!kV!de!la!Subestación!Alto!Jahuel! para! que! el! banco! se! pueda! conectar! en! 500! kV! a! ambas! barras! y! a! la! barra! de!transferencia,!y!en!220!kV!a!una!sección!de!barra!y!a!la!barra!de!transferencia.!En!el!caso!de!220!kV,! la! sección!de!barra!a!utilizar! corresponde!a! la! sección!Nº2,! sin!perjuicio!de!que!el!proyecto! contempla! la! extensión! de! ambas! barras! y! la! barra! de! transferencia.! Las!extensiones! de! las! barras! incluyen! además! la! extensión! de! los! sistemas! de! protecciones!eléctricas!asociados!a!éstas;! ! las!mallas!de!protección;!canalizaciones;!sistemas!de!drenaje;!cercos,!y!todas!las!obras!necesarias!para!materializar!dichas!extensiones.!!!!

• Los! equipos! de! maniobra,! protección! y! medida,! así! como! los! sistemas! de! control,!protecciones! y! comunicaciones,! necesarios! para! efectuar! la! conexión! del! banco! de!autotransformadores!a!las!barras!de!500!kV!y!de!220!kV!de!la!S/E!Alto!Jahuel,!y!permitir! la!transferencia!de!sus!interruptores.!

• Las! obras! necesarias! para! proveerse! de! los! Servicios! Auxiliares! que! requiera! el! proyecto;!mallas!de!protección;! sistemas!de!alumbrado;!obras! civiles! incluyendo! fundaciones,!muros!cortafuego,!fosos!recolectores!y!foso!separador!de!aceite;!estructuras!altas!y!bajas;!!y!todo!lo!necesario!para!la!correcta!operación!del!nuevo!banco.!

• Ampliación!de!Barras!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!Ver!plano!“S/E!Alto!Jahuel!Ampliación!500!kV!y!220!kV,!Planta!General!de!abril!de!2014”,!“Antecedentes!Técnicos!Nº5”!

Page 74: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

72! !

!

La!expansión!de!las!barras!de!AT!en!500!kV!y!220!kV!debe!considerar!la!modulación!estándar!de!la!subestación,!creciendo!en!dos!paños!en!cada!barra.!

En! la! ampliación! de! la! barra! de! 220! kV! se! debe! dejar! libre! el! espacio! correspondiente! al!camino!de!servicios!y!la!franja!destinada!a!los!canales!de!regadío,!según!se!indica!en!el!plano!de!Transelec,!“S/E!Alto!Jahuel!Ampliación!500!kV!y!220!kV,!Planta!General!de!abril!de!2014”.!

• Reubicación!Muro!Perimetral!

Para! ampliar! las! barras! de! 500! kV! y! 220! kV,! se! debe! reubicar! el! cerco! perimetral! de! la!subestación! A.Jahuel! hasta! la! posición! indicada! en! el! plano! de! Transelec,! “S/E! Alto! Jahuel!Ampliación!500!kV!y!220!kV,!Planta!General!de!abril! de!2014”,!de!modo!que!deje!espacio!suficiente! para! facilitar! el! desarrollo! futuro! de! las! barras! de! la! subestación.! El! cerco! debe!tener! un! diseño! que! permita! cumplir! la! misma! funcionalidad! y! seguridad! que! el! cerco!existente.!

• Demolición!de!Muro!Perimetral!de!la!Zona!de!Canales!Frente!a!la!Barra!de!220!kV!

Para! ampliar! la! barra! de! 220! kV,! se! debe! demoler! el! tramo! de! cerco! perimetral! que!actualmente! circunda! la! zona! de! los! canales! de! regadío,! efectuando! un! cierre! en! la! zona!donde!quedarán!los!canales!abiertos,!según!se! indicada!en!el!plano!de!Transelec,!“S/E!Alto!Jahuel!Ampliación!500!kV!y!220!kV,!Planta!General!de!abril!de!2014”.!

• Reubicación!de!las!Líneas!de!Transmisión!de!66!kV!de!Transnet!

Para!ampliar!las!barras!de!500!kV!y!220!kV,!es!necesario!reubicar!las!líneas!de!transmisión!de!66! kV! de! propiedad! de! Transnet,! hasta! la! posición! del! corredor! indicado! en! el! plano! de!Transelec,!“S/E!Alto!Jahuel!Ampliación!500!kV!y!220!kV,!Planta!General!de!abril!de!2014”,!de!modo!que!dejen!espacio!suficiente!para!el!camino!de!servicio!y!las!futuras!ampliaciones!de!barra! de! 220! kV.! Las! líneas! deberán! ser! diseñadas! de! forma! que! su! instalación! se! pueda!realizar! en! el! corredor! que! quedará! disponible! entre! el! muro! perimetral! y! el! camino! de!servicio! indicado! en! el! plano! antes! indicado.! Será! responsabilidad! del! Adjudicatario! la!coordinación!con!el!propietario!de!las!líneas!de!66!kV,!para!su!diseño!y!construcción.!

• Reubicación!o!entubamiento!del!canal!de!riego!

Para!ampliar!las!barras!de!220!kV,!es!necesario!reubicar!el!canal!de!riego!que!está!próximo!a!las!barras!de!220!kV!de!la!subestación,!hasta!una!posición!que!no!interfiera!con!la!ampliación!futura!de! las!barras!de!220!kV,!en!el!corredor! indicado!en!el!plano!de!Transelec,!“S/E!Alto!Jahuel! Ampliación! 500! kV! y! 220! kV,! Planta!General! de! abril! de! 2014”.! El! canal! deberá! ser!reubicado! y! entubado,! según! sea! requerido! y! de! acuerdo! con! las! exigencias! de! los!propietarios! de! dichos! canales! de! riego.! Será! responsabilidad! del! Adjudicatario! la!coordinación!con!los!propietarios!de!los!canales!para!su!diseño!y!construcción.!

Page 75: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

73! !

!

!Alternativa!2:!“Conexión!a!Líneas!de!500!kV!y!de!220!kV”!

En!este!caso,!el!Proyecto!contempla!el!diseño,!ingeniería,!suministros!incluyendo!la!adquisición!de! los! terrenos! necesarios,! construcción,!montaje,! pruebas! y! puesta! en! servicio! de! una! nueva!subestación! destinada! a! la! instalación! y! operación! del! nuevo! banco! de! autotransformadores!500/220!kV,!así!como!de!todas!las!obras!necesarias!para!la!conexión!de!esta!nueva!subestación!con!la!S/E!Alto!Jahuel,!a!través!del!seccionamiento!de!un!circuito!de!500!kV!y!un!circuito!de!220!kV!que!llegan!a!esta!última!subestación,!y!que!forman!parte!del!sistema!de!transmisión!troncal.!

En!este!caso!se!aclara!que!la!correspondiente!propuesta!debe!considerar!lo!siguiente:!

• En! relación! a! la! configuración! de! barras! de! la! nueva! subestación,! el! proyecto! deberá! dar!cumplimiento! a! la! NTSyCS,! en! especial! aquellas! condiciones! aplicables! a! instalaciones! del!Sistema! de! Transmisión! Troncal.! En! este! contexto! los! proponentes! podrán! analizar! la!aplicabilidad!y!conveniencia!técnicaKeconómica!de!utilizar!tanto!en!220!kV!como!en!500!kV,!esquemas!tales!como:!anillo;!interruptor!y!medio;!doble!barra!y!barra!de!transferencia.!

• Las! barras,! equipos! de!maniobra,! protección! y! medida,! así! como! los! sistemas! de! control,!protecciones! y! comunicaciones,! necesarios! para! efectuar! el! adecuado! seccionamiento! y!operación!de!los!circuitos!de!500!kV!y!220!kV!que!se!intervengan.!

• Los! equipos! de! maniobra,! protección! y! medida,! así! como! los! sistemas! de! control,!protecciones! y! comunicaciones,! necesarios! para! efectuar! la! conexión! del! banco! de!autotransformadores! a! los! sistemas! de! 500! kV! y! 220! kV! del! SIC,! y! su! posterior! operación!individual!y/o!en!conjunto!con!los!bancos!instalados!en!la!Subestación!Alto!Jahuel.!

• Los! Servicios! Auxiliares;! mallas! de! protección;! sistemas! de! alumbrado;! obras! civiles!incluyendo! fundaciones,!muros! cortafuego,! fosos! recolectores! y! foso! separador! de! aceite;!estructuras!altas!y!bajas;!y!todo!lo!necesario!para!la!correcta!operación!del!nuevo!banco!y!de!las!líneas!intervenidas.!!

Son!parte!del!alcance!del!proyecto!todas! las!modificaciones!y!obras!en! los!tramos!de! líneas!en!500!kV!y!220!kV,!que!unirán!la!nueva!subestación!con!la!subestación!Alto!Jahuel,!así!como!todo!aquello!que!sean!necesario!para!la!correcta!operación!de!la!nueva!topología.!

!

Page 76: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

74! !

!

!

G.3. Aclaraciones!respecto!del!proyecto!“Nueva!Línea!2x220!kV!Lo!Aguirre!K!Cerro!Navia”!!

Las! aclaraciones! respecto! de! los! proyectos! que! se! presentan! a! continuación,! en! ningún! caso!limitan!el!alcance!total!establecido!en!las!Bases!de!Licitación!y!su!proceso.!

La! capacidad!nominal! de! la!Nueva! Línea!2x220! kV! Lo!Aguirre!–!Cerro!Navia! es!de!1.500!MVA.!Corresponde!a! la!capacidad!de!transmisión!en!condiciones!de!operación!normal,!continua!y!en!régimen!permanente,!con!ambos!circuitos!en!operación,!bajo!las!condiciones!ambientales!de!la!zona,!incluyendo!radiación!solar!y!altura!sobre!el!nivel!del!mar.!!

Además,! la! línea!debe! ser!diseñada!para!operar!en! forma!permanente!y! continua!en! su! límite!térmico,! con! una! capacidad! de! transmisión! por! circuito! de! 1.500! MVA,! a! una! temperatura!ambiente!de!35ºC!con!sol!y!viento!de!0,61!m/s.!

El! valor! de! resistencia! por! fase! de! cada! circuito! de! 0,015! ohm/km! corresponde! a! un! límite!superior,! el! cual! no! debe! ser! superado! mientras! la! temperatura! en! los! conductores! no! haya!sobrepasado! el! valor! que! el! Proponente! establezca! para! el! límite! térmico! por! circuito.! Cabe!aclarar!que!el!valor!de!resistencia!de!0,015!ohm/km!es!en!corriente!alterna!a!50!Hz!

!

Respecto!de!las!obras!del!Proyecto!en!S/E!Cerro!Navia!

Según! lo! indicado! respuesta! E.1! de! Circular! Aclaratoria! Nº1,! en! el! extremo! Cerro! Navia! el!proyecto!incluye!la!construcción!de!dos!paños!de!línea.!

Forman!parte!del!alcance!del!Proyecto!en!licitación:!

• Todas! las! obras! necesarias! para! su! conexión! a! la! subestación! Cerro! Navia,! exceptuando!aquellas! que! forman! parte! del! alcance! del! Proyecto! “Ampliación! de! S/E! Cerro! Navia”,!contemplado! en! el! Decreto! Exento! Nº! 310! de! 2013,! que! se! encuentra! ejecutando! el!propietario!de!dicha!subestación.!

• La! solución! para! atender! los! requerimientos! de! alimentación! de! ventilación,! iluminación! y!otros! que! pudieran! estar! asociados! al! túnel! de! cables.! Las! mufas! de! los! cables! que! se!requerirán! para! la! transición! aéreoKsubterránea,! deben! ubicarse! en! el! área! señalada! en! el!plano!contenido!en!“Antecedentes!Técnicos!Nº5”.!

La! descripción! y! alcance! de! las! obras! que! ejecutará! el! propietario! de! la! subestación,! con! la!finalidad! de!materializar! la! conexión! del! proyecto! en! licitación,! se! encuentra! contenida! en! el!documento!“Antecedentes!Técnicos!Nº5”.!!

De!acuerdo!a!lo!establecido!en!el!respectivo!Decreto!de!Expansión,!el!mes!!programado!para!la!!puesta!en!servicio!del!proyecto!“Ampliación!de!S/E!Cerro!Navia”!se!encuentra!programada!para!julio!de!2015.!

!

Respecto!de!las!obras!del!Proyecto!en!S/E!Lo!Aguirre!

Según!lo!indicado!respuesta!E.1!de!Circular!Aclaratoria!Nº1,!en!el!extremo!Lo!Aguirre!el!proyecto!incluye!dos!nuevas!diagonales!completas!en!GIS,!a!instalar!en!el!extremo!poniente!de!la!sala!GIS.!Cada!circuito!de! línea!deberá!estar! conectado!a!una!diagonal!distinta.! Los!nuevos!equipos!GIS!que!se!instalen!deberán!ser!compatibles!con!las!instalaciones!existentes!(Equipo!GIS,! !Salas!GIS!220!kV,!Servicios!Auxiliares,!obras!civiles,!etc).!

Page 77: Circular Aclaratoria No5 - Coordinador · circular! aclaratoria!n°!5! licitaciÓn!de!las!obras!nuevas!contempladas!en!el!decreto!exento! n°!310!de!2013!del!ministerio!de!energÍa,!y!de!la!obra!nueva!

! [Circular!Aclaratoria!N°!5]!!

75! !

!

Forman!parte!del!alcance!del!proyecto!“Nueva!Línea!2x220!kV!Lo!Aguirre!K!Cerro!Navia”:!

• Todas! las! ampliaciones! y!modificaciones! necesarias! para! la! implementación! de! las! nuevas!diagonales!en!la!“Subestación!Seccionadora!Lo!Aguirre:!Etapa!I“.!

• La!ampliación!de!la!Sala!de!Control!y!Servicios!Generales,! !que!permita! instalar! la!totalidad!del! equipamiento! requerido! para! la! capacidad! máxima! de! diagonales,! bancos! de!autotransformadores!y!de!compensación,!definidos!para!esta!subestación.!

De!acuerdo!al!respectivo!Decreto!de!Adjudicación,!la!fecha!programada!de!puesta!en!servicio!del!proyecto!“Subestación!Seccionadora!Lo!Aguirre:!Etapa!I”!es!29/09/2015.!

!

G.4. Aclaraciones!respecto!del!numeral!8.4!de!las!Bases!de!Licitación!!

En!el!numeral!8.4!de!las!Bases!de!Licitación!se!señala:!

“El! Proponente! no! incorporará! en! su!Oferta! Económica! los! costos! por! el! uso! de! instalaciones!comunes,! terrenos,! servicios! auxiliares,! servicios! de! comunicaciones! y! demás! instalaciones!relacionadas! con! el! Sistema! Interconectado! correspondiente,! que! no! formen! parte! del!Proyecto,…”!

Al! respecto,! cabe!destacar!que!en! las!Aclaraciones!G.1,!G.2!y!G.3! se! señalan! instalaciones!que!forman!parte!de!los!proyectos!en!licitación!y!que,!por!lo!tanto,!su!costo!debe!ser!incorporado!en!la!Oferta!Económica!del!Proponente.!

!

G.5. Aclaraciones!respecto!del!numeral!8.4!de!las!Bases!de!Licitación!!

Con!la!!finalidad!de!definir!la!ubicación!de!los!marcos!de!línea!a!implementar!por!el!Proyecto!en!la! Subestación! Lo! Aguirre! y! el! desarrollo! interior! necesario! para! la! conexión! a! las! respectivas!diagonales,!el!Adjudicatario!deberá!coordinarse!con!el!propietario!de!la!subestación.!

!

G.6. Se!reemplaza!la!respuesta!F.1!de!la!Circular!Aclaratoria!Nº2!por!la!siguiente:!!

No! corresponde! detallar! las! instalaciones! que! no! forman! parte! del! proyecto! y! cuyo! costo! no!debe!ser!considerado!en!la!oferta!económica,!toda!vez!que!éstas!deben!ser!determinadas!por!el!proponente!dentro!del!proceso!de!elaboración!de!su!Oferta!Técnica!y!el!desarrollo!del!proyecto!mismo,!de!resultar!adjudicatario.!

Al! respecto,! en! las! Bases! de! Licitación! se! establece! que! “El! Proponente! no! incorporará! en! su!Oferta! Económica! los! costos! por! el! uso! de! instalaciones! del! Sistema! Interconectado!correspondiente,! que! no! formen! parte! del! Proyecto,! cuyo! monto! y! pago! por! parte! de! los!usuarios!del!sistema!de!transmisión!será!determinado!posteriormente!conforme!a!la!normativa!que! se! encuentre! vigente.! Del!mismo!modo,! los! costos! asociados! a! obras! complementarias! o!adicionales! que! aparezcan! durante! la! construcción! del! Proyecto,! o! bien! al! momento! de! su!conexión!al!sistema,!deberán!sujetarse!a!lo!establecido!anteriormente.!Todos!los!otros!costos!se!entenderán!comprendidos!en!la!Oferta!Económica.”!

De! acuerdo! a! lo! anterior,! las! instalaciones! que! no! deban! ser! consideradas! en! su! oferta,!corresponderán!a!aquellas!existentes!o!futuras,!complementarias!o!adicionales,!con!régimen!de!pago!establecido!en!la!Ley!y!que!no!formen!parte!del!Proyecto!como!Obra!Nueva.!