VdYdY'I a:a 1YNOI3YN11HJJll OJ,YJ.Od

'IVIOIJ,V111HJ,.NI ,

,

lnlar111e

Anual

13 E E.'977

1973 Bih\ioteca

CENTRO INTERNACIONAL DE LA PABA .. APARTADO 5969, LIMA, PERu; '

CABLES.: CIPAPA /

!_ l

l;O. .

El Centro Internacional de la Papa (CIP) es una entidad cien tifica, aut6noma y sin fines de lucre, establecida mediante Conve nio con el Gobierno del Peru para desa rrolla( y diseminar conocT mientos sob~:i la papa, con el proposi t.o de lograr su mayor utiliza-ci6n como_alimento basico. El CIP se financia con fondos interna cionales destinados a la ayuda tecnica de l_a agricultura .

* 11 Porta.dor de Papa" - 4to. Siglo A. D. Cultura Nazca

.

I ~ ."' -

...

IN DJ CE ~

JUNTA DIRECTIVA DEL CIP 2 PERSONAL TECNICO 4 QRIGEN DEL CIP .6 OBJETIVOS ]

- LA PAPA - RESEf'IA HISTORICA 8 -UBICACION DEL CIP. 9

.... Peru 9 Mexico 13 .

. PROGRAMA GENERAL DE INVESTIGACION 16

l' Sistemati ca 17 l- Utilizaci6n 21 ....

_Control de Hongos 28 ~ Control de Bacterias 33 ~,

Control de Virus 35 ,,.. Control de Nematodos 40 Adaetaci6n baio Tension Ambiental 45 Rendimiento Proteico 52 Produccioo de Semillcs 55 , PROMOCION DE TECNOLOGIA 58

' . : ... . PROYECTOS POR CONTRATO - 1973 64 NUEVOS PROYECTOS POR CONTRATO - 1974 65 BIBLIOTECA 66

~ ESTADOS FINANCIEROS 68 ~ ....

~- .

11 Hidrop6nica en _Papa 11 - Lago Titicaca

.. __ .... ~ :2

'-

JUNTA DIRECTIVA DEL CJP

DR. MARIANO SEGURA Director de lnvestigaci6n

. Ministerio de Agriculture La Moli.na? Lima

.Peru.

MR. JACK RIGNEY .::

: Decano de Programas lnternqcionales . North Carolina State University

l Patterson Ha 11 Raieigh 0 North Carolina 27607 U.S.eAo

-DR. GERRIT DE BAKKER ;

Director General de lnvestigacion Agricola Ministerio deAgricu.ltura y Pesqueria. L e v" d., soschstraat 4, la Haya Holanda

. DR. B

.. 't

-

- 3 -

DR .. ATMARAN BHAIRAV JOSHI

Director, lnstituto Hindu de lrivestigaci6n Agricola, Nueva Delhi -110012, India

Dr. COLIN MC CLUNG

Director Asociado Fundaci6n Rockefeller 111 West SOth Street, Nueva York, Nueva York 10020 EEo UU.

DR. JOSE VALLE-RIESTRA

Director - Proyecci6n de Servir:~os, Universidad Nacional Agraria Apartado 456, La Molino, Li ma Peru .

DR. RICHARD L.. SAWYER Di rector General, Centro Internacional de la Papa Apartado 5969 Lima, Peru

-4-

PERSONAL TECNICO

( Di ciembre 1973 )

Cientificos Principales y de Apoyo

ADMINISTRACION

Pho D .. Ph.D .. PH .. D .. Ing .. Agr. CPC Sr ..

PATOLOGIA

Pho D .. Ph .. D .. Ph .. D .. . Ph .. Do Ph .. Do Ph .. Do M .. S .. Ph~D .. Ph .. Do lngo Agr ..

Richard L. Sawyer Orville T. Page John Ni ederhauser Carlos Bohl P .. ~-

Oscar Gil Y .. Gui I lermo Romero

Di rector General Director de lnvestigaci6n Asesor, Prom ... de Tecnolo9ia Di rector de Administraci on Contra I or Contador

Edward R .. French Jefe de Departamento Julia Guzman N.. Micologo Lodewi i k T urkensteen Mi col 090 Rainer Zachmann; Micologo Roger Jones Virologo Ana Maria Hinostroza Vi rologo Asociado Luis Salazar Virologo Asociado John C .. Vessey Pat61ogo Kenneth Proudfoot Patologo Visitante {Terranova) Lis de Ocampo Fitopat61ogo Asistente

NEMATOLOGIA

Ph .. D .. . Ph .. D ..

Ph .. D .. lng .. Agr .. Ph .. D ..

Rolf Schaefer Parviz Jatala Maria de Scurrah Javier Franco Kenneth Evans.

Nemat6lo90 Principal Nematologo Nemat61 ogo/F i tomei orador Nemat61 ogo Asoci ado Nemat61090 Vi si tan te { Rothamsted)

- 5 -....

FISIOLOGIA ., .

Ph.D. Kenneth D. Sayre Jefe de Depar~amento Ph.D. Raymond Meyer Agr6nomo Ph.D. Pen Hsiang Li Fisi6logo Visitc;mte (Minnesota) Ph.D. William Roca Fisi6logo Asociado Ph.D. -Fernando Ezeta Fisi6logo Asociado lng.Agr. Rosa Mendez T. Agr6nomo Asi stente

;:, B. S. No'rma Gonzalez Teen i co de Laboratori o

GENETICA Y MEJORAMIENTO

Ph.D. Roger Rowe Jef e de Departamento Ph. o. Nelson Estrada R. Fitomeiorador Ph.D. Humberto Mendoza Fitomeiorador Asociado Ph.D. Robert Luescher Fitomeiorador M.S. Stephanie Jackson Genetista Asociado

-= Ing. Agr. Juan Aguilar Agr6nomo Asi stente

, ... TAXONOMIA

M.S. Carlos Ochoa Jefe de Departamento M.S. Michael T. Jackson T ax6nomo Asoci ado M.S. Z6si mo Huaman Fitomeiorador Asociado

PROMOCION DE TECNOLOGIA

Ph.D. Richard Wurster Jefe de Departamento

~ M.S. James Bryan Especialista en Prod. de Semilla Ph.D. Michael Twomey Economista

M. S. Manuel Villarreal Representante Regional M.S. Oscar Hidalgo Representante Regional

t.

APO YO

Ph.D. Marco Soto Superintendente - Huancayo Ing. Agr. Luis Valencia Entomologo Asociado Ing. Agr. David Baumann Supervisor de Campo

';: B. S. Carmen I. de Podesta Bibliotecaria

""6-

ORIGEN DEL CIP

El Centro Internacional de la Papa es una institucion relativamente :nueva., El 20 de enero de 1971, se firm6 un convenio para su esta-blecimiento con et Gobierno del Peru que marccrel inicio 'del CIP c6mo institucion autonoma., En 1972 se recibieron los primeros fon-dos para las actividades de los programas, pero debtdo a la asignacion tardia del dinero, la mayor parte de los gastos y la contratacion de .. personal solo se realize hacia fines de ese aiio" Desde entonces, .el CIP ha progresado rapidamente en el estabfecimiento de instalacio-nes, contrataci6n de personal y la iniciacion de las actividades de

.1 os programas.,

El. CIP es una institucion dedicada a un solo cultivo, las especies tu beriferas del genero Sofonum,. la papa o patata., Durante varies aiios el Peru ha tenido un programa vigoroso .de investigaci6n en pa-: pa con la asistencia durante anos recientes, de la Universidad Es -tatal de Carolina del Nqrte baio una donacion del U.S .. Al D., Esto di6 el impulso inicial al establecimiento del CIP~ El CIP hc;x estable cido ademas, nexos para trabaios avanzados en meioramiento de pa.:-pa con instituciones Norteamericanas y Europeas, mediante contra -tos de investigacion" Esta combinacion ha dado como resultado el proporcionarle al CIP proyectos ya establecidos yen marcha, de ma

. nera que el progreso inicial.v ha sido mucho mas rapido de lo que hu _bi era side posible de otro modoo -

- 7 -

OBJETIVOS

Los obietivos basicos del Centro soh:

a} lncrementar la capacidad de rendimiento y eficien~ia de produccion de la papa en los poises en desarrol lo donde se le cultiva, y

b) Extender los limites geograficos de la papa, induye~ do los tr6picos humedos.

Para el cumplimiento de estos obietivos en los cuales la resisten -cia a enfermedades y plagas es un factor importante, se espera que el CIP haga contribuciones de importancia en la forma de germo-plasma resistente, el CUOI Sera de gran VOIOr I nO SOIO para IOS pai ses en desarrollo, sino tambien para los poises desarrol lados de -las zonas templadas ..

Los estatutos del CIP enuncian que para cumpl i r estos obi etivos el .-:; Centro:

a) Conducira -programas de ~nvestigaci6n para el incre -mento de la producci6n de papa y otras raices tubero sas, nacional e internacionalmente; -

b} Recolectara, mantendra y distribuira germoplasma pa ra que pueda ser utili:zado en el pais y en el extran.:-Jero;

c) Proporcionara asistencia en el desarrol lo de institu -ciones relacionadas que pudieran establecerse en el Peru o con sede en otro I ugar;

~) Adiestrara tecnicos en papa bajo el liderazgo de cientificos de alto nivel;

e) Publicara y distribuira los resultados de investigad0n obtenidos;

f) Establecera un centro de informacion y organizara u na biblioteca especializada, .asi como tambien un -herbario,.

g}

-8-

Organizara conferenciasu forums, mesas redondas y se minarios., a nivel nacional e intemacional sobre las -actividades relacionadas con el meioramiento de la p~ pa;

h) Participaro en todas las otras actividades relacionadas a los obietivos del Centro ..

LA PAPA - RESE~A HISTORICA

La papa esta establecida como cultivo en la sierra andina y el al-tiplcmo-; desde hace por lo menos dos milenios, con su centro de explotacion en la puna de ta region del Lago Titicacao En el pe-riodo Proto-Chimu del segu~do siglo A. D .. u hubieron representacio nes simb61icas de la papa en la ceramica 11 sugiriendo que la papa-fue un alimento familiar para la gente de la costa durante genera ciones, antes de adorn.er .sus huacoso -

. Los espafioles introduieron la papa en Europa mas o menos en 1570 y de Espana fue llevada a Italia y Alemaniao La papa llego a ln-glaterra una decade mas tarde por otros medios y fue sembrada por primera vez como cultivo en Escocia en 17400 La papa se torno un alimento popular en lrlanda luego de su introducci6n con ante rioridad al afio 1663~ La explosion demografica que resulto de ia

disponibilidad de un alimento de facil cultivo17 contribuy6 a las desastrosas hambrunas de 1845 y 1846 cuando un tiz6n fungoso des truy6 el cultivoo La introducci6n de la papa a Norteamerica en -1621-22 ocu1rrio probable.mente a troves de Bermuda donde se le -habia cu~tivado desde su traslado de lnglaterra en 16130

La transferrencia exitosa de la papa de latitudes tropicales a tem-pladas[l y luego a regiones tropicales de Africa y As!ag se ha debido a la selecci6n de clones adaptados a los dias largos en zonas templadas o a la selecci6n de clones insensibles a la dura

cion del diao Durante eones de seleccion natural en ambien ::: tes andinos friosg ei genero Solanum tambien se adapt6 a ere -cer en las estaciones cortas entre perfodos de heladas de las regiones nordicaso Esta amplia adaptabilidad a la temperatura y duroci6n del dia 11 c.ombinada con sus cualidades altamente nu

' -.

"' ......

. ,

-.9-

tritivas y de rendimiento, ha dado como resultado que la papa . ocupe el cuarto.lugar er:1tre todos los cultivos. .

No obstante, se. estima que menos del 1 % de I.a variabilidadge-netica en Solanurn ha sido utilizada para la obtencion de tas va riedades existentes ... El USO mas amplio de los moteriales geneti-= cos mediante el tamizado del germoplasma para seleccionar re -sistencia de campo a plagas y enfermedades basada en multiples

genes, puede contribuir a la soluci6n de muchos problemas~

UBICACION DEL CIP

Peru

Comunmen.te, el meioramiento de cultivos se ha efectuado en lu". gores remotos del centro de ori gen y di"versi dad geneti ca del cuT tivo respectivo., Por contraste, las instalaciones del CIP han si-: do estrategicamente ubicadas con acceso a las fuentes de varia .. bilidad genetica de la papa cultivada .. La ubicacion del CIP en

el Peru facilita ,la recoleccion del material germoplasmico, y la mantenci6n de un~ colecci6n grande en un amb_iente muy pareci do a aquel en el cual la originaron,, Al estudiar la resistenda a enfermedades e insectos, los clones pueden ser seleccionados por

__ exposici6n a la gran variabilidad de estos pat6genos y plagas que han evolucionado con sus hospederos solanaceos durante lar-gos periodos de ti en:ipo.. Lps cl ones nativos cul.tivados tambi en proporcionan una herencia genetica valiosa que puede ser utili-zada con mayor facilidad en los programas de meioramiento mo-demos yoltamente tecnificados.,

Las instaladon-es peruanas del CIP, ademas de estar ubi codas en el centro de ori gen de la papa cul tivada,. tam bi en. estan ubi ca -das estrategicamenre para proporcionar amplio rango de tension ambiental.. Los campos experimental es estcm. ubicados entre la-

. titudes sur de 11 a 12 , dentro de una distancia nor.te-sur de

. menos de 60 millas, que esencialmente, proporciona condiciones de -dras cortos similar es en todos los \ugares,, Los campos del c1P cerca de la costa en La Molina, estan ubi cado~ en uno de los desiertos mas secos del mundo con una precipitaci6n anual prome diode alrededor de 15 mm .. "En Huancayo, se pueden anticipar -

. '

. . . . ~

ENERO

250 ..

200 .

1"50.

JULIO

. Precipitac!on prornedi~ (~~) durante cinco an.Os en las tres loc_a-, : .lidades principal es ~e experimentacion del CIP~ San .Ramon,. Huari "cayo y~La Molina,. indicados respectivamen.te por los pe.rirnetroS: .- .

extremo,_ intermedio y c~ntraL

i.:.:

. ~ .

-,;. . . ~ ...

i" I :.

c. 30 SAN RAMON (800 m) ----- MAK. 25

.J,

oc MED, 20

MIN .. 15

.. 25 HUANCAYO (3380 m) MAK.

20

15

10 oc, MED. ~

:-:> 5

0 _,, cm:=> ~ C.000 ~ _, _.....,,.

MINO

5

LA MOLINA (238 m) 30

25 .7 20 oc.

15

10

E F M A M J JL A s 0 N D

Temperaturas Promedio Mensuales( 1968-72)

~ 12 -

heladas de abril a setiembre en los campos que estan ubicados a gran altura (3,. 100 m), mientras que en San Ramon predominan condicio -nes de lluvias desde escasas hasta abundantes (40 a 280 mm promedio mensuales) y altas temperaturas diurnas, caracteristicas de la selva humeda tropical.. Por lo tanto, ademas de condiciones favorables pa ra la produccion de papas, estan a la mano los extremos ambientales de calor, frio, sequia y precipitaci6n para estudios bajo tension am-biental a gran escala .. La selecci6n de la estacion del aiio en combi-naci6n con el lugar, permiten evaluar a troves de todo el aiio Ja a-daptabilidad de clones a condiciones climaticas variables y especrfi-cas que probablemente se encuentren al cultivar papas en los paises en desarrollo ubicados en las regiones tropicales y sub-tropicales.,

La sede central del CIP en La Molina, distrito de Lima esta contigu~ a la Estacion Experimental Agricola, Ministerio de Agricultura, ya la Universidad Nacional Agraria del Peru .. La proximidad de estas instituciones permite acceso facil a instalaciones bibliotecnol6gicas excelentes, asi como tambien un ambiente agradable para el inter-cambio de ideas y adiestramiento de personal en todos los aspectos de la investigaci6n en papa ..

El edificio de la sede principal es una estructura moderna de concre-to de dos pi sos con un area tota I (en dos pi sos) de 1, 230 m2, ubi cado en aproximadamente 3/ 4 de hectarea de terreno con iardines.. Las ofi cinas para el personal Administrativo y un numero de profesionales de investigacion, la Sala de Conferencias, y las instalaciones para duplicaci6n y comunicacion ocupan la planta baja; la biblioteca, o-ficinas de personal de inve~tigacion y laboratorios bien equipados,o-cupan la planta alta.. Cerca al edificio de la sede se encuentran convenientemente ubicados invernaderos de malla e instalaciones de laboratorio adjuntas con un area de aproximadame"Jte 1,500 m2, una amplia estructura de ladrillo y concreto para almacen y trabajo y u-na pequefia casa para un guardian ..

Durante el afioi se acondicionaron e instalaron facilidades para inves tigacion en cinco laboratorios., De acuerdo a la filosofia de irwesti= gacion integrada del CIP, los laboratorios han sido diseiiados con a "'." daptabilidad para varios usos., Se hicieron compras iniciales de micros copios, balanzas, refrigeradoras, incubadoras; camaras frias, camaras de inoculaci6n 1 autoclaves, cristaleria,. productos quimicos, medios de cultivo y otros" Tambien se compraron equipos principales tales

.~ 13 - /

como una ultra centrifuge, una centrifuge refri gerada, un espectrofo tometro de registro, y un l iofil izador. A pesar de las inconvenien--cias menores que conlleva el establecimiento de instalaciones para laboratorios, las investigaciones de laboratorio fueron iniciadas en noviembre - diciembre de 1973.

Una gran porcion de las cinco hectareas en Santa Ana (Huancayo), fue sembrada para seleccionar material germoplasma durante el mes de octubre. En este lugar, que fue otorgado al CIP por el Ministe-rio de Agriculture, se construira un laboratorio permanente, un alma cen, y un compleio habitacional para el personal, de acuerdo a los-planes elaborados en 1973. Tambien fue otorgado temporalmente el uso de tierras para experimentos de campo. en san Lorenzo y en la Es-tacion Experimental. Estos tres sitios estan ubicados en el Valle del Mantaro. Se sembraron parcelas extensivas para experimentos con el tizon en San Lorenzo mientras que las parcelas dedicadas a estudios toxonomicos fueron sembradas en la Estacion Experimental del Manta roa Durante el afio opero una flota modesta de vehiculos para trans=-porte de personal entre La Molina,. Huancayo y San Ramon la cual tambien proporciono servicios esenciales locales en todos los lugares. . 1

Mexico

Aparte de las instalaciones para investigacion ubicadas en nuestro pais sede, el Peru, en 1972 _el ClP asumio control y responsabilidad de las instalaciones y programas relacionados principalmente con en sayos1 del tizon tardio, que anteriormente fueron mantenidas por la -Fundacion Rockefeller. Las instalaciones ubicadas en la Estacion Experimental de Atizapan del CIMMYT, en el Valle de Toluca, Mexi co, consisten de cuatro hectareas con parcelas de ensayo, zona de -trabaio y oficinas, un invernadero, un almacen para semilla y un sa-lon para cursos de adiestramiento.

El exponer en el campo de Toluca material segregante proporciona una seleccion para la resistencia al tizon considerada sin igual en otras partes del r:nun~o. Durante Jos ultimos 20 aiios, mas de 160,000 plantulas y selecciones han sido probadas para determiner su resisten cia al tizon en Toluca para los programas de meioramiento de 29 pa"'f ses. Este programa continua con parte. i11tegral de las actividades -del ClP. Durante los ultimos anos, los programas de meioramiento

- 16 -

de R

. -5

~ 17 -

3.. Control de hongos pat6genos seleccionados ..

4o Control de bac-teri as patogenas sel ecci onadas o

5o Control de virus e insecto$ vectores seleccionados"

6e Control de plagas de nematodos seleccionadoso

7 e Obtenci6n de' papas con mejor adaptacion a condiciones ambientales extremas ya plagas de insectoso

8. Mejoramiento de calidad nutritive general, rendimiento proteinico y balance de carbohidrato-proteina en papas; la obtencion de metodos economicos yd~ universal apli-caci6r:1 para el.almacenamiento y procesamiento en los parses 'en desarrol loo

9 0 T ecnologia de producci on de semilla para I OS parses en desarrol lo; cultivo de tejidos para la eliminacion de en~ f ermedades, multi pl i caci on rapi da y. di stri buci on de cl 0 -nes nuevoso

10" Programa de Promocion de Tecnologla (y proyectos Socio= Economi cos relaci onados) abarcando el adi estrami ento de personal, la adaptacion de.los resultados de investigacion5 y la eficiente distribuci6n y utilizaci6n de la papa en los poises en desarrol lo"

Sistemati ca

Durante 1973 el CIP condujo dos expediciones de campo en el Peru que recolectaron 714 11 entradas 11 en los Departamentos de An cash y La Liber-tad en mayo y 330 11 entradas 11 adicionales en el Departamento de Lima durante la epoca favorable de recolecci6n de Junio y Julio,, La ubica-cion estrategica del CIP cerca del centro de origen, diversidad y culti-vo antiguo de la papa ha facilitado enormemente el organizer las expe-diciones de recoleccion .. Para 1974 se tienen proyectadas cinco expe -diciones, una de las cuales la conforma un equipo Britanico-Holandes,,

Se ha dado un buen comienzo a la clasificadon de entradas; se han ter-minado aproximadamente 566 determinaciones taxonomica$ asi como

- 18 -

tambien 287 conteos de cromosomas. Se introduieron de Europa y Mexi -"to ochenta clones hibridos de valor potencial genetico; qQO entradas -han sido donadas por Chile, Colombia y Sturgeon Bay, Wisconsin o Ac-tualmente, el CIP tiene mas de 5,000 entradas de Solanum tuberiferos .. Una indicaci6n del valor potencial y el interes en la coleccion lo indi~ ca la distribuci6n de aproximadamente 8,.000 muestras para experimen -tos a 31 cientificos de todo el mundo en 1973 ..

Se estcm efectuando estudios basicos del origen y taxonomia de papas triploides en cultivos nativos del Peru mediante cruzamientos controla -dos diploide~tetraploide., Se han obtenido cruzamientos exitosos con u-na frecuencia de progenie triploide inesperada que indica el potencial de los triploides para que medien como puentes en el flufo de genes en -tre diploides y tetraploides ..

Se han obtenedo indicios de que Solanum ajanhuiri podria prodocirse en-tre las e5pedes cultivadas S" stenotomum, y la especie silvestre S .. me -gistacrolobum.. Las tres especies se trasponen en su distiribudon geogra-fica y ecologia a lo largo de los Andes del sur del Peru y Boliviao S .. aianhuiri es una especie resistente a las heladas y parece que pudo-ha -ber heredado esta caracteristi ca de la especi e altamente resi stente S" megistacrolobum .. Muchos de los caracteres morfol6gicos parecen se;:-in-termedios entre ~o stenotomum y .,?o megistacrolobumo

Aunque S,, afanhuiri ha sido registrada como especie macho~e~terilu va= rias lfneas de evidencia determinadas por el CIP no apoyan ese informeo La tincion del polen fluctu6 entre 13~30%o En cruzamientos que utiiiza qi ron S .. af anhuiri como padre, la producci6n de bayas fue de W% con -un promedio de 11 semillas por baya y 16% de bayas partenocarpicas,, Estosresultados indican una fertilidad de polen baja en vez de esterilidad dei macho., Sin embargo17 debido a que hay un numerro de cruces exito -sos mas grande cuando S,, aianhuiri es utilizada como progenitor femeni~ no con aproximadamente 50% de formacion de bayas, es aparente 'que es ta especie puede ser meior utilizada en meioramiento como progenitor fe menino. Cruzamient~ intraespecificos con nueve clones de S.,, afanhuiri han sido efectuados., -

Se obtuvo una formaci6n de bayas del 43%, con 6= 18 semiilas por baya en cruzamientos reciprocos entre S. ~"tenotomum y S .. megistacrolobumo Aunque aparentemente se fertilizaron muchos 6vulos, no madurar.on lue-go de la formaci6n de las cubiertas de las semillas lo cual indica barre-

- 19 - .

ras fundamental es en la formaci6n 'de semi Ila viable. Algunas se-millas reventaron antes de madurar y relativamente pocas semillas desarrol laron completamente.,

A comienzos de noviembre, casi 4,000clones,15 tuberculosde coda uno, en lo posihle, se sembraron para su observacion y mantenimien to en Santa Ana, Huancayo~ Ademas, 750 cultivares fueron aumen-: tados en La Molina para su distribuci6n a principios de 1974 y 70 , clones de especies si1vestres fueron sembrados en los invemaderos de malla para su observaci6n .. Se obtuvo semilla de plantas polini-zadas libremente en Huancayo a comienzos de 1974., De acuerdo a la politico de convertir ciertos clones a semi Ila botanica, hay aho-ra semilla de 2,200 clones disponibles para almacenamiento a largo plazo ..

Conferencia de Planificaci6n para la Exploraci6n de Germoplasma y Taxonomic de las Papas.,

En enero de 1973, se efectu6 una Conferencia de Planificacion en La Molina para examiner las prioridades y recomendar un programa quinquenal de acci6n para la exploraci6n de germoplasma e inves-tigacion taxon.6mica~ Se elaboro un informe en el cual se resumie-ron las ponencias y recomendaciones, delineandose las prioridades e indicando los individuos y las organizaciones de las cuales podria obtenerse colaboraci6n, asi como tambien lasinvestigaciones para e fectuarse en el CIP., -

En la introducci on del lnforme se dice que: 11

., .... ., los fitomejoradores se vuelcan al uso de especies sil-vestres y formas cultivadas primitivas para resolver los pro-blemas de resistencia a las enfermedades y adaptaci6n a un amplio espectro de condiciones ambientales., 11

"Desafortunadamente, este reservorio de variabilidad gene tica, que hasta hace unos af'ios se habia dado por sentado; ahora disminuye a una velocidad alarmanteo El patron al-tamente complejo de diversidad genetica es parad6jicamen te reemplazado por los cultivares nuevos los cuales son de-: rivados de solo una porcion del compleio.. Una erosion de diversidad genetica tal, es un proceso que debe ser deteni-

- 20 -

do, si los fitomeioradores hon de continuar con la produccion de nuevas vari edades ahora y en el futuro!1

Se acord6 que como primera tarea la Conferencia de Planifi cacion de bia examinar las prioridades para la exploracion, pois por pais, para-especies silvestres y cultivadas" Se establecieron prioridades, A, B, o C en orden descendiente, siendo A la mas importante, bajo los si-guientes encabezamientos:

Erosion genetica en progreso o amenazante"

II Necesidades de fitomeioramiento basadas en conocimien-to de las especies y/o areas en cuestiono

111 Folta de material vivo, en comparacion con el area de distribuci6n .. lnteres taxonomicoo

Silvestre Cultivada

II 111 II 111

Venezuela B c A B ? A Colombia A c B A B C?** Ecuador ? c A A B -A Peru B B A E** A A Bolivia c B B A B B Argentina c B c A=E c A Chile c c B N c N*** Uru-, Para-, Brazi I C? C? B N N N Mex-, USA, Guato c A-B A-B E c C? Central Am. c c B N N N

* Requi ere mayor eval uaci on ** Emergencia *** No hay i nteres

Las 18 series taxon6micas en las que han sido divididas las especies tuberiferas del genero Solanum fueron tratadas individualmente por l9s participantes de la Conf.erencia de Planificaci6n o Se asignaron las prioridadesA,ByC para la investigacion taxonomica,, Se reco-

- 21 -

mend6 .que la prioridad mas alto ( 11A 11 ) fuera dado a la investigaci6n taxon6mica de las sigu.ientes series: Conicibaccata; Piurana; Tubero-sa (especies silvestres) del Ecuador, Peru y Bolivia; Tuberosa (espe -cies cultivadas) de los poises Andi nos. En vista de su importancia en fitomeioramiento, se recomend6 que se hiciera especial enfasis en la investigaci6n taxon6mica dentro de este grupo.

Las series a las que se les recomend6 fueran designadas prioridad 11 811

fueron: Acaulia,_ Demissa, Me9ista_croloba. ~as de prioridcid 11 C 11

fueron Morelliformia, Bulbocastana, Pinnatisecta, Commersoniana, Circm~folia, Longipedicellata, Polydania, Cuneoalata, lngaefolia y Olmosiana. La mas alto prioridad en investigaci6n se le dara a los mi embros cultivados de la serie T uberosa; no se in di c6 interes priori-tari o para los mi embros de las series Juglandifolia y Etuberosa.

El establecimiento de una Junta Internacional de Recursos Geneticos en Plantas es seguido con interes por el personal del CIP a cargo de la recoleccion sistematica, clasificaci6n y manutenci6n de entradas de Solanuni en creciente aumento.

Uti Ii z'aci on

La interconexi6n de los proyectos del CIP y los proyectos por Contra to se manifiesta mediante la investigaci6n integrada, disenada para-el USO mas efectivo de las especies Andinas diploides cultivadas y la especi e cultivada tetraploide an di gena.

1. Meioramiento y Adaptaci6n de Especies de Papa Diploides Culti-vadas-Proyecto por Contrato con North Carolina State University.

De los cruzamientos de S. phureia x S. stenotomum, disenados para aislar e identificar clones superiores diploides, se identificaron dos poblaciones: (i) una poblaci6n seleccioncida de 9 ,200 plantulas de 57 familias, de las cua~es 18 eran familias nuevas, 3 eran familias en varios ciclos de selecci6n y 36' eran familias en el 4 ciclo de se- lecci6n; (ii) una siembra de 2,470 clones que representan 56 familias, 40 de las cuales habian terminado el ciclo -3 de selecci6n y 16 fami lias eran nuevas. Ademas, se sembraron en cantidad veinticuatro se lecciones clonales de 1972 y fueron evaluadas en agosto, 1973. To das tuberizaron baio condiciones de dias largos. Veirtte de estas -

0 c

0 ~ 0

_J

I

a.. u

Q) -0

Q) -0

Q) I.I)

I I

..

. - 23 - . .

fueron reseleccionadas y 19 clones nuevos fueron aislados para estu-dios individuales en 19740 El tamafio de tuberculo; numero de tu'"". berc~los y porcentaie de segregantes que tuberizaron continu,6 mejo. rando en las families seleccionadaso De la poblacion de plantulas-y 10 nuevas infroducciones por tuberculos se seleccionaron 21 360 . clones de tuberculos de 67 familiaso Estos 2~360 clones comprenda ran la poblacion (2) en 19740 Se cosecharon semillas botanicas de la poblacion de tuberculos y seran utilt?:adas para producir una 'po-blacion de 9 .v500 plantulas segregantes en 1974'0 A los clpnes se-leccionados tes seran contados los numeros cromosomicoso Se espe-ra seleccionar diploides cultivados para adaptabi,lidad general a nuevas region es paperas y para insenslti'vidad a la duracion del dia o

La resistencia a la accion de heladcis tiene alta priori dad en el me..:. joramiento que se efectua en el CIP.. Se estan investigando tres . clqnes de So ajanhuiri c6mo fuentes diploides de resistencia a las heladaso Poblaciones de cruzamientos de St! aianhuiri con Phureja del Peru y clones de stenotomum fueron cUltivados en North Caro-lina o Desafortunadamente, aunque tarde, en el mes de Octubre, pocos tuberizaron,, ninguno tuberizoanfes., Cruzamientos de las fuentes de resistencia con clones phureia mejor adaptados seran he chos en 197 4., -

Selecciones de poblaciones adaptadas en North Carolina fueron cultivadas en los tr6picos altos y baios del Peru en 19730 . Selec-ciones que representaron 43 families de N9C~ State tuvieron un desempefio superior a los clones nativos al ser comparadas con 1.as de la selva, en San Ramon y se seleccionaron 13 cloneso Parece mas conveniente la epoca septieVi:.he.""' enero para una seleccion mas efectiva, que la epoca iunio - sepHembre en San Ramon o

2.. La Util izacion de Germoplasma de Solan um tuberosum sppo ar:-n-digena en Mejoramiento de Papa y Adaptacion - P.royecto por Contrato Cornell University (poblacion avanzada,. sexto ciclo) ..

a) Poblacion Avanzada (Sexto Cicio)

Producdon de semil la: El sexto ciclo de este material de germo-plasma de andigena fue inidalmente cul-

tivado en et campo en 1972 como plantas individuates y se selec- ' .

-.24 -

cion6 por la apariencia del tuberculo y.por SU rendimiento., Todos los. : clones de la fami lia N-503 basados en la resistencia superior al tiz6n registrada en Toluca. se sembraron todos los clones de otrcis familias

. y 88 clones del N-503 en los invernaderos durante el invierno ( 1972-73) los cuales fueron polinizados con grupos masales (4) de polen de andigena: uno para resistencia al tiz6n tardio, uno para apariencia . elite, uno para resistencia al PVY y uno para resistencia a los nemato dos del nudo de la raiz. Se produieron semil las en 264 de los 402. -clones. Durante el verano de 1973, se cosecharon semillas obtenidas por polinizaci6n libre de 175 clones adicionales, incluyendo varios . clones N~503 . Se colectaron mas de 145,000 semillas de solo clones de la familia N-503. .

Resistencia a las enfermedades: Ensayos de invernadero baio condiclo nes de temperaturas y hum~dad con--:-.

:trolada produieron 515 clones con resistencia al tiz6n causado por Phytophthora. Al ser probados en Toluca todos los clones resistent~s en Ithaca a razas O; 1, 4; y 1, 2, 3, 4 tuvieron lesiones en Mexico,

. aunque .74 tuvieron resistencici general intermedia y ~O clones tuvi~--, ron altos niveles de resistencici. Los clones N-503-128.y N 503-129

se destacaron como resistentes, dandoseles la clasificaci6n de _l en u-. na escala de 0-5. Se ef ectuaron tres ensayos de cam po de 47 clon.~s andigena y 13 clones tuberosum con resistencia general, y 10 varieda des testigo susceptibles en dos lugares de los Estados de Nueva York y West '(irginia, U. S.Ao La resistencia general de los clones andigena

. fue marcadamente superior a la resistencia de los clones de tuberosum.

la reacci6n al nudo de la raiz de 357 clones fue deterininada durante el invierno, en 1973. Se obser\16 una variaci6n de resistencira de 1 al 10 entre los clones de families individual es. Treintidos .clones que re gistraban 1-2 fueron consi derados resistentes a una poblaci 6n. mixta "Cle Meloidogyne incognito, M. hapla, M. iavanica, M., aeranaria, y M. incognito acrita. - -- - - - ..

Se inocularon en el campo con PVX un total de 385 clones,. mientras que 587 clones fueron expuestos a infecci6n natural por PVY. Se sem braran los tuberculos para pruebas de parcelas PVX y el follaje sera -frotado en Gomphrena globosa para verificar la infecci6n; esto se ter

... minara en la primavera.de 1974~ Las plantas de tuberculos cosecha.;.-_ . dos de las parcel as PVY seran puestas a prueba comparandolas c~n el

. ' . . .

. ..

- 25 -

clone 41956 o con So demissum en el ihvernadero durante el invier-no., La evidencia P..eliminar indica que un solo gene esta involucra do en la resistencia PVY., , -

Resistencia a los insectos: Los resultados de la evaluaci6n de parce las de ensayo de diversos clones andige:-

na para resistencia a la cigarrita,a los afidos, al 11 chinche broncea-do ''y al escarabajo de la papa del Colorado fueron contradictorios. Dentro de cada familia representada por mas de 4 clones, las pobla ciones de insectos y clasificaciones de danos fluctuaron mucho .. Los clones dentro de unq familia no fueron ni todos resistentes ni todos susceptibles, ni consistentemente en un nivel intermedio. Aunque los resultados indican alguna resistencia en germoplasma andigena, los controles Katahdin, que se suponen geneticamente iguales, tambien indicaron gran variacion en las poblaciones de insectos y los danos causados.

Tuberizacion en temperaturas altas: Se efectuaron experimentos preliminares en camaras de ere

cimiento controladas para determiner si estas pueden ser utilizadas para simular diferencias ambi entales entre altitudes bajas y altas en los tropicos. Cuatro clones andigena en el ciclo-5 que previa-mente habian sido seleccionados por tolerancia al calor en Rio Pie dras, Puerto Rico, fueron cultivados bajo luz de 12 horas a 70 u 80 F; las temperaturas de las 12 horas nocturnes fueron de 10F mas baias (60 y 70 ). Los clones andigena y el control Katahdin produj eron entrenudos mas largos y hojas mas pequefias bajo ci clos de 80 - dia, 70 - noche. Tambien se observo una reduccion en el rendimiento de tuberculos baio este regimen.. El clone N-558-36 que mostro ser el mas tolerante a la temperature alta en la ca-mara de crecimiento tambien rindio relativamente bien en Puerto Rico.,

b) Poblacion del Segundo Cicio

Produccion de tuberculos: Se produjeron tuberculos originados de semilla de esta generacion en el inver-

nadero en 1972 y I uego fueron sembrados en el campo de Nueva York en Mayo, 1973. Bajo condiciones de zonas templadas solo 539 del total de 807 entradas produjeron clones con tuberculos en

26 -

una poblaci6n de 23,531 individuos. Una base para segundo ci-clo consiste de 1,615 clones provenientes de 539 entradas que tuberizaron. El origen de los entradas a ser sembradas para es -tudios en 1974 es el siguiente:

Ori gen No. de entradas No. de clones

Argentina 81 298 Bot ivia 56 136 -Chile 10 52 Colombia 61 180 Costa Rica 1 5 Ecuador 10 21 Mexico 20 71 Peru 176 416 CPC 80 269 Cruzami entos I R-1 44 167

539 1,615

Resistencia al nematodo del quiste: Esta parte del programa de Cornell ha sido ampliada pa

ra que incluya 30 nuevas introducciones aiiadidas a las especies diploides que ya estan estudiand~ (Solanum multidissectum, S. sanctaerosae, S. speggazinii, y S. vernei) asi como tambien las 57 introducciones de 20 especiesdiploides adicionales de Sola-num. Aumentos de campo e invernadero de estas introducciones resultaron en aproximadamente 900 clones que tuberizaron con exito; estos seran seleccionados para resistencia a la raza A de Heteroclera rostochiensis y al mismo tiempo se aumentara para los ensayos del CIP.

Casi 3,000 clones queson el re$ultadode cruzamientos interespe-cificos de clones diploides de Solanum con resistencia a la raza A (con cero quistes por bola de raiz) fueron sel eccionados en 1973. Cruzamientos con S.sactae-rosae dieron el mas altoporcentaiede progenie_resistente, generalmente90% 0 mas. lncrementos de cam po de 2,081entradas sedestinaran para ensayos cooperativos del -CIP.

-

.,,

::

- 28 -

Control de Hon go$

Tizon Tardio (Phytophthora infestans)

El tizon tardio de la papa es una de las enfermedades mas des\ructi-. vas de este cultivo alimenticio basico desde que la enfermedad fue de$cubierta aUa por los ano$ de 18400 Esta considerado dentro de las enfermedade$ de plantO$ mas importantes y ha recibido gra.ri'" aten cion a trav,e5 de la lnvesHgacion y extension,, A pesar de los avan= zado$ cooocimiento5 del tizoo tairdfot1 todavia es un problema princi pal y puede ser factor limHarute :en la pr~ucci6n de papa de los pa! se$ en desa rrol Io,,

El hongo causa; 17 Phytophthora infestans (Mont,,) de Bary, esta biol~ gicamente adaptado paiia prosperar en la mayoria de los ambientes en lo5 cuale5 se cu~tiva la paf:tO~- Esta bien adaptado para una am-plia di:seminacion a trave5 de~ aire y mediante el transporte de los tuberculo$ infectados.. las tuberculos infectados son la fuente prin-cipal de supervivenda del potogeno en lo5 paises en desafrollo; la destrucdon de ta~ foco de inoculo es elemento esencial en el con -tml ..

La proteccion dei foUaie mediante fungicides se encuentra en un al-to ~stado tecnoiogico en muchos poises donde los fungicidas quimicos modemo$ iunto con ia maquinaria 8 costosa y complicada, permiten el control efectivoo Sin embargu en muchas de las naciones en de-sarroilo se hace poco uso de fungicidaso Aunque los pulverizadores de memo son utmzados por pequenos agricultores, el control es gene ralmente poco satisfoctouio en las estadones lluviosas, epoca en que ~a papa es cuhivada comunmente en io~ paises tropicaleso , De ma.., yor imporrtancia a(m 17 es el hecho de que los agricultores subsistentes ram vez tienen dinero pa!ia com~mr pulverizadores y fungicides, aun cuando estos estan disponibleso

La promesa mas grande para el control del tizon tardio en los paises en desarrol lo lo constituye la intr~ucci6n de variedades resistentes .. El_ conocimiento de que exi$h~ una resistencia adecuada al pat6geno da conficmza para que esta pmme$a pueda hacerse una realidad.. Es toe$ particularmente derto cucmido la resistencia es controlada por una serie de. genes multiples que demuestran ser aditivos en efecto y heredado5 de uoo manera poiigenica., Esto ha sido denominado "re-si5tenda de campo 11 y es aparentemente estable a pesar de la varia-

ft".

- 29 -

bi I idad del pa"t6genoo Esto consiste en un compleio de factores que incluyen la -resistencia a la penetraci6n del hongo, y resistencia al creci.miento y esporulaci6n del parasito; otros factores adicionales tambien pueden desempenar un papeL La resistencia de campo no es resistencia especifica (racial) y aparentemente no esta sujeta a ser vencida por recombinaciones patogenicas del hongo del tiz6no

La resistencia de campo ofrece un metodo positivo para el control internacional del tiz6n de la papao Por consiguiente, el CIP esfa haciendo uso de clones resistentes en el campo obtenidos mediante el programa de mejoramiento patrocinado por la Fundacion Rocke;..,

feller en Toluca, Mexicoo Aproximadamente dos-tercios de 1,200 clones con diferentes niveles de resistencia pertenecientes a la co-lecci6n del CIP en el PerU,fueron seleccionados en 1973 pqr el CIP en Huancayo desde que este asumi6 la responsabilidad del programa,, Se proyecta en 1974 hacer una mayor seleccion para reducir el actual inventario de clones resistentes al tizon en Tolucao Se an-ticipa que algunos de estos clones,' selectos por otros atributos agro n6micos, seran utilizados para cumplir con obligaciones primarias -del Programa de Promocion de Tecnologia del CIP., Un total de 2, 700 clones remitidos por ocho instituciones fitomeioradoras fue - ran someti dos a pruebas en Toluca en 1973 como parte del Prograrria Internacional de Ensayos con el Tizon de la Papa del CIP o Los pro cedimientos para el ingreso al programa del CIP-IPBT (International Potqto Blight Testing Program)han si do forma Ii zados" El ori gen ge-n ea I 6gi co de todos los clones remitidos para ensayos debe ser entre gado por los interesados y el CIP se reserva el derecho de utilizer~ cualquiera de los clones para asistir a los poises en desarrollo (el nombrar variedades no es objetivo: del CIP, de manera que ningun clon podria ser seleccionado como variedad producida por el CIP).,

l)ri programa agresivo para la seleccion y mejoramiento de clones con altos niveles de resistencia al tizon fue iniciado en el CIP-Peru en 1973., Se sembraron en marzo aproximadamente 2j'780 clo-nes de la colecci6n de germoplasma en parcelas en Huancayo., El de sarrol lo de una epidemia severa del tiz6n permiti6 la seleccion de~ 973 clones de andigenum con niveles utiles de resistencia en el cam poo La siembra e.n La Molina del material seleccionado en Huanca yo result6 en Ur:1a selecd6n mas amplia de 135 clones que mostraron tanto precocidad como resistencia al tiz6n" Estos fueron sembrados

- 30 -

nuevamente en Huancayo en diciembre de 1973, coniuntamente con todos los clones adicionales (1 1 295) de Solanum andigenum, S., phu-reia, S. stenotomum y Se goniocalyx de la colecci6n de ger~oplas -ma, asi como tambien 318 clones obtenidos de la seleccion de Mexi-co con altos niveles de resistencia al tiz6n., De acuerdo a las reco-mendaciones hechas en el lnforme de la Conferencia para la Elabora cion del Proyecto del Tizon Tardio - "~strategia para el Tizon Tar:: dro 11 , tambien se sembro un grupo de 16 hospederos diferenciales.,

Se hi~ieron ensayos con poblaciones segregantes de clones diploides en cooperaci6n con el Proyecto por Contrato de North Carolina., Se seleccionaron ochenticinco clones resistentes, con otras caracteris-ticas deseables de 945 entradas sembradas en La Molina"

Catorce hospederos diferenciales de gen-R inoculadas con esporas de aislamientos de P., infestans recolectados de Cafamarca, Huanca yo, Porc6n, Canta y La Molina,, Se detectaron solamente las razas-0 y 2,.4 .. El numero limitado de razas detectadas se debio probable mente a la ausencia general de cruces de Se demissum que inducen la presencia de razas., Debido a la adaptacion potencial patogenica de P. infestans cuando se mantiene en una variedad susceptible es-peCirica, y debido a la perdida de patogenicidad de este hongo al ser cultivado en medios artificiales1 las esporas frescos recolectadas en el campo de un amplio espectm de clones infectados, proporcio-na un rango 6ptimo de variabilidad genetica para la seleccion de plantulas en el invernadero. Buen crecimiento de Phytophthora en taiadas de tuberculos puede ser util en el mantenimiento de la hete rogenidad patogenica; esta tecnica ser6 evaluada nuevamente.. -

La Conferencia de Planificaci6n patrocinada por el CIP, se efectu6 en el CIMMYT, el Batanu Mexico del 22-27 de agosto.v 1973" El documento de revision preparado por el Dr., Vilhelm Umaerus sirvi6 como base para una amplia game de discusi6n de los 14 participan-tes de 8 poises a la Conf erencia., La estrategia recomendada para el establecimientou control y mantenimiento de fuentes de resisten-cia al tiz6n se detallan en el informe editado por el Dr" E., French, Jefe del Departamento de Patologia del CIP, cuyo titulo es 11 Estra-tegia para el Tizon Tardio".

-

...

- 31

Verruga (Synchytrium endobioticum)

La verruga de la papa fue descrita por primera vez en Europa en 1896 .. Desde esa epoca ha sido introducida de Europa a Norteamerica, lndfa~. Africa del Sur y Nueva Zelandiao La enfermedad es probablemente nativa de los Andes y ha sido registrada en el Peru, Bolivia y Chile.. _ ta verruga es favorecida por temperatu:ras menores de 18 C dur~nte el' periodo de cr.ecimientoy por lluvias anuales de por lo menos 700mm; la mayor incidencia en la Sierra se presenta entre los 3,000 y 4,000 metros ..

Rozas de Synchytrium han sido identifi-c-ai:las desde 1940 en Alemania, Terranova (Canada), Rusi a y la India. El numero de razas registradas en estas regiones varia, aunque.ya se han registrado unas 16 para Ru...: siao Es esencial que el CIP establezca un proceso de seleccion para determi nar si las razas del hon go ocurren en el Peru y tam bi en paro e valuar 11 inmunidad 11 y resistencia de campo a razas que puedan encon. trarse en los poises en desarrolio.. -

Se efectuaron siembros en Casa Blanca y Cusco de diferenciales euro-peos con el proposito de diferenciar razas., Las plantas no se desarrol la ron bien con produccion de unos pocos tuberculos baio las condicion- -nes de dias cortos del Peru., Si se han de usar los diferenciales euro-peos para la determinaci6n de razas en el Peru, es evidente que las '. condidones de crecimiento deben ser modificadas para favorecer la tu berizacione Altemativamente, un nuevo grupo de.diferenciales que -tuberizan baio condiciones peruanas podria obtenerse, o la resistencia -~

. de Srnchytrium podria evaluarse en otro lugaro

Haci endo uso de las entradas de la col eccion d.e germoplasma que fue ron 11 inmunes 11 o resistentes en el campo en ensayos previos en Casa -Blanca, se ha dado inicio a un programa de. cruzamiento para combi" nar la resistencia a la verruga con resistencia al tizon tardio y al ne-:. matodo (Heterodera) e Ademas, se efectuaron cruzc;amientos entre clo nes resistentes a la verrugao De estos, unos 150 clones produieron se milla, parte de la cual se sembrara en 1974 en el CIP y la restante en Terranova para la selecci6n contra las razas de verruga que ocurren en. los respectivos lugareso

Flores en numero de 110 de 20 clones fueron emasculadas en Santa A na, Huancayo y se dejaron sin protecci6n paro ver si ocurrian polin[.

- 32 -

zaciones por medios naturales., Nose obtuvieron bayas de ninguna de las flores emasculadas, por consiguiente parece que la poliniza-cion cruzada ocurre limitadas veces.

Rhizoctoniasis (Rhizoctonia solani)

Este hongo puede matar los brotes antes de la emergencia o causer chancros que rodean y matan IOs brotes., Los tuberculos pueden de-sarroliarse en racimos muy iuntos y son de tamaiio pequeiio, numero sos y deformes; comunmente se presenta esclerotes en la superficie-de los tuberculos. Debido a su diseminacion amplia, y su naturale za destructive, la Rhizoctonia es una de las enfermedades fungosas de la papa de mayor importancia.

En recientes experimentos en el CIP, solo cuatro aislamientos de los 240 que se util izaron resultaron ser patogeni cos tanto a las plan tulas como a las plantas maduras provenientes de tuberculose Se es tan efectuando experimentos con 300 aislamientos adicionales . Sf se logra establecer una buena correlaci6n entre los experimentos de plantulas y los de planfos maduras, los experimentos con plantas ma duras pueden reducirse a un minimo. En la actualidad se estan e.::-valoando los diferentes tipos de resistencia en plantas maduras de ~ .. spegazzinii y ~. vernei ..

La variabilidad que resulta de la heterocariosis y de la recombina-cion sexual permite la rapida adaptacion de R. solani a los cambios atnbientales y potencialmente a veneer la reSfstencia del hosp~dero .. Como la formaci6n de nuevas combinaciones heterocarioti.cas depen de de anastomosis de la hifa, se han iniciado estudios sobre compa= tibilidad de hifa. Se ha elaborado una tecnica que permite obser -var la frecuencia de anastomosis y evaluar la compatibilidad relati va de aisiamientos selectos. -

Carbon (Thecaphora solani)

Esta enfermedad extremadamente destructive, tambien conocida co mo 11 gangrena 11 y 11 buba 11 produce hasta un 80% de perdida en los cultivos., Fue descubierta por primera vez en Venezuela en 1932. De_sde esta fecha ha sido registrada en Peru, Bolivia, Ecuador, Co-lombia5 Panama y Mexico. El hongo ataca a Solan um tuberosum,

.;:

Y

..

- 33 -

S .. andigenum, S,. stoloniferum y S. gon.iocalyx dando como resulta-do la formacion de masas negras de clamidosporas en el tepdo del tu bercuio., Aunque originalmente se penso que el carbon estuviera con finado a las regiones frias de altura, en la actualidad se hallo bien -establecida y con severidad de epidemic en las zonas cal idas e irri ga das de la region costera de Canete, Peru.. -

Se cree que las clamidosporas de T... solani se mantienen en el suelo durante muchos afios. Para reducir a un minimo la introducci6n del hongo en las parcelas experimentales del CIP, se han eiaborado pro-cedimientos rigurosos de sanidad. El Ministerio de Agricultura, Peru, tambien tiene conocimiento del problema, y conjuntamente con el CIP ha recomendado que se adopten regulaciones practicas de sani-dad"

Control de Bacterias

Marchitez Bacteriana (Pseudomonas solanacearum)

Esta enfermedad limita la produccion de la papa donde quiera que se . presente, ya sea en las regiones tropicales o sub-tropicales del mun-do.. Para conseguir una mayor amplitud de adaptaci6n de la papa a las zonas mas ccflidas, el Gnico metodo practice conocido de control para la marchitez bacteriana es el mejoramiento de la resistencia al Pe solanacearum. En algunas zonas, cepas de la bacteria tolerante aI Trio son una seria amenaza aun a elevaciones sobre los 1,000 a 1,500 metros considerados anteriormente como limitantes al desarrollo del pa t6geno., -

Nose han encontrado altos niveles de resistencia en Solanum tubero-sum, aunque algunos clones son menos susceptibles que otros., El des-cubrimiento acerca de que algunos clones colombianos de S .. phureja tienen un alto grado de resistencia a tres aislamientos de P: solana -cearum y sugi ere que esta especi e de papa pueda contener-fuentes de resistencia a todas las razas conocidas del pat6geno'" Estudios gene-ticos indican que la resistencia a la marchitez es heredada mediante una serie de genes dominantes que son transferidos facilmenteo Para facilitar estudios geneticos mediante un procedimiento de seleccion mas rapido se ha elaborado una tecnica de inoculaci6n a la raiz de plantulasv

am 34 -

Resistencia a la Marchitez Bacteriana - Proyecto por Contrato con Wisconsin.

La resistencia a los aislamientos K60 y S 123 de la raza 1 son con -trolados por tres genes dominantes e independientes de~ .. phureia., Para determiner el modo de herencia a un aislamiento de la raza 3, se han efectuado experimentos mediante la inoculaci6n del tallo con el aislamiento 5206 a seis clones padres y 16 families hibridas.

Cuatro de los clones padres mostraron un alto grado de resistencia, 13860 -12, -158 -22 y .... 260 Un don, el 1388.,30 exhibio un gra do iritermedio de resistencia y el cl on 1339 .28 fue totalmente sus-ceptible.,

La distribuci6n de los indices de enfermedad entre una progenie se gregante compuesta de 16 fami I ias hibridas ensayadas fue general:-mente bimodal., i .,e., la mayoria de los individuos tendran a ser o muy resistentes o muy susceptibles., La resistencia en ~ .. phureja al aislamiento S 206 de la raza 3 no se heredaba de la misma ma -nera que la resistencia a los aislamientos de la raza 1., La baia incidencia de individuos resistentes (R) tanto en las families hibri-das Rx R y Rx Susceptible, a pesar del alto nivel de resistencia demostrada por los clones padres, sugiere que hay mas de 3 genes involucradoso Es aparente que la resistencia a la raza 3 de P .. so-lanacearum evoluciono independientemente de la resistencia-a ais lamientos de raza 1. -

Trabaios terminados en 1972 indicaron que la concentracion de un inhibidor bacteriano parcialmente purificado de tuberculos de cin co clones de~ phureja y ~o tuberosum no estaba relacionado a niveles de resistencia a Po solanacearumo Sin embargo, la inhibi cion mediante extractos crudos fue correlacionada con niveles de resistencia en los mismos clones de Solanum., Se continua con la investigaci6n para tratar de determinar si existe mas de un com -puesto inhibidor en los extractos crudos.,. Basados en datos NMR y datos espectrales en masa, se ha propuesto un t,.erpen.oi.de ciclico como uno de los inhibidores., El conocimiento de los inhibidores especificos involucrados seria de gran utilidad para establecer pau tas en un programa de meioramiento para resistencia a la marchitez bacteriana o

,;..

.s,.

- 35

Se ha elaborado una prueba de inoculaci6n de plantulas para selec cionar los clones resistentes a la.marchitez entre grandes poblaciO-: nes de plantu1ase De progeni.e de cruzamientos de padres: resisten

. tes a la marchitez bacteriana,, resistentes al tiz6n tardio, seleccio nados por la inoculaci6n en plantulas, 11 clones de 90 tuvieron re sistencia superi,or en el campo en Costa Rica en 1973. Ensayos en C&rtago67 Ce Pe u incluyeron siembras para exposicion al tiz6n tar -dio a 3i' 200 mu y muestreo de resistencia a la marchitez bacteriana a 1 ,400 mo Los ensayos de campo a 1 ,400 m dieron la mayor inci-dencia del tizon tardfo y niveles adecuados de la marchitez bacte-riana. Ocho dones con resistencia combinada al tiz6n ya la mar-chitez bacteriana fueron sel.eccionados en el campo., Tres clones, MSIE-7u MS18-4, y MS35-22 tuvieron resistencia combinada ade -cuadab' buen tipo de tuberculo y rendimientos aceptables. Estes y varies otros clon~s estan siendo incrementados en sitios elevados pa ra efectuar ensayos adicionales., En el Peru,, los clones con altos -nive!es de resistencia a la marchitez bacteriana han sido incremen-tados por persona! del Ministerio de Agricultura para ensayos de a-daptaci6n a gran escaia antes de darlos a conocer. En total, se sa be que 12 poises estan usando ~-., phureia como fuente de resisten:-cia.

Control de Virus

Uno de los obietJvos mas inmediatos del CIP en la investigacion en v~irusD' es la erradicacion de los virus en la medida que esto sea po:snbie I! de ciertos clones selecd,A1ados"' A fines de 1973u se ini-d6 un programa para produciu cultivos de meristemas 11 1 ibre de vi -rus 11 u ~aio las condiciones de equipo limitado que entonces prevale cran" Los meristemas fueron cultivados en un medi o sol ido (modifi-:. codon de Morel y Muller) complementados con acido giberelico .. En ensayos prel im inares se cultivaron rneristemas con exito y I uego de 8 semanas los niveles de contaminaci6n fueron relativamente ba ios (15%)., El uso de tecnicas para cultivos de meristemas, con o sin termoterapia antes de la excision del meristema,, sere uno de los principale5 metodos para producir clones libres de virus ..

Ei .anal isis de virus en clones selectos y_ la multiplicaci6n de mate-ria~ uiibre de virus" e5 una funcion importante relacionada con la

,, - 36 -

,Potato Mop Top ViruSt

PMTV ( ?) ep tub_erculos: fzquierda, progreso de la lesi6n a meclio ambiente; Derecha: lesion detenida a baja temperature de a.lmacenaje.

,..

- 37 -

distribuci6n de semilla por el programa de promocion de tecnologia. En diciembre se sembraron varios cultivares peruanos provenientes de semil la basica para diognosticar virus que pudiesen estar presen-tes., Nucleos de la variedad peruana Ccompis, liberados de virus mediante cultivo de meristema apical estan siendo multiplicados. 0 tros clones en almacenamiento esperan ser analizados incluyendo -l ineas resistentes a Synchytrium y Phytophthora" El CIP tambien- ti!::_ ne algunas variedades "libres de virus" de Escocia que dan reaccio nes caracteri:;ticas a virus de suelo y que esperan ser multiplicadas.

Se ha dado un buen comienzo a trabajos con varios virus especificos de papa incluyendo al virus del tuberculo ahusado de la papa (PSTV); andean potato latentvirus (APLV); el virus del enrollamien-to de la hoja (PLRV); el virus X de la papa (PVX); el virus Y de la papa (PVY); ei virus S de la papa (PVS); asi como tambien un nuevo virus, SB-4.

PSTV. Aunque los sintomas del PSTV son poco evidentes en las plan --tas de papa, se han podido observer algunas con sintomas en re

cientes visitas efectuadas a la Sierra del Peru .. Tuberculos que-pueden estar infectados con PSTV han sido recolectados y se han obtenido dos aislamientos (moderado y severe) de PSTV ( de Nor teamerica) para hacer comparaciones con los aislamientos andi.:-nos que pudieramos obtener en el futuro.. Al recibirse lase-milla de la mejor especie indicadora Scopolia sinensis, se ini -ciaran los trabajos en el tinglado de mal la.

APLV. Un aislamiento que parece ser de APLV ha sido obtenido de la region del Cusco en el Periici Chenopodium amaranticolor se ra uti lizada como indicador hospedero para APLV. -

PLRV Los sintomas en plantaciones de papa son bi en conocidos en la --Costa del Peru y llegan a SU incidencia mas alta en la region de

T acna donde se cultiva Solan um tuberosum. Sintomas parecidos . al PLRV se presentan a veces en la sierra, particularmente en va riedades tales como Ticahuasi. ..._

PLRV ha sido transmitido a Physalis floridana usando afidos de plantas de Ticahuasi obtenidas de tuberculos recolectados en la Sierra (esto requiere confirmaci6n)~ Ademas, hay otros experi-mentos en progreso"

- 38 -

En recientes visitas a las importantes zonas productoras de se mil la de papa de 'Huasahuasi en la Sierra, se recolectaron -muestras de ~oias y tv~erculos de plantas con sintomas de enrollamiento de hoias. Se observaron algunos clones con sintomas de PLRV en una parte .de la coleccion de germoplas ma del CIP; qe estos se ha solicitado tuberculos.. -

Se ha recibido material con resistencia a PLRV de Alemania, el cual sera evaluado baio condiciones peruanas-. --

PVX Se evaluaron unos 7~500 clones del germoplasma del CIP mediante hospederos .indicadores y serologia para detector in fecci6n causada por estos dos virus. Se encontr6 PVX en 60% de los clones y PVY en 68%. Los clone$ libres de PVY fue-ron sembrados en un c;ampo en Arequipa para registrar la transmi_si6n en el campo.. Se sem braron solo 500 clones libres de PVX en un campo en Huancayo para la inoculaci6n con dos razas de PVX (X3 y X4 de C.. Fribourg, Universidad N~ cional Agraria, La Molina). 350 clones previamente ensaya dos han sido nuevamente incluidos en este experimento pa.ra-determinar la reproductividad de los resultados obtenidos. Se separaron veinte clones para su inoculaci6n- con razas de PVX debido a que se mantuvieron libres luego de dos intentos de infectarlos.

PVY Se obtuvieron cinco grupos de razas de 168aislamientos hechos en diferentes partes del Peru: H-13 (4.,7%), CC-5 (18.4%), STR-T (61 .. 3%), S-8 (12.5%) y V60394 (2.9%) .. Las propiedades utilizadas para diferenciar a estos grupos fueron sintomas en N. tabaccum "Samsun", transmision porafidos, propiedades ffsicas en savia de tabaco infectada, reaccion se rologica al antisuero PVY, ensayos de proteccion cruzada y -sintomas en cultivares de papa. STR-T, que es la raza mas frecuente en cultivos de papa, no se transmite por afidos en condiciones controladas ..

CC-5 representa a la raza de la necrosis de las nervadu ras de tabaco y se encuentra ampliamente difundida en el sur del Peru.

H-13 parece ser intennedia entre CC-5 y s~Sporquetiene

- 39 -

al gun as propi edades de I os dos.

V60394 fue hallado en solo 5 muestras (3 de ellas S. 1m1-te I 2 00 identificadas); IOS Sintomas en s. imite SOn enacio;tt;S en las hoias. - --

S-8 tiene las propiedades del PVY (raza comun) registra-do en la literatura.

PVS Aislamientos de diferentes muestras de plantas de papa mostran -- do sintomas del virus S han sido recolectados de diferentes loca.:-

1 idades de la Sierra. Se han separado tuberculos de algunas plan tas de la colecci6n de germoplasma que mostraron sintomas del vf rus S. -

SB-4 Se obtuvieron aislamientos de SB-4 de la variedad Antarqui --cultivada en Huasahuasi. Su rango de hospederos fue estudiado

5 veces en condiciones climaticas diferentes durante un afio. Es pecies de l.asfamilia;Leguminosae, Chenopodiceae, Solanaceae -y Amcfranthaeceae fueron local y sistemati camente infectadas.

Nuevas determinaciones de las propiedades fisicas dieron los siguientes resultados:

Punto final de diluci6n: 10-3 a 10-4

Punto de inactivacion termica: 65 - 70 C Longevidad in vitro: 3 - 4 semanas

Las correlaciones efectuadas examinando las muestras de campo indican que el sintoma principal de SB-4 es el amarillamiento y pequefias manchas necroti cas en las hojas.

Fotos al microscopio electronico obtenidas por el Dr. B. D .. Harrison (Scottish Horticultural Research Institute) y en el Hospi-tal del Rimac, Lima, muestran particulas isodiametricas ca. 30mm en diametroo

SB-4 es similar a otros virus del grupo denominado NEPOVIRUS pero los ensayos serol6gicos en agar o liquido con antisueros para algunos de estos, no mostraron relacion alguna.

- 40-

CORCHO Hay estudios encaminados a determinar el posible ,origen viral de 11 la enfermedad del eorcho 11 de Id" papao T entativas de aislar el virus directamente de tuberculos infectados con cor cho y de las raices de malas hierbas de suelos infestados, haste la fecha no han sido exitosaso Sin :embargo, se aislo un virus que asemeia en algunas propiedades a aislamientos del 11 tobacco rattle virus 11 (TRV) de plantas que crecieron de tuberculos enfer mos por el corchoo Parece haber una correlaci6n directa entre la presencia de la enfermedad del corcho en el campo y la pre-sencia de Trichodorus, el vector de TRV.. Tambien cuando el maiz o trigo preceden a papas en los campos infestados,, la inci dencia de la enfermedad del corcho es muy alta, lo cual 'podria deberse a que el maiz y trigo son buenos hospederos de Tricho -dorus.

PMTV Potato mop ... top virus tambien es otro posible agente causal de la enfermedad del corcho ademas de TRVe Hasta la fecha, PMTV ha sido aislado de hojas y tuberculos de algunos cultiva-res de Junin, Apurimac y

- 41

Dano a raices de papa por especies de nematodos Nacobbus (superior) y Mel oi dogyn e

I

- 42 -

A lo largo del Peru, al norte del Lago Titicaca (y probablemente Ecua dory Colombia) ~Q pallida es el nematode del quiste dominante. Hay incidencias esporadicas de H. rostochiensis - 2 campos en Colombia, algunos campos cerca de Arequipa y varies campos al sur de Puno cer-ca del Lago Titicacao Al sur del Lagor hay mayores numeros de H. rostochiensis, aunque H. pal Iida aun parece predominar. Aunque a-proximadamente dos tercios de todas las infestaciones europeas son cau sodas por H. rostochiensis, la predominancia de H. pallida en las zo-= nas del Peru y Bolivia que han sido examinadas presentan un contraste in teresan te.

Un analisis 11 Canonical Variate 11 de datos morfometricos de 3 patotipos de dos especi es de quiste fue efectuado en Rothamsted por computado-ra en diciembre. Este mostr6 que las mejores caracteristicas para sepa rar rostochiensis de pal Iida es largo de estiletes de adultos machos y -hembras; y largo de estilete, ancho y largo de cabeza, y ancho de co la a nivel del anode las larvas (con largo de estilete hembrci como me jor indicador). Un estudio pequeno de morfometria de cuatro poblaclo nes testigo del CIP y dos poblaciones rep resentativas de los patotipos -11A 11 y 11 E11 fue efectuado utilizando solo las mejores caracteristicas me diante el anal is is C. V. Se identifi caron dos grupos: Puno se agrup6 -con el ingles 11A 11 (H. rostochiensis) y los otros se agruparon con el in gles 11 E11 (H. pal Iida). Sin embargo, hubo alguna variacion entre po.:-blaciones;e.g. el largo del estilete de las larvas de Puno fue 1.62 mi eras mayor que el del ingles 11A 11 , y la diferencia entre los patoti -pos lngleses :iA 11 y 11 E11 fue solo 3,,06 mi eras. En estudios electrofore-ticos preliminares de patrones de bandas de proteinas solubles en agua, una poblacion inglesa de H. pal Iida produjo diferentes patrones de proteinas que dos poblaciones de H. pal Iida peruanas. Las dos pobla-ciones peruanas, una de Otuzco yla otra de Huancayo, produjeron bandas electroforeticas diferentes la una de la otra.

En 1973, en dos..ensayos se probaron 900 clones contra cuatro pobla-ciones de nematodos. Un cl on de S. raphanifol ium (2n = 24); 3 clo-nes de S. acaule (2n = 48), y l clon de S~ sparsipilum (2n = 24) tienen resistencia contra cuatro patotipos andinos de nematodos del quiste de la papa. Luego de un ensayo confirmatorio, se utilizaran estas especies en cruzamientos con especies cultivadas.

Se han efectuado estudios sobre el rol de tolerancia, que se diferen -cia del fen6meno de resistencia a nematodes del quiste de la papa.

- 43 -

A pesar del ataque por nematodos, 90 clones que fueron sembrados en parcelas de doce matas en un campo altamente infestado en Cho con (Jauja), rindieron hasta cinco veces masque la variedad Rena:-cimiento (en la ausencia de los nematodos, la variedad Renacimien to normalmente superaria los rendimientos de estas selecciones). Las entradas G-0171, G-1330, y G-2115 mostraron gran tolerancia a niveles naturales de infestacion por nematodos del quiste.

Nemcitodos del nudo de la raiz (Meloidogyne .!e_)

En una identificacion taxonomica preliminar efectuada en noviem-bre en La Molina, M. incognito y M. hapla fueron halladas en una proporcion de 4: 1, respectivamente-:- Una siembra en San Ramon de 57 clones di6 como resultado presentacion minima y esporadica de a gallas en 9 clones. Esto se debi6 probablemente a la alta humedad-del suelo durante la epoca lluviosa en este lugar de la selva, lo cual podria inhibir la penetracion de estos nemafooos.

Falso nematodo del nudo (Nacobbus sp.)

Se ha iniciado un estudio para determinar la importancia del falso nematodo del nudo de la raiz (Nacobbus sp.) en el cultivo de la pa pa en el Peru,. Estos nemcitodos tienen un amplio rango de hospede-ros como la cebolla,, haba, maiz, avena, arveja, etc.; nose sabe si la especie que C'Jtaca papas tambien ataca otros cultivos. Observe ciones microscopicas de Nacobbus recolectados cerca de Puno, in--dican que se dis;tinguen morfologicamente de N. dorsalis y N .. aberrans, las dos especies validas de este genero. -

lnstituto Max-Planck - Dr. Hans Ross

La semi Ila botanica de 12 families de segundos y terceros retrocruces a oploce:nse, con resistencia a H. pallida, fueron enviados al CIP del lnsfituto Max-Planck. Se obtuvieron los tuberculos de plantulas y e stas fueron seleccionadas en Huancayo en enero-marzo, contra nema,todos de Huancayo. Solo dos families mostraron resistencia en dos '3nsayos. Estas seran nuevamente examinadas en enero, 1974, con diferentes poblaciones de nematodos y si demuestran resistencia sert.5n incorporadas a los programas de mejoramiento.

f

l

l3 .. "& .... 0 E Q)

z Q)

'"O 0

""C 0 N -E: 0 I-

..

HH_/

~ .

._ 45 .-

Programa de Meioramiento - Departamento de Agricultura de los EE.,UU. (U.S.D.A.) - Dr. R. Webb

Se'obtuvieron 332 tuberculos pertenecientes a cuatro families deriv~ das de S. vem.ei Estes fueron uti 1 i zados en ensayos ~n octubre, -1972, en La Molina y las selecciones resistentes fueron nueyamente utilizadas en ensayos en agosto, 1973r en La Molina. Quince do-

nes han mostrado resistencia durante dos anos consecutivos. Estes se. ran nuevamente uti 1 izados para ensayos con diferentes poblaciones -de nematodes y aquel los clones que sigan mostrando resistencia ser6n

incorporados a programas de meioramiento.

Adaptacion baio Tension Ambiental

Aunque ~a papa es ampliamen.te cultivada en regiones tropicales y sub-tropicales, los limites absolutes de condiciones ambientales ex-tremas bajo los cuales la papa puede cultivarse economicamente son desconocidos. Algunos factores ambientales que pueden causer alte raciones fisiologicas en papa incluyen limites aun no definidos de -frio, color, sequia, condiciones toxicas de suelo, altura (re: tole .;.. rancia a la luz ultravioleta, tension de Oz) y predaci6n por insectos . El primero y ultimo de estos factores han sido seleccionados para es-tudios especial es en el CIP.

Resistencia a las heladas

Las heladas constituyen uno de los principales factores limitantes en la producci6n de papa en la region andina de America del Sur y el norte de la India. Como un numero de especies Solanum exhiben U-na marcada tolerancia a las heladas en el CIP se inicio en 1973 un proyecto para obtener plantas con mayor tolerancia, coniuntamente con otras cualidades agronomicas seleccionadas. Selecciones de S. acaule, S. commersonii, S. multidissectum, S. chomatophilum,-S. vernei y-otras especies trafclas de Sturgeon Bay estan siendo cruza= das con varies variedades peruanas cultivadas y con especies que in-

. cluyen a S. andigena y S. stenotomum. Ya se ha encaminado la in-vestigaci6n para determiner si la resistencia relative dehoias corta-das refleja con precision la resistencia relativa al frio de la planta entera, asi como para verificar que no ocurre ad imatacion signiflca tiva que .pueda inval idar la evaluaci6n de la resistencia relative a -las heladas.

- 46 -

La conductividad de electrolitos difundidos de las celulas danadas luego de ser expuestas a tratamientos de temperaturas de congelacion, fue utilizada para evaluar la resistencia a condici.ones extremas de~ i as temperaturas.,

Previo a los tratamientos de congelacion, tubos de ensayo de 20 x 200 mm conteniendo perdigones de plomo para mantenerlos flotando en po sicion vertical, fueron equilibrados a 0 C durante 2-3 horas en un -bafio de ba i a temperature. Se col ocaron l os fol i ol os en I os tubos de ensayo enfriados y se les mantuvo a .0C durante por lo menos una ho-ra antes de bajar la temperatura a -0 .5C.. Treinta minutos despues. de que la temperatura del bafi6 alcanzara -0.,5C, se."inocularon" los fol iolos tocandolos con un pedazo muy pequeno de gasa de laboratorio humedecida.,

Cada tubo se mantuvo, durante por lo menos 30 minutos a una tempera tura de congelacion dada., Se determin6 la curva de congelacion me:-diante la exposicion de unc;i serie de foliolos de un clon a un rango de .temperature de -2.0 a -6.0C con aumentos progresivo5 de -0.,5C., Luego del calentami ento a 0C durante por lo menos una hora 0.' los fo-liolos fueron transferidos a frascos individuales que contenian 100 ml .de agua destilada deionizada para la recoleccion de electrolitos.,

El recolectado de electrolitos .se logro agitando los frascos durante una hora a temperatura de ambiente., Luego de la remocion de un dado fo liolo,. se midio la conductividad de los electrolitos mediante un puente de conductividado Finalmente, se congelaron totalmente los fol'iolos al transferirlos a un bloque de hielo seco o a una congeladora durante una hora como minimo y nuevamente, se recolectaron los electrolitos en sus frascos correspondientes., Nuevamente fue determinada la con -ductividad luego de remover el foliolo muerto por congelacion.,

Porcentaie de electrolitos difundidos (~. D. ), es decir:

Conductividad de E. De, temperatura de prueba x lOO Conductividad de E.D., congelacion total

dio un indicio cuantitativo del dafio por heladao Normalmente, un in-dicio del 50 % indica una temperatura que destruye el folioloo

Antes de medi r cuantitativamente. las temperaturas de destruccion, se

;} .

. '

- 47-

70F Dia &OF Noche KAT N507 2 N537l0

l

Rendimientos de plantas individuales de cuatro clones andigena ... y Katahdin en camaras de crecimiento, dlas de 12-horas.

- 48 -

conduieron experimentos preliminares para determiner la influencia de la deficiencia de riego sobre la resistencia a las heladas. Plan-tas de un mes, de varies variedades de papa, fueron sometidas a de ficiencia de agua hasta que el marchitamiento de las hoias inferio:: res de la planta fue aparente. No se observe efecto alguno en el nivel de tolerancia al frio debido a la hidratacion de tepdos en com paraci6n con las hoias testigo de las variedades estudiadas. En o --tra serie de experimentos tampoco se encontro diferencias significa-tivas en la resistencia a las heladas entre las hoias i6venes y adul -tas.

Se sembraron plantas de papa de dos variedades en tres lugares dife rentes para determiner el efecto de ambiente sobre la resistencia a heladas. En Chicle las temperatures del aire fluctuaron entre 10-150C durante el dia y 4-7C durante la noche. Por contraste, en La Molina, durante la epoca de crecimiento las temperatures diur-nas fluctuaron entre 20-24C y las temperatures noctumas entre l-l-150C. El rango de temperatures en Matucana fue intermedio. Ape sar de las variantes normalmente encontradas en experimentos de -campo tales como estos, la temperature de supervivencia de hoias de las variedades Antarqui y Ranrahirca estuvo sobre -3.5 C en los tres lugares experimentales.

.;.

;i,

.,

' .;.

- 49 -

T emperaturas de Supervivencia de a lgunas. V~uiedades de Papa Co-munmente Cultivadasen el Peru.

Temperatura (0 C) Variedad. % Difusion de EI ectrol i tos

* -2.0 25.9 -3.0 Mariva 56. 1 -4.0 100.0

-2.5 10.8 * -3.5 Huagalina 17.8

-4.5 (89.1% H20) 61.2

-4.0 22.3 * -4.5 Ccompis 21.5

-5.0 (90.4% H20) 71.1

-4.0 35.9 * -5.0 Rucki 37.1

-:6.0 54.6

* T emperatura de supervivencia de vari edades especifi c;as. Rucki es una vari edad de papa 11amarga 11 ~

Losnativos de los Andes han seleccionado hace mucho tiem'Po las "papas amargas 11 para hacer e_I chuno. Estas papas son resistentes a las heladas y se han originado de especies primitivas de S. aianhui-ri (2n = 24), sit juzepczukii (2n = 36), s. curtilobum (2n = 60). Selecciones de clones con m~yor resiste~ia estan siendo utilizados en cruzamientos con clones diplo_ides y tetraploides.

~nsayos ini ciales para seleccionar genotipos de papa que se adapten a las condic~ones prevalecientes en los tropi_cos humedos y caluro -sos han sido efectuados en San Ramon. De 56 clones evaluados, N503-93 di6 rendimientos superiores (710 gramos /surco)~

~ 50-

Pia gas

En 1978 se inicio un active programa en entomologia, tratando ini -cialmente de obtener un inventario de los insectos destructivos de las papas en el Perue Se ha . efectuado una.e.xt.ensiva .coleccion de in -sectos de papa a El "gorg~jo de lps J\rld~~u Prerimotrypes suturicallus, y las "cigqrritas" (Homoptera = CicadeHidae) son potencialmente pla gas muy serias en parcelas experimentales en Huancayo y San Ram6n-respectivamenteo

Tambien se ha prestado atencion y se han colectado e identificad

- 51--

e1 gorgoio de los Andes - adultos;- larva y pupas

- 52 -

Rendimiento Proteico

La papa es uno de los cultivos alimenticios mas importantes del mundo. Posee mayor valor alimenticio por hectarea que los cereales. En pro-duccion de contenido de materia seca por hectarea, es superior a las legumbres y en este respecto es superado ~olamente por el maiz en un veinte por ciento. Nutricionalmente, la papa probablemente es uno de los cultivos alimenticios meior balanceados ya que proporciona ca-lorias y nitrogeno en proporcion con los requerim ientos humanos, ode mas de proporcionar niveles adecuados de un numero de vitaminas. -

Mediante una Conferencia de Planificacion en noviembre de 1973, cu ya duracion fue de una semana,. se elaboraron con exactitud los meto:-dos a seguir para evaluar cualitativa y cuantitativamente la proteina en papa. Se estan efectuando analisis de rutina de nitrogeno no pro -teico extractable con etanol al 80% (35-60% del nitrogeno total del tuberculo); nitrogeno Kieldahl; proteina total; y porcentaie de hume -dad.

El Dr. G.E. Hoff de Purdue University esta realizando estudios de me todos senci llos para la determinacion aproximada de proteina soluble_ de tuberculos de papa. Debido al gran numero de clones a ser evalua-dos para su contenido proteico, es importante que estas determinacio-nes se real i cen rapidamente, a baio costo y relativamente libre de error humano. Se ha encontrado que un metodo para exprimir iugo,en el cual el indice de refraccion de iugo de papa (tuberculo) es expre-sado en terminos de porcentaie de equivalentes de sucrosc:i e igualado geometricamente como una expresi6n de proteina soluble, correlado-na bien con el metodo de Lowry.

.. t-

~ ; ~ 53 -

Anaiisis de Amino Acidos en Variedades Peruanas

' ~ N ;" 0

Q) -0 0-

"U~ N -~

!'... 0 oO ~ 0 0 0 t'..

"""" - ~ c - N c 0 Ull R 0 N Q) .i - - 0 c R ;:;; ca :::> Cl) E 0 0 ...c o.. 0 0 0 :::> - 0 E N l'J) -~ ...c 0 Cl) 0 o 0 0 0 ...c 0 0 c u:E 0 c :::> :::> Q) 0 u 0: :r: a:::: a:::: I-

!t

Cyst CM? .932 ,,972 1.439 .745 1.212 .. 660 0959 ~ acido asp 2. 186 3.598 5 .. 203 2 .. 700 5.984 5" 121 30541

threo .818 1 .397 1 .,868 l 0089 20216 2.,010 1 .. 391. . serine 1 "306 1 .. 937 2 .. 328 1.372 2 .. 399 2 .. 455 1 .. 838 adcl~ glut 0 1 .. 044 2 .. 170 2.833 . 1..836 3.882 4.082 . 2 .. 309 pro .,616 L051 2 .. 131 1. 157 2 .. 128 1.931 1 .. 604

~ gly 1.,020 1 .. 441 1.,877 1 .. 098 2e038 1 e87Q 1..415 ala e943 1.-453 1.754 1.148 1 .. 824 1.,957 1.,272 cyst 1/2 0209 "080 "258 "181 "047 val .. 401 0715 10224 .723 1 .. 554 1.395 ~955 meth o457 0630 .806 ,,453 .821 0770 .602 iso .. 261. .067. .933 .,567 1.136 1 .. 061 .. 674 leu 10565 2 .. 518 3 .. 489 1.916 3 .. 969 3 .. 445 2:.389 tiro e568 "984 1..345 .690 2 .. 145 1 .. 908 0971 fen ii 10613 2 .. 034 2 .. 620 1.413 2 .. 670 2,,324 1 "958. hist .. 316 o410 .. 655 .,527 .. 685 .805 .629 I is 1 .. 254 1,,928 2 .. 813 1.,577 3.370 2 .. 776 2 .. 235 arg .,808 1 .. 316 L821 .961 2 .. 447 1 .. 826 1 .. 793

160 108 24.,62 20.052 36 .. 567 Totai AA

"' mg/gm 35.348 40:738 . 26 .. 581

Total 4 .. 35 4 .. 86 4.,49 3 .. 24 % Proteina

"'" Potty 4o54 2.78 4 .. 21

~

. Total Prot ~ 4.40 4.97 4 .. 92 3.,96 ( % peso seco) 4 .. 58 3e05 4"59

-:. * Deteirminaci6n Kjeldahl luego de remover el N-no-protelnico con

80% de etano\.,

... 54-

Se ha establecido una correlacion cercana entre la proteina total determinadq medfonte Kieldahl, luego de la extraccion del nitro geno no proteico con etanol al 80%, y la proteina total evalua--da por la Ora. Sharon Desborough, Universidad de Minnesota,por el metodo Potty. Se han efectuado las determinaciones de protei nas en 20 cultivares nati~os de Bolivia, 60 del Peru y 20 hibrid&.

Conten.ido Proteico, Clones Cultivados en Huancayo

' I Procedencia Proteina (%peso seoo) * de Clones

Maximo Mini mo Maximo

Bolivia 8.76 3.96 5.80

Peru 11.86** 3.76 6.,03

Hibridos 11.73*** 4.53. 6. 12

* Proteina: Nitrogeno proteico x 6.25., Un factor mas preci so ,para la proteina de papa es 7 .50. Contenido de hume :-dad promedio, 75.,7%, luego de 4 meses de almacenamien-to.

** Entrada No. 1088

*** Entrada No. 20013

En comparaci~ con ciertas proteinas animales, las proteinas de paP.a tienden a ser deficientes en los amino acidos que contienen az~fre, particularmente la metionina. Afortunadamente, no pare ce~existir una correlaci6n negativa entre los nivele!i de metionina y los rendimientos. Se ha observad9 una heredabilidad muy alto de metionina: en 320 clones tetraploides, la metionina 11disp()(li -ble 11 vario entre 0.9 y 2.2% del total de nitr6geno del tuberculo ode 9400282 mg por 100 g de materia seca. Los analisis de amino acidos de y~rias variedades peruanas indican un amplio rango en -niveles de metionina (45~3-80.6mg/l00g)en clones-de Andigena, alentando la hipotesis de que los niveles de metionina pueden in-. crementarse mediante el meioramiento selective.

.".t

- 55 -

Se han elaborado tecnicas para estimar el Valor Nutritivo Relati-vo de la proteina de papa mediante analisis biologicos rapidos y poco costosos. La digestion enzimatica coniuntamente con un a-nalisis microbiologico utilizando una raza altamente proteolitica de Streptococcus zymogenes ha demostrado ser una teen i ca rriuy u til para la metioninao Los analisis de metionina 11disponible 11 con So zymogenes concordaron muy bien con los analisis con polios (r= Oo97) y con ratas (r = 0.92). El Dr,, R,, Luescher tambien ob tuvo resultados muy alentadores en un analisis microbiologico de-cistina con Clostridium perfrigens. Esta bacteria tiene casi los mismos requerimientos que la rata, proporcionando asi una evalua cion de los requerimientos nutricionales humanos mediante corre:-lacion con los datos disponibles de las ratas. Un incremento en el contenido de azufre de los amino acidos es de mucha importan

. cia porque las leguminosas comestibles y la nueva proteina de le vadura cultivada en aceite tienen un contenido muy baio de es.:-tos amino acidos. Un aumento en el contenido de azufre de los amino acidos es por lo menos equivalente a un aumento en la can tidad de proteina; una menor cantidad de proteina alimenticia -puede aumentarse .mediante proteina de meior cal idad.

Producci on de semil las

Existen dos objetivos principales en la certificacion de clones por el CIP:

l ,, Produci r semi 11 a de vari edades., c I on es y fam iii as de tu berculos con caracteristicas de valor que puedan seren viadas a los paises en desarrol lo para efectuar estudios de resistencia y adaptabil idad en un estado relativamen te libre de patogenos que esten de acuercio a las regu--laciones de importacion de un determinado paiso

2o Producir semilla de buena calidad para los proyectos de investigaci6n del CIP en el Peru.,

A fines de 1973, se sembraron varios cultivares peruanos de se-mil la basica para el analisis de virus y se esta multiplicando se-milla de la variedad Ccompis,, Semilla inicial esta siendo anali-zada para cumpli r con los obj etivos del Programa de Promoci on de

-56 - .. ~ '

Cultivo demeristema - modo de obtener semilla sana

..

. .t\

Almacenamiento de semilla

p. .

:

-

= 57 =

T ec~ologia .Y para: confirmar la resistencia a la verruga,y el tiz6n Mrdfo y varia~ enfermedades virosas,, El CIP ta.mbien Hene olgu nos vm:iedade~ de Ecocia que seran rnuhiplicadas para ~s~udio:s-. c:on vin.J'. tmnsmitidos en el suelo ya que muestran reacc;iones ca t

~. . , ~:_sa.:..

' - , .. ~

-..--. El:obietht9 basico .dE9( Programa de Promoci6n de Tecnologia es lh~var"cJ.~Obo la meta'.trazada por el ClP de elevor la producti~ vfdad de los pais~s en desarrollo;:donde las necesidade5 y opor

t~nidade~~sean mgyores., ~:Para logfar un impacto ~n la produc~ c:!on de I~ paisei.en des~rol lo, ~el persQnol d~ e~te Programa

. ~ta trab~ando ~ los l:~~eres n~~ional_e~ para _dar cabida en poises sefoccionqgos a la~:tecnologfa desarro11a~a por el CIP .

ta fHosoffa--y-estrategiaS-rdel P-rogr-ama- de. Prom~ci6n de T ecno- . -~

....

- 59 -I

Becarios _en dos continent.es - Mexico y Kenia

- 60-

circu nstancias en distintos poises para que a medida que la capo cidad del CIP aumente, se expandan las actividades en aquellos lugares donde hay mas probabilidad de hacer impacto.

El programa para "la Region I tiene su sede en las instalaciones del CIP en Lima, Peru. La sede para la Region II esta ubicada en el voile de Toluca, Mexico, en las instalaciones donde ante-riormente funcion6 el Programa Internacional de Papa de la Fun-daci6n Rockefeller. El programa para la Region IV fue activado durante 1973 y tiene su sede en Libano en el Programa de De sarrollo Agricola para las Zonas Aridas (Arid Lands Agricultural-Devel opment Program).

Cursillos de Adiestramiento:

Una de las principales responsabilidades del Programa de Promo-ci6n de T ecnologia, es el adi estramiento del personal que este o cupando cargos en los programas nacionales de papa. En 1973, el Programa de Promoci6n de Tecnologia realize los siguientes cursos:

Regi 6n I - America del Sur

El primer curso internacional de producci6n de semilla de papa se efectu6 en Lima, de enero a marzo de 1973. En este curso de seis semanas de duraci6n se puso enfasis tanto en el adiesframien to practico realizado ~n la sierra del Peru asi como tambien en Ta instrucci6n dado en La Molina sobre fisiologia, patologia, ento-mologia, problemas de suelos y almacenamiento; todo relacionado con la producci6n de semi Ila o

Ademas de los curses regularmente programados, se ofreci6 adies tramiento especial izado a candidatos de Argelia y Bolivia., El be cario de Argelia estuvo tres semanas en el Peru en el mes de octU bre y recibi6 adiestramiento especializado en Producci6n de Se:-mil lag Enfermedades Fungosas y Bacterianas, Virologia y Entomo logia. El becario de Bolivia recibi6 adiestramiento especializa:-.do en contaie de cromosomas y maneio de colecciones de germo-plasmae El personal del Programa de Promocion de Tecnologia tambien colabor6 con el Programa Peruano de Papa en la organi-zaci6n de cursos de adiestramiento para agricultores en Barranca

:;

,.

-61 -

y Canete (abril de 1973). Varios miembros del personal del CIP par-ticiparon en dos importantes simposios peruanos sobre producci6n de papa.

Region II - Mexico, Centro America y el Caribe

Durante siete semanas de iulio a agosto de 1973 se efectu6 un curso sobre tecnologia de papa en el Valle de Toluca, Estado de Mexico, con visitas a las principales zonas productoras de papa en Mexico. A-demas, se dio instrucci6n en virologia, micologia y nematolOgia en el Colegio de Post-graduados de Chapingo. Se puso especial enfasis en la producci6n de semilla yen la obtenci6n de variedades de papa re -sistentes al tiz6n tardio. Siete becarios de cinco poises participaron en el curso: 2 de Mexico, 1 de Guatemala, 2 de Honduras, 1 de Cu-ba, 1 de Argelia o

Region Ill - Africa Tropical

El CIP patrocin6 la realizaci6n de un cursillo de producci6n de papa en Nairobi coniuntamente con el Programa Nacional de Kenya. Vein ti cinco becari os de si ete poises afri canos paiti ciparon en este cur-si 11 ode dos semanas de duraci6n. lnstructores del Programa Nacional de Kenya, Agencia para el Desarrollo de Ultramar y del Reino Unido y del CIP colaboraron en dar la instrucci6n del curso en el cual se pu so enfasis en la identificaci6n de variedades, control de enfermeda::: des, producci6n de semilla y calidad. Se estan ultimando planes pa-ra activar este programa regional a principios de 1974 y ubicar a un cientifico del CIP en Kenya.

Cursos Formales de Adiestramiento

En el CIP existen programas formales de adiestramiento a nivel de Ma gister Sc.ientiae, Ph ."D. y post doctorado. -

A. Adiestramiento para el grado de Magister

Se esta efectuando coniuntamente con la Universidad Na -cional Agraria, contfgua a las instalaciones del CIP en la Molina. Durante 1973 ocho cientificos comenzaron sus cur-sos para optar el grado de Magister.

- .... 62.;

B., Adiestramiento pcua el. grado de Ph. Do

Efectuado coniuntamente con instituciones de los pai ses desarrol lados donde se cumpl en con los cursos for males y la mayor parte del trabaio de teSis se efectGa en !as instaladones del CIP en el Peru., En 1973 cin co cientificos comenzaron este programa de adiestra-: rhiento con el CiP.

C. Adiestrami'ento de post - doctored~.

En 1973 siete cientrficos que recien habian termina-do sus estudios para el Pho Do vinieron al CIP con nombramientos de post=doctorado,, El CIP esta ha-ciendo uso de-posiciones a nivel de post-doctorado con miras a incorporar nuevos miembros a su personal, y tambien para adiestrar cientificos que puedan ocu- par cargos regionales en el Programa de Promocion de Tecnologfia a medida que este desarrolle9

Progroma Socio-econ6mico

La funcion del programa socio-economico .es de proporcionar in-formaci6n de tipo socio=economicq facilitando asi el exito de las operaciones de los diversos programas del Centro.

Trabaiando en estrrecha colaboraci6n con el personal de Promo-ci6n de Tecnologiau se estan a