Circuitos Abreu 2014/2015

¿DÓNDE ESTAMOS?• Nuestra oficina central está en Lisboa (Linda-a-Velha)

y en ella trabajan diariamente 350 personas• Disponemos de 142 tiendas de venta al público en

Portugal• En el resto del mundo tenemos las siguientes oficinas:

- 2 en España (Madrid y Barcelona) - 8 en Brasil (Rio de Janeiro, S. Paulo, Recife y Porto

Alegre y Belo Horizonte)- 1 en Estados Unidos (Orlando)- 2 en Angola

Contamos con una red de distribución sustentada en departamentos especializados: Tour Operador, Abreu Online (B2B), Abreu Directo (B2C), DMC y Cargo. A estos departamentos se suma la red de tiendas de venta al público en Portugal.

¿QUIÉNES SOMOS?• Fundada en 1840• Seguimos siendo una empresa privada y familiar• Contamos con un personal fijo de 1.350 personas Nuestros circuitos están avalados por nuestra experiencia contrastada con los viajes que organizamos desde 1840.Nos adaptamos constantemente a las demandas y a las necesidades de cada mercado; nuestros productos están presentes en los continentes da Europa, Africa y America Latina.

Oficina central en Lisboa

CIRCUITOS EUROPEOS EN AUTOBUS

¡ESPECIALISTAS EN CIRCUITOS DESDE 1952!

TENEMOS 6 ARGUMENTOS FUERTES QUE JUSTIFICAN ESTE RECONOCIMIENTO:

I) Guías profesionalesII) Hoteles céntricos y de calidadIII) Autobuses de lujoIV) Servicio de maleterosV) Itinerarios constantemente revisados

y mejoradosVI) Salidas garantizadas en español

La calidad de nuestros circuitos está reconocida en Portugal y en Brasil por miles de Clientes con los que hemos tenido el privilegio de viajar desde 1952

Lisboa

Lisboa

Roma

Barcelona

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_TAP_Fol COLOMBIA_LX_216x279.5.ai 1 02/04/14 12:42

Madrid

ÍNDICE

EUROPA DE PRIMERA CLASE E PRIMERA MODERADA

Portugal, Santiago de Compostela y Castilla 18

Madrid, Barcelona, Andalucía y Portugal 20

Barcelona, Andalucía y Portugal 23

Madrid, Barcelona, Andalucía y Lisboa 25

Barcelona, Andalucía y Lisboa 27

España y Portugal 29

Toda Península Ibérica 32

Ruta del Sol y Península Ibérica 35

Ruta del Sol, Andalucía y Portugal 38

Ruta del Sol, Andalucía y Lisboa 41

Roma y Península Ibérica 43

Roma, Andalucía y Lisboa 46

Roma y Ruta del Sol 49

Roma, Costa Azul, Andalucía y Portugal 51

Italia, Costa Azul y Península Ibérica 54

Italia, Andalucía y Portugal 58

Italia, Ruta del Sol, Andalucía y Lisboa 61

EUROPA A SU MEDIDAy PEqUEñOS GRUPOS

España y Portugal 65

Circuito de Portugal con Santiago de Compostela 66

Santuarios Marianos, Portugal, España y Francia 67

Circuito “Arte, Vino y Pasión 68

Lisboa, Ribatejo y Alentejo 70

Lisboa, Oporto y Valle del Duero 72

Lisboa y Norte de Portugal 74

Portugal Completo 76

/I GUÍAS

¡NUESTRASELECCIÓN!¡UN EQUIPODE PROFESIONALESA SU SERVICIO!- Lengua española- Formación Académica Superior- Cursos especializados en la Academia Abreu- Experiencia mínima de 10 años- Cordialidad y atención al Cliente

SERVICIODE MALETEROS

HOTELESCategorías: Solamente 4 y 5 estrellasLas mejores firmas internacionalesHoteles bien localizados

Servicio de transporte de maletas a la llegaday a la salidaConfort, comodidad y seguridad

AUTOBUSESModernos y confortables de última generaciónSistemas modernos de audio y vídeoSeguridad que cumple con las más altasexigencias europeasConductor con formación turística

CIRCUITOS EUROPEOS EN AUTOBUS

SALIDASGARANTIZADAS

NUESTROS DESCUENTOS*Circuitos Europeos en Autobus con las mejores ventajas

Especiales para niños: Familias numerosas:Minimo 4 personas

Mayores de 65 años:Venta anticipada:

Grupos colectivos: * Alojamento en habitación doble con 2 adultos. No incluye comidas ni alojamento. Sólo plaza en el autobús.

** No se aplica a grupos.*** No se aplica a grupos. En caso de cancelación,

se cargarán gastos por igual importe del descuento.

ITINERARIOSCONSTANTEMENTE

REVISADOS Y MEJORADOS

Todas las salidas están garantizadas en español

Todos los itinerarios incluidos en los circuitos estánconstantemente revisadosAsí, los mejoramos continuamente para responder a lasdemandas de nuestros clientesIntroducimos nuevos productos e itinerarios ofertandouna amplia variedad de circuitos

Menores de 3 años* GratisDe los 3 a los 5 años 50�De los 6 a los 12 años 15�

Una persona recibe** 10�

Presentando identificación** 5�Con más de 50 días*** 3�

Más de 10 personas, se les oferece un 5� de descuento por persona

* no acumulables

Manual de

Su Viaje

Documentos De viajeDeberá llevar el Pasaporte, válido por 6 meses, los lo-calizadores del viaje, el itinerario y el seguro. La falta de cualquiera de uno de los documentos obligatorios para embarcar, o para realizar cualquier etapa del viaje, son responsabilidad del viajero.meDicamentosSi necesita medicamentos para realizar tratamientos de larga duración, lleve el doble de cantidad (una parte en una maleta de mano y otra como equipaje facturado). Lleve la receta médica y todos los embalajes originales. Los medicamentos líquidos que superen los 100 ml de-berán ser transportados en equipaje facturado.vestuarioEs importante que se sienta confortable, sobre todo en los paseos a pie. En Europa (a excepción del verano) se recomienda llevar un abrigo para protegerse del frío y unos zapatos de suela gruesa, principalmente si su

SUGERENCIAS

ANTES DE SALIR

circuito incluye visitas en países más fríos, o si su viaje se realiza entre el otoño y el invierno.teléfonos móvilesEntre en contacto con su operadora de telefonía móvil, informando que va ir a Europa y solicite la liberación del servicio de Roaming. Viajar con teléfono móvil es muy cómodo y ayuda en caso de emergencia.corriente eléctricaLa corriente eléctrica de casi toda Europa es de 220 voltios. Los enchufes son de dos agujeros redondos. Lleve adaptador.invierta en una buena maleta, su viaje lo mereceUna maleta grande y resistente, con 4 ruedas, preferi-blemente una maleta dura. Maletas viejas, con manillas frágiles, tienden a estropearse a lo largo del viaje, cau-sando problemas. Abreu no puede responsabilizarse por daños en las maletas.iDentificación Del equipajeEl equipaje debe estar identificado tanto por dentro como por fuera, con el nombre completo, ciudad, país, teléfono, dirección y código postal. Debe colocar siem-pre la etiqueta de Abreu que le será entregada por el guía en el inicio del viaje y que servirá para identificarle dentro del grupo.qué llevar en el equipajeLleve estrictamente lo necesario. Evite salir de su país con más de 20 kg y regresar con más de 30. Sea prác-

tico. Las personas que llevan mucho equipaje general-mente no usan la mitad. Móvil GSM y cargador; adap-tador universal; despertador; chubasquero; calculadora; datos para cancelar tarjetas de crédito; copia del pasa-porte, del billete y del seguro de viaje.cómo calcular las Distancias entre ciuDaDesEn este catálogo de Abreu, en las páginas iniciales, en-contrará un mapa con las distancias entre las ciudades y el tiempo estimado del viaje.

itinerario DetallaDo Del viajeEl viajero se compromete a llevar con él un itinerario detallado del viaje. Deberá ser pedido a su agente de viajes o impreso directamente de nuestra web.encuentro con el guía en el aeropuertoEn el aeropuerto busque salir por la puerta más próxima de la recepción de equipaje, para que pueda localizar el guía o la persona encargada de realizar el traslado al hotel. Esta persona generalmente mostrará un letrero con el nombre Abreu. Si hay un retraso con el equipaje o debe hacer una reclamación por extravío avise a su guía o al conductor para que le espere.Horarios y puntos De encuentroEl viajero debe reconfirmar los horarios y los lugares de encuentro con el guía. Es de su entera responsabilidad la comparecencia a la hora establecida en el lugar acordado.asientos en el autocarA partir del primer día del viaje, los asientos se ocuparán según sistema rotativo para todos los pasajeros, en cada cambio de día. Su guía le informará del procedimiento.cinto De seguriDaDEn todos los países de la Unión Europea es obligatorio usar el cinturón de seguridad en todos los vehículos, in-cluyendo en los autocares turísticos.servicio De equipajeEl equipaje es personal y de responsabilidad del viajero. Documentos, dinero así como el billete aéreo deben ser portados en todo momento junto al cuerpo o deben estar en el cofre del hotel. El equipaje de mano debe perma-necer siempre con el viajero.En el autobús está permitido transportar 1 maleta por persona, con peso máximo de 30 kg.

seguriDaDMantenga sus objetos de valor, así como cuantías eleva-das de dinero en efectivo en el cofre del hotel. Durante las comidas y dentro de los transportes públicos cuide sus pertenencias con mucha atención. Evite los bolsos y opte por las carteras sujetas a la cintura, con una pe-queña cantidad en dinero para gastos corrientes, una copia del documento de identidad, así como contactos de emergencia en lengua local o en inglés.teléfonosOpte por los teléfonos públicos que funcionan con tar-jeta. Generalmente estas tarjetas pueden comprarse en los quioscos y los estancos.equipaje extraviaDo por la compañía aérea. proceDimientosEn caso de incidencias con el equipaje facturado en el viaje aéreo, presente reclamación en los mostradores “BAGGAGE CLAIM”. Deberá completar un formulario y se le entregará una copia, con número de expediente.Recuerde anotar el teléfono de contacto para llamar después. Es muy importante dejar el nombre de los hoteles en los que estará alojado los próximos días, de modo que las maletas puedan ser entregadas así que sean localizadas.

SUGERENCIAS

DURANTE SU VIAJE

norte

centroserra Da estrela

Douro

lisboa

alentejo

algarve

lisboa•setúbal• évora•

beja•

portalegre•

castelo branco•

santarém•óbidos•nazaré•

fátima• tomar•

estremoz•

coimbra•

leiria•

guarda•

viseu•aveiro•

vila real•régua• pinHÃo•

braga••guimarÃes

viana do castelo• •cHaves

•bragança

portimÃo•faro•

vila real de santo antónio•

porto• •lamego

• fundÃo

• seia

• penHas da saúdetorre–serra da estrela •

Es una realidad que Portugal, ya no es el secreto mejor guardado de la Península Ibérica, es fácil de entender porque sigue siendo un destino apasionante. Lo mismo en los lugares más concurridos como los resorts en Algarve, un corto viaje de auto o una caminata, revelan lugares raramente visitados que todavía ofrecen una sensación de descubrimiento, un sentimiento cercano, muy cercano, al alma portuguesa. Además de eso, Portugal tiene un encanto entre moda antigua enriquecido por una visión moderna, vanguardista, acogedor y alegre, que se revela en cada rincón, de sus encantadoras ciudades, en sus mil y un castillos medievales, en las bien conservadas aldeas españolas, por sus costas majestuosas y recubiertas de flores. Pero, no espere solo encontrar un país nostálgico, Portugal, se apoya en su historia milenaria, para mostrar, hoy, la vida tiene de bueno, y que mejor que: El Sol, siempre presente; la gastronomía, que revela una influencia de los cinco continentes, y que ofrece a los visitantes sabor, aromas, sensualidad y pasión; las calles de sus ciudades, cosmopolitas, agradables, donde el encanto de la historia se mezcla con lo contemporáneo y vanguardista, revelado en su arquitectura en los ambientes...desde su antigua ciudad universitaria de Coimbra, hasta uno de los refugios de Lord Byron, Sintra, la orgullosa historia del país palpita en estos lugares. Por otro lado, las playas maravillosas de Estoril y Cascais, las de Algarve o de la costa Alentejana, ofrecen tentaciones de placer más cercanos a la naturaleza. Son escenarios dramáticos, en un sinfín de lugares, playas escondidas por dunas salvajes, ensenadas protegidas y extensas, islas arenosas en el litoral, escenarios que ofrecen un encanto sin igual a sus visitantes y en cuanto a la capital del país....Lisboa y su rival del norte, Porto, son lugares mágicos, besados por ríos (el Tejo y el Douro, respectivamente), con calles cubiertas de pequeñas piedras diseñando figuras geométricas en blanco y negro. Los clásicos tranvías eléctricos, catedrales imponentes, restaurantes gourmet y fantásticas tiendas. Hay un Portugal verdaderamente mágico por descubrir…

Pág. 16 | 17

Como en toda nuestra programación, se trata de circui-tos diseñados, elaborados y operados por nuestra empre-sa, con itinerarios actualizados y mejorados cada año, de acuerdo a los comentarios de nuestros clientes y la opinión de nuestros excelentes guías.

Una de las principales características de Europa de 1ª Clase es la selección rigurosa de hoteles, en los que damos pre-ferencia a la localización en el centro de las ciudades, de modo que, junto con la comodidad superior de hoteles de 4 y 5 estrellas, Ud. tenga todo el tiempo a su disposición, para disfrutar de todo lo que le ofrece estas maravillosas ciuda-des, sin perdidas de tiempo y dinero en desplazamientos.

En Abreu, consideramos que el tiempo de viaje no se mide en días, sino en horas y minutos. Por eso, es para nosotros fundamental alojar a nuestros Clientes de Europa de 1ª Cla-se cerca de los monumentos y del comercio… para que usted pueda apreciar su viaje sin límites.

Uno de los argumentos más sólidos de nuestros viajes – comprobado por el testimonio de miles de pasajeros – es el hecho de que todos nuestros Circuitos Europeos son acom-pañados por Guías profesionales en español, con formación

Superior en Turismo, los cuales son constan-temente entrenados en la Academia

de Guías Abreu, Nuestros guías hablan un mínimo de 5 o 6

idiomas, para poder dar al cliente el apoyo

necesario du-rante su viaje, con

total dis-ponibi l idad,

educación y cultura.

Nuestros guías, ade-más, estarán siempre al

lado del cliente, para ayudarlo en cualquier situación inespe-

rada, aconsejando y dándole todo el

soporte necesario, ultrapasando todas las barreras de co-municación que puedan surgir.

En nuestros Circuitos usted jamás viajará en un autobús con pasajeros de idiomas diferentes. Si ya le ha ocurrido, por cierto sabrá como resulta incómodo pasar 15 o 20 días escuchando explicaciones en 2 idiomas…

El Guía Abreu, que acompaña el viaje – casi siempre del primero al último día – hablará solamente en español, tra-tando de darle todos los detalles más importantes sobre los locales visitados y sugiriendo lo que podrá hacer en su tiempo libre.

Otro factor importante es la calidad de nuestros autobuses y el profesionalismo de nuestros conductores. Utilizamos so-lamente autobuses de marcas reconocidas a nivel mundial.

Nadie conoce las rutas europeas como nuestros conducto-res, lo que transmite al pasajero una seguridad y tranquili-dad para sus vacaciones.

Si ya viajó con nosotros, sabe cómo cuidamos los detal-les… todo para que el cliente se sienta cómodo.

Por esta razón, tenemos los traslados de llegada y salida siempre incluidos, bien como el servicio de equipaje en to-dos los hoteles del recorrido, para que no tenga que preo-cuparse con estos detalles y pueda disfrutar su viaje con total plenitud.

En las próximas páginas encontrará una amplia selección de viajes, con la tradicional calidad de los clásicos Circuitos Europeos de Abreu, que aquí presentamos como Europa de 1ª Clase.

¡La historia, las tradiciones y los encantos de Europa le esperan!

¡Viaje con la calidad de siempre… Con la calidad Abreu!

EuroPa dE PrimEra ClasE

¡Presentamos nuestra oferta de circuitos destinada a pre-

supuestos más ajustados!

Disfrute la deslumbrante Venecia en los cafés de la Plaza

San Marcos, al sonido de la música italiana. Descubra las

maravillas del Mediterráneo…

Esta es la oportunidad de vivir una experiencia única a pre-

cios moderados, por un valor más adaptado a su presu-

puesto. Se trata de una excelente opción costo/beneficio.

Y como no podría ser de otra forma, un viaje siempre en

compañía de un Guía Abreu, multilingüe, en idioma español,

con formación superior en Turismo, constantemente revisa-

da en la Academia de Guías Abreu.

En estos viajes, utilizamos solamente hoteles de 4 estrellas

que, aunque no sean tan céntricos como los hoteles men-

cionados en los circuitos de 1ª Clase, obedecen a una se-

lección meticulosamente hecha por Abreu y siempre dentro

de las ciudades y cercano al área de transportes públicos,

Este es nuestro compromiso de garantía para

su comodidad y placer.

Asimismo, ofrecemos el ser-

vicio de equipaje a la entrada

y salida de todos los hoteles,

para que usted solamente se

concentre en disfrutar sus vaca-

ciones, sin preocupaciones logísticas.

Como siempre, viajará en nuestros habituales autobuses de

lujo, con conductores profesionales y expertos en las rutas

europeas…

Esta es nuestra oferta para que usted conozca Europa con

toda la experiencia y tradición Abreu, a un precio incom-

parable.

En todo caso si desea anticipar o extender su estadía, siem-

pre garantizamos los traslados de llegada y salida… sin

costos adicionales… algo exclusivo Abreu.

EuroPa dE PrimEra modEradaEsta es Europa a su alcance, irrecusable, en compañía de nuestros Guías Abreu, sin perder un detalle de la cultura, gastronomía y lo mejor que ofrece Europa…

¡Decídase y descubra todos estos detalles, que solo ABREU, pone a su disposición”

¡Viaje con la calidad de siempre… Con la calidad Abreu!

Pág. 18 | 19

Día 1 | LLEGADA A LISBOARecepción a la llegada en el aeropuerto de Lisboa y traslado al hotel. Tiempo libre para tener los primeros contactos con la preciosa capital portuguesa, una de las ciudades de Europa que ha recibido más recomendaciones de visita. No deje de conocer el Oceanário de Lisboa, el segundo más grande en el mundo, con su acuario central y sus divisiones por hábitats de los grandes océanos. Alojamiento.

Día 2 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad habitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, ro-manos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio histórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto me-dieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido des-pués del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restaurado-res, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo manuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henri-que; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Manuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego diri-girse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el casino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 3 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una de las mejores fortificaciones medievales europeas. Paseo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalha, ciudad emblema de la arquitectura gótica portuguesa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visitamos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henri-que. Continuación a Fátima, nuestro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mundo. Alojamiento.¡Esta noche podrá participar en la Procesión de las Velas en el Santuario!

Día 4 | FÁTIMA / COIMBRA / OPORTODesayuno en el hotel. Continuamos nuestro viaje rumbo a Coimbra, la tercera ciudad más grande de Portugal, localizada en los márgenes del Río Mondego. Tierra natal de reyes, fue la capital de Portugal hasta 1256. Coimbra tiene la Universidad más antigua del país, fundada en 1290 por el Rey D. Dinis, donde visitaremos la fabulosa biblioteca barroca, considerada una de las más emblemáticas del mundo. Salimos con destino a Oporto, ciudad ubicada en la orilla derecha del Río Duero; es la segunda ciudad más importante de Portugal y es la capital regional del norte. Los romanos desarrollaron los pueblos de Portus y Cale, uno de cada lado del río, nombres que unidos forman Portucale, delimitando con la región de Miño y el Due-ro, construyendo el núcleo oficial del reino de Portugal. Por su ubicación estratégica la ciudad prosperó con el comercio marí-timo, consiguiendo riquezas de los descubrimientos marítimos de los siglos XV y XVI. En el siglo XVII, comenzó el comercio de vinos con Inglaterra y desde entonces, el famoso Vino de Oporto ha conseguido su fama y su reconocimiento mundial. Alojamiento.

Día 5 | OPORTODesayuno en el hotel. Hoy visitaremos la ciudad, cuyo centro histórico está clasificado como Patrimonio Mundial. Destacamos la Catedral, la Avenida de los Aliados, la Torre de los Clérigos, la Avenida de Boavista, el barrio de la Foz, el Puente de la Arrábida y el Puente de Don Luis, terminando nuestra panorámica en una Bodega de Vino de Oporto, para visitar y participar en una de-gustación. Alojamiento. Como actividad opcional le proponemos pasear por el río Duero, para ver la ciudad desde un punto de vista diferente y comer en la Ribera, zona histórica de Oporto.¡El café Majestic en Oporto, está entre los 10 cafés más bellos del mundo!

Día 6 | OPORTO / BRAGA / SANTIAGO DE COMPOSTELADesayuno en el hotel. Salida hacia Braga, capital de la bonita región de Miño que cuenta con el Santuario más antiguo de Portugal. El origen de esta ciudad se remonta a la época de los romanos, que la llamaron Bracara Augusta y hicieron posible su riqueza y prosperidad. Visitaremos el Santuario del Bom Jesús de Braga y continuaremos nuestra ruta en dirección a Valença, ciudad situada en el margen sur del Río Miño, frontera natural de Portugal con España. Breve parada y tiempo libre para co-mer en la ciudad fortificada. Por la tarde entramos en Galicia, una de las regiones más verdes de toda España. El pueblo ga-llego, de origen celta, tiene mucho orgullo en su cultura y su lengua, el gallego, muy similar al portugués. El carácter celta es evidente en la música y sus instrumentos: las gaitas. Llegada a Santiago de Compostela. Tiempo libre a su disposición. Le recomendamos visitar la famosa Catedral, donde está sepul-tado el Apóstol, situada en la Plaza del Obradoiro, rodeada de edificios históricos y la zona medieval y comercial de la ciudad. Alojamiento.¡Disfrute los sabrosos platos de pescados y mariscos en Santiago!

Día 7 | SANTIAGO DE COMPOSTELA / SALAMANCADesayuno en el hotel. Salida con destino a Salamanca, la-deando un tramo de uno de los Caminos de Santiago, por la

PorTuGal, saNTiaGo dE ComPosTEla Y CasTillaLISBOA • ÓBIDOS • NAZARÉ • BATALHA • FÁTIMA • COIMBRA • OPORTOBRAGA • SANTIAGO DE COMPOSTELA • SALAMANCA • ÁVILA • ESCORIAL • MADRID

11 diasdEsdE 1.390€

SALIDASsEmaNalEs

Coimbra

10 dÍas dEsdE $ usa 1.277

HOTELES dE 4 y 5 EsTrEllas

Santiago de Compostela

Lisboa

región interior de Galicia. Pasando por Zamora, situada en los márgenes del Río Duero, llegamos a la hermosa ciudad de Salamanca, llamada “la ciudad dorada”, ubicada en los márgenes del Río Tormes y declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, en virtud de sus magníficos edificios renacentis-tas. Tiempo libre, para realizar actividades de carácter perso-nal. Le recomendamos sacar fotos para captar los edificios que rodean el Patio de las Escuelas de la Universidad, una de las más distinguidas de Europa; la Casa de las Conchas, cuya fachada se encuentra repleta de conchas, el símbolo de Santiago; la Catedral Nueva y la Vieja, de los siglos XVI y XII, respectivamente; y la magnífica Plaza Mayor, construida por Felipe V. Alojamiento. ¡La Plaza Mayor de Salamanca es la más bonita de Es-paña. Disfrute de su movida la noche!

Día 8 | SALAMANCA / ÁVILA / ESCORIAL / MADRIDDesayuno en el hotel. Salida hacia Ávila y parada para una vis-ta panorámica de la ciudad natal de Santa Teresa de Jesús, con sus 2.500 metros de fortificación medieval. Continuación para San Lorenzo del Escorial, donde visitaremos el maravi-lloso Monasterio / Palacio / Panteón. Continuación a Madrid. Alojamiento.

Día 9 | MADRIDDesayuno en el hotel. Visita panorámica de Madrid, en la que destacamos la Plaza de España, con el monumento a Cervan-

Lisboa

Fátima ••

Oporto••Braga

Coimbra

(no incluido)

• Santiago de Compostela

• Salamanca

•• Escorial

MadridÁvila

salidas 2014:JuNio 24Julio 08, 22aGosTo 05, 19sEPTiEmbrE 02, 16, 30oCTubrE 14, 28NOVIEMBRE 11, 25diCiEmbrE 09, 23

salidas 2015:ENEro 06, 20FEBRERO 03, 17MARZO 03

PrECios Por PErsoNa - Parte terrestre:

Habitación doble

Spto. Habitación Individual

Spto. Pack Comidas

PRIMERA CLASE $1.538 $562 $299

PRIMERA MODERADA $1.277 $353 $218

HOTELESlisboa1ª ClasE: Sheraton Lisboa Hotel & Spa 5*1ª modErada: NH Campo Grande 4*

FÁTIMA1ª ClasE: Anjo de Portugal 4* Sup.1ª modErada: Dom Gonçalo Hotel & Spa 4*

oPorTo1ª ClasE: Sheraton Porto Hotel & Spa 5*1ª modErada: Vila Galé Porto 4*

saNTiaGo dE ComPosTEla1ª ClasE: NH Obradoiro 5*1ª modErada: Hesperia Peregrino 4*

salamaNCa1ª ClasE: Catalonia Plaza Mayor Salamanca 4*1ª modErada: Sercotel Artheus Carmelitas 4*

madrid1ª ClasE: Catalonia Plaza Mayor 4*1ª modErada: NH Parque Avenidas 4*

OPCIÓN PACK DE COMIDAS: 7 cenas en los días 1, 3, 4, 5, 6, 7 y 8

NoTa:• Solo podremos garantizar la cena del primer día en

Lisboa para llegadas hasta las 17:00 horas.

tes, la famosa Gran Vía, principal arteria comercial de la ciu-dad, rodeada de bellísimos edificios; la Plaza Cibeles, con su armoniosa fuente dedicada a la diosa griega de la agricultura y fertilidad; el Paseo del Prado, la estación ferroviaria de Atocha, hoy decorada con un bellísimo jardín tropical; el Parque del Re-tiro; la Plaza de Toros de Las Ventas, considerada por muchos la más bella de España; el Paseo de la Castellana, la principal avenida de la ciudad con sus hermosos jardines y fuentes; la Plaza de la Puerta del Sol y la Plaza del Oriente con el Pala-cio Real. Por la tarde, posibilidad de efectuar una excursión de medio día a la ciudad fortificada de Toledo, antigua capital española, que alcanzó su apogeo en los siglos XIV y XV, hoy ciudad-museo y clasificada dentro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Alojamiento.¡Para una agradable cena de tapas, busque el Mercado de San Miguel. Le gustará!

Día 10 | SALIDA DE MADRIDTerminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formali-dades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.

© Panthermedia | Martin Lehmann

• 9 Desayunos buffet• Transporte en autocar de lujo con aire

acondicionado;• Traslados a la llegada y a la salida;• Alojamiento en habitación doble;• Servicio de maleteros a la entrada y a la

salida de los hoteles;• Acompañamiento de Guía Abreu en idioma

español (o guía-chofer privado) durante todo el viaje;

• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Lisboa, Oporto, Escorial y Madrid;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Óbidos, Nazaré, Batalha, Fátima, Coimbra, Braga, Santiago de Compostela, Salamanca y Ávila;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Iglesia de los Jerónimos, Monasterio de Batalha, Santuario de Fátima, Biblioteca de Coimbra, Bodega de Vino de Oporto, Santuario del Bon Jesús de Braga y Monasterio del Escorial;

• Pack de comidas según elección.

SERVICIOS iNCluidos

Pág. 20 | 21

Día 1 | LLEGADA A MADRIDRecepción a la llegada en el aeropuerto de Madrid y traslado al hotel. Tiempo libre para tener los primeros contactos con la preciosa capital española. Alojamiento. Esta noche podrá asistir a un alegre espectáculo de flamenco en la capital es-pañola (opcional).

Día 2 | MADRIDDesayuno en el hotel. Visita panorámica de Madrid, en la que destacamos la Plaza de España, con el monumento a Cervan-tes, la famosa Gran Vía, principal arteria comercial de la ciu-dad, ladeada de bellísimos edificios; la Plaza Cibeles, con su armoniosa fuente dedicada a la diosa griega de la agricultura y fertilidad; el Paseo del Prado, la estación ferroviaria de Atocha, hoy decorada con un bellísimo jardín tropical; el Parque del Re-tiro; la Plaza de Toros de Las Ventas, considerada por muchos la más bella de España; el Paseo de la Castellana, la principal avenida de la ciudad con sus hermosos jardines y fuentes; la Plaza de la Puerta del Sol y la Plaza del Oriente con el Pala-cio Real. Por la tarde, posibilidad de efectuar una excursión de medio día a la ciudad fortificada de Toledo, antigua capital española, que alcanzó su apogeo en los siglos XIV y XV, hoy ciudad-museo y clasificada dentro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Alojamiento.¡Para una agradable cena de tapas, busque el Mercado de San Miguel. Le gustará!

Día 3 | MADRID / BARCELONADesayuno en el hotel. En hora a determinar, salida con destino a Barcelona. A la llegada, traslado al hotel. Barcelona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia, tie-ne uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de Cataluña y la segunda ciudad española más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Su guía le contactará con antelación para informarle sobre el viaje a partir de Bar-celona. Alojamiento.

madrid, barCEloNa, aNdaluCÍa Y PorTuGalMADRID • BARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CÓRDOBA • SEVILLA • ÉVORA LISBOA • ÓBIDOS • NAZARÉ • BATALHA • FÁTIMA • COIMBRA • OPORTO

Madrid


SALIDASsEmaNalEs



Barcelona

Granada © Panthermedia | Sergey Krasikov

NOTA: El trayecto Madrid a Barcelona será hecho en tren de alta velocidad o autobús dependiendo del número de pasa-jeros. Note que en las estaciones de tren no hay servicio de maleteros.

Día 4 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos históri-cos como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Veremos el barrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral (entrada), iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cataluña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gracia, una avenida con un comercio muy elegante y exclusivo, cons-truido en el siglo pasado, donde están las Casas Milá y Batlló, obras primas de Gaudí. En nuestro circuito, pasaremos tam-bién por la Iglesia de la Sagrada Familia, un bello ejemplar de la arquitectura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la belleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio Mundial de la Humanidad), un hermoso jardín ubicado en la zona norte, di-señado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

Día 5 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANTEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visi-tadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lle-guen millares de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de estas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guía local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!

Día 6 | ALICANTE / GRANADADesayuno en el hotel. Salimos con destino a Granada entran-do en Andalucía por Sierra Nevada, con su punto más alto a 3.482 metros, donde se puede esquiar en invierno. Llegada a Granada, bella ciudad que fue la capital del reino Almorá-vide hasta 1492. Por la tarde, visita a la Alhambra (conjunto arquitectónico, construido entre los siglos XIII - XVI, símbolo de la ciudad, un bellísimo ejemplar de arquitectura árabe) y a los jardines de Generalife. Tiempo libre a su disposición para conocer el barrio típico de Alcaicería. Alojamiento.¡El Albaicín, Campo del Príncipe o la calle Elvira son paradas obligadas para probar las tapas!

Día 7 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en di-rección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles es-trechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiem-pos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la reconquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica

que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciudades del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más podero-sas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz.

Día 8 | SEVILLADesayuno en el hotel. Visitamos la encantadora ciudad que desprende aromas a jazmín, claveles y rosas. De nuestra visita le adelantamos algunos de los lugares que descubri-remos. Entre ellos destaca el Parque María Luisa, donado por la Princesa María Luisa en el siglo XIX y en el que fueron construidos diversos edificios para la Exposición Ibero-Ame-ricana en 1929, como la Plaza de España, espacio espec-tacular, plaza decorada con azulejos que reflejan diversas ciudades españolas; la Catedral (entrada), mayor edificio gótico; la Giralda y el fascinante barrio judío de Santa Cruz, donde vivió Murillo. Tarde libre para realizar visitas de carác-ter personal. Alojamiento.¡No deje de hacer un paseo en coche de caballos al atardecer!

Día 9 | SEVILLA / ÉVORA / LISBOADesayuno en el hotel. Salida en dirección a Portugal, concre-tamente a Évora, la capital del Alto Alentejo clasificada por la UNESCO dentro del Patrimonio Mundial de la Humanidad. Veremos el Templo de Diana, un templo romano situado en el centro de Évora. Después nos dirigimos hasta la Plaza del Giraldo, principal centro de vida urbana. A continuación, rea-lizaremos un paseo a pie, hasta la Iglesia de San Francisco, que contiene una capilla construida con huesos humanos, la Capilla de los Huesos (entrada). Seguimos nuestro viaje, con destino Lisboa, cruzando el Alentejo, un precioso paisaje do-minado por los alcornoques y los olivos. Llegamos a Lisboa

atravesando uno de los dos puentes que cruzan el estuario del Río Tajo. Alojamiento.


Día 11 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una de las mejores fortificaciones medievales europeas. Paseo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por

Fátima

CONTINúA EN LA PÁGINA SIGuIENTE➲

Pág. 22 | 23

Lisboa

Fátima ••

Oporto•

Coimbra• Barcelona

• Valencia

• Alicante

••• Sevilla

• Évora

• Óbidos

Madrid

Córdoba

Granada

(no incluido)

salidas 2014:JuNio 16, 30Julio 14, 28aGosTo 11, 25sEPTiEmbrE 08, 22oCTubrE 06, 20NOVIEMBRE 03, 17diCiEmbrE 01, 15, 29

salidas 2015:ENEro 12, 26FEBRERO 09, 23


Habitación doble


Spto. Pack Comidas



HOTELESmadrid1ª ClasE: Catalonia Atocha 4*1ª modErada: NH Parque Avenidas 4*

barCEloNa1ª ClasE: Catalonia Barcelona Plaza 4*1ª modErada: SB Plaza Europa 4*

aliCaNTE1ª ClasE: Meliá Alicante 4* Sup1ª modErada: Tryp Alicante Gran Sol 4*

GraNada1ª ClasE: Meliá Granada 4*1ª modErada: Abba Granada 4*

SEVILLA1ª ClasE: Meliá Lebreros 4* SUP1ª modErada: Hesperia Sevilla 4*

lisboa1ª ClasE: Sheraton Lisboa Hotel & Spa 5*1ª modErada: NH Campo Grande 4*

FÁTIMA1ª ClasE: Anjo de Portugal 4* SUP1ª modErada: Dom Gonçalo Hotel & Spa 4*


OPCIÓN PACK DE COMIDAS: 8 cenas en los días 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12 y 13

• 13 Desayunos buffet;• Transporte en autocar de lujo con aire



español (o guía-chofer privado) del 3er (a partir de Barcelona) al 14º día y asistencia de guía local en Madrid;

• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Madrid, Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla, Lisboa y Oporto;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Alicante, Évora, Óbidos, Nazaré, Batalha, Fátima y Coimbra;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos, Iglesia de los Jerónimos, Monasterio de Batalha, Santuario de Fátima, Biblioteca de Coimbra, Bodega de Vino de Oporto.


SERVICIOS iNCluidos

detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalha, ciudad emblema de la arquitectura gótica portuguesa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visitamos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henri-que. Continuación a Fátima, nuestro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mundo. Alojamiento.¡Esta noche podrá participar en la Procesión de las Ve-las en el Santuario!

Día 12 | FÁTIMA / COIMBRA / OPORTODesayuno en el hotel. Continuamos nuestro viaje rumbo a Coimbra, la tercera ciudad más grande de Portugal, localizada en los márgenes del Río Mondego. Tierra natal de reyes, fue la capital de Portugal hasta 1256. Coimbra tiene la Universidad más antigua del país, fundada en 1290 por el Rey D. Dinis, donde visitaremos la fabulosa biblioteca barroca, considera-da una de las más emblemáticas del mundo. Salimos con destino a Oporto, ciudad ubicada en la orilla derecha del Río Duero; es la segunda ciudad más importante de Portugal y es la capital regional del norte. Los romanos desarrollaron los pueblos de Portus y Cale, uno de cada lado del río, nom-bres que unidos forman Portucale, delimitando con la región de Miño y el Duero, construyendo el núcleo oficial del reino de Portugal. Por su ubicación estratégica la ciudad prospe-ró con el comercio marítimo, consiguiendo riquezas de los descubrimientos marítimos de los siglos XV y XVI. En el siglo XVII, comenzó el comercio de vinos con Inglaterra y desde entonces, el famoso Vino de Oporto ha conseguido su fama y su reconocimiento mundial. Alojamiento.

Día 13 | OPORTODesayuno en el hotel. Hoy visitaremos la ciudad, cuyo centro histórico está clasificado como Patrimonio Mundial. Destaca-mos la Catedral, la Avenida de los Aliados, la Torre de los Clérigos, la Avenida de Boavista, el barrio de la Foz, el Puente de la Arrábida y el Puente de Don Luis, terminando nuestra panorámica en una Bodega de Vino de Oporto, para visitar y participar en una degustación. Alojamiento. Como actividad opcional le proponemos pasear por el Río Duero, para ver la ciudad desde un punto de vista diferente y comer en la Ribera, zona histórica de Oporto.¡El café Majestic en Oporto, está entre los 10 cafés más bellos del mundo!

Día 14 | SALIDA DE OPORTOTerminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formalidades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.

Lisboa © Panthermedia | Inácio Pires

Día 1 | LLEGADA A BARCELONARecepción a la llegada en el aeropuerto de Barcelona y tras-lado al hotel. Tiempo libre para tener los primeros contactos con la ciudad, puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia. Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de Cataluña y la se-gunda ciudad española más grande. Barcelona rivaliza con Ma-drid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.


Día 3 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANTEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visitadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron

ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lleguen milla-res de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de es-tas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guía local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!


Día 5 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en di-rección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles es-trechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiem-pos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la reconquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una

de las mayores ciudades del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más podero-sas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz.

Día 6 | SEVILLADesayuno en el hotel. Visitamos la encantadora ciudad que desprende aromas a jazmín, claveles y rosas. De nuestra visita le adelantamos algunos de los lugares que descubri-remos. Entre ellos destaca el Parque María Luisa, donado por la Princesa María Luisa en el siglo XIX y en el que fueron construidos diversos edificios para la Exposición Ibero-Ame-ricana en 1929, como la Plaza de España, espacio espec-tacular, plaza decorada con azulejos que reflejan diversas ciudades españolas; la Catedral (entrada), mayor edificio gótico; la Giralda y el fascinante barrio judío de Santa Cruz, donde vivió Murillo. Tarde libre para realizar visitas de carác-ter personal. Alojamiento.¡No deje de hacer un paseo en coche de caballos al atardecer!

Día 7 | SEVILLA / ÉVORA / LISBOADesayuno en el hotel. Salida en dirección a Portugal, concre-tamente a Évora, la capital del Alto Alentejo clasificada por la UNESCO dentro del Patrimonio Mundial de la Humanidad. Vere-mos el Templo de Diana, un templo romano situado en el centro de Évora. Después nos dirigimos hasta la Plaza del Giraldo, principal centro de vida urbana. A continuación, realizaremos un paseo a pie, hasta la Iglesia de San Francisco, que contiene una capilla construida con huesos humanos, la Capilla de los Huesos (entrada). Seguimos nuestro viaje, con destino Lisboa, cruzando el Alentejo, un precioso paisaje dominado por los al-cornoques y los olivos. Llegamos a Lisboa atravesando uno de los dos puentes que cruzan el estuario del Río Tajo. Alojamiento.

Día 8 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad habitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, ro-manos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio histórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto me-dieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido des-pués del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restaurado-res, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo manuelino construido en el

barCEloNa, aNdaluCÍa Y PorTuGalBARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CÓRDOBA • SEVILLA • ÉVORA • LISBOA ÓBIDOS • NAZARÉ • BATALHA • FÁTIMA • COIMBRA • OPORTO


SALIDASsEmaNalEs



Barcelona

Óbidos


Pág. 24 | 25

siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henri-que; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Manuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego diri-girse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el casino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 9 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una de las me-jores fortificaciones medievales europeas. Paseo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalla, ciudad emblema de la arquitectura gótica portuguesa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visitamos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henrique. Continuación a Fátima, nuestro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mundo. Alojamiento.¡Esta noche podrá participar en la Procesión de las Ve-las en el Santuario!

Día 10 | FÁTIMA / COIMBRA / OPORTODesayuno en el hotel. Continuamos nuestro viaje rumbo a Coimbra, la tercera ciudad más grande de Portugal, localizada en los márgenes del Río Mondego. Tierra natal de reyes, fue la capital de Portugal hasta 1256. Coimbra tiene la Universidad más antigua del país, fundada en 1290 por el Rey D. Dinis, donde visitaremos la fabulosa biblioteca barroca, considera-da una de las más emblemáticas del mundo. Salimos con destino a Oporto, ciudad ubicada en la orilla derecha del Río Duero; es la segunda ciudad más importante de Portugal y es la capital regional del norte. Los romanos desarrollaron los pueblos de Portus y Cale, uno de cada lado del río, nom-bres que unidos forman Portucale, delimitando con la región de Miño y el Duero, construyendo el núcleo oficial del reino de Portugal. Por su ubicación estratégica la ciudad prospe-ró con el comercio marítimo, consiguiendo riquezas de los descubrimientos marítimos de los siglos XV y XVI. En el siglo XVII, comenzó el comercio de vinos con Inglaterra y desde

Lisboa

Fátima ••

Oporto•


• Valencia

• Alicante

••• Sevilla

• Évora

• Óbidos

Córdoba

Granada

(no incluido)

salidas 2014:JuNio 18Julio 02, 16, 30aGosTo 13, 27sEPTiEmbrE 10, 24oCTubrE 08, 22NOVIEMBRE 05, 19diCiEmbrE 03, 17, 31



Habitación doble


Spto. Pack Comidas



HOTELESbarCEloNa1ª ClasE: Catalonia Barcelona Plaza 4*1ª modErada: SB Plaza Europa 4*

aliCaNTE1ª ClasE: Meliá Alicante 4* SUP1ª modErada: Tryp Alicante Gran Sol 4*






OPCIÓN PACK DE COMIDAS: 8 cenas en los días 1, 3, 4, 5, 7, 9, 10 y 11


Barcelona para llegadas hasta las 17:00 horas.

entonces, el famoso Vino de Oporto ha conseguido su fama y su reconocimiento mundial. Alojamiento.

Día 11 | OPORTODesayuno en el hotel. Hoy visitaremos la ciudad, cuyo centro histórico está clasificado como Patrimonio Mundial. Destacamos la Catedral, la Avenida de los Aliados, la Torre de los Clérigos, la Avenida de Boavista, el barrio de la Foz, el Puente de la Arrábida y el Puente de Don Luis, terminando nuestra panorámica en una Bodega de Vino de Oporto, para visitar y participar en una de-gustación. Alojamiento. Como actividad opcional le proponemos pasear por el Río Duero, para ver la ciudad desde un punto de vista diferente y comer en la Ribera, zona histórica de Oporto.¡El café Majestic en Oporto, está entre los 10 cafés más bellos del mundo!

Día 12 | SALIDA DE OPORTOTerminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formalidades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.





• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla, Lisboa y Oporto;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Alicante, Évora, Óbidos, Nazaré, Batalha, Fátima y Coimbra;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos, Iglesia de los Jerónimos, Monasterio de Batalha, Santuario de Fátima, Biblioteca de Coimbra y Bodega de Vino de Oporto.


SERVICIOS iNCluidos


Día 2 | MADRIDDesayuno en el hotel. Visita panorámica de Madrid, en la que destacamos la Plaza de España, con el monumento a Cervan-tes, la famosa Gran Vía, principal arteria comercial de la ciu-dad, ladeada de bellísimos edificios; la Plaza Cibeles, con su armoniosa fuente dedicada a la diosa griega de la agricultura y fertilidad; el Paseo del Prado, la estación ferroviaria de Ato-cha, hoy decorada con un bellísimo jardín tropical; el Parque del Retiro; la Plaza de Toros de Las Ventas, considerada por muchos la más bella de España; el Paseo de la Castellana, la principal avenida de la ciudad con sus hermosos jardines y fuentes; la Plaza de la Puerta del Sol y la Plaza del Oriente con el Palacio Real. Por la tarde, posibilidad de efectuar una excursión de medio día a la ciudad fortificada de Toledo, anti-gua capital española, que alcanzó su apogeo en los siglos XIV y XV, hoy ciudad-museo y clasificada dentro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Alojamiento.¡Para una agradable cena de tapas, busque el Mercado de San Miguel. Le gustará!

Día 3 | MADRID / BARCELONADesayuno en el hotel. En hora a determinar, salida con destino a Barcelona. A la llegada, traslado al hotel. Barcelona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia, tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterrá-neo, además de ser la capital de Cataluña y la segunda ciudad española más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Su guía le con-tactará con antelación para informarle sobre el viaje a partir de Barcelona. Alojamiento.



Día 5 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANTEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visi-tadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lle-guen millares de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de estas regiones de tal forma que en la actualidad

sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guía local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!

Día 6 | ALICANTE / GRANADADesayuno en el hotel. Salimos con destino a Granada entran-do en Andalucía por Sierra Nevada, con su punto más alto a 3.482 metros, donde se puede esquiar en invierno. Llegada a Granada, bella ciudad que fue la capital del reino Almorá-vide hasta 1492. Por la tarde, visita a la Alhambra (conjunto arquitectónico, construido entre los siglos XIII - XVI, símbolo de la ciudad, un bellísimo ejemplar de arquitectura árabe) y a los jardines de Generalife. Tiempo libre a su disposición para conocer el barrio típico de Alcaicería. Alojamiento.¡El Albaicín, Campo del Príncipe o la calle Elvira son pa-radas obligadas para probar las tapas!

Día 7 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en di-rección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles es-trechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiem-pos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la reconquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciudades del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo

madrid, barCEloNa, aNdaluCÍa Y lisboaMADRID • BARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CÓRDOBASEVILLA • ÉVORA • LISBOA


SALIDASsEmaNalEs



Alicante

Sevilla


Pág. 26 | 27

Mundo y por ser una de las ciudades históricas más podero-sas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz.

Día 8 | SEVILLADesayuno en el hotel. Visitamos la encantadora ciudad que desprende aromas a jazmín, claveles y rosas. De nuestra visi-ta le adelantamos algunos de los lugares que descubriremos. Entre ellos destaca el Parque María Luisa, donado por la Prin-cesa María Luisa en el siglo XIX y en el que fueron construi-dos diversos edificios para la Exposición Ibero-Americana en 1929, como la Plaza de España, espacio espectacular, plaza decorada con azulejos que reflejan diversas ciudades españo-las; la Catedral (entrada), mayor edificio gótico; la Giralda y el fascinante barrio judío de Santa Cruz, donde vivió Murillo. Tar-de libre para realizar visitas de carácter personal. Alojamiento.¡No deje de hacer un paseo en coche de caballos al atar-decer!

Día 9 | SEVILLA / ÉVORA / LISBOADesayuno en el hotel. Salida en dirección a Portugal, concre-tamente a Évora, la capital del Alto Alentejo clasificada por la UNESCO dentro del Patrimonio Mundial de la Humanidad. Veremos el Templo de Diana, un templo romano situado en el centro de Évora. Después nos dirigimos hasta la Plaza del Giraldo, principal centro de vida urbana. A continuación, rea-lizaremos un paseo a pie, hasta la Iglesia de San Francisco, que contiene una capilla construida con huesos humanos, la Capilla de los Huesos (entrada). Seguimos nuestro viaje, con destino Lisboa, cruzando el Alentejo, un precioso paisaje do-minado por los alcornoques y los olivos. Llegamos a Lisboa atravesando uno de los dos puentes que cruzan el estuario del Río Tajo. Alojamiento.

Día 10 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad habitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, ro-manos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio histórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto medie-val; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido después del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restauradores, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (mo-numento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo manuelino construido en el siglo XVI,

Lisboa

• Barcelona

• Valencia

• Alicante

••• Sevilla

• Évora

Madrid

Córdoba

Granada

(no incluido)




Habitación doble


Spto. Pack Comidas









OPCIÓN PACK DE COMIDAS: 5 cenas en los días 3, 5, 6, 7 y 9

que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henrique; y el Monas-terio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Manuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego dirigirse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el casino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcio-nal, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 11 | SALIDA DE LISBOA Terminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formalidades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.





• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Madrid, Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla y Lisboa;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Alicante y Évora;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos e Iglesia de los Jerónimos.


SERVICIOS iNCluidos

Día 1 | LLEGADA A BARCELONARecepción a la llegada en el aeropuerto de Barcelona y tras-lado al hotel. Tiempo libre para tener los primeros contactos con la ciudad, puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de Cataluña y la segunda ciudad española más grande. Barce-lona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.


Día 3 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANTEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visi-tadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes

pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lle-guen millares de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de estas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guía local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!


Día 5 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en di-rección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles es-trechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiem-pos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la reconquista de 1236. El corazón de Córdoba

es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciudades del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más podero-sas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento, Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz.


Día 7 | SEVILLA / ÉVORA / LISBOADesayuno en el hotel. Salida en dirección a Portugal, concre-tamente a Évora, la capital del Alto Alentejo clasificada por la UNESCO dentro del Patrimonio Mundial de la Humanidad. Vere-mos el Templo de Diana, un templo romano situado en el cen-tro de Évora. Después nos dirigimos hasta la Plaza del Giraldo, principal centro de vida urbana. A continuación, realizaremos un paseo a pie, hasta la Iglesia de San Francisco, que contiene una capilla construida con huesos humanos, la Capilla de los Huesos (entrada). Seguimos nuestro viaje, con destino Lisboa, cruzando

barCEloNa, aNdaluCÍaY lisboaBARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CÓRDOBA • SEVILLA • ÉVORA • LISBOA


SALIDASsEmaNalEs



Barcelona

Córdoba Évora


Pág. 28 | 29

el Alentejo, un precioso paisaje dominado por los alcornoques y los olivos. Llegamos a Lisboa atravesando uno de los dos puentes que cruzan el estuario del Río Tajo. Alojamiento.

Día 8 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad habitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, ro-manos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio histórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto me-dieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido des-pués del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restaurado-res, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo manuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos

Lisboa

• Barcelona

• Valencia

• Alicante

••• Sevilla

• Évora

Córdoba

Granada

(no incluido)




Habitación doble


Spto. Pack Comidas








OPCIÓN PACK DE COMIDAS: 5 cenas en los días 1, 3, 4, 5 y 7



de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henri-que; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Manuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego diri-girse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el casino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 9 | SALIDA DE LISBOA Terminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formalidades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.





• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla y Lisboa;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Alicante y Évora;



SERVICIOS iNCluidos

Sevilla


Día 2 | MADRIDDesayuno en el hotel. Visita panorámica de Madrid, en la que destacamos la Plaza de España, con el monumento a Cervan-tes, la famosa Gran Vía, principal arteria comercial de la ciu-dad, ladeada de bellísimos edificios; la Plaza Cibeles, con su armoniosa fuente dedicada a la diosa griega de la agricultura y fertilidad; el Paseo del Prado, la estación ferroviaria de Ato-cha, hoy decorada con un bellísimo jardín tropical; el Parque del Retiro; la Plaza de Toros de Las Ventas, considerada por muchos la más bella de España; el Paseo de la Castellana, la principal avenida de la ciudad con sus hermosos jardines y fuentes; la Plaza de la Puerta del Sol y la Plaza del Oriente con el Palacio Real. Por la tarde, posibilidad de efectuar una excursión de medio día a la ciudad fortificada de Toledo, anti-gua capital española, que alcanzó su apogeo en los siglos XIV y XV, hoy ciudad-museo y clasificada dentro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Alojamiento.¡Para una agradable cena de tapas, busque el Mercado de San Miguel. Le gustará!

Día 3 | MADRID / BARCELONADesayuno en el hotel. En hora a determinar, salida con destino a Barcelona. A la llegada, traslado al hotel. Barcelona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán), tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de Cataluña y la se-gunda ciudad española más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Su guía le contactará con antelación para informarle sobre el viaje a partir de Barcelona. Alojamiento.



Día 5 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANTEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visi-tadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lle-guen millares de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de estas regiones de tal forma que en la actualidad

sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guía local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!


Día 7 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasan-do por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en dirección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Gua-dalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles estrechas y sus típicas casas residenciales con pór-ticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiempos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la reconquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciudades del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rum-bo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio

EsPaÑa Y PorTuGalMADRID • BARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CÓRDOBA • SEVILLAÉVORA • LISBOA • ÓBIDOS • NAZARÉ • BATALHA • FÁTIMA • COIMBRA • OPORTOBRAGA • SANTIAGO DE COMPOSTELA • SALAMANCA • ÁVILA • ESCORIAL


SALIDASsEmaNalEs




OportoGranada

Valencia Braga © Panthermedia | Jacek Cudak


Pág. 30 | 31

del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más poderosas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Bar-bero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz.

Día 8 | SEVILLADesayuno en el hotel. Visitamos la encantadora ciudad que desprende aromas a jazmín, claveles y rosas. De nuestra visita le adelantamos algunos de los lugares que descubri-remos. Entre ellos destaca el Parque María Luisa, donado por la Princesa María Luisa en el siglo XIX y en el que fueron construidos diversos edificios para la Exposición Ibero-Ame-ricana en 1929, como la Plaza de España, espacio espec-tacular, plaza decorada con azulejos que reflejan diversas ciudades españolas; la Catedral (entrada), mayor edificio gótico; la Giralda y el fascinante barrio judío de Santa Cruz, donde vivió Murillo. Tarde libre para realizar visitas de carác-ter personal. Alojamiento.¡No deje de hacer un paseo en coche de caballos al atar-decer!

Día 9 | SEVILLA / ÉVORA / LISBOADesayuno en el hotel. Salida en dirección a Portugal, concre-tamente a Évora, la capital del Alto Alentejo clasificada por la UNESCO dentro del Patrimonio Mundial de la Humanidad. Veremos el Templo de Diana, un templo romano situado en el centro de Évora. Después nos dirigimos hasta la Plaza del Giraldo, principal centro de vida urbana. A continuación, rea-lizaremos un paseo a pie, hasta la Iglesia de San Francisco, que contiene una capilla construida con huesos humanos, la Capilla de los Huesos (entrada). Seguimos nuestro viaje, con destino Lisboa, cruzando el Alentejo, un precioso paisaje do-minado por los alcornoques y los olivos. Llegamos a Lisboa

atravesando uno de los dos puentes que cruzan el estuario del Río Tajo. Alojamiento en el hotel.


Día 11 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una

de las mejores fortificaciones medievales europeas. Paseo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalha, ciudad emblema de la arquitectura gótica portuguesa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visitamos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henri-que. Continuación a Fátima, nuestro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mundo. Alojamiento.¡Esta noche podrá participar en la Procesión de las Velas en el Santuario!

Día 12 | FÁTIMA / COIMBRA / OPORTODesayuno en el hotel. Continuamos nuestro viaje rumbo a Coimbra, la tercera ciudad más grande de Portugal, loca-lizada en los márgenes del Río Mondego. Tierra natal de reyes, fue la capital de Portugal hasta 1256. Coimbra tiene la Universidad más antigua del país, fundada en 1290 por el Rey D. Dinis, donde visitaremos la fabulosa biblioteca barroca, considerada una de las más emblemáticas del mundo. Salimos con destino a Oporto, ciudad ubicada en la orilla derecha del Río Duero; es la segunda ciudad más importante de Portugal y es la capital regional del norte. Los romanos desarrollaron los pueblos de Portus y Cale, uno de cada lado del río, nombres que unidos forman Portucale, delimitando con la región de Miño y el Duero, construyen-do el núcleo oficial del reino de Portugal. Por su ubicación estratégica la ciudad prosperó con el comercio marítimo, consiguiendo riquezas de los descubrimientos marítimos de los siglos XV y XVI. En el siglo XVII, comenzó el comercio de vinos con Inglaterra y desde entonces, el famoso Vino de Oporto ha conseguido su fama y su reconocimiento mun-dial. Alojamiento.

Escorial




Habitación doble


Spto. Pack Comidas

PRIMERA CLASE $2.882 $1.058 $461












madrid1ª ClasE: Catalonia Plaza Mayor 4*

1ª modErada: NH Parque Avenidas 4*

OPCIÓN PACK DE COMIDAS: 11 cenas en los días 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15 y 16





• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Madrid, Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla, Lisboa, Oporto y Escorial;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Alicante, Évora, Óbidos, Nazaré, Batalha, Fátima, Coimbra, Braga, Santiago de Compostela, Salamanca y Ávila;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos, Iglesia de los Jerónimos, Monasterio de Batalha, Santuario de Fátima, Biblioteca de Coimbra, Bodega de Vino de Oporto, Santuario del Bon Jesús de Braga y Monasterio del Escorial.


SERVICIOS iNCluidos

Lisboa

Fátima ••

Oporto•


• Valencia

• Alicante

••• Sevilla

• Évora

• Óbidos

Madrid

Córdoba

Granada

(no incluido)•Braga


• Salamanca

•Ávila•

Escorial

Día 13 | OPORTODesayuno en el hotel. Hoy visitaremos la ciudad, cuyo centro histórico está clasificado como Patrimonio Mundial. Desta-camos la Catedral, la Avenida de los Aliados, la Torre de los Clérigos, la Avenida de Boavista, el barrio de la Foz, el Puente de la Arrábida y el Puente de Don Luis, terminando nuestra panorámica en una Bodega de Vino de Oporto, para visitar y participar en una degustación. Alojamiento. Como actividad opcional le proponemos pasear por el Río Duero, para ver la ciudad desde un punto de vista diferente y comer en la Ribera, zona histórica de Oporto.¡El café Majestic en Oporto, está entre los 10 cafés más bellos del mundo!

Día 14 | OPORTO / BRAGA / SANTIAGO DE COMPOSTELADesayuno en el hotel. Salida hacia Braga, capital de la bonita región de Miño que cuenta con el Santuario más antiguo de Por-tugal. El origen de esta ciudad se remonta a la época de los romanos, que la llamaron Bracara Augusta y hicieron posible su riqueza y prosperidad. Visitaremos el Santuario del Bom Jesús de Braga, y continuaremos nuestra ruta en dirección a Valença, ciudad situada en el margen sur del Río Miño, frontera natural de Portugal con España. Breve parada y tiempo libre para comer en la ciudad fortificada. Por la tarde entramos en Galicia, una de las regiones más verdes de toda España. El pueblo gallego, de origen celta, tiene mucho orgullo en su cultura y su lengua, el gallego, muy similar al portugués. El carácter celta es evidente en la música y sus instrumentos: las gaitas. Llegada a Santiago de Compostela. Tiempo libre a su disposición. Le recomendamos vi-sitar la famosa Catedral, donde está sepultado el Apóstol, situada en la Plaza del Obradoiro, rodeada de edificios históricos y la zona medieval y comercial de la ciudad. Alojamiento.¡Disfrute los sabrosos platos de pescados y mariscos en Santiago!

Día 15 | SANTIAGO DE COMPOSTELA / SALAMANCADesayuno en el hotel. Salida con destino a Salamanca, ladean-do un tramo de uno de los Caminos de Santiago, por la región interior de Galicia. Pasando por Zamora, situada en los márge-nes del Río Duero, llegamos a la hermosa ciudad de Salaman-ca, llamada “la ciudad dorada”, ubicada en los márgenes del Río Tormes y declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, en virtud de sus magníficos edificios renacentistas. Tiempo libre, para realizar actividades de carácter personal. Le recomenda-mos sacar fotos para captar los edificios que rodean el Patio de las Escuelas de la Universidad, una de las más distinguidas de Europa; la Casa de las Conchas, cuya fachada se encuentra repleta de conchas, el símbolo de Santiago; la Catedral Nueva y la Vieja, de los siglos XVI y XII, respectivamente; y la magnífica Plaza Mayor, construida por Felipe V. Alojamiento. ¡La Plaza Mayor de Salamanca es la más bonita de Es-paña. Disfrute de su movida la noche!

Día 16 | SALAMANCA / ÁVILA / ESCORIAL / MADRIDDesayuno en el hotel. Salida hacia Ávila y parada para una vista panorámica de la ciudad natal de Santa Teresa de Jesús, con sus 2.500 metros de fortificación medieval. Continuación para San Lorenzo del Escorial, donde visitaremos el maravi-lloso Monasterio / Palacio / Panteón. Continuación a Madrid. Alojamiento.

Día 17 | SALIDA DE MADRIDTerminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formalidades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.

Pág. 32 | 33

Día 1 | LLEGADA A BARCELONARecepción a la llegada en el aeropuerto de Barcelona y tras-lado al hotel. Tiempo libre para tener los primeros contactos con la ciudad, puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de Cataluña y la segunda ciudad española más grande. Barce-lona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.

Día 2 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos históri-cos como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Veremos el barrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral, iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cata-luña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gracia, una avenida con un comercio muy elegante y exclusivo, construido en el siglo pasado, donde están las Casas Milá y Batlló, obras pri-mas de Gaudí. En nuestro circuito, pasaremos también por la Iglesia de la Sagrada Familia, un bello ejemplar de la arquitec-tura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la be-lleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio Mundial de la Humanidad), un hermoso jar-dín ubicado en la zona norte, diseñado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

Día 3 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANTEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visi-tadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas,

fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lle-guen millares de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de estas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guía local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!


Día 5 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en di-rección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles es-trechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiem-pos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la reconquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica

que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciudades del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más podero-sas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz.

Día 6 | SEVILLADesayuno en el hotel. Visitamos la encantadora ciudad que desprende aromas a jazmín, claveles y rosas. De nuestra visi-ta le adelantamos algunos de los lugares que descubriremos. Entre ellos destaca el Parque María Luisa, donado por la Prin-cesa María Luisa en el siglo XIX y en el que fueron construi-dos diversos edificios para la Exposición Ibero-Americana en 1929, como la Plaza de España, espacio espectacular, plaza decorada con azulejos que reflejan diversas ciudades españo-las; la Catedral (entrada), mayor edificio gótico; la Giralda y el fascinante barrio judío de Santa Cruz, donde vivió Murillo. Tar-de libre para realizar visitas de carácter personal. Alojamiento.¡No deje de hacer un paseo en coche de caballos al atardecer!

Día 7 | SEVILLA / ÉVORA / LISBOADesayuno en el hotel. Salida en dirección a Portugal, concre-tamente a Évora, la capital del Alto Alentejo clasificada por la UNESCO dentro del Patrimonio Mundial de la Humanidad. Veremos el Templo de Diana, un templo romano situado en el centro de Évora. Después nos dirigimos hasta la Plaza del Giraldo, principal centro de vida urbana. A continuación, rea-lizaremos un paseo a pie, hasta la Iglesia de San Francisco, que contiene una capilla construida con huesos humanos, la Capilla de los Huesos (entrada). Seguimos nuestro viaje, con destino Lisboa, cruzando el Alentejo, un precioso paisaje do-

TODA PENÍNSULA IBÉRICABARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CÓRDOBA • SEVILLA • ÉVORALISBOA • ÓBIDOS • NAZARÉ • BATALHA • FÁTIMA • COIMBRA • OPORTO • BRAGASANTIAGO DE COMPOSTELA • SALAMANCA • ÁVILA • ESCORIAL • MADRID


SALIDASsEmaNalEs




OportoValencia

Granada Santiago de Compostela

minado por los alcornoques y los olivos. Llegamos a Lisboa atravesando uno de los dos puentes que cruzan el estuario del Río Tajo. Alojamiento.

Día 8 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad habitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, ro-manos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio histórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto me-dieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido des-pués del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restaurado-res, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo manuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henri-que; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Manuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego diri-girse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el casino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.

¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 9 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una de las mejores fortificaciones medievales europeas. Paseo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalha, ciudad emblema de la arquitectura gótica portuguesa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visitamos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henri-que. Continuación a Fátima, nuestro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mundo. Alojamiento.¡Esta noche podrá participar en la Procesión de las Ve-las en el Santuario!

Día 10 | FÁTIMA / COIMBRA / OPORTODesayuno en el hotel. Continuamos nuestro viaje rumbo a Coimbra, la tercera ciudad más grande de Portugal, localizada en los márgenes del Río Mondego. Tierra natal de reyes, fue la capital de Portugal hasta 1256. Coimbra tiene la Universidad más antigua del país, fundada en 1290 por el Rey D. Dinis, donde visitaremos la fabulosa biblioteca barroca, considera-da una de las más emblemáticas del mundo. Salimos con destino a Oporto, ciudad ubicada en la orilla derecha del Río Duero; es la segunda ciudad más importante de Portugal y

es la capital regional del norte. Los romanos desarrollaron los pueblos de Portus y Cale, uno de cada lado del río, nom-bres que unidos forman Portucale, delimitando con la región de Miño y el Duero, construyendo el núcleo oficial del reino de Portugal. Por su ubicación estratégica la ciudad prospe-ró con el comercio marítimo, consiguiendo riquezas de los descubrimientos marítimos de los siglos XV y XVI. En el siglo XVII, comenzó el comercio de vinos con Inglaterra y desde entonces, el famoso Vino de Oporto ha conseguido su fama y su reconocimiento mundial. Alojamiento.


Día 12 | OPORTO / BRAGA / SANTIAGO DE COMPOSTELADesayuno en el hotel. Salida hacia Braga, capital de la boni-ta región de Miño que cuenta con el Santuario más antiguo de Portugal. El origen de esta ciudad se remonta a la época de los romanos, que la llamaron Bracara Augusta y hicieron posible su riqueza y prosperidad. Visitaremos el Santuario del

Batalha © Panthermedia | Inna Felker


Pág. 34 | 35




Habitación doble


Spto. Pack Comidas




aliCaNTE1ª ClasE: Meliá Alicante 4* suP1ª modErada: Tryp Alicante Gran Sol 4*




FÁTIMA1ª ClasE: Anjo de Portugal 4* suP1ª modErada: Dom Gonçalo Hotel & Spa 4*





OPCIÓN PACK DE COMIDAS: 11 cenas en los días 1, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13 y 14







• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla, Lisboa, Oporto, Escorial y Madrid;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Alicante, Évora, Óbidos, Nazaré, Batalha, Fátima, Coimbra, Braga, Santiago de Compostela, Salamanca y Ávila;



SERVICIOS iNCluidos

Lisboa

Fátima ••

Oporto•


• Valencia

• Alicante

••• Sevilla

• Évora

• Óbidos

Madrid

Córdoba

Granada

(no incluido)•Braga


• Salamanca

•Ávila•

Escorial

Bom Jesús de Braga, y continuaremos nuestra ruta en di-rección a Valença, ciudad situada en el margen sur del Río Miño, frontera natural de Portugal con España. Breve parada y tiempo libre para comer en la ciudad fortificada. Por la tar-de entramos en Galicia, una de las regiones más verdes de toda España. El pueblo gallego, de origen celta, tiene mucho orgullo en su cultura y su lengua, el gallego, muy similar al portugués. El carácter celta es evidente en la música y sus instrumentos: las gaitas. Llegada a Santiago de Compostela. Tiempo libre a su disposición. Le recomendamos visitar la fa-mosa Catedral, donde está sepultado el Apóstol, situada en la Plaza del Obradoiro, rodeada de edificios históricos y la zona medieval y comercial de la ciudad. Alojamiento.¡Disfrute los sabrosos platos de pescados y mariscos en Santiago!

Día 13 | SANTIAGO DE COMPOSTELA / SALAMANCADesayuno en el hotel. Salida con destino a Salamanca, la-deando un tramo de uno de los Caminos de Santiago, por la región interior de Galicia. Pasando por Zamora, situada en los márgenes del Río Duero, llegamos a la hermosa ciudad de Salamanca, llamada “la ciudad dorada”, ubicada en los márgenes del Río Tormes y declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, en virtud de sus magníficos edificios renacentis-tas. Tiempo libre, para realizar actividades de carácter perso-nal. Le recomendamos sacar fotos para captar los edificios que rodean el Patio de las Escuelas de la Universidad, una de las más distinguidas de Europa; la Casa de las Conchas, cuya fachada se encuentra repleta de conchas, el símbolo de Santiago; la Catedral Nueva y la Vieja, de los siglos XVI y XII, respectivamente; y la magnífica Plaza Mayor, construida por Felipe V. Alojamiento. ¡La Plaza Mayor de Salamanca es la más bonita de Es-paña. Disfrute de su movida la noche!


Día 15 | MADRIDDesayuno en el hotel. Visita panorámica de Madrid, en la que destacamos la Plaza de España, con el monumento a Cervan-tes, la famosa Gran Vía, principal arteria comercial de la ciu-dad, ladeada de bellísimos edificios; la Plaza Cibeles, con su armoniosa fuente dedicada a la diosa griega de la agricultura y fertilidad; el Paseo del Prado, la estación ferroviaria de Ato-cha, hoy decorada con un bellísimo jardín tropical; el Parque

del Retiro; la Plaza de Toros de Las Ventas, considerada por muchos la más bella de España; el Paseo de la Castellana, la principal avenida de la ciudad con sus hermosos jardines y fuentes; la Plaza de la Puerta del Sol y la Plaza del Oriente con el Palacio Real. Por la tarde, posibilidad de efectuar una excursión de medio día a la ciudad fortificada de Toledo, anti-gua capital española, que alcanzó su apogeo en los siglos XIV y XV, hoy ciudad-museo y clasificada dentro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Alojamiento.¡Para una agradable cena de tapas, busque el Mercado de San Miguel. Le gustará!


Día 1 | LLEGADA A NIZARecepción a la llegada en el aeropuerto de Niza y traslado al hotel. Niza es la glamorosa capital de la Costa Azul, cuyo nombre tiene origen en la palabra griega Nikaia, que significa “victoriosa”. Es una de las ciudades más famosas y visitadas del sur de Francia, conocida por su elegancia y por sus ho-teles que hospedan famosos de todo el mundo. Alojamiento.

Día 2 | NIZA / PRINCIPADO DE MÓNACO / NIZADesayuno en el hotel. Salida hacia el Principado de Mónaco, para conocer uno de los menores pero más glamorosos es-tados de Europa. Pasaremos por una carretera panorámica, con vistas maravillosas a los pueblos costeros como Ville-franche, St-Jean-Cap-Ferrat o Beaulieu, contrastando con el azul transparente del Mediterráneo, y la simpática localidad de Èze. Llegando a Mónaco, destino conocido por la familia Grimaldi y el Príncipe Alberto II, empezaremos con la visita de Montecarlo, con el mundialmente famoso Casino y la pre-sencia constante de coches de lujo, seguido de la ciudad de Mónaco, donde se encuentra el Palacio de los Príncipes, el Museo Oceanográfico, el jardín Tropical y la Catedral en la que Grace Kelly se casó con el Príncipe Rainiero. Tiempo libre para pasear y admirar el cambio de Guardia del Palacio. En hora previamente determinada regresaremos a Niza. Tiempo libre para conocer mejor la ciudad, con el legendario Paseo de los Ingleses, junto al mar, donde están los grandes hoteles, los palacios y las grandes mansiones que contrastan con la parte antigua de la ciudad, caracterizada por las callejuelas estrechas y las lujosas boutiques, así como una variada oferta de cocina internacional. Alojamiento. ¡Disfrute los restaurantes del Mercado de Flores, Cour Saleya, en el barrio antiguo!

Día 3 | NIZA / BARCELONADesayuno en el hotel. Hoy entraremos en la región de Proven-za, pasando al lado de su capital, Aix-en-Provence, antigua ciudad termal fundada por los romanos, donde vivieron pin-

tores famosos como Paul Cezanne y escritores como Émile Zola, autor de “Germinal”, considerada una de las mejores novelas jamás escritas en francés. Continuaremos pasando por la Camargue, en la riquísima embocadura del Río Ródano, donde se ubica la ciudad de Arles, antes de ver la silueta de Nimes y Montpellier. Parada en ruta para almuerzo. Segui-remos por la región del Languedoc-Rosellón, que está en el origen de cuentos y poemas de los trovadores, con su abun-dancia de frutales y producción de vino. Pasaremos por las ciudades de Béziers, Narbonne y Perpignan, antes de entrar en España por Cataluña. Pasaremos cerca de Figueres y Gi-rona, antes de llegar a Barcelona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de la Comunidad Autónoma de Ca-taluña y la segunda ciudad española más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y de-porte. Alojamiento.

Día 4 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos histó-ricos como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Vere-mos el barrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral, iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cataluña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gra-cia, una avenida con un comercio muy elegante y exclusivo, construido en el siglo pasado, donde están las Casas Milá y Batlló, obras primas de Gaudí. En nuestro circuito, pa-saremos también por la Iglesia de la Sagrada Familia, un bello ejemplar de la arquitectura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la belleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio Mundial de la Humanidad), un hermoso jardín ubicado en la

zona norte, diseñado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

Día 5 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANTEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visitadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cí-tricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por grie-gos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lleguen millares de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de estas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valen-cia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guia local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos idea-les para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!


Día 7 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en di-

ruTa dEl sol Y PENÍNSULA IBÉRICANIZA • PRINCIPADO DE MÓNACO • BARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CÓRDOBA SEVILLA • ÉVORA • LISBOA • ÓBIDOS • NAZARÉ • BATALHA • FÁTIMA • COIMBRA • OPORTOBRAGA • SANTIAGO DE COMPOSTELA • SALAMANCA • ÁVILA • ESCORIAL • MADRID


SALIDASsEmaNalEs



OportoOporto

Escorial


Pág. 36 | 37

rección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles es-trechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiem-pos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la reconquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciudades del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más podero-sas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz.



Día 10 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad habitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, ro-manos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio histórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto me-dieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido des-pués del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restaurado-res, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo manuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henri-que; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Manuel I. Tarde

libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego diri-girse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el casino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 11 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una de las mejores fortificaciones medievales europeas. Paseo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalha, ciudad emblema de la arquitectura gótica portuguesa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visitamos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henri-que. Continuación a Fátima, nuestro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mundo. Alojamiento.¡Esta noche podrá participar en la Procesión de las Velas en el Santuario!

Día 12 | FÁTIMA / COIMBRA / OPORTODesayuno en el hotel. Continuamos nuestro viaje rumbo a Coimbra, la tercera ciudad más grande de Portugal, localizada en los márgenes del Río Mondego. Tierra natal de reyes, fue la capital de Portugal hasta 1256. Coimbra tiene la Universidad más antigua del país, fundada en 1290 por el Rey D. Dinis, donde visitaremos la fabulosa biblioteca barroca, considera-da una de las más emblemáticas del mundo. Salimos con destino a Oporto, ciudad ubicada en la orilla derecha del Río Duero; es la segunda ciudad más importante de Portugal y es la capital regional del norte. Los romanos desarrollaron los pueblos de Portus y Cale, uno de cada lado del río, nom-bres que unidos forman Portucale, delimitando con la región de Miño y el Duero, construyendo el núcleo oficial del reino de Portugal. Por su ubicación estratégica la ciudad prospe-ró con el comercio marítimo, consiguiendo riquezas de los descubrimientos marítimos de los siglos XV y XVI. En el siglo XVII, comenzó el comercio de vinos con Inglaterra y desde entonces, el famoso Vino de Oporto ha conseguido su fama y su reconocimiento mundial. Alojamiento.


Día 14 | OPORTO / BRAGA / SANTIAGO DE COMPOSTELADesayuno en el hotel. Salida hacia Braga, capital de la boni-ta región de Miño que cuenta con el Santuario más antiguo de Portugal. El origen de esta ciudad se remonta a la época de los romanos, que la llamaron Bracara Augusta y hicieron posible su riqueza y prosperidad. Visitaremos el Santuario del Bom Jesús de Braga, y continuaremos nuestra ruta en di-

Braga




Habitación doble


Spto. Pack Comidas

PRIMERA CLASE $2.972 $1.163 $541


HOTELESNIZA1ª ClasE: Le Beau Rivage 4*1ª modErada: Mercure Nice Centre Notre Dame 4*











OPCIÓN PACK DE COMIDAS:12 cenas en los días 1, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15 y 16

NoTas:• Solo podremos garantizar la cena del primer día en

Niza para llegadas hasta las 17:00 horas.• En la salida del 16 Junio (1ª clase y 1ª moderada) y

30 Junio (1ª moderada),14 Julio (1ª moderada) y 08 Septiembre (1ª moderada) debido a la realización de Congresos y Ferias, la estancia en Niza podrá ser en un hotel ubicado en los alrededores de la ciudad.





• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla, Lisboa, Oporto, Escorial y Madrid;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Niza, Mónaco, Alicante, Évora, Óbidos, Nazaré, Batalha, Fátima, Coimbra, Braga, Santiago de Compostela, Salamanca y Ávila;



SERVICIOS iNCluidos

LisboaFátima •

• Oporto•

Coimbra • Barcelona

• Niza

• Valencia

• Alicante•

••Sevilla

• Évora• Óbidos

Madrid

Córdoba

Granada

(no incluido)

•Braga• Santiago de Compostela

•Ávila•Escorial

•Salamanca

rección a Valença, ciudad situada en el margen sur del Río Miño, frontera natural de Portugal con España. Breve parada y tiempo libre para comer en la ciudad fortificada. Por la tar-de entramos en Galicia, una de las regiones más verdes de toda España. El pueblo gallego, de origen celta, tiene mucho orgullo en su cultura y su lengua, el gallego, muy similar al portugués. El carácter celta es evidente en la música y sus instrumentos: las gaitas. Llegada a Santiago de Compostela. Tiempo libre a su disposición. Le recomendamos visitar la fa-mosa Catedral, donde está sepultado el Apóstol, situada en la Plaza del Obradoiro, rodeada de edificios históricos y la zona medieval y comercial de la ciudad. Alojamiento.¡Disfrute los sabrosos platos de pescados y mariscos en Santiago!

Día 15 | SANTIAGO DE COMPOSTELA / SALAMANCADesayuno en el hotel. Salida con destino a Salamanca, la-deando un tramo de uno de los Caminos de Santiago, por la región interior de Galicia. Pasando por Zamora, situada en los márgenes del Río Duero, llegamos a la hermosa ciudad de Salamanca, llamada “la ciudad dorada”, ubicada en los márgenes del Río Tormes y declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, en virtud de sus magníficos edificios rena-centistas. Tiempo libre, para realizar actividades de carácter personal. Le recomendamos sacar fotos para captar los edi-ficios que rodean el Patio de las Escuelas de la Universi-dad, una de las más distinguidas de Europa; la Casa de las Conchas, cuya fachada se encuentra repleta de conchas, el símbolo de Santiago; la Catedral Nueva y la Vieja, de los siglos XVI y XII, respectivamente; y la magnífica Plaza Mayor, construida por Felipe V. Alojamiento. ¡La Plaza Mayor de Salamanca es la más bonita de Es-paña. Disfrute de su movida la noche!


Día 17 | MADRIDDesayuno en el hotel. Visita panorámica de Madrid, en la que destacamos la Plaza de España, con el monumento a Cervantes, la famosa Gran Vía, principal arteria comercial de la ciudad, rodeada de bellísimos edificios; la Plaza Ci-beles, con su armoniosa fuente dedicada a la diosa griega de la agricultura y fertilidad; el Paseo del Prado, la estación ferroviaria de Atocha, hoy decorada con un bellísimo jar-dín tropical; el Parque del Retiro; la Plaza de Toros de Las Ventas, considerada por muchos la más bella de España;

el Paseo de la Castellana, la principal avenida de la ciudad con sus hermosos jardines y fuentes; la Plaza de la Puerta del Sol y la Plaza del Oriente con el Palacio Real. Por la tarde, posibilidad de efectuar una excursión de medio día a la ciudad fortificada de Toledo, antigua capital española, que alcanzó su apogeo en los siglos XIV y XV, hoy ciudad-museo y clasificada dentro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Alojamiento.¡Para una agradable cena de tapas, busque el Mercado de San Miguel. Le gustará!


Pág. 38 | 39

Día 1 | LLEGADA A NIZARecepción a la llegada en el aeropuerto de Niza y traslado al hotel. Niza es la glamorosa capital de la Costa Azul, cuyo nom-bre tiene origen en la palabra griega Nikaia, que significa “vic-toriosa”. Es una de las ciudades más famosas y visitadas del sur de Francia, conocida por su elegancia y por sus hoteles que hospedan famosos de todo el mundo. Alojamiento.

Día 2 | NIZA / PRINCIPADO DE MÓNACO / NIZADesayuno en el hotel. Salida hacia el Principado de Mónaco, para conocer uno de los menores pero más glamorosos es-tados de Europa. Pasaremos por una carretera panorámica, con vistas maravillosas a los pueblos costeros como Villefran-che, St-Jean-Cap-Ferrat o Beaulieu, contrastando con el azul transparente del Mediterráneo, y la simpática localidad de Èze.

Llegando a Mónaco, destino conocido por la familia Grimaldi y el Príncipe Alberto II, empezaremos con la visita de Montecarlo, con el mundialmente famoso Casino y la presencia constante de coches de lujo, seguido de la ciudad de Mónaco, donde se encuentra el Palacio de los Príncipes, el Museo Oceanográfico, el jardín Tropical y la Catedral en la que Grace Kelly se casó con el Príncipe Rainiero. Tiempo libre para pasear y admirar el cambio de Guardia del Palacio. En hora previamente determi-nada regresaremos a Niza. Tiempo libre para conocer mejor la ciudad, con el legendario Paseo de los Ingleses, junto al mar, donde están los grandes hoteles, los palacios y las grandes mansiones que contrastan con la parte antigua de la ciudad, caracterizada por las callejuelas estrechas y las lujosas bou-tiques, así como una variada oferta de cocina internacional. Alojamiento. ¡Disfrute los restaurantes del Mercado de Flores, Cour Saleya, en el barrio antiguo!

Día 3 | NIZA / BARCELONADesayuno en el hotel. Hoy entraremos en la región de Provenza, pasando al lado de su capital, Aix-en-Provence, antigua ciudad termal fundada por los romanos, donde vivieron pintores famo-sos como Paul Cezanne y escritores como Émile Zola, autor de “Germinal”, considerada una de las mejores novelas jamás escritas en francés. Continuaremos pasando por la Camargue, en la riquísima embocadura del Río Ródano, donde se ubica la ciudad de Arles, antes de ver la silueta de Nimes y Montpe-llier. Parada en ruta para almuerzo. Seguiremos por la región del Languedoc-Rosellón, que está en el origen de cuentos y poemas de los trovadores, con su abundancia de frutales y producción de vino. Pasaremos por las ciudades de Béziers, Narbonne y Perpignan, antes de entrar en España por Cataluña. Pasaremos cerca de Figueres y Girona, antes de llegar a Bar-celona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña y la segunda ciudad espa-

ruTa dEl sol, aNdaluCÍa Y PorTuGalNIZA • PRINCIPADO DE MÓNACO • BARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CÓRDOBASEVILLA • ÉVORA • LISBOA • ÓBIDOS • NAZARÉ • BATALHA • FÁTIMA • COIMBRA • OPORTO


SALIDASsEmaNalEs



Oporto

Batalha

Granada

© Panthermedia | Martin Lehmann

ñola más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.

Día 4 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos históricos como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Veremos el ba-rrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral, iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cataluña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gracia, una avenida con un co-mercio muy elegante y exclusivo, construido en el siglo pasado, donde están las Casas Milá y Batlló, obras primas de Gaudí. En nuestro circuito, pasaremos también por la Iglesia de la Sagra-da Familia, un bello ejemplar de la arquitectura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la belleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio Mundial de la Humanidad), un hermoso jardín ubicado en la zona norte, diseñado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

Día 5 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANTEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visitadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lleguen milla-res de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de es-

tas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guía local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruebelo!

Día 6 | ALICANTE / GRANADADesayuno en el hotel. Salimos con destino a Granada entrando en Andalucía por Sierra Nevada, con su punto más alto a 3.482 metros, donde se puede esquiar en invierno. Llegada a Grana-da, bella ciudad que fue la capital del reino Almorávide hasta 1492. Por la tarde, visita a la Alhambra (conjunto arquitectóni-co, construido entre los siglos XIII - XVI, símbolo de la ciudad, un bellísimo ejemplar de arquitectura árabe) y a los jardines de Generalife. Tiempo libre a su disposición para conocer el barrio típico de Alcaicería. Alojamiento.¡El Albaicín, Campo del Príncipe o la calle Elvira son pa-radas obligadas para probar las tapas!

Día 7 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en dirección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles estrechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiempos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la reconquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiem-pos en los que Córdoba fue una de las mayores ciudades del

mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más poderosas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicional es-pectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz.

Día 8 | SEVILLADesayuno en el hotel. Visitamos la encantadora ciudad que desprende aromas a jazmín, claveles y rosas. De nuestra visi-ta le adelantamos algunos de los lugares que descubriremos. Entre ellos destaca el Parque María Luisa, donado por la Prin-cesa María Luisa en el siglo XIX y en el que fueron construidos diversos edificios para la Exposición Ibero-Americana en 1929, como la Plaza de España, espacio espectacular, plaza decorada con azulejos que reflejan diversas ciudades españolas; la Ca-tedral (entrada), mayor edificio gótico; la Giralda y el fascinante barrio judío de Santa Cruz, donde vivió Murillo. Tarde libre para realizar visitas de carácter personal. Alojamiento.¡No deje de hacer un paseo en coche de caballos al atar-decer!


Día 10 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad ha-bitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, romanos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio his-tórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto medieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido después del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restauradores, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo ma-nuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henrique; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Ma-nuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego dirigirse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el ca-sino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 11 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una de las me-Óbidos


Pág. 40 | 41




Habitación doble


Spto. Pack Comidas











OPCIÓN PACK DE COMIDAS: 9 cenas en los días 1, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13





acondicionado;• Traslados a la llegada y a la salida;• Alojamiento en habitación doble;• Servicio de maleteros a la entrada y a

lasalida de los hoteles;• Acompañamiento de Guía Abreu en idioma


• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla, Lisboa y Oporto;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Niza, Mónaco, Alicante, Évora, Óbidos, Nazaré, Batalha, Fátima y Coimbra;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos, Iglesia de los Jerónimos, Monasterio de Batalha, Santuario de Fátima, Biblioteca de Coimbra y Bodega de Vino de Oporto.


SERVICIOS iNCluidos

LisboaFátima •

• Oporto•


• Niza

• Valencia

• Alicante•

••Sevilla


Córdoba

Granada

(no incluido)

jores fortificaciones medievales europeas. Paseo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalha, ciudad emblema de la arquitectura gótica portugue-sa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visita-mos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henrique. Continuación a Fátima, nues-tro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mundo. Alojamiento.¡Esta noche podrá participar en la Procesión de las Velas en el Santuario!

Día 12 | FÁTIMA / COIMBRA / OPORTODesayuno en el hotel. Continuamos nuestro viaje rumbo a Coimbra, la tercera ciudad más grande de Portugal, localizada en los márgenes del Río Mondego. Tierra natal de reyes, fue la capital de Portugal hasta 1256. Coimbra tiene la Universidad más antigua del país, fundada en 1290 por el Rey D. Dinis, donde visitaremos la fabulosa biblioteca barroca, considerada una de las más emblemáticas del mundo. Salimos con destino a Oporto, ciudad ubicada en la orilla derecha del Río Duero; es la segunda ciudad más importante de Portugal y es la capital regional del norte. Los romanos desarrollaron los pueblos de Portus y Cale, uno de cada lado del río, nombres que unidos forman Portucale, delimitando con la región de Miño y el Due-ro, construyendo el núcleo oficial del reino de Portugal. Por su ubicación estratégica la ciudad prosperó con el comercio marí-timo, consiguiendo riquezas de los descubrimientos marítimos de los siglos XV y XVI. En el siglo XVII, comenzó el comercio de vinos con Inglaterra y desde entonces, el famoso Vino de Oporto ha conseguido su fama y su reconocimiento mundial. Alojamiento.


Día 14 | SALIDA DE OPORTO Terminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formali-dades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.

Sevilla

Día 1 | LLEGADA A NIZARecepción a la llegada en el aeropuerto de Niza y trasla-do al hotel. Niza es la glamorosa capital de la Costa Azul, cuyo nombre tiene origen en la palabra griega Nikaia, que significa “victoriosa”. Es una de las ciudades más famosas y visitadas del sur de Francia, conocida por su elegancia y por sus hoteles que hospedan famosos de todo el mundo. Alojamiento.

Día 2 | NIZA / PRINCIPADO DE MÓNACO / NIZADesayuno en el hotel. Salida hacia el Principado de Móna-co, para conocer uno de los menores pero más glamorosos estados de Europa. Pasaremos por una carretera panorá-mica, con vistas maravillosas a los pueblos costeros como Villefranche, St-Jean-Cap-Ferrat o Beaulieu, contrastando con el azul transparente del Mediterráneo, y la simpática localidad de Èze. Llegando a Mónaco, destino conocido por la familia Grimaldi y el Príncipe Alberto II, empezaremos con la visita de Montecarlo, con el mundialmente famoso Casino y la presencia constante de coches de lujo, seguido de la ciudad de Mónaco, donde se encuentra el Palacio de los Príncipes, el Museo Oceanográfico, el jardín Tropical y la Catedral en la que Grace Kelly se casó con el Príncipe Rainiero. Tiempo libre para pasear y admirar el cambio de Guardia del Palacio. En hora previamente determinada regresaremos a Niza. Tiempo libre para conocer mejor la ciudad, con el legendario Paseo de los Ingleses, junto al mar, donde están los grandes hoteles, los palacios y las grandes mansiones que contrastan con la parte antigua de la ciudad, caracterizada por las callejuelas estrechas y las lujosas boutiques, así como una variada oferta de cocina internacional. Alojamiento. ¡Disfrute los restaurantes del Mercado de Flores, Cour Saleya, en el barrio antiguo!

Día 3 | NIZA / BARCELONADesayuno en el hotel. Hoy entraremos en la región de Proven-za, pasando al lado de su capital, Aix-en-Provence, antigua

ciudad termal fundada por los romanos, donde vivieron pin-tores famosos como Paul Cezanne y escritores como Émile Zola, autor de “Germinal”, considerada una de las mejores novelas jamás escritas en francés. Continuaremos pasando por la Camargue, en la riquísima embocadura del Río Ródano, donde se ubica la ciudad de Arles, antes de ver la silueta de Nimes y Montpellier. Parada en ruta para almuerzo. Segui-remos por la región del Languedoc-Rosellón, que está en el origen de cuentos y poemas de los trovadores, con su abun-dancia de frutales y producción de vino. Pasaremos por las ciudades de Béziers, Narbonne y Perpignan, antes de entrar en España por Cataluña. Pasaremos cerca de Figueres y Gi-rona, antes de llegar a Barcelona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de la Comunidad Autónoma de Ca-taluña y la segunda ciudad española más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y de-porte. Alojamiento.

Día 4 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos histó-ricos como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Vere-mos el barrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral, iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cataluña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gra-cia, una avenida con un comercio muy elegante y exclusivo, construido en el siglo pasado, donde están las Casas Milá y Batlló, obras primas de Gaudí. En nuestro circuito, pa-saremos también por la Iglesia de la Sagrada Familia, un bello ejemplar de la arquitectura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la belleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio

Mundial de la Humanidad), un hermoso jardín ubicado en la zona norte, diseñado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

Día 5 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANTEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visitadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lleguen milla-res de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de es-tas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guia local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!

Día 6 | ALICANTE / GRANADADesayuno en el hotel. Salimos con destino a Granada en-trando en Andalucía por Sierra Nevada, con su punto más alto a 3.482 metros, donde se puede esquiar en invierno. Llegada a Granada, bella ciudad que fue la capital del reino Almorávide hasta 1492. Por la tarde, visita a la Alhambra (conjunto arquitectónico, construido entre los siglos XIII - XVI, símbolo de la ciudad, un bellísimo ejemplar de arqui-tectura árabe) y a los jardines de Generalife. Tiempo libre a su disposición para conocer el barrio típico de Alcaicería. Alojamiento.¡El Albaicín, Campo del Príncipe o la calle Elvira son paradas obligadas para probar las tapas!

Día 7 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en di-rección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles es-trechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiem-pos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la reconquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciudades del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más podero-

ruTa dEl sol, aNdaluCÍa Y lisboaNIZA • PRINCIPADO DE MÓNACO • BARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CÓRDOBASEVILLA • ÉVORA • LISBOA


SALIDASsEmaNalEs



Sevilla

Granada


Pág. 42 | 43

sas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz.

Día 8 | SEVILLADesayuno en el hotel. Visitamos la encantadora ciudad que desprende aromas a jazmín, claveles y rosas. De nuestra visi-ta le adelantamos algunos de los lugares que descubriremos. Entre ellos destaca el Parque María Luisa, donado por la Prin-cesa María Luisa en el siglo XIX y en el que fueron construi-dos diversos edificios para la Exposición Ibero-Americana en 1929, como la Plaza de España, espacio espectacular, plaza decorada con azulejos que reflejan diversas ciudades españo-las; la Catedral (entrada), mayor edificio gótico; la Giralda y el fascinante barrio judío de Santa Cruz, donde vivió Murillo. Tar-de libre para realizar visitas de carácter personal. Alojamiento.¡No deje de hacer un paseo en coche de caballos al atardecer!


Día 10 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad habitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, ro-manos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio histórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto me-dieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido des-pués del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restaurado-res, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo manuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos

Lisboa

• Barcelona

• Niza

• Valencia

• Alicante•

••Sevilla

• ÉvoraCórdoba

Granada

(no incluido)

salidas 2014:JuNio 16, 30Julio 14, 28aGosTo 11, 25sEPTiEmbrE 08,22oCTubrE 06, 20NOVIEMBRE 03, 17diCiEmbrE 01, 15, 29



Habitación doble


Spto. Pack Comidas









OPCIÓN PACK DE COMIDAS: 6 cenas en los días 1, 3, 5, 6, 7 y 9




de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henri-que; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Manuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego diri-girse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el casino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamento. Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 11 | SALIDA DE LISBOATerminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formalidades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.





• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla y Lisboa;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Niza, Mónaco, Alicante y Évora;



SERVICIOS iNCluidos

Día 1 | LLEGADA A ROMARecepción a la llegada en el aeropuerto de Roma y traslado al hotel. Alojamiento. Como actividad opcional podrá participar en un paseo nocturno para disfrutar de la "Dolce Vita" conociendo las famosas plazas y fuentes, de las que resaltamos la Fontana di Trevi.

Día 2 | ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana, visitaremos la Ciudad Eterna, prestando especial atención al Arco del Triunfo de Cons-tantino, los Foros Romanos, la Colina de Palatino; la Plaza y la Basílica de San Pedro en el Vaticano, donde podrá admirar la “Pietá”, bellísima escultura de Miguel Ángel. Tarde libre para realizar actividades de carácter personal. Sugerimos la visita opcional de los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina, con entrada prioritaria y guía local. Esta noche podrá participar en una cena típica romana, con mucha música y alegría (opcional). Aloja-miento.¡No deje de conocer la Piazza di Spagna y entrar en el famoso Caffè Grecco!

Día 3 | ROMADesayuno en el hotel. Día libre para realizar actividades de ca-rácter personal. Roma es una de las ciudades más antiguas de Europa, un verdadero museo al aire libre. Combina perfecta-mente su arquitectura con los movimientos contemporáneos, y por eso Roma siempre está de moda. Alojamiento. Una de las opciones que le proponemos es un paseo de día entero con almuerzo incluido a la Isla de Capri, localidad elegida por Emperadores, ricos y famosos.

Día 4 | ROMA / PISA / NIZADesayuno en el hotel. Salida con destino a Pisa, ciudad de Galileo Galilei, conocida por su Campo dei Miracoli, donde se ubica el mayor conjunto de arquitectura románica de Europa, compuesto por la Catedral, el Baptisterio, el Campo Santo y la emblemática Torre Inclinada. Tiempo libre y continuación de nuestro viaje hacia Niza, pasando por la región de Liguria y

cerca de la ciudad de Génova, cuna de Cristóbal Colón, descu-bridor de América. Entrada en Francia por una de las autopistas más impresionantes de Europa, y llegada a Niza, la glamorosa capital de la Costa Azul, cuyo nombre tiene origen en la palabra griega Nikaia, que significa “victoriosa”. Es una de las ciudades más famosas y visitadas del sur de Francia, conocida por su elegancia y por sus hoteles que hospedan famosos de todo el mundo. Alojamiento.

Día 5 | NIZA / PRINCIPADO DE MÓNACO / NIZADesayuno en el hotel. Salida hacia el Principado de Mónaco, para conocer uno de los menores pero más glamorosos estados de Europa. Pasaremos por una carretera panorámica, con vistas maravillosas a los pueblos costeros como Villefranche, St-Jean-Cap-Ferrat o Beaulieu, contrastando con el azul transparente del Mediterráneo, y la simpática localidad de Èze. Llegando a Móna-co, destino conocido por la familia Grimaldi y el Príncipe Alberto II, empezaremos con la visita de Montecarlo, con el mundialmente famoso Casino y la presencia constante de coches de lujo, segui-do de la ciudad de Mónaco, donde se encuentra el Palacio de los Príncipes, el Museo Oceanográfico, el jardín Tropical y la Catedral en la que Grace Kelly se casó con el Príncipe Rainiero. Tiempo libre para pasear y admirar el cambio de Guardia del Palacio. En hora previamente determinada regresaremos a Niza. Tiempo libre para conocer mejor la ciudad, con el legendario Paseo de los Ingleses, junto al mar, donde están los grandes hoteles, los palacios y las grandes mansiones que contrastan con la parte antigua de la ciudad, caracterizada por las callejuelas estrechas y las lujosas boutiques, así como una variada oferta de cocina internacional. Alojamiento. ¡Disfrute los restaurantes del Mercado de Flores, Cour Saleya, en el barrio antiguo!

Día 6 | NIZA / BARCELONADesayuno en el hotel. Hoy entraremos en la región de Provenza, pasando al lado de su capital, Aix-en-Provence, antigua ciudad termal fundada por los romanos, donde vivieron pintores famo-sos como Paul Cezanne y escritores como Émile Zola, autor de

“Germinal”, considerada una de las mejores novelas jamás escritas en francés. Continuaremos pasando por la Camargue, en la riquísima embocadura del Río Ródano, donde se ubica la ciudad de Arles, antes de ver la silueta de Nimes y Montpe-llier. Parada en ruta para almuerzo. Seguiremos por la región del Languedoc-Rosellón, que está en el origen de cuentos y poemas de los trovadores, con su abundancia de frutales y producción de vino. Pasaremos por las ciudades de Béziers, Narbonne y Perpignan, antes de entrar en España por Cataluña. Pasaremos cerca de Figueres y Girona, antes de llegar a Bar-celona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña y la segunda ciudad espa-ñola más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.

Día 7 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos históricos como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Veremos el ba-rrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral, iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cataluña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gracia, una avenida con un co-mercio muy elegante y exclusivo, construido en el siglo pasado, donde están las Casas Milá y Batlló, obras primas de Gaudí. En nuestro circuito, pasaremos también por la Iglesia de la Sagra-da Familia, un bello ejemplar de la arquitectura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la belleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio Mundial de la Humanidad), un hermoso jardín ubicado en la zona norte, diseñado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

ROMA Y PENÍNSULA IBÉRICAROMA • PISA • NIZA • PRINCIPADO DE MóNACO • BARCELONA • VALENCIA • ALICANTEGRANADA • CóRDOBA • SEVILLA • ÉVORA • LISBOA • óBIDOS • NAZARÉ • BATALHA • FÁTIMACOIMBRA • OPORTO • BRAGA • SANTIAGO DE COMPOSTELA • SALAMANCA • ÁVILA • ESCORIALMADRID

11 DIASDESDE 1.390€

SALIDASSEMANALES

21 DÍAS DESDE $ USA 2.873

HOTELES DE 4 y 5 ESTRELLAS

Santiago de Compostela Roma © Panthermedia | tupungato

CONtINúA EN LA PáGINA SIGuIENtE➲

Pág. 44 | 45

Día 8 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANtEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visitadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lleguen milla-res de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de es-tas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guia local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruebelo!

Día 9 | ALICANtE / GRANADADesayuno en el hotel. Salimos con destino a Granada entrando en Andalucía por Sierra Nevada, con su punto más alto a 3.482 metros, donde se puede esquiar en invierno. Llegada a Grana-da, bella ciudad que fue la capital del reino Almorávide hasta 1492. Por la tarde, visita a la Alhambra (conjunto arquitectóni-co, construido entre los siglos XIII - XVI, símbolo de la ciudad, un bellísimo ejemplar de arquitectura árabe) y a los jardines de Generalife. Tiempo libre a su disposición para conocer el barrio típico de Alcaicería. Alojamiento.¡El Albaicín, Campo del Príncipe o la calle Elvira son pa-radas obligadas para probar las tapas!

Día 10 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en dirección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles estrechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiempos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la re-conquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciuda-des del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más poderosas del mundo. Tierra natal de

los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asis-tir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típica-mente andaluz.



Día 13 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad ha-bitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, romanos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio his-tórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto medieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido después del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restauradores, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo ma-

nuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henrique; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Ma-nuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego dirigirse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el ca-sino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 14 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BAtALHA / FátIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una de las me-jores fortificaciones medievales europeas. Paseo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalla, ciudad emblema de la arquitectura gótica portuguesa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visitamos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henrique. Continuación a Fátima, nuestro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mundo. Alojamiento.¡Esta noche podrá participar en la Procesión de las Velas en el Santuario!

Día 15 | FátIMA / COIMBRA / OPORtODesayuno en el hotel. Continuamos nuestro viaje rumbo a Coimbra, la tercera ciudad más grande de Portugal, localizada en los márgenes del Río Mondego. Tierra natal de reyes, fue la capital de Portugal hasta 1256. Coimbra tiene la Universidad más antigua del país, fundada en 1290 por el Rey D. Dinis, donde visitaremos la fabulosa biblioteca barroca, considerada una de las más emblemáticas del mundo. Salimos con destino a Oporto, ciudad ubicada en la orilla derecha del Río Duero; es la segunda ciudad más importante de Portugal y es la capital regional del norte. Los romanos desarrollaron los pueblos de Portus y Cale, uno de cada lado del río, nombres que unidos forman Portucale, delimitando con la región de Miño y el Due-ro, construyendo el núcleo oficial del reino de Portugal. Por su ubicación estratégica la ciudad prosperó con el comercio marí-timo, consiguiendo riquezas de los descubrimientos marítimos de los siglos XV y XVI. En el siglo XVII, comenzó el comercio de vinos con Inglaterra y desde entonces, el famoso Vino de Oporto ha conseguido su fama y su reconocimiento mundial. Alojamiento.

Día 16 | OPORtODesayuno en el hotel. Hoy visitaremos la ciudad, cuyo centro histórico está clasificado como Patrimonio Mundial. Destaca-mos la Catedral, la Avenida de los Aliados, la Torre de los Clérigos, la Avenida de Boavista, el barrio de la Foz, el Puente de la Arrábida y el Puente de Don Luis, terminando nuestra panorámica en una Bodega de Vino de Oporto, para visitar y participar en una degustación. Alojamiento. Como actividad opcional le proponemos pasear por el Río Duero, para ver la ciudad desde un punto de vista diferente y comer en la Ribera, zona histórica de Oporto.¡El café Majestic en Oporto, está entre los 10 cafés más bellos del mundo!

Día 17 | OPORtO / BRAGA / SANtIAGO DE COMPOStELADesayuno en el hotel. Salida hacia Braga, capital de la bonita región de Miño que cuenta con el Santuario más antiguo de Pisa © Panthermedia | Galina Starintseva

SALIDAS 2014:JuNIO 13, 27JuLIO 11, 25AGOSTO 08, 22SEPTIEMBRE 05, 19OCTuBRE 03, 17, 31NOVIEMBRE 14, 28DICIEMBRE 12, 26

SALIDAS 2015:ENERO 09, 23FEBRERO 06, 20

PRECIOS POR PERSONA - Parte terrestre:

Habitación doble


Spto. Pack Comidas

PRIMERA CLASE $3.522 $1.463 $541


HOTELESROMA1ª CLASE: NH Leonardo da Vinci 4*1ª MODERADA: Regent 4*

NIZA1ª CLASE: Le Beau Rivage 4*1ª MODERADA: Mercure Nice Centre Notre Dame 4*

BARCELONA1ª CLASE: Catalonia Barcelona Plaza 4*1ª MODERADA: SB Plaza Europa 4*

ALICANTE1ª CLASE: Meliá Alicante 4* SuP1ª MODERADA: Tryp Alicante Gran Sol 4*

GRANADA1ª CLASE: Meliá Granada 4*1ª MODERADA: Abba Granada 4*

SEVILLA1ª CLASE: Meliá Lebreros 4* SuP1ª MODERADA: Hesperia Sevilla 4*

LISBOA1ª CLASE: Sheraton Lisboa Hotel & Spa 5*1ª MODERADA: NH Campo Grande 4*

FÁTIMA1ª CLASE: Anjo de Portugal 4* SuP1ª MODERADA: Dom Gonçalo Hotel & Spa 4*

OPORTO1ª CLASE: Sheraton Porto Hotel & Spa 5*1ª MODERADA: Vila Galé Porto 4*

SANTIAGO DE COMPOSTELA1ª CLASE: NH Obradoiro 5*1ª MODERADA: Hesperia Peregrino 4*

SALAMANCA1ª CLASE: Catalonia Plaza Mayor Salamanca 4*1ª MODERADA: Sercotel Artheus Carmelitas 4*

MADRID1ª CLASE: Catalonia Plaza Mayor 4*1ª MODERADA: NH Parque Avenidas 4*

OPCIóN PACK DE COMIDAS: 12 cenas en los días 4, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18 y 19

NOTA:• En la salida del 13 Junio (1ª clase y 1ª moderada) y






• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Roma, Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla, Lisboa, Oporto, Escorial y Madrid;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Pisa, Niza, Mónaco, Alicante, Évora, óbidos, Nazaré, Batalha, Fátima, Coimbra, Braga, Santiago de Compostela, Salamanca y Ávila;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Basílica de San Pedro de Roma, Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos, Iglesia de los Jerónimos, Monasterio de Batalha, Santuario de Fátima, Biblioteca de Coimbra, Bodega de Vino de Oporto, Santuario del Bon Jesús de Braga y Monasterio del Escorial.


SERVICIOS INCLuIDOS

LisboaFátima •

• Oporto•


• Niza•Pisa

Roma• Valencia

• Alicante•

••Sevilla


Madrid

Córdoba

Granada

(no incluido)



•Salamanca

Portugal. El origen de esta ciudad se remonta a la época de los romanos, que la llamaron Bracara Augusta y hicieron posible su riqueza y prosperidad. Visitaremos el Santuario del Bom Jesús de Braga, y continuaremos nuestra ruta en dirección a Valença, ciudad situada en el margen sur del Río Miño, frontera natural de Portugal con España. Breve parada y tiempo libre para co-mer en la ciudad fortificada. Por la tarde entramos en Galicia, una de las regiones más verdes de toda España. El pueblo ga-llego, de origen celta, tiene mucho orgullo en su cultura y su lengua, el gallego, muy similar al portugués. El carácter celta es evidente en la música y sus instrumentos: las gaitas. Llegada a Santiago de Compostela. Tiempo libre a su disposición. Le recomendamos visitar la famosa Catedral, donde está sepul-tado el Apóstol, situada en la Plaza del Obradoiro, rodeada de edificios históricos y la zona medieval y comercial de la ciudad. Alojamiento.¡Disfrute los sabrosos platos de pescados y mariscos en Santiago!

Día 18 | SANtIAGO DE COMPOStELA / SALAMANCADesayuno en el hotel. Salida con destino a Salamanca, la-deando un tramo de uno de los Caminos de Santiago, por la región interior de Galicia. Pasando por Zamora, situada en los márgenes del Río Duero, llegamos a la hermosa ciudad de Salamanca, llamada “la ciudad dorada”, ubicada en los márgenes del Río Tormes y declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, en virtud de sus magníficos edificios renacentis-tas. Tiempo libre, para realizar actividades de carácter perso-nal. Le recomendamos sacar fotos para captar los edificios que rodean el Patio de las Escuelas de la Universidad, una de las más distinguidas de Europa; la Casa de las Conchas, cuya fachada se encuentra repleta de conchas, el símbolo de Santiago; la Catedral Nueva y la Vieja, de los siglos XVI y XII, respectivamente; y la magnífica Plaza Mayor, construida por Felipe V. Alojamiento. ¡La Plaza Mayor de Salamanca es la más bonita de Es-paña. Disfrute de su movida la noche!

Día 19 | SALAMANCA / áVILA / ESCORIAL / MADRIDDesayuno en el hotel. Salida hacia Ávila y parada para una vis-ta panorámica de la ciudad natal de Santa Teresa de Jesús, con sus 2.500 metros de fortificación medieval. Continuación para San Lorenzo del Escorial, donde visitaremos el maravi-lloso Monasterio / Palacio / Panteón. Continuación a Madrid. Alojamiento.

Día 20 | MADRIDDesayuno en el hotel. Visita panorámica de Madrid, en la que destacamos la Plaza de España, con el monumento a Cervan-tes, la famosa Gran Vía, principal arteria comercial de la ciu-dad, rodeada de bellísimos edificios; la Plaza Cibeles, con su armoniosa fuente dedicada a la diosa griega de la agricultura y

fertilidad; el Paseo del Prado, la estación ferroviaria de Atocha, hoy decorada con un bellísimo jardín tropical; el Parque del Re-tiro; la Plaza de Toros de Las Ventas, considerada por muchos la más bella de España; el Paseo de la Castellana, la principal avenida de la ciudad con sus hermosos jardines y fuentes; la Plaza de la Puerta del Sol y la Plaza del Oriente con el Pala-cio Real. Por la tarde, posibilidad de efectuar una excursión de medio día a la ciudad fortificada de Toledo, antigua capital española, que alcanzó su apogeo en los siglos XIV y XV, hoy ciudad-museo y clasificada dentro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Alojamiento.¡Para una agradable cena de tapas, busque el Mercado de San Miguel. Le gustará!


Pág. 46 | 47


Día 2 | ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana, visitaremos la Ciudad Eterna, prestando especial atención al Arco del Triunfo de Cons-tantino, los Foros Romanos, la Colina de Palatino; la Plaza y la Basílica de San Pedro en el Vaticano, donde podrá admirar la

“Pietá”, bellísima escultura de Miguel Ángel. Tarde libre para realizar actividades de carácter personal. Sugerimos la visita opcional de los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina, con entrada prioritaria y guía local. Esta noche podrá participar en una cena típica romana, con mucha música y alegría (opcional). Aloja-miento.¡No deje de conocer la Piazza di Spagna y entrar en el famoso Caffè Grecco!

Día 3 | ROMADesayuno en el hotel. Día libre para realizar actividades de ca-rácter personal. Roma es una de las ciudades más antiguas de

Europa, un verdadero museo al aire libre. Combina perfecta-mente su arquitectura con los movimientos contemporáneos, y por eso Roma siempre está de moda. Alojamiento. Una de las opciones que le proponemos es un paseo de día entero con almuerzo incluido a la Isla de Capri, localidad elegida por Emperadores, ricos y famosos.

Día 4 | ROMA / PISA / NIZADesayuno en el hotel. Salida con destino a Pisa, ciudad de Galileo Galilei, conocida por su Campo dei Miracoli, donde se ubica el mayor conjunto de arquitectura románica de Europa, compuesto por la Catedral, el Baptisterio, el Campo Santo y la emblemática Torre Inclinada. Tiempo libre y continuación de nuestro viaje hacia Niza, pasando por la región de Liguria y cerca de la ciudad de Génova, cuna de Cristóbal Colón, descu-bridor de América. Entrada en Francia por una de las autopistas más impresionantes de Europa, y llegada a Niza, la glamurosa capital de la Costa Azul, cuyo nombre tiene origen en la palabra griega Nikaia, que significa “victoriosa”. Es una de las ciudades más famosas y visitadas del sur de Francia, conocida por su elegancia y por sus hoteles que hospedan famosos de todo el mundo. Alojamiento.

Día 5 | NIZA / PRINCIPADO DE MÓNACO / NIZADesayuno en el hotel. Salida hacia el Principado de Mónaco, para conocer uno de los menores pero más glamurosos es-tados de Europa. Pasaremos por una carretera panorámica, con vistas maravillosas a los pueblos costeros como Villefran-che, St-Jean-Cap-Ferrat o Beaulieu, contrastando con el azul transparente del Mediterráneo, y la simpática localidad de Èze. Llegando a Mónaco, destino conocido por la familia Grimaldi y el Príncipe Alberto II, empezaremos con la visita de Montecarlo, con el mundialmente famoso Casino y la presencia constante de coches de lujo, seguido de la ciudad de Mónaco, donde se encuentra el Palacio de los Príncipes, el Museo Oceanográfico, el jardín Tropical y la Catedral en la que Grace Kelly se casó con el Príncipe Rainiero. Tiempo libre para pasear y admirar el cambio de Guardia del Palacio. En hora previamente determi-

ROMA, ANDALuCÍA Y LISBOAROMA • PISA • NIZA • PRINCIPADO DE MóNACO • BARCELONA • VALENCIA • ALICANTEGRANADA • CóRDOBA • SEVILLA • ÉVORA • LISBOA


SALIDASSEMANALES



Roma

Barcelona

Évora

© Panthermedia | Luciano Mortula

nada regresaremos a Niza. Tiempo libre para conocer mejor la ciudad, con el legendario Paseo de los Ingleses, junto al mar, donde están los grandes hoteles, los palacios y las grandes mansiones que contrastan con la parte antigua de la ciudad, caracterizada por las callejuelas estrechas y las lujosas bou-tiques, así como una variada oferta de cocina internacional. Alojamiento. ¡Disfrute los restaurantes del Mercado de Flores, Cour Saleya, en el barrio antiguo!

Día 6 | NIZA / BARCELONADesayuno en el hotel. Hoy entraremos en la región de Provenza, pasando al lado de su capital, Aix-en-Provence, antigua ciudad termal fundada por los romanos, donde vivieron pintores famo-sos como Paul Cezanne y escritores como Émile Zola, autor de “Germinal”, considerada una de las mejores novelas jamás escritas en francés. Continuaremos pasando por la Camargue, en la riquísima embocadura del Río Ródano, donde se ubica la ciudad de Arles, antes de ver la silueta de Nimes y Montpe-llier. Parada en ruta para almuerzo. Seguiremos por la región del Languedoc-Rosellón, que está en el origen de cuentos y poemas de los trovadores, con su abundancia de frutales y producción de vino. Pasaremos por las ciudades de Béziers, Narbonne y Perpignan, antes de entrar en España por Cataluña. Pasaremos cerca de Figueres y Girona, antes de llegar a Bar-celona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña y la segunda ciudad espa-ñola más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.

Día 7 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos histó-ricos como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Vere-mos el barrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral,

iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cataluña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gra-cia, una avenida con un comercio muy elegante y exclusivo, construido en el siglo pasado, donde están las Casas Milá y Batlló, obras primas de Gaudí. En nuestro circuito, pa-saremos también por la Iglesia de la Sagrada Familia, un bello ejemplar de la arquitectura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la belleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio Mundial de la Humanidad), un hermoso jardín ubicado en la zona norte, diseñado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

Día 8 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANtEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visitadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lleguen milla-res de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de es-tas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guia local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!

Día 9 | ALICANtE / GRANADADesayuno en el hotel. Salimos con destino a Granada entrando en Andalucía por Sierra Nevada, con su punto más alto a 3.482 metros, donde se puede esquiar en invierno. Llegada a Grana-

da, bella ciudad que fue la capital del reino Almorávide hasta 1492. Por la tarde, visita a la Alhambra (conjunto arquitectóni-co, construido entre los siglos XIII - XVI, símbolo de la ciudad, un bellísimo ejemplar de arquitectura árabe) y a los jardines de Generalife. Tiempo libre a su disposición para conocer el barrio típico de Alcaicería. Alojamiento.¡El Albaicín, Campo del Príncipe o la calle Elvira son pa-radas obligadas para probar las tapas!

Día 10 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en di-rección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles es-trechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiem-pos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la reconquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciudades del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más podero-sas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz.

Día 11 | SEVILLADesayuno en el hotel. Visitamos la encantadora ciudad que desprende aromas a jazmín, claveles y rosas. De nuestra visi-ta le adelantamos algunos de los lugares que descubriremos. Entre ellos destaca el Parque María Luisa, donado por la Prin-cesa María Luisa en el siglo XIX y en el que fueron construidos diversos edificios para la Exposición Ibero-Americana en 1929,

Sevilla


Pág. 48 | 49




Habitación doble


Spto. Pack Comidas

PRIMERA CLASE $2.569 $1.023 $286









OPCIóN PACK DE COMIDAS: 6 cenas en los días 4, 6, 8, 9, 10 y 12

NOTA: • En la salida del 13 Junio (1ª clase y 1ª moderada) y






• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Roma, Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla y Lisboa;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Pisa, Niza, Mónaco, Alicante y Évora;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Basílica de San Pedro de Roma, Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos e Iglesia de los Jerónimos.


SERVICIOS INCLuIDOS

Lisboa

• Barcelona

• Niza• Pisa

Roma• Valencia

• Alicante•

••Sevilla

• ÉvoraCórdoba

Granada

(no incluido)

como la Plaza de España, espacio espectacular, plaza decorada con azulejos que reflejan diversas ciudades españolas; la Ca-tedral (entrada), mayor edificio gótico; la Giralda y el fascinante barrio judío de Santa Cruz, donde vivió Murillo. Tarde libre para realizar visitas de carácter personal. Alojamiento.¡No deje de hacer un paseo en coche de caballos al atar-decer!


Día 13 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad ha-bitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, romanos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio his-tórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto medieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido después del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restauradores, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo ma-

nuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henrique; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Ma-nuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego dirigirse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el ca-sino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 14 | SALIDA DE LISBOA Terminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formali-dades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.

Lisboa




Día 4 | ROMA / PISA / NIZADesayuno en el hotel. Salida con destino a Pisa, ciudad de Galileo Galilei, conocida por su Campo dei Miracoli, donde se ubica el mayor conjunto de arquitectura románica de Europa, compuesto por la Catedral, el Baptisterio, el Campo Santo y la emblemática Torre Inclinada. Tiempo libre y continuación de nuestro viaje hacia Niza, pasando por la región de Liguria y

cerca de la ciudad de Génova, cuna de Cristóbal Colón, descu-bridor de América. Entrada en Francia por una de las autopistas más impresionantes de Europa, y llegada a Niza, la glamurosa capital de la Costa Azul, cuyo nombre tiene origen en la palabra griega Nikaia, que significa “victoriosa”. Es una de las ciudades más famosas y visitadas del sur de Francia, conocida por su elegancia y por sus hoteles que hospedan famosos de todo el mundo. Alojamiento.

Día 5 | NIZA / PRINCIPADO DE MÓNACO / NIZADesayuno en el hotel. Salida hacia el Principado de Mónaco, para conocer uno de los menores pero más glamurosos estados de Europa. Pasaremos por una carretera panorámica, con vistas maravillosas a los pueblos costeros como Villefranche, St-Jean-Cap-Ferrat o Beaulieu, contrastando con el azul transparente del Mediterráneo, y la simpática localidad de Èze. Llegando a Móna-co, destino conocido por la familia Grimaldi y el Príncipe Alberto II, empezaremos con la visita de Montecarlo, con el mundialmente famoso Casino y la presencia constante de coches de lujo, segui-do de la ciudad de Mónaco, donde se encuentra el Palacio de los Príncipes, el Museo Oceanográfico, el jardín Tropical y la Catedral en la que Grace Kelly se casó con el Príncipe Rainiero. Tiempo libre para pasear y admirar el cambio de Guardia del Palacio. En hora previamente determinada regresaremos a Niza. Tiempo libre para conocer mejor la ciudad, con el legendario Paseo de los Ingleses, junto al mar, donde están los grandes hoteles, los palacios y las grandes mansiones que contrastan con la parte antigua de la ciudad, caracterizada por las callejuelas estrechas y las lujosas boutiques, así como una variada oferta de cocina internacional. Alojamiento. ¡Disfrute los restaurantes del Mercado de Flores, Cour Saleya, en el barrio antiguo!

Día 6 | NIZA / BARCELONADesayuno en el hotel. Hoy entraremos en la región de Provenza, pasando al lado de su capital, Aix-en-Provence, antigua ciudad termal fundada por los romanos, donde vivieron pintores famo-sos como Paul Cezanne y escritores como Émile Zola, autor de

ROMA Y RuTA DEL SOLROMA • PISA • NIZA • PRINCIPADO DE MóNACOBARCELONA


SALIDASSEMANALES


HOTELES DE 4 ESTRELLAS

Mónaco

Barcelona

Pisa

© Panthermedia | Aleksey Trefilov

© Panthermedia | Filip Fuxa


Pág. 50 | 51

“Germinal”, considerada una de las mejores novelas jamás escritas en francés. Continuaremos pasando por la Camargue, en la riquísima embocadura del Río Ródano, donde se ubica la ciudad de Arles, antes de ver la silueta de Nimes y Montpe-llier. Parada en ruta para almuerzo. Seguiremos por la región del Languedoc-Rosellón, que está en el origen de cuentos y poemas de los trovadores, con su abundancia de frutales y producción de vino. Pasaremos por las ciudades de Béziers, Narbonne y Perpignan, antes de entrar en España por Cataluña. Pasaremos cerca de Figueres y Girona, antes de llegar a Bar-celona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña y la segunda ciudad espa-ñola más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.

Día 7 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos histó-ricos como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Vere-

• Barcelona

• Niza• Pisa

Roma

(no incluido)




Habitación doble


Spto. Pack Comidas






OPCIóN PACK DE COMIDAS: 2 cenas en los días 4 y 6





salida de los hoteles;• Acompañamiento de Guía Abreu en idioma español

(o guía-chofer privado) durante todo el viaje;• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local:

Roma y Barcelona;• Otras ciudades comentadas por nuestro

Guía: Pisa, Niza y Mónaco;• Entradas en monumentos y museos de

acuerdo con el itinerario: Basílica de San Pedro de Roma y Catedral de Barcelona.


SERVICIOS INCLuIDOS

mos el barrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral, iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cataluña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gra-cia, una avenida con un comercio muy elegante y exclusivo, construido en el siglo pasado, donde están las Casas Milá y Batlló, obras primas de Gaudí. En nuestro circuito, pa-saremos también por la Iglesia de la Sagrada Familia, un bello ejemplar de la arquitectura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la belleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio Mundial de la Humanidad), un hermoso jardín ubicado en la zona norte, diseñado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

Día 8 | SALIDA DE BARCELONATerminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formali-dades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.

Roma




Día 4 | ROMA / PISA / NIZADesayuno en el hotel. Salida con destino a Pisa, ciudad de Galileo Galilei, conocida por su Campo dei Miracoli, donde se ubica el mayor conjunto de arquitectura románica de Europa, compuesto por la Catedral, el Baptisterio, el Campo Santo y la emblemática Torre Inclinada. Tiempo libre y continuación de nuestro viaje hacia Niza, pasando por la región de Liguria y cerca de la ciudad de Gé-nova, cuna de Cristóbal Colón, descubridor de América. Entrada en Francia por una de las autopistas más impresionantes de Eu-ropa, y llegada a Niza, la glamurosa capital de la Costa Azul, cuyo nombre tiene origen en la palabra griega Nikaia, que significa “victoriosa”. Es una de las ciudades más famosas y visitadas del sur de Francia, conocida por su elegancia y por sus hoteles que hospedan famosos de todo el mundo. Alojamiento.

Día 5 | NIZA / PRINCIPADO DE MÓNACO / NIZADesayuno en el hotel. Salida hacia el Principado de Mónaco, para conocer uno de los menores pero más glamurosos es-tados de Europa. Pasaremos por una carretera panorámica, con vistas maravillosas a los pueblos costeros como Villefran-che, St-Jean-Cap-Ferrat o Beaulieu, contrastando con el azul transparente del Mediterráneo, y la simpática localidad de Èze. Llegando a Mónaco, destino conocido por la familia Grimaldi y el Príncipe Alberto II, empezaremos con la visita de Montecarlo, con el mundialmente famoso Casino y la presencia constante de coches de lujo, seguido de la ciudad de Mónaco, donde se encuentra el Palacio de los Príncipes, el Museo Oceanográfico, el jardín Tropical y la Catedral en la que Grace Kelly se casó

con el Príncipe Rainiero. Tiempo libre para pasear y admirar el cambio de Guardia del Palacio. En hora previamente determi-nada regresaremos a Niza. Tiempo libre para conocer mejor la ciudad, con el legendario Paseo de los Ingleses, junto al mar, donde están los grandes hoteles, los palacios y las grandes mansiones que contrastan con la parte antigua de la ciudad, caracterizada por las callejuelas estrechas y las lujosas bou-tiques, así como una variada oferta de cocina internacional. Alojamiento. ¡Disfrute los restaurantes del Mercado de Flores, Cour Saleya, en el barrio antiguo!

Día 6 | NIZA / BARCELONADesayuno en el hotel. Hoy entraremos en la región de Provenza, pasando al lado de su capital, Aix-en-Provence, antigua ciudad termal fundada por los romanos, donde vivieron pintores famo-sos como Paul Cezanne y escritores como Émile Zola, autor de “Germinal”, considerada una de las mejores novelas jamás escritas en francés. Continuaremos pasando por la Camargue, en la riquísima embocadura del Río Ródano, donde se ubica la ciudad de Arles, antes de ver la silueta de Nimes y Montpe-llier. Parada en ruta para almuerzo. Seguiremos por la región del Languedoc-Rosellón, que está en el origen de cuentos y poemas de los trovadores, con su abundancia de frutales y producción de vino. Pasaremos por las ciudades de Béziers, Narbonne y Perpignan, antes de entrar en España por Cataluña. Pasaremos cerca de Figueres y Girona, antes de llegar a Bar-celona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña y la segunda ciudad espa-ñola más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.

Día 7 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos históricos

ROMA, COSTA AZuL, ANDALuCÍA Y PORTuGALROMA • PISA • NIZA • PRINCIPADO DE MóNACO • BARCELONA • VALENCIA • ALICANTEGRANADA • CóRDOBA • SEVILLA • ÉVORA • LISBOA • óBIDOS • NAZARÉ • BATALHA • FÁTIMACOIMBRA • OPORTO


SALIDASSEMANALES



Mónaco

Granada

Batalha

Roma

© Panthermedia | Vladimir Mucibabic


Pág. 52 | 53

como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Veremos el ba-rrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral, iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cataluña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gracia, una avenida con un co-mercio muy elegante y exclusivo, construido en el siglo pasado, donde están las Casas Milá y Batlló, obras primas de Gaudí. En nuestro circuito, pasaremos también por la Iglesia de la Sagra-da Familia, un bello ejemplar de la arquitectura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la belleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio Mundial de la Humanidad), un hermoso jardín ubicado en la zona norte, diseñado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

Día 8 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANtEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visitadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lleguen milla-res de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de es-tas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico con guía local y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!

Día 9 | ALICANtE / GRANADADesayuno en el hotel. Salimos con destino a Granada entrando en Andalucía por Sierra Nevada, con su punto más alto a 3.482

metros, donde se puede esquiar en invierno. Llegada a Grana-da, bella ciudad que fue la capital del reino Almorávide hasta 1492. Por la tarde, visita a la Alhambra (conjunto arquitectóni-co, construido entre los siglos XIII - XVI, símbolo de la ciudad, un bellísimo ejemplar de arquitectura árabe) y a los jardines de Generalife. Tiempo libre a su disposición para conocer el barrio típico de Alcaicería. Alojamiento.¡El Albaicín, Campo del Príncipe o la calle Elvira son pa-radas obligadas para probar las tapas!

Día 10 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en dirección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles estrechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiempos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la re-conquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciuda-des del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más poderosas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Alojamiento. Como actividad opcional, por la noche, podrá asis-tir al tradicional espectáculo de baile flamenco, un arte típica-mente andaluz.

Día 11 | SEVILLADesayuno en el hotel. Visitamos la encantadora ciudad que desprende aromas a jazmín, claveles y rosas. De nuestra visi-ta le adelantamos algunos de los lugares que descubriremos. Entre ellos destaca el Parque María Luisa, donado por la Prin-cesa María Luisa en el siglo XIX y en el que fueron construidos diversos edificios para la Exposición Ibero-Americana en 1929,

como la Plaza de España, espacio espectacular, plaza decorada con azulejos que reflejan diversas ciudades españolas; la Ca-tedral (entrada), mayor edificio gótico; la Giralda y el fascinante barrio judío de Santa Cruz, donde vivió Murillo. Tarde libre para realizar visitas de carácter personal. Alojamiento.¡No deje de hacer un paseo en coche de caballos al atar-decer!


Día 13 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad habitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, ro-manos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio histórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto medie-val; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido después del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restauradores, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (mo-numento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo manuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henrique; y el Monas-terio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el

Valencia




Habitación doble


Spto. Pack Comidas

PRIMERA CLASE $2.931 $1.197 $426









FÁTIMA1ª CLASE: Anjo de Portugal 4* SuP1ª MODERADA: Hotel Dom Gonçalo Hotel & Spa 4*


OPCIóN PACK DE COMIDAS: 9 cenas en los días 4, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 15 Y 16







• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Roma, Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla, Lisboa y Oporto;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Pisa, Niza, Mónaco, Alicante, Évora, óbidos, Nazaré, Batalha, Fátima y Coimbra;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Basílica de San Pedro de Roma, Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos, Iglesia de los Jerónimos, Monasterio de Batalha, Santuario de Fátima, Biblioteca de Coimbra y Bodega de Vino de Oporto.


SERVICIOS INCLuIDOS

LisboaFátima •

• Oporto•


• Niza• Pisa

Roma• Valencia

• Alicante•

••Sevilla


Córdoba

Granada

(no incluido)

siglo XVI por la orden de D. Manuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego dirigirse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el casino más grande de Europa e regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcio-nal, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 14 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BAtALHA / FátIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una de las me-jores fortificaciones medievales europeas. Paseo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalha, ciudad emblema de la arquitectura gótica portugue-sa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visita-mos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henrique. Continuación a Fátima, nues-tro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mundo. Alojamiento.¡Esta noche podrá participar en la Procesión de las Velas en el Santuario!

Día 15 | FátIMA / COIMBRA / OPORtODesayuno en el hotel. Continuamos nuestro viaje rumbo a Coim-bra, la tercera ciudad más grande de Portugal, localizada en los márgenes del Río Mondego. Tierra natal de reyes, fue la capital de Portugal hasta 1256. Coimbra tiene la Universidad más anti-gua del país, fundada en 1290 por el Rey D. Dinis, donde visita-remos la fabulosa biblioteca barroca, considerada una de las más emblemáticas del mundo. Salimos con destino a Oporto, ciudad ubicada en la orilla derecha del Río Duero; es la segunda ciudad más importante de Portugal y es la capital regional del norte. Los romanos desarrollaron los pueblos de Portus y Cale, uno de cada lado del río, nombres que unidos forman Portucale, delimitando con la región de Miño y el Duero, construyendo el núcleo ofi-cial del reino de Portugal. Por su ubicación estratégica la ciudad prosperó con el comercio marítimo, consiguiendo riquezas de los descubrimientos marítimos de los siglos XV y XVI. En el siglo XVII, comenzó el comercio de vinos con Inglaterra y desde entonces, el famoso Vino de Oporto ha conseguido su fama y su reconoci-miento mundial. Alojamiento.

Día 16 | OPORtODesayuno en el hotel. Hoy visitaremos la ciudad, cuyo centro histórico está clasificado como Patrimonio Mundial. Destaca-

mos la Catedral, la Avenida de los Aliados, la Torre de los Clérigos, la Avenida de Boavista, el barrio de la Foz, el Puente de la Arrábida y el Puente de Don Luis, terminando nuestra panorámica en una Bodega de Vino de Oporto, para visitar y participar en una degustación. Alojamiento. Como actividad opcional le proponemos pasear por el Río Duero, para ver la ciudad desde un punto de vista diferente y comer en la Ribera, zona histórica de Oporto.¡El café Majestic en Oporto, está entre los 10 cafés más bellos del mundo!

Día 17 | SALIDA DE OPORtOTerminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formalidades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.

Pág. 54 | 55

Día 1 | LLEGADA A VENECIARecepción a la llegada en el aeropuerto de Venecia y traslado al hotel. Tiempo libre para tener los primeros contactos con la ciudad más romántica del mundo, la “Republica Serenísima”. Alojamiento.

Día 2 | VENECIADesayuno en el hotel. Salida hacia el centro histórico con pasaje en el Grán Canal, rodeado de maravillosos pala-cios. Visita de la ciudad que empieza en la Plaza de San Marcos, corazón de Venecia, la ciudad fascinante entre el cielo y el agua. Su encanto y su glamour fueron exaltados por diversos escritores y cineastas como Luchino Viscon-ti, con la película "Muerte en Venecia" o “007 – Casino Royal”. Venecia es el legado histórico de los grandes y poderosos Dogos (príncipes supremos) y de los antiguos mercaderes como Marco Polo, que llevaran hasta Venecia tesoros de países lejanos. Tiempo libre para conocer mejor la Basílica, la Torre del Reloj, el Campanario, el Palacio Ducal y el Puente de los Suspiros. Posibilidad de participar en un paseo en góndola, por los románticos canales de Venecia (opcional). Regreso al hotel al final de la tarde. Alojamiento.¡Para sus compras, escoja las calles menos frecuenta-das por los turistas!

Día 3 | VENECIA / PADuA / BOLONIA / FLORENCIADesayuno en el hotel. Salida hacia Padua, donde visitaremos la impresionante Basílica de San Antonio, nacido en Lisboa, y fallecido en esta ciudad el 13 de Junio de 1231. Continuación para Bolonia, sede de la Universidad más antigua de Europa. Breve visita al centro histórico, la Piazza Nettuno y a la Basíli-ca de San Petronio. Seguiremos nuestra ruta atravesando los montes Apeninos, columna vertebral de Italia, hacia la capital de Renacimiento, Florencia, donde han nacido y vivido va-rios escritores, pintores y arquitectos famosos, como Dante Alighieri, Miguel Ángel, Leonardo da Vinci, Botticelli y tantos otros. Alojamiento.

Día 4 | FLORENCIADesayuno en el hotel. Visita a pie de esta inolvidable ciudad que nos recuerda a Giotto, Dante y a Miguel Ángel a través de históricos edificios como: la Iglesia de Santa Cruz – Panteón de las Glorias Italianas, la Catedral de Santa María del Fiore (entrada), las famosas Puertas del Paraíso del Bautisterio, la Plaza della Signoria con sus estatuas y la Fuente de Neptuno, el Ponte Vecchio sobre el Río Arno y por fin el típico Mercado de la Paja. Tiempo libre para conocer la ciudad. Al final de la tarde, posibilidad de efectuar una excursión opcional a San Gimignano, Patrimonio de la Humanidad, con cena gastronó-mica. Alojamiento.¡Visite el Mercado de San Lorenzo y la Farmacia del Mo-nasterio de Santa Maria Novella!

Día 5 | FLORENCIA / ASÍS / ROMADesayuno en el hotel. Salida con destino a Roma, pasando por Asís. En nuestro camino cruzando la región de Umbría, pasaremos junto al Lago Trasimeno, cerca del que ocurrió la famosa batalla en 217 a.C., en la que el ejército romano del cónsul Cayo Flaminio Nepote fue derrotado por Aníbal el Cartaginés, con sus elefantes. Llegaremos a Asís, cuna de San Francisco y Santa Clara. Visita a la Basílica (repleta de bellos frescos de Giotto), en cuya cripta se encuentra la tumba de San Francisco, fundador de la Orden Franciscana. Continuamos nuestro viaje con destino a Roma. Llegada y alojamiento. Como actividad opcional podrá participar en un paseo nocturno para disfrutar de la "Dolce Vita" conocien-do las famosas plazas y fuentes, de las que resaltamos la Fontana di Trevi.

Día 6 | ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana, visitaremos la Ciudad Eterna, prestando especial atención al Arco del Triunfo de Cons-tantino, los Foros Romanos, la Colina de Palatino; la Plaza y la Basílica de San Pedro en el Vaticano, donde podrá admirar la “Pietá”, bellísima escultura de Miguel Ángel. Tarde libre para realizar actividades de carácter personal. Sugerimos la visita

opcional de los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina, con entrada prioritaria y guía local. Esta noche podrá participar en una cena típica romana, con mucha música y alegría (opcional). Aloja-miento.¡No deje de conocer la Piazza di Spagna y entrar en el famoso Caffè Grecco!

Día 7 | ROMADesayuno en el hotel. Día libre para realizar actividades de carácter personal. Roma es una de las ciudades más an-tiguas de Europa, un verdadero museo al aire libre. Com-bina perfectamente su arquitectura con los movimientos contemporáneos, y por eso Roma siempre está de moda. Alojamiento. Una de las opciones que le proponemos es un paseo de día entero con almuerzo incluido a la Isla de Capri, localidad elegida por Emperadores, ricos y famosos.

Día 8 | ROMA / PISA / NIZADesayuno en el hotel. Salida con destino a Pisa, ciudad de Galileo Galilei, conocida por su Campo dei Miracoli, donde se ubica el mayor conjunto de arquitectura románica de Europa, compuesto por la Catedral, el Baptisterio, el Campo Santo y la emblemática Torre Inclinada. Tiempo libre y continuación de nuestro viaje hacia Niza, pasando por la región de Liguria y cerca de la ciudad de Génova, cuna de Cristóbal Colón, descu-bridor de América. Entrada en Francia por una de las autopistas más impresionantes de Europa, y llegada a Niza, la glamorosa capital de la Costa Azul, cuyo nombre tiene origen en la palabra griega Nikaia, que significa “victoriosa”. Es una de las ciudades más famosas y visitadas del sur de Francia, conocida por su elegancia y por sus hoteles que hospedan famosos de todo el mundo. Alojamiento.

Día 9 | NIZA / PRINCIPADO DE MÓNACO / NIZA Desayuno en el hotel. Salida hacia el Principado de Mónaco, para conocer uno de los menores pero más glamorosos es-tados de Europa. Pasaremos por una carretera panorámica, con vistas maravillosas a los pueblos costeros como Villefran-

ITALIA, COSTA AZuL Y PENÍNSULA IBÉRICAVENECIA • PADuA • BOLONIA • FLORENCIA • ASÍS • ROMA • PISA • NIZA • PRINCIPADO DE MóNACO BARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CóRDOBA • SEVILLA • ÉVORA • LISBOA • óBIDOSNAZARÉ • BATALHA • FÁTIMA • COIMBRA • OPORTO • BRAGA • SANTIAGO DE COMPOSTELA SALAMANCA • ÁVILA • ESCORIAL • MADRID


SALIDASSEMANALES



Florencia

Lisboa

che, St-Jean-Cap-Ferrat o Beaulieu, contrastando con el azul transparente del Mediterráneo, y la simpática localidad de Èze. Llegando a Mónaco, destino conocido por la familia Grimaldi y el Príncipe Alberto II, empezaremos con la visita de Montecarlo, con el mundialmente famoso Casino y la presencia constante de coches de lujo, seguido de la ciudad de Mónaco, donde se encuentra el Palacio de los Príncipes, el Museo Oceanográfico, el jardín Tropical y la Catedral en la que Grace Kelly se casó con el Príncipe Rainiero. Tiempo libre para pasear y admirar el cambio de Guardia del Palacio. En hora previamente determi-nada regresaremos a Niza. Tiempo libre para conocer mejor la ciudad, con el legendario Paseo de los Ingleses, junto al mar, donde están los grandes hoteles, los palacios y las grandes mansiones que contrastan con la parte antigua de la ciudad, caracterizada por las callejuelas estrechas y las lujosas bou-tiques, así como una variada oferta de cocina internacional. Alojamiento. ¡Disfrute los restaurantes del Mercado de Flores, Cour Saleya, en el barrio antiguo!

Día 10 | NIZA / BARCELONADesayuno en el hotel. Hoy entraremos en la región de Provenza, pasando al lado de su capital, Aix-en-Provence, antigua ciudad termal fundada por los romanos, donde vivieron pintores famo-sos como Paul Cezanne y escritores como Émile Zola, autor de “Germinal”, considerada una de las mejores novelas jamás escritas en francés. Continuaremos pasando por la Camargue, en la riquísima embocadura del río Ródano, donde se ubica la ciudad de Arles, antes de ver la silueta de Nimes y Montpe-llier. Parada en ruta para almuerzo. Seguiremos por la región del Languedoc-Rosellón, que está en el origen de cuentos y poemas de los trovadores, con su abundancia de frutales y producción de vino. Pasaremos por las ciudades de Béziers, Narbonne y Perpignan, antes de entrar en España por Cataluña. Pasaremos cerca de Figueres y Girona, antes de llegar a Bar-celona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de la

Comunidad Autónoma de Cataluña y la segunda ciudad espa-ñola más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.


Día 12 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANtEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visitadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lleguen millares de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos mu-sulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de estas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abas-tecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica con guia local del centro

histórico y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!


Día 14 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en dirección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles estrechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiempos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la re-conquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciuda-des del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más poderosas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicio-

Óbidos © Panthermedia | Carlos Caetano


Pág. 56 | 57

nal espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz. Alojamiento.



Día 17 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad ha-bitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, romanos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio his-tórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto medieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido después del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contem-plamos la Plaza de los Restauradores, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo manuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, cons-truido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henrique; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Manuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego dirigirse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el casino más grande de Europa e regreso al hotel. Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 18 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BAtALHA / FátIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una

de las mejores fortificaciones medievales europeas. Pa-seo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalha, ciu-dad emblema de la arquitectura gótica portuguesa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visitamos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henrique. Continuación a Fátima, nuestro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mun-do. Alojamiento.¡Esta noche podrá participar en la Procesión de las Velas en el Santuario!


Día 20 | OPORtODesayuno en el hotel. Hoy visitaremos la ciudad, cuyo centro histórico está clasificado como Patrimonio Mundial. Destaca-mos la Catedral, la Avenida de los Aliados, la Torre de los Clérigos, la Avenida de Boavista, el barrio de la Foz, el Puente de la Arrábida y el Puente de Don Luis, terminando nuestra panorámica en una Bodega de Vino de Oporto, para visitar y participar en una degustación. Como actividad opcional le proponemos pasear por el río Duero, para ver la ciudad desde un punto de vista diferente y comer en la Ribera, zona histó-rica de Oporto.¡El café Majestic en Oporto, está entre los 10 cafés más bellos del mundo!

Día 21 | OPORtO / BRAGA / SANtIAGO DE COMPOStELADesayuno en el hotel. Salida hacia Braga, capital de la bonita región de Miño que cuenta con el Santuario más antiguo de Portugal. El origen de esta ciudad se remonta a la época de los romanos, que la llamaron Bracara Augusta e hicieron posible su riqueza y prosperidad. Visitaremos el Santuario del Bom Jesús de Braga, y continuaremos nuestra ruta en dirección a Valença, ciudad situada en el margen sur del Río Miño, frontera natural de Portugal con España. Breve parada y tiempo libre para co-mer en la ciudad fortificada. Por la tarde entramos en Galicia, una de las regiones más verdes de toda España. El pueblo ga-llego, de origen celta, tiene mucho orgullo en su cultura y su lengua, el gallego, muy similar al portugués. El carácter celta es evidente en la música y sus instrumentos: las gaitas. Llegada a Santiago de Compostela. Tiempo libre a su disposición. Le recomendamos visitar la famosa Catedral, donde está sepul-tado el Apóstol, situada en la Plaza del Obradoiro, rodeada de edificios históricos y la zona medieval y comercial de la ciudad. Alojamiento.¡Disfrute los sabrosos platos de pescados y mariscos en Santiago!

Oporto © Panthermedia | homydesign

SALIDAS 2014:JuNIO 09, 23 JuLIO 07, 21AGOSTO 04, 18SEPTIEMBRE 01, 15, 29OCTuBRE 13, 27NOVIEMBRE 10, 24DICIEMBRE 08, 22



Habitación doble


Spto. Pack Comidas

PRIMERA CLASE $4.357 $1.786 $666

PRIMERA MODERADA $3.554 $1.152 $506

HOTELESVENECIA1ª CLASE: NH Laguna Palace 4* (Edificio A)1ª MODERADA: NH Laguna Palace 4* (Edificio B)

FLORENCIA1ª CLASE: NH Firenze 4* | Best Western Palazzo Ognissanti 4*1ª MODERADA: Nilhotel 4* | Best Western Hotel Villa Gabriele D’Annunzio 4*

ROMA1ª CLASE: NH Leonardo da Vinci 4*1ª MODERADA: Regent 4*







FÁTIMA1ª CLASE: Anjo de Portugal 4* SuP1ª MODERADA: Dom Gonçalo Hotel & Spa 4*


SANTIAGO DE COMPOSTELA1ª CLASE: NH Obradoiro 5*1ª MODERADA: Hesperia Peregrino 4*

SALAMANCA1ª CLASE: Catalonia Plaza Mayor Salamanca 4*1ª MODERADA: Sercotel Artheus Carmelitas 4*

MADRID1ª CLASE: Catalonia Plaza Mayor 4*1ª MODERADA: NH Parque Avenidas 4*

OPCIóN PACK DE COMIDAS: 1 almuerzo el día 5 + 14 cenas en los días 2, 3, 8, 10, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22 y 23







• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Venecia, Florencia, Asís (Basílica), Roma, Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla, Lisboa, Oporto, Escorial y Madrid;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Padua, Bolonia, Pisa, Niza, Mónaco, Alicante, Évora, Nazaré, Batalha, Fátima, Coimbra, Santiago de Compostela, Salamanca y Ávila;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Basílica de San Antonio de Padua, Catedral de Santa María del Fiore, Basílica de San Francisco de Asís, Basílica de San Pedro de Roma, Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos, Iglesia de los Jerónimos, Monasterio de Batalha, Santuario de Fátima, Biblioteca de Coimbra, Bodega de Vino de Oporto, Santuario del Bon Jesús de Braga y Monasterio del Escorial.


SERVICIOS INCLuIDOS

LisboaFátima •

• Oporto•


• Niza•Pisa

•Florencia

•Padua • Venecia

Roma• Valencia

• Alicante•

••Sevilla


Madrid

Córdoba

Granada

(no incluido)



•Salamanca

Día 22 | SANtIAGO DE COMPOStELA / SALAMANCADesayuno en el hotel. Salida con destino a Salamanca, la-deando un tramo de uno de los Caminos de Santiago, por la región interior de Galicia. Pasando por Zamora, situada en los márgenes del Río Duero, llegamos a la hermosa ciudad de Salamanca, llamada “la ciudad dorada”, ubicada en los márgenes del Río Tormes y declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, en virtud de sus magníficos edificios rena-centistas. Tiempo libre, para realizar actividades de carácter personal. Le recomendamos sacar fotos para captar los edi-ficios que rodean el Patio de las Escuelas de la Universi-dad, una de las más distinguidas de Europa; la Casa de las Conchas, cuya fachada se encuentra repleta de conchas, el símbolo de Santiago; la Catedral Nueva y la Vieja, de los siglos XVI y XII, respectivamente; y la magnífica Plaza Mayor, construida por Felipe V. Alojamiento. ¡La Plaza Mayor de Salamanca es la más bonita de Es-paña. Disfrute de su movida la noche!

Día 23 | SALAMANCA / áVILA / ESCORIAL / MADRIDDesayuno en el hotel. Salida hacia Ávila y parada para una vis-ta panorámica de la ciudad natal de Santa Teresa de Jesús, con sus 2.500 metros de fortificación medieval. Continuación para San Lorenzo del Escorial, donde visitaremos el maravi-lloso Monasterio / Palacio / Panteón. Continuación a Madrid. Alojamiento.

Día 24 | MADRIDDesayuno en el hotel. Visita panorámica de Madrid, en la que destacamos la Plaza de España, con el monumento a Cervantes, la famosa Gran Vía, principal arteria comercial de la ciudad, rodeada de bellísimos edificios; la Plaza Ci-beles, con su armoniosa fuente dedicada a la diosa griega de la agricultura y fertilidad; el Paseo del Prado, la estación ferroviaria de Atocha, hoy decorada con un bellísimo jar-dín tropical; el Parque del Retiro; la Plaza de Toros de Las Ventas, considerada por muchos la más bella de España; el Paseo de la Castellana, la principal avenida de la ciudad con sus hermosos jardines y fuentes; la Plaza de la Puerta del Sol y la Plaza del Oriente con el Palacio Real. Por la tarde, posibilidad de efectuar una excursión de medio día a la ciudad fortificada de Toledo, antigua capital española, que alcanzó su apogeo en los siglos XIV y XV, hoy ciudad-museo y clasificada dentro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Alojamiento.¡Para una agradable cena de tapas, busque el Mercado de San Miguel. Le gustará!


Pág. 58 | 59


Día 2 | VENECIADesayuno en el hotel. Salida hacia el centro histórico con pa-saje en el Grán Canal, rodeado de maravillosos palacios. Visita de la ciudad que empieza en la Plaza de San Marcos, corazón de Venecia, la ciudad fascinante entre el cielo y el agua. Su encanto y su glamour fueron exaltados por diversos escritores y cineastas como Luchino Visconti, con la película "Muerte en Venecia" o “007 – Casino Royal”. Venecia es el legado histórico de los grandes y poderosos Dogos (príncipes supremos) y de los antiguos mercaderes como Marco Polo, que llevaran hasta Venecia tesoros de países lejanos. Tiempo libre para conocer mejor la Basílica, la Torre del Reloj, el Campanario, el Palacio Ducal y el Puente de los Suspiros. Posibilidad de participar en un paseo en góndola, por los románticos canales de Venecia (opcional). Regreso al hotel al final de la tarde. Alojamiento.¡Para sus compras, escoja las calles menos frecuenta-das por los turistas!

Día 3 | VENECIA / PADuA / BOLONIA / FLORENCIADesayuno en el hotel. Salida hacia Padua, donde visitaremos la impresionante Basílica de San Antonio, nacido en Lisboa, y falle-cido en esta ciudad el 13 de Junio de 1231. Continuación para Bolonia, sede de la Universidad más antigua de Europa. Breve visita al centro histórico, la Piazza Nettuno y a la Basílica de San Petronio. Seguiremos nuestra ruta atravesando los montes Ape-ninos, columna vertebral de Italia, hacia la capital de Renacimien-to, Florencia, donde han nacido y vivido varios escritores, pintores y arquitectos famosos, como Dante Alighieri, Miguel Ángel, Leo-nardo da Vinci, Botticelli y tantos otros. Alojamiento.

Día 4 | FLORENCIADesayuno en el hotel. Visita a pie de esta inolvidable ciudad que nos recuerda a Giotto, Dante y a Miguel Ángel a través de his-

tóricos edificios como: la Iglesia de Santa Cruz – Panteón de las Glorias Italianas, la Catedral de Santa María del Fiore (entrada), las famosas Puertas del Paraíso del Bautisterio, la Plaza della Sig-noria con sus estatuas y la Fuente de Neptuno, el Ponte Vecchio sobre el Río Arno y por fin el típico Mercado de la Paja. Tiempo libre para conocer la ciudad. Al final de la tarde, posibilidad de efectuar una excursión opcional a San Gimignano, Patrimonio de la Humanidad, con cena gastronómica. Alojamiento.¡Visite el Mercado de San Lorenzo y la Farmacia del Mo-nasterio de Santa Maria Novella!

Día 5 | FLORENCIA / ASÍS / ROMADesayuno en el hotel. Salida con destino a Roma, pasando por Asís. En nuestro camino cruzando la región de Umbría, pasare-mos junto al Lago Trasimeno, cerca del que ocurrió la famosa batalla en 217 a.C., en la que el ejército romano del cónsul Cayo Flaminio Nepote fue derrotado por Aníbal el Cartaginés, con sus elefantes. Llegaremos a Asís, cuna de San Francisco y Santa Clara. Visita a la Basílica (repleta de bellos frescos de Giotto), en cuya cripta se encuentra la tumba de San Francisco, fundador de la Orden Franciscana. Continuamos nuestro viaje con destino a Roma. Llegada y alojamiento. Como actividad op-cional podrá participar en un paseo nocturno para disfrutar de la "Dolce Vita" conociendo las famosas plazas y fuentes, de las que resaltamos la Fontana di Trevi.

Día 6 | ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana, visitaremos la Ciudad Eter-na, prestando especial atención al Arco del Triunfo de Constanti-no, los Foros Romanos, la Colina de Palatino; la Plaza y la Basílica de San Pedro en el Vaticano, donde podrá admirar la “Pietá”, bellísima escultura de Miguel Ángel. Tarde libre para realizar acti-vidades de carácter personal. Sugerimos la visita opcional de los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina, con entrada prioritaria y guía local. Esta noche podrá participar en una cena típica romana, con mucha música y alegría (opcional). Alojamiento.¡No deje de conocer la Piazza di Spagna y entrar en el famoso Caffè Grecco!



Día 9 | NIZA / PRINCIPADO DE MÓNACO / NIZA Desayuno en el hotel. Salida hacia el Principado de Mónaco, para conocer uno de los menores pero más glamorosos es-tados de Europa. Pasaremos por una carretera panorámica, con vistas maravillosas a los pueblos costeros como Villefran-che, St-Jean-Cap-Ferrat o Beaulieu, contrastando con el azul transparente del Mediterráneo, y la simpática localidad de Èze. Llegando a Mónaco, destino conocido por la familia Grimaldi y el Príncipe Alberto II, empezaremos con la visita de Montecarlo, con el mundialmente famoso Casino y la presencia constante de coches de lujo, seguido de la ciudad de Mónaco, donde se encuentra el Palacio de los Príncipes, el Museo Oceanográfico,

ITALIA, ANDALuCÍA Y PORTuGALVENECIA • PADuA • BOLONIA • FLORENCIA • ASÍS • ROMA • PISA • NIZA • PRINCIPADO DE MóNACOBARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CóRDOBA • SEVILLA • ÉVORA • LISBOA • óBIDOSNAZARÉ • BATALHA • FÁTIMA • COIMBRA • OPORTO


SALIDASSEMANALES



OportoFlorencia

el jardín Tropical y la Catedral en la que Grace Kelly se casó con el Príncipe Rainiero. Tiempo libre para pasear y admirar el cambio de Guardia del Palacio. En hora previamente determi-nada regresaremos a Niza. Tiempo libre para conocer mejor la ciudad, con el legendario Paseo de los Ingleses, junto al mar, donde están los grandes hoteles, los palacios y las grandes mansiones que contrastan con la parte antigua de la ciudad, caracterizada por las callejuelas estrechas y las lujosas bou-tiques, así como una variada oferta de cocina internacional. Alojamiento. ¡Disfrute los restaurantes del Mercado de Flores, Cour Saleya, en el barrio antiguo!

Día 10 | NIZA / BARCELONADesayuno en el hotel. Hoy entraremos en la región de Provenza, pasando al lado de su capital, Aix-en-Provence, antigua ciudad termal fundada por los romanos, donde vivieron pintores famo-sos como Paul Cezanne y escritores como Émile Zola, autor de “Germinal”, considerada una de las mejores novelas jamás escritas en francés. Continuaremos pasando por la Camargue, en la riquísima embocadura del río Ródano, donde se ubica la ciudad de Arles, antes de ver la silueta de Nimes y Montpe-llier. Parada en ruta para almuerzo. Seguiremos por la región del Languedoc-Rosellón, que está en el origen de cuentos y poemas de los trovadores, con su abundancia de frutales y producción de vino. Pasaremos por las ciudades de Béziers, Narbonne y Perpignan, antes de entrar en España por Cataluña. Pasaremos cerca de Figueres y Girona, antes de llegar a Bar-celona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña y la segunda ciudad espa-ñola más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.

Día 11 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos históricos como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Veremos el ba-rrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral (entrada), iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cataluña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gracia, una avenida con un comercio muy elegante y exclusivo, construido en el siglo pasa-do, donde están las Casas Milá y Batlló, obras primas de Gaudí. En nuestro circuito, pasaremos también por la Iglesia de la Sa-grada Familia, un bello ejemplar de la arquitectura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la belleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio Mundial de la Humanidad), un hermoso jardín ubicado en la zona norte, diseñado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

Día 12 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANtEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visitadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huer-tos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lleguen millares de turis-tas anualmente. En los siglos pasados, los colonos musulma-nes desarrollaron la agricultura en los campos de estas regio-nes de tal forma que en la actualidad sus huertas abastecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica del centro histórico y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa

Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruebelo!


Día 14 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en dirección a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles estrechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiempos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la re-conquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciuda-des del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más poderosas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicio-nal espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz. Alojamiento.

Día 15 | SEVILLADesayuno en el hotel. Visitamos la encantadora ciudad que desprende aromas a jazmín, claveles y rosas. De nuestra visi-ta le adelantamos algunos de los lugares que descubriremos. Entre ellos destaca el Parque María Luisa, donado por la Prin-

cesa María Luisa en el siglo XIX y en el que fueron construidos diversos edificios para la Exposición Ibero-Americana en 1929, como la Plaza de España, espacio espectacular, plaza decorada con azulejos que reflejan diversas ciudades españolas; la Ca-tedral (entrada), mayor edificio gótico; la Giralda y el fascinante barrio judío de Santa Cruz, donde vivió Murillo. Tarde libre para realizar visitas de carácter personal. Alojamiento.¡No deje de hacer un paseo en coche de caballos al atar-decer!


Día 17 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad habitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, ro-manos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio histórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto medie-val; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido después del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restauradores, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (mo-numento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo manuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henrique; y el Monas-terio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Manuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego dirigirse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la

Fátima


Pág. 60 | 61




Habitación doble


Spto. Pack Comidas

PRIMERA CLASE $3.765 $1.519 $551










LISBOA1ª CLASE: Sheraton Lisboa Hotel & Spa 5*1ª Moderada: NH Campo Grande 4*

FÁTIMA1ª CLASE: Anjo de Portugal 4* SuP1ª Moderada: Dom Gonçalo Hotel & Spa 4*


OPCIóN PACK DE COMIDAS: 1 almuerzo el día 5 + 11 cenas en los días 2, 3, 8, 10, 12, 13, 14, 16, 18, 19 y 20







• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Venecia, Florencia, Asís (Basílica), Roma, Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife), Córdoba, Sevilla, Lisboa y Oporto;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Padua, Bolonia, Pisa, Niza, Mónaco, Alicante, Évora, Batalha, Nazaré, Fátima y Coimbra;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Basílica de San Antonio de Padua, Catedral de Santa María del Fiore, Basílica de San Francisco de Asís, Basílica de San Pedro de Roma, Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardines de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos, Iglesia de los Jerónimos, Monasterio de Batalha, Santuario de Fátima, Biblioteca de Coimbra y Bodega de Vino de Oporto.


SERVICIOS INCLuIDOS

LisboaFátima •

• Oporto•


• Niza•Pisa

•Florencia


Roma• Valencia

• Alicante•

••Sevilla


Córdoba

Granada

(no incluido)

hermosa Costa de Estoril, pasando por el casino más grande de Europa e regreso al hotel. Alojamiento. Como actividad opcio-nal, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 18 | LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BAtALHA / FátIMADesayuno en el hotel. De camino a Fátima hacemos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida por ser una de las me-jores fortificaciones medievales europeas. Paseo a pie y tiempo libre para pasear. Seguimos a Nazaré, una de las más famosas playas portuguesas, por el traje típico que las mujeres de los pescadores todavía siguen usando y por detener el record de la ola más grande del mundo, con 34 metros de altura. Llegamos a Batalha, ciudad emblema de la arquitectura gótica portugue-sa, donde tuvo lugar en 1385 la Batalla de Aljubarrota. Visita-mos el Monasterio, Patrimonio de la Humanidad, donde está sepultado el Infante D. Henrique. Continuación a Fátima, nues-tro destino de hoy, donde visitaremos el Santuario, uno de los principales destinos de peregrinación del mundo. Alojamiento.¡Cada noche podrá participar en la Procesión de las Ve-las en el Santuario!


Día 20 | OPORtODesayuno en el hotel. Hoy visitaremos la ciudad, cuyo centro histórico está clasificado como Patrimonio Mundial. Destaca-mos la Catedral, la Avenida de los Aliados, la Torre de los Clérigos, la Avenida de Boavista, el barrio de la Foz, el Puente de la Arrábida y el Puente de Don Luis, terminando nuestra panorámica en una Bodega de Vino de Oporto, para visitar y

participar en una degustación. Alojamiento. Como actividad opcional le proponemos pasear por el río Duero, para ver la ciudad desde un punto de vista diferente y comer en la Ribera, zona histórica de Oporto.¡El café Majestic en Oporto, está entre los 10 cafés más bellos del mundo!

Día 21 | SALIDA DE OPORtO Terminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formali-dades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.


Día 2 | VENECIADesayuno en el hotel. Salida hacia el centro histórico con pa-saje en el Grán Canal, rodeado de maravillosos palacios. Visita de la ciudad que empieza en la Plaza de San Marcos, corazón de Venecia, la ciudad fascinante entre el cielo y el agua. Su encanto y su glamour fueron exaltados por diversos escritores y cineastas como Luchino Visconti, con la película "Muerte en Venecia" o “007 – Casino Royal”. Venecia es el legado histórico de los grandes y poderosos Dogos (príncipes supremos) y de los antiguos mercaderes como Marco Polo, que llevaran hasta Venecia tesoros de países lejanos. Tiempo libre para conocer mejor la Basílica, la Torre del Reloj, el Campanario, el Palacio Ducal y el Puente de los Suspiros. Posibilidad de participar en un paseo en góndola, por los románticos canales de Venecia (opcional). Regreso al hotel al final de la tarde. Alojamiento.¡Para sus compras, escoja las calles menos frecuenta-das por los turistas!

Día 3 | VENECIA / PADuA / BOLONIA / FLORENCIADesayuno en el hotel. Salida hacia Padua, donde visitaremos la impresionante Basílica de San Antonio, nacido en Lisboa, y falle-cido en esta ciudad el 13 de Junio de 1231. Continuación para Bolonia, sede de la Universidad más antigua de Europa. Breve visita al centro histórico, la Piazza Nettuno y a la Basílica de San Petronio. Seguiremos nuestra ruta atravesando los montes Ape-ninos, columna vertebral de Italia, hacia la capital de Renacimien-to, Florencia, donde han nacido y vivido varios escritores, pintores y arquitectos famosos, como Dante Alighieri, Miguel Ángel, Leo-nardo da Vinci, Botticelli y tantos otros. Alojamiento.

Día 4 | FLORENCIADesayuno en el hotel. Visita a pie de esta inolvidable ciudad que nos recuerda a Giotto, Dante y a Miguel Ángel a través de his-

tóricos edificios como: la Iglesia de Santa Cruz – Panteón de las Glorias Italianas, la Catedral de Santa María del Fiore (entrada), las famosas Puertas del Paraíso del Bautisterio, la Plaza della Sig-noria con sus estatuas y la Fuente de Neptuno, el Ponte Vecchio sobre el Río Arno y por fin el típico Mercado de la Paja. Tiempo libre para conocer la ciudad. Al final de la tarde, posibilidad de efectuar una excursión opcional a San Gimignano, Patrimonio de la Humanidad, con cena gastronómica. Alojamiento.¡Visite el Mercado de San Lorenzo y la Farmacia del Mo-nasterio de Santa Maria Novella!

Día 5 | FLORENCIA / ASÍS / ROMADesayuno en el hotel. Salida con destino a Roma, pasando por Asís. En nuestro camino cruzando la región de Umbría, pasare-mos junto al Lago Trasimeno, cerca del que ocurrió la famosa batalla en 217 a.C., en la que el ejército romano del cónsul Cayo Flaminio Nepote fue derrotado por Aníbal el Cartaginés, con sus elefantes. Llegaremos a Asís, cuna de San Francisco y Santa Clara. Visita a la Basílica (repleta de bellos frescos de Giotto), en cuya cripta se encuentra la tumba de San Francisco, fundador de la Orden Franciscana. Continuamos nuestro viaje con destino a Roma. Llegada y alojamiento. Como actividad op-cional podrá participar en un paseo nocturno para disfrutar de la "Dolce Vita" conociendo las famosas plazas y fuentes, de las que resaltamos la Fontana di Trevi.

Día 6 | ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana, visitaremos la Ciudad Eter-na, prestando especial atención al Arco del Triunfo de Constanti-no, los Foros Romanos, la Colina de Palatino; la Plaza y la Basílica de San Pedro en el Vaticano, donde podrá admirar la “Pietá”, bellísima escultura de Miguel Ángel. Tarde libre para realizar acti-vidades de carácter personal. Sugerimos la visita opcional de los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina, con entrada prioritaria y guía local. Esta noche podrá participar en una cena típica romana, con mucha música y alegría (opcional). Alojamiento.¡No deje de conocer la Piazza di Spagna y entrar en el famoso Caffè Grecco!



Día 9 | NIZA / PRINCIPADO DE MÓNACO / NIZA Desayuno en el hotel. Salida hacia el Principado de Mónaco, para conocer uno de los menores pero más glamorosos es-tados de Europa. Pasaremos por una carretera panorámica, con vistas maravillosas a los pueblos costeros como Villefran-che, St-Jean-Cap-Ferrat o Beaulieu, contrastando con el azul transparente del Mediterráneo, y la simpática localidad de Èze. Llegando a Mónaco, destino conocido por la familia Grimaldi y el Príncipe Alberto II, empezaremos con la visita de Montecarlo, con el mundialmente famoso Casino y la presencia constante de coches de lujo, seguido de la ciudad de Mónaco, donde se encuentra el Palacio de los Príncipes, el Museo Oceanográfico,

ITALIA, RuTA DEL SOL, ANDALuCÍA Y LISBOAVENECIA • PADuA • BOLONIA • FLORENCIA • ASÍS • ROMA • PISA • NIZA • PRINCIPADO DE MóNACOBARCELONA • VALENCIA • ALICANTE • GRANADA • CóRDOBA • SEVILLA • ÉVORA • LISBOA


SALIDASSEMANALES



Lisboa

Barcelona


Pág. 62 | 63

el jardín Tropical y la Catedral en la que Grace Kelly se casó con el Príncipe Rainiero. Tiempo libre para pasear y admirar el cambio de Guardia del Palacio. En hora previamente determi-nada regresaremos a Niza. Tiempo libre para conocer mejor la ciudad, con el legendario Paseo de los Ingleses, junto al mar, donde están los grandes hoteles, los palacios y las grandes mansiones que contrastan con la parte antigua de la ciudad, caracterizada por las callejuelas estrechas y las lujosas bou-tiques, así como una variada oferta de cocina internacional. Alojamiento. ¡Disfrute los restaurantes del Mercado de Flores, Cour Saleya, en el barrio antiguo!

Día 10 | NIZA / BARCELONADesayuno en el hotel. Hoy entraremos en la región de Provenza, pasando al lado de su capital, Aix-en-Provence, antigua ciudad termal fundada por los romanos, donde vivieron pintores famo-sos como Paul Cezanne y escritores como Émile Zola, autor de “Germinal”, considerada una de las mejores novelas jamás escritas en francés. Continuaremos pasando por la Camargue, en la riquísima embocadura del río Ródano, donde se ubica la ciudad de Arles, antes de ver la silueta de Nimes y Montpe-llier. Parada en ruta para almuerzo. Seguiremos por la región del Languedoc-Rosellón, que está en el origen de cuentos y poemas de los trovadores, con su abundancia de frutales y producción de vino. Pasaremos por las ciudades de Béziers, Narbonne y Perpignan, antes de entrar en España por Cataluña. Pasaremos cerca de Figueres y Girona, antes de llegar a Bar-celona, ciudad puntera de la cultura y la moda, que alberga un sentimiento de identidad propia, gran autonomía y una lengua propia (el catalán). Esta ciudad tiene uno de los puertos con más actividad del Mediterráneo, además de ser la capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña y la segunda ciudad espa-ñola más grande. Barcelona rivaliza con Madrid como centro de cultura, comercio y deporte. Alojamiento.

Día 11 | BARCELONA Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Barcelona, cuna de la cultura catalana y de diversos acontecimientos históricos como la Revolución Industrial o la Guerra Civil. Veremos el ba-rrio Gótico, una mezcla arquitectónica del estilo románico con el gótico medieval. Admiraremos la Catedral (entrada), iniciada en el siglo XIII, solamente terminada en el s. XIX, la Plaza Cataluña, con sus bellas fuentes, el Paseo de Gracia, una avenida con un comercio muy elegante y exclusivo, construido en el siglo pasa-do, donde están las Casas Milá y Batlló, obras primas de Gaudí.

En nuestro circuito, pasaremos también por la Iglesia de la Sa-grada Familia, un bello ejemplar de la arquitectura moderna de Gaudí, en la que este artista trabajó hasta su muerte. Resto del día libre para continuar descubriendo la belleza de Barcelona, como por ejemplo el Parque de Montjuic o participar en un paseo opcional al Pueblo Español y el Parque Güell (Patrimonio Mundial de la Humanidad), un hermoso jardín ubicado en la zona norte, diseñado por Gaudí, en el que podemos ver una de sus obras más coloridas. Alojamiento.¡El Puerto Olímpico es el local para cenar esta noche!

Día 12 | BARCELONA / VALENCIA / ALICANtEDesayuno en el hotel. Salimos con destino Alicante cruzando la Costa Dorada, con bellos paisajes y bonitas playas, visitadas todo el año por turistas nacionales y extranjeros. De camino al sur, en Castellón y Valencia encontrará grandes pinares y huertos de cítricos. Estas tierras, muy productivas, fueron ocupadas por griegos, fenicios y romanos. La conexión de las grandes ciudades del Mediterráneo facilita que lleguen millares de turistas anualmente. En los siglos pasados, los colonos mu-sulmanes desarrollaron la agricultura en los campos de estas regiones de tal forma que en la actualidad sus huertas abas-tecen a toda España. Llegada a Valencia, la tercera ciudad más grande de España. Visita panorámica com guia local del centro histórico y tiempo libre. Continuamos el viaje cruzando la Costa del Azahar y de la Costa Blanca, destinos ideales para pasar las vacaciones y realizar deportes acuáticos, hasta llegar a la moderna y cosmopolita ciudad de Alicante. Alojamiento.¡Alicante es famosa por su turrón. Pruébelo!


Día 14 | GRANADA / CÓRDOBA / SEVILLADesayuno en el hotel. Salida con destino a Sevilla pasando por Córdoba. Seguimos cruzando las colinas de olivos en dirección

a Córdoba, candidata a Capital Europea de la Cultura en 2016; está situada en los márgenes del Río Guadalquivir, destaca por su atmósfera morisca, sus peculiares calles estrechas y sus típicas casas residenciales con pórticos típicos de Andalucía. Visita de la Mezquita Catedral, que fue en tiempos pasados, la principal mezquita islámica en la Península Ibérica, hasta la re-conquista de 1236. El corazón de Córdoba es la judería, pasear por sus calles es una experiencia mágica que nos transporta a los tiempos en los que Córdoba fue una de las mayores ciuda-des del mundo occidental. Tiempo libre para comer. Seguimos rumbo a Sevilla, bella capital andaluza, otra ciudad ubicada a orillas del Guadalquivir, conocida por sustentar el monopolio del comercio de España con el Nuevo Mundo y por ser una de las ciudades históricas más poderosas del mundo. Tierra natal de los famosos pintores Murillo y Velázquez, sirvió de inspiración de las célebres óperas como Carmen y El Barbero de Sevilla. Como actividad opcional, por la noche, podrá asistir al tradicio-nal espectáculo de baile flamenco, un arte típicamente andaluz. Alojamiento.


Día 16 | SEVILLA / ÉVORA / LISBOADesayuno en el hotel. Salida en dirección a Portugal, concre-tamente a Évora, la capital del Alto Alentejo clasificada por la UNESCO dentro del Patrimonio Mundial de la Humanidad. Vere-mos el Templo de Diana, un templo romano situado en el centro de Évora. Después nos dirigimos hasta la Plaza del Giraldo, principal centro de vida urbana. A continuación, realizaremos un paseo a pie, hasta la Iglesia de San Francisco, que contiene una capilla construida con huesos humanos, la Capilla de los Huesos (entrada). Seguimos nuestro viaje, con destino Lisboa, cruzando el Alentejo, un precioso paisaje dominado por los al-

Évora




Habitación doble


Spto. Pack Comidas

PRIMERA CLASE $3.405 $1.346 $409











OPCIóN PACK DE COMIDAS: 1 almuerzo el día 5 + 8 cenas en los días 2, 3, 8, 10, 12, 13, 14 y 16







• Visitas de ciudad (incluidas) con Guía Local: Venecia, Florencia, Asís (Basílica), Roma, Barcelona, Valencia, Granada (Palacio de la Alhambra y Jardins de Generalife), Córdoba, Sevilla y Lisboa;

• Otras ciudades comentadas por nuestro Guía: Padua, Bolonia, Pisa, Niza, Mónaco, Alicante y Évora;

• Entradas en monumentos y museos de acuerdo con el itinerario: Basílica de San Antonio de Padua, Catedral de Santa María del Fiore, Basílica de San Francisco de Asís, Basílica de San Pedro de Roma, Catedral de Barcelona, Catedral de Valencia, Palacio de la Alhambra y Jardins de Generalife, Mezquita-Catedral de Córdoba, Catedral de Sevilla, Capilla de los Huesos y Iglesia de los Jerónimos.


SERVICIOS INCLuIDOS

Lisboa

• Barcelona

• Niza•Pisa

•Florencia


Roma• Valencia

• Alicante•

••Sevilla

• ÉvoraCórdoba

Granada

(no incluido)

cornoques y los olivos. Llegamos a Lisboa atravesando uno de los dos puentes que cruzan el estuario del Río Tajo. Alojamiento.

Día 17 | LISBOADesayuno en el hotel. Hoy vamos a conocer Lisboa, ciudad ha-bitada en tiempos pasados por griegos, cartaginenses, romanos, visigodos y magrebíes. En el centro descubriremos el barrio his-tórico de Alfama, el más antiguo y de aspecto medieval; la Baixa Pombalina, barrio comercial reconstruido después del terremoto de 1755; la Plaza del Comercio; la Plaza del Rossio (corazón de la ciudad con la estatua de Don Pedro IV). A continuación contemplamos la Plaza de los Restauradores, la Avenida de la Libertad y la Plaza Marqués de Pombal (monumento construido en memoria del primer ministro de Don José I, responsable de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto). Haremos una parada en la Torre de Belén, un monumento de estilo ma-nuelino construido en el siglo XVI, que se alza como uno de los emblemas turísticos de la capital portuguesa; el Monumento a los Descubridores, construido en 1960, que rinde homenaje al Infante D. Henrique; y el Monasterio de los Jerónimos (entrada en la iglesia), construido en el siglo XVI por la orden de D. Ma-nuel I. Tarde libre en la que podrá hacer un paseo opcional a la romántica Sintra, con visita de uno de sus Palacios Reales y luego dirigirse a la costa en Cascais, un aristocrático puerto de pesca. Continuación por la hermosa Costa de Estoril, pasando por el ca-

sino más grande de Europa y regreso al hotel. Alojamiento Como actividad opcional, por la noche, le proponemos salir a cenar a un restaurante típico de fados escuchando la música tradicional de la cultura portuguesa.¡En Lisboa existe un bar muy original, el Pavilhão Chinês. No se lo pierda!

Día 18 | SALIDA DE LISBOA Terminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formali-dades de embarque. Regreso a su país. Fin del viaje.

Lisboa © Panthermedia | javiergil

Pág. 64 | 65

EUROPA A SU MEDIDA Y PEQUEñOS GRUPOS

¡Viaje con la calidad de siempre… con la calidad

Abreu!

Esta es la solución que Ud. buscaba, indicada para pequeños grupos o apenas para unas vacaciones merecidas en compañía de la familia o amigos.

Hemos preparado estos itinerarios como una sugerencia para sus vacaciones, permitiendo una total libertad al mo-mento de seleccionar los puntos de interés a visitar, así, de esta manera, al momento de preparar su viaje, podrá adap-tar los días de estancia en cada ciudad según su necesidad o alterar los hoteles propuestos y seleccionando los de su preferencia.

Ud. podrá hacer el viaje tal como proponemos, o añadir días y trayectos de acuerdo a su preferencia. Solo nos dice lo que desea hacer, y nosotros construiremos su itinerario a “A Medida”, independiente del número de personas que desean viajar.

Ud. decide la programación; son servicios exclusivos, per-sonalizados por y para el viajero.

Adaptamos nuestros circuitos a sus necesidades, en grupos pequeños, de amigos o familia, acompañados por profesio-nales con vehículos propios, que le darán toda la atención necesaria al largo de su viaje, informando sobre las cos-tumbres, el patrimonio histórico y cultural, siempre con un trato cordial, amable y exclusivo.

Nuestros choferes/guías de idioma español se distinguen por su profesionalismo y simpatía, adaptándose a las ne-cesidades de cada viajero, presentando con cordialidad to-dos los detalles de cada destino, su gastronomía, cultura, arte… y mucho más.

Tendrá el vehículo a su disposición desde la llegada al ae-ropuerto el primer día de viaje hasta el día de regreso, entre las 8:00 y las 20:00 hrs. En los días libres podrá aún utili-zarlo para trayectos de hasta 250 km diarios durante este horario.

No necesita preocuparse con carreteras, entradas y salidas en las ciudades, donde estacionar, etc.

Además, están incluidas las visitas panorámicas de todas las ciudades visitadas, para que pueda conocer lo esencial de cada una, antes de empezar a ver aquellos detalles cul-turales que tanto le interesan, o acercarse al restaurante que le han recomendado.

Y caso desee hacer alguna visita con más detalle, tendre-mos mucho placer en reservar un guía local especializado que le enseñara todos los secretos de determinada ciudad.

Como habitualmente en Abreu, no necesitará preocuparse con el peso de sus maletas, ya que siempre incluimos el servicio de maleteros en cada hotel, para que pueda dis-frutar al máximo de su viaje.

¡Viaje con un chofer/guía privado en moderno vehículo, con atención individual y personalizada para descubrir los en-cantos de Europa y de Medio Oriente!

Día 1 | LLEGADA A BARCELONARecepción en el aeropuerto de Barcelona, donde su chofer-guía estará esperando con el vehículo que será utilizado durante el circuito. Transporte y alojamiento en el hotel.

Día 2 | BARCELONADesayuno. Visita de la ciudad de Barcelona. Su chofer-guía podrá llevarlo a admirar los monumentos y calles más emble-máticos de la ciudad y cenar en la ciudad veraniega de Sitges. Alojamiento.

Día 3 | BARCELONADesayuno. Día libre. Este día su chofer-guía estará disponible para realizar paseos a su gusto dentro del horario y de los kiló-metros previstos. Alojamiento.

Día 4 | BARCELONA / ZARAGOZA / MADRIDDesayuno. Saliendo en dirección a la capital de España, atra-vesaremos la Meseta Central, sus campos, sierras y pinares. Llegaremos a Zaragoza para visitar la famosa Catedral – Basí-lica de la Virgen del Pilar. Tiempo libre para comer. Por la tarde, continuaremos nuestro viaje en dirección a Madrid, una ciudad que cuenta con infraestructuras modernas y un inmenso pa-trimonio artístico y cultural que muestra la historia española. Alojamiento.

Día 5 | MADRIDDesayuno. Visita panorámica de Madrid. Por la tarde, reco-mendamos el Museo del Prado, el Palacio Real, o entonces el

Estadio Santiago Bernabéu. Proponemos también asistir a un espectáculo nocturno de baile clásico-flamenco. Alojamiento.

Día 6 | MADRIDDesayuno. Día libre. Este día su chofer-guía estará disponible para realizar paseos a su gusto dentro del horario y de los kiló-metros previstos. Alojamiento.

Día 7 | MADRID / ESCORIAL / ÁVILA / SALAMANCADesayuno y salida hacia el Escorial, para visitar el maravilloso Monasterio-Palacio- Panteón y continuación para Avila. Por la tarde, llegaremos a la bella ciudad de Salamanca. Alojamiento.

Día 8 | SALAMANCA / SANTIAGO DE COMPOSTELADesayuno. Salida con destino a Santiago de Compostela, por la región interior de Galicia, una de las regiones más verdes de toda España. Llegada a Santiago de Compostela y visita de la famosa Catedral. Alojamiento.

Día 9 | SANTIAGO DE COMPOSTELA / BRAGA / OPORTODesayuno. Salida para Braga que tiene el santuario más anti-guo de Portugal. Le visitaremos así como el centro de la ciudad. Breve parada y tiempo libre para comer. Por la tarde, salida con destino Oporto, ciudad situada en el margen derecho del Río Duero. Alojamiento.

Día 10 | OPORTODesayuno. Por la mañana visitaremos esta ciudad, con su centro histórico, clasificado Patrimonio Mundial reciente-mente. Por la tarde le sugerimos realizar un paseo de barco en el Río Duero,para ver la ciudad con otra perspectiva. Este día su chofer-guía estará disponible para realizar paseos a su gusto dentro del horario y de los kilómetros previstos. Alojamiento.

Día 11 | OPORTO / COIMBRA / FÁTIMA / ÓBIDOS / LISBOADesayuno. Continuaremos nuestro viaje en dirección a Coim-bra, donde haremos una parada. Salida para Fátima, para visita de su Santuario, uno de los principales destinos de peregri-nación del mundo. De camino a Lisboa haremos una parada en Óbidos, una atractiva villa conocida fortificada. Alojamiento.

Día 12 | LISBOADesayuno. Hoy conoceremos la región de Queluz, Sintra, Cas-cais y Costa del Estoril.Retornamos a Lisboa y descubriremos sus monumentos, pla-zas y los barrios históricos. Regresamos al hotel. Alojamiento. Esta noche, le recomendamos cenar en un restaurante típico de fados para escuchar la música tradicional de la cultura por-tuguesa.

Día 13 | SALIDA DE LISBOATerminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formali-dades de embarque. Regreso a su país. Fin de viaje.

ESPAñA Y PORTUGAL BARCELONA • ZARAGOZA • MADRID • ESCORIALÁVILA • SALAMANCA • SANTIAGO DE COMPOSTELABRAGA • OPORTO • COIMBRA • FÁTIMA • óBIDOSLISBOA


SALIDASSEMANALES



Lisboa

Coimbra

SALIDAS: DIÁRIAS - DEL 01 ABRIL 2014 AL 31 MARZO 2015

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIóN DOBLE Parte terrestre:

Base 4 personas: $4.395




HOTELESBARCELONACATALONIA BARCELONA PLAZA 4*

MADRIDMELIÁ GALGOS 4*

SALAMANCACATALONIA PLAZA MAYOR SALAMANCA 4*

SANTIAGO DE COMPOSTELAPUERTA DEL CAMINO 4*

OPORTOSHERATON PORTO HOTEL & SPA 5*

LISBOADOM PEDRO PALACE 5*

NOTA: • En los días libres tendrá el vehículo a su disposición

para realizar los paseos que decida entre las 08:00 y las 20:00 horas para un máximo de 250 km por día.

• 12 desayunos buffet• Traslado a la llegada y a la salida• Transporte en vehículo particular (turismo

o minivan)• Servicio de maleteros a la entrada y a la

salida de los hoteles• Chofer - Guía Abreu en español durante el

circuito

SERVICIOS INCLUIDOS

Lisboa

• Coimbra

Braga

•Salamanca


•Ávila

EscorialMadrid

Zaragoza•

•

•

(no incluido)

Pág. 66 | 67

Día 1 | LLEGADA A LISBOARecepción en el aeropuerto de Lisboa, donde su chofer-guía estará esperando con el vehículo que será utilizado durante el circuito. Transporte y alojamiento en el hotel.

Día 2 | LISBOADesayuno. Hoy conoceremos Lisboa, descubriendo sus monu-mentos, plazas y los barrios históricos. Regresaremos al hotel. Por la tarde, sugerimos conocer la región de Queluz, Sintra, Cascais y Costa del Estoril. Alojamiento.

Día 3 | LISBOA / ÓBIDOS / FÁTIMA / COIMBRADesayuno y salida con destino Coimbra. Haremos una parada en Óbidos, una atractiva villa fortificada. Continuaremos hacia Fátima, para visitar su Santuario, uno de los principales desti-nos de peregrinación del mundo. Proseguiremos para Coimbra, en donde sugerimos visitar la Biblioteca de la Universidad. Alo-jamiento.

Día 4 | COIMBRA / BARCELOS / BRAGA / SANTIAGO DE COMPOSTELADesayuno y continuación del viaje hasta Barcelos (breve parada en la tierra del famoso gallo) y para Braga en donde tendremos tiempo libre para comer y visitar la ciudad. Continuaremos por la bella región del Miño y entraremos en España con destino a Santiago de Compostela. Tiempo libre para visitar la Catedral y alojamiento.

Día 5 | SANTIAGO DE COMPOSTELA / GUIMARÃES / OPORTODesayuno. Continuaremos el viaje de regreso a Portugal hasta Guimarães, la cuna de la nación portuguesa, para visitar el cen-tro histórico. Proseguiremos para Oporto. Alojamiento.

Día 6 | OPORTODesayuno. Por la mañana visitaremos esta ciudad, con su centro histórico, clasificado Patrimonio Mundial reciente-mente. Resto del día libre. Sugerimos realizar un paseo de barco en el Río Duero, para ver la ciudad con otra perspec-tiva. Este día su chofer guía estará disponible para realizar paseos a su gusto dentro del horario y de los kilómetros previstos

Día 7 | OPORTO / REGIÓN DEL DUERO / LAMEGO / VISEUDesayuno. Proseguiremos nuestro viaje con destino Viseu, ha-ciendo paradas en Amarante y Lamego para visitar las ciuda-des. A la llegada a Viseu, paseo a pie por el encantador centro histórico. Alojamiento.

Día 8 | VISEU / CASTELO BRANCO / ÉVORADesayuno. Salida en dirección a la Sierra de la Estrella, el punto más alto de Portugal, con 1993 metros. Continuaremos hacia Co-vilhã para llegar a Castelo Branco. Tiempo libre para comer. Por la tarde, continuaremos nuestro viaje por Portalegre y Estremoz con destino a Évora, capital del Alto Alentejo, rodeada de murallas y considerada Patrimonio Mundial de la UNESCO. Alojamiento.

Día 9 | ÉVORA / LISBOADesayuno. Salida para visitar a pie la ciudad. Por la tarde, se-guiremos nuestro viaje con destino a Lisboa, atravesando el Alentejo, un precioso paisaje dominado por los alcornoques y los olivos. Llegada a Lisboa y alojamiento.

Día 10 | SALIDA DE LISBOATerminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formali-dades de embarque. Regreso a su país. Fin de viaje.

CIRCUITO DE PORTUGAL CON SANTIAGO DE COMPOSTELA LISBOA • óBIDOS • FÁTIMA • COIMBRA • BARCELOS • BRAGA • SANTIAGO DE COMPOSTELA • GUIMARÃES OPORTO • REGION DEL DUERO • LAMEGO • VISEU • CASTELO BRANCO • ÉVORA


SALIDASSEMANALES









HOTELESLISBOADOM PEDRO PALACE 5*

COIMBRAVILA GALÉ COIMBRA 4*



VISEUMONTEBELO VISEU HOTEL & SPA 5*

ÉVORAM'AR DE AR MURALHAS 4*





salida de loshoteles• Chofer - Guía Abreu en español durante el

circuito

SERVICIOS INCLUIDOS

Lisboa

LisboaÓbidos

Fátima• •

•Coimbra

Oporto

Braga

GuimarãesViseu

Castelo Branco

Évora


••

•

•

•

•

(no incluido)

Día 1 | LLEGADA A MADRIDRecepción en el aeropuerto de Madrid, donde su chofer-guía estará esperando con el vehículo que será utilizado durante el circuito. Transporte y alojamiento en el hotel.

Día 2 | MADRIDDesayuno. Visita panorámica de Madrid. Por la tarde, reco-mendamos el Museo del Prado, el Palacio Real, o entonces el Estadio Santiago Bernabéu. Proponemos también asistir a un espectáculo nocturno de baile clásico-flamenco.

Día 3 | MADRID / TOLEDO / MADRIDDesayuno. Salida hacia Toledo para visitar la ciudad fortificada, antigua capital española, hoy ciudad museo clasificada Patri-monio Mundial de la UNESCO. Regreso a Madrid, tarde libre y alojamiento.

Día 4 | MADRID / ÁVILA / ESCORIAL / MADRIDDesayuno. Salida hacia Ávila. Visita de la ciudad natal de Santa Teresa de Jesús. Continuaremos para San Lorenzo del Escorial y donde podrá visitar el maravilloso Monasterio – Palacio – Panteón. Regreso a Madrid. Alojamiento.

Día 5 | MADRID / LISBOADesayuno. Salida hacia Lisboa, fascinante capital Portuguesa, donde encontrará una oferta turística muy variada. Alojamiento.

Día 6 | LISBOA / FÁTIMADesayuno. Por la mañana conoceremos Lisboa, sus monumen-tos, plazas y los barrios históricos. Salida hacia Fátima, donde tendrá la oportunidad de asistir a la procesión de velas. Alo-jamiento.

Día 7 | FÁTIMA / OPORTODesayuno. Salimos con destino Oporto, ciudad situada en el margen derecho del Río Duero, es la segunda ciudad más importante de Portugal. Visite su centro histórico, clasificado Patrimonio Mundial recientemente. Alojamiento.

Día 8 | OPORTO / SANTIAGO DE COMPOSTELADesayuno. Salida hacia Galicia, una de las regiones más verdes de toda España. Llegada a Santiago de Compostela. Tiempo libre a su disposición. Alojamiento.

Día 9 | SANTIAGO DE COMPOSTELADesayuno. Día libre para realizar visitas de carácter personal. Este día su chofer guía estará disponible para realizar paseos a su gusto dentro del horario y de los kilómetros previstos. Alojamiento.

Día 10 | SANTIAGO DE COMPOSTELA / COVADONGA / SANTANDERDesayuno. Salida pasando por los Picos de Europa para visitar el Santuario de Covadonga y la Célebre Gruta de la Virgen de Covadonga. Proseguiremos para Santander. Alojamiento.

Día 11 | SANTANDER / SAN SEBASTIÁN / LOURDESDesayuno. Salida para San Sebastián, una de las ciudades más bellas del norte de España. Tiempo libre para pasear y admi-rar esta ciudad. Continuaremos atravesando los Pirineos para llegar a nuestro destino, el Santuario de Lourdes. Alojamiento.

Día 12 | LOURDESDesayuno. Día libre para realizar actividades de carácter perso-nal en la ciudad donde la Virgen María apareció a Bernardette Soubirous Este día su chofer-guía estará disponible para rea-lizar paseos a su gusto dentro del horario y de los kilómetros previstos. Alojamiento.

Día 13 | LOURDES / TOULOUSE / PERPIGNAN / BARCELONADesayuno. Salida para Toulouse, para hacer una visita panorá-mica del centro histórico. Continuaremos con destino a Barce-lona, pasando cerca de la ciudad de Perpignan, atravesando los Pirineos. Alojamiento.

Día 14 | BARCELONA / MANRESA / MONTSERRAT / BARCELONADesayuno. Saldremos rumbo a Manresa para visitar la Catedral y la Santa Cueva. A continuación nos dirigiremos a la Basílica de Montserrat, importante destino de culto mariano. De regreso a Barcelona haremos una visita panorámica de la bella capital catalana. Este día, el conductor estará disponible para reali-zar paseos a su gusto dentro del horario y de los kilómetros previstos.

Día 15 | BARCELONA / ZARAGOZA / MADRIDDesayuno. Salida en dirección a Zaragoza. Visitaremos la Cate-dral – Basílica de la Virgen del Pilar. Por la tarde, continuación del viaje hacia Madrid. Alojamiento.

Día 16 | SALIDA DE MADRIDTerminamos nuestro circuito desayunando en el hotel. En hora previamente determinada, traslado al aeropuerto para formali-dades de embarque. Regreso a su país. Fin de viaje.

SANTUARIOS MARIANOS, PORTUGAL, ESPAñA Y FRANCIA MADRID • TOLEDO • ÁVILA • ESCORIAL • LISBOA • FÁTIMA • OPORTOSANTIAGO DE COMPOSTELA • COVADONGA • SANTANDER • SAN SEBASTIÁN • LOURDES • TOULOUSEPERPIGNAN • BARCELONA • ZARAGOZA • MANRESA • MONTSERRAT


SALIDASSEMANALES









HOTELESMADRIDMÉLIA GALGOS 4*

LISBOADOM PEDRO PALACE 5*

FÁTIMALUX FÁTIMA 4*



SANTANDERBAHIA 4*

LOURDESMERCURE LOURDES IMPERIAL 4*

BARCELONACATALONIA BARCELONA PLAZA 4*





salida de los hoteles• Chofer - Guía Abreu en español durante el

circuito

SERVICIOS INCLUIDOS

Lourdes

Barcelona

Lisboa

SantanderSantiago de Compostela

ÁvilaFátima

Oporto

EscorialToledo

Madrid••

••

•

• ••

•Zaragoza•

(no incluido)

Pág. 68 | 69

Día 1 | LLEGADA A LISBOALlegada al aeropuerto de Lisboa. Traslado privado al hotel. Re-gistro y salida para visitar Lisboa. Dicen que en Lisboa hay una sensación de descubrimiento. Y el descubimiento está asocia-do, por cierto, a este antiguo puerto a orillas del Tajo, punto de partida de todos los viajes a India, África, Ásia y América. Hoy, con su provocadora mezcla de diseño de vanguardia, arqui-tectura centenaria y una atmósfera muy acogedora, la capital portuguesa se ha vuelto, a su vez, un descubrimiento buscado y anhelado. Experimente el encanto del viejo mundo y la energía de la actualidad en una ciudad que cada vez seduce a más viajeros…Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.Sugerencia: Pruebe el famoso pastel de Belém, vaya al ‘show’ Fado in Chiado y aprecie una mariscada en una cervecería tradicional.

CIRCUITO “ARTE, VINO Y PASIóN”LISBOA • BOMBARRAL • óBIDOS • FÁTIMA • AZEITÃO • ÉVORA • ESTREMOZ • VILA VIÇOSA SANGALHOS • DUERO • OPORTO


SALIDASSEMANALES

8 DÍAS DESDE $ USA 532


Día 2 | LISBOA / BOMBARRAL / ÓBIDOS / FÁTIMA / LISBOADesayuno en el hotel. Salida en dirección a Bombarral en servi-cio privado, para visitar el Buddha Eden Garden con cata de vi-nos. En la prolongación de la Quinta dos Loridos, en un espacio adyacente de 35 hectáreares, nació el jardín Buddha Eden Gar-den. Es un espacio imaginado y encargado por el Comendador José Berardo a raíz de la destrucción de los Budas Gigantes de Bamyan, uno de los peores atentados culturales de la historia reciente, que borró de la memoria colectiva obras maestras del periodo tardío del arte de Gandhara. Entre budas, pagodas, estatuas de terracota y diversas esculturas cuidadosamente colocadas entre la vegetación, se estima que se utilizaron más de 6.000 toneladas de mármol y granito para edificar esta obra monumental.De las viñas que circundan esta bella casa, nacen vinos espumosos de gran calidad, los primeros espumosos de “Quinta” de Portugal, con la marca Loridos. Almuerzo libre.

Visita a Óbidos. Disfrute de una ‘ginjinha’ mientras contem-pla las calles empedradas de esta villa medieval instalada dentro de las murallas de un castillo. Antes del regreso a Lisboa, parada en el Santuario de Fátima, famoso Santua-rio Mariano, donde en 1917 tres pastorcillos tuvieron una visión de la Virgen. – Visita a la Basílica y a la Capelinha das Aparições y tiempo libre para actividades personales. Alojamiento en el Hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 3 | LISBOA / AZEITÃO / ÉVORA / ESTREMOZDesayuno en el hotel. Salida en dirección a Azeitão en servicio privado, para visitar la sede de Vinícola Bacalhoa, situada en la Quinta da Bassaqueira, y el Palacio de Bacalhoa.Termine la visita probando los vinos del Grupo Bacalhôa en el ‘wine bar’ de la tienda, con vistas al jardín japonés. Opcional-mente, ofrecemos la posibilidad de degustar los mejores vinos de Bacalhôa en una de las terrazas del palacio con vistas a los jardines históricos y a los viñedos. Almuerzo libre. La jornada prosigue con una visita al conjunto patrimonial del centro his-tórico de Évora, que incluye el Templo Romano, la iglesia de São Francisco y la Capilla de los Huesos. El día termina con la llegada a Estremoz. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría. Sugerencia: saboree los quesos de Nisa, Serpa y Évora, la ‘açorda’ y las migas, los embutidos, el ‘ensopado de borrego’ y la repostería conventual.

Día 4 | ESTREMOZ / VILA VIçOSA / LISBOADesayuno en el hotel. Salida para visitar la Quinta do Carmo (o asociado), localizada en la región del Alentejo, a escasos kiló-metros de Estremoz. Es una propiedad típica del Alentejo, con un área total de 1.000 hectáreas, que incluye cien hectáreas de olivos, cereales, plantaciones de alcornoques y bosques. Al-muerzo libre. Regreso a Lisboa por Vila Viçosa, villa del Alentejo en la que se sitúa el Paço Ducal, antigua residencia de Dom Carlos, último rey de Portugal. Alojamiento en el hotel seleccio-nado, o similar, dentro de la misma categoría.Oporto

Óbidos Fátima

Día 5 | LISBOA / SANGALhOS / DUERODesayuno en el hotel. Traslado a Sangalhos para visitar la Vi-nícola Aliança, que incluye el Aliança Underground Museum, es un espacio expositivo que se desarrolla a lo largo de las tradicionales bodegas de vinos espumosos de Aliança. Entre las exposiciones se encuentran los famosos vinos espumo-sos de Aliança y la bodega de envejecimiento de los vinos y aguardientes. Opcionalmente, ofrecemos la posibilidad de efectuar una cata de vinos en uno de los rincones mágicos de las cavas entre arte y vinos. Almuerzo libre. El día termina en la región del Duero, la región vitícola con denominación de origen más antigua del mundo, Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.Sugerencia: Descubra los ‘fios de ovos’, los pasteles de Santa Clara, la caldereta de anguilas y el famoso lechón de Bairrada.

Día 6 | DUERODesayuno en el hotel. Traslado a la Quinta da Romaneira (o asociado) para visitar la finca y la bodega, con posibilidad de hacer una cata de vinos a continuación. La propiedad es bas-tante extensa, flanqueada a lo largo de dos kilómetros por el río Duero. Los mejores vinos de la región se producen con uvas cultivadas a orillas del río Duero o de alguno de sus afluentes, y las castas tintas de Romaneira provienen, precisamente, de viñas localizadas junto al río. Alojamiento en el hotel seleccio-nado, o similar, dentro de la misma categoría. Sugerencia: Disfrute con la carne de caza, el pescado de río, el pan regional de Lapa, la ‘bola’ de Lamego, las ‘cavacas’ de Resende y el roscón de reyes de Tabuaço.



OpCióN SilVEr01 NOV'14 a

31 MAr'1501 ABr a

31 OCT'14

Base 2 personas: (coche de alquiler)

$532 $624

Base 2 personas: (coche privado)

$2.267 $2.512

Base 4 personas: $1.558 $1.715



Base 10 personas: $960 $1.043

Base 12 personas: $872 $942



OpCióN GOlD01 NOV'14 a

31 MAr'1501 ABr a

31 OCT'14


$616 $724


$2.349 $2.610




Base 10 personas: $1.044 $1.141



HOTELESLISBOASILVER: Lutécia 4* GOLD: Vip Grand Lisboa Hotel & Spa 5*

ESTREMOZSILVER: Páteo dos Solares 5* GOLD: Páteo dos Solares 5*

DUEROSILVER: Douro Palace Hotel, Resort & SPA 4* GOLD: Douro Scala 5*

OPORTOSILVER: Hotel do Teatro 4* GOLD: Tiara Park Atlantic Porto 5*

Lisboa

Óbidos

Azeitão

•Bombarral •

Oporto Valle del Duero

Sangalhos

Évora

Estremoz

••

•

•

Fátima•

Vila Viçosa••

•

(no incluido)

Día 7 | DUERO / OPORTODesayuno en el hotel. Partida hacia Oporto. Resto del día li-bre para visitas y compras. La acogedora capital del norte de Portugal instalada a orillas del río Duero ya no es tan solo la ciudad del vino de Oporto… Candidata a Mejor Ciudad en los Design Awards de 2012 de la revista Wallpaper, es también el cuarto mejor destino mundial para Lonely Planet.Sugerencia: ‘Tripas à moda do Porto’, las famosas ‘fran-cesinhas’, bacalao de todas las guisas, los pasteles de Chaves y los panes de maíz.

Día 8 | SALIDA DE OPORTODesayuno en el hotel.Traslado al aeropuerto de Oporto.

Duero

• Desayuno diario; • Circuitos realizados en coche privado, coche

de alquiler* (2 personas), minibús (4 a 6 personas) o autobús (8 a 14 personas), en función de la opción reservada;

• Acompañamiento durante todo el viaje con un conductor de lengua portuguesa (no realiza visitas al interior de los museos);

• Estancia en cuarto doble o sencillo en los hoteles mencionados;

• Tasas hoteleras y de servicio.

SERVICIOS INCLUIDOS

SERVICIOS NO INCLUIDOS: • Guía; • Entradas a los monumentos; visita y cata de vinos en

las bodegas; • Bebidas en los hoteles y extras de carácter personal.

NOTA: * Precio del coche de alquiler calculado para alquiler

de 8 días, en coche VW Polo o similar, con kilometraje ilimitado, LDW (CDW+THW), ASC y LAF. No incluye: PAI, Super LDW o otros extras. Alquiler realizado entre el 01 jul y 30 ago 2014, requiere pago de tasa diaria, cobrada directamente por la compañía de alquiler.

© P

anth

erm

edia

| R

icha

rd S

emik

Pág. 70 | 71

Día 1 | LLEGADA A LISBOALlegada al aeropuerto de Lisboa. Encuentro con representante de Abreu y traslado privado al hotel. Registro. Día libre para visitas. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 2 | LISBOA / SINTRA / CASCAIS / ESTORIL / LISBOADesayuno en el hotel. Día completo de visita a Lisboa, Sin-tra, Cascais y Estoril. Salida en dirección al barrio de Belém, donde se encuentran los monumentos alusivos a la época de los descubrimientos marítimos. Parada en la Torre de Be-lém, en el Padrão dos Descobrimentos, y visita a la iglesia del Monasterio de los Jerónimos (Patrimonio de la Humanidad), obra maestra de estilo manuelino. De la Lisboa Monumental, pasaremos a la Lisboa Antigua, paseando por el antiguo y

carismático barrio de Alfama, por la monumental Praça do Comércio, por el Rossio (corazón de la ciudad) y la Avenida da Liberdade, el bulevar lisboeta. La excursión prosigue en dirección a Sintra, con una visita al Palacio Nacional, situado en el corazón de la villa.Sus chimeneas cónicas, la magnífica colección de azulejos y la mezcla de estilos arquitectónicos convierten a este mo-numento en uno de los ex libris de Sintra. Tiempo libre para visitar el centro histórico. En el regreso, parada en el cabo de la Roca, el punto más occidental de Europa, visita panorámica por la zona costera, en la que sobresalen la playa de Guincho y la Boca do Inferno. La última parada será en la bahía de Cascais, apreciada por los turistas por la belleza de sus pla-yas y por su animada vida nocturna. De camino a Lisboa, ter-minaremos con una visita panorámica por Estoril, su famoso

LISBOA, RIBATEjO Y ALENTEjO LISBOA • SINTRA • CASCAIS • ESTORIL • TOMAR • PORTALEGRE • MARVÃO • ESTREMOZ • VILA VIÇOSA ÉVORA • PALMELA • SETUBAL • AZEITÃO


SALIDASSEMANALES



Tomar Évora

casino y los majestuosos jardines que lo ciñen. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 3 | LISBOA / TOMAR / PORTALEGRE / MARVÃODesayuno en el hotel, salida en dirección a Tomar. Destacamos el Convento de Cristo y el Castillo de los Templarios en esta ciudad histórica, que es un fantástico conjunto monumental que es Patrimonio de la Humanidad. La excursión sigue en di-rección a Castelo de Vide, con parada en Portalegre, destino re-pleto de arquitectura barroca, castillos medievales e intrigantes locales con vestigios megalíticos. Antes de la llegada a Castelo de Vide, breve parada en Marvão, la imponente villa amurallada que alberga uno de los castillos más emblemáticos del Portugal medieval. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Marvão

Lisboa

Évora

PalmelaSetúbal

AzeitãoCascaisSintra

Tomar

MarvãoPortalegre

EstremozVila Viçosa•

•

•

••

••

••••

(no incluido)




31 MAr'1501 ABr a

31 OCT'14


$371 $466


$1.194 $1.326









31 MAr'1501 ABr a

31 OCT'14


$522 $577


$1.274 $1.436








MARVÃOSILVER: Boutique Hotel O Poejo 4* GOLD: Boutique Hotel O Poejo 4*

ÉVORASILVER: M’ar de Ar Muralhas 4*GOLD: M’ar de Ar Aqueduto 5*

Día 4 | MARVÃO / ESTREMOZ / VILA VIçOSA / ÉVORADesayuno en el hotel, partida hacia Évora, con visita a Estre-moz, su Torre de las Tres Coronas, y el castillo y palacio anejos. A continuación, partida hacia Vila Viçosa, conocida por el Paço Ducal, residencia de la familia real portuguesa durante varios siglos. El día termina en Évora, con la visita al conjunto patri-monial del centro histórico de la ciudad, que incluye el Templo Romano, la iglesia de São Francisco y la Capilla de los Huesos. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 5 | ÉVORA / PALMELA / SETÚBAL / AZEITÃO / LISBOADesayuno en el hotel. Desplazamiento a Lisboa a través de Pal-mela, villa especialmente famosa por su vino y dueña de un magnífico castillo que se yergue en la cima de una colina con magníficas vistas sobre la Sierra de Arrábida. Setúbal fue un puerto ajetreado durante la ocupación romana y sería de nuevo importante tras ser conquistada por los moros, en 1217, y reci-bir el estatuto de protegida a través de la Orden de Santiago y Azeitão. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 6 | SALIDA DE LISBOADesayuno en el hotel.Traslado al aeropuerto de Lisboa

Lisboa






SERVICIOS INCLUIDOS

SERVICIOS NO INCLUIDOS: • Guía; • Entradas a los monumentos; • Bebidas en los hoteles y extras de carácter personal.



Pág. 72 | 73

Día 1 | LLEGADA A LISBOALlegada al aeropuerto de Lisboa. Traslado privado al hotel. Día libre para visitas. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 2 | LISBOA / SINTRA / CASCAIS / ESTORIL / LISBOADesayuno en el hotel. Día completo de visita a Lisboa, Sintra, Cascais y Estoril. Salida en dirección al barrio de Belém, en el que se encuentran los monumentos alusivos a la época de los descubrimientos marítimos. Parada en la Torre de Be-lém, en el Padrão dos Descobrimentos, y visita a la iglesia del Monasterio de los Jerónimos (Patrimonio de la Humanidad), obra maestra de estilo manuelino. De la Lisboa Monumental,

pasaremos a la Lisboa Antigua, paseando por el antiguo y carismático barrio de Alfama, por la monumental Praça do Comércio, por el Rossio (corazón de la ciudad) y la Avenida da Liberdade, el bulevar lisboeta. La excursión prosigue en dirección a Sintra, con una visita al Palacio Nacional, situado en el corazón de la villa. Sus chimeneas cónicas, la magnífica colección de azulejos y la mezcla de estilos arquitectónicos convierten a este monumento en uno de los ex libris de Sintra. Tiempo libre para visitar el centro histórico. En el regreso, parada en el cabo de la Roca, el punto más occidental de Europa, visita panorámica por la zona costera, en la que so-bresalen la playa de Guincho y la Boca do Inferno. La última parada será en la bahía de Cascais, apreciada por los turistas

LISBOA, OPORTO Y VALLE DEL DUERO LISBOA • SINTRA • CASCAIS • ESTORIL • FÁTIMA • OPORTO • VALLE DEL DUERO • COIMBRA • NAZARÉ óBIDOS


SALIDASSEMANALES



por la belleza de sus playas y por su animada vida nocturna. De camino a Lisboa, terminaremos con una visita panorámica por Estoril, su famoso casino y los majestuosos jardines que lo ciñen. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, den-tro de la misma categoría.

Día 3 | LISBOA / FÁTIMA / OPORTODesayuno en el hotel y salida en dirección a Oporto, a través de Fátima. Parada en el Santuario de Fátima, famoso Santuario Mariano, donde en 1917 tres pastorcillos tuvieron una visión de la Virgen. Visita a la Basílica y a la Capelinha das Aparições y tiempo libre para actividades personales. Por la tarde, visita a Oporto, la acogedora capital del norte, con crucero de los 6

Valle del Duero Sintra

Oporto

LisboaCascaisSintra

••

Óbidos •Nazaré• Fátima•

Coimbra•

Viseu•

Oporto•Valle del Duero

RioDouro•

(no incluido)




31 MAr'1501 ABr a

31 OCT'14


$406 $500


$1.364 $1.512









31 MAr'1501 ABr a

31 OCT'14


$455 $563


$1.413 $1.575








OPORTOSILVER: Hotel do Teatro 4*GOLD: Tiara Park Atlantic Porto 5*

VISEUSILVER: Palácio dos Melos 4*GOLD: Montebelo Viseu Hotel & Spa 5*

Lisboa

puentes incluido. Alojamiento en el hotel seleccionado, o simi-lar, dentro de la misma categoría.

Día 4 | OPORTO / VALLE DEL DUERO / VISEUDesayuno en el hotel, partida hacia Viseu, a través del Valle del Duero, la región vitícola con denominación de origen más antigua del mundo. En diciembre de 2001, la Unesco clasificó la Región vitícola del Alto Duero como Patrimonio de la Huma-nidad. Visita a una de las fincas vitícolas locales. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 5 | VISEU / COIMBRA / NAZARÉ / ÓBIDOS / LISBOADesayuno en el hotel. Salida de Viseu en dirección a Lisboa, parada para visitar Coimbra, ciudad de los estudiantes, famo-sa por sus callejuelas conocidas como “quebranta espaldas”. Continuación hacia Nazaré, una de las villas pesqueras más famosas de Portugal. Parada en Óbidos, antes de regresar a Lisboa. Disfrute de una ‘ginjinha’ mientras contempla las ca-lles empedradas de esta villa medieval instalada dentro de las murallas de un castillo. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 6 | SALIDA DE LISBOADesayuno en el hotel.Traslado al aeropuerto de Lisboa.






SERVICIOS INCLUIDOS




© P

anth

erm

edia

| em

icris

tea

Pág. 74 | 75

Día 1 | LLEGADA A LISBOALlegada al aeropuerto de Lisboa. Encuentro con representante de Abreu y traslado privado al hotel. Registro. Día libre para visitas. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 2 | LISBOA / SINTRA / CASCAIS / ESTORIL / LISBOADesayuno en el hotel. Visita al barrio de Belém, donde se en-cuentran los monumentos alusivos a la época de los descu-brimientos marítimos. De la Lisboa Monumental, pasaremos a la Lisboa Antigua, paseando por el antiguo y carismático

barrio de Alfama, por la monumental Praça do Comércio, por el Rossio (corazón de la ciudad) y la Avenida da Liberdade, el bulevar lisboeta. La excursión prosigue en dirección a Sintra, con una visita al Palacio Nacional, situado en el corazón de la villa, famoso por sus chimeneas cónicas. Tiempo libre para visitar el centro histórico. En el regreso, parada en el cabo de la Roca, el punto más occidental de Europa, visita pano-rámica por la zona costera, en la que sobresalen la playa de Guincho y la Boca do Inferno. La última parada será en la bahía de Cascais, apreciada por los turistas por la belleza de sus playas y por su animada vida nocturna. De camino a

LISBOA Y NORTE DE PORTUGALLISBOA • SINTRA • CASCAIS • ESTORIL • TOMAR • COIMBRA • AVEIRO • OPORTO • BRAGA • GUIMARÃES VALLE DEL DUERO • VISEU • FÁTIMA • BATALHA • ALCOBAÇA • óBIDOS


SALIDASSEMANALES



Lisboa Fátima

Braga

Lisboa, terminaremos con una visita panorámica por Estoril, su famoso casino y los majestuosos jardines que lo ciñen. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 3 | LISBOA / TOMAR / COIMBRADesayuno en el hotel, salida en dirección a Coimbra, con para-da en Tomar. Destacamos el Convento de Cristo y el Castillo de los Templarios en esta ciudad histórica, un fantástico conjunto monumental, Patrimonio de la Humanidad. Tarde parcialmente dedicada a visitar Coimbra, ciudad de los estudiantes.

© P

anth

erm

edia

| Sa

lvat

ore

Chia

riello

LisboaCascaisSintra

••

Óbidos •Alcobaça

•Batalha

•Fátima• Tomar•

Coimbra •

Viseu•

Oporto•

Aveiro •

Ponte de Lima•

Braga • Guimarães•Valle del Duero

RioDouro

•

(no incluido)




31 MAr'1501 ABr a

31 OCT'14


$549 $644


$1.947 $2.150









31 MAr'1501 ABr a

31 OCT'14


$612 $721


$2.009 $2.227








COIMBRASILVER: Dona Inês 4*GOLD: Vila Galé Coimbra 4*



Guimarães

Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 4 | COIMBRA / AVEIRO / OPORTODesayuno en el hotel y inicio del viaje en dirección a Oporto, segunda capital de Portugal. Parada para visitar Aveiro, consi-derada la Venecia de Portugal. Alojamiento en el hotel seleccio-nado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 5 | OPORTO / BRAGA / GUIMARÃES / PONTE DE LIMA / OPORTODesayuno en el hotel. Día entero de visita a la región del Miño. Visita al centro histórico de Braga, una ciudad de profundas raí-ces religiosas. Por la tarde, seguimos hasta Guimarães, ciudad que vio nacer al primer rey de Portugal y que ha sido recien-temente Capital Europea de la Cultura. Regreso a Oporto, por Ponte de Lima. Alojamiento en el hotel seleccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 6 | OPORTO / VALLE DEL DUERO / VISEUDesayuno en el hotel. Día dedicado a la visita de la región del Duero, la región vitícola demarcada más antiga del mundo y Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento en el hotel seleccio-nado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 7 | VISEU / FÁTIMA / BATALhA / ALCOBAçA / ÓBIDOS / LISBOADesayuno en el hotel. Regreso a Lisboa pasando por Fátima, Batalha, Alcobaça y Óbidos. Visita al famoso Santuario Mariano, donde en 1917 tres pastorcillos tuvieron una visión de la Virgen. En Batalha, visita al famoso monasterio de Santa Maria da Vitória, del siglo XIV, obra maestra de la arquitectura gótica portuguesa. Parada en Alcobaça para visitar el monasterio del siglo XII, uno de los ejemplares más completos de la arquitectura cisterciense de toda Europa. Visita a Óbidos. Disfrute de una ‘ginjinha’ mientras contempla las calles empedradas de esta villa medieval instalada dentro de las murallas de un castillo. Alojamiento en el hotel se-leccionado, o similar, dentro de la misma categoría.

Día 8 | SALIDA DE LISBOADesayuno en el hotel.Traslado al aeropuerto de Lisboa.






SERVICIOS INCLUIDOS




Pág. 76 | 77

Día 1 | LLEGADA A LISBOALlegada al aeropuerto de Lisboa. Traslado privado al hotel. Re-gistro. Día libre. Alojamiento en el hotel de Lisboa.

Día 2 | LISBOA / SINTRA / CASCAIS / ESTORIL / LISBOADesayuno en el hotel. Visita a Belém, donde se encuentran los monumentos de la época de los descubrimientos. Visita a la Lisboa Antigua. Continuación en dirección a Sintra, visita al Pa-lacio Nacional. En el regreso, paradas en el Cabo de la Roca, el punto más occidental de Europa, y en Estoril, villa famosa por su casino. Alojamiento en hotel de Lisboa.

Día 3 | LISBOA / ÓBIDOS / ALCOBAçA / BATALhA / FÁTIMA / COIMBRADesayuno en el hotel. Salida para visitar Óbidos, villa medieval rodeada de murallas. Parada en Alcobaça y Batalha para visitar los monasterios. Parada en el Santuario de Fátima y tiempo libre. Alojamiento en hotel de Coimbra.

Día 4 | COIMBRA / OPORTODesayuno en el hotel. Visita a Coimbra, ciudad de los estudian-tes. Por la tarde, visitaremos Oporto, la acogedora capital del Norte. Alojamiento en hotel de Oporto.

PORTUGAL COMPLETO LISBOA • SINTRA • CASCAIS • ESTORIL • óBIDOS • ALCOBAÇA • BATALHA • FÁTIMA • COIMBRA OPORTO • BRAGA • GUIMARÃES • VALLE DE DUERO • VISEU • COVILHÃ • CASTELO BRANCO • MARVÃO CASTELO DE VIDE • ESTREMOZ • ÉVORA • ALGARVE • PALMELA • SETUBAL • AZEITÃO


SALIDASSEMANALES



Sintra Óbidos

Monsaraz

Día 5 | OPORTO / PONTE DE LIMA / BRAGA / GUIMARÃESDesayuno en el hotel. Viaje a la región del Miño, visita al cen-tro histórico de Braga, una ciudad de profundas raíces religio-sas. Por la tarde, seguimos hasta Guimarães, ciudad que vio nacer al primer rey de Portugal. Regreso a Oporto, pasando por Ponte de Lima. Alojamiento en hotel de Oporto.

Día 6 | GUIMARÃES / VALLE DEL DUERO / VISEUDesayuno en el hotel. Partida hacia Viseu, cruzando el Valle del Duero, la región vitícola con denominación de origen más anti-gua del mundo. Alojamiento en hotel de Viseu.

© P

anth

erm

edia

| In

cio

Pire

s

© P

anth

erm

edia

| m

ilton

ia

LisboaCascaisSintra

••

Óbidos •Alcobaça

•Batalha

•Fátima•

Coimbra •

Viseu•Serra da Estrela• Sortelha•Belmonte•

Covilhã•Castelo Branco•

Castelo de Vide•Marvão•Portalegre•Estremoz•

Évora•Monsaraz•

Algarve•

Palmela•Az

eitã

o •Se

túba

l•

Oporto•

Ponte de Lima•

Braga • Guimarães•Valle del Duero

RioDouro

•

(no incluido)




31 MAr'1501 ABr a

31 OCT'14


$823 $1.026


$3.303 $3.721




Base 10 personas: $1.401 $1.582

Base 12 personas: $1.280 $1.443

Base 14 personas: $1.191 $1.344



31 MAr'1501 ABr a

31 OCT'14


$941 $1.161


$3.420 $3.854




Base 10 personas: $1.519 $1.716

Base 12 personas: $1.396 $1.579

Base 14 personas: $1.308 $1.478


COIMBRASILVER: Dona Inês 4*GOLD: Vila Galé Coimbra 4*



CASTELO BRANCOSILVER: Tryp Dona Maria 4*GOLD: H2otel 4*

Fátima

Día 7 | VISEU / SIERRA DE LA ESTRELLA / SORTELhA / BELMONTE / COVILhÃDesayuno en el hotel. Partida hacia Covilhã con parada para descubrir la Sierra de la Estrella y sus tesoros históricos. Visita a Belmonte, tierra en la que nació Pedro Álvares Cabral, descu-bridor de Brasil. Alojamiento en hotel de Covilhã.

Día 8 | CASTELO BRANCO / MARVÃO / CASTELO DE VIDE / ESTREMOZ / ÉVORADesayuno en el hotel. Salida hacia Marvão, imponente villa medieval, donde haremos una parada. Continuación a Castelo de Vide, paseo por el barrio judío. Seguimos a Estremoz, con parada en el castillo. Alojamiento en Évora.

Día 9 | ÉVORA / MONSARAZ / ALGARVEDesayuno en el hotel. El día empieza con la visita a Évora y su conjunto patrimonial. Continuación hacia Monsaraz y paseo por esta villa con encanto. El día termina en el Algarve. Aloja-miento en hotel del Algarve.

Día 10 | ALGARVEDesayuno en el hotel. Día libre. Alojamiento en hotel del Algarve.

Día 11 | ALGARVE / PALMELA / SETÚBAL / AZEITÃO / LISBOADesayuno en el hotel. Regresamos a Lisboa a través de Pal-mela, villa famosa por su magnífico castillo; Setúbal, que fue






SERVICIOS INCLUIDOS

Coimbra

ÉVORASILVER: M’ar de Ar Muralhas 4*GOLD: M’ar de Ar Aqueduto 5*

FAROSILVER: Hotel de Faro 4*GOLD: Real Santa Eulália 5*


un puerto ajetreado durante la ocupación romana, y Azeitão. Alojamiento en hotel de Lisboa.

Día 12 | SALIDA DE LISBOADesayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Lisboa.

NOTA: * Precio del coche de alquiler calculado para alquiler de

12 días, en coche VW Polo o similar, con kilometraje ilimitado, LDW (CDW+THW), ASC y LAF. No incluye: PAI, Super LDW o otros extras. Alquiler realizado entre el 01 jul y 30 ago 2014, requiere pago de tasa diaria, cobrada directamente por la compañía de alquiler.

© P

anth

erm

edia

| ho

my_

desig

n

El prEcio incluyE

El precio incluye alojamiento en los hoteles descritos en el itinerario correspondiente. En general la hora de entrada es a partir de las 14.00 horas. El cliente deberá dejar libre la habitación a las 12.00 del día de salida. Las comidas, cenas y desayunos incluidos en los circuitos tendrán que realizarse dentro del horario establecido.

Los traslados a la llegada y a la salida se realizarán según proceda, en autobús o minivan privado. Es res-ponsabilidad del agente de viajes proporcionar la infor-mación correcta relativa a los horarios de los vuelos para que esta prestación de servicios sea correcta.

Entradas en los museos, visitas de ciudad y las panorá-micas incluidas en los itinerarios.

Servicio de maleteros a la llegada y a la salida de los hote-les. Para garantizar confort, comodidad y seguridad.

Transporte terrestre en autobús o minivan con acompa-ñamiento de un Guía en habla hispana.

Boletos de ferry, tren, avión, etc. Desde que esté clara-mente especificado en el programa del circuito.

El prEcio no incluyE

El precio no incluye visados así como gastos de tramita-ción de los mismos, pasajes aéreos hasta las ciudades de llegada (inicio circuito) y de salida (fin circuito), gastos

CONDICIONESGENERALESNOTAS DE INTERÉS

Lisboa

El presente programa / catálogo es el documento informativo en el que se introducen las presentes condiciones generales, haciendo parte integrante y que constituyen, en la ausencia de documento autónomo el contrato de viaje.

Esta información es vinculante para la agencia salvo algunas de las siguientes condiciones: si las alteraciones en las siguientes condiciones han sido comunicadas claramente por escrito al cliente antes de la celebración del contrato estando las mismas debidamente previstas en el programa.

Tratándose de alteraciones posteriores a la celebración del contrato dependen del acuerdo previo de las partes, salvo lo previsto en la cláusula “imposibilidad de cumplimiento”.

Las Condiciones Generales, cuyo objeto sea un viaje organizado incluido en este programa, y las Condiciones Particulares, que constan en la documentación del viaje facultada al cliente en el momento de la reserva del viaje, constituyen el contrato de viaje que vincula las partes.

El derecho de adquirir o participar en cualquiera de los viajes organizados o estancias publicadas en este folleto, origina la aceptación expresa, por parte del cliente, de todas y cada una de las cláusulas de las presentes condiciones, que se consideran automáticamente parte integrante del programa que forma parte del contrato de viaje.

de gestión, emisión, extras como propinas, bebidas, co-midas no descritas en el itinerario, servicio de lavandería ni cualquier otro servicio que no esté expresamente des-crito como incluido en el programa.

Las visitas opcionales y las entradas a museos no des-critas en el itinerario no están incluidas.

imposibilidad dE cumplimiEnto

Si por hechos no imputables a la agencia organizadora se ve que será imposibilitado cumplir algún servicio esencial del programa de viaje, el cliente tiene derecho a desistir del viaje, siendo inmediatamente rembolsado de todas las cantidades pagadas pudiendo, en alternativa, aceptar un cambio o variación en el precio. Si los hechos referidos no imputables a la agencia organizadora hiciesen determinar la anulación del viaje, el cliente podrá optar por participar en otro viaje organizado con precio equivalente. Si el viaje organizado propuesto para sustituir fuese de precio inferior, el cliente será rembolsado de la respecta diferencia.

En cualquiera de estos casos el cliente será informado por escrito de la cancelación en el plazo de 10 días.

cambios

En caso de que los proveedores del viaje lo permitan, siempre que un cliente, inscrito en un determinado via-je, desee cambiar su inscripción para otro viaje o para el mismo con otra fecha de salida, u otra eventual alteración, deberá pagar la tasa de alteración. Con todo, cuando el cambio sea con 21 días o menos de antelación en rela-ción a la fecha de salida del viaje, para la que el cliente está inscrito, o si los proveedores de servicios aceptan los cambios, queda sujeto a los gastos y a los encargos previstos en el título “anulaciones”.

Después de iniciar el viaje, si se solicita el cambio de los Servicios contratados por motivo no imputables a la agencia (ejemplo: ampliación de las noches de aloja-miento, alteración del vuelo) los precios de los servicios turísticos podrán no corresponder a los publicados en el folleto que motivó la contratación.

programas anulados por la agEncia abrEu

La agencia se reserva el derecho de cancelar el viaje organizado en caso de que el número de participantes sea inferior al mínimo exigido. En estos casos, el cliente será informado por escrito de la cancelación en un plazo de 10 días, en las salidas que no están garantizadas.

EquipajE

El cliente tiene la obligación de reclamar junto con la entidad prestadora de los servicios en el mo-mento de sustracción, deterioro o destrucción del equipaje.

En el transporte internacional, en caso de daño en el equipaje, la reclamación deberá realizarse por escrito a la compañía después de verificarse los daños, y en el máximo 7 días a contar de su entrega. Estando en caso el mero atraso en la entrega del equipaje y de la misma la reclamación deberá realizarse dentro de 21 días a contar de la fecha de entrega de la misma. Presentar tal reclamación será el fundamento esencial para accionar la responsabilidad de la Agencia sobre la entidad pres-tadora del servicio.

En los viajes en autobús se transportará una maleta de 30 kilos por persona. Es responsabilidad del viajero el estado de la maleta. Se aceptarán excesos de equipaje siempre que haya espacio suficiente. En estos casos el cliente será responsable de posibles costes aplicables al exceso de equipaje.

cEsión dE inscripción

El cliente podrá ceder su inscripción, haciéndose sus-tituir por otra persona que cumpla las condiciones re-queridas para el viaje, desde que informe a la agencia vendedora, por escrito, hasta 7 días antes de la fecha prevista para la salida (en los cruceros y en los viajes aéreos el plazo será de 15 días de antelación) y que tal cesión sea admitida por las regulaciones que rigen la actividad de los medios de transporte aplicables a la si-tuación. Existen determinadas restricciones a tal cesión, por ejemplo en caso de viajes de avión para determina-dos países y en determinadas tarifas.

Siempre que desee proceder a la cesión de su inscrip-ción debe consultar previamente en el establecimiento en donde la efectuó. La cesión de la inscripción res-ponsabiliza solidariamente cedente y cesionario por el pago del precio del viaje y por los cargos adicionales originados.

anulacionEs

En todo momento el cliente podrá anular el viaje me-diante comunicación escrita, teniendo derecho a la devolución de las cantidades pagadas restando los si-guientes gastos:

Roma Madrid

1 – Gastos de gestión. Que son gastos que la agencia organizadora y la agencia vendedora hayan tenido por obtener las reservas de viaje más un porcentaje que puede ir hasta el 15% del precio del viaje;

2 – Gastos de anulación que son los gastos no rembol-sables por parte de los hoteles, medios de transporte previstos, visitas acompañadas y demás servicios;

3 – Destacados por la frecuencia que ocurren, los gastos con pasajes aéreos, sujetos a las con-diciones específicas que por ese motivo, no puedan ser rembolsadas después de emitirse.

polÍtica dE anulacionEs

Cualquier anulación de reserva implica:– Entre 30 y 21 días antes del inicio del circuito gastos

de anulación del 20%– Entre 20 y 14 días antes del inicio del circuito gastos

de anulación del 40%– Entre 13 y 6 días antes del inicio del circuito gastos de

anulación del 50%– Entre 5 y 0 días antes del inicio del circuito gastos de

anulación del 100%

rEclamacionEs

Solamente podrán ser consideradas las reclamaciones, desde que sean presentadas por escrito a la agencia donde efectuó la reserva del viaje, en un plazo no su-perior a 20 días a contar después del viaje. Las mismas sólo podrán ser aceptadas desde que hayan sido infor-madas a los proveedores de servicios (hoteles, guías, agentes locales, etc.) durante el viaje, exigiendo los do-cumentos pertinentes para comprobar la reclamación.

rEsponsabilidad

La responsabilidad de la agencia organizadora de los viajes de este catálogo se encuentra garantizada ac-tuando como intermediario entre los clientes y los ma-yoristas tales como hoteles, transporte, líneas aéreas, marítimas, etc. Declinando toda responsabilidad en caso de retrasos, huelgas, terremotos, cuarentenas, y causas de fuerzas mayor como muerte, accidente o cualquier otra causa de fuerza mayor por ser ajenos a la Agencia Abreu.

Al efectuar la reserva de uno de nuestros programas y/o servicios la Empresa Mediadora y el Cliente se dan por enterados de las presentes condiciones suponiendo la aceptación de las mismas, pasando a denominarse en adelante CONTRATO a todos los efectos.

Circuitos Abreu 2014/2015

Documents

Transcript of Circuitos Abreu 2014/2015