CIC Arquitectura - 486

180
486 MAYO 2011 Arquitectur a y Construcción Amplíe información de los productos y empresas que aparecen en la revista rellenando el cupón respuesta de la página 177 www.cicinformacion.com 902 202 209 Servicio de información telefónica Servicio de información telefónica “Aunque los profesionales y las empresas lo que queremos es estabilidad, debemos hoy aceptar absolutamente el reto del cambio radical. Porque no se trata de un cambio pequeño. Se trata de una refundación radical sobre bases nuevas”. Jordi Ludevid i Anglada, presidente del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) Especial Construmat 2011

description

CIC Arquitectura - 486

Transcript of CIC Arquitectura - 486

Page 1: CIC Arquitectura - 486

486MAYO2011

Cen

tro

Inf

orm

ativ

o d

e la

Co

nstr

ucci

ón

Arquitecturay Construcción48

6 M

ayo

201

1

Amplíe información de los productos y empresas que aparecen en la revista rellenando el cupón respuesta de la página 177

www.cicinformacion.com

902

202

209

Se

rvic

io d

e i

nfo

rma

ció

n t

ele

fón

ica

Se

rvic

io d

e i

nfo

rma

ció

n t

ele

fón

ica

Esp

ecia

l C

ons

trum

at

“Aunque los profesionales y las empresas lo que queremos es estabilidad, debemos hoy aceptar absolutamente el reto del cambio radical. Porque no se trata de un cambio pequeño. Se trata de una refundación radical sobre bases nuevas”.

Jordi Ludevid i Anglada, presidente del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE)

EspecialConstrumat 2011

003ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 2: CIC Arquitectura - 486

Las soluciones acústicas de Heradesignreducen todos los ruidos de fondo perturbadores.

Casi todos.

Puede que existan fuentes de ruido, que ni siquiera nosotros logramos dominar.

Heradesign acústica sostenible.

Para la buena arquitectura

Heradesign España S.L.S i s t e m a s d e t e c h o sPoligono Industr. de Roces 5C/A. Graham Bel l , 330E-33211 Gi jon, EspañaTel . : +34/985/167352Fax: +34/985/[email protected]

www.heradesign.comA business unit of Knauf Insulation GmbH

002ANOTE

EN LA PÁG. 177

001ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 3: CIC Arquitectura - 486

Aire Acondicionado JunkersInverter DC y clasifi cación energética A

Climatización efi ciente en frío y calor con ahorro energético todo el año. Aire para el hogar, confort para la familia.

Junkers amplía su oferta con su nueva gama de Aire Acondicionado doméstico, respetuosa con el medio ambiente y fácil de instalar. Una variedad de productos con refrigerante ecológico R410a: Splits 1x1 (2,6; 3,5; 5,3 y 6,5 kW); unidades interiores para Multi splits Murales, Suelo – Techo, Cassette y Conductos, y unidades exteriores 2x1, 3x1, 4x1.

www.junkers.esCalor para la vida

004ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 4: CIC Arquitectura - 486

005ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 5: CIC Arquitectura - 486

sum

ari

o

486MAYO2011

Yesos Ibéricos S.A.Pladur®

Paseo de Recoletos, 328004 Madrid

Tel.: 902 023 323

[email protected]

CIC Publicación mensual sobre Arquitectura, Construcción y Sostenibilidad

Editora jefePatricia Rial

DirectoraMaite M. Vendrell

Equipo de RedacciónBeatriz Suárez, Ignacio Fernández de Córdoba y Raquel De la Peña

ColaboradoresAna Baz y Óliver Miranda

PublicidadCataluña/AragónMª Cruz Álvarez (delegada),Tomás Romero, Isabel Manrique, Concepción Bueno y Maribel Torres

C/ Enric Granados, 7. 08007 BarcelonaTel.: 932 166 300 Fax: 934 545 050

CentroPepa de los Pinos (delegada),Mª Ángeles Martín, Teresa Villay Fernando Ballesteros

Avda. Manoteras, 44. 28050 MadridTel.: 912 972 000 Fax: 912 972 155 NorteAlberto García

C/ Lehendakari Aguirre, 11 48014 BilbaoTel.: 944 355 130 Fax: 944 352 056

SEDE CENTRALAvda. Manoteras, 44. 28050 MadridTel.: 912 972 000 Fax: 912 972 155

e-mail: [email protected]://www.cicinformacion.com

Director generalAntonio Piqué

Coordinación de PublicidadAntonia Borja

DocumentaciónMyriam MartínezTel.: 912 972 [email protected]

SuscripcionesTel.: 902 999 829 [email protected](Horario: 09:00 h. a 14:00 h. lunes a viernes)

Diseño Gráfico,Maquetación y PreimpresiónEmirimalé, comunicació gràficagrafistes.com

ImpresiónMc Impresión

300ANOTE

EN LA PÁG. 177

Editorial

5 Bases nuevas para un cambio radical

Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

16 Asociación de Productores de Energías Renovables (Appa)

20 Applus+

24 Asociación Española de Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas (Asefave)

28 Asociación Española de Domótica (Cedom)

32 Colegio de Aparejadores de Madrid

36 Confederación Española de Asociaciones de Fabricantes de Productos de Construcción (Cepco)

40 Confederación Nacional de la Construcción (CNC)

44 Confederación Española de Empresarios de la Madera (Confemadera)

48 Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE)

52 Federación Estatal de Construcción, Madera y Afines (Fecoma-CCOO)

56 Fundación Laboral de la Construcción

60 Fundación Renovables

64 Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas (Hispalyt)

68 Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (Idae)

72 Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC)

76 Instituto de Tecnología Cerámica (ITC)

80 Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC)

84 Observatorio de la Sostenibilidad en España (OSE)

88 Asociación Española de Sociedades de Protección contra Incendios (Tecnifuego-Aespi)

92 M.V. Consulting de Barcelona

XVII Salón Internacional de la Construcción (Barcelona, 16-21 mayo) 98 Un salón real para acelerar el cambio del sector

Opinión / José Miarnau, presidente de Construmat 2011 106 La gran cita de la construcción española

Proyecto singular: La nueva Plaza de las Glorias (Barcelona) 112 Un renacido escenario abierto, verde y urbano

Novedades de producto

120 Cerramientos

126 Instalaciones

132 Obra básica

Barnices Valentine: Pintado de los túneles de la Ronda del Litoral de Barcelona Resistencia y larga vida en revestimientos para protección de paramentos

144 Pavimentos y revestimientos

ARCOS - Arquitectura y construcción sostenibles

Opinión / Materiales, energía y multifunción. Ingeniería, diseño y construcción 150 Materiales y tecnologías para un cambio de paradigma

Informe anual del Observatorio de la Sostenibilidad de España (OSE) 156 España se acerca a la sostenibilidad

Proyecto singular: Tecnalia 162 “Smart Energy Cities”: las ciudades del futuro

El papel de la cerámica en arquitectura bioclimática 166 Edificios cerámicos comprometidos con el medio ambiente

172 Índice de anunciantes

2011

CIC, Centro Informativode la Construcción

Tanto el diseño como el contenido del anuncio de la portada son responsabilidad exclusiva del anunciante.

ISSN 1576-1118Depósito Legal B-15 576/68

CIC no se responsabiliza de las opiniones contenidas en los trabajos firmados siendo las opiniones expresadas de única responsabilidad del autor. CIC se reserva el derecho a publicar cualquier información recibida. No se autoriza la reproducción de lo publicado salvo autorización escrita de CIC, a excepción de breves citas, mencionando en todo caso su procedencia.

CIC no se hace responsable de los contenidos o textos de las inserciones publicitarias. El cliente se responsabiliza, frente a CIC y frente a terceros, de que todos los datos que aparezcan en la publicidad sean correctos y no atentencontra derechos de cualquier clase (uso de marcas, patentes, publicidad engañosa, venta en exclusiva, etc.).

Page 6: CIC Arquitectura - 486

Los sistemas de ventanas KÖMMERLING,

8AÑOS EN LA

ESTABILIDADDEL COLOR

15AÑOS EN

ADHERENCIA

Cinco gamas diferentes con más 150 colores disponibles de la carta RAL

Extraordinaria resistencia a la erosión y a los agentes atmosféricos

Garantía de 15 años en adherencia

Garantía de 8 años en la estabilidad del color

Te presentamos el nuevo un innovador proceso de tratamiento del color que ofrece un mundo de posibilidades creativas con el nivel de calidad y aislamiento de los sistemas de perfiles KÖMMERLING.

006ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 7: CIC Arquitectura - 486

Bases nuevas para un cambio radicalComo fiel reflejo de la actualidad del sector, Construmat 2011 afronta

su decimoséptima cita en Barcelona con la atención más puesta en la

calidad que en la “cantidad”, y ejerciendo como siempre de polo de

atracción para convertirse, una edición más, en uno de los principales

escaparates de todo cuanto está aconteciendo de interés en el sector y

de las líneas que están marcando y que jalonarán su desarrollo.

Según las palabras del presidente del certamen, José Miarnau, tal y

como recogemos en nuestras páginas interiores, “en estos momen-

tos difíciles percibimos un regreso, una búsqueda de la unión y del

reagrupamiento del sector bajo el paraguas de una feria más gene-

ralista como es Construmat”. Conscientes del carácter especial que

este hecho imprime al salón y con una clara intención de no de-

fraudar a nadie, sus responsables han hecho un gran esfuerzo por

que Construmat 2011 adopte “un carácter más tangible, más real”,

ofreciendo soluciones reales a problemas y necesidades concretos.

Asimismo, bajo el convencimiento de que la internacionalización

del negocio es una de las mejores vías para que el sector supere la

crisis, la Dirección del certamen ha realizado este año una fuerte

apuesta internacional, emprendiendo acciones diversas para atraer

a un elevado número de profesionales de la construcción en calidad

de compradores de tecnología y productos españoles procedentes

de países como Brasil, Marruecos, México, Chile, Perú o Argentina,

junto con los 27 estados de la Unión Europea.

De lo que no cabe duda es que Construmat 2011 no será un Cons-

trumat más, porque el momento actual tampoco es uno cualquiera.

Vivimos un período de inflexión del que dependerá en buena parte

el rumbo futuro que adopte la construcción española, y en el que

son claves las decisiones que todos los agentes intervinientes –del

primero al último– tomen para tratar de reconstruir un sector de hie-

rro (de reconocida fortaleza como locomotora de la economía) que,

no obstante, ha demostrado tener los pies de barro.

Es el momento de determinar qué rumbo queremos tomar y cuáles

han de ser los cimientos en los que apoyarnos... Y en nuestro ánimo

de aportar un pequeño grano de arena en esta dirección, volvemos

a proponerles en este número –como ya lo hiciéramos en 2009– la

opinión experta de una veintena de profesionales conocedores de

primera mano de la realidad del sector y su visión “constructiva”

de cómo podemos entre todos superar el escenario en el que nos

encontramos. Afirma en su artículo el presidente del CSCAE, Jordi

Ludevid, que “no se trata de un cambio pequeño; se trata de una

refundación radical sobre bases nuevas”. No podemos estar más de

acuerdo y coincidimos además en nuestro deseo de que Constru-

mat 2011 sea un paso firme en ese camino.

ed

ito

ria

l 486MAYO2011

Page 8: CIC Arquitectura - 486

007ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 9: CIC Arquitectura - 486

008ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 10: CIC Arquitectura - 486

CERÁMICA MALPESA, S.A.

VIVIENDA UNIFAMILIAR, CórdobaArquitectos: D. Juan José García-Aranda

Dª. Sara Solé WertD. José Ignacio Braquehais ConesaConstructor: Rafael Bonilla Ruiz S.L.

Ladrillo Cara Vista Malpesa modelo: Hiperladrillo Prensado Blanco Andalucía de 36x12x4cm

009ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 11: CIC Arquitectura - 486

Schüco Energy3

Innovation-Days 2011Hotel Porta Fira, Barcelona19 de mayo, 18:30 h.

Green Technology para el planeta azulClean Energy con sistemas solares y ventanas

Experimente el futuro con Schüco: sistemas sostenibles para todas las zonas climáticas

Naturaleza y tecnología en armonía. Los sistemas sostenibles Schüco aúnan eficiencia energética y

protección de los recursos naturales del planeta. A través de estos innovadores sistemas para las

envolventes de los edificios no sólo se consigue ahorrar y generar energía, sino también gestionarla.

Schüco proporciona así soluciones a medida en todas las zonas climáticas para proyectos de nueva

construcción y reforma. De esta manera, cada proyecto se convierte en un edificio rentable y convence

por su calidad y diseño.

En pocas palabras, Green Technology para el planeta azul.

Schüco Iberia. Teléfono: 91 808 40 20. E-mail: [email protected]. Página web: www.schuco.es

010ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 12: CIC Arquitectura - 486

011ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 13: CIC Arquitectura - 486

Calderas

Calentadores y termos

Energía solar

Bombas de calor geotérmicas

Calderas de biomasa (pellets)

Unidades de microcogeneración

Acumuladores multi energía

902 11 63 56 - [email protected] - www.vaillant.es

Porque piensa en futuro

¿Por qué Vaillant?Soluciones con la máxima efi ciencia energética

012ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 14: CIC Arquitectura - 486

Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Hace dos años, con motivo de la celebración de Construmat 2009, decidimos brindar nuestras páginas a más de una veintena de voces expertas del sector para que, desde primera línea, nos ayudaran a confeccionar una radiografía del presente y futuro inmediato de la construcción en nuestro país. El complejo camino recorrido desde entonces y el ansiado punto de inflexión en el que esperamos desde hace meses que se encuentre el sector que nos ocupa –sin que los distintos barómetros acaben de dar visos de realidad unánimes a este deseo de todos– explican que, dos años después, recurramos de nuevo a la opinión experta de reconocidos profesionales para tomar el pulso del sector, hacer balance del momento en el que nos encontramos, y lo que es más importante, proponer alternativas para tratar de tomar impulso y dejar atrás la situación actual.

Opinión / Puntos de vista:

Asociación de Productores de Energías Renovables (Appa)

16 Renovables, el futuro de nuestro mix energético

Applus+

20 Aspectos a tener en cuenta en la certificación de productos en tiempo de crisis

Asociación Española de Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas (Asefave)

24 “ El sector sí que está virando hacia la rehabilitación, en parte espoleado por los Planes Renove”

Asociación Española de Domótica (Cedom)

28 Contribución de la domótica a la necesaria renovación del parque inmobiliario español

Colegio de Aparejadores de Madrid

32 Rehabilitación, la opción natural

Confederación Española de Asociaciones de Fabricantes de Productos de Construcción (Cepco)

36 “ La industria de materiales toca fondo”

Confederación Nacional de la Construcción (CNC)

40 “ La salida al exterior debe ser abordada con rigor por las empresas y apoyada sin complejos por los poderes públicos”

Page 15: CIC Arquitectura - 486

Confederación Española de Empresarios de la Madera (Confemadera)

44 Madera, el material del hábitat del siglo XXI

Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE)

48 “ La respuesta de los arquitectos: Programa de actuación 2011 y Plan de choque”

Federación Estatal de Construcción, Madera y Afines (Fecoma-CCOO)

52 Rehabilitación, alternativa clave para el sector

Fundación Laboral de la Construcción

56 Mejorar la formación para aumentar la empleabilidad

Fundación Renovables

60 Revolución energética urbana

Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas (Hispalyt)

64 “ La apuesta por la innovación y el desarrollo de nuevos productos de cerámica estructural, la vía de salida del difícil escenario actual”

Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (Idae)

68 “La solución será promover en los próximos años grandes actuaciones de rehabilitación energética de edificios y de barrios”

Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC)

72 “ Las investigaciones en torno a materiales alternativos deben de continuar y potenciarse”

Instituto de Tecnología Cerámica (ITC)

76 “ Nuestra industria está inmersa en una difícil coyuntura, pero el producto cerámico no está en crisis”

Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC)

80 Recuperación con interrogantes en el sector construcción europeo

Observatorio de la Sostenibilidad en España (OSE)

84 Un momento de cambio hacia la sostenibilidad ante los nuevos retos y las inercias del modelo desarrollista

Asociación Española de Sociedades de Protección contra Incendios (Tecnifuego-Aespi)

88 “ La Administración debe velar por el control de productos extracomunitarios y que no cumplen con los requisitos de seguridad”

M.V. Consulting de Barcelona

92 Marco Polo, sí; Lope de Aguirre, no

201

Page 16: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

16

Renovables, el futuro de nuestro mix energético

La evolución, y consiguiente cam-bio, del modelo energético espa-ñol constituye uno de los retos más apasionantes de la próxima década. Los objetivos de energías

parece que serán los tribunales los que tengan la última palabra acerca de las medidas del Gobierno, es necesa-rio mirar al futuro de un mercado internacional que no se detiene ante nada y en el que corremos el serio peli-gro de perder nuestra trabajada imagen de país líder.

La Ley de RenovablesEl pasado año se promulgaron dos Reales Decretos y un Real Decreto-ley. Esta inestabilidad regulatoria con-trasta con los objetivos a medio y largo plazo que se están fijando a nivel mundial para las energías reno-vables. En nuestro caso concreto, el Plan de Acción Nacional de Energías Renovables 2011-2020 (y su co-rrespondiente Plan de Energías Renovables) deberían complementarse con la Ley de Renovables, una de las promesas pendientes al sector, y que, básicamente, ha de recoger la Directiva europea 2009/28/CE. Una direc-tiva que España debería haber traspuesto a su ordena-miento jurídico en diciembre de 2010.A diferencia de lo que la gente suele pensar, no fue-ron los gobiernos socialistas los que más empeño han

Texto de José María González Vélez, presidente de Appa

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

renovables marcados para 2020, que el Gobierno final-mente ha fijado tras algunos titubeos en el 20,8% del consumo final de energía, harán que España consolide un cambio en su mix energético hacia un asegura-miento real del suministro. Tras el año 2010, que ha supuesto para las energías renovables uno de los episodios más convulsos que se recuerdan, el sector de las energías limpias tiene por delante la tarea de recuperar el tiempo perdido. Des-pués de la aparición en nuestro ordenamiento jurídico de recortes retroactivos, que ya han sido denuncia-dos públicamente por el comisario europeo de Ener-gía, Günther Oettinger, y la comisaria de Acción por el Clima, Connie Hedegaard, queda por delante una importante tarea de recuperar la estabilidad regulatoria necesaria para el correcto desarrollo del sector. Si bien

Page 17: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

17

puesto en defender las energías renovables, al menos legislativamente. Las bases del actual desarrollo de las energías limpias hay que buscarlas en la Ley del Sec-tor Eléctrico (54/97) que, recogiendo los objetivos de renovables de la anterior Directiva europea, ordenaba a todos los españoles, sin excepciones, que para final de 2010 el 12% de la energía primaria se obtuviera de fuentes renovables. Incluso con un año hidráulico ex-cepcionalmente bueno nos hemos quedado un punto porcentual por debajo y aunque parezca testimonial ese punto porcentual (otro si hubiera sido un año me-dio que es como hay que medirlo) nos sitúa aún muy lejos del objetivo, porque la mitad de ese objetivo de renovables incluye la gran hidráulica con la que no hay que contar porque, desafortunadamente, no se hará más. Estos objetivos de renovables fueron fijados por el Gobierno de José María Aznar en nuestro ordenamien-to jurídico. El Gobierno de Zapatero, a pesar de su defensa públi-ca de las energías renovables, se ha caracterizado por legislar justo en el sentido contrario. La prometida Ley de Renovables constituiría una verdadera muestra de compromiso con un sector que, vistas las discrepancias entre lo publicado en el BOE y en los periódicos, está centrando sus inversiones en el mercado internacional. De esta manera, uno de los sectores identificados cla-ramente por los principales organismos internacionales como una vía de crecimiento y recuperación de la cri-sis, se está desaprovechando en España.

Punto de vista

Asociación de Productores de Energías Renovables

“Las energías renovables constituyen una apuesta estratégica para asegurar el suministro energético, un problema especialmente grave en un país que depende en más del 85% de las importaciones para satisfacer su demanda energética”

Nuestro país no solo necesita una Ley de Renovables que proporcione estabilidad, también necesita que esa ley se alcance mediante un pacto de Estado. Los pro-yectos energéticos miden su vida en décadas, por lo que es importante que las leyes no se modifiquen en cada cambio de legislatura. De manera particular, las ener-gías renovables constituyen una apuesta estratégica para asegurar el suministro energético, un problema especial-mente grave en un país que depende en más del 85% de las importaciones para satisfacer su demanda energética.

El reto de la paridad de redLa última edición del Estudio Macroeconómico del Im-pacto de las Energías Renovables en España, disponible en la página web de la asociación (www.appa.es), ya señala que los costes de generación eléctrica con nues-tro mix renovable en 2020 serán inferiores a la genera-ción con centrales de gas de ciclo combinado. Y estos cálculos han sido realizados con los precios de los car-burantes estimados por la Agencia Internacional de la Energía, precios que ya han sido claramente sobrepasa-dos tras las revueltas en los países productores.

Durante la próxima década las tecnologías renovables irán alcanzando, paulatinamente, la paridad de red. Es-to significa que el coste de generación eléctrica de for-ma autónoma será inferior al precio de la electricidad suministrada por la red. Pasado este punto, el debate

Page 18: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

18 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“Nuestro país no solo necesita una Ley de Renovables, también necesita que esa ley se alcance mediante un pacto de Estado; es importante que las leyes no se modifiquen en cada cambio de legislatura”

sobre las energías renovables no existirá, dado que no solo serán energías limpias e inagotables sino que tam-bién serán más baratas para el consumidor. Antes de que la tecnología alcance este punto se debe llevar a cabo un importante trabajo previo.

Una mayor electrificación... renovableLas revueltas en los países árabes han puesto de mani-fiesto algo que se venía denunciando desde hace tiem-po, la dependencia de las importaciones energéticas supone una excesiva vulnerabilidad de nuestra econo-mía. Este hecho resulta evidente en el sector del trans-porte donde apenas hay sustitutos del petróleo. Los tí-midos pasos que se están dando hacia la adopción del vehículo eléctrico como una forma de reducir nuestra dependencia de las importaciones deberán venir acom-pañados de una mayor penetración de las energías re-novables en nuestro mix. De nada serviría, por ejemplo, generar la electricidad de los vehículos eléctricos que-mando gas. A parte de la segunda derivada que puede suponer una mayor eficiencia en el proceso, estaríamos sustituyendo importaciones energéticas de petróleo por importaciones energéticas de gas. El vehículo eléctrico, junto con una cada vez más necesaria adopción de las redes inteligentes, debería permitir introducir medidas más eficientes de control de la demanda y aprovechar de una manera real el potencial renovable que existe en España.Los objetivos sobre energías renovables, como hemos visto, no se limitan únicamente a la generación eléctri-ca a gran escala. Las posibilidades de integración arqui-tectónica y su carácter modular podrán llevar a cabo un cambio de mentalidad muy necesario en nuestra socie-dad. La generación de energía a nivel particular supone la forma más efectiva de concienciar a la sociedad de la importancia de un uso eficiente de la energía. Las energías renovables permitirán en un futuro no muy lejano la implicación de toda la ciudadanía en la ges-tión de la energía, de forma que los sectores conside-rados “dispersos”, como la edificación y el transporte, también den un paso adelante en el ahorro energético, reduciendo las emisiones y las importaciones de com-bustibles gracias a las energías renovables.

301ANOTE

EN LA PÁG. 177

El Gobierno debe poner los medios necesarios para que los ciudadanos puedan, con unos trámites míni-mos, instalarse sistemas renovables, tanto a nivel de generación eléctrica como de climatización o refrigera-ción. El uso de calderas de biomasa o la geotermia de baja entalpía deberán, en un futuro más cercano que lejano, compatibilizarse con la fotovoltaica o la minieó-lica para que los edificios evolucionen hacia el concep-to de “cero emisiones”. El Decreto sobre instalaciones de pequeña potencia, que el Gobierno tiene en el hor-no, deberá ser el primer paso en este sentido.

p

Page 19: CIC Arquitectura - 486

instalacion de puertas y ventanas correderas empotradas. Con

Scrigno tendrás siemprela máxima calidad.

Scrigno es el sistema más eficaz para la

Espacio perdido sin Scrigno. Espacio ganado con Scrigno!

Puedes ganar 1m con cada puerta. G r a c i a s a l n o m b r eg r abado en l a gu í ade deslizamiento, elpremarco Scr igno lo r e c o n o c e s t a m b i é n

seguro de tener el original Scrigno.

Pide calidad, exige el original.

Hay siempre más espacio para ti gracias a Scrigno.

• Único en Aluzinc• Laminado de acero modular• Resistente a la corrosión• Absorbe las dilataciones• Para puertas de hasta 120 kg• Para ventanas de hasta 180 kg

Premarcos para puertas correderas empotradas

cuando este montado. Así siempre estarás

Garantía de por vida contra la corrosión pasante. ISO 9001

2

SCRIGNO CERCA DE USTED. Para cualquier información que considerenoportuna, contactar con nuestras oficinas comerciales en España.

Scrigno España s.l.Travessera de Gracia nº 15, 2º, 2ª - 08021 BarcelonaTel. 0034 93 24 19 615 - Fax 0034 93 41 43 327www.scrigno.es • e-mail: [email protected]

p y g

013ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 20: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

20

Aspectos a tener en cuenta en la certificación de productos en tiempo de crisis

cambiante constantemente y, por lo tanto, la empresa debe dar respuesta a esta situación, ser ágil y apor-tar soluciones a medida de las necesidades del cliente, aportando más valor añadido. Con todo ello la compe-titividad aumenta. Es necesario ofrecer algo más, de-mostrar que tu producto es mejor que el de al lado, o

Hace algo más de dos años que en esta misma editorial se plantearon los pun-tos de vista acerca de la certificación

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Feliciano García Bautista, responsable de Certificación de Productos Básicos Construcción

de productos de construcción en la crisis venidera. En estos momentos estamos en plena fase de reajuste del sector y por lo tanto se suceden diversas apreciacio-nes. Por un lado, existen empresas productoras que no pueden mantener el balance económico y desaparecen, por lo que en parte disminuye la competencia entre fa-bricantes. Por otro lado, existen las empresas que para subsistir van rebajando los márgenes de beneficio, ya que los clientes cada vez piden más por menos dinero. Donde todo el mundo coincide es que la actualidad es Mor

gueF

ile

Page 21: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

21

“Donde todo el mundo coincide es que la actualidad es cambiante y, por lo tanto, la empresa debe dar respuesta a esta situación, ser ágil y aportar soluciones a medida de las necesidades del cliente, aportando más valor añadido”

cuanto menos asegurar la homogeneidad de su bondad durante el suministro. La mayoría de las veces, además, no es suficiente garantizar el producto sino también su idoneidad conforme a lo prescrito y su colocación.Unos ejemplos los encontramos en la constante bús-queda de los fabricantes en su intento de uso de ma-terias primas procedentes de reciclaje o incluso como captadores de polución con efectos fotocatalíticos.Otro producto que está empezando a destacar con su certificación es el hormigón en fresco que, después del reciente reconocimiento realizado por el Ministerio de

controles son casi nulos, mejorando además la sosteni-bilidad por menor consumo en hormigón estructural.El otro lado de la balanza lo encontramos cuando toda-vía vamos recibiendo solicitudes de nuevas certificacio-nes para marcado CE de productos cuya exigencia es obligatoria desde hace tiempo, por lo que es evidente que hasta la fecha los clientes siguen asumiendo pro-ductos fuera de la legalidad. Bien es cierto que el por-centaje se va reduciendo día a día, como no puede ser de otra manera.Debe hacerse notar a los fabricantes que el cumpli-miento de las normativas básicas de productos, aunque exige un esfuerzo, también aporta sus beneficios aun siendo difíciles de apreciar económicamente hablando.

Ventajas directas e indirectasLa primera ventaja es el know-how (“saber cómo”) que se forma en la gestión interna de la empresa ya que debemos tener documentados los procesos de fabrica-ción, formando el manual de producción. Este hecho es muy interesante para la propia empresa ya que el conocimiento permanecerá en ella sin depender de que cambien las personas. Esta documentación será el cora-zón del Manual de Control de Producción en Fábrica.

Punto de vista

Applus+

Fomento según la EHE-08, se presumen grandes be-neficios en su aplicación (si los responsables de obra entran en la nueva filosofía), ya que se prevé la reduc-ción del número de ensayos para la obra de más de 10 veces y la posibilidad de uso de unos factores de seguridad menos exigentes que han de redundar en una economía de escala y a equilibrar el gasto del con-trol de calidad en obra centrándose más en la ejecución y en el resto de productos que se emplean donde los

Mor

gueF

ile

Mor

gueF

ile

Page 22: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

22

La segunda ventaja indirecta es el hecho de tener conoci-miento de los productos que no cumplen las especifica-ciones correctamente, describiendo qué ha pasado y sus causas, y qué nos ha de permitir evitar que las alteracio-nes vuelvan a suceder. Ello conducirá a un menor número de defectos y por ello más rentabilidad para la empresa.La tercera ventaja de estar certificado es la obligación de mantener en el tiempo los requisitos al estar vigilado por una tercera parte. Aún recuerdo aquella empresa de pavimentos de terrazo de renombre que para duplicar

empezó a darse cuenta de que en realidad estaba gas-tando demasiado cemento en hacer sus baldosas con la nueva máquina de mayor capacidad. Más tarde se dio cuenta de que le salía más económico incluso comprar-se otra máquina y apartar la antigua contabilizando el cemento que se ahorraba.Recordamos que en estos momentos de crisis generali-zada se debe exprimir la materia gris de las empresas, entre las que destacamos su optimización en realizar orden y limpieza, reestructuración y automatización en los procesos de producción y procesos paralelos, inten-tando aumentar la eficiencia y eficacia de los procesos; también es buen momento para implantar los ya co-mentados sistemas de gestión de calidad y de producto, así como de desarrollar nuevos productos, ya que en estos momentos lo que permite tener un mejor margen de beneficio es tener una buena calidad, innovación y la voluntad de servicio.En definitiva, debemos continuar luchando para mejorar y estar ahí presentes o, en cambio, podemos desapare-cer esperando que la situación mejore.

Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“Debe hacerse notar a los fabricantes que el cumplimiento de las normativas básicas de productos, aunque exige un esfuerzo, también aporta sus beneficios aun siendo difíciles de apreciar económicamente hablando”

la producción compró una nueva prensa, mejor, más grande y más potente, donde empleaba las mismas do-sificaciones que su vecina y antigua máquina. Al hacer ensayos mezclaba los productos obtenidos y tenía una dispersión de resultados sin control. En definitiva, no sabía lo que estaba fabricando. Con la visita externa,

123R

F

302ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 23: CIC Arquitectura - 486

Visítenos enCONSTRUMAT

Pabellón 3 - Stand D448

ANUNCIO_BASF_CIC_abril2011.indd 1 28/04/2011 12:46:56

Page 24: CIC Arquitectura - 486

Cuando CIC Arquitectura y Construcción tuvo la amabi-lidad de solicitar nuevamente nuestra colaboración para el Especial Construmat 2011, nos enviaron, a título de recordatorio, el artículo que escribimos para la edición de 2009. Al releerlo, lo primero que uno piensa es lo fácil que es ser profeta de malos augurios. Si te equi-vocas, a nadie le va a molestar y, desgraciadamente, se suele tener más probabilidades de acertar.

24

486MAYO 2011

al año. Con lo cual, si las perspectivas eran malas, la realidad ha sido peor.El sector sí que está virando hacia la rehabilitación, en parte espoleado por los Planes Renove de ventanas que ponen en marcha las comunidades autónomas. Aunque es cierto que son medidas de ahorro energético implan-tadas en buena parte del territorio nacional, su impacto en el sector es limitado, como no podía ser de otro modo, pues su objetivo no es el de relanzar la actividad ante el parón de la edificación. En estimaciones realizadas desde Asefave, se cifra en 200.000 unidades anuales de media el impulso aporta-do directamente por los Planes Renove. No obstante, hay que reconocer un saludable efecto inducido, pues

“El estrangulamiento del crédito por parte de entidades financieras genera paradojas como que haya proyectos que las empresas encuentran, pero que no pueden acometer por no disponer de recursos propios ni poder encontrarlos”

Sería muy fácil autoplagiarse porque los puntos sobre los que se reflexionaba hace dos años tienen exacta-mente la misma actualidad en el momento presente, con el agravante de que, durante estos 24 meses trans-curridos, las empresas que han sobrevivido han visto mermadas notablemente sus reservas. Pero como no creo que todos los lectores tengan delante el ejemplar de 2009 vamos a actualizar, según se nos solicita, nues-tra visión sobre el sector.La situación se caracteriza por dos mercados: obra nue-va y rehabilitación. Si hace dos años las previsiones apuntaban para 2009-2011 una media anual de 200.000 visados de obra nueva, en verdad en 2009 y 2010 el nú-mero de viviendas visadas ha sido del orden de 100.000

“El sector sí que está virando hacia la rehabilitación, en parte espoleado por los Planes Renove”Texto de Asefave

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Ahe

c

Page 25: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

25

difunden entre los particulares el mensaje de necesidad de contar en sus viviendas con ventanas eficientes por temas de ahorro y confort, generando más actuaciones de rehabilitación fuera de las subvenciones.

Duras realidades compartidasLas otras dos duras realidades para nuestras empresas no son específicas del sector sino compartidas con la mayoría de las empresas de nuestro país: la liquidez de crédito para la financiación y la morosidad en los pagos.El estrangulamiento del crédito por parte de entidades fi-nancieras genera paradojas como que haya proyectos que las empresas encuentran, pero que no pueden acometer por no disponer de recursos propios ni poder encontrar-los en el mercado financiero, empeorando su situación.Respecto a la morosidad en los pagos, sí que ha habi-do una gran novedad desde hace dos años: la aproba-ción en julio de 2010 de las medidas de lucha contra

la morosidad. El sector de los fabricantes de materiales de construcción ostenta el dudoso honor de encabezar la lista a nivel europeo de demora en el cobro de los trabajos ejecutados, situándose en más de 220 días a finales de 2010, según datos de Cepco.En muchos casos, esta morosidad está suponiendo la puntilla definitiva que aboca al cierre a muchas empre-sas, aun con trabajo en cartera, sin liquidez para poder mantener su actividad.Ya hablamos de la rehabilitación como una de las sali-das del sector, mientras los niveles de obra nueva sigan bajo mínimos. La otra vía principal de salida de esta situación es la internacionalización.No es una vía fácil, pues también supone una inversión inicial, delicada en estos momentos, con alta incerti-dumbre en su retorno, pero que cada día más empre-sas están acometiendo. Algunos de los países de nues-tro entorno geográfico más inmediato, en situación de recuperación económica, están generando una mayor demanda y los países emergentes suponen una alterna-tiva atractiva, aunque con mayor riesgo.

Punto de vista

Asociación Española de Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas

303ANOTE

EN LA PÁG. 177

“Si hace dos años las previsiones apuntaban para 2009-2011 una media anual de 200.000 visados de obra nueva, en verdad en 2009 y 2010 el número de viviendas visadas ha sido del orden de 100.000 al año”

Finalmente, el sector va a encarar a medio plazo un papel importante en las políticas comunitarias de soste-nibilidad, ahorro y eficiencia energética. Los compromi-sos que la Unión Europea va adquiriendo respecto a la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y la bajada de consumo energético tienen en la edifica-ción, tanto de obra nueva como de rehabilitación, su piedra clave.Ello generará nuevas oportunidades de negocio, abrien-do nuevos nichos de mercado, y demandando productos de mayores prestaciones frente a los estándares anuales.Hemos corrido 24 meses nuestra ventana de prediccio-nes con no muchos cambios positivos, por desgracia, en nuestras expectativas. El mensaje más optimista es que ya quedan dos años menos de crisis y si CIC Ar-quitectura y Construcción vuelve a requerir nuestra opi-nión en la edición de 2013, esperemos que, esta vez sí, hayamos superado el punto de inflexión de la crisis.

Fees

tool

Mar

tin L

igna

Page 26: CIC Arquitectura - 486

015ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 27: CIC Arquitectura - 486

www.daikinaltherma.es

DIGA ADIÓS A LA CALEFACCIÓN CONVENCIONAL

DAIKIN ALTHERMALa calefacción del siglo XXI

El sistema “TODO EN UNO”: Calefacción - Aire acondicionado - ACS

MONOBLOC: Sistema compacto

INSTALACIÓN MÁS SENCILLA

Hasta 5 veces MÁS EFICIENTE que la calefacción tradicional

BIBLOC: Sistema partido

Calefacción - ACS

HT: Reemplaza a la antigua caldera convencional

Ideal para ZONAS SIN SUMINISTRO DE GAS. Conectable a radiadores.

Unidad interiorDepósito ACS

Unidadexterior

ACS

RADIADORES

CALEFACCIÓN DE ALTA

TEMPERATURA (HASTA 80ºC)

016ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 28: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

28

Contribución de la domótica a la necesaria renovación del parque inmobiliario español

de la rehabilitación en un atractivo nicho de mercado hacia el que se está redirigiendo el sector. Este estado de oportunidad se aúna con el apoyo de la Adminis-tración para fomentar la inclusión de tecnologías en la edificación que contribuyen a cumplir con los objetivos europeos de ahorro energético. En este momento clave para impulsar el mercado, la Asociación Española de Domótica que reúne a todos los agentes de la cadena de valor del sector, está trabajando para que la certifica-

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Marisol Fernández, directora de Cedom

ción energética de edificios y los planes de vivienda y rehabilitación del estado contemplen los beneficios que la domótica y la inmótica aportan a la ciudadanía.Los informes de la Secretaría de Estado de Vivienda sobre la situación del sector de la vivienda en Espa-ña hablan de un parque edificado de 25 millones de viviendas. De ellas, la mitad tiene más de treinta años

Antes de iniciarse la caída del sector inmobiliario, el 80% de la domótica que se instalaba se dirigía principal-mente a obra nueva. Actual-mente, el stock de viviendas acumulado y el envejeci-miento del parque inmobi-liario convierten el mercado

de antigüedad y cerca de seis millones superan los cin-cuenta años. En la mayoría de los casos estas viviendas presentan carencias significativas en eficiencia energé-tica, por lo que el margen de actuación para la reha-bilitación residencial es significativo, y el sector de la domótica tiene mucho que decir al respecto.Los beneficios de instalar sistemas domóticos están ali-neados con los objetivos de la Secretaría de Estado de Vivienda que son, por un lado, la mejora de la eficien-cia energética tanto en la nueva edificación como en el parque residencial ya construido; y por otro, la in-corporación al sector residencial de la innovación con el fin de reorientar la actividad de la construcción y generar empleo.

“El buen uso de una instalación domótica permite reducir la factura energética anual de un edificio, como mínimo en un 25-30%, con retornos de inversión de dos a tres años; además, contribuye al cumplimiento de las exigencias de ahorro de energía del CTE y las de seguridad en caso de incendio y salubridad”

Lart

ec

Page 29: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

29

Es importante resaltar que el articulado de esta directiva invita a los estados miembros a fomentar la instalación de sistemas de control activos, como sistemas de auto-matización, control y gestión orientados al ahorro de energía, cuando se construya un edificio o se efectúen en él reformas de importancia.El buen uso de una instalación domótica permite redu-cir la factura energética anual de un edificio, como mí-nimo en un 25-30%, con retornos de inversión de dos a tres años. Además, la domótica contribuye al cumpli-miento de las exigencias de ahorro de energía del CTE, y las de seguridad en caso de incendio, seguridad de utilización y salubridad.

Punto de vista

Asociación Española de Domótica

Por otro lado, recientemente ha sido publicado el Regla-mento regulador de las infraestructuras comunes de tele-comunicaciones para el acceso a los servicios de teleco-municación en el interior de las edificaciones, que contiene un Anexo de Hogar Digital que se espera sea un revulsivo para el sector. Este anexo recoge una clasificación de las viviendas y edificaciones atendiendo a los equipamien-tos y tecnologías con las que se pretenda dotarlas.

“La domótica permite dar respuesta a los requerimientos que plantean las nuevas tendencias de nuestra forma de vida, facilitando el diseño de casas y hogares más humanos, más personales, polifuncionales y flexibles”

La rehabilitación dinamiza el mercado y genera activi-dad para las empresas e industrias auxiliares, genera incluso más mano de obra que la nueva edificación residencial. Por cada millón de euros invertido en re-habilitación, se crean 56 puestos de trabajo y ofrece un gran campo de aplicación de innovación y nuevas tecnologías.La domótica aporta al actual stock de viviendas la po-sibilidad de diferenciarse y reducir el tiempo del ciclo de venta.

Objetivos europeos en eficiencia energética El sector de la edificación residencial supone el 40% del consumo total de energía de la UE, y solo un 1% del parque inmobiliario europeo es obra nueva. Es necesa-rio impulsar la rehabilitación energética, para conseguir los objetivos 20-20-20 de la UE y alcanzar el horizonte fijado por la reciente Directiva 2010/31/UE relativa a la eficiencia energética de los edificios, que determina que los edificios tendrán que ser de “contaminación cero” y consumo de energía prácticamente nulo.

KN

X (J

ung)

Lart

ec

Page 30: CIC Arquitectura - 486

30 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Aumento de la calidad de vida La domótica es una tecnología al servicio de las per-sonas, que contribuye a aumentar la calidad de vida, facilitando que se desarrollen facetas domésticas, profe-sionales y de ocio bajo un mismo techo. Todo ello hace que se aproveche más el tiempo que pasamos en casa, que hoy día tiende a ser cada vez menor.Permite dar respuesta a los requerimientos que plan-tean las nuevas tendencias de nuestra forma de vida, facilitando el diseño de casas y hogares más humanos, más personales, polifuncionales y flexibles.

construida, de nueva construcción, unifamiliares aisla-das, adosadas o en bloque.En los últimos años, el sector ha evolucionado consi-derablemente, y en la actualidad ofrece una oferta más consolidada. Hoy aporta soluciones dirigidas a todo ti-po de viviendas, desde las construcciones de vivienda protegida (VPO) a las de alto standing. Actualmente, existen más funcionalidades por menos dinero, más va-riedad de producto y, gracias a la evolución tecnológi-ca, son más fáciles de usar y de instalar. En definitiva, la oferta es mejor y de mayor calidad y su utilización es ahora más intuitiva y perfectamente manejable por cualquier perfil de usuario. Paralelamente, los instaladores han incrementado su ni-vel de formación y los modelos de implantación se han perfeccionado. Asimismo, los servicios posventa garan-tizan el perfecto mantenimiento de todos los sistemas.Instalar un sistema domótico en una vivienda está al alcance de cualquier bolsillo. Con una pequeña, pero inteligente inversión, no solo se recupera la inversión, sino también se respeta el medio ambiente.La inversión dependerá del nivel de domotización que se desee instalar. En la web de Cedom pueden encon-trar una herramienta que permite solicitar el presupues-to de una instalación rellenando un sencillo formulario que será atendido por profesionales expertos.

304ANOTE

EN LA PÁG. 177

La domótica se integra en la vivienda de forma que no se percibe su presencia, sino la normalidad de su uso. En función de la información que percibe de los usua-rios, se comporta adaptándose a la necesidad de cada momento, con los cambios que se deriven, porque no somos los mismos cada día a la misma hora. Hablamos de una tecnología que aprende, interpreta y actúa, con inteligencia propia. Actualmente, existen en el mercado diversos sistemas domóticos fácilmente instalables en cualquier tipo de vivienda: protección oficial, libre, ya

486MAYO 2011

“Los beneficios de instalar sistemas domóticos están alineados con los objetivos de la Secretaría de Estado de Vivienda que son, por un lado, la mejora de la eficiencia energética; y por otro, la incorporación al sector residencial de la innovación”

BJC

Lart

ec

Page 31: CIC Arquitectura - 486

Imagina

El mejor cóctel de soluciones en

902 252 209

By SPSA FILMS

www.eninter.es

560 profesionales. 420 talleres móviles. 37 años diseñando, fabricandoe instalando ascensores en toda España. Motores gearless de bajo consumo energético, i+d, oficina técnica, diseños en formas y materialesa la carta. Servicio integral y atención personalizada. Un éxito a medida.

– Mantenimiento –de todas las marcas

– Fabricación –

– Rehabilitación –

– Reformas –

– Instalación –

ALBACETE · ALICANTE · ASTURIAS · BALEARES · BARCELONA · BURGOS · CADIZ · CALATAYUD · CASTELLON · CIUDAD REAL · CUENCA GIRONA · GRANADA · GUADALAJARA · HUESCA · JAÉN · LEÓN · LOGROÑO · LUGO · LLEIDA · MADRID · MANRESA · MURCIAPONTEVEDRA · TARRAGONA · TERUEL · TOLEDO · TORTOSA · VALENCIA · VALLADOLID · VILANOVA · ZAMORA · ZARAGOZA

017ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 32: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

32

Rehabilitación, la opción natural

es y se siente más global, al igual que cada vez lo son más los mercados que quieren regir el ritmo que se nos impone día a día. El escenario en el que desarrollamos nuestra actividad resulta cada vez más complejo, con una normativa de carácter prestacional que sufre cambios vertiginosos, en la que a la parte técnica “tradicional” se le han añadido recientemente contenidos nada desdeñables como la energía, los residuos y, pronto, la huella ecológica y se-llos ambientales que provocarán un importante ahorro de materias primas. Normativa que se modifica con una velocidad de incidencia superior a la respuesta obteni-da en ocasiones por la industria o los proveedores. Se pueden destacar tres hechos, como referente, que es-tán marcando la orientación del sector a medio plazo:• A principios de 2007, la Unión Europea (UE) pre-

sentó una nueva política de la energía con el fin de comprometerse decididamente en una economía de bajo consumo de energía más segura, más competiti-va y más sostenible.

Si ampliamos nuestra visión cotidiana a un contexto global, no son pocos los expertos de distintas ciencias que lle-

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Francisco Javier Méndez, director del Gabinete Técnico del Colegio de Aparejadores de Madrid

gan a la conclusión de que la sociedad se halla en uno de esos momentos críticos que regularmente ha tenido a lo largo de su historia. Momentos que han germinado produciendo grandes cambios y transformaciones. La voraz competitividad frente al medio ambiente, una producción sin control de las consecuencias, la pros-peridad de unos países mientras otros ven cómo se distancian cada vez más del nivel de supervivencia hi-potecando las posibilidades de sucesivas generaciones venideras, el cambio climático, etc. son factores que no podemos relegar a un segundo plano por más tiempo, que están en nuestro entorno y que condicionan la for-ma de pensar y sentir de una población que cada vez

Page 33: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

33

“Desde el RD 47/2007 hasta los edificios de consumo casi nulo van a mediar unos escasos doce años para que en nuestro país generemos una auténtica revolución no solo en nuestra forma de construir sino en la manera de sentir la misma”

• La Directiva 2009/28/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de abril de 2009 desarrolla el fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables, y en la misma cabe destacar que los edi-ficios públicos nuevos y los que se sometan a una renovación importante deberán utilizar fuentes de energías renovables a partir de enero de 2012, exten-diéndose la utilización de energías limpias a toda la edificación en enero de 2015.

• La Directiva 2010/31/UE manifiesta que los estados miembros tomarán las medidas necesarias para ga-rantizar que se establezcan unos requisitos mínimos de eficiencia energética de los edificios con el fin de alcanzar niveles óptimos de rentabilidad, marcando además que los edificios nuevos que estén ocupados y sean propiedad de autoridades públicas han de ser de consumo de energía casi nulo a partir del 31 de diciembre de 2018, y para cualquier edificio nuevo dos años más tarde.

efecto invernadero, produciendo un profundo cambio en la economía de las naciones que quizás pudiera pa-sar inadvertido a simple vista.Todos los estados miembros tendrán que hacer grandes inversiones para reducir la intensidad de carbono de sus economías, sobre todo los de menores ingresos. El sistema persigue introducir en el proceso de la toma de decisiones de las empresas el precio del CO2, al obli-gar a que cada instalación afectada cubra sus emisiones mediante la entrega de derechos que tienen un coste en el mercado. Se crea un incentivo económico para reducir las emisiones.

Uno de los campos emergentesY es en este contexto donde la rehabilitación se ha convertido en uno de los campos emergentes en el entorno de la edificación. La rehabilitación constituye un 24% de la inversión inmobiliaria en la actualidad, aunque la necesidad del país sea muy superior para alcanzar el cumplimiento de los compromisos del men-cionado protocolo de Kioto.

Punto de vista

Colegio de Aparejadores de Madrid

El Código Técnico de la Edificación es sabido que da cumplimiento a los requisitos básicos de la edificación establecidos en la L.O.E., con el fin de garantizar la seguridad de las personas, el bienestar de la sociedad, la sostenibilidad de la edificación y la protección del medio ambiente.Desde el RD 47/2007, de Certificación Energética de Edificios de nueva construcción, hasta los edificios de consumo casi nulo van a mediar unos escasos doce años para que en nuestro país generemos una auténtica revolución no solo en nuestra forma de construir sino, y quizás sea lo más difícil, en la manera de sentir la misma. Procesos, técnicas, costumbres y conocimiento han de ser evaluados desde el paradigma de la “eficien-cia” por muy útiles que nos hayan sido hasta ahora. El Comercio de Emisiones es uno de los mecanismos que establece el Protocolo de Kioto para facilitar a los países que lo suscribieron la consecución de sus objeti-vos de reducción y limitación de emisiones de gases de M

orgu

eFile

Page 34: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

34

La mayor parte de las necesidades con las que nos encon-tramos en el parque español de edificios vienen dadas por la mejora de la funcionalidad, la accesibilidad, la acústica y el fomento del ahorro energético en las viviendas.Los planes y ayudas que se ofertan desde la Adminis-tración son especialmente positivos ya que han ayuda-do a fomentar la rehabilitación y a que los propietarios opten por mejorar sus edificios y con ello, a su vez, mejorar el acondicionamiento y estética de los barrios y, por extensión, de las ciudades.Actualmente existe una gran oferta de subvenciones y ayudas a promotoras y particulares, tanto desde la Ad-ministración Central como desde las distintas comuni-dades autónomas.Pese a todo, un aspecto que debería reforzarse es la in-formación ciudadana. Es un hecho que aún muchos pro-pietarios desconocen las ayudas existentes en el sector y cómo este tipo de reformas llevan aparejadas una mejora significativa tanto en confort como en ahorro energético,

No quisiera dejar de mencionar un Real Decreto muy esperado, por lo que puede suponer para el sector de la rehabilitación en estos momentos: el que reglamenta-rá la certificación energética en los edificios existentes. Constituirá un paso más dentro del proceso global que constituye el análisis del ciclo de vida del edificio que estudia la huella ecológica completa del mismo: desde la extracción de la materia prima constituyente hasta que termine la vida útil y se deconstruya, con el apro-vechamiento posible de sus componentes y la elimina-ción de los residuos restantes.Estamos, por tanto, viviendo una nueva revolución in-dustrial. El mantenimiento en las edificaciones y, por extensión, la rehabilitación, es una de las actividades integrantes del ciclo de vida de las mismas y sin su vital aportación sería imposible hablar en términos de eficiencia, ni cumplir con la legalidad normativa esta-blecida ni los nuevos impulsos sociales.A juicio del autor, y para concluir, queda pendiente al-canzar un posible consenso entre los diversos agentes y sectores, que permita garantizar que se establezcan unos requisitos mínimos de eficiencia energética de los edifi-cios con niveles óptimos de rentabilidad en cada caso.

Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“La rehabilitación constituye un 24% de la inversión inmobiliaria en la actualidad, aunque la necesidad del país sea muy superior para alcanzar el cumplimiento de los compromisos del mencionado protocolo de Kioto”

entre otras soluciones, sin obviar la complejidad que entraña conocer la totalidad de programas de ayudas que pueden facilitar las mismas.Se trata de fomentar no solo la sostenibilidad de la edifi-cación desde el punto de vista energético, sino también desde el económico. Y en esta línea, desde el Colegio de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de Edifi-cación de Madrid se ofrece información de todos los pro-gramas de ayudas y subvenciones que dentro del campo de la rehabilitación eficiente existen a nivel estatal, en la Comunidad de Madrid y en el Ayuntamiento de la capital.Hasta el momento no se canalizaban todas ellas a través de un único elemento informador, tanto por el elevado número de ellas como por el carácter arduo y compli-cado resultante de la labor de concretar qué programas de una Administración impiden el acceso a otros de la misma o de diferente rango.

305ANOTE

EN LA PÁG. 177

Mor

gueF

ile

Page 35: CIC Arquitectura - 486

www.extrual.comwww.extrual.com

Sencillez y precisiónNUEVA SERIE E-75

Ventana, balconera y puerta corredera perimetral con rotura de puente

térmico. Novedoso y exclusivo sistema de cruce central de corte recto,

que simpli ca el montaje. Una serie que permite reducir tiempos y

mecanizados y aumentar la super cie acristalada.

Marcos de 80 mm y hojas de 32 mm

Permeabilidad al aire: CLASE 4

Resistencia al viento: CLASE C5

Estanqueidad al agua: CLASE 7A

Coe ciente de transmisión térmica UH = 1,9 W/m2K

018ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 36: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

36

“La industria de materiales toca fondo”

La industria de materiales toca fondo. Esta frase refleja nuestro estado de ánimo. Por una parte, sufrimos la acumulación de más de tres años de constante dismi-nución de actividad, que ha des-

han hecho nada más que trabajar cada vez con mayor calidad, seguridad industrial, respeto al medio ambiente, y procurando suministrar, en tiempo y en calidad, todo aquello que requirió la gran construcción española. Es una industria centenaria en años, que se ha visto en ma-nos, no siempre pero sí muchas veces, de aventureros de la construcción. Tenemos la sensación de que, por confundirnos a todos en el mismo saco, se ha dejado caer a una parte de la industria de España sin pestañear lo más mínimo, hasta que está siendo demasiado tarde.Nos hemos encontrado con diferentes problemas. Los plazos de pago de la constructora al suministrador han sido uno bien grave. Ahora no pasa un día sin que al-guien salga a pedir que se cumpla y que se endurezca más todavía la Ley contra la Morosidad. ¿Dónde estaban cuando en los últimos casi 20 años Cepco peleaba esta cuestión para conseguir una Directiva, primero, y una Ley en España después? La bonanza económica hizo que, cuando pedíamos ayuda a organizaciones que hoy

Texto de Luis Rodulfo, director general de Cepco

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

truido la mitad del empleo en nuestra industria (260.000 puestos de trabajo, fijos y de elevada cualificación profe-sional, destruidos posiblemente para siempre) y tiene en vilo a más de 5.000 empresas. Por otra, la sensación de que ahora sí, realmente, las cifras peores habrán pasado después del verano. A partir de ahí toca reflotar la indus-tria de materiales española.Añadiría una sensación más. Ni los trabajadores que han perdido su empleo, ni las empresas que han cerrado, ni las que están sin saber todavía si superarán el listón crítico

Page 37: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

37

presumen demasiado, entonces miraron para otro lado. Cuando la hecatombe empezó a destruir empleo y em-presas, se mezclaron todo tipo de intereses y ahora todo el mundo es experto en morosidad. Durante todos estos años pudimos corregir, de forma paulatina y controlada, una deficiencia estructural de la economía española, total-mente anticompetitiva frente a Europa. No lo hicimos y, al faltar liquidez crediticia, los plazos largos se convirtieron en infinitos, haciendo de esta crisis algo mucho peor todavía. Hoy incluso, todo el mundo parece encontrar un enemi-go fácil en las administraciones públicas, culpables, eso sí, de gastar mal, sin control y sin justificación en muchos casos. Pero la mayor parte de nuestra economía descan-sa sobre las operaciones entre empresas, y ahí es más difícil poner el cascabel al gato. Una asociada nuestra, Anefa, intenta el camino que nosotros recorrimos hace años planteando una demanda contra una constructora. En este caso, ellos lo hacen contra Ferrovial. La Justicia dirá en el tiempo. Mientras tanto, todavía hay quien se pierde en interpretaciones jurídicas para justificar lo in-justificable.

Obsesión por el precio y no por la calidadEncontramos otro problema grave en el constante y sis-temático incumplimiento de la legislación en construc-ción en España. Volvemos a encontrarnos a una indus-tria de materiales seria que, por propia voluntad o por imposición, tiene que modificar año tras año sus líneas de producción para incorporar nuevos requisitos de ca-lidad y medio ambiente, certificados con sellos oficiales

Punto de vista

Confederación Española de Asociaciones de Fabricantes de Productos de Construcción

“Por confundirnos a todos en el mismo saco, se ha dejado caer a una parte de la industria de España sin pestañear lo más mínimo, hasta que está siendo demasiado tarde”

o con marcas voluntarias. ¿Alguien cree que el resto del sector construcción acude al mercado buscando la ca-lidad por encima de todo, para ofrecérsela al usuario final de una vivienda o de una infraestructura? Pues no es así. La obsesión de este país al construir es el precio, no la calidad de lo instalado ni el nivel de cualificación profesional de quien lo instala. Eso explica bastante de lo que está pasando con la construcción en España y el enorme desajuste oferta/demanda en el que hemos acabado cayendo.¿Existe control de las exigencias normativas por parte de las administraciones públicas? No. No tienen medios, las competencias están transferidas y, a veces, nos encon-tramos con que algunos titulares de las mismas... ¡no lo saben!, etc. Un aspecto positivo: la secretario de Estado

de Vivienda, Beatriz Corredor, ha demostrado numerosas ocasiones su sintonía con la necesidad de fortalecer la in-dustrialización de todo el proceso constructivo, con mayor rigor y calidad. Esperamos profundizar en ese campo.Nos encontramos con un grave problema de fiscalidad sobre los procesos de reforma y rehabilitación. El ob-jetivo está claro: evitar que la economía se sumerja y

Page 38: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

38 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“La obsesión de este país al construir es el precio, no la calidad de lo instalado ni el nivel de cualificación profesional de quien lo instala; eso explica bastante de lo que está pasando con la construcción en España”

procurar que se genere más actividad. Para ello no hace falta invertir dinero, pero sí hay que procurar que com-pense facturar con IVA –sea el tipo que sea el aplica-ble– mediante deducción fiscal. Se deja de ingresar un dinero por IVA, pero se ingresa mucho más por otro tipo de vías impositivas a la actividad. Y generamos empleo estable y de calidad en lugar de más paro.

Necesidad de internacionalizar el sectorTenemos una fuerte necesidad de internacionalizar el sector. Si nuestras constructoras son hoy líderes mundia-les, lo son por su propia competencia, y también porque pueden ofrecer al mundo ejemplos de sus obras, hechas con materiales competitivos. Lo que ocurre es que te-nemos una relativa experiencia en comercio exterior, lo que exige un cierto acompañamiento del Gobierno y comunidades autónomas, que sea real y no se quede solo en unas fotos en unos países visitados por auto-ridades públicas o en ferias sectoriales. El actual Plan de Internacionalización de materiales de construcción, que lleva más de un año operando, no está ni firmado. Es necesario revisarlo y actualizar el apoyo público, in-tensificándolo ahora que es cuando el sector está en su fondo cíclico.El Gobierno de España y unas cuantas comunidades autónomas han afrontado con interés e inteligencia el

la economía necesaria para atender la demanda de vi-vienda y de infraestructuras, y vital en el cuadro ma-croeconómico de España, le disguste a quien le disguste. (De acuerdo en que no en las tasas de antaño, pero tampoco reducida a cero).A partir del verano, si se cumple con el ajuste fiscal pre-visto, se debe insistir en el ahorro en gasto corriente pa-ra permitir recuperar los proyectos de inversión pública que se han parado y que son rentables para el país.A finales de año, se debe haber cerrado el análisis de oportunidades para reactivar la edificación en un buen número de provincias en las que el stock está en cifras de stock técnico o inferiores, presionando al alza sobre los precios. El retorno de la inversión exterior hacia la segunda residencia debe procurarse desde instancias pú-blicas bien coordinadas. Ya hay señales de que esto in-teresa de nuevo. El repunte actual en metros cuadrados iniciados en edificación no residencial debe mantenerse, sin asustar a los promotores de esos proyectos con incer-tidumbres añadidas. Finalmente, del acierto común para afrontar la rehabilitación y reforma de vivienda depende-rá que el ciclo negativo sea más corto o más largo.Para terminar, aprovechemos la ocasión para empezar a construir mejor, con mejores materiales, proyectos que cumplan el CTE, que apuesten por mayor eficiencia energética y que ofrezcan a la sociedad calidad y no otra cosa. Eso es Sostenibilidad.

desarrollo de la rehabilitación en España. El Ministerio de Vivienda impulsó la Plataforma RHE+ para que todos pudiéramos aportar ideas y esfuerzo. No se acertó, en ningún modo, al diluir el Ministerio de Vivienda en el de Fomento. El trabajo de Beatriz Corredor era digno de mayor apoyo, y la calidad de la edificación en España, un tema que afecta a todos los que vivimos bajo techo, digno de mayor valoración y menor intoxicación entre los políticos.Se debe valorar la actuación del ICO o de una Banca Pública para poder liberar créditos necesarios no para rescatar especuladores, sino para reactivar una parte de

306ANOTE

EN LA PÁG. 177

123R

F

Page 39: CIC Arquitectura - 486

019ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 40: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

40

“La salida al exterior debe ser abordada con rigor por las empresas y apoyada sin complejos por los poderes públicos”

A la intensa caída de la actividad resi-dencial en los últimos tres años se ha unido un duro ajuste presupuestario para el período 2010-2013, cuya ma-yor incidencia se concentra en las in-

“Es urgente implementar medidas que, cumpliendo los objetivos de reducción del déficit público, mantengan las políticas públicas de inversión en infraestructuras; hay que recortar gastos no productivos y no recortar inversiones que generan empleo”

construcción sobre el PIB ha vuelto a los niveles alcan-zados a comienzos de la década de los años setenta del siglo pasado y el empleo generado por esta actividad ha retrocedido a los niveles del año 2000.La producción del sector descendió un 10,8% el año pasado, lo que equivale a que su peso en el PIB haya pasado a representar el 12,6% actualmente. En términos de empleo la pérdida en 2010 ha sido del 2,6%, situán-dose en 1.651.000 los trabajadores activos en el sector a finales del año. Por primera vez desde el inicio de la crisis, la producción en obra civil ha descendido más que la del resto de subsectores.La obra civil sufrió una caída interanual del 13,5%. El conjunto de la edificación cayó un 9,3%, con especial incidencia negativa en la construcción de vivienda nue-va, que sufrió una caída del 16,5% y que se suma a los importantes descensos de actividad sufridos en los tres años anteriores, lo que indica que este subsector su-frirá para volver a cotas positivas en los tres próximos ejercicios, puesto que antes deberá dar salida al stock existente de viviendas sin vender. Actualmente hay más de medio millón de unidades en esta situación. En 2010 se finalizaron poco más de 257.000 viviendas nuevas, un 33% menos que en 2009 y con un descenso del 60%

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Juan F. Lazcano, presidente de la CNC

versiones públicas en infraestructuras. La construcción está sufriendo con especial dureza la crisis que afecta al conjunto de la economía española. Desde 2007 ha caí-do un 34,4% la inversión en edificación y un 11,7% la inversión en obra civil. En 2010 el ratio de inversión en

123R

F

Page 41: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

41

sobre las finalizadas en 2007. En cuanto a las ventas de vivienda nueva a no residentes, hemos pasado de las casi 150.000 unidades vendidas en el año 2006 a solo 6.000 unidades en 2010.Según el informe Axesor, desde el inicio de la crisis han desaparecido 47.942 empresas constructoras, más otras 25.000 pertenecientes al sector, y ello a pesar de que las grandes empresas están consiguiendo salir más airosas de la crisis gracias al incremento de su activi-dad internacional y a su diversificación. Desde 2007 el sector ha sufrido una caída del 84% en la creación de nuevas empresas vinculadas a la actividad constructora.La evolución de los indicadores que adelantan la acti-vidad a corto plazo tampoco indica una próxima salida de la crisis por parte de la construcción. El consumo de cemento ha vuelto a los niveles de hace más de dos décadas, con caídas ininterrumpidas desde el año 2008, y que en 2010 cayó todavía un 15,10%. La licitación pública sufrió una disminución del 32,3%. La de peor comportamiento fue la Administración central, arrastra-da por las cifras del Ministerio de Fomento, que dismi-nuyó su licitación nada menos que en un 60,2%. Por su parte, la licitación del Ministerio de Medio Ambiente cayó un 21,5%. La licitación responsabilidad de las ad-ministraciones autonómicas cayó un 21,3% y la de la Administración local, un porcentaje similar, el 22,4%. Estas cifras indican que en los dos próximos años no habrá prácticamente obra nueva, ya que a ello hay que unir el habitual descenso de la licitación durante los próximos períodos electorales.

Acelerar las inversiones previstas en el PEIEs urgente implementar medidas que, cumpliendo los objetivos de reducción del déficit público, mantengan las políticas públicas de inversión en infraestructuras. Hay que recortar gastos no productivos y no recortar inversiones que generan empleo, aumentan los ingresos públicos e inducen mayor actividad en otros sectores productivos. Desde la CNC hemos venido repitiendo en los últimos meses que, para potenciar la inversión en infraestructuras, los poderes públicos deben reconsiderar la singular reducción de esas inversiones propiciando en su lugar ahorros significativos en gastos no productivos, intensificar el recurso a la asociación público-privada en la financiación de infraestructuras y explorar en el corto

Punto de vista

Confederación Nacional de la Construcción

“Un mayor impulso de la innovación es fundamental para atender con éxito las demandas futuras de la sociedad en urbanismo, edificación, infraestructuras y materiales, labor que el sector viene realizando desde la Plataforma Tecnológica Española de la Construcción”

plazo nuevos caminos de ingresos sustitutorios. Hay que acelerar la puesta en marcha efectiva de las grandes in-versiones previstas en el PEI, intensificando la apelación a los sistemas concesionales de financiación privada y público-privada, porque con algunas excepciones a ini-ciativa de alguna comunidad autónoma, desde 2003 el sistema concesional en España está estancado en magni-tudes de licitación muy bajas.Junto a ello, el sector a través de la CNC, asociación cúpula de todo el sector constructor, dirige sus mayores esfuerzos a salir fortalecido de la crisis, trabajando en la mejora y aumento de la formación, la introducción intensiva de la innovación, el fomento de la internacio-nalización y la potenciación de la rehabilitación.Sindicatos y empresarios, paritariamente, están abor-dando la formación a través de la Fundación Laboral de la Construcción, que en 2010 ha alcanzado su máximo histórico formando a cerca de 200.000 trabajadores, con una especial atención a los desempleados y que acaba de poner en marcha dos novedosas iniciativas –la pri-mera red social específica de la construcción y un po-deroso portal de empleo sectorial– dirigidas a mejorar la formación y fomentar el empleo en el sector.

Page 42: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

42 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Un mayor impulso de la innovación es fundamental para atender con éxito las demandas futuras de la so-ciedad en urbanismo, edificación, infraestructuras y materiales, labor que el sector viene realizando desde la Plataforma Tecnológica Española de la Construcción (PTEC). Sus trabajos están colaborando a alcanzar una mayor eficacia en todo el proceso constructivo, al man-tenimiento y explotación de edificaciones e infraestruc-turas, a reducir el impacto ambiental de la actividad, a aumentar la seguridad en la construcción y la competi-tividad de sus empresas.

La salida al exterior, una oportunidadAnte las dificultades existentes en el mercado interior, hay que impulsar los cambios necesarios para que pue-dan acceder a la internacionalización todo tipo de em-presas –no solo las de mayor tamaño y recursos que ya lo vienen haciendo con éxito evidente–, así como las de la industria auxiliar. La salida al exterior es una oportunidad que debe ser abordada con rigor por las empresas y apoyada sin complejos por los poderes pú-blicos. En lo que respecta a la edificación, internacio-nalización es, también, aunar esfuerzos para recuperar las ventas a no residentes dotando a este segmento de la actividad de un marco normativo suficientemente es-table y favorable, y explorando las vías existentes para fomentar el retorno de los adquirentes extranjeros de primera o segunda vivienda.

“Hay que reforzar la actividad de rehabilitación, no solo por su enorme potencial de empleo y utilización alternativa de oficios y recursos ociosos actualmente, sino porque la mitad del stock total de capital nacional lo constituye el parque de viviendas”

Hay que reforzar la actividad de rehabilitación, no solo por su enorme potencial de empleo y utilización alter-nativa de oficios y recursos ociosos actualmente, sino porque la mitad del stock total de capital nacional lo constituye el parque de viviendas, la mitad del cual tie-ne una antigüedad media de 50 años. Hay que aprove-char la necesidad de modernizarlo, adaptándolo a los nuevos requerimientos medioambientales, de ahorro energético, de seguridad o de movilidad para personas de capacidad reducida. La rehabilitación es una oportu-nidad para aumentar la actividad sectorial y facilitar la reconversión de parte de su población ocupada, ya que induce un potente efecto de arrastre en muchos otros sectores industriales y de servicios.Para que la construcción pueda salir fortalecida de esta crisis, que con tanta dureza le está afectando en términos de actividad y de empleo, también es esencial en estos momentos, previos a la negociación de un nuevo conve-nido general del sector, que junto a la necesaria protec-ción de la libertad de empresa se salvaguarde la unidad de mercado y se mantengan unas reglas del juego únicas para todos, garantizándose así una mínima seguridad ju-rídica en las relaciones laborales en este sector.

307ANOTE

EN LA PÁG. 177

123R

F

Fest

ool

Page 43: CIC Arquitectura - 486

Soluciones en vidrio

Presente en España, Portugal y Marruecos.

Procesos que minimizan el IMPACTO MEDIOAMBIENTAL y protegen el MEDIO AMBIENTE.

Soluciones eficaces que proporcionan comodidad, estética y seguridad.

Productos que contribuyen al AHORRO ENERGÉTICO en los hogares.

www.laveneciana.es

Descubre el nuevo nombre de una gran compañía

020ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 44: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

44

Madera, el material del hábitat del siglo XXI

¿Saben cuánta madera de la que producimos e importa-mos se destina a la construcción? Más del 60%, tanto en la forma de estructuras como de acabados o muebles. Y es que la madera se adapta prácticamente a cualquier estilo, permitiendo y fomentando la originalidad de los diseños. En construcción permite salvar grandes luces, la apertura de grandes huecos, la adaptación al entorno y una enorme variedad de texturas, formas y colores.Desde el proyecto “Construir con Madera”, liderado por la Confederación Española de Empresarios de la Made-ra, Confemadera, llevamos muchos años fomentando la construcción con madera entre los prescriptores (decora-dores, interioristas, diseñadores...) y promocionando su uso para la construcción, incidiendo en conceptos como el diseño, la sostenibilidad, la fiabilidad, durabilidad, etc. La apuesta por la sostenibilidad y la creciente concien-cia medioambiental de la sociedad se han convertido en un nuevo estímulo para la madera, que puede acre-ditar, fehacientemente, su carácter ecológico y recicla-ble. De hecho, en varios países europeos el fomento del uso de la madera en construcción forma parte de la estrategia nacional de reducción de emisiones de CO2 a la atmósfera, ya que, durante su formación, absorbe dióxido de carbono y, en su transformación, transporte e instalación, consume cantidades mínimas de energía.

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Francesc de Paula Pons, secretario general de Confemadera

Page 45: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

45

La aprobación, el 17 de marzo de 2006, del Código Téc-nico de la Edificación (CTE) ha abierto una nueva eta-pa en la que la madera está integrada con el mismo tratamiento que el resto de materiales estructurales, y los profesionales pueden disponer de un manual para el cálculo de sus estructuras, con una reglamentación más completa.

Punto de vista

Confederación Española de Empresarios de la Madera

En este sentido el proyecto “Construir con Madera” vie-ne desarrollando desde el año 2008, junto al Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (IETcc), la “Guía Construir con Madera”, la primera que recoge los diferentes trabajos sobre madera elaborados hasta el momento en relación con el CTE. El objetivo de esta guía es proporcionar a los proyectistas toda la infor-mación necesaria sobre los elementos fabricados con este material o con productos derivados del mismo (durabilidad, seguridad frente al fuego, uniones, etc.) y descartar miedos e ideas equivocadas al respecto. Estos estudios representan un apoyo fundamental para mejo-rar la calidad de edificación y abren una puerta a todas las empresas emprendedoras que apuesten por nuevas soluciones y aplicaciones.

“La apuesta por la sostenibilidad y la creciente conciencia medioambiental de la sociedad se han convertido en un nuevo estímulo para la madera, que puede acreditar, fehacientemente, su carácter ecológico y reciclable”

AE

IM-A

EH

C

Fees

tool

Page 46: CIC Arquitectura - 486

46 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

La guía está integrada por seis capítulos, de los que se han editado cuatro: “Conceptos básicos de la cons-trucción con madera”, “Productos de madera para la construcción”, “Ejecución, control y mantenimiento” y “Comportamiento frente al fuego”. Junto al Instituto de Ciencias de la Construcción Eduar-do Torroja (IETcc) también se ha trabajado en la orga-nización de Aulamadera, un ciclo de conferencias que tienen como objetivo profundizar en el conocimiento de la madera como material de construcción hacien-do un recorrido por el pasado, presente y futuro de la construcción con madera. Ya se han realizado seis sesiones donde se ha tratado desde el presente, pasa-do y futuro de la madera hasta las cubiertas, pasarelas y otros usos de la madera estructural, pasando por la utilización de la madera en edificación, la madera en la obra, seguridad estructural y comportamiento ante el fuego de la madera, y rehabilitación con madera.Paso a paso, las ventajas de la madera son cada vez más reconocidas y apreciadas; porque la madera no solo presenta una adecuada resistencia estructural, si-no que es, además, un excelente aislante térmico, un

Actualmente, existe en el mercado una gran variedad de productos derivados, la denominada madera técnica, tecnológicamente muy avanzados y que hacen posible realizar todo tipo de instalaciones y obras de vanguar-dia. La gran versatilidad de la madera permite adaptar-la, además, a cualquier estilo y tipo de construcción.Naves de dimensiones espectaculares, con luces im-presionantes que dan lugar a espacios diáfanos gracias a las excelentes características físico-mecánicas que ofrece la madera. Instalaciones deportivas (piscinas, polideportivos, frontones, graderíos, etc.), centros co-merciales, ferias y exposiciones, lonjas, restaurantes, bodegas, hoteles, edificios públicos (iglesias, museos, escuelas, teatros, auditorios), puentes y pasarelas pea-tonales, edificación residencial... son algunos ejemplos de construcción donde la madera es la protagonista in-discutible.Por todo ello podemos afirmar que el uso de la madera está en plena fase de despegue, que se hará más paten-te, sin duda, cuando la crisis amaine.

308ANOTE

EN LA PÁG. 177

estupendo corrector acústico y posee una elevada re-sistencia frente al fuego. Por otro lado, y de acuerdo con numerosas evidencias científicas, las viviendas cu-ya estructura y revestimiento interior están realizados con madera contribuyen de forma eficaz a mejorar la salud de sus habitantes, al optimizar las condiciones de temperatura, humedad, acústicas, etc.

486MAYO 2011

“Paso a paso, las ventajas de la madera son cada vez más reconocidas y apreciadas; porque la madera no solo presenta una adecuada resistencia estructural, sino que es, además, un excelente aislante térmico, un estupendo corrector acústico y posee una elevada resistencia frente al fuego”

Aei

m-A

hec

Mar

iann

e Fr

ey-A

mon

Page 47: CIC Arquitectura - 486

La belleza del diseño, unida al rigor y exigencias constructivas, representan para Sika el reto motor de losconstantes desarrollos de sistemas innovadores para el sector de la edificación, que garantizan rápidaspuestas en servicio, mejores acabados y máxima calidad.

Química para la Construcción e Industria

Soluciones innovadoraspara el sector de la Edificación

Sika, S.A.U. Tel.: 916 57 23 [email protected] · www.sika.es

021ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 48: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

48

Unas circunstancias extremadamente adversas configuran la gran recesión en que se encuentran los arquitec-tos y todo el sector de la edificación. Afectan a nuestra actividad en los

Éste es en definitiva el sentido del Plan de choque 2011 del CSCAE que, aprobado en la asamblea del pasado 26 de noviembre, la profesión y el CSCAE impulsan. Un Plan de choque que ha catalizado también en una respuesta imprescindible en el momento actual de todo el sector de la edificación mediante una postura co-mún a través del Manifiesto Construmat, que se hará público próximamente. Este Plan de choque se apoya en cuatro pilares fundamentales en cuanto al sector de la construcción se refiere, todos ellos conducentes a reorientar esa base empresarial de nuestra profesión que son nuestros estudios y también la empleabilidad de los arquitectos.1.- Promoción, apoyo y orientación a la rehabilitación. Mientras que en España la rehabilitación supone alre-dedor del 20% del total del sector, en otros países euro-peos, como en Alemania, por ejemplo, ese porcentaje se sitúa entre el 60% y el 65%. Hay, pues, que prestar un mayor apoyo a la rehabilitación y verla como una oportunidad estructural de presente y de futuro, y tam-bién como un nuevo paradigma. El Consejo de Arqui-

Destruir empleabilidad y tejido empresarial es fácil. Re-construirlo es más difícil. Contra esta situación, cuyos efectos podrían ser absolutamente irreversibles, es im-prescindible acometer un severo plan de acción con el objetivo de obtener y promover medidas de reorientación estratégica, de reciclaje, y de política fiscal y económica que permitan sostener, transformándolas, las estructuras productivas y la empleabilidad de nuestra profesión.

Texto de Jordi Ludevid i Anglada,

presidente CSCAE

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

últimos años, y sobre todo, a la falta de expectativas de mejora, y nos advierten de la real amenaza estruc-tural de descomposición de nuestra empleabilidad y de nuestro soporte productivo, es decir, de nuestros estu-dios de arquitectura, que son la base empresarial de nuestra profesión.

“La respuesta de los arquitectos: Programa de actuación 2011 y Plan de choque”

123R

F

Page 49: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

49

tectos ya se ha puesto en marcha. Buena prueba de ello es la Plataforma Social RHè+, creada en colaboración con el antiguo Ministerio de Vivienda, con objeto de compartir la responsabilidad de facilitar y fomentar las obras de rehabilitación del parque residencial existente, mejorando la generación y la formación del empleo en esta actividad específica, con el compromiso de todos los sectores y administraciones implicados en la reha-bilitación, la accesibilidad y especialmente la eficiencia energética del parque residencial ya construido.Para ello se cuenta con la participación de multitud de administraciones, instituciones y organizaciones de la construcción, y de entidades de crédito, para que facili-ten la gestión compleja y también, entre otras cosas, el acceso a los préstamos convenidos del Plan de Vivien-da y Rehabilitación 2009-2012, los Fondos de la Ley de Economía Sostenible y estudiar los productos financie-ros mejor adaptados para la financiación de las obras de rehabilitación. Mención y atención especial merece la rehabilitación energética, que movilizará muchos re-cursos durante los próximos años.2.- Internacionalización de los servicios de arquitectura. Trabajar en el exterior es una difícil pero gran oportu-nidad. Los arquitectos aportan valor a la marca España, por lo que hemos requerido a las grandes empresas españolas que los servicios que requieran en el exte-rior los lleven a cabo con arquitectos españoles. Así se contribuye no solo a mantener el tejido profesional

3.- Es imprescindible también explorar y contar con promover nuevas iniciativas y oportunidades de em-pleabilidad que faciliten nuevas conexiones y una for-mación profesional adecuada que permita la movilidad del arquitecto hacia otras especializaciones y, por tanto, la creación de empleo. Formación subvencionable para la reubicación especializada y la creación de redes y empresas por los arquitectos. Generar nueva empleabi-lidad al servicio de las empresas del sector o sectores limítrofes será un objetivo permanente.

Punto de vista

Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE)

“El fomento de la rehabilitación y de la internacionalización del sector es muy importante, pero no lo es menos la recuperación de la obra nueva, en particular en algunas zonas que han sufrido un parón casi absoluto o muy considerable”

que tantos años ha costado construir y a mantener el prestigio mundial de la arquitectura española, sino tam-bién a atraer el interés de compradores extranjeros que ayuden a aliviar el volumen de reserva residencial de algunas zonas.Por otra parte, la acreditación de Plataformas consor-ciadas para impulsar el trabajo en el exterior por parte del CSCAE habilitará mecanismos de gestión realistas y eficaces, facilitando la masa crítica necesaria. Finalmen-te, el impulso del teletrabajo relativo a proyectos de ejecución de obras del exterior va a ser también objeto de especial atención y estudio.

Mor

gueF

ile

Page 50: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

50 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“Es evidente la necesidad de adoptar medidas en el ámbito legislativo, económico, político y técnico, pero también lo es que el arquitecto debe conocer el mercado de servicios de arquitectura tal como es y no como fue o como le dicen que es”

4.- El fomento de la rehabilitación y de la internacio-nalización del sector es muy importante, pero no lo es menos la recuperación de la obra nueva, en particular en algunas zonas que, en cuanto a vivienda libre, han sufrido un parón casi absoluto o muy considerable. El sector ha cambiado y la situación actual requiere so-luciones y transformaciones drásticas que se adecúen a la realidad social actual y futura. Por supuesto, es necesario solicitar de las administraciones públicas y de las entidades financieras su mayor compromiso para eliminar los obstáculos que ahora impiden el fomento de viviendas en alquiler y contar así con políticas de vivienda que se acerquen a la realidad del momento.Y por supuesto, cuando nosotros hablamos de edifica-ción y de vivienda, no olvidamos al profesional arqui-tecto, la principal figura facultativa responsable en esos procesos. Es evidente la necesidad de adoptar medidas en el ámbito legislativo, económico, político y técnico, pero también lo es que el arquitecto debe conocer el mercado de servicios de arquitectura tal como es y no como fue o como le dicen que es. Solo así podrá de-terminar qué es lo que más le interesa, optar por ello y colaborar en esta transformación necesaria.Junto con nuestra iniciativa y creatividad, continuará sien-do decisivo el papel que las administraciones públicas desempeñan y desempeñarán en el sector. Manteniendo hasta donde se pueda el nivel inversor, en primer lugar. Ajustando regulaciones obsoletas o poco adecuadas, en segundo lugar. Y estableciendo procesos de cooperación con el sector y con la sociedad civil. Este proceso de cooperación ya ha sido iniciado con el CSCAE. Además del ámbito de la rehabilitación, ya mencionado, esa co-laboración está también presente en el trabajo conjunto que estamos llevando a cabo para la modificación de la Ley de Contratos en lo que se refiere a los concursos de

arquitectura. Hay que abogar, en este sentido, por una normativa más razonable, que vele, además, por unos servicios y por una arquitectura de calidad.El sector de la construcción es hoy un sector inestable y en proceso de refundación. Y aunque los profesio-nales y las empresas lo que queremos es estabilidad, debemos hoy aceptar absolutamente el reto del cambio radical. Porque no se trata de un cambio pequeño. Se trata de una refundación radical sobre bases nuevas. Para ello, todos debemos trabajar, sociedades profesio-nales, arquitectos liberales, arquitectos trabajadores por cuenta ajena, etc., hasta las diversas administraciones públicas, pasando, sin lugar a dudas, por las institu-ciones colegiales (que por supuesto deben refundarse para ser útiles en el siglo XXI) y las fundaciones centra-das en la arquitectura, para transformar completamente el sector de la edificación, adaptándolo a un contexto

completamente nuevo y distinto, con menor dimensión económica pero con mayor productividad, y que, sin abandonar la obra nueva, esté mucho más centrado en la rehabilitación y en el reciclaje. Éste es el reto de la arquitectura española hoy. Y por tanto éste es el reto de los arquitectos.Espero y deseo que Construmat 2011 sea un paso firme en esta dirección.

Mor

gueF

ileM

orgu

eFile

309ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 51: CIC Arquitectura - 486

A I S L A N T E S D E F I B R A D E M A D E R A S Y LVA C T I S

RC

S C

AR

CA

SS

ON

NE

38

0 9

86

26

5

Para el aislamiento, el progreso, es también saber inspirarse en la naturaleza

CIC

- 0

5/20

11

Si desea ampliar la información, solicite nuestra documentación gratuitamentePor correo, fax o mail a : ACTIS, Alemania, 43, Bajos 1a - 08201 Sabadell (Barcelona) - Fax : 937 278 319 - Email: [email protected]

Nombre ........................................ Actividad ....................................... Empresa ...............................................................

Dirección .............................................................................................................................................................................

CP ................................................. Población .....................................................................................................................

Tel. ................................................ Fax ..................................... e-mail ..............................................................................

022ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 52: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

52

Rehabilitación, alternativa clave para el sector

Sin embargo, esto no es todo. Si dirigimos la vista a la situación actual en la edificación de obra nueva, el pesimismo es aún mayor. Según el estudio realizado por la Fundación Construcción y Madera, titulado “Construc-ción, Madera y Materiales: situación y perspectivas”, en la actualidad, España cuenta con un stock de más de 1.500.000 viviendas de primera construcción sin vender. Y, además, las necesidades de nueva vivienda principal se han visto notablemente reducidas. Mientras en 2010 han sido de 168.041 pisos, en el presente año se han reducido a 163.029, y seguirán cayendo hasta el próximo año, cuando las previsiones son de 157.888 viviendas.Por otro lado, cabe destacar que este año finalizará la construcción de 126.000 viviendas, una cifra realmente baja si tenemos en cuenta las más de 200.000 que se realizaron en 2010. Esto hace prever que, en función del exceso de oferta existente actualmente en el mercado (1.500.000), unido

Al contrario de lo que dice el Gobierno, la crisis del sector de la construcción se encuentra aún muy lejos de haber tocado fondo. Y es que, desgraciadamente, y

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Fernando Serrano, secretario general de Fecoma-CCOO

coincidiendo con las previsiones que ya venimos realizando desde hace varios meses desde la Federación de Cons-trucción, Madera y Afines de CCOO (Fecoma), el futuro inmediato del sector nos obliga a ser bastante pesimistas.En primer lugar, basta con mirar las cifras de desempleo. Según el Servicio Público de Empleo Estatal, tan solo durante los tres primeros meses del año, el paro en la construcción ha afectado a cerca de 9.500 trabajadores más. Esto supone acercarnos a la cruel suma de 800.000 parados, una cifra que ya se llegó a alcanzar el pasado mes de febrero de 2010, con 798.675 desempleados –la máxima en el sector de los últimos años–.

Mor

gueF

ile

Page 53: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

53

“España necesita un incremento de la inversión en infraestructuras públicas, un plan integral de rehabilitación de los cascos urbanos y rurales y la construcción de, al menos, 300.000 viviendas anuales, de las que dos tercios deberían de ser públicas”

a las proyecciones de demanda de obra nueva, nos en-contramos que la disolución del stock no se produciría hasta el próximo 2015. Todo esto, claro está, teniendo en cuenta que desde el año pasado no se construyera ninguna vivienda más, un hecho que no se está produ-ciendo y que, por lo tanto, nos hace pensar que el actual stock de viviendas existente podría continuar durante los próximos cinco años.Con estas previsiones, todo parece prever que tan solo podrán mantenerse en el mercado aquellas empresas que sean capaces de adaptarse a la nueva situación, en la que

estructuras públicas, un plan integral de rehabilitación de los cascos urbanos y rurales y la construcción de, al menos, 300.000 viviendas anuales, de las que dos tercios deberían de ser públicas. Y dentro de estas medidas, en Fecoma-CCOO creemos que la prioridad debe centrarse en la rehabilitación in-tegral de los cascos urbanos y rurales. Recordemos que en nuestro país hay más de quince millones de viviendas que necesitan rehabilitarse y, de ellas, al menos un 25% de forma urgente.Una opinión en la que, además, coinciden la mayor parte del resto de expertos en la construcción. Y es que, aunque en España esta alternativa nunca ha alcanzado un nivel de actividad demasiado representativo, en Eu-ropa lleva siendo desde hace más de 30 años un motor fundamental. Así, en concreto, mientras que en Francia o Italia el sector residencial destina en torno a un 70% a la rehabilitación, en España no ha llegado a superar el 20%. Esta diferencia ha provocado unas consecuencias que hoy en día son más que manifiestas y que nos han convertido en uno de los países con mayores dificultades para despegar de la crisis económica existente.Y es que, además de la creación de puestos de trabajo, la rehabilitación se caracteriza por ser un sector soste-nible, al utilizar alternativas que reducen los consumos de energía y promoviendo así el respeto por el medio ambiente. Además de impulsar la producción, y por lo

Punto de vista

Federación Estatal de Construcción, Madera y Afines

la edificación de obra nueva ha ido adquiriendo un menor protagonismo y que, por lo tanto, están siendo capaces de diversificar su actividad, con otras iniciativas, tales como la rehabilitación o la reforma de viviendas.Además de esto, no podemos olvidar la especial importan-cia que tiene la obra pública para la creación de puestos de trabajo en nuestro país. Una importancia que, sin embargo, el Gobierno no ha tenido en cuenta, al llevar a cabo el famoso “tijeretazo” en los presupuestos destinados tanto a la construcción de nuevas infraestructuras como al mante-nimiento de las ya existentes, especialmente en carreteras, un hecho que podría suponer la puntilla final, para que a finales de año el desempleo en el sector de la construcción se aproxime a la cifra del millón de parados.

Cambiar el modelo productivoDesde Fecoma coincidimos con la necesidad de cambiar el actual modelo productivo. Pero hablamos de un cambio inviable de hoy para mañana y que, en todo caso, nunca debe hacerse en contra del sector de la construcción. Que ha sido, es y será siempre un importante motor de la economía de nuestro país.Por ello hay que ponerse manos a la obra (y nunca mejor dicho) para salvar este importante sector mientras se produ-cen los cambios económicos, tecnológicos y formativos que nos lleven al tan deseado cambio de modelo productivo.España necesita un incremento de la inversión en infra- In

gram

Page 54: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

54

tanto el empleo, en el resto de los sectores industriales directamente dependientes de la construcción (como es el sector de la madera y el mueble y los sectores de materiales), que también están sufriendo con la misma intensidad que la construcción, e incluso alguno de ellos en mayor medida, las consecuencias de la crisis.

Para cumplir estos objetivos, también va a ser necesario un cambio interno en el sector. Un cambio que lleve a una mayor y mejor especialización a las empresas para hacer frente a los nuevos retos, desterrando de una vez por todas a aquellos que solo buscan el beneficio fácil, pisoteando leyes y convenios. Y también a una recualificación profesional de los tra-bajadores y trabajadoras, que les permita mantener su actual puesto de trabajo o acceder a uno nuevo. Para ello el sector cuenta con un instrumento esencial, como es la Fundación Laboral de la Construcción, donde de forma paritaria estamos trabajando diariamente para mejorar la formación profesional, la prevención de riesgos laborales y la mejora del empleo.Esperemos que ferias y encuentros tan importantes como el que este año se llevará a cabo en Construmat –que constituye un punto de encuentro clave entre la Adminis-tración y los agentes sociales– permita que el Gobierno escuche, de una vez por todas, las alternativas que le presentamos desde nuestra Federación, y así comencemos a poner fin al infierno que viven cada día los miles de desempleados de la construcción.

Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“Mientras que en Francia o Italia el sector residencial destina en torno a un 70% a la rehabilitación, en España no ha llegado a superar el 20%; esta diferencia ha provocado unas consecuencias que hoy en día son más que manifiestas”

Esto explica las razones por las que desde la Federación de Construcción, Madera y Afines de CCOO (Fecoma) destacamos constantemente la importancia de la rehabi-litación como una importante vía para salir de la crisis de la construcción y ayudar a que los miles de desempleados del sector comiencen a reincorporarse al mercado laboral. Además de generar unas mejores condiciones de vida para el conjunto de la sociedad.

Mesa de estudio y diálogoPor ello, desde Fecoma insistimos constantemente en la necesidad volver a reactivar al sector. Y, para esto, es necesario que el Gobierno ponga en marcha urgen-temente una mesa de estudio y diálogo para que, junto a los agentes sociales del sector, pongamos en marcha iniciativas que ayuden a paliar la actual situación que hoy nos aterra.

310ANOTE

EN LA PÁG. 177

Mos

ser

Cor

por

ate

Des

ing

123R

F

Page 55: CIC Arquitectura - 486

1er PremioCategoría "Batt Insulation"

1er Premio MundialProducto sostenible del año

1er PremioProducto más innovador

Productoexcelente

Top 10Editor's Choice Award

www.knaufinsulation.esTel. 0034.933796508E-mail: [email protected]

* Tecnología de ligante sin formaldehídos ni fenoles

Amplia gamade productos para dar

solución a todas lasnecesidades.

ETICSETICS con Lana Mineral garantiza unamayor eficiencia energética, sostenibilidady seguridad en caso de incendio.

ClimacousticPaneles aislantes y autoportantes con LanaMineral Natural*para la construcción deconductos de climatización y ventilación.

Gama Ultracoustic Paredesde LadrilloProductos aislantes termo-acústicos de LanaMineral Natural*, para ser aplicados enParedes de Ladrillo separadoras entreusuarios distintos.

Gama Ultracoustic paratabiquería secaProductos aislantes termo-acústicos de LanaMineral Natural*, idóneos para ser aplicadosen elementos divisorios y trasdosadosinteriores, especialmente en sistemas detabiquería seca a base de entramadoautoportante y placas de yeso laminar.

Knauf Insulation:un paso por delante

en aislamientotermo-acústico

para edificaciónresidencial,comercial eindustrial.

023ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 56: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

56

Mejorar la formación para aumentar la empleabilidad

tos apuntan a que, si bien la repercusión de la crisis en el empleo de la construcción ha sido muy intensa, pu-diéramos estar tocando fondo y comenzar en la última parte de este año 2011 a asistir a un repunte –aunque aún tímido– del empleo en la construcción.La construcción debe prepararse para salir de la crisis con mayor fortaleza, con mayor preparación, con me-jores profesionales, con mayor capacidad de competir. La actual situación que atraviesa la actividad pudiera inducir a pensar que ya no es necesaria su contribución para poder avanzar hacia la salida de la crisis. Pero la industria de la construcción no puede dejar de ser un sector clave de la economía española, como lo ha sido ininterrumpidamente durante los últimos treinta años. Su contribución constituye un elemento fundamental –directa o indirectamente– del desarrollo del resto de

La gravedad de la crisis se ha cebado con especial virulencia en la actividad

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Enrique Corral, director general de la Fundación Laboral de la Construcción

de la construcción, y ello se ha manifestado en fuertes y sucesivas reducciones de los trabajadores en activo en los últimos tres años, aunque el paro registrado sec-torial ha mostrado desde la última parte de 2010 un estancamiento a partir de magnitudes muy alarmantes a comienzos de ese año. El paro registrado en este sector el año pasado se situó en 753.067 personas, mientras que a finales del año anterior alcanzó 781.067 perso-nas. Por tanto en 2010 el paro en la construcción se ha reducido en 35.693 demandantes de empleo. Estos da-

Page 57: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

57

“Si bien la repercusión de la crisis en el empleo de la construcción ha sido muy intensa, pudiéramos estar tocando fondo y comenzar en la última parte de este año 2011 a asistir a un repunte –aunque aún tímido– del empleo en la construcción”

sectores productivos y debe volver a potenciar un fuer-te impulso al empleo.La formación de sus trabajadores y de aquellos que de-sean acceder a este sector es fundamental para acercar a los jóvenes al mercado de trabajo, para favorecer su contratación, para dotarles de más empleabilidad. El ministro de Educación ha dicho recientemente que es necesario situar la educación en el corazón de la eco-nomía porque ésta es la mejor política económica. En este sentido, el Plan de Acción 2010-2011 de ese depar-tamento tiene, entre sus objetivos prioritarios, potenciar la formación profesional como instrumento para el cre-cimiento económico. A su vez, la Ley de Economía Sos-tenible recientemente aprobada va a permitir fomentar una nueva formación profesional adaptándola más y mejor a la realidad social y económica del país, y ello es un oportunidad que el sector, a través de la Funda-ción Laboral de la Construcción, está aprovechando al máximo, reforzando su apuesta por dotar a los traba-jadores de la construcción de la mejor formación para progresar en su carrera profesional o para acceder en mejores condiciones a un empleo en el sector.

140 manuales propios de diferentes materias del sector. Difunde sus actividades y ofertas formativas a través de diferentes medios escritos y digitales entre los que des-tacan la revista Panel –que llega a 100.000 trabajadores y empresas–, y su Boletín Digital, que semanalmente es recibido por cerca de 60.000 suscriptores.

Atención prioritaria a la prevenciónHay dos aspectos destacables en la actividad actual de la Fundación Laboral de la Construcción dirigidos a ampliar su servicio al colectivo de trabajadores de la construcción. El primero es una atención prioritaria a la prevención de riesgos laborales, que es esencial para la actividad de la construcción porque las características de los trabajos en los tajos conllevan riesgos objetivos para sus trabajadores. El sector ha asumido en los últimos años iniciativas sus-tantivas para avanzar en la implantación de prácticas preventivas adecuadas y en la formación inherente a ello, que ha encomendado a la Fundación. Una de ellas es la Tarjeta Profesional de la Construcción (TPC), que nació como consecuencia de lo previsto en la Ley Re-guladora de la Subcontratación en el Sector de la Cons-trucción, de lo establecido en el Convenio General del Sector de la Construcción 2007-2011 y de las nuevas exigencias en materia de prevención y salud laboral que establecen. En ambos documentos se confiere a la Fundación Laboral de la Construcción la misión de diseñar, emitir y validar la TPC, que es el mejor medio para acreditar, por parte del trabajador, la formación recibida en materia de prevención de riesgos laborales, así como sus períodos de ocupación en las distintas empresas en las que haya ejercido su actividad profe-sional. La Fundación ha emitido hasta la fecha más de 400.000 TPC.

Punto de vista

Fundación Laboral de la Construcción

Este mayor esfuerzo de la Fundación se ha visto refle-jado en el constante aumento de los trabajadores for-mados y de la oferta formativa puesta a su disposición, que busca en todo momento adaptarse a las demandas reales y a las necesidades de la oferta y la demanda. Esta entidad, paritaria entre empresarios y trabajadores, está gestionada por la Confederación Nacional de la Construcción (CNC), en representación del sector em-presarial, y los sindicatos Fecoma-CCOO y MCA-UGT, por parte de los trabajadores, y ha venido formando en los años de la crisis una media de 150.000 trabajadores anualmente, que en 2010 llegaron a su máximo histó-rico al haber superado los 200.000 alumnos. Posee 42 centros de formación propios en todo el territorio na-cional, cuenta con una oferta formativa de más de 400 cursos, atendida por 1.700 profesores, y ha publicado

Page 58: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

58

El segundo aspecto destacable es la decidida apuesta de la Fundación por la innovación y las nuevas tec-nologías, con una presencia constante y creciente en Internet. La construcción se caracteriza por su enorme atomización –puesto que está formada por muchas em-presas de muy diferentes tamaños y recursos– y por ser una actividad en la que es obligado el trabajo en equipo, que exige adaptación permanente a los avan-ces que se producen, desde nuevas técnicas construc-tivas y nuevos materiales a los que quieren incorporar los clientes. Tradición e innovación se fusionan perma-nentemente en la actividad, puesto que conviven nece-sariamente oficios de larga tradición artesana y manual

o el candidato requerido por cada usuario, dispone de herramientas de gestión de ofertas y candidatos de gran simplicidad y fáciles de utilizar, y permite a las empre-sas mantener un seguimiento histórico de los candida-tos inscritos en anteriores ofertas. Por último, hay que destacar que más de 17.000 em-presas confían cada año a la Fundación Laboral de la Construcción la formación de sus trabajadores. Para sa-tisfacer mejor esta demanda se ha puesto en marcha un nuevo servicio denominado Formación en Construcción (Foco), que diseña planes integrales a medida de cada empresa. Foco pone al servicio de cada una de ellas un sistema de gestión integral que pueda dar respues-ta a sus exigencias particulares, ofreciendo una forma-ción certificada y de calidad enmarcada en tres grandes áreas: oficios, prevención y gestión. El servicio Foco a empresas establece, primero, una es-trecha colaboración con el equipo profesional de cada empresa para detectar sus necesidades, partiendo de un análisis exhaustivo de sus áreas de negocio, perfiles profesionales y expectativas. Segundo, diseña un plan de formación específico adaptado a las necesidades de-tectadas. Tercero, se adapta plenamente a los diferentes niveles y especialidades, ofreciendo soluciones formati-vas a la carta, tanto en formato presencial como a tra-vés de e-learning o impartidas en las propias empresas. Y cuarto, incluye asistencia administrativa para facilitar a la empresa la gestión de bonificaciones y subvencio-nes en este ámbito.

Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“La industria de la construcción no puede dejar de ser un sector clave de la economía española; su contribución constituye un elemento fundamental del desarrollo del resto de sectores productivos y debe volver a potenciar un fuerte impulso al empleo”

con los últimos avances de la tecnología. El sector de la construcción teje sus relaciones en una red que ahora la Fundación Laboral de la Construcción quiere optimi-zar a través de las inmensas posibilidades que permite la red por antonomasia, Internet. Para ello ha puesto en marcha dos novedosas iniciativas: la primera red social específica de la construcción y un poderoso portal de empleo especializado en este sector.

Escenario de colaboración virtualLa red social del sector de la construcción se ha ins-trumentado a través de la web algoestacambiando.com, con el objetivo de crear un escenario de colaboración virtual y dinámica, que reúna a todos los agentes impli-cados en la construcción, para impulsar un cambio en el sector. Con esta iniciativa, la Fundación Laboral pretende colaborar como agente activo a que la construcción sea un sector global y que tome la iniciativa para superar la crisis que le afecta con singular intensidad y se convierta en el referente del progreso de la actividad.La segunda iniciativa es un nuevo portal de empleo específico del sector, al que se accede a través de la web construyendoempleo.com, y que es gratuito tanto para empresas como para trabajadores. Cuenta con un sistema de búsqueda avanzada para encontrar la oferta 311

ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 59: CIC Arquitectura - 486

024ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 60: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

60

Revolución energética urbana

En el ideario de la Funda-ción Renovables figuran va-rios preceptos que determi-

“En ocasiones se profundiza hasta analizar el cambio de paradigma en el transporte, dependiente hoy de forma mayoritaria del petróleo, pero pocas veces se habla del sector terciario como elemento clave de la revolución energética que está por llegar”

niveles óptimos de rentabilidad con eficiencia energé-tica, cero emisiones, sistemas urbanos de calefacción y refrigeración y un diseño del transporte en el que el vehículo eléctrico no tenga por objeto la presencia de más coches sino el suministro de la energía de todo el transporte con renovables.Recientemente y de cara a las elecciones autonómicas y municipales del próximo 22 de mayo, la Fundación Eco-logía y Desarrollo nos pidió colaborar en la elaboración de unas propuestas que sirvieran de referencia para las

nan la importancia que le atribuimos a la construcción, a la edificación, en definitiva a la ciudad, como elemen-tos protagonistas en el necesario, posible y oportuno cambio de modelo energético que reclamamos. Cuando señalamos que “las renovables constituyen el principal instrumento de cambio de patrón de nuestra economía y su integración en el urbanismo, la edificación y el transporte las convertirán en un elemento habitual y cotidiano en la actividad diaria” estamos planteando un desafío ineludible a todos los agentes implicados en este ámbito tan amplio y vector económico de primera magnitud en nuestra sociedad. Lamentablemente, hasta ahora el debate energético se ha planteado en general en términos muy reduccionis-tas, centrándose generalmente en el sistema eléctrico –que representa una cuarta parte del conjunto del siste-ma energético– y más aún limitándolo a un renovables versus nuclear. En ocasiones se profundiza hasta ana-lizar el cambio de paradigma en el transporte, depen-diente hoy de forma mayoritaria del petróleo, pero po-cas veces se habla del sector terciario como elemento clave de la revolución energética que está por llegar.

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Sergio de Otto, patrono Fundación Renovables Nueva cultura de la energía

Efectivamente, estamos convencidos de que una nueva cultura de la energía va a emerger en ese escenario urbano en el que todas las tecnologías renovables son necesarias y complementarias para conseguir los ob-jetivos de edificios de consumo de energía casi nulo,

Page 61: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

61

políticas de la próxima legislatura de los equipos de go-bierno de los ayuntamientos que surjan de las urnas. El resultado de esa colaboración de la Fundación Renova-bles se plasmó en algunos de los quince retos propues-tos y que afectan a las acciones de renovación urbana, modelo de ciudad compacta y la gestión de los recursos.En cuanto al “modelo de ciudad compacta que se reci-cla cuando es necesario” planteamos, desde la Funda-ción Renovables, “políticas ambiciosas de rehabilitación de inmuebles” que, entendemos, deberían iniciarse con un compromiso de rehabilitación energética de al me-nos el 10% del parque de vivienda antes de 2015 (2,5% cada año) incluyendo criterios de consumo de energía casi nulo y cero emisiones de gases de efecto inver-nadero. Esta propuesta incluiría también la exigencia de la certificación energética de todos los edificios y el establecimiento de incentivos o bonificaciones fiscales en función de la calificación energética de los edificios, para lo cual sería necesario establecer sistemas de con-trol e inspección municipal.En la línea de la Directiva de Eficiencia Energética de Edificios, todavía no transpuesta a nuestro ordenamien-to, reclamamos también un plan específico antes de 2015 para que el 100% de los edificios públicos deban rehabilitarse con criterios de consumo de energía exter-na casi nulo y cero emisiones.

Rehabilitación energética de barriosOtros apartados importantes serían el impulso de ac-ciones de renovación urbana que favorezcan el futuro de la ciudad consolidada con un plan de rehabilitación energética de barrios, el compromiso para que toda la nueva normativa urbana y de planeamiento tenga un informe de impacto energético vinculante, de que todas las nuevas infraestructuras y equipamientos se hagan con criterios de consumo de energía casi nulo y cero emisiones y con el desarrollo de sistemas urbanos cen-tralizados de calefacción y refrigeración en los nuevos desarrollos y en la rehabilitación de barrios.Dado que la Administración puede ir mucho más lenta en este camino, pedimos a las corporaciones locales que

Punto de vista

Fundación Renovables

“El objetivo final de que el 100% de la electricidad consumida en la ciudad proceda de fuentes renovables pasa por establecer en esta próxima legislatura municipal ordenanzas municipales para promover el uso de las energías renovables en todas sus tecnologías”

promuevan las empresas de servicios energéticos y pon-gan en marcha acuerdos con las entidades financieras para impulsar las inversiones en eficiencia energética. Y por supuesto, como ya lo hacen algunos municipios –lamentablemente muchos menos de los que podrían haber iniciado esta política–, favorecer los desplazamien-tos a pie y del uso de la bicicleta con el correspondiente plan de sensibilización ciudadana, limitar el tráfico en

Page 62: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

62 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“Dado que la Administración puede ir mucho más lenta en este camino, pedimos a las corporaciones locales que promuevan las empresas de servicios energéticos y pongan en marcha acuerdos con las entidades financieras para impulsar las inversiones en eficiencia energética”

determinadas zonas, elaborar planes de extensión y cali-dad del transporte público.Pero una ciudad que gestione sus recursos desde la sostenibilidad tiene que tener obviamente como objeti-vo principal la reducción de emisiones de CO2, y en es-te ámbito proponíamos una reducción de un 40% para 2020, tal como indica el Set-Plan de la Unión Europea, con sistemas de control transparente y científico de las emisiones de CO2 y de la contaminación atmosférica –no como sucede en algunas capitales que manipulan los resultados–, con un sistema de sanciones por ex-ceso de emisiones y de contaminación y un plan de reducción de emisiones tanto en el transporte público como en el transporte privado.Otro apartado importante debe ser lógicamente impul-sar el desarrollo de las energías renovables en el ámbi-to urbano integrándolas en la edificación. Hasta ahora las energías renovables se han desarrollado siguiendo, de algún modo, el esquema de las tecnologías con-vencionales con grandes centros de producción como

los correspondientes sistemas de inspección municipal de instalaciones autorizadas de energías renovables y, sobre todo, un plan de instalación de energías renova-bles en edificios municipales y un plan de formación para emprendedores en tecnologías renovables.El desarrollo de la mencionada apuesta por la eficiencia energética requiere ciertos compromisos a medio plazo como el de que el 100% del alumbrado público haya sido sustituido por tecnologías de iluminación eficiente en los próximos cuatros años, un plan de sustitución de instalaciones, calderas, equipos y motores que emitan CO2 o consuman combustibles fósiles por tecnologías renovables y eficientes que afecte al 40% de las instala-ciones, el ya apuntado de que el 100% de los edificios hayan pasado una auditoría energética y un plan de implantación de los resultados de las auditorías.En la justificación de todas estas propuestas está nues-tro convencimiento de que la energía es un bien básico y universal pero limitado y costoso, con un impacto directo en la calidad de vida, el medio ambiente y la supervivencia del planeta. El interés de una sociedad racional, como la que exigimos, es consumir el mínimo de energía posible para conseguir la máxima satisfac-ción de los servicios. Éstos son los que proporcionan, dentro de ciertos márgenes, el bienestar material, mien-tras que la energía es siempre un coste económico y un factor de generación de impacto ambiental.

pueden ser los parques eólicos de 50 MW o las plantas fotovoltaicas de varios MW, pero es imprescindible que explotemos al máximo el potencial de generación dis-tribuida de la fotovoltaica, la geotermia, la solar térmica e incluso la microeólica. El objetivo final de que el 100% de la electricidad con-sumida en la ciudad proceda de fuentes renovables pa-sa por establecer, en esta próxima legislatura municipal, ordenanzas municipales para promover el uso de las energías renovables en todas sus tecnologías, establecer

312ANOTE

EN LA PÁG. 177

123R

F

Page 63: CIC Arquitectura - 486

025ANOTE

EN LA PÁG. 177

026ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 64: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

64

“La apuesta por la innovación y el desarrollo de nuevos productos de cerámica estructural, la vía de salida del difícil escenario actual”

La situación del sector Hace dos años, desde Hispalyt, Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas de Arcilla Cocida, afirmá-bamos a través de este medio que la estrategia de nuestro sector para afrontar esta coyuntura era apostar por la fle-xibilidad, la innovación y la sostenibilidad, así como au-mentar la cuota de mercado. Sobre el primero de los obje-tivos planteados, podemos afirmar que las fábricas se han tenido que adaptar forzosamente a la demanda real para no generar un stock excesivo, reduciendo su producción y concentrándola en poco más de tres meses. Tan solo un pequeño número de fábricas se han visto obligadas a cerrar. No nos podemos olvidar de que nuestra industria ha hecho un gran esfuerzo por adecuar sus procesos in-

la falta de demanda ha derivado en una falta de actividad productiva, lo que a su vez ha creado problemas graves de liquidez a las empresas, que se han visto aumentados por la morosidad y la restricción de los créditos por parte de la banca, dos de los problemas más significativos con los que se encuentran a diario las empresas del sector.

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Del mismo modo que la eco-nomía del país en general, el sector de la cerámica estructu-ral se encuentra inmerso en un momento de crisis de enorme magnitud. En los últimos años, hemos podido percibir cómo

Texto de Hispalyt

123R

F

Aip

ex

Page 65: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

65

dustriales en los últimos años para obtener productos de mayor calidad y para respetar el entorno, por lo que ha sufrido con mayor incidencia esta crisis económica.En cuanto a sostenibilidad se refiere, y tal y como se inter-pretó hace un par de años, podemos afirmar que nuestra industria sigue cumpliendo con las exigencias de Kyoto y que, aunque estamos satisfechos con los resultados obte-nidos, queremos seguir progresando en la gestión medio-ambiental, siendo eficientes energéticamente e innovando para hacer cada vez más limpio el proceso productivo.Otro de los principales objetivos que se han planteado desde la asociación en los últimos años es la apuesta por la formación. Desde Hispalyt se están impulsando accio-nes formativas a través de, por ejemplo, la formación bo-nificada, que utiliza parte del gasto en formación de las empresas en sus cuotas a la Seguridad Social, y que ayuda a la realización de cursos específicos para los trabajadores del sector. También se utilizan los fondos de las distin-tas subvenciones a través de la Fundación Tripartita para ampliar la formación de los trabajadores del sector, tanto en cursos específicos como trasversales. En este sentido, es muy importante contar con la colaboración de la Fun-dación Laboral de la Construcción, con quienes estamos manteniendo contactos tanto en el ámbito central como en sus distintas sedes territoriales, sobre todo para la im-partición de cursos sobre los sistemas Silensis, de paredes de ladrillos de alto aislamiento acústico.Con respecto a la Ley 15/2010 de Lucha contra la Moro-sidad, tenemos que decir que se trata de un logro muy importante para nuestros fabricantes, ya que se acortan los plazos de pago de sus facturas. La nueva ley establece un plazo máximo de pago de 60 días por parte de las em-presas a sus proveedores, que no podrá ser ampliado con un acuerdo entre las partes, con el fin de evitar posibles prácticas abusivas de grandes empresas sobre pequeños

(AEI Cerámica), formada por fabricantes de productos cerámicos, de bienes de equipo (empresas de ingenie-ría y desarrollo de maquinaria), universidades, centros tecnológicos y laboratorios acreditados, cuyo principal objetivo es el desarrollo de nuevos productos y sistemas constructivos que permitan al sector acceder a nuevos mercados. El Plan Estratégico de la AEI Cerámica se basa

Punto de vista

Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas

“Nuestra industria ha hecho un gran esfuerzo por adecuar sus procesos industriales en los últimos años para obtener productos de mayor calidad y para respetar el entorno, por lo que ha sufrido con mayor incidencia esta crisis económica”

proveedores, que den lugar a aumentos injustificados del plazo de pago. Se espera que esta medida adoptada re-duzca el índice de cierres de empresas que, con los plazos de pago anteriores, se hubieran visto con toda seguridad abocadas a una situación concursal o a la desaparición por falta de liquidez. El cumplimiento de esta ley, por tan-to, es fundamental para conseguir que nuestras empresas sean más competitivas.

La gran apuesta del sector: la innovaciónLa innovación es una de las apuestas más fuertes en nuestro sector y una de las salidas más trascendentales para afrontar la crisis, a través del trabajo en conjunto desde las distintas áreas relacionadas con el sector de la cerámica estructural. En este sentido, Hispalyt impulsó en 2010 la creación de la Agrupación Empresarial In-novadora del Sector Industrial de Cerámica Estructural

His

pal

yt

His

pal

yt

Page 66: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

66 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“La innovación es una de las apuestas más fuertes en nuestro sector y una de las salidas más trascendentales para afrontar la crisis, a través del trabajo en conjunto desde las distintas áreas relacionadas con el sector de la cerámica estructural”

en el desarrollo de diversos proyectos de investigación que se dividen en tres grandes áreas temáticas: Innova-ción en materiales y soluciones constructivas, Competiti-vidad e internacionalización y Formación.Dentro del primer eje temático, Innovación en materiales y soluciones constructivas, y bajo los criterios de soste-nibilidad industrial y mejora de la eficiencia energética, existen proyectos relativos al análisis del ciclo de vida de diversos materiales cerámicos, productos y sistemas para la rehabilitación y más industrializados, nanotecno-logías y nanoarcillas, soluciones para diversificar la ofer-ta a otros mercados, productos y sistemas constructivos orientados a los mercados internacionales o industrializa-ción de muros y otros sistemas constructivos.

mercio. Posteriormente, la AEI Cerámica ha sido incluida en el Registro Especial de Agrupaciones Empresariales Innovadoras del Ministerio de Industria, Turismo y Co-mercio. Además, el Plan Estratégico de la AEI Cerámica ha recibido un sólido apoyo por parte de la Agencia de Innovación y Desarrollo de Andalucía (Idea), per-teneciente a la Consejería de Economía, Innovación y Ciencia de la Junta de Andalucía, y de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo del Gobierno de La Rio-ja. A través de estas relaciones se busca, como una de las vías posibles, acercar a la Administración la realidad de nuestro sector, para que conozca de cerca cuáles son sus problemas, y se puedan tomar medidas que ayuden a salir de la crisis a una industria que configura un rico entramado en este país.En definitiva, a pesar de estar atravesando un período de fuerte recesión, en Hispalyt consideramos que no existe otra forma de afrontar esta crisis que apostando por el trabajo conjunto y la persistencia, tomando como objetivo primordial la apuesta por la innovación y el desarrollo de nuevos productos que aseguren un aumento en la cuota de mercado y, en definitiva, una vía de salida del difícil escenario actual. Las empresas de cerámica estructural se caracterizan por el esfuerzo y la constancia, por lo que es-tamos plenamente convencidos de que sabrán adoptar las medidas necesarias para afrontar la actual coyuntura.

313ANOTE

EN LA PÁG. 177

El segundo eje temático, Competitividad e internacio-nalización, contiene propuestas dirigidas a la identifica-ción de mercados objetivo y de productos para dichos mercados, la creación de una Plataforma Tecnológica de Comercio Internacional que permita difundir en to-do el mundo a través de Internet los materiales y so-luciones constructivas de la AEI Cerámica o acciones para incrementar la internacionalización y exportación de productos de cerámica estructural.Por último, y dentro del tercer eje temático dedicado a la Formación, se incluyen proyectos como la creación de una plataforma e-learning que permita la formación del personal de las empresas integradas en la AEI, la forma-ción especializada para el personal comercial o las accio-nes formativas sobre exportación en países en los que existe un crecimiento del mercado inmobiliario. La AEI Cerámica cuenta en la actualidad con 85 socios, 57 de base industrial cerámica, 25 de base tecnológica y tres de base industrial no cerámica, lo que demuestra que las empresas apuestan por la innovación como prin-cipal solución para llegar a una pronta recuperación de nuestro sector. El pasado 28 de enero, el Plan Estratégico de la AEI Ce rá-mica fue considerado como “Excelente” por la Dirección General de Política de la Pequeña y Mediana Empresa, perteneciente al Ministerio de Industria, Turismo y Co-

Mor

gueF

ile

Page 67: CIC Arquitectura - 486

027ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 68: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

68

“La solución será promover en los próximos años grandes actuaciones de rehabilitación energética de edificios y de barrios”

con calificación energética A o B, con importes que van desde los 15 €/m2 hasta los 50 €/m2.El PAEE 2005-2007 prestó especial atención al desarro-llo de un marco normativo para el ahorro y la eficiencia energética en el sector de la edificación. En este con-texto se aprobaron los requisitos mínimos de eficiencia

Desde el año 2005, el Ministerio de In-dustria Turismo y Comercio, a través de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Aitor Domínguez Martín, técnico del Departamento Doméstico y Edificios (Idae)

Energética para España y su Plan de Acción, han presta-do especial atención al desarrollo de un marco normati-vo y de medidas para promover el ahorro y la eficiencia energética en los edificios. En 2007 quedó establecido en España el ámbito regu-latorio para la certificación energética de edificios de nueva construcción. Construir un edificio con alta ca-lificación energética implica obtener un edificio donde su consumo de energía es bajo y además ésta es obte-nida mediante fuentes de energía con bajas emisiones de CO2. Por tanto, se ha impulsado la construcción de estos edificios mediante la instrumentación de una me-dida relativa a la “Construcción de nuevos edificios con alta calificación energética”. Ésta apoya los edificios

“El objetivo del PAEE 2008-2012,como instrumento para la aplicación de la nueva normativa, es la promoción de nuevos edificios con alta calificación energética y el desarrollo de líneas de apoyo económico dirigidas a la rehabilitación energética”

MorgueFile

Page 69: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

69

“Además de las líneas de ayudas propuestas a través de los Planes de Acción, actualmente se está tratando de impulsar un modelo de negocio basado en que se externalice la gestión energética de las instalaciones para edificios”

energética que deben cumplir los edificios nuevos, los que se rehabiliten y sus instalaciones: Documento Bási-co de Ahorro de Energía del Código Técnico de la Edi-ficación (CTE), publicado en el año 2006, y en el año 2007, el Procedimiento básico de certificación energéti-ca de edificios y el nuevo Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (Rite).Una vez aprobado este marco normativo, imprescindi-ble para fundamentar actuaciones en el sector, el obje-

Es cierto que el parque de edificios existentes es el que concentra el mayor consumo de energía, pero tiene una realización complicada, porque son edificios que se están utilizando, y cualquier medida que se implante plantea una serie de dificultades operativas; por otra parte, los propietarios tampoco están motivados para reformar sus edificios, solo por razones energéticas.

Actuaciones de rehabilitación energéticaLa solución será promover en los próximos años gran-des actuaciones de rehabilitación energética de edifi-cios y de barrios; rehabilitación energética acompañada con rehabilitación por motivos de mejora de la habita-bilidad y seguridad. Con actuaciones dirigidas a las ins-talaciones que tienen un mayor peso, como son las de calefacción, de climatización y la envolvente térmica, así como a las de producción de agua caliente sanitaria y las instalaciones de iluminación interior. Además de las líneas de ayudas propuestas a través de los Planes de Acción, actualmente se está tratando de impulsar un modelo de negocio basado en que se ex-ternalice la gestión energética de las instalaciones para edificios, de forma que los profesionales formados es-pecíficamente gestionen energéticamente las instalacio-nes y acometan las inversiones en tecnologías eficien-tes, de tal manera que con los ahorros conseguidos se

Punto de vista

Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (Idae)

tivo del PAEE 2008-2012 como instrumento para la apli-cación de la nueva normativa, tanto en los edificios de nueva construcción como, especialmente, en el parque existente, es la promoción de nuevos edificios con alta calificación energética y el desarrollo de líneas de apo-yo económico dirigidas a la rehabilitación energética.

Page 70: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

70

amorticen las inversiones, para lo cual se fijan contrac-tualmente un período de vigencia del contrato, una fór-mula para contabilizar los ahorros y unas fórmulas de revisión de precios de energía en los casos que fuera necesario. Este tipo de empresas son las consideradas Empresas de Servicios Energéticos.En esta línea, en agosto de 2009 el Ministerio de Indus-tria, Comercio y Turismo aprobó el Plan de Activación 2009-2011, que incluía 31 medidas, siendo la primera medida el impulso ESE.

Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“A nivel individual, también un cambio de hábitos a la hora de desarrollar las acciones más comunes dentro del hogar puede reportarnos una sustanciosa rebaja en las facturas a fin de mes; de nada sirven los consejos para ahorrar energía y dinero en el hogar si el uso y el mantenimiento adecuado no son correctos”

El usuario también ahorraA nivel individual, también un cambio de hábitos a la hora de desarrollar las acciones más comunes dentro del hogar puede reportarnos una sustanciosa rebaja en las facturas a fin de mes. El consumo sucede con el uso de las cosas; de nada sirven los consejos para ahorrar energía y dinero en el hogar si el uso y el manteni-miento adecuado no son correctos.Regular la temperatura en el interior de la vivienda en-tre 21 °C y 23 °C para disminuir el consumo en cale-facción; también para el agua caliente sanitaria entre 30 °C y 35 °C; utilizar programas de baja temperatura, excepto para ropa muy sucia en las lavadoras; sustituir lámparas no eficientes por otras de bajo consumo; ha-cer uso responsable de los equipos ofimáticos y tener en cuenta el consumo residual, sobre todo debido al Stand-by, etc.Como conclusión, la nueva normativa energética pro-pone un cambio radical en la forma de diseñar los edi-ficios y sus instalaciones consumidoras de energía, pero también actuaciones sobre los edificios existentes, y una mejora en los hábitos de consumo pueden mejorar los ratios energéticos, ayudar a que disminuya la de-pendencia energética exterior y, sobre todo, disminuir las facturas energéticas a las ya doloridas carteras de los españoles.

314ANOTE

EN LA PÁG. 177

123R

F

Page 71: CIC Arquitectura - 486

TECHOS SUELOS TABIQUESFACHADAS AQUAPANEL

R

028ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 72: CIC Arquitectura - 486

Hace dos años escribíamos en esta misma revista el ar-tículo titulado “Las investigaciones deben de estar orien-tadas hacia la mejora de la eficiencia y la sostenibilidad de los procesos y productos”. Abría este artículo una cita de A. Einstein que decía: “... La crisis es la mejor bendi-ción que puede sucederle a personas y países porque la crisis trae progresos...”. Ahora, transcurrido este tiempo, la cita sigue siendo cierta, pero no sabemos si todos los agentes estamos haciendo lo posible para que, en el ca-so de nuestro ámbito y nuestro país, obtengamos los beneficios de una crisis en que cada vez nos vemos más inmersos y sin claras perspectivas de salida.En el artículo hacíamos hincapié en la necesidad de orientar en tres líneas diferentes las investigaciones en la construcción: en la de materiales, hacia el desarro-llo de nuevos materiales de construcción (básicamen-te cementos y hormigones) a través de procesos más ecoeficientes y con propiedades mejoradas, en donde la reutilización de residuos y subproductos industriales

72

486MAYO 2011

Desde el punto de vista de la ingeniería civil se desta-caba la necesidad de desarrollar nuevos modelos más refinados que permitieran predecir el comportamiento de los nuevos materiales estructurales y potenciaran to-das las actividades orientadas hacía el mantenimiento y rehabilitación de las obras construidas. Como ya decía-

“La crisis financiera nos ha afectado a todos y muy especialmente al sector; también ha afectado de forma importante a los fondos destinados a la investigación científica en España, lo que ha afectado negativamente al desarrollo de nuevos proyectos”

fuera un política convencional y controlada. En la línea de arquitectura y habitabilidad, se indicaba que se de-bían orientar los estudios hacía la búsqueda de nuevas soluciones constructivas que facilitarán y harán más sos-tenible nuestros sistemas de habitación, sin olvidar tam-poco sistemas que permitan mejorar las condiciones de vida de muchas personas desfavorecidas en el mundo.

“Las investigaciones en torno a materiales alternativos deben de continuar y potenciarse”

Texto de Ángel Arteaga, Francisca Puertas y Manuel Olaya

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Page 73: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

73

mos entonces, todos estos estudios se estaban llevando a cabo en el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (IETcc) del Consejo Superior de Inves-tigaciones Científicas (CSIC).

Trabajos que continúan en plena actividad Después de dos años, podemos decir que estos trabajos continúan en marcha en plena actividad y que lo suce-dido en este tiempo no hace sino confirmar la vigencia de lo dicho entonces. Sin embargo, la situación no es fácil: la crisis financiera nos ha afectado a todos y muy especialmente al sector. También ha afectado de forma importante a los fondos destinados a la investigación científica en España, lo que ha afectado negativamen-te al desarrollo de nuevos proyectos. Los Presupuestos Generales del Estado para 2010 y 2011 han supuesto un descenso de un 15% de la asignación (en gastos no financieros) para el Ministerio de Ciencia e Innovación. En el propio CSIC esa reducción de fondos ha sido muy significativa y se ha plasmado, de forma contundente y de implicaciones a medio plazo difíciles de evaluar, en una reducción en plazas de científicos senior y en un menor número de contratos pre y post doctorales. Por otro lado, las empresas son conscientes de la ne-cesidad de abrirse a mercados externos que sustituyan a los internos y que la capacidad para entrar no solo dependerá de nuestros precios sino también de la in-

novación que sean capaces de incorporar. Para ello su-ponemos que tienen claro que les es necesario invertir en investigación. Evidentemente, su situación tampoco es la mejor para ello; de alguna forma los fondos del Ministerio de Ciencia e Innovación dirigidos a proyec-tos de empresas innovadoras han disminuido pero de una forma menos notable que los destinados a proyec-tos de investigación básica. En la tarea de ayuda a las empresas para solicitar y llevar a cabo esos proyectos de innovación que les permitan competir en nuevos mercados siempre nos tendrán a su lado.

Punto de vista

Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja

“En la tarea de ayuda a las empresas para solicitar y llevar a cabo esos proyectos de innovación que les permitan competir en nuevos mercados siempre nos tendrán a su lado”

En cualquier caso, seguimos pensando que las inves-tigaciones en torno a materiales alternativos (ya sean componentes del cemento o del hormigón, de cerá-micas, vidrios, etc.) deben de continuar y potenciar-se. Desarrollar nuevos materiales a través de nuevos procesos, reutilizando y valorizando variados residuos y subproductos industriales, es el futuro, si no un pre-sente inmediato. El empleo de estos residuos y subpro-ductos puede, por una parte, disminuir los depósitos de éstos en vertederos más o menos controlados; ade-más puede reducir las emisiones de CO2 y minimizar la explotación de recursos naturales. También es posible desarrollar materiales con características y propiedades mejoradas y diferenciadas de los materiales tradiciona-les, ampliando la gama de productos.Sin embargo, antes de su implantación, es muy necesa-rio conocer cómo afectan esos residuos y subproductos a los procesos productivos, qué cambios hay que intro-ducir en las fábricas e instalaciones, cómo se ven afecta-das las propiedades finales y el comportamiento de los materiales generados. Es imprescindible realizar estudios de viabilidad e impacto medioambiental, y en muchos casos puede ser necesario ampliar y modificar las nor-mativas actuales para que estos nuevos materiales o bien los materiales de partida (residuos y subproductos) estén contemplados y puedan ser utilizados.

Page 74: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

74 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Es claro que, por tanto, hay un gran camino por andar y mucha investigación en materiales por abordar. Esta problemática planteada no es solo de ámbito nacional sino también europea, asiática y americana.

Expectativas de la tecnología de la construcción Procede también hacer alusión a lo que pudiéramos considerar las expectativas de la tecnología de la cons-trucción en el futuro, en lo que a sistemas constructivos y procesos de industrialización se refiere. Estos ámbi-tos de investigación han venido nutriéndose de cono-cimientos adquiridos no solo en el espacio socioeco-nómico de los países de economía desarrollada, sino también de los trabajos llevados a cabo en proyectos de cooperación, de manera que el abanico de los siste-mas constructivos acoge desde iniciativas sofisticadas a construcciones de consistencia suficiente para atender las mencionadas condiciones básicas de habitabilidad. En el campo de la ingeniería estructural, en este tiempo en que las nuevas edificaciones y obra civil han tenido un parón de máxima importancia, parece claro que las mayores posibilidades se mantienen en el campo de la rehabilitación y reparación. Para ello es necesario aumentar nuestro conocimiento en esa área de forma que nos permita evaluar de forma segura, con los mis-mos principios probabilistas utilizados como base del cálculo de obra nueva, la situación de las estructuras existentes y por tanto la posibilidad e importancia de la reparación y refuerzo, optimizar las técnicas al uso y

dotarnos de guías de proyecto y ejecución adaptadas a los mismos formatos de cálculo utilizados.Cuando escribimos estas líneas estamos todos impresio-nados por los recientes sucesos en Japón, país paradig-mático en cuanto a su tecnología y preparación frente a los desastres naturales. El terremoto de gran magnitud (9, en la escala de Richter) pero cuyos efectos estaban, de alguna forma, incluidos en los cálculos de las estruc-turas recientes y, por tanto, no afectaron prácticamente

“Hay un gran camino por andar y mucha investigación en materiales por abordar; esta problemática planteada no es solo de ámbito nacional sino también europea, asiática y americana”

315ANOTE

EN LA PÁG. 177

a éstas, fue seguido de un tsunami cuyos efectos, evi-dentemente, no habían sido considerados adecuada-mente y que ha sido el culpable del elevado número de víctimas directas y elevados daños materiales y que de forma notoria y con gran transcendencia ha afectado gravemente a los seis reactores de la central nuclear de Fukishima I. Esta catástrofe ha puesto también en evidencia la necesidad de nuevas necesidades, que ci-ñéndonos exclusivamente a nuestras áreas de trabajo, podríamos sintetizar en las siguientes:• Potenciación de nuevos análisis de riesgo aplicados a

grandes instalaciones frente a grandes desastres, con la adecuada evaluación de probabilidades y conse-cuencias de los mismos y la necesidad de transmitir correctamente el riesgo considerado como aceptable.

• La necesidad de desarrollar nuevos hormigones y materiales compatibles con los grandes desastres na-turales, así como mejorar los sistemas y métodos de reparación y actuación en caso de emergencias.

• En este mismo sentido, se debería avanzar en los es-tudios de las condiciones constructivas y en las insta-laciones para paliar la incidencia de la radiactividad natural y, en su caso, la procedente de los desastres nucleares. En el ámbito de estudio de estos procesos, en particular, investigando las medidas preventivas frente a la inmisión de gas radón u otros gases en el interior de los edificios.

Actualmente en el Instituto de Ciencias de la Construc-ción Eduardo Torroja del CSIC existen grupos con acti-vidad en los citados puntos.

Page 75: CIC Arquitectura - 486
Page 76: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

76

Estamos atravesando años complicados no solo para la industria cerámica, que bien es verdad que ha sufrido una importante “debacle” en los últimos cuatro años con graves costes sociales incluidos, pero el desafío es común a todos los sectores. El cambio de mentalidad para afrontar el momento actual y diseñar un futuro más próspero es ineludible. El Instituto de Tecnología Cerámica propone a través de las siguientes líneas una serie de posibles escenarios futuros para la cerámica.

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto del ITC

“Son muchas las vicisitudes en las que se ha visto envuelto el sistema, pero gracias a su flexibilidad y a su madurez consigue mantener el tipo en los primeros puestos del ranking mundial”

El Instituto de Tecnología Cerámica (ITC) ha sido desde hace más de 40 años el dinamizador de la industria azulejera española, concentrada en más de un 90% en la provincia de Castellón, como parte del entramado so-cio-económico y sistema productivo local denominado clúster. Desde la creación del ITC, allá por 1969 hasta la

˝Nuestra industria está inmersa en una difícil coyuntura, pero el producto cerámico no está en crisis˝

actualidad, son muchas las vicisitudes en las que se ha visto envuelto el sistema, pero gracias a su flexibilidad (está compuesto en su mayoría por pymes de hondo raigambre familiar, con apego a la tierra y con un fuerte sentido del compromiso y la competencia, lo que le ha permitido subsistir mejor ante las crisis) y a su madurez (se trata de un sector robusto, pero que aun así, según los economistas, debe estar preparado para tomar deci-siones cruciales y cambiar estrategias, si quiere sobrevi-vir con éxito a los cambios) consigue mantener el tipo en los primeros puestos del ranking mundial, aunque no sin sufrimientos por mantener el barco a flote en el maremoto de una crisis económica de la que los espe-cialistas no encuentran precedente. Nuestra industria está inmersa en una difícil coyuntu-ra, pero el producto cerámico no está en crisis; no ha surgido otro material sustitutivo que le aparque y, si hablamos de innovación, que ha sido clave para el sec-tor a la hora de poner el producto en valor, ésta se materializó de sobra en la última edición de Cevisama, con la presentación de más de 200 novedades enfoca-das a los nuevos usos para urbanismo y arquitectura; productos de elevado desarrollo tecnológico orientado

Page 77: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

77

a la sostenibilidad y al ahorro energético, nuevos usos, nuevos espacios, nuevas funciones, ofreciendo así un gran valor diferencial: la versatilidad.Como dijo Vicente Nomdedeu (Ascer) en la menciona-da rueda de prensa: “Esto no va de evolución, va de transformación”. La transformación en el sector azule-jero español se desarrolla paso a paso con dificultades de financiación: las fusiones de Cajas, refinanciaciones de deuda, aparición de nuevos inversores, fusiones for-zadas, unido esto a los vaivenes electorales y la des-trucción de miles de puestos de trabajo.El sector necesita de un marco estable de financiación y cobertura de riesgos para la exportación, así como ma-yor eficiencia en los recursos públicos. En cuanto al es-cenario político internacional, las revueltas en Maghreb, Egipto o Irán hacen peligrar los negocios en estas zonas, en donde hay muchas posibilidades de ampliación de negocio para el que se necesita un clima social tranqui-lo. A ello hay que añadir el coste de la energía y los altos índices de consumo en China e India, el problema del gas, del que provee Argelia, sin olvidar un elevado aumento en el coste de las materias primas.

Tendencia a la estabilizaciónAun en este clima, el sector azulejero español tiende actualmente a la estabilización, incluso las exportacio-nes del período enero-noviembre de 2010, realizadas a 177 países, se han visto incrementadas en un 3,5% con respecto al anterior ejercicio según datos de Ascer.

Este esfuerzo realizado por las empresas y los diver-sos agentes que operan en el cluster cerámico español aboca a la supervivencia de las industrias que aúnan creatividad y tecnología, y que apoyadas en centros tecnológicos como el ITC, pueden encontrar respuesta a la difícil pregunta de: “¿Qué queréis ser de mayores?”.Gracias a la actividad del ITC y a la creación de instru-mentos como el Observatorio Cerámico, puesto en mar-cha en 2005 por el centro tecnológico castellonense (un sistema de inteligencia competitiva sustentado en plata-formas de Mercado, Tecnología, Medio Ambiente, Ener-gía y Tendencias del Hábitat que dota a las empresas

Punto de vista

Instituto de Tecnología Cerámica

“El sector necesita de un marco estable de financiación y cobertura de riesgos para la exportación, así como mayor eficiencia en los recursos públicos”

de información privilegiada, clave a la hora de ayudar-las en su toma de decisiones estratégicas), las empresas del sector han podido vislumbrar otros escenarios para el desarrollo de su actividad productiva; a nivel secto-rial se han desarrollado igualmente planes estratégicos, las Agrupaciones de Empresas Innovadoras (AEIs), los planes de promoción sectoriales en colaboración con el Icex, proyectos de I+D de envergadura como el Drac o el 4Senses; documentos de base, estudios sectoriales...Todas estas acciones, muchas de ellas apoyadas por las administraciones, concretamente desde el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España con el apoyo de los Fondos Europeos de Desarrollo Regional, o desde el gobierno valenciano, a través del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria Valenciana (Impiva) de la Generalitat Valenciana y también los Fondos Feder, se encaminan a intentar, precisamente, apuntar a la creación de esos nuevos escenarios competitivos para la industria. Concretamente, en una conferencia desarrollada en la Universitat Jaume I de Castellón, en el marco del congreso “Castellón 2020”, Carlos Feliu, director de la Asociación de Investigación de las Industrias Cerámicas (Aice), formuló diferentes tipos de nuevo escenario económico para el sector azulejero español:• Subsector de baldosas cerámicas: -Escenario 1: El especialista en costes.- Estaría aquí

encuadrada mayoritariamente la empresa fabrican-te de cerámicas para usos tradicionales (material de construcción), para la que el Dr. Feliu advierte que és-te es un escenario de riesgo, debido a la competencia IT

C

Page 78: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

78 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

feroz en cuanto a precio con productores nacionales y extranjeros emergentes. En este escenario, el cliente no quiere pagar más por mejoras de prestaciones si el producto actual ya satisface sus necesidades. En cuan-to a las posibilidades de supervivencia, se sustentarán en una diferenciación basada en el diseño, en la logís-tica y el servicio postventa.

-Escenario 2: El especialista diferenciado y/o gene-ralista.- Carlos Feliu enmarca aquí al fabricante de baldosas cerámicas para nuevos usos y ambientes, para quien será vital encontrar nuevos clientes que aprecien esos productos de elevado desarrollo y es-tén dispuestos a adquirirlos. En cualquier caso, este escenario requiere de una mayor especialización de la red de ventas en función de los públicos objeti-vos, así como un mayor esfuerzo en marketing de producto y en logística.

“Si hablamos de innovación, ésta se materializó de sobra en la última edición de Cevisama, con la presentación de más de 200 novedades enfocadas a los nuevos usos para urbanismo y arquitectura”

confieren los “clústeres de producción” para dar el salto a crear “clústeres de mercado” (no basados en la reducción de costes en la producción por cohesión geográfica, sino basados en la reducción de costes y ampliación de mercados basados en la cohesión de las capacidades de ventas y marketing).

• Otros subsectores (adhesivos, bañeras, corte y puli-do, tercer fuego, mosaico vítreo...):

-Escenario 1: La personalización.- Para este subsector sería importante ofrecer soluciones de personaliza-ción a sus clientes, en aras de satisfacer la demanda de diferenciación y de servicio al cliente.

-Escenario 2: La complementariedad.- Otra vía de de-sarrollo pasaría por aprovechar la red de distribución de productos cerámicos de las empresas orientadas al sector de hábitat, por lo que la clientela demanda-rá oferta complementaria a sus productos.

• Acciones horizontales: Por otra parte, entre las distin-tas acciones horizontales propuestas por Carlos Feliu en el sector cerámico destacan, en primer lugar, uti-lizar los Sistemas de Inteligencia Competitiva, tratar de mejorar el sistema de valor, crear o reforzar las Infraestructuras de I+D+i y de formación y poten-ciar el Diseño/Comunicación del producto/empresa. No hay que olvidar la mejora de infraestrucrturas de distribución y logística y la diversificación del tejido industrial.

Contribución del ITCEl Instituto de Tecnología Cerámica ha experimentado también a lo largo de estos años una orientación reno-vada, tras cuatro décadas de intensos esfuerzos en acti-vidades de I+D+i e innovación, con dedicación plena a la creación y consolidación del sistema de transferencia de resultados de la investigación a las empresas y el sistema de cooperación y establecimiento de alianzas, claves para el desarrollo y crecimiento de la sociedad, impactando positivamente en la generación de desarro-llo local y riqueza. No en vano, el sector cerámico es el segundo sector con más superávit aportado a la ba-lanza comercial española, con 1.500 millones de euros, según apuntaron fuentes de Ascer el pasado mes de febrero en la rueda de prensa internacional organizada con motivo de Cevisama 2011.El centro ofrece una amplia diversidad de servicios al sector cerámico que abarcan todo el proceso de fabri-cación, los distintos aspectos relacionados con medio ambiente y energía, maquinaria y prototipos; producto, distribución, soluciones para la edificación, hábitat, ar-quitectura e interiorismo, formación e información es-tratégica para la toma de decisiones.

316ANOTE

EN LA PÁG. 177

-Escenario 3: El especialista en hábitat.- Encontramos aquí a profesionales que se dedican a la venta de am-bientes domésticos y urbanos. En este escenario sitúa Carlos Feliu a las empresas líderes del sector, especial-mente las que siguen una política “marquista”. Este escenario requiere de un mayor esfuerzo en promo-ción, pero sobre todo de tamaño crítico y de voluntad de establecer políticas de cooperación con otras em-presas, especialmente de otros sectores relacionados con el hábitat. Aquí se aprovecharán las ventajas que

Land

Page 79: CIC Arquitectura - 486

031ANOTE

EN LA PÁG. 177

030ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 80: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

80

Recuperación con interrogantes en el sector construcción europeo

La industria de la construcción europea siempre se ha movido al ritmo de los ciclos económicos, y por tanto daba por

“El crecimiento que se vislumbra a corto plazo será muy moderado, pero será un crecimiento irregular, habrá sectores de actividad en proceso de recuperación conviviendo con otros todavía recesivos y habrá muchas disparidades entre países”

de más del 5% anual. Razones éstas muy poderosas para que no se retrase más el cambio de tendencia.De los análisis del mercado efectuados por Euroconstuct se desprende que ese esperado cambio de signo se ma-terializará durante 2011 y se irá afianzando de 2012 en adelante. No obstante, esta buena noticia viene matizada por tres importantes salvedades. Una: ese crecimiento que se vislumbra a corto plazo será muy moderado. Dos: será un crecimiento irregular y habrá sectores de activi-dad en proceso de recuperación conviviendo con otros todavía recesivos. Y tres: habrá muchas disparidades en-tre países. Veamos en qué manera estos factores van a condicionar el futuro inmediato del sector. Si solo hay un crecimiento testimonial tras tres años de contracción significativa es que estamos aplicando el tér-mino “recuperación” de manera algo generosa. El tramo negativo 2008-2010 ha supuesto una pérdida acumulada del 15%, mientras que la proyección 2011-2013 solo con-templa un teórico crecimiento acumulado del 4,5%. Ese débil crecimiento proviene del cómputo del com-portamiento de cuatro mercados diferentes: la vivien-

hecho que tarde o temprano habría que atravesar una fase de contracción. Pero incluso para un sector tan ha-bituado a los vaivenes, la crisis actual se le está haciendo

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Josep Ramon Fontana, responsable de la Unidad de Prospectiva Económica del ITeC

larga. En todo caso, es normal que haya muestras de in-quietud entre promotores, constructores y fabricantes de materiales: el sector construcción ha sufrido una versión muy aguda de la crisis y lleva tres años consecutivos viendo cómo su mercado se contrae a un ritmo medio

Mor

gueF

ile

Page 81: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

81

da, la edificación no residencial, la rehabilitación y la ingeniería civil. El estado de salud de cada mercado es diferente. El de la vivienda fue el primero en entrar en crisis y parece que esto le confiere algo de ventaja en términos de calendario de salida, puesto que se prevé que en 2011 ya experimente un 3% de crecimiento y vaya acelerándose hacia un 5% en años posteriores. En cambio, para la edificación no residencial el ejercicio 2011 todavía será recesivo (-2,4%). En el caso de la reha-bilitación, reaparece la misma lección aprendida en cri-sis anteriores: la rehabilitación no le sirve al sector para crecer (las previsiones solo son del 1,5%) pero sí que le resulta eficaz para suavizar las crisis (fue el mercado que

mejor mantuvo el tipo en los momentos críticos, y sin poner en compromiso las arcas públicas). Finalmente, la ingeniería civil es víctima de los planes de contención de la inversión pública en la mayoría de países europeos y 2011 será el segundo año consecutivo de bajadas. Su crecimiento a posteriori será más bien discreto.

Punto de vista

Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña

Mor

gueF

ile

“Si solo hay un crecimiento testimonial tras tres años de contracción significativa es que estamos aplicando el término ‘recuperación’ de manera algo generosa”

Panorama muy heterogéneo país a paísAnalizando país a país, nos encontramos con un pano-rama muy heterogéneo. Si el conjunto de Europa se en-camina al 4,5% de crecimiento acumulado que hemos mencionado como previsión para los próximos tres años (2011-2013) es gracias a que ocho países se mo-verán al ritmo de esa media, dos puntos porcentuales arriba o abajo. En este grupo está el núcleo “duro” de las economías europeas: Alemania, Francia, Reino Uni-do e Italia. Nada que ver con el crecimiento que se es-pera en Polonia y Hungría para el mismo período, que puede superar el 25%, o con el de los países escandi-navos, en la banda del 12%. Cómo no, también hay ex-cepciones negativas. Portugal, Irlanda y España siguen trayectorias negativas que les harán llegar a 2013 con unos niveles de producción inferiores al los de 2010. Podría decirse que las previsiones Euroconstruct corrobo-ran un par de estereotipos que ya nos resultan familiares. Por una parte, la Europa periférica que se desengancha

Page 82: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

82 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“El sector construcción en España tendrá que conformarse con seguir buscando un nuevo punto de equilibrio, es decir, va a seguir contrayendo su producción hasta llegar a unos niveles de producción proporcionales a las capacidades de los mercados españoles”

del tren de la economía del continente; por otra, los mercados del Este reafirmándose como refugio para el sector construcción gracias a que la crisis no ha merma-do su importante potencial de crecimiento, sobre todo en Polonia. El sector construcción en España tendrá que conformar-se con seguir buscando un nuevo punto de equilibrio, es decir, va a seguir contrayendo su producción hasta llegar a unos niveles de producción proporcionales a las capacidades de los mercados españoles, tanto los pri-vados como los públicos. La construcción de vivienda de nueva planta ya ha sufrido la mayor parte de este proceso de ajuste y, como en casi toda Europa, la crisis se traslada hacia el no residencial y la ingeniería civil.

por la vivienda. Tanto si es una nueva crisis como si es un segundo acto de la que ya llevamos padeciendo tres años, la realidad es que el sector cuenta hoy con un volumen de mercado que es la mitad del que registró en 2007. Hay pocas economías que se puedan permitir que uno de sus puntales productivos sufra un proceso seme-jante. La economía española, desde luego que no.

El mal comportamiento de nuestra edificación no resi-dencial es, dentro de la gravedad, un mal menor puesto que este tipo de actividad ocupa una porción modera-da del mercado. Justo lo opuesto de la ingeniería civil, que representa actualmente más de un tercio de toda la producción del sector español. El freno inversor que ha sido necesario aplicar al capítulo de las infraestructuras es por tanto un severo lastre para el sector construcción del país, y podría decirse que es en sí mismo una nueva crisis que se superpone a la crisis original, a la causada

317ANOTE

EN LA PÁG. 177

Mor

gueF

ile

Arc

hivo

Aud

iovi

sual

Com

isió

n E

urop

ea

Page 83: CIC Arquitectura - 486

n

032ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 84: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

84

Un momento de cambio hacia la sostenibilidad ante los nuevos retos y las inercias del modelo desarrollista

precios de la vivienda, el importante volumen del stock edificatorio de vivienda nueva sin vender y por último, pero no menos importante, la gran bolsa de suelo cla-sificado como áreas potenciales de desarrollo, lo que genera numerosas expectativas.En primer lugar, y de acuerdo con el experto economis-ta Julio Rodríguez, la intensidad de la recuperación de las ventas de viviendas dependerá de la evolución del empleo en España y del consiguiente ritmo de creación de nuevos hogares. Un ajuste mayor y más rápido de los precios de la vivienda, a la vista de la persistente e importante sobreoferta, contribuiría a impulsar una re-cuperación más rápida de dicho mercado y a facilitar un mayor ritmo de crecimiento de la economía española.Otra de las consecuencias más destacadas es el parque de vivienda vacía. Se ha llegado a estimar que el par-que de vivienda vacía oscila entre 1,6 y 2,7 millones de unidades, contando las acabadas y en promoción, a lo que hay que añadir las de segunda mano vacías, según el Anuario Estadístico del Mercado Inmobilia-rio Español 2008 (Acuña & Asociados, 2008). Solo el stock de viviendas nuevas sin vender (sin incluir por

La actual crisis económica y la permanente crisis ecoló-gica están reclamando un cambio del modelo de pro-ducción y de consumo, pero también es necesario plan-tear un cambio del modelo de construcción, de ciudad y territorio en aras de la sostenibilidad integral. Esta-mos en un momento de transformación del sector de la construcción que puede impulsarse mediante cambios legislativos y nuevas oportunidades que afectan a la propia sostenibilidad del sector. Pero hay que tener en cuenta que el anterior modelo desarrollista, que se dio en la década que va de 1997 a 2007, ha dejado muchas secuelas, e inercias que se enfrentan al cambio para aspirar a un nuevo modelo de construcción sostenible.En el informe Sostenibilidad en España 2010 del OSE, hemos destacado algunas debilidades, y frenos, princi-palmente la inercia que supone la falta de ajuste de los

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Luis M. Jiménez Herrero, director ejecutivo del OSE; y Alexandra Delgado Jiménez, coordinadora de Plataformas de Comunicación y Responsable de Sostenibilidad Urbana y Territorial del OSE

Mor

gueF

ile

Page 85: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

85

tanto las viviendas de segunda mano vacías) ascendía a 688.044 viviendas en 2009, según datos del antiguo Ministerio de Vivienda. Según el Censo de Población y Viviendas, en 2001 había 3,1 millones de viviendas vacías. Y actualmente sigue existiendo un exceso de oferta. La comparación entre oferta (1.629.509) y de-manda (218.428) determina unos stocks de viviendas nuevas vacías puestas a la venta de una cuantía tal, que para poder disolver dichos stocks con los niveles de demanda del año 2008 harían falta siete años (Acuña & Asociados, 2009).

Punto de vista

Observatorio de la Sostenibilidad en España

que tiene el suelo para el desarrollo. Éste asciende al 60,32% respecto a la ciudad existente, o de un 87,09%, casi la duplicación de las zonas urbanas, si se llegara a incorporar al proceso de desarrollo el suelo urbanizable no delimitado o sectorizado. Esto supone insistir en un modelo extensivo, en algunos casos, difuso, y en todo caso, despilfarrador de suelo. En algunas áreas urbanas la propuesta de áreas de desarrollo llega a quintuplicar el suelo urbano, cuestión a revisar si se quiere fomentar la sostenibilidad urbana y territorial.Si hablamos de edificabilidad, o superficie de techo a construir, en España, hay más de 1.671 millones de m2

edificables en el suelo urbano no consolidado y urbani-zable delimitado o sectorizado en las áreas urbanas, de los cuales 1.114 millones de m2 se encuentran en unida-des o sectores de uso predominante residencial (66,66%). Esta inmensa bolsa de edificabilidad prevista supondría, de ponerse en carga, añadir varios millones de viviendas de obra nueva, al parque de vivienda vacía.

Necesaria una revisión normativaAnte esta situación, con las principales inercias que provienen del ciclo alcista del boom inmobiliario, y an-te los retos de una mayor eficiencia energética y sos-tenibilidad para el sector de la construcción se hace necesaria una revisión de la normativa, que en estos momentos se ha iniciado.El Código Técnico de la Edificación, vigente desde 2007, ha sido positivo, pero debe aumentar sus requeri-mientos para alcanzar los compromisos de la Unión Eu-ropea para 2020. Precisamente, la secretaria de Estado de Vivienda y Actuaciones Urbanas, Beatriz Corredor, avanzó el pasado 10 de marzo que ya se está trabajan-do en la revisión periódica del Código Técnico de la

“Con las principales inercias que provienen del ciclo alcista del boom inmobiliario, y ante los retos de una mayor eficiencia energética y sostenibilidad para el sector de la construcción se hace necesaria una revisión de la normativa, que en estos momentos se ha iniciado”

En todo caso, y según Julio Rodríguez para el informe Sostenibilidad en España 2010, a partir de datos del Ministerio de Fomento e INE, el stock de viviendas de nueva construcción no vendidas se situó a finales de 2009 por encima del millón. El panorama desolador para el territorio lo muestran también las tasas de artificialización. Según datos del último informe Sostenibilidad en España 2010 del OSE, entre 1987 y 2006 las superficies artificiales crecieron un 51,87%, es decir 347.500 ha respecto a la cifra del año 1987. Eso supone una media de crecimiento anual de 18.300 ha en el periodo 1987-2006. Esa misma me-dia en los últimos seis años del análisis (2000-2006) es de 29.500 ha, es decir, más de un 60% sobre la media de todo el periodo. El ritmo de artificialización del sue-lo entre 2000 y 2006 se acelera, marcando claramente un fuerte periodo de expansión urbana, y alcanzando las 3,37 ha por hora, lo que duplica ampliamente la tasa de aumento del período 1987-2000.Las nefastas consecuencias que estos datos arrojan po-drían ser peores, ya que todavía existe una gran pro-porción de suelo clasificado para el potencial desarrollo urbano en las áreas urbanas.Si se analiza la distribución de la clasificación del suelo en las áreas urbanas españolas observamos el gran peso La

nd

Page 86: CIC Arquitectura - 486

86 Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Edificación (CTE) para adaptarlo a la Directiva europea que fija el objetivo de que los edificios que se cons-truyan para 2020 sean autosuficientes energéticamente. Téngase presente que en 2020 la UE tiene objetivos definidos por los tres veintes (20% de eficiencia ener-gética, 20% reducción de emisiones de GEI y 20% de energías renovables). Y el consumo energético de los edificios es del 40%, aunque en España ronda el 17%, un porcentaje que tiende a aumentar.En la línea, se debe apostar firmemente por la rehabili-tación a gran escala con criterios ecológicos energéticos para dar salida a la crisis del sector de la construcción y orientar su desarrollo por la senda de la sostenibilidad creando nuevos empleos verdes, de mayor calidad y más estables. En este sentido, cabe señalar que el pa-sado 4 de marzo se aprobó la ley 2/2011, de Economía Sostenible, que incluye dentro del Título III de Sosteni-bilidad ambiental, un capítulo IV dedicado a rehabilita-ción y vivienda que marca una tendencia irrenunciable.De entre todas las medidas incluidas dentro de esta ley marco, destaca la introducción de que la Administración competente puede ordenar, en la forma, los términos y plazos que establezca la legislación aplicable, la realiza-ción de obras de mejora hasta el importe máximo del deber legal, en el supuesto de que la construcción o el edificio de que se trate quede afectado por un programa, plan o cualquier otro instrumento legal de rehabilitación

que ya disponen para los nuevos desarrollos. Esta ley que podría ver la luz antes de verano, tiene una serie de implicaciones para el sector de la construcción a la hora de “construir ciudad” para dotarla de elementos de habitabilidad y convivialidad urbana.Tras el análisis de las novedades legislativas, se podría tener en 2011 un panorama legislativo que apueste por la sostenibilidad urbana, lo que incide claramente en aportar una orientación sostenible para el sector de la construcción, principalmente, a través de la reha-bilitación sostenible con la eficiencia energética y las nuevas tecnologías a la cabeza. La transformación que supone que los edificios tengan que ser autosuficientes energéticamente en 2020 es un reto para toda la Unión Europea, y en el caso de España, puede suponer un auténtico revulsivo para la reconversión del sector, y una oportunidad de transformación en clave de sosteni-bilidad, siempre que podamos aprender de los errores del modelo desarrollista anterior y apostar por nuevos escenarios de futuro perdurables.

318ANOTE

EN LA PÁG. 177

de viviendas aprobado y en vigor, o vengan impuestas por normas legales sobrevenidas por razones de segu-ridad, adecuación de instalaciones y servicios mínimos, reducción de emisiones e inmisiones contaminantes de cualquier tipo y las necesarias para reducir los consumos de agua y energía.También cabe destacar que en la ley de Economía Sos-tenible se autoriza al Gobierno para que, mediante Real Decreto y en el plazo de seis meses, a contar desde la entrada en vigor de esta ley, apruebe el procedimiento básico para la certificación de eficiencia energética en los edificios existentes, lo que resulta de gran interés y sobre todo, necesidad.

Una ley para “construir ciudad”Asimismo, desde el Ministerio de Fomento se está tra-bajando en el proyecto de ley de Calidad y Sostenibili-dad en el Medio Urbano, que pretende profundizar en medidas que faciliten a las administraciones públicas y, especialmente a las locales, herramientas de interven-ción en la ciudad consolidada de similar eficacia a las

123R

F

486MAYO 2011

“El Código Técnico de la Edificación, vigente desde 2007, ha sido positivo, pero debe aumentar sus requerimientos para alcanzar los compromisos de la Unión Europea para 2020”

Page 87: CIC Arquitectura - 486

033ANOTE

EN LA PÁG. 177

034ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 88: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

88

“La Administración debe velar por el control de productos extracomunitarios y que no cumplen con los requisitos de seguridad”

neamiento considerables, para superar las dificultades. Sin embargo, la crisis continúa y se deben acometer los cambios estructurales para crear el futuro. Así, los cuatro elementos que ayudarán a superar la situación son la mejora de la productividad, de la gestión, mayor innovación e internacionalización. Por si las circunstancias estructurales no fueran sufi-cientes, tenemos una problemática sectorial propia: la

“Por si las circunstancias estructurales no fueran suficientes, tenemos una problemática sectorial propia: la multiplicación de las empresas de instalación y mantenimiento de protección contra incendios sin la formación adecuada”

El sector solo puede evolucionar hacia la calidad, la investigación y el desarrollo de nuevas tecnologías y soluciones que hagan más eficaz la seguridad contra in-cendios. La actual recesión servirá a las empresas para salir reforzadas. Para ello hay que observar la calidad e innovación empresarial y alcanzar de esta manera una alta competitividad. Así, se hace imprescindible el cum-plimiento de la normativa de seguridad contra incen-dios en todos sus aspectos: reglamentarios, de normali-zación y certificación de empresas y productos.

Inspección de mercado: reclamación permanenteUna reclamación permanente desde hace años pero que ahora cobra una especial relevancia dada la situa-ción descrita es la inspección y control del mercado por parte de las autoridades competentes. Tecnifuego-Aespi está velando por el estricto cumplimiento de las regulaciones, no solo por cuestiones de legalidad sino

multiplicación de las empresas de instalación y mante-nimiento de protección contra incendios sin la forma-ción adecuada, y la entrada en la UE de productos que vienen de países extracomunitarios, y que no cumplen con los requisitos que marca la legislación vigente.

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Desde que comenzó la crisis, las em-presas se están viendo abocadas a lle-var a cabo un proceso de ajustes y sa-

Texto de Rafael Sarasola, presidente de Tecnifuego-Aespi

Hon

eyw

ell

Page 89: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

89

también para preservar unas reglas de competencia leal entre las empresas. En este sentido Tecnifuego-Aespi es especialmente sensible en velar por el cabal cumpli-miento de las regulaciones, no solo por cuestiones de legalidad sino también para preservar unas reglas de competencia leal entre las empresas. Así, a través de sus órganos de control ético, Cedae, hará cuanto esté en su mano para detectar y denunciar todas las infracciones detectadas y exhorta a todas las adminis-traciones españolas que en la medida de sus competen-cias extremen su vigilancia y hagan cumplir la ley. Por ello, consideramos imprescindible recordar que, en España, como en los demás países europeos, hay una reglamentación que preserva la funcionalidad de los equipos de protección contra incendios en beneficio de la seguridad de los ciudadanos. Esto se plasma en la exigencia del cumplimiento del Código Técnico de la Edificación, los reglamentos de Industria que, por

acrónimo, se conocen como RSCIEI y Ripci. Las citadas regulaciones disponen que los distintos equipos (extin-tores, bocas de incendio equipadas, hidrantes, racores, rociadores, detectores, puertas cortafuego, extractores de humo, protecciones de compartimentación y estruc-turales, sistemas de alarma, señalización, vidrios corta-fuego, etc.) deben obtener de los organismos notifica-dos los correspondientes certificados de garantía de sus fabricados o comercializaciones.

Punto de vista

Asociación Española de Sociedades de Protección contra Incendios

“El sector solo puede evolucionar hacia la calidad, la investigación y el desarrollo de nuevas tecnologías y soluciones que hagan más eficaz la seguridad contra incendios; la actual recesión servirá a las empresas para salir reforzadas”

Los certificados de garantía pueden ser: de conformi-dad a normas (marcado CE), de marca de calidad o de conformidad a ensayo de laboratorio, en función del tipo de producto. A pesar del gran esfuerzo del sector, aún hay flecos que mejorar en el cumplimiento de estas obligaciones. Afortunadamente se va avanzando en el camino de la inspección y ya se han producido ejemplares resolu-ciones, como la de la Junta de Castilla y León, que ha retirado del mercado lotes de extintores importados de Asia que no cumplían la legislación vigente.

Trabajo técnico constanteAdemás, para facilitar las revisiones de los equipos y transmitir al mercado de las novedades legislativas, los Comités Sectoriales de Tecnifuego-Aespi desarro-llan una actividad continua aportando documentos* de trabajo y sugerencias que se adoptan con el tiempo en las legislaciones nacionales. Por ejemplo, en la última actualización del Código Técnico de la Edificación (CTE) de 27 de diciembre de 2010, se ha incluido una consulta del Comité de

123R

F

Sie

men

s

Page 90: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

90

Puertas Cortafuegos sobre las operaciones de manteni-miento a las que se deben someter las puertas instala-das en cumplimiento del CTE DB SI y la periodicidad

Igualmente, el Comité de Extintores ha elaborado un mapa normativo del extintor para facilitar las consul-tas sobre requisitos a cumplir, mantenimientos, etc. El Comité de Sistemas Fijos ha elaborado dos documen-tos de consulta muy útiles, el de “Diseño de Sistemas de Gases según la nueva UNE EN 15004”, que aclara criterios que han cambiado o pueden resultar confu-sos con el objetivo de asegurar una correcta protección contra incendios cuando se utilizan agentes gaseosos fluorados e inertes en sistemas de inundación total. Y el de “Requisitos mínimos que debe tener un sistema de extinción para la protección en cocinas”, que resulta una herramienta de gran utilidad para la instalación, inspección, mantenimiento y supervisión del sistema de extinción de una cocina profesional y/o industrial. No podemos olvidar que nuestra actividad tiene estrecha relación con la seguridad de personas y bienes, y en caso de incendio, equipos que no han pasado los requisitos legales no garantizan la operatividad y eficacia.

*Para ampliar consultas sobre documentos técnicos: www.tecnifuego-aespi.org

Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

“Una reclamación permanente desde hace años pero que ahora cobra una especial relevancia dada la situación descrita es la inspección y control del mercado por parte de las autoridades competentes”

de las mismas. Así se ha aceptado que son los fabrican-tes de puertas los que deben indicar el manteamiento mínimo de las puertas para garantizar su operatividad y seguridad en caso de incendio.

319ANOTE

EN LA PÁG. 177

123R

F

123R

F

PORTADA 210X285.ai 1 18/03/10 17:52

Page 91: CIC Arquitectura - 486

PORTADA 210X285.ai 1 18/03/10 17:52

035ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 92: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

92

Marco Polo, sí; Lope de Aguirre, no

Todas las crisis pueden tener conse-cuencias positivas, si no se va a contra-corriente, si nos adaptamos y se aprove-

que han marcado la manera de ser de los españoles, que en general facilita la comunicación, el diálogo, la com-prensión hacia otras sociedades, ya sean más o menos

chan las múltiples oportunidades que se pueden derivar, si se aprende y se efectúan las modificaciones apropia-das en las empresas y las profesiones.En esta ocasión, no cabe duda de que nada va ser igual después de la última que aún padecemos, pero de la que ya hay evidentes signos de superación. Es más, en muchos países ya se ha superado, por lo menos en su fase más dura. España tiene muchas ventajas que se pueden aprove-char en una economía globalizada. Son unas cualidades particulares que se han acumulado por distintas causas,

OpiniónSituación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

Texto de Manuel Vallribera Mir, arquitecto y urbanista

“Entrar y participar en el campo internacional es costoso y duro, aunque siempre debemos tener presente que la vida en muchos de los países a los que se va es más dura y más difícil, sobre todo para los nativos”

desarrolladas; casi siempre con una predisposición a la integración, que no es tan habitual en otros países.Su pasado, su historia, la variedad cultural, tan plural en muchos sentidos, la forma de vida, las propias costum-

Sha

ngha

i Don

g

Page 93: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

93

bres, el gran número de “civilizaciones” que han pasado por la Península Ibérica durante siglos, el clima, la alimen-tación y otros muchos motivos han hecho mella en nues-tro carácter y condiciona nuestra manera de actuar, ante cualquier situación, incluso en las más desfavorables. La llegada de los españoles en misiones ciertamente compli-cadas (de ONGs, militares, sanitarias, sociales, culturales, etc.) habitualmente suele ser muy bien recibida y cada vez más se valora positivamente nuestra presencia.Desde hace ya algunos años, en nuestra empresa con-sultora estamos trabajando en el campo internacional. Por ejemplo, en la China intervenimos en proyectos para la ordenación del territorio, el planeamiento urbanístico y también la edificación. Desde un principio, nos sor-prendió una pregunta que se nos reiteraba asiduamente (y se nos continúa haciendo), una pregunta a la que no somos capaces de responder de manera satisfactoria. Se nos pregunta, una y otra vez, por qué los españoles no estamos más presentes en aquel gran país. Por qué España, que nunca había tenido un conflicto con la Chi-na y que nunca había sido colonizadora, no tenía unas relaciones más fluidas.A menudo nos llegan consultas sobre la viabilidad de “exportar” empresas o productos desde España a otros países, especialmente hacia Marruecos donde tenemos una de nuestras sedes desde hace años, un país muy importante para nosotros por variados motivos (proxi-midad geográfica, raíces culturales comunes en muchos aspectos, buenas posibilidades para negocios recíprocos, convenios especiales bilaterales con la UE, facilidad en las comunicaciones mutuas, gran numero de residentes de cada uno de los dos países en el otro, etc.). La presencia de empresas españolas relacionadas con el sector de la construcción, sus industrias auxiliares y los servicios correspondientes, en el sentido más amplio, es

ya considerable (también lo es en otros sectores), es-pecialmente en la zona del norte, es decir en la región de Tánger-Tetuán, aunque otras muchas empresas (la mayoría de las que se han “aventurado” sin una correcta información previa) han efectuado intentos que, final-mente, han resultado fallidos.

Tan cerca y tan lejos de MarruecosParece mentira que un país tan cercano sea tan descono-cido para muchos, a pesar de que estamos únicamente a solo 14 Km de distancia, claro está, desde Andalucía. Es-te desconocimiento explica el porqué muchos creen que se trata de un país que está compuesto únicamente por una suma de tópicos, una visión completamente alejada de la realidad actual, puesto que está estructurado y en continua y acelerada evolución.

Punto de vista

M.V. Consulting de Barcelona

“Marruecos ofrece unas condiciones inmejorables en todos los sentidos, si se saben aprovechar, pero olvídense de obtener únicamente ‘pan para hoy’..., porque solo se conseguirá ‘hambre para mañana’...”

Es evidente que queda mucho por hacer en Marruecos, pero no es “El Dorado”, el gran peregrinaje de empresas que han ido solo a mirar, a ver lo que se puede sacar, a buscar el beneficio rápido, solo ha creado frustración a ambos lados del Estrecho.Por otro lado, la gran afluencia de “encuestadores”, y no de reales inversores, ha provocado incluso una inflación en el precio del suelo, por las falsas expectativas origi-nadas. Sin embargo, tanto como objetivo finalista, como

Tang

er C

ity C

ente

r

Page 94: CIC Arquitectura - 486

94

medio para entrar en otros países de su área geográfica o cultural, Marruecos ofrece unas condiciones inmejora-bles en todos los sentidos, si se saben aprovechar, pero olvídense de obtener únicamente “pan para hoy...”, por-que solo se conseguirá “hambre para mañana...”.Marruecos es una puerta que se abre hacia ambos senti-dos: de Europa a África (y por ésta hacia Oriente Medio y los países árabes...) y viceversa.

mente, es absolutamente necesario tener ese respeto, un respeto que debe ser mutuo, pero que debemos merecer. Un respeto que España, por lo comentado al principio, puede y debe fomentar. Estoy convencido de que a pesar de los recelos iniciales, que se producen por un instinto de autodefensa frente a la llegada de “extranjeros” en cualquier lugar, se crean simultáneamente grandes expec-tativas, grandes esperanzas, que no se deben defraudar.Eso es válido para cualquier zona del planeta, las múl-tiples posibilidades que se están ofreciendo, cada día más, a los empresarios y a los profesionales españoles en todo el mundo, deben ser aprovechadas teniendo en cuenta que se va a trabajar, y mucho, a implantarse de una manera, si no definitiva, estable. No para encontrar únicamente beneficios fáciles y a corto plazo. Además, eso ya no es posible, en general.Entrar y participar en el campo internacional es costoso y duro, aunque siempre debemos tener presente que la vida en muchos de los países a los que se va es más dura y más difícil, sobre todo para los nativos. Los inicios pueden ser incluso decepcionantes, pero si el objetivo es correcto, si se está bien informado, si se tienen ganas de trabajar, si se es riguroso en lo que se hace, el éxito está asegurado, las perspectivas son más

Opinión / Situación actual del sector de la construcción y propuestas de crecimiento

También es otra gran puerta la que tenemos abierta des-de España a la “América latina” (incluyendo los EEUU y Canadá), pero no debemos olvidar los errores cometidos en algunas anteriores etapas de la historia, sobre todo en los países “hispanos”.Es fundamental el respeto hacia las culturas de los dis-tintos países a los que se está “emigrando” empresarial-

“Es fundamental el respeto hacia las culturas de los distintos países a los que se está ‘emigrando’ empresarialmente, es absolutamente necesario tener ese respeto, un respeto que debe ser mutuo, pero que debemos merecer”

486MAYO 2011

Táng

er,

Mar

ruec

os

Pue

rto

de

Táng

er,

Mar

ruec

os

Page 95: CIC Arquitectura - 486

320ANOTE

EN LA PÁG. 177

95Punto de vista / M.V. Consulting de Barcelona

favorables que las que ahora tenemos en Europa (la “oc-cidental”...). Ojo, que aún hay oportunidades interesan-tes, y las seguirá habiendo por mucho tiempo; estamos en un compás de espera (que en otros países no se ha producido, al contrario...). Aquí estamos en un “impasse” momentáneo (no exageremos...) pero solo un “mal mo-mento” (demasiado largo...) que ya se está superando, aunque nada volverá a ser como antes; se acabaron los “pelotazos” especulativos, todos los “beneficios” van a ser consecuencia del trabajo bien hecho a partir de ahora.

Apoyarnos en nuestras raícesSin embargo, debemos apoyarnos en nuestras raíces, ha-cer lo que hicieron los emigrantes de otras épocas, no olvidarnos nunca de dónde nos hemos formado, dónde nos desenvolvemos como en nuestra casa (nunca mejor dicho), ya que aquí aún queda mucho por hacer y la mayoría de los conocimientos aquí los hemos adquirido.Y aún sin separarnos tampoco del “viejo” continente y a pesar de todo lo que está cayendo, no nos olvidemos de los “países del Este”, que sin duda van a seguir encau-zando su futuro a medio plazo. En ellos queda mucho más por hacer, por modificar, por reconstruir.Debemos tener presente quiénes somos, de dónde veni-mos y dónde estamos. Me refiero a nuestra pertenencia a una región geográfica clara e indiscutible, aunque mu-chas veces olvidada como tal: la que existe desde hace

siglos alrededor del Mediterráneo, un mar limitado pero siempre “abierto”, un mar que tiene dos orillas (simplifi-cando), detalle que a veces Europa olvida. Todo lo que acontece en esta región, natural como po-cas, tiene históricamente gran repercusión, en su entorno por descontado, pero también en el resto del planeta. Su evolución podrá sufrir altibajos, las civilizaciones surgi-das en esta zona, como todas, van renovándose pero su vitalidad nunca termina. En ella se producen cambios, a veces convulsiones, pero cada vez que recupera la cal-ma, por grave que haya sido la tempestad, todo vuelve a funcionar. Es nuestro pasado, nuestro presente y será nuestro futuro, en continua y positiva renovación. La gran experiencia que tenemos en España (incluyendo los errores cometidos) en la ordenación del territorio, el planeamiento urbano y la gestión del suelo; en la arqui-tectura, la ingeniería, la obra civil y en las instalaciones; en la promoción, la construcción, la fabricación y la co-mercialización de los productos derivados; en suma, en todos los variados componentes del sector inmobiliario en el sentido más amplio y no peyorativo, nos acreditan de manera casi siempre favorable frente a todos los retos que se nos planteen en cualquier lugar del mundo. Solo depende de nosotros el aprovecharlo. Nuevos retos, nuevas iniciativas, nuevos proyectos, pa-ra un futuro que podemos, y que debemos afrontar con optimismo.

486MAYO 2011

Sha

ngha

i, C

hina

Page 96: CIC Arquitectura - 486

036ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 97: CIC Arquitectura - 486

037ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 98: CIC Arquitectura - 486

Un salón real para acelerar el cambio del sectorEn su decimoséptima edición, el Salón Internacional de la Construcción (Construmat 2011), que se celebra en la Ciudad Condal entre los días 16 y 21 de mayo, centra sus esfuerzos en reagrupar al conjunto del sector en España, teniendo en cuenta la importancia de la internacionalización para ayudar a las empresas españolas a establecer y potenciar sus contactos con el exterior. Adoptando un carácter “más tangible y real”, según sus organizadores, el certamen divide su contenido en tres ejes temáticos: la innovación, la rehabilitación y la sostenibilidad, principales vías de futuro para el sector.

Del 16 al 21 de mayo el recinto de Gran Vía de Fira Barcelona acoge la decimoséptima edición del Salón Internacional de la Construcción (Construmat 2011) que, bajo el convencimiento de que la internacionaliza-ción es una de las mejores vías para que el sector de la construcción española supere la crisis, ha realizado un importante esfuerzo en este sentido, apostando por lle-gar a países emergentes para que sus profesionales visi-

XVII Salón Internacional de la Construcción (Barcelona, 16-21 mayo) 98

486MAYO2011

ten el salón en calidad de compradores de tecnología y productos españoles, según explican los organizadores del certamen. Así, la nueva edición de Construmat ha logrado atraer a un elevado número de profesionales de la construcción (compradores, prescriptores y visi-tantes) de países como Marruecos o Brasil, con el fin de que las empresas españolas conozcan las ventajas que tiene el acceso a estos mercados, tanto el de la

Page 99: CIC Arquitectura - 486

colaboración con organismos oficiales como cámaras de comercio, colegios de arquitectos e ingenieros o asociaciones empresariales para que sus profesionales acudan al certamen.Con 50.000 m2 netos de exposición, repartidos en los pa-bellones 1, 2 y 3 del recinto de Gran Vía, Construmat pre-vé acoger la presencia de 1.300 empresas, concentradas en alrededor de unos mil expositores. Así, el presidente del certamen, José Miarnau, asegura que Construmat 2011 “está siendo un polo de atracción de todos los colectivos que conforman la construcción” y explica que “frente a la tendencia de los últimos años de crear multitud de ferias específicas, más pequeñas y segmentadas, en estos mo-mentos difíciles percibimos un regreso, una búsqueda de la unión y del reagrupamiento del sector bajo el paraguas de una feria más generalista como es Construmat, que permita a la larga rentabilizar la inversión”. Además de es-te esfuerzo por favorecer contactos a nivel internacional y fusionar los intereses de compradores con productores y fabricantes españoles, el salón pretende adoptar “un ca-rácter más tangible, más real, ofreciendo soluciones rea-les a problemas concretos”, tal y como explica su direc-tora, quien asegura que “Construmat juega nuevamente un papel clave para la dinamización del sector en un contexto especialmente difícil para las empresas”. Bajo

486MAYO2011

99XVII Salón Internacional de la Construcción (Barcelona, 16-21 mayo)

Construmat 2011 vertebra su contenido en torno a tres ejes temáticos: innovación, rehabilitación y sostenibilidad.

obra pública como el de la edificación, pero también para que estos profesionales conozcan de cerca estos productos y el know-how español. En este sentido, la directora del certamen, Pilar Navarro, asegura que “España es en estos momentos uno de los principales países a tener en cuenta, con mejores precios y muy buena calidad; éste es un valor diferencial que hemos de potenciar para ayudar a las empresas a encontrar contactos interesantes en el exterior y proyectos con-cretos en los que poder participar con sus soluciones”. Otros de los países que han mostrado interés por venir a visitar y a comprar en Construmat son México, Chile, Perú y Argentina, junto con los 27 estados de la Unión Europea, entre los que destacan Portugal, Francia, Italia o Polonia. Por su parte, Brasil y la gran transformación urbanística en la que se encuentra inmerso el país le convierten en “un escenario que presenta grandes po-sibilidades para las empresas españolas”, según los res-ponsables de la feria. Por este motivo, Brasil tiene una presencia especial en el certamen, ya que la Dirección de Construmat 2011 ha llegado a diversos acuerdos de

Page 100: CIC Arquitectura - 486

esta premisa, Construmat 2011 vertebra su contenido en torno a tres ejes temáticos: la innovación, la rehabilitación y la sostenibilidad, considerados por los expertos como las vías de futuro por las que debería apostar el sector.

Innovación en todos los ámbitosBajo el comisariado del arquitecto Ignacio Paricio, Cons-trumat 2011 acoge la sexta edición de Casa Barcelona, proyecto en el que se propone vincular la industria de la construcción con el diseño arquitectónico y que en es-ta ocasión se centra en la innovación tecnológica, apo-yándose además en la rehabilitación y la sostenibilidad. Asimismo, Casa Barcelona continúa apostando por las aportaciones de las cinco versiones anteriores: diversidad de usuarios, cambios en el tiempo, aportaciones de la industria de la construcción e importancia de los espa-cios intermedios. En este caso, el Patronat Municipal de l’Habitatge muestra el proyecto de un edificio de vivien-das, a construir en la ciudad de Barcelona, ejemplo de todas las aportaciones de ésta y las anteriores ediciones de Casa Barcelona y que ha corrido a cargo de los arqui-tectos Jaime Coll, Patxi Mangado y Ramón Sanabria.Respecto a la innovación en este proyecto, ésta debe “conducirnos hacia nuevas técnicas constructivas que nos aporten productividad, eficacia y calidad”, asegu-ran sus responsables, quienes añaden que la respuesta a la innovación es “un sistema de industrialización que combina elementos manufacturados y elaborados en obra para construir edificios completamente customiza-dos; es decir, capaces de hacer frente a cualquier pro-yecto arquitectónico, aunque haya sido diseñado para la construcción convencional”. Asimismo, el sistema aporta también importantes innovaciones en cuanto a

Del 16 al 21 de mayo el recinto de Gran Vía de Fira Barcelona acoge la decimoséptima edición del Salón Internacional de la Construcción (Construmat 2011).

Una edición más, Construmat se convierte en un polo de atracción para todos los colectivos que conforman el sector de la construcción.

XVII Salón Internacional de la Construcción (Barcelona, 16-21 mayo) 100

486MAYO2011

Finalistas Premios Construmat 2011

Categoría “Edificación“

• Casas de colonias Viladoms. Castellbell i el Vilar (Barcelona).

• Centro de asistencia primaria Progrés Raval. Badalona (Barcelona).

• Lounge MS, Restaurante Marisol. Cadreita (Navarra).

• Proyecto Haití, construcción de refugio temporal para afectados por terremoto enero 2010. Murcia/Haití.

• Rehabilitación de la nave 8b del antiguo matadero de Legazpi (Madrid).

• Torre de 75 viviendas, plaza Europa, parcela EI05. L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona).

• Vivienda industrializada Garoza 10.1. Muñogalindo (Ávila).

Categoría “Ingeniería Civil”

• Depósito elevado de agua. Guijo de Coria (Cáceres).

• Línea de alta velocidad de Levante, tramo embalse de Contreras, Cuenca-Villargordo del Cabriel (Valencia).

• Pasarela de Can Gili. Granollers (Barcelona).

• Pasarela peatonal entorno del Baluarte de Labrit. Pamplona (Navarra).

• Plaza de Clos. Ripollet (Barcelona).

• Viaducto sobre el río Deza. Línea de alta velocidad, eje Orense-Santiago. Silleda (Pontevedra).

Page 101: CIC Arquitectura - 486

rehabilitación para su aplicación en viviendas, median-te unas hojas exteriores con aislamiento incorporado y de gran tamaño que consiguen racionalizar la rehabili-tación de fachadas con equipos complejos de ventanas para hacer frente al CTE en la vivienda existente.

En el apartado dedicado a la innovación, Construmat 2011 también cuenta con la presencia física del Centro de Materiales del FAD, Mater, que junto con su stand organizará un taller-conferencia para hablar de nuevos materiales.

Lunes, 16 de mayo

• Rehabilitación en ciudades con sectores protegidos en Europa y el Magreb. Sesión técnica sobre rehabilitación

De 16:00 a 19:00 h. Pabellón 2 Auditorio. Organiza: Montada y Association des Vilels à Secteur Sauvegardé.

• Casa Barcelona y la adecuación de la vivienda al usuario. Mesa redonda

De 16:30 a 17:30 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Salón Construmat 2011. Colabora: Casa Barcelona.

• Casa Barcelona y la industrialización. Propuesta del Imat

De 17:30 a 18:30 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Salón Construmat 2011. Colabora: Casa Barcelona.

• El Patronat Municipal de l’Habitatge de Barcelona y la vivienda. Mesa Redonda

De 18:30 a 19:30 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Salón Construmat 2011. Colabora: Casa Barcelona.

• Primer Foro de la Construcción España-Brasil

Pendiente confirmación lugar y hora. Organiza: Salón Construmat 2011 con la colaboración de las principales asociaciones sectoriales de la construcción de Brasil (Sindusconsp, Sinaenco, Gobierno de Río de Janeiro, etc.).

Martes, 17 de mayo

• Rehabilitación energética. Entre la auditoría, el aislamiento y la energía. Sesión técnica sobre rehabilitación

De 9:30 a 11:30 h. Pabellón 2 Auditorio. Organiza: Instituto Catalán de la Energía (Icaen). Generalitat de Cataluña.

• Vidrio: factor clave de futuro

De 9:30 a 19:00 h. Pabellón 3 Sala 3.14. Organiza: Salón Construmat 2011, FCVB, Ayuntamiento de Barcelona y KIMBCN.

• Inauguración del Primer Foro para el Pensamiento Sostenible-Sustainable Thinking Forum de Grupo Cosentino

De 9:00 a 9:30 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Habitat Futura-Cosentino Group.

• Primer Foro para el Pensamiento Sostenible. Nuevos enfoques de los retos mundiales

De 9:30 a 10:40 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Habitat Futura-Cosentino Group.

• Primer Foro para el Pensamiento Sostenible. Actitudes gastronómicas

De 10:40 a 11:15 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Habitat Futura-Cosentino Group.

Actividades paralelas y jornadas técnicas

• Primer Foro para el Pensamiento Sostenible. La arquitectura y urbanismo del nuevo paradigma

De 11:35 a 14:30 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Habitat Futura-Cosentino Group.

• Mediación y arbitraje técnico en el sector de la construcción en época de crisis.

De 12:00 a 13:00 h. Pabellón 3 Sala 3.12. Organiza: Tribunal Arbitral Técnico de Cataluña.

• Primer Foro para el Pensamiento Sostenible. Una nueva revolución industrial

De 16:00 a 17:00 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Habitat Futura-Cosentino Group.

• Jornada de difusión del Observatorio Industrial de la Construcción

A las 11:15 h. Pabellón 4 Sala 4.2.

• La ventana de madera en edificación

Tarde. Pabellón 3 Sala 3.12. Organiza: Asociación Española de Fabricantes de Ventanas de Madera y Madera-Aluminio (Asoma).

• Primer Foro para el Pensamiento Sostenible. Acción y responsabilidad de los actores sociales

De 17:00 a 18:40 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Habitat Futura-Cosentino Group

• Primer Foro para el Pensamiento Sostenible. Economía y sociedad

De 19:10 a 19:40 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Habitat Futura-Cosentino Group.

• Primer Foro para el Pensamiento Sostenible. Adaptación y mitigación al cambio climático

De 19:40 a 20:40 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Habitat Futura-Cosentino Group.

• Primer Foro para el Pensamiento Sostenible. Presentación de SHAPE II

De 20:40 a 20:45 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Habitat Futura-Cosentino Group.

• Primer Foro para el Pensamiento Sostenible. Vino de honor y clausura

De 20:45 a 21:45 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Habitat Futura-Cosentino Group.

• Certificación de productos innovadores en el contexto español y europeo: documentos DAU y Dite

De 10:00 a 10:15 h. Pabellón 3 Sala 3.11. Organiza: Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC).

486MAYO2011

101XVII Salón Internacional de la Construcción (Barcelona, 16-21 mayo)

Page 102: CIC Arquitectura - 486

Actividades paralelas y jornadas técnicas (continuación)

La rehabilitación, el sector del futuroTal y como indica el coordinador de Rehabilitación y de Medio Ambiente del Colegio de Aparejadores, Arquitec-tos Técnicos e Ingenieros de Edificación de Barcelona (CAATEB), Xavier Casanovas, la rehabilitación se erige

como una de las fórmulas para que la construcción es-pañola pueda encarar la crisis. Construmat 2011 apuesta por este apartado como uno de sus ejes conceptuales, junto con la sostenibilidad y la innovación. Tomando la rehabilitación como “el modelo”, Casanovas asegura

• Sistemas industrializados de fachada. Estudio de casos

De 10:15 a 11:00 h. Pabellón 3 Sala 3.11. Organiza: Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC).

• Impermeabilización líquida

De 11:00 a 11:30 h. Pabellón 3 Sala 3.11. Organiza: Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC).

• Nuevos aislantes térmicos de original natural

De 11:00 a 11:30 h. Pabellón 3 Sala 3.11. Organiza: Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC).

• 25 años poniendo guapa Barcelona. Sesión técnica sobre rehabilitación

De 12:00 a 14:00 h. Pabellón 2 Auditorio. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.

• Investigación y docencia en rehabilitación y restauración. Sesión técnica sobre rehabilitación

De 16:00 a 19:00 h. Pabellón 2 Auditorio. Organiza: Universidad Politécnica de Cataluña.

• Primer Foro de la Construcción España-Brasil

Pendiente confirmación lugar y hora. Organiza: Salón Construmat 2011 con la colaboración de las principales asociaciones sectoriales de la construcción de Brasil (Sindusconsp, Sinaenco, Gobierno de Río de Janeiro, etc.).

Miércoles, 18 de mayo

• Gran encuentro de Iluminación

De 9:00 a 14:00 h. Organiza: Grupo Vía.

• Edificios de consumo energético casi nulo: de la investigación a la construcción real

De 9:00 a 18:00 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (Idae), en colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid, Agencia de Energía de Portugal (Adene) y la Universidad de Darmstadt (Alemania).

• Estructuras. Valor añadido

De 9:30 a 19:00 h. Pabellón 3 Sala 3.14. Organiza: ACE.

• Jornada Técnica Internacional: Las Inspecciones Técnicas de Edificios (ITE) desde una perspectiva europea

De 9:00 a 14:00 h y de 16:00 a 18:00 h. Pabellón 2 Auditorio. Organiza: Salón Construmat 2011. Colabora: Colegio de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de la Edificación de Barcelona (CAATEEB).

• Green Data Forum. El producto: el sistema constructivo. Jornada de sostenibilidad

De 9:30 a 14:00 h. y de 16:00 a 19:00 h. Pabellón 4. Organiza: Salón Construmat 2011.

• Mater y la innovación aplicada

De 9:30 a 14:00 h. Palacio 3 Sala 3.12. Organiza: Mater, Centro de Materiales del FAD.

• La marca Aenor en el hormigón EHE-08

De 10:00 a 13:00 h. Pabellón 2 Sala 2.12. Organiza: Asociación Española de Normalización y Certificación (Aenor) con la colaboración de la Asociación Nacional de Fabricantes de Hormigón Preparado (Anefhop).

• Certificación de empresas instaladoras Silensis de paredes de ladrillos de alto aislamiento acústico

De 11:00 a 13:00 h. Pabellón 3 Sala 3.11. Organiza: Hispalyt.

• Primer Foro de la Construcción España-Brasil

Pendiente confirmación lugar y hora. Organiza: Salón Construmat 2011 con la colaboración de las principales asociaciones sectoriales de la construcción de Brasil (Sindusconsp, Sinaenco, Gobierno de Río de Janeiro, etc.).

Jueves, 19 de mayo

• Green Data Forum. El proyecto: el edificio. Jornada de sostenibilidad

De 9:30 a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h. Pabellón 4. Organiza: Salón Construmat 2011.

• Eficiencia, sostenibilidad y seguridad en la edificación: el papel de los estudios geotécnicos y ambientales

De 9:30 a 14:00 h. Pabellón 3 Sala 3.11. Organiza: Colegio de Geólogos de Cataluña.

• Ejemplos de evaluación estructural de edificios existentes. Sesión técnica de rehabilitación

De 9:30 a 14:00 h. Pabellón 2 Auditorio. Organiza: Asociación de Consultores de Estructuras (ACE).

• El mantenimiento en edificación no residencial. Jornada técnica sobre rehabilitación

De 9:30 a 14:00 h. Pabellón 2 Auditorio. Organiza: Asociación Española de Mantenimiento.

• Seguridad en las puertas automáticas

De 10:00 a 14:30 h. Pabellón 3 Sala 3.12. Organiza: Gremio de Cerrajeros de Cataluña, Año 1380 y la Federación Nacional de Instaladores y Mantenedores de Puertas Automáticas (Fimpa) con la colaboración de la Subdirección de Seguridad Industrial de la Generalitat de Cataluña.

• Nuevo reglamento europeo de productos de la construcción

De 10:00 a 12:00 h. Pabellón 3 Sala 3.11. Organiza: Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC).

• Aislamiento eficiente en el CTE

De 15:00 a 17:00 h. Pabellón 3 Sala 3.13. Organiza: Ipur.

XVII Salón Internacional de la Construcción (Barcelona, 16-21 mayo) 102

486MAYO2011

Page 103: CIC Arquitectura - 486

que nos encontramos en “un buen momento para ace-lerar el cambio hacia este nuevo sector en el que los primeros, los mejor preparados, los innovadores tienen unas amplias perspectivas de futuro, con un gran poten-cial de actividad”. Por ello, asegura que “las empresas

• Presentación de la Efficiency Valuation Organization (EVO). Financiación pública de instrumentos para proyectos de eficiencia energética

A las 12:00 h. Pabellón 3 Sala 3.13. Organiza: Asociación Catalana de Técnicos en Energía, Climatización y Refrigeración (Actecir) y Asociación Nacional de empresas de servicios energéticos (Anese).

• Presentación de servicios técnicos para proyectos de eficiencia energética

De 12:30 a 13:00 h. Pabellón 3 Sala 3.13. Organiza: Asociación Catalana de Técnicos en Energía, Climatización y Refrigeración (Actecir) y Asociación Nacional de empresas de servicios energéticos (Anese).

• Presentación de modelos para contratación por rendimiento energético

De 13:00 a 13:30 h. Pabellón 3 Sala 3.13. Organiza: Asociación Catalana de Técnicos en Energía, Climatización y Refrigeración (Actecir) y Asociación Nacional de empresas de servicios energéticos (Anese).

• Mater y la innovación aplicada

De 9:30 a 14:00 h. Palacio 3 Sala 3.14. Organiza: Mater, Centro de Materiales del FAD.

• Plan estatal de Vivienda y Rehabilitación. Plataforma Social RHE+. Ley de Economía Sostenible y proyecto de Ley de Calidad y Sostenibilidad del Medio Urbano

De 10:00 a 12:30 h. Sala 4.1. Organiza: Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC).

• Trabajos de adecuación del marco reglamentario a las condiciones específicas de la rehabilitación.

De 10:00 a 12:30 h. Sala 4.1. Organiza: Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC).

• El ineludible compromiso de la rehabilitación. Mesa redonda

De 12:00 a 14:00 h. Sala 4.1. Organiza: Comité Estratégico Congreso Rehabilitación y Sostenibilidad. El Futuro es posible (R+S=F).

• El compromiso con la rehabilitación. Mesa redonda

De 13:00 a 14:00 h. Sala 4.1. Organiza: Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC).

• La cooperación para el desarrollo desde la perspectiva de la rehabilitación. Sesión técnica sobre rehabilitación

De 16:00 a 19:00 h. Pabellón 2 Auditorio. Organiza: Rehabimed y Agencia Española Cooperación Internacional al Desarrollo (Aecid).

• La innovación está en los servicios en la Red

A las 16:30 h. Pabellón 3 Sala 3.12. Organiza: Construmática.

• Grandes Proyectos de Arquitectura

De 16:30 h. Pabellón 4 Sala 4.1. Organiza: Grupo Vía.

• Entrega XIV Premios Construmat

Pendiente confirmación lugar y hora. Organiza: Salón Construmat 2011.

• Primer Foro de la Construcción España-Brasil

Pendiente confirmación lugar y hora. Organiza: Salón Construmat 2011 con la colaboración de las principales asociaciones sectoriales de la construcción de Brasil (Sindusconsp, Sinaenco, Gobierno de Río de Janeiro, etc.).

Viernes, 20 de mayo

• Green Data Forum. El ciclo. Jornada de sostenibilidad

De 9:30 a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h. Pabellón 4. Organiza: Salón Construmat 2011.

• Presentación de la Efficiency Valuation Organization (EVO). Acortando distancias entre las fuentes de financiación y los proyectos de eficiencia energética

De 9:45 a 10:15 h. Pabellón 3 Sala 3.13. Organiza: Asociación Catalana de Técnicos en Energía, Climatización y Refrigeración (Actecir) y Asociación Nacional de empresas de servicios energéticos (Anese).

• El acero galvanizado en la construcción

De 10:00 a 14:00 h. Pabellón 3 Sala 3.11. Organiza: Asociación Técnica Española de Galvanización (Ateg).

• Compatibilidad de los pavimentos de madera con sistemas de climatización invisible

De 10:00 a 14:00 h. Pabellón 3 Sala 3.14. Organiza: Asociación Catalana de Industriales del Parquet (Acip) y Federación Española de Pavimentos de Madera (FEPM).

• Encuentros profesionales

De 10:00 a 14:00 h. Pabellón 2 Sala 2.13. Organiza: Colegio de Diseñadores de Interiores y Decoradores de Cataluña.

• Presentación de la Efficiency Valuation Organization (EVO). Conferencia magistral “International Energy Efficiency Financing Protocol”

De 10:15 a 11:30 h. Pabellón 3 Sala 3.13. Organiza: Asociación Catalana de Técnicos en Energía, Climatización y Refrigeración (Actecir) y Asociación Nacional de empresas de servicios energéticos (Anese).

486MAYO2011

103XVII Salón Internacional de la Construcción (Barcelona, 16-21 mayo)

Page 104: CIC Arquitectura - 486

tienen en Construmat 2011 una gran ocasión de mostrar sus capacidades; no podemos esperar a que nos venga hecho o a que se nos imponga, debemos promover y contribuir al cambio de modelo en el que la rehabilita-ción tendrá un papel preferente en todo el sector”.Para ello, los organizadores del salón han diseñado tres acciones para el fomento de la rehabilitación: el Ágora acogerá una serie de conferencias, el Laboratorio será el ámbito en el que las empresas mostrarán sus produc-tos y la Ruta dará visibilidad a todos los expositores de rehabilitación mediante un itinerario señalizado.

Sostenibilidad, clave para el mercadoUna edición más, Construmat dedica a la construcción sostenible y las energías renovables el papel que se me-recen, erigiéndolas como una de las apuestas más fuertes del certamen. Además de dedicarle un espacio exclusivo en el pabellón 1 de Gran Vía, donde numerosos exposi-tores muestran sus novedades basadas en la construcción “verde”, Construmat 2011 cuenta con la participación del Green Building Council España (GBCe), encargado de desarrollar el eje de sostenibilidad del congreso y aplicar un sistema de valoración de materiales.Con el objetivo de dar un valor añadido a los exposito-res del salón y, además, realizar una labor de promoción de la sostenibilidad, la asociación aplicará un sistema de valoración de materiales basado en la edición de unas etiquetas valorativas que se contestarán de acuerdo a un cuestionario supervisado por el GBCe. El sistema de eva-luación para obtener estas etiquetas, que configuran una ruta diferenciada para aquellos participantes que apues-tan por edificar conforme a criterios sostenibles, está basado en una escala de calificación que contribuye a poner en valor las políticas de empresa dirigidas a mejo-rar la sostenibilidad de la edificación, teniendo en cuenta políticas genéricas de la empresa (sistemas de gestión y de procesos incluidos), políticas de producto, etc.

Por otro lado, Construmat 2011 cuenta con la presencia destacada de Solar Decathlon Europe (SDE) que, en colaboración con 10Action, expondrá por primera vez las maquetas de las viviendas solares de los 20 equipos procedentes de 15 países que participarán en la edición 2012 de esta competición, organizada por la Secretaría de Estado de la Vivienda del Ministerio de Fomento y la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) para fo-mentar una construcción más sostenible y con mayores criterios de eficiencia energética con el uso de energías renovables. Gracias a esta participación, los visitantes de Construmat 2011 podrán conocer los proyectos, tan-to a través de reproducciones como de vídeos en los que se explicará el tipo de tecnologías y materiales que van a emplear. En el marco de la participación del SDE, el salón también acogerá el 18 de mayo la Conferencia Internacional “Edificios de consumo energético casi nu-lo: de la investigación a la construcción real”, en la que se pretende abordar las implicaciones de la aplicación de la Directiva 2010/31 de eficiencia energética en los edificios para el sector de la construcción, además de exponer los resultados constructivos de los proyectos vencedores en la primera edición del SDE y presen-tar proyectos europeos reales construidos o en fase de construcción con alta calificación energética.

Texto de Beatriz SuárezImágenes de Fira Barcelona

Construmat 2011 cuenta con la participación del Green Building Council España (GBCe), que desarrolla el eje de sostenibilidad del congreso y aplica un sistema de valoración de materiales.

321ANOTE

EN LA PÁG. 161

XVII Salón Internacional de la Construcción (Barcelona, 16-21 mayo) 104

486MAYO2011

Page 105: CIC Arquitectura - 486

038ANOTE

EN LA PÁG. 177

039ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 106: CIC Arquitectura - 486

La gran cita de la construcción española

106

486MAYO2011

Opinión / José Miarnau, presidente de Construmat 2011

Nuestro salón, el salón de todos los profesionales de la construcción de nuestro país, vuelve fiel a su cita de cada dos años, a pesar de las evidentes dificultades por las que atraviesa el sector desde 2008. Tras varias décadas de bonanza, en el que el sector ha sido el gran protagonista de la economía nacional, la construcción española se encuentra inmersa en un profundo bache del que, con la colaboración de todos, debería salir lo antes posible.Un somero repaso a las cifras así lo demuestra. La in-versión en construcción sobre el PIB español pasó del 17,9% en 2006 (máximo histórico) al 12,7% en 2010, un valor similar al registrado a inicios de los años 70 mien-tras que en términos de empleo, entre 2007 y 2010, se han destruido cerca de 1.100.000 puestos de trabajo

Del 16 al 21 de mayo, se celebra la 17ª edición de Construmat, Salón Internacional de la Construcción, que Fira de Barcelona lanzó hace 32 años y que a lo largo de todo este tiempo se ha configurado como la gran cita de la industria de la construcción española y una de las más importantes de Europa.

Page 107: CIC Arquitectura - 486

486MAYO2011

Opinión / José Miarnau, presidente de Construmat 2011 107

vinculados al sector, cifra que representa el 58% del to-tal de puestos de trabajo destruidos en España durante este período. A esta cifra deben sumarse los más de 260.000 empleos perdidos en la industria auxiliar.

Por su parte, el tejido empresarial del sector también es-tá sufriendo la crudeza de la crisis, ya que, al mismo tiempo que se ha registrado un descenso significativo en la creación de nuevas empresas, casi 800 compañías del sector de la edificación y promoción inmobiliaria se encuentran, en estos momentos, en situación concursal. Y por último, el sector de la obra civil está sufriendo un período de contracción debido a las políticas de ajuste económico puestas en marcha por todas las adminis-traciones públicas. Así, en 2010, la producción de este tipo de obras en España disminuyó un 13,5% respecto a 2009 y la previsión para este año no es mejor, ya que se pronostica una caída en torno al 20%.Pese a este panorama tan complicado, Construmat ha demostrado su fortaleza, siendo capaz de volver a reunir a lo mejor del sector en el recinto de Gran Vía de Fira de Barcelona. Gracias al esfuerzo de la organización y de las empresas expositoras, el Salón Internacional de la Construcción de Fira de Barcelona será, una vez más, el punto de encuentro de los profesionales del sector y

“El salón se vertebrará en torno a la innovación, la rehabilitación y la sostenibilidad como grandes ejes temáticos y que, por otra parte, los expertos consideran como las grandes alternativas que tiene la construcción española para encarar la crisis”

el lugar idóneo para establecer los mejores contactos de negocio. Construmat vuelve fiel a su cita de cada dos años y lo hace con la intención de convertirse en una herramien-ta que ayude al sector a superar este período. En este sentido, el salón se vertebrará en torno a la innovación, la rehabilitación y la sostenibilidad como grandes ejes temáticos y que, por otra parte, los expertos consideran como las grandes alternativas que tiene la construcción española para encarar la crisis.

Foro de debate y reflexiónEn 2011, Construmat concentrará toda su oferta en los pabellones 1, 2 y 3 del recinto de Gran Vía y, por prime-ra vez en su historia, abrirá sus puertas al público en ge-neral, dando respuesta así a una petición mayoritaria de los expositores. Además de mostrar miles de novedades, Construmat se reafirma en su condición de indispensa-ble foro de debate y reflexión en torno a las cuestiones que afectan a la construcción con un atractivo programa

Page 108: CIC Arquitectura - 486

108

486MAYO2011

de jornadas técnicas relacionadas con los ejes temáticos sobre los que gira el certamen.Como ejemplo de innovación, el salón volverá a contar con el proyecto Casa Barcelona en el que, en una vivien-da a una escala suficiente, se exhibirán los productos y elementos más avanzados técnicamente en materia de edificación. Y también tendrá presencia física el Centro de Materiales del FAD, Mater, que junto con un stand or-ganizará un taller-conferencia para hablar de los nuevos materiales utilizados en la construcción.En el marco del salón, se entregarán los 14 Premios Construmat de innovación tecnológica en la construc-ción en Edificación, Ingeniería Civil y Producto, y que cuentan con un gran prestigio en el sector. El pabellón de España de la Expo Zaragoza y las obras de la pla-za Europa de L’Hospitalet de Llobregat, dos grandes ejemplos de la calidad con la que trabaja la industria de la construcción de nuestro país, fueron los proyectos galardonados en las dos primeras categorías. En cuanto a la rehabilitación, uno de los sectores que tiene mayor potencial de crecimiento en los próximos años, Construmat dará continuidad a la iniciativa em-prendida en 2009 con la presentación de un manifiesto que sentaba las bases para el impulso de la actividad rehabilitadora en nuestro país y que este pasado vera-no dio lugar a la celebración del primer Congreso de Rehabilitación y Sostenibilidad.

Así, se han diseñado tres acciones para el fomento de la rehabilitación en el marco del salón. El Ágora aco-gerá una serie de conferencias, el Laboratorio será el ámbito en el que las empresas mostrarán sus productos y la Ruta dará visibilidad a todos los expositores de re-habilitación mediante un itinerario señalizado.

El eje de sostenibilidad, segmento por el que Constru-mat fue uno de los primeros agentes del sector de la construcción en apoyar firmemente, dará a conocer la iniciativa para el etiquetado de productos que cumplan los criterios para ser considerados sostenibles, además de presentar diversos proyectos que respondan a estos criterios. En una muestra de esta apuesta por la sos-tenibilidad, Construmat exhibirá, por primera vez, los

Opinión / José Miarnau, presidente de Construmat 2011

“En cuanto a la rehabilitación, uno de los sectores que tiene mayor potencial de crecimiento en los próximos años, Construmat dará continuidad a la iniciativa emprendida en 2009 con la presentación de un manifiesto que sentaba las bases para el impulso de la actividad rehabilitadora en nuestro país”

Page 109: CIC Arquitectura - 486

Opinión / José Miarnau, presidente de Construmat 2011

486MAYO2011

109

proyectos de viviendas que se presentan a la edición 2012 de Solar Decathlon Europe, competición en la que participan equipos pertenecientes a 15 países de todo el mundo.En esta edición, además, la organización ha decidido apostar por una mayor internacionalización del certa-men. Así, se han llevado a cabo una serie de accio-nes de promoción para atraer a compradores de otros países especialmente emergentes como, por ejemplo, Brasil. Y es que el país sudamericano se encuentra en un gran proceso de transformación urbanística, tanto por acoger dos eventos deportivos de enorme magni-tud (Mundial de Fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016) como por su gran desarrollo socioeconómico. Según el Instituto Brasileiro de Geografia e Estadisti-ca, las empresas de la construcción invirtieron cerca de 15.000 millones de euros en materiales de la cons-trucción en 2008 –último año con datos disponibles–, lo que ilustra el gran potencial de compra de este país emergente. La construcción española cuenta con una gran reputación entre los profesionales brasileños, que tienen a Barcelona como gran ejemplo a seguir tanto por la transformación urbanística que vivió la ciudad con motivo de los Juegos Olímpicos de 1992 como por su prestigio como capital internacional de la arquitectu-ra, el diseño y el urbanismo.

“En esta edición, la organización ha decidido apostar por una mayor internacionalización del certamen; así, se han llevado a cabo una serie de acciones de promoción para atraer a compradores de otros países especialmente emergentes como, por ejemplo, Brasil”

Además, Construmat está llevando a cabo diversas ac-ciones promocionales en los 27 estados de la Unión Europea como Portugal, Francia, Italia, Alemania o Po-lonia y en otros países latinoamericanos como Chile o Argentina. Esta línea de acción tiene su origen en la nueva Propuesta de Valor elaborada por Fira de Barce-lona, que pone la internacionalización en el centro de su estrategia de crecimiento y soporte a las empresas catalanas y españolas.

Por todo ello, creo que Construmat reafirma su carácter de plataforma multisectorial líder de nuestro país y una de las más importantes de Europa. Y expreso mi más profunda satisfacción por haber podido organizar, en 2011, el mejor Construmat posible que se pueda llevar a cabo en estos momentos.

322ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 110: CIC Arquitectura - 486

040ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 111: CIC Arquitectura - 486

El concepto definitivo en drenaje de aguas superficiales

SLOTDRAIN IBERICA, S.L.C/ de l’Energía, 51 . Pol. Ind. Les Guixeres

08915 BADALONA (Barcelona )Tel. 93 465 57 31 . Fax 93 465 67 46

www.slotdrain.es . [email protected]

I B E R I C A

PCanales de 3 mts.

PRanura de drenaje contínua

PResistente a los impactos

PFuerte y duradero

PDiseño auto-limpiable

PMáxima capacidad de entrada de agua

PDiferentes anchos de canal desde 100 a 600 mm

PSistema de pendiente escalonada

PRapidez y facilidad de instalación

PSoluciones para cualquier tipo de proyecto

Un Sistema Innovadoren Acero Gavalnizado

041ANOTE

EN LA PÁG. 177

042ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 112: CIC Arquitectura - 486

A su alrededor ha visto crecer la Barcelona más vanguardista. Sin embargo, ella lleva años en el olvido, o mejor dicho, llevaba. La Plaza de las Glorias comienza a ver la luz al final del túnel. El Centro de Diseño de Barcelona (DHUB), obra de MBM Arquitectes, el nuevo Mercado de los Encants, de b720 Arquitectos y la ordenación de la Plaza, diseñada por DMDEAU-Daniel Mòdol Deltell Estudio de Arquitectura y Urbanismo son tres proyectos que en un futuro muy cercano convertirán a este olvidado rincón de Barcelona en un lugar de convivencia, abierto, verde y urbano.

Un renacido escenario abierto, verde y urbano

Si creyéramos en los sentimientos de los seres inani-mados (una antítesis en toda regla), es probable que imaginásemos una Plaza de las Glorias algo entristecida y quejosa por el maltrato sufrido desde su nacimiento. En los últimos tiempos, este punto en el que convergen las tres vías principales de Barcelona (Diagonal, Gran Vía y Meridiana) ha visto pasar la prosperidad muy cer-ca, pero nunca lo suficiente como para que alguien se fijara en ella y dejara su imagen de lugar algo –o muy– abandonado. Así que en todo este tiempo, bordeando la plaza, ha nacido el 22@, la Diagonal ha llegado al mar y ahí ha topado con la nueva zona del Fòrum. Sin embargo, ahora parece que por fin le ha llega el turno a una plaza que décadas atrás se pensó iba a convertir-se en el centro de la Barcelona ‘reticulada’.

Ordenación de la plazaEn el año 2007 el Ayuntamiento de Barcelona aprobó la modificación del Plan General Metropolitano en el ámbito de la Plaza de las Glorias y su entorno. Por un lado se fundamentaba en el orden y recomposición de

La nueva Plaza de las Glorias (Barcelona)112

P R O Y E C T O S I N G U L A R

486MAYO2011

Estu

di D

MD

EA

U

Page 113: CIC Arquitectura - 486

los verdes históricamente calificados alrededor de las diversas soluciones viarias que habían ocupado el es-pacio central de la plaza durante los últimos 50 años; y por el otro, en el soterramiento del tráfico de paso que hoy en día ocupa y colapsa el anillo viario superior. Pa-ra conseguirlo se previeron dos falsos túneles, que sus-tituyeran los movimientos segregados del nudo elevado de entrada y salida en los dos sentidos de la Gran Vía. Todo ello bajo una cubierta de un verde continuo que acogía en su perímetro una lista de equipamientos pú-blicos para satisfacer las demandas de las asociaciones

de vecinos de los barrios que confluyen en el ámbito de las Glorias. Detrás de esa futura plaza se encuentra DMDEAU-Daniel Mòdol Deltell Estudio de Arquitectu-ra y Urbanismo. Mòdol Deltell destaca: “Si la reconfi-guración de los verdes y la reorganización del tráfico fueron fundamentales para la estrategia de renovación del nudo de las Glorias, todavía lo fue más la apuesta por la ubicación de un intercambiador modal que liga-ra las infraestructuras ferroviarias del subsuelo con los sistemas de transporte existentes y, muy especialmente, el tranvía”. El trabajo de este despacho barcelonés ha

P R O Y E C T O S I N G U L A R

486MAYO2011

La nueva Plaza de las Glorias (Barcelona) 113

MB

M A

rqu

itecte

s

Sobre el nivel +14,5 m, el edificio del DHUB se prolonga en voladizo hacia la plaza y permite así la edificabilidad prevista, al tiempo que es un signo de urbanidad arquitectónica sobre las líneas de circulación.

Page 114: CIC Arquitectura - 486

consistido en el estudio pormenorizado de integración e interrelación de las distintas infraestructuras para con-seguir “el escenario más urbano posible y condicionar lo mínimo posible la superficie final del parque supe-rior, proyectando la ciudad desde su soporte”.El proyecto, según explica el propio Mòdoll Deltell, parte del “Plan de Reforma y Ensanche” de Ildefons Cerdà de 1856. “Nos puede parecer lejano y poco vi-gente, pero es imprescindible para entender la centra-lidad geográfica del espacio de trabajo a dos escalas: la de ciudad, como punto de encuentro de las tres gran-des arterias de la ciudad; y la territorial, por la singu-laridad del emplazamiento y su topografía, centro del área metropolitana de Barcelona”, afirma el arquitecto. Aparece la palabra “topografía” y en ella se centra parte del discurso de Mòdoll Deltell: “Proyectar sobre y enci-ma de las Glorias nos permite comprobar cómo la to-pografía es una herramienta fundamental en el diseño de la ciudad y muy especialmente en aquellos puntos donde se encuentran multitud de servicios que acaban estableciendo diferentes niveles de partida a respetar e incorporar a nuestras propuestas”. ¿Y qué hacer cuando tratamos de proyectos que incorporan espacio público, viario y subsuelo? “Esos proyectos tienen que tratar de explicar las diferentes situaciones en diferentes niveles de manera entendedora y siempre que sea posible, co-mo en el caso de las Glorias, aprovechar el desarrollo de la ciudad para suavizar e incorporar las transiciones desde un sistema al otro de manera ‘urbana’”, respon-den desde DMDEAU.

Un paralelepípedo de diseñoLa nueva imagen de la Plaza de las Glorias comienza a tomar forma gracias al avance de las obras del Centro de Diseño de Barcelona (DHUB), un proyecto de MBM Ar-quitectes (Martorell, Bohigas, Mackay, Capdevila, Gual). El edificio está compuesto de dos partes: una subterrá-nea (aprovechando el cambio de nivel provocado por la urbanización de la plaza) y otra que emerge sobre el ni-vel +14,50 m. Esta última es un paralelepípedo cortado en sesgos con la misma anchura que la calle Àvila, de forma que hace de final y de indicador de las relaciones ensanche-plaza sin cerrar las vistas del gran parque cen-tral. La cubierta del subterráneo tiene el tratamiento y el uso de espacio público, relacionado, por lo tanto, con el futuro proyecto de la Plaza de las Glorias. La alfombra verde es uno de los componentes primordiales y se ha-rá con elementos naturales o artificiales que garanticen la sostenibilidad y el fácil mantenimiento. Bajo el nivel +14,5 m se ubican, en dos plantas y una entreplanta, las actividades más densas, como la sala principal de exposiciones, las reservas, la investigación y la enseñanza, los servicios de gran concurrencia, etc. La iluminación natural y la relación con el exterior, a pesar de ser un sótano, se consigue con el foso creado por la diferencia de niveles, reforzado con la lámina de agua reflectante, un tipo de patio inglés de gran-des dimensiones. Esta iluminación se refuerza con seis tragaluces que emergen al espacio público y que se pueden utilizar como escaparates de los contenidos y las actividades del centro.

La nueva Plaza de las Glorias (Barcelona)114

P R O Y E C T O S I N G U L A R

486MAYO2011

Estu

di D

MD

EA

U

En el año 2007 el Ayuntamiento de Barcelona aprobó la modificación del Plan General Metropolitano en el ámbito de la Plaza de las Glorias y su entorno.

MB

M A

rqu

itecte

s

Bajo el nivel +14,5 m, la iluminación natural y la relación con el exterior, a pesar de ser un sótano, se consigue con el foso creado por la diferencia de niveles, reforzado con la lámina de agua reflectante.

Page 115: CIC Arquitectura - 486

Sobre el nivel +14,5 m y de acuerdo con la planifi-cación, ocupa la mínima superficie en planta para no reducir el espacio de uso público y porque las vicisi-tudes del derribo del anillo y el cambio de trazados del tranvía no permiten más espacio. Se prolonga en voladizo hacia la plaza y permite así la edificabilidad prevista, al tiempo que es un signo de urbanidad ar-quitectónica sobre las líneas de circulación. Al conjunto de los dos cuerpos que componen el centro se entra a

través de un único vestíbulo con doble acceso: a nivel +7 m, desde la calle Àvila, y a nivel +14,5 m, desde la plaza. El exterior del edificio utiliza solo dos materia-les: las placas de metal (cinc o aluminio) y el vidrio, de forma que, en conjunto, tiene un aspecto industrial con reflejos metálicos. La organización interna de todo el centro es homogénea y neutra, de forma que todo él sea flexible y adaptable a los inevitables cambios funcionales. Por otro lado, todo el proyecto prevé un

P R O Y E C T O S I N G U L A R

486MAYO2011

La nueva Plaza de las Glorias (Barcelona) 115

Estu

di D

MD

EA

UE

stu

di D

MD

EA

U

Planta superficie.

Planta subsuelo.

Page 116: CIC Arquitectura - 486

alto grado de calidad ambiental, de sostenibilidad y de suficiencia energética. Las obras están previstas finalizar durante este año 2011.

Un mercado de vanguardiaCientos de paradas destartaladas definen el actual mer-cado de los Encants de Barcelona. Un factor añadido que aumenta aún más la imagen de degradación de la plaza. Sin embargo, a ese desorden informal al aire libre que ha convivido al lado de las Glorias desde ha-ce casi un siglo le queda solo poco más de un año de vida. El estudio b720 Arquitectos ha proyectado el nue-vo Mercado de los Encants, que contempla una nueva plaza comercial y una zona de aparcamiento. El solar para la nueva ubicación del mercado, no lejos de la ac-tual, se sitúa en la confluencia de la avenida Meridiana y la Plaza de las Glorias. El proyecto se plantea como objetivo principal el mantenimiento del carácter abierto y de mercado en la calle del que actualmente gozan los Encants. “La superficie limitada de unos 8.000 m2 del solar para un programa comercial que ocupa más del doble de superficie supone un fuerte condicionante”, explican desde b720 Arquitectos.La propuesta procura evitar la construcción de diferen-tes plantas huyendo del modelo de centro comercial. Para ello, se proyecta un espacio comercial continuo con planos levemente inclinados que se entrelazan en un bucle que genera un recorrido sin solución de con-tinuidad entre los puestos comerciales y las pequeñas

tiendas en una experiencia similar a la de pasear por una calle peatonal. Por medio del plegado de los sue-los se concilian las diferentes cotas de las calles peri-metrales y se desdibujan a través de todo el interior del mercado los niveles de acceso.Una gran cubierta suspendida a modo de palio, a ca-si 25 m de altura, confiere al mercado reconocibilidad como equipamiento urbano de primer orden y protege de la radiación solar a comerciantes y usuarios. La cu-bierta se organiza en bandas de ancho variable. Su cara inferior genera un techo de múltiples planos quebrados que se convierten en un mecanismo de reflexión de la ciudad hacia el interior del mercado. El edificio cuenta con dos niveles bajo rasante. El primero está destinado a la logística propia del mercado y el segundo se con-cibe para el aparcamiento público de los usuarios de la instalación.2012 es la fecha señalada en el calendario para que las paradas no solo muden su localización, sino que sufran un cambio radical que tanto falta le hacía a la zona. Sin embargo, todavía quedará mucho trabajo por hacer: la nueva ordenación propuesta por DMDEAU y levantar edificios de viviendas, equipamientos, servicios y negocios que le darán vida a una plaza que, si toda-vía continuamos creyendo en sus sentimientos, sonreirá como nunca antes lo hizo, feliz por convertirse, de una vez por todas, en un orgullo para Barcelona.

Texto de Óliver Miranda

La nueva Plaza de las Glorias (Barcelona)116

P R O Y E C T O S I N G U L A R

486MAYO2011

b720 Arquitectos

El estudio b720 Arquitectos ha proyectado el nuevo Mercado de los Encants, que contempla una nueva plaza comercial y una zona de aparcamiento.

323ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 117: CIC Arquitectura - 486

043ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 118: CIC Arquitectura - 486

044ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 119: CIC Arquitectura - 486

Novedadesde producto

120 Cerramientos

126 Instalaciones

132 Obra básica Barnices Valentine: Pintado de los túneles de la Ronda del Litoral de Barcelona Resistencia y larga vida en revestimientos

para protección de paramentos

144 Pavimentos y revestimientos

Page 120: CIC Arquitectura - 486

Aprovechando su participa-ción en Construmat 2011, la firma Somfy presenta sus soluciones para la gestión de fachadas, centradas en la gama Animeo, que permite la automatización de proteccio-nes solares y persianas que, a su vez, contribuye al aho-rro energético en el edificio, aportando confort térmico, visual, aislamiento dinámico y bienestar de los ocupantes.

Gracias a la gestión Somfy, la fachada se adapta en tiempo real a las variaciones climáti-cas, así como a las rutinas de los habitantes. En cuanto a Animeo, se trata de una gama completa con soluciones para la gestión global de cualquier tipo de edificio, desde vivien-das hasta grandes inmuebles de oficinas, pasando por hospitales, centros culturales, museos, etc. Asimismo, desde Somfy indican que los diferen-tes tipos de protección solar empleados (cortinas, screens interiores o exteriores, per-sianas venecianas o toldos), cuando están motorizados y automatizados, pueden tener una contribución activa en la reducción del consumo de energía llegando a alcanzar un ahorro de entre un 10% y un 40% en Europa.www.somfy.es

120

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Cer

ram

ient

os

326ANOTE

EN LA PÁG. 177

Bajo el nombre de Sierravent, la firma Sierragres presenta en Construmat 2011 un nuevo sistema de fachada ventilada que prescinde de cualquier clase de estructura metálica y parte de una evolución del sistema constructivo Sierra-block; además, conforme al CTE, el sistema Sierravent es una fachada fuertemente ventilada, con una cámara de ventilación superior a 30 mm. Entre las características princi-pales de este sistema destaca la calidad del muro interior, realizado con piezas tipo sie-rrablock de gres extrusionado

con unas excepcionales pres-taciones en cuanto a su baja expansión por humedad (0,01 mm/m). Otra de sus ventajas es el sistema “No Frame” con la ausencia de estruc-turas metálicas, fijaciones y tornillería, lo que proporciona una elevada rapidez de ejecu-ción de la fachada ventilada. Asimismo, la ausencia de es-tructuras metálicas, un menor tiempo de ejecución y la no necesidad de mano de obra especializada permiten que el sistema Sierravent reduzca los costes de las fachadas venti-ladas, suponiendo un ahorro de hasta el 70% respecto a los sistemas actuales, según informan desde la empresa. En cuanto a sus aplicaciones, permite colgar diferentes tipos de revestimientos, extruidos, porcelánicos, piedra y paneles fotovoltaicos, entre otros.www.sierragres.com 324

ANOTE

EN LA PÁG. 177

327ANOTE

EN LA PÁG. 177

La ventana balcón FGH-V P2 Galeria es una de las solucio-nes que la firma Fakro presen-ta en Construmat 2011. Se tra-ta de una gran e innovadora ventana de tejado compuesta de dos hojas convertibles en balcón. La hoja superior es de apertura proyectante hasta un ángulo de 45°, con la opción de apertura giratoria para la limpieza del vidrio exterior, y la hoja inferior se abre hasta una posición vertical, quedan-do desplegadas las barandillas laterales del balcón, las cuales no sobresalen en la cubierta. Además, las barandillas se encuentran bajo los perfiles tapaderos, por lo que no se ensucian ni estropean la es-tética del tejado. En cuanto a sus características técnicas, tanto la hoja superior como la inferior están compuestas de vidrio de seguridad P2 con el vidrio interior laminado y el

exterior templado y de fácil limpieza, mientras que la ven-tana posee el múltiple sistema de cierre, sin el alojamiento de la manilla. La firma apro-vecha su presencia en el salón para presentar también la ven-tana giratoria FTT Thermo, la ventana FTP-V P2 Secure y la escalera escamoteable igní-fuga LMF.www.fakro.es

La compañía Industrial Grad-hermetic ha dado un nuevo impulso a su modelo de ne-gocio con el refuerzo que le aporta la experiencia y el po-tencial de diseño y de adapta-ción de Llambí, consiguiendo un salto cualitativo en el sector de los sistemas de protección solar, cerramientos, recubri-miento de fachadas y techos. La firma, que comparte stand con Llambí en Construmat 2011, ofrece un sistema de producción integral, desde la manipulación de la materia prima, el aluminio, hasta los

acabados finales, pasando por la producción y el diseño de cada producto, y un equipo humano preparado para tra-bajar y proyectar con los pro-fesionales del sector, con el fin de crear, producir e instalar sistemas de protección solar, de la envergadura que sean, o sistemas de recubrimiento de fachadas y techos com-pletamente a medida. Así, la firma demuestra su voluntad de estrecha vinculación con los arquitectos y augura “un brillante futuro para desarro-llar e implementar proyectos singulares, abiertos a una con-cepción creativa, innovadora en sus funciones y en su esté-tica, con el objetivo de ir más allá e imprimir un verdadero carácter personal a las nuevas edificaciones”, explican fuen-tes de la firma.www.gradhermetic.com

Sierragres

Fachadas ventiladas sin necesidad de complejas estructuras metálicas

Fakro

Ventana balcón de grandes dimensiones para disfrutar del exterior

Somfy

Soluciones para la gestión de fachadas

Industrial Gradhermetic

Sistemas de protección solar, cerramientos, recubrimiento de fachadas y techos

325ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 121: CIC Arquitectura - 486

329ANOTE

EN LA PÁG. 177

La empresa Stoc es la única empresa reconocida e inscrita en el Registro General de Cer-tificaciones del Registro Gene-ral del CTE con Certificado de Idoneidad del Sistema Cortina Cortafuego Stoc Firemaster y Firemaster Plus vertical, fabricado por Coopers Fire Ltd con referencia CTE-CIS-CPI-002/010 y 001/010, res-pectivamente. Estas cortinas cortafuego verticales, que ofrecen soluciones de diseño ajustadas a las necesidades de cada cliente, se componen de unas barreras enrollables de un material resistente al fuego y tecnológicamente avanzado, ensambladas en un armazón de acero compacto. Las corti-nas permanecen recogidas o invisibles hasta que son acti-vadas por una alarma o señal de detección, que hace que éstas desciendan de manera segura y se coloquen en posi-

ción operativa. Estas solucio-nes incorporan un sistema de gravedad a prueba de fallos, en caso de cortes de corriente totales, y controlan e impiden que el fuego se extienda por el edificio, además de pro-teger las vías de escape. En cuanto a sus aplicaciones, pueden instalarse en centros comerciales, aeropuertos, hospitales, edificios singula-res, teatros, colegios, edificios de oficinas, etc.www.stocacustica.com

Especializada en la fabricación de sistemas de contramarcos para puertas correderas, la firma Eclisse presenta como novedad en Construmat 2011 el modelo Ewoluto corredero que, según indican desde la propia empresa, es el único contramarco del mercado “que elimina casi cualquier límite a las posibilidades de proyec-tos de interiores”. Cuando hay poco espacio, incluso una puerta corredera tiene limita-ciones que hacen que resulte imposible aprovechar la pared en la que se inserta; el modelo

Ewoluto corredero soluciona este problema permitiendo colgar o fijar estanterías, col-gadores y mamparas de baño en la pared donde se esconde la puerta corredera. Esta solu-ción, que supone una evolu-ción en el campo del espacio, se ha convertido en el primer contramarco diseñado para colocar, en la misma pared en la que se aloja el contra-marco, muebles, colgadores y estanterías, contribuyendo a personalizar los proyectos a gusto del cliente.www.eclisseworld.com

Stoc

Cortinas cortafuego automáticas verticales

Eclisse

Cuando el contramarco se convierte en una auténtica pared

328ANOTE

EN LA PÁG. 177

045ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 122: CIC Arquitectura - 486

El sistema Remuvi que co-mercializa la firma Aluyjoma destaca por su versatilidad, ya que permite la construcción de fachadas ventiladas de vidrio con el colorido de la carta RAL, de aluminio ano-dizado o lacado, de panel de dos láminas de aluminio y núcleo de nido de abeja, de panel compacto de resinas con acabado de madera y de panel compacto con acabado vitrificado en varios colores, entre otros. Para ello, este producto consta de un con-junto de perfiles de aluminio que, al unirse unos a otros, permiten la creación de pinzas de cuelgue y de sujeción de panel, con tornillos ocultos o pegamentos altamente resis-tentes al exterior. Se trata de un conjunto de perfiles tridi-mensional, que se fija con sus correspondientes tornillos, tras

haber alcanzado la planimetría y la verticalidad de la fachada. Además, la firma señala que el sistema cuenta con perfi-les especiales de aluminio de encuentro con la ventana (en alféizar, jamba y dintel), lo que simplifica el proceso de insta-lación del producto. Todas sus características lo convierten en idóneo para fachadas ligeras ventiladas, marquesinas, re-vestimientos de interiores, barandillas, etc.www.aluyjoma.es

122

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Cer

ram

ient

os

332ANOTE

EN LA PÁG. 177

Dedicada al diseño y comer-cialización de sistemas para la arquitectura y la decoración, la firma ASK Systems comer-cializa la pérgola de Renson Lagune, una construcción de aluminio patentada con la tecnología Fixscreen in-tegrada que, dependiendo del tiempo, se puede abrir o cerrar. Su estructura está diseñada de tal forma que la protección solar esté perfec-tamente integrada en la mis-ma consiguiendo un conjunto estético de alta calidad. Ade-más de una óptima protec-

ción solar, Fixscreen permite que la lluvia que cae sobre el tejido sea drenada sobre los canales de desagüe ocul-tos posibilitando su uso casi durante todo el año. Desde ASK Systems apuestan por la edificación sostenible y el concepto de espacio exterior que Renson ha desarrollado en la búsqueda del bienestar y, según indican fuentes de Renson, “cada proyecto es un desafío en el cual se combi-na creatividad, flexibilidad y pericia”.www.asksystems.es 330

ANOTE

EN LA PÁG. 177

Entre los sistemas practicables de Kömmerling destaca el Sis-tema EuroFutur Elegance, que cuenta con una profundidad de 70 mm y cinco cámaras de aire, gracias a lo cual ofrece un excelente valor U (transmitan-cia térmica) de 1,3. Ésta es la razón por la que, según fuen-tes de la empresa, instalando cerramientos con sistemas de PVC EuroFutur Elegance “se consiguen unos extraordina-rios niveles de aislamiento, así

como una gran estanqueidad y permeabilidad al aire”. Con el sistema EuroFutur Elegance es posible crear todo tipo de cerramientos, desde ventanas y puertas de entrada a muros cortina, tanto en color blanco como en acabados madera e infinidad de colores lisos. Además, este sistema tiene un atractivo diseño y sus formas suaves y redondeadas encajan en cualquier decoración.www.kommerling.es

E l modelo 654 CH escu-do embutido-enrasado de Ocariz ofrece un sistema de escudos-rosetas embutidos y enrasados de perfil invisible que permite su montaje con toda la gama de modelos de manillas de la firma, tanto en aluminio anodizado (montaje Resist) como en acero inoxi-dable de calidad Aisi 316L Certificado (casquillo inox). Esta solución posee superfi-cies altamente resistentes a

los esfuerzos mecánicos, a la corrosión atmosférica, sobre-pasando los grados máximos de la norma EN 1670, y supe-rando pruebas de “cámara de niebla salina” superiores a las 1.500 horas. Por otro lado, el conjunto manilla-escudo en-rasado va montado (sistema Resist: compacto e indesmon-table o casquillo inox), es apto para la instalación de tornillos pasantes e incorpora un mue-lle de gran capacidad de re-cuperación, además de formar un todo solidario junto con la cerradura Platinium, Superlock Inox, Serie 1069 y estar uni-do mediante un cuadradillo doble ranurado (DR), con sus correspondientes prisioneros allen, de forma que se evitan “sistemas de fijación rápida” que no cumplen con las indi-caciones anteriores.www.ocariz.es

ASK Systems

Sistema Lagune, confort para disfrutar del jardín

Kömmerling

Aislamiento, estanqueidad y permeabilidad al aire

Aluyjoma

Versatilidad en fachadas ventiladas

Ocariz

Escudo embutido-enrasado de diseño y fácil instalación

331ANOTE

EN LA PÁG. 177

333ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 123: CIC Arquitectura - 486

123

Cer

ram

ient

os

La firma Portalp ha lanzado Diva Ecoenergy, la primera puerta automática con rotura de puente térmico (RPT), una solución que permite adaptar estos cerramientos a los nue-vos objetivos de eficiencia energética de los edificios sin renunciar al diseño. Con un amplio surtido de acaba-dos posibles, Diva Ecoenergy conjuga a la perfección pres-taciones técnicas y diseño de última generación, mejorando el confort térmico y acústico de los edificios y permitiendo al mismo tiempo aprovechar la luz solar, con el fin de redu-cir al mínimo las necesidades

de iluminación artificial de los edificios. Las prestaciones de Diva Ecoenergy se basan en la combinación de sus tres componentes esenciales: el cajón, los perfiles con RPT y los vidrios especiales de baja emisividad. Cada perfil de la gama G50 RPT ha sido diseñado para obtener unas buenas prestaciones térmicas, cualquiera que sea la solución de instalación elegida (en apli-que o entre muros). En cuanto al cajón Diva con RPT, está alojado en un nuevo capó articulado que se caracteriza por sus líneas suaves y con-temporáneas y va equipado con barras de poliamida que refuerzan la RPT. Asimismo, esta solución incorpora un doble acristalamiento aislante con gas Argón para reforzar las prestaciones energéticas del edificio.www.portalp.es 334

ANOTE

EN LA PÁG. 177

Schüco ha lanzado ProSol TF, un sistema que integra la inno-vadora tecnología fotovoltaica de capa fina en fachadas de edificios de nueva construc-ción y reforma. El módulo de ventanas y fachada Schüco ProSol TF proporciona la so-lución ideal para cada proyec-to, además de abrir insólitas posibilidades a la arquitectura solar y establecer nuevos es-tándares en términos de efica-cia y diseño, representando el

futuro de la tecnología solar. El módulo de ventanas y fachada Schüco ProSol TF cumple con todos los requisitos de la en-volvente de los edificios para la generación de energía con la máxima fiabilidad de plani-ficación, funcionalidad y esté-tica, incrementando el valor de los inmuebles. En cuanto a su funcionamiento, las células de capa fina de silicio de los módulos ProSol TF aprovechan de una manera muy eficiente las condiciones particulares de la integración en el edificio; in-cluso a elevadas temperaturas y con una radiación difusa de la luz, los módulos suminis-tran muy buenos valores de rendimiento. Desde un punto de vista arquitectónico, estos módulos ofrecen una estética uniforme, transparencia varia-ble y vidrios con formas para cualquier tipo de aplicación.www.schuco.es

Portalp Ibérica

Puerta automática con rotura de puente térmico

Schüco

Nueva generación de fachadas solares

335ANOTE

EN LA PÁG. 177

046ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 124: CIC Arquitectura - 486

Sin renunciar a la fiabilidad y alta resistencia que definen al vidrio Lamidur, la compañía ha desarrollado una técnica para poder personalizarlo con la imagen o motivo decorativo elegidos por el cliente, dotan-do a este vidrio de seguridad de un importante valor aña-dido en cuanto a diseño y es-tética. La personalización del vidrio de seguridad es aplica-ble a todo tipo de elementos

arquitectónicos y decorativos y es posible personalizar el vidrio laminado aplicado a fachadas o escaparates en-tre otros. La segunda inno-vación realizada en el vidrio de seguridad Lamidur es la incorporación del novedoso intercalario SentryGlas, desa-rrollado por Dupont. Según explica la empresa, con la incorporación de SentryGlas, el vidrio de seguridad Lamidur “adquiere una rigidez hasta cien veces superior a la del vidrio laminado con interca-larios convencionales”. Como vidrio de seguridad, y con la incorporación de SentryGlas, Lamidur presenta ventajas como resistencia al impacto, aumento de la seguridad, ma-yor rigidez o ahorro de masa en vidrio.www.cristalpontevedresa.com

124

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Cer

ram

ient

os

338ANOTE

EN LA PÁG. 177

A partir de una evolución de Scrigno Base y Scrigno Granluce se ha concebido Scrigno Remix. Se trata de un premarco innovador que resulta ideal para albergar en su interior un par de hojas de puertas de cristal paralelas y deslizantes mediante arrastre, que se ocultan en un grosor de pared reducido. Se puede aplicar a paredes normales de obra de ladrillos perforados de 8 cm, que presentan un grosor final, terminada la

obra, de 10,5 cm. El grosor de las hojas de las puertas es de 10 mm. Esta solución se ha ideado para responder tanto a las necesidades de la vivienda (un único armazón que multi-plica por dos la luz de paso) como a las exigencias estéti-cas (cada vez más a menudo los arquitectos optan por la elección del cristal dentro de las casas). Las características especiales de Scrigno Remix lo convierten en una solución particularmente adecuada en espacios contiguos, pues permite mantenerlos comuni-cados cuando es necesario, o bien tenerlos separados cuan-do resulte oportuno. Scrigno Remix se halla disponible en la versión de una hoja, para enlucido con anchos de luz de 120, 140 y 160 cm; y con alturas de luz estándar de 200, 210 cm y de medidas extra.www.scrigno.es 337

ANOTE

EN LA PÁG. 177

La nueva marca Quantum-glass, presentada reciente-mente por la firma La Venecia-na Glassolutions Saint-Gobain en el Roca Barcelona Gallery, engloba vidrios tecnológi-cos de última generación de seis tecnologías diferentes. De esta manera, Planilum, Thermovit Elegance, Electro-chrome, LEDin Glass, Eglass y Priva-Lite son resultado del esfuerzo y la apuesta por la innovación. Prueba de ello es la joint-venture que Saint-Gobain firmó en el año 2010

al 50% con Sage Electrochro-mics para la fabricación del vidrio Electrochrome. Por su parte, el director general de La Veneciana Glassolu-tions, Santiago Carabantes, dio a conocer esta marca de vidrios activos resaltando sus características técnicas y beneficios para arquitectos e interioristas como respuesta a las tendencias y necesidades que, asegura, vendrán en los próximos años.www.laveneciana.sggs.com

El grupo Veka, especializado en el desarrollo, producción y comercialización de sistemas de perfiles de PVC para car-pintería exterior, ofrece como novedad el sistema Vekaslide para puerta elevadora corre-dera. La nueva elevadora de 70 mm de profundidad de hoja responde a la necesidad de conjugar un sistema que permita fabricar elementos de grandes dimensiones tan presentes en los proyectos actuales, con las más altas prestaciones tanto térmicas como acústicas. Con sus cinco cámaras y sus hojas de 70 mmde profundidad, la nueva elevadora corredera de Veka consigue una transmitancia de tan solo 1,56 W/m2K y posibili-ta el acristalamiento de hasta 42 mm, pudiendo así colocar vidrios especiales. Los perfiles de hoja más esbeltos que el

Scrigno

Premarco para comunicar y separar espacios contiguos

La Veneciana Glassolutions Saint-Gobain

Vidrios tecnológicos de última generación con Quantumglass

Cristal Pontevedresa

Vidrio de seguridad con posibilidades de personalización

Veka

Sistema para puerta elevadora corredera

sistema anterior permiten el máximo aprovechamiento de la luz y le proporcionan un aspecto elegante, a lo que se suma un nuevo marco sin ranuras que permite eliminar así los perfiles complementa-rios, consiguiendo una óptica más elegante y facilitando la limpieza del elemento. Vekas-lide está disponible en todos los colores de los sistemas de perfiles Veka para puertas y ventanas; incluyendo tonali-dades lisas o metálicas, y ma-deras con acabado superficial liso o texturado.www.veka.es 339

ANOTE

EN LA PÁG. 177

336ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 125: CIC Arquitectura - 486

Con excelentes prestaciones en cuanto a transmisión tér-mica, permeabilidad al aire y atenuación acústica, los sistemas de carpinterías de PVC de esta firma superan ampliamente los requerimien-tos mínimos establecidos por el nuevo CTE, con un valor Uf=1,3 W/m2K en el sistema de 70 mm de profundidad. La principal característica de este último sistema es la profundi-dad de 70 mm de sus perfiles principales, lo que permite

que tenga un gran número de cámaras de aire y un moderno diseño estético. Como el resto de productos de KBE, el Siste-ma 70 está disponible en una amplia variedad de colores y acabados. KBE también ofrece un sistema propio de perfiles para puertas de entrada den-tro de este sistema. Por lo que se refiere al Sistema PremiLi-ne, su principal característica es que permite crear grandes superficies de ventanas a base de ventanas y puertas correde-ras, admitiendo un acristalado de 4-28 mm, mientras que el Sistema GlassWin ofrece una serie de ventajas que no solo se limitan al aspecto estético, sino que incluye una mejora de las prestaciones en cuanto a aislamiento térmico y acús-tico, y supone la optimización de la luminosidad que entra a través de las ventanas.www.kbe.es

El famoso diseñador Karim Rashid ha creado una nueva colección de atractivas corti-nas de oscurecimiento para el Grupo Velux. Las cortinas están disponibles en cuatro únicos modelos, cada uno de ellos en dos colores diferen-tes. En función de sus prefe-

rencias, los clientes pueden elegir desde el rosa al amarillo ácido, o diseños más sutiles en blanco y negro. Los nue-vos modelos se adaptan a los hogares contemporáneos incorporando una abstracta “naturaleza digital” a la casa. Además, cuatro de los dise-ños incluyen detalles metáli-cos decorativos creando una textura gráfica. “Quiero que la gente vea una cortina no solo como un producto fun-cional estándar, sino como una obra de arte decorativo que añade belleza, e incluso determina el estilo de la deco-ración interior”, explica Karim Rashid. Asegura, además, que las cortinas de oscurecimien-to son ideales para instalar en dormitorios ya que su ajuste perfecto evita la entrada de luz en la habitación.www.velux.es

KBE

Cuidado diseño y excelentes propiedades técnicas

Velux

Colección de cortinas diseñadas por Karim Rashid

340ANOTE

EN LA PÁG. 177

341ANOTE

EN LA PÁG. 177 047ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 126: CIC Arquitectura - 486

Dedicada a la fabricación y comercialización de aisladores acústicos para suspensión de falsos techos, paredes y sue-los flotantes, la firma Senor presenta una nueva gama de productos para la suspensión de sistemas de ventilación y bancadas de inercia. Así, cuenta con aisladores para suspensión de cargas desde una mínima de 5 Kg hasta una máxima de 3.200 Kg. Según los requerimientos, estos ais-ladores se presentan fabrica-dos en caucho o combinando caucho y muelle, así como permitiendo su anclaje por un único punto o anclaje median-te dos puntos de fijación. Para el sector de climatización, la empresa fabrica aisladores que, gracias a su composición de termo-caucho acelerado, son ideales para su colocación en exteriores ya que pueden

trabajar sometidos a cambios bruscos de temperatura sin sufrir alteración o deformación alguna. Además, la geome-tría y diseño de los aisladores permite un mejor compor-tamiento dinámico y mayor estabilidad a los esfuerzos laterales. Por otro lado, para la colocación de bancadas Senor cuenta con aisladores que permiten su regulación en altura, consiguiendo así un buen asentamiento de la má-quina y protegiéndola frente a vibraciones y choques.www.senor.es

126

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Inst

alac

ione

s

344ANOTE

EN LA PÁG. 177

Especializada en productos y servicios electrónicos para la automatización y el control de accesos para el profesional, la marca Sminn, diseñada y fa-bricada por Elson Electrónica, presenta entre sus novedades en Construmat 2011 la amplia-ción de la gama de cuadros de maniobra de la firma con CM 0, un cuadro de manio-bra con radio integrada para el accionamiento de motores monofásicos de persianas enrollables en el entorno re-sidencial y de la industria li-gera, y que además incorpora tres tipos de maniobra (paro

alternativo, biestable bicanal y hombre presente) e incluye la función de cierre automáti-co, la gestión de bandas de seguridad y fotocélulas, entre otros. Por su parte, el nuevo cuadro universal CM 1 para el accionamiento de motores monofásicos de hasta 1 KW ofrece todas las funciones necesarias como paro alter-nativo, hombre presente, cierre automático y opcional, test de fotocélulas, lámpara de predestello/luz de garaje, etc. Además, Sminn cuida al detalle las características funcionales y las líneas de sus diseños, logrando así disposi-tivos estéticos, seguros y prác-ticos. En cuanto a su gama de seguridad, la firma presentará Wireless Band, un sistema de comunicación bidireccional vía radio para el control de ban-das de seguridad sin cables.www.sminn.com

Drain Pack Acumulador es una de las novedades que presenta Fagor en el sector de energía solar térmica. Se trata de un pack solar compuesto por captadores, depósito solar, grupo hidráulico con centralita solar y soportes, y que ofrece una solución para la produc-ción de ACS en viviendas uni-familiares. Entre las principa-les ventajas de esta novedad destacan la protección contra temperaturas extremas y su sencilla instalación; además se trata de una solución econó-mica y la empresa ofrece tres años de garantía para este producto. Las características principales de Drain Pac Acu-mulador son su acumulador vertical de acero S235JR con intercambiador térmico de tubo liso, protección con ánodo de magensio de 11/4”, aislante poliuretano rígido sin CFC de 50 mm de espesor

con revestimiento eskay de colores conforme DIN 4753.8 y color RAL 9010, y presión de trabajo de 10 bar. En cuanto a las conexiones, con Drain Pack Acumulador todas las conexio-nes podrán ser conectadas en la parte superior o trasera y la conexión está preparada para circulación.www.fagor.com

La firma Buderus ha enviado recientemente a la distribu-ción en toda España su nueva Tarifa 2011. En ella se incluye toda la gama de soluciones tecnológicas para la eficien-cia energética en instalaciones con combustibles tradiciona-les, gas y gasóleo, así como para el uso y la integración de energías renovables, solar térmica, biomasa y geoter-mia. Además, según explican

desde la empresa, las nuevas tarifas incorporan importan-tes novedades de producto “pensadas para satisfacer las necesidades de los clientes profesionales”. Es el caso de la nueva gama de calderas murales de condensación a gas, Logamax plus GB172, para calefacción y a.c.s., con potencias de 24 kW y rendi-miento del 109%; una nueva gama de grupos autónomos de generación de calor, Lo-gablok plus Modultop con caldera mural de condensa-ción Logamax plus GB162, di-ferenciado en dos modelos en función de la potencia; y “los nuevos grupos autónomos de generación de calor, Logablok Kompakt, una nueva gama de salas de calderas hechas a medida para su ubicación en exteriores.”www.buderus.es

Sminn

Cuadros de maniobra con infinitas opciones

Fagor

Energía solar térmica para la producción de ACS

Senor

Productos para la suspensión de sistemas de ventilación y bancadas de inercia

Buderus

Novedades de producto en la nueva Tarifa 2011

342ANOTE

EN LA PÁG. 177

343ANOTE

EN LA PÁG. 177

345ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 127: CIC Arquitectura - 486

La firma Knauf Insulation ha incorporado en su catálogo de productos 2011 sus coquillas industriales de lana mineral, especialmente pensadas para su aplicación en el aislamiento de instalaciones térmicas-in-dustriales y en el aislamiento termoacústico de tuberías. Estas novedades se carac-terizan por ser muy sencillas de cortar, fonoabsorbentes y, además, sus prestaciones no disminuyen con el paso del tiempo. En concreto, la com-pañía incluye en su catálogo dos nuevos tipos de coquillas industriales de lana mineral: el

modelo PS600_DS y el mode-lo Klima KPS 041 AluR. Por su parte, PS 600 es una coquilla de lana mineral incombustible, diseñada para el aislamiento térmico y acústico de tuberías, y que destaca por ser hidrófu-ga, clasificada en su reacción al fuego con Euroclase A1 y con una una conductividad tér-mica de 0,043 W/m·K a 50 °C y una temperatura máxima de servicio de 600 °C. En cuan-to a Klima KPS 041 AluR, es una coquilla de lana mineral incombustible, protegida con un recubrimiento exterior de aluminio reforzado, lo que le proporciona una elevada resistencia al paso del vapor de agua. La firma recomienda el uso de esta coquilla espe-cialmente para instalaciones de climatización y ventilación en edificios comerciales e in-dustriales.www.knaufinsulation.es

Bajo el nombre de priOn Niessen, la firma comercia-liza este innovador control multifunción que presenta un gran avance en su diseño, ofreciendo posibilidades de hacer distintas composiciones y ajustarse al máximo a cada necesidad gracias a su display TFT, su botón giratorio, sus teclas de accionamiento, sus

luces y códigos de color y sus nuevos sensores. Así, priOn se caracteriza por ser fácil e intuitivo, además de por su er-gonomía y versatilidad, ya que ofrece múltiples combinacio-nes, jugando con sus distintos elementos de accionamiento: botón giratorio y pulsante, el primero de tecnología KNX; teclas con códigos de colores (amarillo para la iluminación, azul para las persianas, na-ranja para la climatización y magenta para las escenas), y con iluminación de día y de noche; y embellecedor supe-rior con receptor IR y sensor de proximidad. En cuanto a su estética, priOn Niessen se lanza con cuatro modernos y elegantes acabados: Cristal Negro, Cristal Blanco, Plástico Blanco de alto brillo y Acero Inoxidable.www.abb.es/niessen

Knauf Insulation

Coquillas industriales de lana mineral

Niessen

Ergonomía y versatilidad en control multifunción

346ANOTE

EN LA PÁG. 177

347ANOTE

EN LA PÁG. 177

048ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 128: CIC Arquitectura - 486

Entre las novedades de Jun-kers en el apartado de cale-facción, calderas y accesorios, además del sistema integra-do de alta eficiencia para la producción de agua caliente sanitaria y calefacción Cera-pur Solar+Acumulador, se en-cuentran las calderas de con-densación Cerapur, Cerapur Comfort, Cerapur Excellence y Cerapur Acu, con potencias de entre 25 kW y 42 kW y versiones solo calefacción y mixtas; así como la caldera mural a gas de condensación

Cerapur Smart, principalmente dirigida al mercado de nueva edificación, y la caldera mural a gas de bajas emisiones NOx Cerastar. En agua caliente, ca-lentadores y termos eléctricos, la firma presenta como nove-dades los calentadores ter-mostáticos HydroPower-Plus, con capacidades de 11, 14 y 18 l/min; así como los nuevos calentadores termostáticos con encendido por baterías Hydro-Battery-Plus y el calentador estanco de condensación Cel-sius Pur, con capacidad de 27 l/min y compatible con solar. En bombas de calor la marca ofrece dos modelos de próxi-ma introducción, Supraeco AS SAE y Supraeco AS SAB, que ofrecen tres funciones en un mismo equipo: climatización (frío y calor) y ACS, reversibles aire/agua.www.junkers.es

128

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Inst

alac

ione

s

D iseñada para adaptarse a los proyectos arqui-tectónicos me-diante fiabilidad, seguridad y aho-rro de energía, la nueva familia de alumbrado de emergencia Exi–way de Schneider

comercial e industrial en los sectores público y privado) y está disponible en diversos acabados, además de contar con una selección de acce-sorios opcionales. Respecto a la reducción del consumo de energía que proporciona Exiway, desde la firma asegu-ran que las lámparas led y los circuitos electrónicos de bajo consumo de energía pueden contribuir a reducir el consu-mo eléctrico en un 50%.www.schneiderelectric.es

348ANOTE

EN LA PÁG. 177

La búsqueda de instalacio-nes energéticamente más eficientes es el principio en torno al cual gira el plan de acciones de la firma Carrier. En este afán por conseguir el máximo rendimiento ambien-tal de sus productos, cabe enmarcar la presentación del nuevo VRF de caudal variable de refrigerante de Toshiba, un innovador sistema modular 100% Inverter que garantiza los más altos niveles de con-fort, ahorro energético y fiabi-lidad del mercado, destinado principalmente a aplicaciones comerciales. Por lo que se re-

fiere a las novedades del catá-logo de Carrier de este año, cabe destacar las enfriadoras de agua Evergreen 23XRV, de condensación por agua y disponibles en capacidades entre 1.000 a 1.800 kW de po-tencia frigorífica; la nueva ge-neración de bombas de calor Aquasnap Puron 30RBS-RQS para aplicaciones comerciales o industriales; extensión de la gama de enfriadoras Inverter 30AWH para aplicaciones de calefacción, las unidades fan-coil de suelo y techo Idrofan 42N caracterizadas por su ele-gancia discreta, eficiencia, ren-dimiento, confort y muy bajo nivel sonoro; su innovadora gama de climatizadores con recuperación de calor 39SQR y el sistema Aquasmart para conseguir importantes ahorros energéticos en instalaciones con fancoils.www.carrier.es

Estas unidades descentrali-zadas de Trox están especial-mente pensadas para aplica-ciones en colegios, aulas y salas de estudio, a través de las cuales se consigue una distribución del aire en el ambiente. Por medio de una batería de calor, alojada en el interior del sistema de ventila-ción, el agua circula de mane-ra eficiente y, a través de dos aberturas en la zona externa, estas unidades garantizan un caudal de aire exterior hasta un máximo de 960 m3 por hora en cada aula. Los sistemas de ventilación descentralizados de Trox permiten la regulación individual de cada aula con un reducido coste de operación. Su ubicación puede realizarse en la fachada exterior, tanto en la zona de antepecho de ventana, o directamente en el dintel del techo. Adicional-

mente, cada unidad cuenta con control del caudal de ventilación, atenuación sono-ra, recuperación de energía integrada y ventiladores EC energéticamente eficientes. La escuela de educación pri-maria, secundaria y especial Franziska-Hager, en Alemania, ha sido el primer proyecto equipado con estas unidades de climatización de Trox. Gra-cias a la rehabilitación de las instalaciones de esta escuela, sus estudiantes se benefician de un entorno climático más apropiado para el estudio.www.trox.es

Schneider Electric

Alumbrado de emergencia de diseño sofisticado y versátil

Carrier / Toshiba

Soluciones eficientes con un máximo rendimiento ambiental

Junkers

Elevada eficiencia energética en sistemas de climatización

Trox

Ventilación descentralizada para colegios, aulas y salas de estudio

Electric está formada por tres gamas (Exiway One, Exiway Plus y Exiway Plus LED), dos tecnologías (lámparas fluores-centes o LED) y tres funcio-nalidades (estándar, autotes-table o direccionable). Esta gama se caracteriza por una instalación sencilla y un rápido mantenimiento, así como por su gran robustez mecánica y buen funcionamiento a largo plazo. Con un diseño sofisti-cado, la gama de productos Exiway es ideal para cualquier tipo de edificio (residencial, 349

ANOTE

EN LA PÁG. 177

350ANOTE

EN LA PÁG. 177

351ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 129: CIC Arquitectura - 486

353ANOTE

EN LA PÁG. 177

Continuando con la política de ofrecer a sus clientes las mejores soluciones químicas para la construcción y la in-dustria, aunando los princi-pios de calidad, seguridad y respeto medioambiental, la firma Satecma ha lanzado al mercado un sistema novedoso de reparación instantánea y permanente de fugas deno-minado Stop Liquid. Se trata de un sistema de reparación compuesto de una venda de fibra de vidrio impregnada de resina de poliuretano que se activa al ser sumergida en agua y de una pequeña masilla selladora de resina epoxi. Entre sus ventajas, destaca la rápida puesta en servicio de la reparación, las elevadas prestaciones mecáni-cas proporcionadas a la zona reparada y la posibilidad de ser aplicado sobre multitud de soportes como el cobre,

hierro, latón, plástico, PVC, madera, goma, vidrio, etc., además de ser resistente a la mayoría de los productos químicos diluidos. Gracias a sus excelentes propiedades, Stop Liquid es la solución idónea para la reparación de fugas en líneas de agua, aguas residuales, combustibles, aire comprimido, gas freón, etc.www.satecma.es

Power Tester es el nuevo pro-ducto de Imcoinsa que per-mite, de una forma sencilla y segura, comprobar el correcto funcionamiento de cualquier toma eléctrica. La conexión del Power Tester a la misma indicará mediante un intuitivo sistema de pilotos luminosos la correcta situación en las diferentes fases, sistema de neutro y toma de tierra. De esta manera, se consigue una manipulación segura de la ins-

talación y se evita la posible rotura de máquinas eléctricas como consecuencia de su conexión a tomas eléctricas defectuosas y/o inadecuadas. Por lo tanto, esta solución per-mite al usuario olvidarse de la utilización de los complicados y costosos equipos de compro-bación tradicionales, sustitu-yéndolos por este sistema que aporta las máximas prestacio-nes de seguridad y fiabilidad. Además, el tester del enchufe muestra si hay problemas de mal funcionamiento. Entre el amplio abanico de actividades que se verán beneficiadas por las prestaciones que el siste-ma Power Tester de Imcoinsa ofrece se encuentran insta-laciones eléctricas de obra, sector industrial, instalaciones provisionales (ferias, eventos, etc.), ámbito doméstico, etc.www.imcoinsa.es

Satecma

Sistema de reparación de tuberías de forma rápida y sencilla

Imcoinsa

Comprobar el funcionamiento de tomas eléctricas de forma segura

352ANOTE

EN LA PÁG. 177

049ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 130: CIC Arquitectura - 486

Entre sus novedades, la firma especializada en equi-pamiento integral de baños Salgar presenta la colección de mobiliario Minerva. Esta nueva serie está fabricada con tablero laminado testurizado y se encuentra disponible en dos acabados distintos: acacia suave y roble oscuro. Con un diseño atractivo y la garantía de calidad Salgar, el mueble bajo lavabo de la colección se

presenta en dos medidas dis-tintas, 600 y 800 mm, con fon-do de 460 mm, para ser capaz de adaptarse a las diferentes necesidades de espacio. Los dos cajones del mueble van con uñero y freno incorpora-do. La colección se completa con un módulo de dos puer-tas, un pilar de tres puertas y una coqueta de dos cajones que puede colocarse tanto en el suelo, con ruedas, como suspendida. Combinada con otros muebles permite crear conjuntos modulares. Los lavabos pueden ser de cerá-mica blanca o antracita, cristal templado en varios colores, o mármoles compactos con lavabos bajo plano. Nuevos espejos y apliques de luz por medio de leds permiten crear el diseño más actual para los clientes más exigentes.www.salgar.net

130

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Inst

alac

ione

s

356ANOTE

EN LA PÁG. 177

Con el nombre de Climaver Apta, Isover ha lanzado una solución que, según la firma, ofrece valores térmicos y acústicos considerablemente superiores a los aportados por otros productos del mercado, “siendo la más eficaz para me-jorar el ahorro energético y el confort acústico de las instala-ciones de climatización”. Dado que la eficiencia energética en instalaciones de climatización es un elemento clave para responder a los requisitos eu-ropeos de ahorro energético y contribuir a la protección del medio ambiente, Clima-ver Apta ha sido desarrollado para dar respuesta a los más elevados requisitos de eficien-cia energética en instalaciones de climatización. Gracias a su nueva configuración, la gama Climaver Apta asegura una resistencia térmica hasta 1,56 (m2·K)/W superior al doble de

lo requerido por el Rite y de lo disponible en el mercado actualmente, y también ofrece “la máxima absorción acústica del mercado con un coeficien-te de absorción acústica α

W

hasta 0,90”. Como integrante de la gama Climaver, el Apta asegura además las máximas prestaciones en lo referente a su comportamiento frente al fuego, estanqueidad, limpieza y demás ventajas, según con-cluyen fuentes de la empresa.www.isover.net

La empresa dedicada a la importación, distribución y venta de aparatos eléctricos Simpex acaba de conseguir la representación exclusiva de las lámparas a gas Royal Ma-tic. Provistas de una potencia de 2,3 kW/h, estas lámparas, que funcionan con gas pro-pano, “lograrán crear un ambiente mucho más íntimo y acogedor en cualquier terra-za exterior”, según explican sus responsables. De estilo moderno acabado en acero negro con paneles gruesos de cristal que aseguran una combinación segura de luz y calor, esta lámpara de exterio-res está fabricada empleando los más altos estándares de calidad y, además de calentar el entorno, fuentes de la em-presa afirman que “sin duda embellecerá el lugar donde se coloque”. Entre sus principa-les características destaca su

diseño práctico y seguro, que da lugar a un producto resis-tente, móvil y ecológico.www.simpexsl.es

E4XP Solar es el nuevo kit concebido por Bombas Ca-prari para la extracción de agua a través de energía solar renovable, que fue presenta-do en Valencia durante la pa-sada edición de Efiaqua, entre los días 16 y 18 de febrero de 2011, donde la compañía participó como expositora. El sistema está formado por una electrobomba sumergida de 4”–Caprari E4XP– controlada por un cuadro con variador de velocidad especialmente diseñado para trabajar con entradas en continua y sali-das con tensiones en corrien-te alterna. Las placas solares captan la energía irradiada por el sol y la transmiten di-rectamente al bus de continua del variador, el cual se encar-ga de modificar la frecuencia para mantener la tensión esta-ble; la modificación de dicha

frecuencia varía el caudal de rendimiento hidráulico según la cantidad de irradiación que produzcan las placas. Según fuentes de la firma, “con este sistema hemos conseguido mediante electrobombas estándar bombear agua sin tener que recurrir a otro tipo de electrobombas diseñadas específicamente para energía solar y que resultan elevada-mente caras”. Este kit incluye la electrobomba y el cuadro diseñado para el correcto fun-cionamiento con los paneles solares.www.bombascaprari.es

Isover

Elevadas prestaciones térmicas y acústicas en conductos de climatización

Simpex

Lámparas a gas para calentar y embellecer exteriores

Salgar

Diseño atractivo para un mobiliario con garantía de calidad

Bombas Caprari

Extracción de agua a través de energía solar renovable

354ANOTE

EN LA PÁG. 177

355ANOTE

EN LA PÁG. 177

357ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 131: CIC Arquitectura - 486

Grupo TTV fabrica e instala un conjunto de soluciones estructurales orientadas a la eliminación total de barreras arquitectónicas en aquellos edificios que, por sus condi-ciones constructivas, no están dotados de ascensor. Estas soluciones, desarrolladas por su departamento de ingenie-ra e I+D+i, consiguen que los edificios sin ascensor tengan la posibilidad de su instalación y que además se eliminen, en todas las condiciones, las ba-rreras arquitectónicas que im-piden a los usuarios acceder a sus viviendas de forma directa. Así, bajo la denominación SAT Series, la firma desarrolla un conjunto de soluciones estruc-turales que incluyen, además del elemento necesario para la instalación del ascensor como es la estructura de so-porte, otros elementos estruc-turales (escaleras, pasarelas,

rampas, etc.) que, combina-das entre sí, consiguen que se eliminen totalmente todas las barreras arquitectónicas. La serie SAT del Grupo TTV está diseñada para adaptarse e integrarse en total armonía con el edificio existente y su entorno, con una solución técnica polivalente para cada caso concreto.www.grupottv.com

La empresa Saunier Duval ha presentado recientemente un nuevo panel aislante plas-tificado térmico-acústico en planchas rectangulares de 1.350x750 mm con tetones para la colocación de los tubos y relieves para acopla-miento y fijación con los pa-

neles adyacentes mediante machihembrado. El conjunto resultante ofrece, además de una gran resistencia mecáni-ca, un aislamiento térmico y acústico a ruido de impacto y aéreo. La capa superior, de acabado gris metalizado, es una lámina plástica impermea-ble de gran gramaje. Bajo esta lámina protectora se encuen-tra una capa blanca de EPS de alta densidad, con gran capa-cidad de aislamiento térmico y alta resistencia mecánica. Por último, una capa negra de EEPS (elastificado) de menor densidad, con gran capacidad de aislamiento tanto térmico como acústico. Esta tercera capa, de 10 mm de espesor, mejora 23 decibelios el aisla-miento a ruido de impacto y 8 decibelios el aislamiento a ruido aéreo.www.saunierduval.es

Grupo TTV

Soluciones estructurales para la supresión de barreras arquitectónicas

Saunier Duval

Panel aislante plastificado térmico-acústico para suelo radiante-refrescante

358ANOTE

EN LA PÁG. 177

359ANOTE

EN LA PÁG. 177

050ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 132: CIC Arquitectura - 486

Resistencia y larga vida en revestimientos para protección de paramentos

El Consejo Comarcal del Barcelonès, entidad gestora del Mantenimiento Integral de las Rondas de Barcelona, desarrolló a través de la Ingeniería SGS Tecnos, el proyecto para la rehabilitación de los cuatro túneles más representativos de la Ronda Litoral de Barcelona (Poble Nou, Vila Olímpica, Pla de Palau y Colón). Los objetivos eran mejorar la imagen, ganar luminosidad y detener el ataque químico que han venido sufriendo los paramentos desde su inauguración en 1991. Las agresiones más importantes han sido la contaminación de tipo sulfuroso producida por los vehículos y el fenómeno de la “carbonatación” del hormigón, más acusada en esta zona por la alta humedad y ambiente salino.

132 Barnices Valentine132

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Obr

a bá

sica

La firma Barnices Valentine, mediante su división de Protective & Industrial Coatings (PIC), desarrolla un amplio abanico de servicios para todo tipo de grandes obras e infraestructuras, con el objetivo de ofrecer soluciones a los requerimientos técnicos y de seguridad más exigentes. Una de las facetas que cubre es la de investigación y fabricación de revestimientos para protección de paramentos en túneles. Entre sus últimas actuaciones del año 2010 figura el suministro del material para el repintado de los paramentos de los túneles de la Ronda del Litoral de Barcelona realizado para el Consejo Comarcal del Barcelonès.El revestimiento empleado en esta obra ha sido la resina epoxídica base acuosa C-POX W200, de aspecto satinado y color blanco RAL 9010, homologado para túneles. Está formulado para alcanzar espesores de película seca de hasta 200-230 micras, lo que permite ofrecer una expectativa de vida de larga duración y soportar infinidad de ciclos de lavados periódicos con agua a presión controlada. El C-POX W200 HB protege al hormigón contra la carbonatación y otros ataques químicos de los agentes contaminantes, además de garantizar la seguridad, el confort, la estética, el mantenimiento y la perdurabilidad de los paramentos interiores del túnel, teniendo un comportamiento excelente en caso de incendio, ya que ha obtenido una clasificación B s2 D0, s/norma UNE

Page 133: CIC Arquitectura - 486

Pintado de los túneles de la Ronda del Litoral de Barcelona

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Obr

a bá

sica

133

EN ISO 13.501-1:2007. Esto implica una contribución muy limitada al fuego, baja opacidad de humos y ausencia de partículas o gotas en llamas.Por otra parte, la gama de color prevista permite una distribución de la luz superior al 65%, lo que garantiza la Detección Automática de Incidentes (DAI) y la visibilidad del Sistema de Televisión en Circuito cerrado (TVCC), evitando el efecto “parpadeo” en los monitores de con-trol. Asimismo, el color elegido asegura que se ajuste a las diferentes condiciones lumínicas en cada una de las cinco zonas que componen los túneles: entrada, umbral, transición, interior y salida. De hecho, proporciona una reflectancia del 94%, asegurando la mejor visibilidad en el interior del túnel sin provocar deslumbramiento en los conductores. Al mismo tiempo, el C-POX W200 HB proporciona ausencia de reflejos, claridad de tono y evita la monotonía. Aunque su color básico de carta es el blanco RAL-9010, existe la posibilidad de conseguir otros tonos bajo pedido. Asimismo, presenta una fácil reparación y repintado en caso de trabajos de manteni-miento por daños de accidentes.

ProcedimientoLa firma SGS Tecnos, encargada de redactar el proyecto y conocedora de las dificultades para acometer una obra de estas características en una vía tan transitada en la ciudad, sentó las bases en el Pliego de Condiciones para un proceso de aplicación del revestimiento muy coherente. Se deter-minaban plazos no superiores a 48 horas entre el lavado del soporte y la aplicación de la primera capa de pintura, e igualmente entre capas, para evitar trabajar sobre zonas excesivamente contaminadas, pues los túneles se abrían al tráfico cada día; se prohibía explícitamente la aplicación del revestimiento a pistola o cualquier sistema por pulveriza-ción, para evitar manchar vehículos y el entorno (esto era inevitable porque existía circulación en el interior de los túneles por carriles habilitados mientras se pintaba, además del transporte a través de la corriente de aire de pintura en suspensión fuera del túnel); y se contraía la obligación de aplicar un mínimo de 200 micras de espesor de p.s, dando las capas que fueran necesarias. En este caso, eran entre tres y cuatro manos.

Limpieza del soporte y aplicación del revestimientoLa empresa adjudicataria del concurso, y por tanto contra-tista de las obras, ha sido Imesapi (Área Industrial), perte-neciente al Grupo ACS. La limpieza de los paramentos de los hastiales y de las pilas de la mediana se ha realizado con un equipo singular de agua a presión controlada (240 bar) denominado Hidroflow-Limpiatúneles, propiedad de Imesapi. Es el único existente en la península y está especialmente diseñado para el lavado de túneles sin tener contacto con el soporte a limpiar y con la ventaja de que proporciona rendimientos diarios muy elevados, lo que ha permitido optimizar los plazos de ejecución de la obra. Además, el agua aportada para realizar esta limpieza ha sido de origen freático y el detergente era biodegradable.En cuanto a la aplicación del C-POX W200 HB, ha esta-do condicionada por los plazos mínimos para que no se contaminara el soporte y se ha realizado manualmente a rodillo, con un equipo humano de aproximadamente 16 personas. Todas estas operaciones se han realizado en 13 semanas, en jornada nocturna de corta duración (5,5 horas) y convenientemente coordinadas con la Comisión de Obras del Ayuntamiento de Barcelona y la Guardia Urbana, que han colaborado satisfactoriamente para la realización de los cortes de circulación y rutas alternativas necesarias. Con esta colaboración en una obra tan representativa, Valentine se posiciona una vez más como la firma de referencia en lo que respecta a pinturas destinadas a profesionales e Imesapi consolida su posición como empresa líder en el sector de la Movilidad. 360

ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 134: CIC Arquitectura - 486

Consciente de las adversida-des que ocasionan los factores externos en las fachadas de piedra, Parex ha desarrollado en tan solo tres pasos una solución para la reparación, impermeabilización y sellado de este tipo de fachadas que logra su conservación. El pri-mero de los pasos en el pro-ceso de aplicación consiste en anclar las barras de acero inoxidable o varillas a modo de armadura con 707 Lankofix Epoxi, una resina epoxi pura predosificada en cartuchos pa-ra anclajes de alta resistencia. Para ello deberán realizarse previamente los taladros en las medidas correspondientes de diámetro y profundidad, y limpiar el polvo con aire a presión. Posteriormente, deberá recuperarse el volu-men de piedra deteriorado con Petratex, un mortero de

moldeo para la restauración, rejuntado y/o imitación de piedra natural que mantiene el aspecto original de la misma. Este proceso se realizará relle-nando la zona en cuestión en capas de 2 a 3 cm cada una. Por último, deberá proteger-se toda la fachada con Cote-gran Protec, un hidrofugante superficial con alto poder de penetración que no modifica el aspecto del soporte y ase-gura una buena resistencia a los agentes climáticos, tales como los U.V. y la lluvia.www.parex.es

134

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Obr

a bá

sica

363ANOTE

EN LA PÁG. 177

Los paneles Tecbor A y B de Tecresa Protección Pasiva son paneles rígidos para la protec-ción contra el fuego compues-tos por óxido de magnesio, silicatos y otros aditivos, y aca-bados en ambas caras con una malla de fibra de vidrio. Estas soluciones muestran la evolu-ción constante y la adaptación de la empresa a los cambios normativos desarrollando nuevos ensayos, realizados en laboratorios oficiales acredita-dos por Enac o entidad interna-cional similar y bajo normativa UNE EN, ASTM, etc. Así, la

preocupación por el desarrollo integral de Tecbor ha llevado a la compañía a la realización de pruebas a escala real en túneles, ensayos bajo curva de hidrocarburos, curva RWS o la americana UL. En cuanto a sus características, Tecbor A y B se clasifican como A1 (incombusti-ble) según Norma Europea EN 13501-1 y poseen certificado de marcado CE (Dite 09/0057), de acuerdo a las especificacio-nes de la guía Dite 018-4 apro-bada por la Eota. Por su parte, la empresa ofrece al mercado nacional e internacional una amplia gama de soluciones constructivas para la industria y la construcción: protección de estructuras metálicas, pro-tección de bandeja de cables, conductos de ventilación, ele-mentos no portantes, falsos te-chos y protección de forjados, muros cortina y túneles.www.tecresa.es 361

ANOTE

EN LA PÁG. 177 362ANOTE

EN LA PÁG. 177

La firma AMC Mecanocaucho comercializa Sylomer de Getz-ner, una solución ideada para el aislamiento de vibraciones y ruidos propagados por es-tructuras sólidas y realizada en poliuretano microcelular con propiedades muelle-amorti-guador que le aportan adap-tabilidad. Entre las ventajas de Sylomer destacan su rapidez de colocación y pegado; su resistencia al agua, aceites, ácidos diluidos y bases; y que mantiene su elasticidad a bajas temperaturas. Sylomer se suministra en espesores

de 12,5 mm hasta 25 mm, en rollos de 5 m de largo por 1,5 m de ancho y en tiras de 1,5 m por cualquier ancho. Respecto a sus aplicaciones, Sylomer puede ser utiliza-do, por ejemplo, debajo de losas de hormigón para el aislamiento de compresores, chillers, grupos electrógenos y demás maquinaria vibrante en forjados de edificios, ya que el forjado tiene también su mó-dulo elástico y, por lo tanto, una frecuencia propia.www.mecanocaucho.com

La mejora de la red vial cons-tituye una preocupación constante de las autoridades públicas y el Cemento De-moledor no Explosivo (Cras) de Kayati posee una serie de propiedades y prestaciones que contribuyen a facilitar esta mejora. En concreto, el uso de Cras permite realizar la demolición de una forma rápi-da y segura, sin explosiones y sin esparcimiento de escom-bros, una opción óptima para la realización de este tipo de trabajos próximos a vías pú-blicas. Además, con el uso de Cras tanto el riesgo como las molestias causadas durante la demolición son mínimos, ya que la demolición se realiza con una afectación mínima del tráfico de vehículos, por lo que su impacto en la activi-dad económica de la zona es muy reducida, mientras que

se produce un incremento de la seguridad. Esta solución ha sido aplicada en los trabajos realizados por la empresa Fito-novo en la provincia de Jaén, donde el Cras ha sido utiliza-do para la demolición de una roca peligrosa situada en los márgenes de una carretera y que afectaba directamente al tráfico, con riesgo de impac-to para autocares y camiones. Así, el Cras se ha utilizado en la misma zona para la demoli-ción de una roca que colgaba sobre el borde de la carretera y que presentaba riesgo de desprendimiento.www.kayati.com

Tecresa

Paneles rígidos para la protección contra el fuego

AMC Mecanocaucho

Solución para aislar vibraciones y ruidos de estructuras sólidas

Parex

Rehabilitación de fachadas de piedra en tres pasos

Kayati

Cras para la mejora de la seguridad vial

364ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 135: CIC Arquitectura - 486

Consciente de la importancia del equipamiento de ayudas técnicas para la movilidad en cualquier proyecto y mediante su acuerdo de comercializa-ción en exclusiva con Ponte Giulio, Mediclinics presenta, dentro de la familia de ba-rras de apoyo, la línea Urban People. En esta colección se encuentra una amplia varie-dad de barras rectas, en án-gulo 90º, abatibles vertical, con descarga de control neu-mático o eléctrico, modelos a pared fija, ángulo a dos pa-redes, dos paredes vertical y múltiples variedades para disponer de la solución más adecuada. Se trata de mode-los de tubo en acero galva-nizado, revestido con vinilo antideslizante, biocompatible y antibacteriano activado con Biocote (tecnología antimicro-biana que reduce de manera continua el nivel de bacterias

y hongos sobre su superficie). Además, las unidades se pre-sentan con placa de fijación de acero inoxidable y contra placa en nylon para una mejor adherencia a la pared. Con un diámetro de 33 mm, tornillos y tacos suministrados, Medi-clinics ofrece, de la mano de Ponte Giulio, unas unidades perfectamente ensambladas suaves y cálidas al tacto.www.mediclinics.com

La empresa de soluciones es-pecializadas en polímeros Re-hau presenta el proyecto del edificio Schwartz Haumont, ubicado en Tarragona, en el marco de Construmat 2011, donde la firma comparte stand y programa de actividades con el Coac y el CSCAE. Diseña-do por los arquitectos Coque Claret y Daniel Calatayud, el edificio presenta un modelo de arquitectura sostenible y eficiente energéticamente, y para cumplir con este pro-pósito la construcción cuenta con la instalación de diversos sistemas Rehau, entre los que

se encuentran dos sistemas de geotermia por aire y por agua: en primer lugar, para la captación del calor y el frescor del subsuelo se instalaron 10 sondas Raugeo PE-Xa que ofrecen una unión estanca y segura; y en segundo lugar, se seleccionó el sistema de eco-ventilación Awadukt Thermo para la renovación del aire de la zona central del edificio. Asimismo, el edificio también cuenta con la red de bajantes Raupiano Plus formado por tubos fonoabsorbentes de polipropileno que garantizan tranquilidad y confort. Ade-más, la red de tuberías que forma parte del sistema de gestión de las aguas de con-sumo, grises y negras se reali-zó en gran parte con tuberías Rehau PE-Xa con uniones por casquillo corredizo.www.rehau.es

Rehau

Sistemas fabricados con polímeros para una arquitectura sostenible

Mediclinics

Elegancia y resistencia en barras de apoyo

365ANOTE

EN LA PÁG. 177

366ANOTE

EN LA PÁG. 177

051ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 136: CIC Arquitectura - 486

136

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Obr

a bá

sica

Entre las últimas novedades de la compañía Imcoinsa se encuentran sus nuevos pisones de 62 Kg, 65 Kg y 82 Kg (este último en versión diésel) y las bandejas de compactación serie pesada, que son ban-dejas reversibles de 400 Kg y 700 Kg, respectivamente. También ofrece como nue-vos productos el monorodillo 375 Kg, las fratasadoras dú-plex de 900 mm y 1.200 mm de diámetro y los vibradores electrónicos serie Optimus.Todas estas novedades man-tienen los criterios de diseño constructivo característicos

de la firma, identificada en el mercado por ofrecer pro-ductos con una equilibrada relación rentabilidad/inversión, especialmente valorada en el sector alquilador. Asimismo, la compañía también destaca el programa de Consumibles y Repuestos Imcoinsa, mediante el cual sus clientes y colabora-dores tienen la posibilidad de centralizar sus necesidades en una amplia gama de artículos de rotación, tales como punte-ros, brocas, discos y coronas de diamante, mangueras de agua y aire, motores eléctricos, etc.www.imcoinsa.es 367

ANOTE

EN LA PÁG. 177

Aprovechando su presencia en la feria Construmat, la compañía Graf, fabricante de depósitos para el agua de llu-via y potable, compostadoras, depuradoras y bloques para la infiltración del agua en terre-no, presenta como novedades en depósitos de recuperación de agua de lluvia el depósito Ánfora Antique, el depósio Woody de imitación a madera y el filtro de bajante Speedy. Junto con sus últimas noveda-des, el stand de la compañía en la feria cuenta con una re-

presentación de las gamas de depósitos soterrados, depura-doras y SUDS (Drenaje Soste-nible). Asimismo, la empresa presenta en esta edición de Construmat el concurso de fotografía “Atrapa la lluvia”, en el que la protagonista es la lluvia. Se trata de un certamen abierto a cualquier persona que desee participar y con un período de presentación de fotos candidatas. La firma presentará las bases del con-curso durante el certamen.www.grafiberica.com

Imcoinsa

Pisones, bandejas de compactación, monorodillo y fratasadoras dúplex

Graf Ibérica

Concurso de fotografía “Atrapa la lluvia” en Construmat

Svelt

Andamios móviles de acero zincado

Molduras del Noroeste

Proyecto de tratamiento de ignifugación de madera

Major EN 1004 es el último andamio fabricado en acero zincado electrolíticamente Fe 360 contra la corrosión y conce-bido para un uso profesional de Svent. Consta de módulos in-termedios de 1,20 m, una base azul y un módulo de seguridad rojo, para una rápida identifica-ción de las piezas que lo com-ponen. Cada componente va marcado con el logo y el año de fabricación según el re-querimiento de la nueva nor-mativa. La marca destaca que Major es ideal para labores de pintura y mantenimiento, “ya que está construido con un robusto acero tubular de 45 mm de diámetro y ofre-ce una gran seguridad en el trabajo”. Asimismo, no se necesitan herramientas para montarlo y la particular posi-ción que forman sus crucetas, en cada cuerpo de andamio,

con 12 pequeños triángulos isostáticos indeformables, evita la flexión y la torsión de la estructura a gran altura. Las crucetas se colocan prote-giendo el espacio de trabajo del operario, aunque al mismo tiempo deja libre la zona de trabajo. www.svelt.es

La empresa Molduras del No-roeste lidera un proyecto de investigación y diseño de un tratamiento de ignifugación de madera para uso exterior, financiado por el CDTI den-tro del programa del Fondo Tecnológico Europeo. En anteriores proyectos de in-vestigación, Molduras del Noroeste había desarrollado un sistema de ignifugación de la madera mediante el cual se le inyectaba a la madera un protector ignífugo de creación

propia (MNO3) que conseguía retrasar su reacción al fuego hasta hacerla no inflamable. Las certificaciones obtenidas en el laboratorio del fuego Afiti-Licof, del Ministerio de Industria, evidenciaron que los frisos y tarimas ignifugados cumplían los requerimientos del CTE; sin embargo, es-te producto ignífugo tiene algunas limitaciones para ser utilizado en maderas ex-puestas al exterior. Con este nuevo proyecto, se pretende que estas maderas puedan ser deslavadas. Este proyecto se realiza en colaboración con la empresa gallega de barnices Galpi; su principal cometido en el proyecto será desarrollar un revestimiento para exterio-res que no aumente la com-bustibilidad e inflamabilidad de la madera en el exterior.www.grupomolduras.com

368ANOTE

EN LA PÁG. 177

370ANOTE

EN LA PÁG. 177

369ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 137: CIC Arquitectura - 486

La firma BASF ha ampliado su gama de espuma de resina melamínica Basotect con el nuevo grado Basotect G+ que ofrece unas propiedades eco-lógicas mejoradas. Gracias a sus emisiones extremadamen-

te bajas, este grado cumple con los requisitos ecológicos actuales para el contacto hu-mano de la norma Öko-Tex 100 en la clase de producto II para los materiales textiles di-rectamente en contacto con la piel. La espuma, que se utiliza para el aislamiento acústico de los edificios, se clasifica como inofensiva para la salud tanto en lo referente a su aplicación como a su procesamiento, lo que significa que no se absor-ben sustancias nocivas para la salud por contacto directo a través de la piel. Además de las propiedades demostradas de Basotect G, tales como su conductividad térmica, su capacidad ignífuga y su pro-cesamiento mineral sencillo y sin fibras, el nuevo material también ofrece una serie de ventajas para los diseñadores de interiores.www.basf.com

Especializada en la construc-ción de materiales para la im-permeabilización y aislamiento de cubiertas inclinadas, la em-presa Onduline lanza al mer-cado su nuevo panel sándwich Ondutherm, que presenta dos modificaciones respecto al an-terior modelo: por una parte, incorpora el sistema de unión “macho-hembra” en el propio aislamiento, que minimiza los puentes térmicos y que facilita la instalación de los tableros, ya que se elimina la lengüeta de ensamblado; y otra de las novedades que presenta es un sistema antideslizante a base de pequeñas ranuras en la ca-ra exterior de los paneles, lo que aumenta la seguridad del instalador a la hora de la colo-cación. En cuanto a sus ven-tajas, Ondutherm destaca por su ligereza ya que apenas pe-sa entre 15 Kg/m2 y 30 Kg/m2,por lo que es ideal para es-

tructuras que no deben ser sobrecargadas como es el caso de los edificios históricos en rehabilitación. Otra de sus ventajas es la versatilidad de esta solución, que se adapta fácilmente a los condicionan-tes de la cubierta; además, favorece el transporte y el manejo en cubierta, lo que reduce el coste de la opera-ción. A pesar de su reducido peso, el sistema ofrece una capacidad portante mínima de 300 Kg/m2.www.onduline.es

137

Obr

a bá

sica

371ANOTE

EN LA PÁG. 177

372ANOTE

EN LA PÁG. 177

BASF

Grado de espuma con perfil de emisiones mejorado

Onduline

Panel sándwich con ranuras antideslizantes y sistema de machihembrado

052ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 138: CIC Arquitectura - 486

Pladur CEM es la alternativa para tabiques y trasdosados de zonas altamente expues-tas a humedades o grandes contrastes de temperatura. Asimismo, es muy resistente al impacto gracias a su composi-ción y alta densidad. Se trata de una placa fabricada a base de cemento, minerales selec-cionados, fibras naturales de refuerzo y aditivos adicionales. Sus bordes longitudinales afi-

nados le permiten recibir azu-lejos, pintura o incluso papel de acabado. Por su compo-sición tienen una durabilidad ilimitada, “siempre que el montaje se haya ajustado a las indicaciones y recomendacio-nes del fabricante”, según ex-plican fuentes de la empresa. Asimismo, no se ve afectada por los rayos infrarrojos o ul-travioletas, ni por los cambios de temperatura; es ignífuga y no le afectan los ambientes salinos. Por su composición y características, está por tan-to especialmente indicada para zonas expuestas a alto grado de humedad, grandes contrastes de temperatura o a impactos; por ejemplo, en baños o duchas colectivas, cocinas industriales, piscinas, centros comerciales, polide-portivos, etc.www.pladur.com

138

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Obr

a bá

sica

375ANOTE

EN LA PÁG. 177

El elevador de vacío Kappa-Levator de Iguazuri destaca por su gran potencia y está especialmente indicado para piedra natural y materiales po-rosos como hormigón lavado, bordillos, hormigón tipo porex y otros, donde se recomien-dan los mayores caudales y el servicio con batería no tiene sentido. Respecto al funcio-namiento de Kappa-Levator, al colocar el elevador sobre la piedra, ésta queda sujeta y queda libre de nuevo al ac-cionar la válvula. Además, un avisador óptico de vacío va incorporado al elevador y los aspectos más relevantes en cuanto a seguridad, como el acumulador de vacío, voltíme-tro y válvulas, están provistos de interruptores. Por su parte, el conjunto de Kappa-Levator es un conjunto muy compacto de accionamiento de com-bustión o eléctrico, con una,

dos, tres o cuatro placas de succión, fijas o graduables, se-gún las necesidades. Normal-mente, Kappa-Levator puede utilizarse para la conexión a varias placas de succión para servicio manual. Esta maqui-naria puede utilizarse para la colocación de escalones de piedra natural, manipulación de hormigón poroso en fábri-cas, colocación de tubos de acero y hormigón, etc.www.iguazuri.com

Como especialista en la fabri-cación de materiales aislantes, la firma Isover presenta entre sus novedades Climaver Neto Pro, un panel precon-formado, desde fábrica, a la medida exacta del conducto final que aporta al montador profesional de conductos ra-pidez a la hora de realizar sus

obras, además de minimizar los residuos en obra. Otros de sus nuevos productos son Climaver Deco, disponible en una amplia gama de colores, y Ultimate U-protect, su última novedad en protección con-tra el fuego para conductos de ventilación de chapa que, como aislamiento térmico y acústico, llega a ser hasta un 65% más ligero que los pro-ductos convencionales exis-tentes en el mercado. Entre las novedades estrella de la firma, presentadas en la últi-ma edición de la feria Clima-tización, destacan los paneles Climaver Apa, que “ofrecen la máxima absorción acústica del mercado con un coeficiente Alfa Sabine que llega a alcanzar el valor de 0,9, siendo el valor 1 el máximo aceptable para realizar los cálculos, y la máxi-ma resistencia térmica”, según fuentes de la compañía.www.isover.net

Entre sus novedades para 2011 Sika ofrece al mercado SikaPlast-300, una aditivo plastificante de alto rendi-miento para la fabricación de todo tipo de hormigones, especialmente los realizados en plantas de hormigón pre-parado. Esta solución cuenta con la ventaja de no ejercer ninguna acción corrosiva so-bre las armaduras, ya que se trata de un producto exento de cloruros. Asimismo, incre-menta la densidad del hormi-gón, lo que permite mejorar

las resistencias mecánicas, impermeabilidad y durabili-dad del mismo; proporciona una alta manejabilidad en el hormigón incluso con altas temperaturas; mejora notable-mente el acabado superficial de los hormigones, así como las mezclas de hormigón optimizándolas al máximo; y facilita la colocación o puesta en obra de los hormigones, mejorando la adherencia de éste a las armaduras. A ello se suman sus ventajas estéticas, ya que este aditivo es válido para hormigón blanco. Puede utilizarse para la realización de todo tipo de hormigones preparados en planta u obra; como un aditivo robusto; co-mo superplastificante con solo variar la dosificación; y para hormigones que tengan que mantener su manejabilidad.www.sika.es

Iguazuri

Elevador de vacío de gran potencia para todas las superficies

Isover

Soluciones de máximo aislamiento térmico y acústico

Pladur

Solución para zonas expuestas a humedad o impacto

Sika

Aditivo plastificante de alto rendimiento para hormigones

376ANOTE

EN LA PÁG. 177

373ANOTE

EN LA PÁG. 177

374ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 139: CIC Arquitectura - 486

Para solucionar la imprevisibi-lidad de la adherencia de las siliconas y la difícil aplicación de las imprimaciones, la empresa Soudal ha desarrollado Aluprep, un modificador de tensión de superficie que evita los riesgos de sellado y optimiza los resul-tados de adherencia. En cuanto a su funcionamiento, Aluprep modifica temporalmente la ten-sión superficial de los perfiles de aluminio lacados o anodizados, mejorando así la adherencia de siliconas y Polímeros MS, con-siguiendo el 100% de eficacia. Además, también es un limpia-dor especial de olor suave y se-cado rápido. Entre sus ventajas destacan su fácil y rápida aplica-ción, además de no afectar a los perfiles de aluminio. Respecto a su aplicación, Aluprep se aplica con un trapo, se seca con otro e inmediatamente después se aplica el sellador.www.soudal.com

El fabricante de resinas de inyección Resinas y Equi-pos, en sus instalaciones de San Fernando de Henares (Madrid), desarrolla, fabrica y comercializa una amplia gama de productos para su utilización en obra civil, minería, presas, edificación, infraestructuras, etc. Entre ellas se encuentra la gama ZBC, una serie completa de resinas en base poliuretano, de fácil y segura utilización, que permiten solucionar los problemas de impermeabiliza-ción, filtraciones, vías de agua y consolidación de terrenos en la edificación. Dentro de esta familia se encuentran, entre otros productos, la resina ZBC-IM para su aplicación en relleno y reparación de juntas en hormigón, impermeabiliza-ción de juntas en hormigón, tratamientos de juntas con

movimientos y reparación de defectos en láminas plásticas, water-stop y otros sistemas de estanqueidad; y la resina ZBC-CON, especialmente de-sarrollada para el recalce de cimentaciones. Además, la empresa pone a disposición de sus clientes los equipos de inyección necesarios y cuenta con un servicio de asistencia técnica y asesoramiento.www.resinasyequipos-zbc.com

Soudal

Modificador de tensión de superficie para mejorar la adherencia de la silicona

Resinas y Equipos

Resinas en base poliuretano de fácil y segura utilización

377ANOTE

EN LA PÁG. 177

378ANOTE

EN LA PÁG. 177

053ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 140: CIC Arquitectura - 486

Para responder a la preocu-pación actual por el medio ambiente y un desarrollo sostenible y sustentable, la firma Chillart presenta sus soluciones de revestimiento minerales, una serie de ma-teriales ecológicos testados bajo la normativa europea y de protección medioambien-tal, con menos de un 10% de COV. Con una experiencia de más de 25 años a sus espal-das, el material estrella de la marca es el Cemento Pulido, que se caracteriza por ser un material muy fino (2-4 mm),

versátil, enteramente mineral y no comparable al microce-mento, por su alta resistencia a la compresión y la durabilidad del color en el tiempo. Dirigi-do al mundo de la alta deco-ración, el cemento pulido Chi-llart permite crear ambientes exclusivos y duraderos sobre soportes nuevos o viejos, que dan libre curso a los proyectos de reformas en suelos, pare-des, encimeras con fregadero integrado para el interior y para el exterior, muebles, ba-ñeras, piscinas, etc.www.chillart.es

140

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Obr

a bá

sica

381ANOTE

EN LA PÁG. 177

El sistema de seguridad Al-geco Storage es un módulo de 20 pies, ideal para el al-macenaje temporal, que está adaptado contra el robo y el vandalismo al estar dotado de una cerradura de alta seguri-dad. Esta solución de Algeco Construcciones Modulares so-lo está disponible en alquiler y cuenta con un equipamiento

tenedor de doble hoja en uno de sus anchos, con capacidad de apertura de 270o. El equi-pamiento estándar está com-puesto por dos cajas de co-nexión en PVC de 80x80, una pantalla fluorescente 1x36 W,un interruptor tipo estan-co y una toma de corriente 10/16 A.www.algeco.es 379

ANOTE

EN LA PÁG. 177

380ANOTE

EN LA PÁG. 177

Dirigido específicamente a los trabajadores y empresas del sector de la construcción, el portal construyendoempleo.com ha sido recientemente presentado con el objetivo de ser “un servicio que me-jore la competitividad de las empresas y dé respuesta a las demandas de los profesiona-les, tanto para quienes buscan empleo como para los que pretenden un mejor puesto de trabajo”, según explicó el director general de la Funda-ción, Enrique Corral. Con esta primera bolsa de empleo on line la Fundación pretende poner los medios necesarios para que los profesionales y empresas de la construcción tengan un lugar especializa-do propio, en el que poder encontrar y ofertar empleos relacionados con el sector. El portal comenzó su andadura en octubre con una primera

fase de captación de candi-datos; una vez finalizada y conseguida una masa crítica suficiente de candidatos regis-trados (6.000 a fecha de hoy), se ha iniciado una segunda fa-se, en la que se tiene previsto establecer acuerdos con los servicios públicos de empleo, con el objetivo de colaborar en las tareas de orientación e inserción laboral, además de conseguir una mayor difusión de las ofertas entre las empre-sas del sector, cuyo número actual asciende a 120.www.fundacionlaboral.org

Tras el éxito obtenido en las pasadas ediciones, BigMat Day ha vuelto a reunir los días 4 y 5 de mayo a proveedores y asociados de este grupo de almacenes de materiales para la construcción. Durante las dos jornadas de este en-cuentro, cuya celebración ha tenido lugar en el Hipódromo de la Zarzuela en Madrid, se prevé que hayan pasdo por la feria más de 3.000 personas entre proveedores, socios y clientes destacados de la cadena, que han tenido la oportunidad de afianzar sus relaciones en un entorno di-señado exclusivamente para ellos. Para facilitar los encuen-tros se repitió la fórmula de las anteriores ediciones con un primer día reservado exclu-sivamente para los socios Big-Mat y un segundo día para sus clientes, que solo pudieron

asistir por rigurosa invitación. “Gracias a la colaboración de nuestros socios y clientes, Big-Mat Day se está consolidando como uno de los principales puntos de encuentro para los proveedores de materiales de construcción en España, que quieren aunar esfuerzos para afrontar la actual coyun-tura económica”, explica Luis Pérez, presidente de BigMat.www.bigmat.es

Algeco

Módulo de seguridad para almacenaje temporal

Fundación Laboral de la Construcción

Primera bolsa de empleo on line del sector de la construcción

Chillart

Cemento pulido para crear ambientes exclusivos

Grupo BigMat

Tercera edición de BigMat Day los días 4 y 5 de mayo

opcional de rampas y estanterías modulares desmontables y móvi-les. De color exterior gris pizarra, estos mó-dulos están construidos con la tecnología de los containers marítimos, ya que su estructura y su cerramiento están formados por chapa de acero anticorrosi-vo, armazón de acero, suelo de madera sobre refuerzos trasversales de acero y puerta de con-

382ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 141: CIC Arquitectura - 486

Basado en el concepto de láminas cerámicas flexibles para la construcción de reves-timientos (pavimentos, facha-das, cubiertas) y estructuras laminares (bóvedas, catena-rias, paneles), el nuevo siste-ma industrializado Flexbrick es fruto de un proyecto de investigación y colaboración universidad-empresa. Las empresas impulsoras de esta investigación han sido Piera Ecocerámica y Cerámica Mal-pesa, en tanto que el director del proyecto ha sido el doctor arquitecto Vicente Sarrablo. El sistema Flexbrick introduce la

industrialización en un campo de trabajo básicamente tradi-cional, superando la coloca-ción pieza a pieza. Basado en un trenzado de acero que crea láminas flexibles de piezas de arcilla cocida, “representa una revolución conceptual que desemboca en la aparición de los tejidos cerámicos y en un nuevo lenguaje arquitectó-nico”, según explicó Sarrablo, subrayando que esta solución “permitirá a los arquitectos di-señar mallas metálicas cerámi-cas como quien diseña un pa-trón textil”. Entre las ventajas apuntadas por el arquitecto, cabe destacar su versatilidad, su polivalencia, la velocidad de ejecución y rendimiento, así como el ahorro de coste que representa trabajar con un sistema industrializado.www.pieraecoceramica.eswww.malpesa.es

La compañía Vault-Zafra ha desarrollado un software pro-pio para el cálculo y análisis de estructuras abovedadas de fábrica, estructuras abo-vedadas de cualquier tipo y geometría (arcos, bóvedas, cúpulas) y de cualquier tipo de fábrica (piedra, ladrillo). La originalidad de este software es que facilita una serie de da-tos, tales como empujes en los extremos, tensiones en todos los puntos, localización de las articulaciones, pesos totales y superficie en verdadera mag-nitud del intradós. Esta herra-mienta exige la introducción de datos geométricos con la densidad del material emplea-do, permitiendo cualquier tipo de sobrecarga: uniforme, pun-tual y en cualquier dirección. Bajo el nombre de Carybo, esta herramienta informática consta de tres partes: una

primera donde se introducen los datos; una segunda, que es el proceso de cálculo pro-piamente dicho; y una tercera, donde se obtienen los resul-tados. Los datos a introducir son los siguientes: densidad aparente del material, geo-metría de la cara interior (in-tradós) y exterior (extradós) del elemento, y sobrecargas horizontales y verticales sobre el elemento.www.vaultzafra.com

Piera Ecocerámica / Cerámica Malpesa

Sistema industrializado flexible con el “tejido cerámico” Flexbrick

Vault-Zafra

Software para el cálculo y análisis de estructuras abovedadas

384ANOTE

EN LA PÁG. 177

383ANOTE

EN LA PÁG. 177

054ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 142: CIC Arquitectura - 486

142

La firma Pladur ha lanzado al mercado la herramienta de Cálculo Pladur HR-Aislamien-to Acústico, una herramienta informática especialmente diseñada para la verificación del cumplimiento de los re-quisitos acústicos exigidos por el Código Técnico de la Edifi-cación (CTE) y que obtiene las fichas justificativas del DB-HR. En concreto, sirve para el cál-culo del aislamiento acústico

entre parejas de recintos me-diante la opción general del Documento Básico Protección frente al Ruido (DB-HR). Así, esta herramienta calcula el aislamiento acústico entre dos recintos, tanto a ruido aéreo como a ruido impacto, analizando las transmisiones directas e indirectas concretas en función de los elementos constructivos y las uniones elegidas. Esto permite optimi-zar el precio de los elementos constructivos del proyecto ya que el cálculo por la opción general es más ajustado. El software gratuito Cálculo Pladur HR-Aislamiento Acús-tico es descargable para PC y está disponible en la página web de Pladur (www.pladur.com), en el Área Arquitectos, en la sección Herramientas Técnicas.www.pladur.com 387

ANOTE

EN LA PÁG. 177

Diseñado y fabricado por De-sarrollos Químicos Castellanos para la edificación, Sonec CR-211 se caracteriza por poseer unas características técnicas que cumplen con las exigen-cias del CTE en su apartado de aislamiento acústico y tér-mico. Se trata de un elastóme-ro acrílico en estado líquido con base acuosa que, una vez aplicado sobre un substrato vertical y tras un proceso de reticulación, forma una pe-lícula continua y adherente de elevada elasticidad que permite absorber las dila-taciones y contracciones de los soportes evitando grietas y fisuraciones. Esta película proporciona impermeabiliza-ción al agua y permeabilidad al vapor de agua, resistencia a los rayos ultravioleta, un ex-celente aislamiento acústico, reducción de vibraciones y resistencia al fuego. Además,

las membranas in situ creadas con Sonec CR-211 mejoran el aislamiento acústico al bajar la frecuencia de resonancia por debajo del rango audible y añadirle masa al conjunto. Gracias a sus propiedades fisicoquímicas su aplicación es compatible con todos los materiales normalmente utili-zados en el aislamiento acús-tico y en la construcción, tales como paneles de lana mineral, placas de yeso, etc.www.audiotec.es 385

ANOTE

EN LA PÁG. 177

Para conseguir protección solar y crear un clima interior óptimo, la firma Renson, dis-tribuida en España por ASK Systems y presente en Cons-trumat 2011, ofrece al merca-do la protección solar estruc-tural Fixscreen, que evita el sobrecalentamiento ya que el calor no entra si no se desea, lo que permite un ahorro en refrigeración y aire acondicio-nado. Fixscreen dispone de un sistema simple, de manera que el screen de protección solar consta de una cremalle-ra simétrica en sus laterales

y así el conjunto queda muy sólidamente sujeto; además, gracias a un ingenioso siste-ma de cremallera, el screen resiste al viento en cualquier posición y cuando está ba-jada sirve como mosquitera. Fixscreen puede aplicarse en edificios residenciales, obra pública y oficinas, tanto para obra nueva como para reha-bilitación, y está disponible en tres versiones: Fixscreen 85, para dimensiones de 2,5 m de ancho por 1,6 m de alto y utilizada sobre todo para ven-tanas de dimensiones estándar y para aplicaciones de reno-vación; Fixscreen 100, para dimensiones de hasta 4 m de ancho por 2,7 m de alto o 3 mde ancho por 3,5 m de alto; y Fixscreen 150, que permite dimensiones únicas de hasta 6 m de ancho por 3 m de alto y viceversa (hasta 18 m2).www.asksystems.es

Los atornilladores a batería GSR 14,4 V-LI Professional y GSR 18 V-LI Professional de la gama Dynamic de Bosch son ligeros y manejables (cuentan con una longitud de 185 mm). Con una sola carga de batería (18 V) se pueden apretar hasta 500 tornillos, poseen un pe-so de 1,5/1,6 kg (14,4/18 V), disponen de batería Compact y una empuñadura con reves-timiento Softgrip. Asimismo, el motor de la firma garantiza un avance rápido en el trabajo gracias a un par de apriete de 67 Nm y, junto con el nuevo engranaje planetario de dos velocidades, los atornilladores a batería tienen capacidad pa-ra efectuar taladros en madera de hasta 32/35 mm (14,4/18 V) y de 13 mm en metal. Estas nuevas herramientas GSR 14,4 V-LI y GSR 18 V-LI Professional pueden realizar atornillados

de hasta 7 mm, sin necesidad de perforación previa en ma-dera blanda ni de pretaladra-do en madera dura. Además, el portabrocas AutoLock de 13 mm permite un cambio del accesorio en cuestión de se-gundos mientras que el freno del motor integrado garantiza un trabajo preciso, por ejem-plo, en los atornillados en serie. Asimismo, una luz led integrada para iluminar el área de trabajo facilita el manejo en lugares oscuros.www.robert-bosch-espana.es

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Obr

a bá

sica

Audiotec

Elastómero acrílico para un máximo aislamiento acústico y térmico

ASK Systems

Screen vertical para resistir al viento y evitar el sobrecalentamiento

Pladur

Herramienta de cálculo de aislamiento acústico

Bosch

Atornilladores ligeros y con gran autonomía

386ANOTE

EN LA PÁG. 177

388ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 143: CIC Arquitectura - 486

ESPAÑAPolígono Industrial Torrelavit08775 Torrelavit arcelona)Tel. 93 899 54 84Fax 93 899 58 [email protected]

www.paverfabricados.com

Es un muro por gravedad, compuesto por bloques de hormigón en masa, de diferentes profundidades a combinar según la altura del mismo y sobrecarga en el trasdós. En este sentido comparte la idea de no desplazar personal especializado de manera que el cliente lo monta según necesidad.

Son depósitos monolíticos para pequeños volúmenes de muy rápida puesta en obra. Ofrecemos volúmenes desde 10 hasta 50 m3. Se trata de una solución prác-tica, ya que no requiere la asistencia de personal es-pecializado para su colocación y se puede transportar mediante camión tráiler con plataforma plana debido a sus dimensiones y pesos ajustados.También se ofre-ce la posibilidad de cubrirlos.

DEP

ÓSIT

OSm

ono

blo

cM

uro

PaverM

ur

Nueva gama de productos para una mayor versatilidad en depósitos de pequeña capacidad (Depósitos monobloc), así como una gama de muro de contención decorativo (Pavermur).

Las láminas descontaminantes NOx-Activ ofrecen una solu-ción inteligente de construc-ción sostenible que reduce la contaminación del aire. Certifi-cado con el Pass d’Innovation CSTB en Francia, NOx-Activ responde a objetivos de alta calidad medioambiental y de construcción sostenible, ade-más de ayudar a la naturaleza. En cuanto a su composición, estas láminas están protegidas por Noxite, material en base a TiO

2 (dióxido de titanio, en

forma anatasa), agente des-

contaminante por fotocatálisis (Cf. Estudio europeo Picada). Se trata de un sistema de descontaminación activado por radiación solar, demos-trado en laboratorio (Centro Nacional por la Investigación Científica de Francia). Por su parte, el Noxite recubriendo la lámina NOx-Activ, bajo el efecto de los rayos UVE de la luz del sol, provoca una descomposición de los óxi-dos contaminantes (NOx) en subproductos que se evacúan por aguas pluviales. Así, 1.000 m2 de cubierta con lámina NOx-Activ destruyen 4 Kgde NOx por año, dependiendo de la latitud y de la altura del edificio. Por otro lado, al ser un catalizador no se desgasta, de forma que el efecto descon-taminante obtenido es perma-nente a lo largo de la vida útil de la impermeabilización.www.noxactiv.es

Ultracolor Plus es una junta lanzada recientemente por Mapei que previene la crea-ción de moho en ambientes húmedos, libres de defectos

estéticos y fácilmente lim-piable. Con esta junta, que incorpora tecnología basada en ligantes hidráulicos auto-hidratantes, se garantiza una perfecta uniformidad en cada uno de los 26 colores dispo-nibles y está clasificado como CG2 según la norma Europea EN 13888. Con este produc-to, Mapei ha integrado dos tecnologías vanguardistas: por una parte el Dropeffect, que reduce la absorción de agua superficial y el grado de suciedad de las juntas; y por otra, el Bioblock, que impide la formación de diversos tipos de hongos en presencia de humedad gracias a las molé-culas especiales de naturaleza orgánica distribuidas homo-géneamente en las microes-tructuras de la junta.www.mapei.es

Icopal Hispania

Láminas que reducen la contaminación del aire

Mapei

Prevención de la creación de moho en ambientes húmedos

389ANOTE

EN LA PÁG. 177

390ANOTE

EN LA PÁG. 177

055ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 144: CIC Arquitectura - 486

Caracterizados por su calidad estética y funcional, los nue-vos pavimentos y revestimien-tos de Gres de Breda para la cocina ofrecen al usuario una solución ideal para la inte-gración total en la estancia, gracias a características como la resistencia de estos mate-riales a choques e impactos y a la humedad, así como su facilidad de limpieza. Diseño y funcionalidad definen esta nueva colección que permite la creación de ambientes de gran belleza estética, apor-tando luminosidad y calidez al espacio. Estas novedades son Breda Natural, un gres producido con materias pri-mas ecológicas y totalmente reciclables y cuyo color natu-ral transporta al usuario a una visión más clásica del gres; Antica, una colección basada en un gres con aspecto de

barro natural y perfecta para ambientes campestres y mo-dernos; Arlequín, una gama que ofrece un amplio abanico de colores, piezas decorativas y complementarias, dando a las cocinas actuales la calidez típica de las cocinas de anta-ño; y Arlequín Pincelados, un conjunto de piezas de cerá-mica artesanal en las que se aprecia la mano del artista ce-ramista en el trazo decorativo de cada pieza.www.gresdebreda.com

144

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Pavi

men

tos

y re

vest

imie

ntos

393ANOTE

EN LA PÁG. 177

Bajo el nombre de Innovus, la firma especializada en la pro-ducción de tableros de made-ra y sus derivados Tafibra ha lanzado al mercado un nuevo tablero basado en el diseño y la simplicidad, y que se adapta a las necesidades actuales de los consumidores. De esta for-ma, la empresa ha creado una gama que es, a la vez, materia prima y herramienta, para la construcción de espacios mo-dernos y atractivos, gracias a un total de 25 diseños diferen-tes en madera, fantasía y liso, y cuatro espesores diferentes (10, 16, 19 y 30 mm). En este sentido, la solución integral es-

tá garantizada, ya que a cada diseño corresponde su canto, desarrollado especialmente para Innovus. Además, para satisfacer la demanda de los consumidores lo más rápida-mente posible, Tafibra ha pues-to en marcha un nuevo servicio para urgencias, pequeños pro-yectos o para la finalización de obras, Servicio 2+, que en dos días laborables tiene a punto el pedido. “La gama Innovus ha sido desarrollada conjun-tamente con la colaboración de arquitectos, carpinteros, fabricantes e instaladores de toda Europa”.www.tafibra.com

392ANOTE

EN LA PÁG. 177

Ante las limitaciones que ofrecía la placa de viruta de madera incombustible Hera-design Fine A a los aparejado-res en cuanto a formatos defi-nidos, espesores, ejecuciones de cantos y colores, la firma Heradesign ha desarrollado aún más este producto con la nueva versión Heradesign Fine A2 (25 mm). Además de esta novedad, el nuevo programa de productos de la firma ofre-ce también Heradesign Super-fine con su estructura fina en calidad A2 (25 mm). Por su parte, todos los productos A2 están disponibles en una am-plia variedad de ejecuciones

de cantos y colores, ofrecien-do incluso la posibilidad de aplicar colores metálicos. En cuanto a su utilización, el dise-ño incombustible de la placa de viruta de madera natural hace que sea ideal para todos los campos de aplicación en los que se exige una elevada acústica y diseño, así como una protección al fuego segu-ra. Así, entre sus aplicaciones destacan aeropuertos, esta-ciones de tren o grandes salas de eventos con un alto nivel de ruido y estrictas normas de protección contra incendios.www.heradesign.com

Mejorar el proceso natural de envejecimiento de la madera, produciendo madera termo-tratada de óptima calidad, totalmente natural y libre de productos químicos, es el ob-jetivo de la tarima finlandesa Lunadeck, de Lunawood y distribuida en España por Gabarró, que estará presente en Construmat 2011. Según explican fuentes de la firma, gracias al tratamiento térmico de esta madera, se configura como una opción ideal para el revestimiento de exteriores. Este proceso de modificación térmica de Lunawood utiliza solo altas temperaturas (en-tre 160 y 215 °C) y vapor, por lo que el producto final “es completamente natural, y li-bre de productos químicos. Dimensionalmente estable y duradera Lunadeck (Lunawo-od) es una elección ideal para

revestimientos de exteriores y fachadas, haciendo posible que la madera escandinava sea utilizada con éxito tanto en climas cálidos como hú-medos: de hecho, todos sus productos de revestimiento poseen la marca de conformi-dad Europea CE. Lunawood utiliza dos clases de tratamien-to térmico, LunaThermo-S y LunaThermo-D, y su diferencia estriba en las diferentes tem-peraturas utilizadas.www.gabarro.com

Tafibra

Diseño y simplicidad en tableros

Heradesign

Soluciones acústicas incombustibles para techos

Gres de Breda

Estética y funcionalidad con pavimentos y revestimientos para cocina

Gabarró

Tratamiento térmico para una madera natural muy duradera

391ANOTE

EN LA PÁG. 177

394ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 145: CIC Arquitectura - 486

145

Pavi

men

tos

y re

vest

imie

ntos

Bajo el nombre de Teais Re-dustatica, esta firma presenta en el mercado una pintura-im-primación formulada con con-ductores negros que permite, según explican fuentes de la empresa, “la reducción de campos magnéticos alternos (cables eléctricos, instalacio-nes o equipamiento, entre otros) y de ondas electromag-néticas (transmisores, radares, sistemas de conexión por ra-

dio, teléfono móvil o teléfono inalámbrico, etc.). Esta espe-cial característica le convierte en un producto especialmente adecuado para zonas “sensi-bles” como puede ser el caso de enfermerías, dormitorios infantiles, comedores, despa-chos, habitaciones de hotel, jardines de infancia o escue-las, entre otros espacios.www.teais.es

Teais

Pantalla protectora de la radiación electromagnética

396ANOTE

EN LA PÁG. 177

056ANOTE

EN LA PÁG. 177

Especializada en la fabrica-ción, distribución y aplicación de revestimientos y pavimen-tos continuos en base cemen-ticia, la empresa Microfloor Cement Design presenta, entre sus productos, el reves-timiento metálico efecto acero corten Óxido, compuesto de partículas metálicas y minera-les, y destinado para su apli-cación en paredes y mobiliario en zonas de interior y exterior.

Con diferentes tipos de textu-ra en hierro, zinc, cobre e inox, este revestimiento está dota-do de una gran flexibilidad, una característica que permite obtener un resultado óxido instantáneo, sin necesidad de largos tratamientos. Óxi-do no deja restos ni chorreras, por lo que siempre posee un efecto natural y duradero en el tiempo; además, se trata de una solución totalmente im-permeable y muy resistente a los cambios climatológicos, movimientos estructurales y rayos UV. Al igual que el resto de los cementos decorativos de la firma, no requiere de juntas de dilatación y es apli-cable sobre cualquier fachada ventilada, cemento, azulejos, mármoles o cualquier otro ti-po de sustrato, con un espesor mínimo de 1 mm a 2 mm.www.microfloor.eu.

Microfloor Cement Design

Revestimiento metálico con efecto acero corten

395ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 146: CIC Arquitectura - 486

Dirigida al ámbito municipal y con la finalidad de comple-tar su gama de soluciones, la firma Satecma propone como novedad Tecma Aglomer, un producto diseñado para su uso como aglomerante de áridos decorativos bien por amasado en hormigonera o mediante pulverización sobre el árido. Se trata de una solución hi-giénica que facilita la limpieza y un mayor aprovechamiento de espacios públicos (ace-ras, parques, etc.). Además de la supresión de barre-ras arquitectónicas, TecmaAglomer es ideal para lograr una adecuada compactación y fijación de áridos en alcor-ques, rotondas, isletas, etc., proporcionando un excelente acabado decorativo que se mantiene con el tiempo, ya que el producto es estable a la radiación solar. De esta

forma, los áridos quedan fija-dos y adheridos unos a otros impidiendo la disgregación de los mismos, debido a agentes atmosféricos como la lluvia y viento. Además, desde la empresa señalan que su par-ticular modo de mezcla (con hormigonera o pulverización) evita la formación de un film continuo de resina, lo que permite en el caso de alcor-ques que la vegetación siga recibiendo el aporte de agua de lluvia o riego necesario.www.satecma.net

146

Esp

ecia

l Con

stru

mat

Pavi

men

tos

y re

vest

imie

ntos

La colección Venatto Caramel de Grupo Greco Gres, en aca-bado grain, está especialmen-te indicada para pavimentos exteriores por su excelente calidad y su efecto antidesli-zante. Se trata de un producto natural para el revestimiento de piscinas que cumple las más estrictas exigencias en materia de sostenibilidad y seguridad. Además, la marca presenta una promoción con un descuento del 25% sobre el precio de tarifa, aplicable

en las piezas de 40x60 de la colección Caramel que se adquieran entre el 15 de abril y el 31 de julio de 2011 en distribuidores adheridos a la promoción. En cuanto a su propiedad antideslizante, este pavimento presenta una superficie microtexturada que equilibra el nivel de ad-herencia con el suelo seco o mojado, reduciendo el riesgo de caídas o resbalones. Así, el acabado grain destaca por su gran resistencia al deslizamiento, superando los ensayos de la norma UNE EN 12633:2003, Clase 3 (Rd >45) que exige el CTE, con-siguiendo coeficientes de deslizamiento superiores a Rd 55. Además, este produc-to cuenta con la clasificación R 11 conforme a la normati-va DIN 51130 y Clase C de acuerdo con la DIN 51097.www.grecogres.com 397

ANOTE

EN LA PÁG. 177

Especializada en soluciones químicas aplicadas, la em-presa Copsa ha lanzado al mercado la gama Renocopsa para interiores y exteriores, especial para aplicadores de fachadas y pintores. La princi-pal ventaja de los productos Renocopsa es su capacidad de secado, ya que en 24 h es-tán listos para la rehabilitación de fachadas. Por su parte, la gama de interiores con base escayola está formada por Re-nocopsa Renovación (alisado gotelé), Renocopsa Renova-ción Plus (alisado de gotelé y proyectable con altos rendi-mientos) y Renoplast (idóneo para tapar fisuras, grietas y agujeros); mientras que la gama de exteriores está for-mulada en base cementosa y compuesta por Renocopsa F Fácil (especial para parchear), Renocopsa Tendido (grandes superficies), Renocopsa Ex-

terior (para mínimo espesor) y Renocopsa Fachadas (para superficies vítreas). Esta no-vedad demuestra la apuesta por la innovación de Copsa y está dirigida a facilitarle la labor a pintores y aplicadores de fachadas.www.copsa.com

Grupo Greco Gres

Sostenibilidad y seguridad con pavimentos antideslizantes para piscinas

Copsa

Gama especial para aplicadores de fachadas y pintores

Satecma

Aglomerante de áridos para parques y jardines

399ANOTE

EN LA PÁG. 177

398ANOTE

EN LA PÁG. 177

La empresa Juan López e Hi jos fabrica pavimentos er-gonómicos para parques in-fantiles, centros de ocio y de-porte. Estos pavimentos son superficies que se adaptan fácilmente a múltiples usos y a cualquier espacio, gracias a su carácter confortable, antidesli-zante y de fácil limpieza. Ade-más, este producto mantiene su flexibilidad y no deja de ser resistente e insonorizante, lo que permite aislar el suelo de una manera segura y eficaz. Gracias a sus características, los pavimentos ergonómi-cos de la firma aseguran un perfecto comportamiento en gimnasios, guarderías, instalaciones deportivas, jar-dines... Además, ofrecen una colocación sencilla y pueden suministrarse en una amplia gama de colores.www.sypadon.com

Juan López e Hijos

Pavimentos ergonómicos para parques infantiles

400ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 147: CIC Arquitectura - 486

402ANOTE

EN LA PÁG. 177

Los carriles bici cuentan aho-ra con nuevos sistemas de pavimentación que ofrecen resistencia a la abrasión y a los rayos UV, además de ser antideslizantes y de fácil mantenimiento. La empresa encargada de su instalación es Composan, y sus princi-pales sistemas son Compo-dur urbano s/hormigón, un revestimiento rugoso para pavimentos de hormigón obtenido mediante un sis-tema multicapa; Compodur urbano s/aglomerado, para

pavimentos de aglomerado asfálticos obtenido mediante una serie sucesiva de capas y espesor aproximado: 2,0 mm;Compodur plus color s/aglo-merado y hormigón, un re-vestimiento sobre soporte de aglomerado asfáltico u hormigón que ofrece un com-portamiento extraordinario a la abrasión del revestimiento endurecido; Compodur lsp, un sistema de pavimentación en frío extendido a máquina que consiste en la aplicación de un tratamiento superficial mediante un mortero forma-do por una emulsión sintética coloreada con la adición de agua hasta lograr la viscosi-dad adecuada; y Compolor, una capa de rodadura de 5 cmobtenida mediante la ex-tensión y compactación por medios mecánicos de mezcla sintética en caliente.www.composan.es

La empresa de baldosas y productos cerámicos Vives ha ampliado recientemente su gama de productos para revestimiento con nuevos azulejos y gres de gran for-mato, consiguiendo mejores acabados en la decoración de las paredes. Gracias a su tamaño y la horizontalidad de las piezas, se obtiene más continuidad en las composi-ciones. El 25x75 cm se sitúa como una de las tendencias más vanguardistas en diseño de interiores, ofreciendo a los consumidores más opciones en la decoración y aportando mayor sensación de amplitud a sus espacios. Las diferentes series creadas en este for-mato ofrecen, según Vives, diferentes posibilidades en la colocación de las piezas, transmitiendo armonía, es-tilizando las estancias, apor-

tando serenidad y calidez a los ambientes, como las Boiseries, diseños elegantes y sofisticados que aportan un bello estilo a los ambientes. Este formato se presenta con cuatro nuevas series con dise-ños variados que la empresa asegura “sorprenderán a los clientes”.www.vivesceramica.com

Composan

Pavimentos especiales para carriles bici

Vives

Nuevos azulejos y gres de gran formato para revestimientos

401ANOTE

EN LA PÁG. 177

057ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 148: CIC Arquitectura - 486

058ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 149: CIC Arquitectura - 486

059ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 150: CIC Arquitectura - 486

Texto de Dr. Javier Peña Andrés, director científico de Mater; jefe de estudios de Ingeniería en Diseño Industrial en Elisava

Introducción1. No tenemos un problema de energía, tenemos un

problema de materiales.2. No existen materiales sostenibles o materiales in-

sostenibles, sino materiales que correctamente utili-zados nos acercan a la sostenibilidad.

3. Los materiales y productos asociados se han de enten-der como servicios. Han de ser fácilmente sustituibles.

4. Para que no exista carestía de materiales necesita-mos disponer de materiales reciclados, que sean 100% reciclables.

5. La naturaleza, siempre que una presión genética ha empujado hacia la ligereza y la resistencia mecáni-ca, ha dado lugar a soluciones técnicas complejas. Nos ha brindado con materiales compuestos.

6. En lugar de hacer obsolescencia programada se ha de trabajar para la durabilidad programada. La du-rabilidad se ha de contemplar a escala molecular.

7. La nanotecnología y los nanomateriales darán pie a lo que podría suponer una nueva revolución indus-trial. Un cambio de paradigma.

8. Los materiales más innovadores, actualmente, son aquellos que se podrían clasificar como “nano-inside”,

es decir materiales que incorporan aspectos de na-noestructuración que los hacen ser más competi-tivos o completamente novedosos, con nuevas y múltiples funcionalidades.

9. La ordenación estructural en los materiales está en-caminada a una:

• Optimización de las propiedades del material para unas condiciones de servicio específicas. • Optimización energética y de consumo de material. • Multifunción. 10. En un edificio gran parte de la energía que se con-

sume está asociada a los materiales. El buen uso de cualquier material es la base para comenzar a hablar de eficacia energética.

11. En estos momentos existe una tipología de mate-riales y/o arquitecturas de materiales que pueden ayudar a satisfacer las necesidades energéticas de un edificio. Son los llamados materiales activos con capacidad de generar sistemas pasivos.

12. Los materiales activos tienen la capacidad de trans-formar la energía.

150

486MAYO2011

Opinión / Materiales, energía y multifunción. Ingeniería, diseño y construcción

Materiales y tecnologías para un cambio de paradigma

Page 151: CIC Arquitectura - 486

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S

Materiales activos y nanotecnologíaComo no podía ser de otra manera, pues así lo ha si-do a lo largo de toda nuestra dilatada historia, los ma-teriales siguen aportando dinamismo al desarrollo de nuestra sociedad. Además, en estos momentos los ma-teriales se adaptan al entorno, cambian de color (ma-teriales termo y fotocrómicos) como el camaleón, de forma o viscosidad (materiales con memoria de forma o magnetoreológicos) como los músculos o el cartíla-go de nuestras articulaciones, iluminan (como los LEC y OLED basados en semiconductores) como la luciér-naga, se biodegradan como nosotros mismos. Hoy los materiales se convierten en puras máquinas y puros mecanismos que son puros materiales.

Pero quizás, lo más interesante de este concepto de adaptación y/o activismo del material sea su capacidad cada vez mayor de interaccionar con la energía, de con-vertirse en un sistema pasivo (por su autonomía total)

486MAYO2011

151

“La funcionalidad del producto y la adecuación del material a la misma a lo largo de todo su ciclo de vida han de marcar el camino que, juntamente con la intervención del usuario, debemos recorrer para alcanzar la ya redundante eficacia energética”

a través de su eficaz actividad de transformación de la energía. Sirva como apunte que el Sol cada año emite cuatro mil veces más energía que la que necesitamos. Materiales fotocrómicos, fotoeléctricos, electrocrómi-cos, termocrómicos, de transformación de fase (PCM), termotrópicos y fotocatalíticos. Materiales fotoluminis-centes, electroluminiscentes, quimioluminiscentes, ter-moluminiscentes y diodos de emisión de luz. Materiales fotovoltaicos, piezoeléctricos, piroeléctricos, memoria de forma, electro y magnetorestrictivos. Todos ellos materiales con capacidad de transformar la energía, y todos ellos materiales con capacidad de contribuir acti-vamente en la eficacia energética de un edificio a través de sistemas pasivos.La funcionalidad del producto y la adecuación del ma-terial a la misma a lo largo de todo su ciclo de vida han de marcar el camino que, juntamente con la interven-ción del usuario, debemos recorrer para alcanzar la ya redundante eficacia energética.Respecto al concepto de nanotecnología, me gustaría apuntar que es un concepto que se ha de entender desde una perspectiva amplia y universal. Es una escala más. El silicio nos enseñó a trabajar microscópicamente, ahora el reto es lo nano porque lo micro ya lo tenemos superado. Es un paso más allá, es una nueva filosofía de trabajo que pretende contribuir de manera decisiva a la multifun-ción de nuestros amigos los materiales y, por tanto, a la eficacia energética del mundo en el que vivimos.

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S

Nuevo sistema de iluminación basado en el material Light Emitting Capacitor (LEC)CeeliteTM, presente en Mater-Centro de Materiales del FAD.

Page 152: CIC Arquitectura - 486

Algunos ejemplosAnte la necesidad legislada de reducir el consumo ener-gético de los edificios, el control térmico a través de los nuevos materiales aislantes, que ayudan a reducir el gasto de calefacción y refrigeración, es una realidad. Pero como también lo son los materiales PCM (phase change material). Dos herramientas complementarias trabajando sinérgicamente por un mismo objetivo. • PCM Control de la inercia térmica. Para que la

materia cambie de estado se requiere energía y du-rante el cambio la temperatura permanece constante. Por otro lado, muchas reacciones químicas requieren o producen calor. Ésta es la base de los nuevos sis-temas de acumulación de energía térmica basados en PCM. Comercialmente podemos encontrar PCM que cubren el intervalo de -30 a 100 °C. Diferentes tipos de materiales PCM que no varían sus propiedades con el tiempo, que son compatibles con los mate-

riales normales, plásticos o metales, sin problemas tóxicos o de manipulación, de precio reducido, pero no despreciable. De esta manera, por ejemplo, PCM granulares pueden ser embebidos en diferentes tipos de materiales de construcción, como el hormigón o

152

“Ante la necesidad legislada de reducir el consumo energético de los edificios, el control térmico a través de los nuevos materiales aislantes, que ayudan a reducir el gasto de calefacción y refrigeración, es una realidad”

el fibro-yeso, y así contribuir a generar un rango de temperaturas de confort en el edificio sin necesidad de generar los ya tradicionales muros de espesores considerables, por ejemplo.

No contaminar es el objetivo. Descontaminar es una necesidad actual. Los materiales fotocatalíticos pueden contribuir a descontaminar nuestras ciudades de una manera funcionalmente similar a la de los árboles (fo-tosíntesis). Desde su primera función de fachada venti-lada en un edificio hasta la de pavimento en una plaza, tanto transformando los NOx en nitratos, como redu-ciendo el CO2 ambiental, por ejemplo.• Fotocatálisis y descontaminación ambiental. De

la clorofila al nano TiO2: la fotocatálisis es la reac-ción que utiliza la luz para activar una sustancia. La clorofila captura generalmente la luz del sol para transformar, dióxido de carbono+agua en oxígeno y glucosa. De la misma manera la oxidación de TiO2 erradica agentes orgánicos contaminantes y los trans-forma en agua y CO2 en presencia de la luz. Se ha demostrado que la tecnología de OFC (Oxidación Foto Catalítica) ofrece soluciones de descontamina-ción de agentes contaminantes como son: compues-tos acíclicos, ácidos grasos, olefinas, benceno, ácidos carboxilos aromáticos, tintes, tenso-activos, agentes desinfectantes, entre otros. Otra vez, estos materiales fotocatalíticos nos ofrecen gran versatilidad y así, por ejemplo, nanocapas de estos materiales depositadas sobre diferentes sustratos como puedan ser: cerámi-cos, poliméricos, metálicos... transforman a un mate-rial “tradicional” en un nuevo material que ve modifi-cadas y ampliadas, claro está, sus funcionalidades, de la misma manera que sus impactos ambientales y su beneficio global de uso.

486MAYO2011

Opinión / Materiales, energía y multifunción. Ingeniería, diseño y construcción

Interface de la base de datos y motor de búsqueda de Mater (www. materfad.com).

Diferentes materiales y sistemas fotovoltaicos presentes en Mater.

Page 153: CIC Arquitectura - 486

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S 153

Ahora el objetivo es implementar la iluminación que proporcione la máxima eficacia visual y cumpla con las exigencias de seguridad, normativa y comodidad.• Optimización de los sistemas de iluminación. Ba-

jo consumo de energía eléctrica, larga vida útil, fácil instalación, mínimo mantenimiento, versatilidad (para interior y exterior), resistente a los rayos ultravioleta y al agua. Además de todo esto nuevos conceptos: ligero y flexible, poca emisión de calor, iluminación uniforme y definida, bajo impacto ambiental. En po-cas palabras, láminas que iluminan, pegatinas que iluminan que son capacitadotes de emisión de luz. Una nueva tipología de material que se adapta y que abre nuevos caminos en la arquitectura y el espacio interior aportando su granito de arena a solucionar este concepto tan actual, como es el de la optimiza-ción de los sistemas de iluminación.

Ingeniería, diseño y construcción. Mater-Centro de materiales del FADLos ingenieros en diseño industrial desarrollan produc-to. Definen las aplicaciones (nuevos productos) indus-triales y a partir de aquí buscan las herramientas nece-sarias para seleccionar los materiales más adecuados para tal aplicación. Los nuevos productos (nuevas fun-cionalidades) comienzan a diseñarse a partir de nuevos materiales y nuevos procesos productivos.

Productos necesita el sector de la construcción: versáti-les, eficaces, sostenibles, estéticos, estructurales, diferen-ciadores... Productos que hagan fuerte a la industria para que de esta manera contribuya a la industrialización del sector. Un sector en el que los problemas de la construc-ción de edificios tipo suelen ser: el peso, las emisiones de CO2, los residuos, el consumo, la gestión del uso y mantenimiento de los mismos y los incentivos fiscales.Estos problemas planteados requieren de soluciones rá-pidas y bien “cimentadas”. Se han de tomar decisiones, y para tomar decisiones, en la mesa del proyecto han de estar todas las herramientas. Mater-Centro de Mate-riales del FAD pone a disposición del proyecto todos

403ANOTE

EN LA PÁG. 177

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S

486MAYO2011

“Hablar de agentes necesarios implica hablar de trabajo multidisciplinar (con materiales multifuncionales),de trabajo en equipo, de buscar sinergias como siempre ha hecho nuestra maestra Mater Natura”

estos materiales mencionados y otros muchos más que, con total seguridad, contribuirán a la eficacia del mismo. Todo ello a través de su motor de búsqueda, su base de datos virtual de más de 3.800 materiales innovadores y su centro donde todos estos materiales se presentan en formato real, tangible (www.materfad.com).Mater facilita la transferencia tecnológica entre sectores tan diferentes como la biotecnología, la construcción, el transporte o el textil, entre otros. Su labor de vigilancia tecnológica le reporta un conocimiento exhaustivo de las tecnologías y nuevos materiales utilizados a nivel multisectorial. Esto le permite detectar materiales y tec-nologías de un determinado sector con potencialidades de ser aplicados en otro, ofreciendo este conocimiento a las empresas y profesionales que utilizan los servicios de consultoría de Mater.Queda patente, ante este panorama, que ingenieros, diseñadores, arquitectos... son agentes necesarios en la creación e implementación en el producto (sea cual sea, una botella o un edificio) de los nuevos materiales. Hablar de agentes necesarios implica hablar de trabajo multidisciplinar (con materiales multifuncionales), de trabajo en equipo, de buscar sinergias como siempre ha hecho nuestra maestra Mater Natura: “La naturaleza, siempre que una presión genética ha empujado hacia la ligereza y la resistencia mecánica, ha dado lugar a soluciones técnicas complejas. Nos ha brindado con materiales compuestos”.

Biomimética aplicada a los materiales. Efecto autolimpiante superhidrogóbico y adherente. Foto obtenida del diploma de postgrado en diseño y desarrollo avanzado de productos de Elisava.

Page 154: CIC Arquitectura - 486

060ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 155: CIC Arquitectura - 486

061ANOTE

EN LA PÁG. 177

062ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 156: CIC Arquitectura - 486

España se acerca a la sostenibilidad

Frente a los resultados económicos, el país muestra mejoras en la situación ambiental, tal y como señala el Observatorio de la Sostenibilidad de España (OSE) en su informe anual “Sostenibilidad en España 2010” y, entre estos avances, constata que las emisiones artificiales por primera vez rozan los límites establecidos en el Protocolo de Kioto.

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S156

A pesar de que la situación ambiental en España “sigue reflejando déficits estructurales a través de numerosos indicadores”, este análisis apunta hacia la existencia de mejoras en un conjunto de aspectos ambientales del país, que en algunos casos derivan de procesos de ma-yor ecoeficiencia y de las políticas aplicadas por las distintas administraciones.Para la ejecución de este estudio, sus responsables han partido del análisis de indicadores establecidos por ins-tituciones especializadas en esta materia, así como de los derivados de las estrategias española y europea de desarrollo sostenible y de otra serie de aspectos consi-derados para el análisis de la sostenibilidad en España. Sobre este aspecto, el director ejecutivo del Observato-rio de la Sostenibilidad en España, Luis M. Jiménez He-rrero, reconoce “la necesidad de elaborar informes que analicen con la mayor objetividad posible y la mejor

información disponible si estamos progresando haciaun verdadero desarrollo sostenible, lo que se hace aún más patente ante la actual crisis”. En su presentación, el informe de sostenibilidad plan-tea inicialmente una evaluación integrada, que sintetiza en su conjunto el estado global de los indicadores ana-lizados y sus interacciones, mientras que el núcleo está integrado por un análisis de 103 aspectos subdivididos desde seis perspectivas diferentes (social, económica,ambiental y territorial, institucional o de gobernanza,cultural y global).Respecto a su importancia, la ministra de Medio Am-biente y Medio Rural y Marino, Rosa Aguilar, aclara que estos análisis “son una piedra angular del conocimiento requerido para el cambio de paradigma en el entornonacional”, mientras que recuerda que la insostenibilidad en algunos procesos –como el cambio de uso de suelo

486MAYO 2011

123R

F

Page 157: CIC Arquitectura - 486

o el modelo energético y de transporte con sus altasemisiones de gases de efecto invernadero o la pérdida de patrimonio nacional– son desafíos prioritarios, perotambién nos revelan, al mismo tiempo, que se abrenposibilidades para hacer las cosas de otra manera, apo-yándonos en la innovación, y que se puede crear em-pleo y generar desarrollo si aprovechamos la crisis para cambiar”.

Descensos en la demanda de energíaEntre los datos positivos, el balance muestra descen-sos en la demanda de energía en el país, lo que haprovocado que el grado de dependencia del exterior se situara en un nivel de un 77%, mientras que refleja aumentos en la generación de fuentes renovables enel entorno nacional, hasta alcanzar un 12% del balance energético español.Además, los hogares consumen al día menos agua y emiten menos residuos, aunque este estudio constataque la contaminación del aire tiene importancia en las grandes ciudades como consecuencia de la existencia de “una movilidad insostenible”.

No obstante, los datos indican que por primera vez Es-paña se acerca a los niveles establecidos para la reduc-ción de gases de efecto invernadero con un valor de un 120% durante el pasado ejercicio, frente al 115% de los límites establecidos en el Protocolo de Kioto.Desde la misma perspectiva positiva, el 89% de las aguas de baño marinas son de “muy buena calidad”, mientras que el país alcanzó en 2009 los objetivos mar-cados en la Directiva 2044/12/CE relativa a los residuos de papel-cartón y vidrio, así como los del PER 2005-2010 para la mayoría de las tecnologías de origen re-novable.En general, los responsables de esta iniciativa consideranque, a pesar de la crisis económica, mejoran los sistemas de gestión ambiental y aumenta el compromiso empre-sarial por la responsabilidad social y la sostenibilidad. Con este informe, el OSE apunta que los análisis de los procesos de sostenibilidad realizados “ponen de mani-fiesto suficientes conocimientos de los elementos cla-ves para abordar un cambio estructural de los modos de producción y consumo y para salir reforzados de la crisis con una economía sostenible”.Por ello, Luis M. Jiménez indica que “a finales de 2010 se atisban algunos síntomas de superación de la fase recesiva, que ha producido un grave deterioro de las condiciones económicas y sociales, pero que también ha permitido cambiar algunas de las tendencias más insostenibles del modelo anterior y del periodo expan-sivo, propiciando coyunturalmente una mayor sosteni-bilidad ambiental”.

486MAYO 2011

157Informe anual del Observatorio de la Sostenibilidad de España (OSE)

123R

F

Arc

hivo

aud

iovi

sual

UE

Entre las conclusiones positivas del último informe anual delOSE, se encuentra el descenso registrado en la demanda de energía del país.

Page 158: CIC Arquitectura - 486

Los riesgosA pesar de los avances, los responsables de este estu-dio constatan que en España “no se está produciendo un claro proceso de cambio del modelo energético y que todavía éste es muy insuficiente, especialmente por la alta dependencia e intensidad energética de la eco-nomía”, aclaran las mismas fuentes.Frente al avance en otras serie de materias, el informe revela “riesgos de insostenibilidad” en el indicador de territorio, al persistir “severos impactos” por la falta de medidas efectivas de planificación y ordenación y a pe-sar de la ralentización experimentada en la expansión urbana descontrolada. Como peligro, los responsables alertan que España posee suelo clasificado bajo alguna figura de urbanizable para un potencial desarrollo de casi el doble de la ciudad existente.Además de los problemas con el suelo, España registra posibles peligros por la presencia de zonas inundables, una incertidumbre derivada del aumento de las construc-ciones y del impacto del cambio climático, centrada es-pecialmente en las áreas mediterráneas. Estas zonas se localizan fundamentalmente en las proximidades de los núcleos urbanos, unas localizaciones que han aumentado como consecuencia de la expansión de las zonas urbanas, infraestructuras y actividades en zonas inundables.Junto a estos factores, España acumula una importante pérdida de su biodiversidad, lo que altera las funciones de los ecosistemas y los hace más vulnerables a las perturbaciones, menos capaces de recuperarse y menos aptos para proporcionar bienes y servicios a los seres humanos, según las mismas fuentes.

El suelo y la viviendaLa construcción y la utilización del suelo son algunos de los factores que influyen en la sostenibilidad de unpaís, ya que “el equilibrio del territorio es prioritariopara hacer un uso sostenible del capital natural y sus recursos con cohesión social y eficiencia económica”. Sobre esta materia, Luis M. Jiménez destaca “la menor presión existente sobre el territorio y el alivio de lastensiones ambientales de los desarrollos urbanísticos(con su alta carga de insostenibilidad), por la crisisexistente, aunque persisten riesgos por un enorme po-tencial urbanizable planificado”.Otro de los factores analizados es la tasa de artificializa-ción del suelo registrada en los últimos años, un valor que ascendió a 3,37 ha/hora (tres campos de fútbol)durante el boom económico (2000-2006), lo que repre-sentó 177.000 ha en seis años, frente a las 170.000 ha los 13 años anteriores (1987-2000). Además, los respon-sables de este análisis revelan que un 30% de la super-ficie artificializada de España se sitúa en las zonas cos-teras. Se trata de una situación que obedece a la fuerte presión de los procesos inmobiliarios y a la extensión de las redes de infraestructuras.Por otra parte, el director ejecutivo del OSE destaca la importancia del suelo urbanizable delimitado o sectori-zado para el desarrollo urbano, mientras que reconoce que España cuenta con 1.671 millones de metros cua-drados edificables en esta categoría, de los que 1.114 millones se encuentran en sectores de uso predominan-temente residencial (66,66%). Se trata de una capacidad

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S158

486MAYO 2011

Mor

gueF

ile

123R

F

Según fuentes del OSE, pese al grave deterioro de las condiciones económicas y sociales de la fase recesiva, ésta“también ha permitido cambiar algunas de las tendencias más insostenibles del modelo anterior”.

A pesar de los avances, los responsables del estudio constatanque “no se está produciendo un claro proceso de cambio del modelo energético, y que todavía éste es muy insuficiente”.

Page 159: CIC Arquitectura - 486

que permitiría levantar varios millones de viviendas de obra nueva para sumarse al parque existente.Respecto al aumento de este tipo de suelo, el OSE de-talla que el mayor problema existente es el modelo de urbanización discontinuo aplicado en múltiples áreas, ya que ocupa espacios cada vez más alejados y fragmenta-dos, aumentado la superficie real, los consumos de ener-gía y el nivel de emisiones e inmisiones, mientras que exige nuevas aportaciones de recursos naturales.Como consecuencia de este estudio, las valoraciones concluyen que la planificación territorial en España sigue siendo “escasa” en regiones con especial importancia, así como los instrumentos de ordenación territorial aplicados. En concreto, los planes urbanísticos proponen el mo-delo a escala local con la clasificación del suelo y pue-den aumentar la coherencia de los usos del terreno, cuando están integrados en una ordenación territorial sostenible, no maximizadora del crecimiento. En 2010, el 79,20% de los ayuntamientos tenían aprobada alguna figura de planeamiento, aunque la mayoría son normas subsidiarias o de delimitación del suelo urbano.Por otra parte, este análisis constata también las dife-rencias sociales en el acceso a la vivienda y las difi-cultades de adquisición de este tipo de bien, mientras que reconoce que, para vender el casi un millón deinmuebles existentes en los balances de los bancos e inmobiliarias, hubiese sido “necesario una caída de los precios de aproximadamente el 30%, pero apenas se ha ejecutado una rebaja del 17% desde el comienzo de la crisis”, según las mismas fuentes.

Análisis de resultadosJiménez Herrero destaca que las ganancias netas de sostenibilidad ambiental se deben en gran parte a los efectos de una menor actividad productiva y a la bajada del consumo, “pero también se empiezan a notar me-joras de ecoeficiencia, que van propiciando lentamente un cambio de metabolismo económico para poder as-pirar a una nueva economía sostenible, sin olvidar el impacto positivo que ejercen las políticas ambientales y las estrategias sectoriales en una transición a la soste-nibilidad”.Además, este profesional recuerda que las actuaciones desarrolladas hacia la sostenibilidad –con una econo-mía baja en emisiones de carbono, más desmaterializa-da y desergizada– no pueden desviarse de sus objetivos alegando otras prioridades inmediatas para salir de la actual crisis, ya que pueden ofrecer oportunidades para cambiar con mayor rapidez los modos de producción y consumo de forma responsable y sostenible.La salida de la crisis, a juicio de este responsable, pa-sa por establecer procesos que permitan la disociación absoluta entre el crecimiento económico y la degrada-ción ambiental y el uso de recursos, al tiempo que se incorporen criterios de “suficiencia para un consumo racional”.Para el futuro, los sectores emergentes (nuevas tecnolo-gías, las renovables, el transporte sostenible, el turismo sostenible, la rehabilitación ecoenergética, la agricul-tura ecológica o la economía de la biodiversidad), tie-nen un gran potencial en “la generación de empleo de calidad y estable”. Como ejemplo de esta posibilidad, España ha pasado de unos 158.500 puestos de trabajo relacionados con el medio ambiente en 1998 a cerca de 531.000 en 2009, lo que representa un incremento de un 235% y un 2,62% de la población ocupada actual.

Texto de Ana BazImágenes de CIC

486MAYO 2011

159Informe anual del Observatorio de la Sostenibilidad de España (OSE)

Arc

hivo

aud

iovi

sual

UE

123R

F

404ANOTE

EN LA PÁG. 177

El grado de dependencia energética del exterior en 2010 sesituó en un 77%, según el estudio, mientras que la generaciónde fuentes renovables aumentó hasta un 12%.

España acumula una importante pérdida de su biodiversidad, lo que altera las funciones de los ecosistemas y los hace másvulnerables a las perturbaciones.

Page 160: CIC Arquitectura - 486

063ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 161: CIC Arquitectura - 486

Calefacción

Calefacción Refrigeración

Zehnder, todo lo que usted necesita para un clima interior confortable, saludable y de alta eficiencia energética.www.zehnder.es

064ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 162: CIC Arquitectura - 486

“Smart Energy Cities”:las ciudades del futuro

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S162

Desde siempre, el ser humano ha sentido la necesi-dad de compartir su existencia con sus semejantes. Es-te hecho está en la base de nuestro desarrollo como sociedad, y su expresión más palpable ha sido y es la creación y el crecimiento de las ciudades en todo el mundo. El desarrollo urbano ha sido constante en nuestra historia, y se ha precipitado de manera expo-nencial durante los últimos años. Según Naciones Uni-das1, hoy en día el 50% de la población mundial reside

en las ciudades, y con un ritmo de crecimiento de la población urbana tres veces superior al de la población rural, en 20 años este porcentaje sería del 60%. Estatendencia supone que, a día de hoy, el 70% de la hue-lla ecológica del conjunto de la población es generada en las ciudades.Durante años, la lucha contra el cambio climático haenfocado sus esfuerzos en la acción de los estados, que han demostrado sus dificultades para alcanzar y hacer cumplir los acuerdos globales necesarios. En contraste, las ciudades están actuando; definiendo objetivos dereducción de emisiones de gases de efecto invernade-ro, y aprovechando su escala para, de manera más ágil, dar respuesta al reto del cambio climático. Un claroejemplo del liderazgo de las ciudades en este ámbito es el Pacto de Alcaldes, una iniciativa a la que están aco-gidas más de 2.300 ciudades, principalmente de paísesde la UE (aunque también han firmado ciudades enArgentina, Nueva zelanda, Suiza, Turquía, Noruega...), comprometidas a una reducción de emisiones de CO2

486MAYO 2011

Texto de Ander Romero, ingeniero industrial; Francisco Rodríguez, arquitecto; y Eneritz Barreiro, arquitecto

1Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, World Population Prospects: The 2006 Revision and World Urbanization Prospects: The 2007 Revision, http://esa.un.org/unup

Page 163: CIC Arquitectura - 486

en un 20% como mínimo para 2020, en línea con las políticas de la UE. Este compromiso se plasma en laadopción por parte de las administraciones locales de unos Planes de Acción de Energía Sostenible, específi-cos a nivel local.El planteamiento de estos objetivos a escala urbana re-quiere una revisión completa de las estrategias de ges-tión energética de las ciudades, así como una revisión de sus actividades desde el prisma de la eficiencia en el uso de los recursos energéticos. Así, está surgiendo con fuerza el paradigma del concepto Smart Energy Ci-ty; una ciudad que identifica, como factor clave parasu desarrollo, la adopción de una política energética sostenible, y que, en consecuencia, actúa de maneracoordinada en una variedad de frentes:• Racionalizando sus consumos energéticos, tanto en el

ámbito público, mediante acciones sobre las infraes-tructuras y servicios dependientes de la Administración (redes de distribución energética, infraestructuras de transporte, distribución de agua y saneamiento), re-ducción de consumos en los edificios públicos, green procurement, etc., como a través de su capacidad de ttinfluencia en el ámbito privado, implementando pro-gramas de ayuda a la rehabilitación energéticamente eficiente, proporcionando alternativas de movilidad sostenible, e incidiendo en la educación y conciencia-ción al ciudadano.

• Planificando su crecimiento futuro mediante la incor-poración de criterios de sostenibilidad y eficiencia energética tanto en el planeamiento urbanístico co-mo en los estándares de construcción.

• Actuando sobre el abastecimiento energético, me-diante la introducción de nuevas tecnologías de ge-neración y gestión, y reforzando su apuesta por las energías renovables y la generación distribuida.

La implementación conjunta de estas políticas en la es-cala urbana supone en la práctica un cambio profundo en las estrategias de planificación y gestión de los re-cursos energéticos en la ciudad, y requiere una visión clara y firmemente compartida por los diversos actores (administraciones, empresas y ciudadanos), una mirada realista sobre los recursos disponibles y las limitaciones a nivel local, y por último, pero no menos importante, el acceso al conocimiento y experiencia necesaria para implementar los planes de acción que permitan hacer realidad los objetivos marcados.En este sentido, son varias las iniciativas tendentes a compartir experiencias y conocimientos, a diseminar las mejores prácticas, y a investigar en el desarrollo de procedimientos y tecnologías. Cabe citar, además del ya mencionado Pacto de Alcaldes, a asociaciones de ámbito europeo como Energy Cities, y a proyectos de investigación e implementación en los que participa la corporación Tecnalia Research & Innovation. Así, po-demos citar tanto el proyecto Smart Energy City Sisak, en colaboración con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), como el proyecto Towards Energy Efficient City Systems (TEECS).

P R O Y E C T O S I N G U L A R

163“Smart Energy Cities”: las ciudades del futuro

486MAYO 2011

Aunque durante años la lucha contra el cambio climático se había centrado en la acción de los estados, en la actualidad las ciudades están actuando para ofrecer respuestas más ágiles.

Está surgiendo con fuerza el paradigma del concepto Smart Energy City, una ciudad que identifica, como factor clave para su desarrollo, la adopción de una política energética sostenible.

Page 164: CIC Arquitectura - 486

Smart Energy City Sisak desarrolla una estrategia coor-dinada de regeneración urbana para la ciudad croata de Sisak, fundamentada en el desarrollo de un plan de acción alrededor del cambio de paradigma energético. Partiendo de la metodología definida para las ciudades firmantes del Pacto de Alcaldes, y sobre la base del Sus-tainable Energy Action Plan (SEAP) elaborado en el mar-co del proyecto, se propone una estrategia de acciones coordinadas que conviertan una ciudad industrial en de-clive en una experiencia piloto de transformación urba-na con capacidad de replicación a nivel nacional.El proyecto TEECS, por otra parte, está enfocado a la mejora de los potenciales energéticos urbanos a dife-rentes escalas (edificio, distrito, ciudad) para apoyar su desarrollo estratégico a largo plazo y avanzar hacia sistemas energéticos más eficientes y sostenibles en las ciudades. Tecnalia lidera dentro del proyecto el estu-dio de diversos desarrollos urbanos en cada uno de los países integrantes del consorcio (Alemania, Holanda, Noruega, Finlandia y España), analizando las iniciativas energéticas previstas y planteando diferentes estrategias de suministro energético sostenible. Las ciudades selec-

cionadas para fundamentar las investigaciones abarcanun amplio abanico de escenarios energéticos diferen-tes, acordes con los diferentes escenarios urbanos, so-cioeconómicos y climáticos:• City of the Sun: Distrito energéticamente neutro en

Holanda.• Wolfhagen: Comunidad rural con suministro 100%

renovable en Alemania.• Bröset: Barrio de emisiones neutras en Noruega.• Toivakka: Edificios residenciales de muy baja deman-

da energética en Finlandia.• Salburua: Desarrollo residencial en bloques con poli-

generación y almacenamiento térmico en Vitoria.Los objetivos centrales del proyecto son la definición de indicadores internacionales adecuados para evaluar laeficiencia de los recursos energéticos que juegan unpapel en la ciudad, así como la integración de energíasrenovables en el ámbito urbano. También se formula-rán recomendaciones para evaluar la rentabilidad delos proyectos de eficiencia energética en las diferentesescalas urbanas. Este análisis sistemático de los poten-ciales de ahorro energético y de uso de energías reno-vables ayudará a los agentes implicados en el desarrollode ciudades más sostenibles (Administración Pública,urbanistas, legisladores, etc.) a mejorar sus planes deacción e implementar medidas correctoras enfocadas a la maximización de la eficiencia energética de los asen-tamientos urbanos.Como conclusión, tanto los paradigmas como las ini-ciativas que presentamos refuerzan la idea de la ciudad como principal campo de batalla en el que en el futurose librará la lucha, no solo contra el cambio climático, sino también por el avance del entorno habitado que compartimos hacia un modelo más sostenible, justo y competitivo.

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S164

405ANOTE

EN LA PÁG. 177

486MAYO 2011

123R

F

Es preciso actuar sobre el abastecimiento energético, mediante la introducción de nuevas tecnologías de generación y gestión, y reforzando la apuesta por las energías renovables.

Los objetivos centrales del proyecto TEECS son la definición de indicadores internacionales adecuados para evaluar la eficiencia de los recursos energéticos que juegan un papel en la ciudad.

Page 165: CIC Arquitectura - 486

Sprinter 210 CDI Furgón Compacto por 190 €* al mes.No importa el tamaño de la carga, siempre quedará espaciopara la máxima seguridad.

Porque tu Sprinter ahora viene con luces de

frenos adaptables que emiten destellos de

máxima visibilidad, minimizando el riesgo de

accidente, y con un ESP ADAPTATIVE®

mejorado para incluir un ESP® de remolque, y

con frenos de precisión en las ruedas delanteras.

Porque la Sprinter no es sólo la furgoneta más

segura del mercado, es también la inversión más

segura para tu negocio. www.mercedes-benz.es

Sprinter 210 CDI FurgónCompactoEntrada 7.591,69 €Cuota final 9.379,80 €**TAE 7,77%

190 €* al mes en 36 cuotas.

*Ejemplo de Financiación para una Sprinter 210 CDi Furgón Compacto. PVP: 21.653 € (IVA y transporte incluidos; preentrega e IM no incluidos).Entrada 7.591,69 €, 36 cuotas de 190 €, cuota final 9.379,80 € TIN 5,95%. TAE7,77%. Comisión de apertura 421,84 € (3%). Precio total a plazos 24.233,33 € Oferta programa Alternative de Mercedes-Benz Financial EFC S.A. válida hasta el 30/06/2011. ** Existen dos opciones para la última cuota:devolverlo o adquirirlo pagando el valor residual (siempre que se cumplan las condiciones del contrato).

065ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 166: CIC Arquitectura - 486

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S166

486MAYO 2011

Edificios cerámicos comprometidos con el medio ambiente

El elevado consumo energético generado en los edificios ha hecho que la arquitectura se preocupe cada vez más de aplicar técnicas y soluciones más eficientes y sostenibles. Entre ellos, la cerámica ocupa un papel fundamental como material para la construcción sostenible. Los procesos de fabricación eficientes energéticamente, la valorización de los residuos y los esfuerzos en I+D+i, junto con sus características intrínsecas, convierten a la cerámica en una solución ideal para “construir” una arquitectura bioclimática.

El compromiso con el desarrollo sostenible es una de las bases sobre las que se sustenta la política secto-rial de la industria española de azulejos y pavimentos cerámicos. En la actualidad, esta creciente responsabi-lidad se traduce en “la aplicación de mejoras técnicas disponibles en el proceso productivo para optimizar-lo y hacerlo aún más económico, alcanzando el mejor

ratio de eficiencia energética por unidad de producto de la industria de baldosas cerámicas mundial”. Así lo aseguran desde la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (Ascer), quienes explican que la industria está poniendo en marcha nu-merosas iniciativas con el objetivo de reunir y aunar los esfuerzos de instituciones, el entorno académico y

Page 167: CIC Arquitectura - 486

486MAYO 2011

167El papel de la cerámica en la arquitectura bioclimática

el entorno empresarial para desarrollar productos “al-tamente competitivos, capaces de mejorar aspectos tan fundamentales como la eficiencia energética de los edi-ficios y, en general, minimizar el impacto de todo el ci-clo de vida de los recubrimientos cerámicos”. Así, en la última década el sector ha orientado sus esfuerzos en el desarrollo de soluciones respetuosas con el medio am-biente, reforzando a la vez sus vínculos con las nuevas formas de habitar y satisfacer las necesidades que plan-tea la edificación en nuestros días. Como resultado de esta tendencia y en respuesta a las nuevas demandas que plantea el mercado, el sector cerámico desarrolla sistemas y aplicaciones específicas que contribuyen a la edificación sostenible.Características como su durabilidad, resistencia a los desafíos medioambientales y a las radiaciones solares, versatilidad en acabados, bajo mantenimiento, resisten-cia al fuego y una fácil limpieza, así como su carácter

inerte convierten a la cerámica en un material idóneo para “contribuir al desarrollo de soluciones sostenibles y eficientes energéticamente en el acondicionamiento arquitectónico y urbano”, según explican fuentes de Ascer. Gracias a sus propiedades intrínsecas, las apor-taciones de los materiales cerámicos a la edificación sostenible son numerosas, convirtiéndose así en un ma-terial “esencial” en los sistemas de acondicionamiento pasivo y activo en los edificios para conseguir el apro-vechamiento óptimo de las condiciones medioambien-tales de la edificación.

Aportaciones cerámicas Dadas las ventajas medioambientales que proporciona la utilización de las soluciones cerámicas y el impor-tante papel que ocupan estos materiales en el diseño, construcción y uso final de edificios bioclimáticos, la arquitectura aprovecha estas propiedades a todos los niveles; es decir, gracias a la aplicación de materiales cerámicos mejora las condiciones de confort ambien-tal, teniendo en cuenta tanto las estructuras internas (material, elemento constructivo y ejecución) como las determinantes externas (clima, recursos y uso), según indican desde Ascer.En este sentido, entre algunas de las aportaciones del sector cerámico a la arquitectura sostenible podemos destacar las siguientes:• Sistemas de fachada ventilada cerámica. Este sistema cons-

tructivo constituye una solución idónea para la rehabi-litación energética de edificios, ya que permite mejorar su comportamiento térmico debido a la eliminación

El compromiso con el desarrollo sostenible es una de las bases de la política sectorial de la industria española de azulejos y pavimentos cerámicos.

En la última década el sector cerámico ha orientado sus esfuerzos en el desarrollo de soluciones respetuosas con el medio ambiente.

Page 168: CIC Arquitectura - 486

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S168

de puentes térmicos y condensaciones, la mejora de la protección frente a humedades, y especialmente por su capacidad de evacuación del calor que re-duce el consumo de energía para la refrigeración de la vivienda. Además, las envolventes cerámicas ventiladas favorecen el ahorro energético y permi-ten limitar la acumulación del calor procedente de la radiación solar, reduciendo así la demanda de refri-geración del edificio, por lo que son especialmente adecuadas en zonas geográficas de clima cálido y sus características las hacen especialmente idóneas para la rehabilitación de edificios y su adaptación al nuevo enfoque de la construcción sostenible.

• Sistemas con baldosas cerámicas radiantes. La funcionali-dad de la cerámica radiante reside en la capacidad del pavimento de transformar la energía eléctrica en calor; estos sistemas consisten en convertir todo el suelo en un gran panel emisor de calor radiante a baja tem-peratura (de 25 °C a 29 °C), un elemento calefactor integrado bajo el pavimento que sirve como “fuente de calor perfectamente controlado por un termostato de ambiente que mantiene la temperatura que pre-viamente se haya seleccionado en el mismo”, según Ascer. Entre sus ventajas principales destaca que es una fuente de calor limpio, sin movimientos de aire que levanten las partículas de polvo quemado, ade-más de no influir en la humedad relativa del ambien-te al no calentar el aire, sino los materiales y objetos de la estancia, evitándose así los molestos problemas respiratorios invernales (procesos asmáticos, alergias, etc.) causados por la calefacción convencional.

• Suelos sobreelevados para cubiertas planas. La utiliza-ción de este tipo de suelos evita una insolación di-recta sobre la cubierta real del edificio. En el interior de la cámara se produce la circulación del aire ca-liente, que tiende a ascender a través de las juntas entre bandejas, evitando que se recaliente el soporte y, por lo tanto, el interior. Así, la sombra permanen-te que produce el revestimiento cerámico sobre el techo de la vivienda conlleva una reducción en las ganancias solares durante todo el año.

• Sistemas de colocación en seco. Estos sistemas permiten colocar las baldosas mediante el ensamblaje de pie-zas a través de diferentes sistemas de fijación y unión, sin necesidad de adhesivos ni obras. Como resultado, desde Ascer indican que se trata de “la pavimentación perfecta de cualquier espacio, con una colocación rá-pida en seco, en cuestión de horas y con total transi-tabilidad, incluso durante la colocación”.

La aplicación de materiales cerámicos mejora las condiciones de confort ambiental de los edificios.

486MAYO 2011

Page 169: CIC Arquitectura - 486

169El papel de la cerámica en la arquitectura bioclimática

• Baldosas cerámicas delgadas. Se trata de azulejos de gran formato y espesor muy fino, que mantienen todas las propiedades de la cerámica tradicional. Entre sus ven-tajas destacan que son más fáciles de manejar y colo-car, y suponen una reducción del 50% en el consumo de materias primas, se consume menos energía en su fabricación, generan menos emisiones de CO2 y resi-duos, necesitan de un menor stock en fábrica y almace-nes, y suponen un menor coste de logística.

• Celosías cerámicas. Estas soluciones permiten regu-lar la insolación de los espacios interiores facilitando su ventilación, además de la regulación de la luz, logrando así “notables ahorros en la refrigeración in-terior de los edificios, debido a la creación de zonas de sombra que reducen la incidencia energética a la que son sometidos”, explican fuentes de Ascer.

Conciencia ambiental en todo el ciclo de vidaPionero en la obtención de las Declaraciones Ambien-tales de Producto (ADP), dentro del sistema de DAPc de materiales de construcción, el sector cerámico es-

pañol demuestra su conciencia en lo que se refiere al impacto ambiental que genera este tipo de productos a lo largo de todo su ciclo de vida. Según Ascer, las industrias cerámicas española e italiana convierten a es-tos países en los más punteros en eficiencia energética en la fabricación cerámica, situándose además “a gran distancia del resto de países productores de baldosas de la Unión Europea”. El proceso de fabricación de la cerámica está basado en el sometimiento de las mate-rias primas a la presión y el calor. Así, para optimizar la sostenibilidad de esta fase, el sector ha incorporado energías más limpias al proceso como el gas natural y métodos alternativos para su obtención como la coge-neración.Desde Ascer aseguran que la tecnología de fabricación de baldosas cerámicas “no ha sufrido grandes modifi-caciones desde que se introdujeron los cambios men-cionados”, de manera que los avances en eficiencia energética se han centrado en los últimos años en “op-timizar las variables del proceso para reducir el consu-mo energético y aprovechar la energía residual de los hornos en otras etapas del proceso. La traducción de los cambios tecnológicos acontecidos en este sector ha sido la disminución del 55% de las emisiones de CO2 por unidad de producto fabricado, pasando de 12,2 Kg CO2/m

2 a 5,5 Kg CO2/m2.

Asimismo, desde Ascer señalan que la reducción del impacto ambiental también es tenida en cuenta para la recuperación y reciclaje de residuos. En concreto, el sector de azulejos y baldosas incorpora en el proceso de fabricación en torno al 17% de residuos procedentes

Gracias a sus propiedades intrínsecas, las aportaciones de los materiales cerámicos a la edificación sostenible son numerosas.

Algunas marcas ya están desarrollando actualmente líneas de producto que emplean alrededor de un 80% de material reciclado.

486MAYO 2011

Page 170: CIC Arquitectura - 486

A R C O SA R Q U I T E C T U R A Y C O N S T R U C C I Ó N S O S T E N I B L E S170

486MAYO 2011

del propio proceso productivo, un sistema de reciclaje impulsado en el año 2002 y que se concretó en un acuerdo voluntario con la Consejería de Medio Am-biente de la Generalitat Valenciana que permite con-trolar de forma más efectiva la cantidad de residuos generada y valorizada. Desde entonces y hasta la fe-cha se han valorizado más de 10 millones de toneladas de residuos clasificados como no peligrosos. Además, fuentes de Ascer aseguran que algunas marcas ya están desarrollando actualmente líneas de producto que em-plean alrededor de un 80% de material reciclado, “con-siguiendo las mismas prestaciones técnicas y estéticas”.Por otro lado, la industria española de azulejos y bal-dosas se sitúa en un ratio de consumo de agua por metro cuadrado muy por debajo del óptimo del resto de la industria europea. En este sentido, fuentes de As-cer indican que este consumo se ha reducido “drástica-mente” gracias al desarrollo de técnicas de reutilización de residuos (lodos y suspensiones acuosas), que su-plen el agua requerida anteriormente en el proceso de fabricación, “consiguiendo la supresión prácticamente completa de vertidos a nuestras aguas, lo que implica además una reducción en la inversión en infraestructu-ras municipales que serían necesarias para la gestión de vertidos y contribuyendo así a la sostenibilidad global del sistema”.

Innovación para el ahorro energéticoEl compromiso de la industria de los recubrimientos cerámicos por un futuro con edificios más eficientes energéticamente y que consuman menos recursos para su climatización, racionalizando el consumo de recur-sos energéticos y reduciendo las emisiones de CO2 a la atmósfera, se materializa en el desarrollo de nuevas téc-nicas de colocación y productos que mejoren el com-portamiento energético de los edificios. Esta apuesta se materializa con los esfuerzos dedicados por el sector en I+D+i y con los que han logrado desarrollar, entre otras soluciones, superficies activas, azulejos conductores del calor y cerámica fotovoltaica para fachadas y suelos.En cuanto a las superficies activas, se trata de solucio-nes que incorporan alguna tecnología con actividad positiva con el entorno donde se ubican. Así, uno de los ejemplos de superficies activas desarrolladas por el sector cerámico es la cerámica que absorbe CO2 y que, según distintos estudios realizados por la Fundación Ceam y la Universidad Politécnica de Valencia (UPV), un metro cuadrado de esta superficie puede llegar a descontaminar hasta 250 microgramos/hora de los per-judiciales óxidos de nitrógeno (NOx) y retirar hasta el 74% de ácido nítrico (responsable de la lluvia ácida) del aire de las ciudades.

Texto de Beatriz SuárezImágenes de Ascer

El compromiso de la industria de los recubrimientos cerámicos por un futuro con edificios más eficientes se materializa en el desarrollo de nuevas técnicas de colocación y productos que mejoren su comportamiento energético.

406ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 171: CIC Arquitectura - 486

066ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 172: CIC Arquitectura - 486

a n u n c i a n t e s

172

486MAYO2011

ACTIS ........................................................................................................ 51

ADITAN ................................................................................................. 147

ALGECO ................................................................................................ 67

ALUYJOMA ......................................................................................... 129

AMC MECANOCAUCHO .......................................................... 131

ARA ADAPTACIONES TÉCNICAS ........................................... 79

ARMACELL IBERIA ........................................................................... 87

ASCENSORES ENINTER ................................................................ 31

BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ................................... 23

BIGMAT PROMAESPAÑA ............................................................ 91

CERÁMICA MALPESA .................................................................... 10

CHILLART (CEMENTO PULIDO) ......................................... 141

COMERCIAL SALGAR .................................................................... 79

DAIKIN ..................................................................................................... 27

DAPLAST ............................................................................................. 139

DORMA IBÉRICA ............................................................................... 26

ELERO ESPAÑA ............................................................................... 137

EURO-GLASHAUS ............................................................................. 87

EXTRUAL ................................................................................................ 35

FADISEL ................................................................................................... 63

FUNDACIÓN LABORAL

DE LA CONSTRUCCIÓN ................................... Contraportada

GECOL ................................................................................................... 125

GRUPO TTV .......................................................................................... 12

HERADESIGN .................................................. Interior de portada

HERRAJES OCARIZ .............................................................................. 8

ICOPAL HISPANIA ......................................................................... 105

IGUAZURI ............................................................................................... 75

IMCOINSA .......................................................................................... 127

INTECNIA ............................................................................................ 135

JUAN LÓPEZ E HIJOS .................................................................. 145

JUNKERS (ROBERT BOSCH ESPAÑA) ..... Primera página

KAYATI ...................................................................................................... 97

KNAUF ESPAÑA ................................................................................. 71

KNAUF INSULATION ...................................................................... 55

KWAZULU (TEJADOS RÚSTICOS) ...................................... 171

LA VENECIANA GLASSOLUTIONS SAINT-GOBAIN .. 43

LIZABAR PLASTICS .......................................................................... 83

LOGISMAT .......................................................................................... 155

MEDICLINICS ................................................................................... 123

MERCEDES-BENZ ESPAÑA ...................................................... 165

MOBLES GRAU .................................................................................. 39

ONDULINE ................................................................ Frente sumario

PANELES SOLARES TERMODINÁMICOS (PST) ........ 111

PAVER PREFABRICADOS ........................................................... 143

PLADUR (YESOS IBÉRICOS) .......................................... Portada

PORTALP IBÉRICA ............................................................................ 59

SATECMA ............................................................................................ 117

SAUNIER DUVAL .................................................................................. 9

SCHLÜTER SYSTEMS .................................................................. 121

SCHÜCO ................................................................................................. 11

SCRIGNO ................................................................................................ 19

SICO ........................................................................................................ 105

SIKA ........................................................................................................... 47

SISTEMAS KÖMMERLING .............................. Frente editorial

SLOT DRAIN IBÉRICA ................................................................. 111

SOUDAL QUÍMICA ....................................................................... 149

TOSHIBA .............................................. Interior de contraportada

TROX ESPAÑA ................................................................................. 155

UPAMA .................................................................................................... 63

VAILLANT ............................................................................................... 13

ZEHNDER ............................................................................................ 161

Page 173: CIC Arquitectura - 486

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia ................................................... C.P. .......................................

Teléfono ...................................E-mail ....................................................

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia ................................................... C.P. .......................................

Teléfono ...................................E-mail ....................................................

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia ................................................... C.P. .......................................

Teléfono ...................................E-mail ....................................................

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia ................................................... C.P. .......................................

Teléfono ...................................E-mail ....................................................

Aire Acondicionado JunkersInverter DC y clasifi cación energética A

Climatización efi ciente en frío y calor con ahorro energético todo el año. Aire para el hogar, confort para la familia.

Junkers amplía su oferta con su nueva gama de Aire Acondicionado doméstico, respetuosa con el medio ambiente y fácil de instalar. Una variedad de productos con refrigerante ecológico R410a: Splits 1x1 (2,6; 3,5; 5,3 y 6,5 kW); unidades interiores para Multi splits Murales, Suelo – Techo, Cassette y Conductos, y unidades exteriores 2x1, 3x1, 4x1.

www.junkers.esCalor para la vida

Page 174: CIC Arquitectura - 486

SAU

NIER

DU

VA

L

Pol. Ind. Ugaldeguren III Parc. 22

48170 ZA

MU

DIO

(Vizcaya)

JUN

KER

S (Ro

bert B

osch

Españ

a)

C/ H

nos. García N

oblejas, 19 28037 M

AD

RID

IMC

OIN

SA

C/ C

asimiro A

stola, 20Pol. Ind. A

stolabeitia, Parc. 4C-1

48220 ABA

DIA

NO

(Vizcaya)

YESO

S IBÉR

ICO

S (PLA

DU

R)

Paseo de Recoletos, 3 28004 M

adrid

Page 175: CIC Arquitectura - 486

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia ................................................... C.P. .......................................

Teléfono ...................................E-mail ....................................................

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia ................................................... C.P. .......................................

Teléfono ...................................E-mail ....................................................

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia ................................................... C.P. .......................................

Teléfono ...................................E-mail ....................................................

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia ................................................... C.P. .......................................

Teléfono ...................................E-mail ....................................................

La belleza del diseño, unida al rigor y exigencias constructivas, representan para Sika el reto motor de losconstantes desarrollos de sistemas innovadores para el sector de la edificación, que garantizan rápidaspuestas en servicio, mejores acabados y máxima calidad.

Química para la Construcción e Industria

Soluciones innovadoraspara el sector de la Edificación

Sika, S.A.U. Tel.: 916 57 23 [email protected] · www.sika.es

PORTADA 210X285.ai 1 18/03/10 17:52

Calderas

Calentadores y termos

Energía solar

Bombas de calor geotérmicas

Calderas de biomasa (pellets)

Unidades de microcogeneración

Acumuladores multi energía

902 11 63 56 - [email protected] - www.vaillant.es

Porque piensa en futuro

¿Por qué Vaillant?Soluciones con la máxima efi ciencia energética

Page 176: CIC Arquitectura - 486

VA

ILLAN

T

Pol. Ind. Ugaldeguren III Parc. 22

48170 ZA

MU

DIO

(Vizcaya)

BIG

MA

T ESPA

ÑA

Avda. de los Pirineos, 728700 SA

N SEBA

STIÁN

DE LO

S REYES(M

adrid)

SIKA

Ctra. de Fuencarral, 72

Polígono Industrial Alcobendas

28108 ALC

OBEN

DA

S (M

adrid)

TR

OX

ESPAÑ

A

Ctra. de C

astellón, Km 7

P.I. La Cartuja

50720 ZA

RAG

OZ

A

Page 177: CIC Arquitectura - 486

SERVICIO DE INFORMACIÓNMarque (x) los números de referencia de los que desea información que encontrará en toda novedad, información, noticia y anuncio.

La in

form

ació

n q

ue u

sted

no

s fa

cilit

a se

rá in

clui

da

en e

l fi c

hero

aut

om

atiz

ado

de

Gru

po

Te

cnip

ublic

acio

nes,

S.L

., co

n fi n

alid

ades

co

mer

cial

es, p

ublic

itaria

s y

esta

dís

ticas

. Ig

ualm

ente

sus

d

ato

s p

od

rán

ser

ced

ido

s a

otr

as e

mp

resa

s d

el g

rup

o c

on

fi nes

pub

licita

rios

o c

om

erci

ales

así

co

mo

a

otr

as e

mp

resa

s o

pro

fesi

ona

les

del

sec

tor

de

la c

ons

truc

ció

n. U

sted

pue

de

ejer

cer

los

der

echo

s d

e ac

ceso

, can

cela

ció

n, re

ctifi

caci

ón

y o

po

sici

ón

ind

icán

do

lo p

or

escr

ito a

Gru

po

Tec

nip

ublic

acio

nes,

S.

L. A

vda.

de

Man

ote

ras,

44

3ª p

lant

a 28

050

Mad

rid, s

eñal

and

o c

lara

men

te n

om

bre

, ap

ellid

os

y d

irecc

ión

(Ley

Org

ánic

a 15

/199

9, d

e 13

de

dic

iem

bre

).

El c

lient

e se

com

pro

met

e a

com

unic

ar a

Gru

po

Tecn

ipub

licac

ione

s, S

.L.

cua

lqui

er m

odifi

caci

ón q

ue s

e p

rod

uzca

en

los

dat

os a

por

tad

os.

Nº 486Mayo 2011

SUSCRÍBASE APrecios de suscripción preferente a CIC Publicación Mensual sobre Arquitectura y Construcción. CIC Arquitectura y Construcción + CPC + Guía de la Construcción (por 1 año): 150 euros (IVA incluido). Extranjero: 180 euros (IVA incluido).

La in

form

ació

n q

ue n

os

faci

lita

se g

uard

ará

de

form

a co

nfi d

enci

al e

n un

fi ch

ero

pro

pie

dad

d

e G

rup

o T

ecni

Pub

licac

ione

s. D

oy

mi c

ons

entim

ient

o p

ara

que

est

os

dat

os

sean

incl

uid

os

en u

n fi c

hero

aut

om

atiz

ado

y p

ued

an s

er u

tiliz

ado

s p

ara

envi

arm

e in

form

ació

n so

bre

nue

vos

pro

duc

tos

y/o

act

ivid

ades

, y p

rop

uest

as in

form

ativ

as y

co

mer

cial

es e

miti

das

po

r em

pre

sas

ajen

as a

l Gru

po

Tec

niPu

blic

acio

nes

adap

tad

as a

su

per

fi l p

rofe

sio

nal y

per

sona

l. E

n vi

rtud

de

la L

ey O

rgán

ica

15/1

999

de

13 d

e D

icie

mb

re d

e p

rote

cció

n d

e d

ato

s d

e ca

ráct

er p

erso

nal,

uste

d t

iene

der

echo

a a

cced

er a

esa

info

rmac

ión

par

a o

po

ners

e, m

od

ifi ca

rla o

can

cela

rla,

med

iant

e si

mp

le n

otifi

cac

ión

po

r es

crito

a G

rup

o T

ecni

Pub

licac

ione

s –

Avd

a. d

e M

ano

tera

s, 4

4 –

2805

0 M

adrid

– E

spañ

a.

El c

lient

e se

com

pro

met

e a

com

unic

ar a

Gru

po

Tecn

ipub

licac

ione

s, S

.L.

cua

lqui

er m

odifi

caci

ón q

ue s

e p

rod

uzca

en

los

dat

os a

por

tad

os.

Nombre o razón social:

Atención Sr.

Población:

Provincia:

E-mail:

Particular

CIF/DNI:

Domicilio:Empresa

C.P.:

Tel.:

Fax:

También puede remitirnos este cupón

al fax: 934 545 050

La suscripción a CIC Publicación Mensual sobre Arquitectura y Construcción se considera anual a partir de la fecha de recepción de esta orden de suscripción y para años sucesivos renovable, salvo aviso en contra mediante carta certifi cada con un mes de antelación a su vigencia.

902 202 209001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025

026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050

051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075

076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100

101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125

126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149

375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399

350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373

325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349

300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324

400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424

425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449

450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473

475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498

500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524

RELLENE CON SUS DATOS LectorDomicilioEmpresa Suscriptor

EMPRESA:

Nombre o Att.:

Móvil:

Actividad/Profesión:

Teléfono:

Dirección:

Población:

Provincia:

E-mail:

CP:

Portada Contraportada

Deposite el boletín en el buzón más cercano. NO necesita sobre ni sello. Si lo desea puede remitirlo por fax 934 545 050

902 999 829

Si necesita información sobre materiales, marcas y productos...

LLÁMENOS

374

474

499

Actividad:

Por transferencia:

Firma

Por domiciliación bancaria:

BANCO GUIPUZCOANO 0042 0308 19 0100011175

DEUTSCHE BANK 0019 0030 64 4010199465

BANCO BBVA 0182 4572 48 0208002242

Titular:

Por cheque a nombre de Grupo TecniPublicaciones S.L.

FOR

MA

S D

E P

AG

O

Page 178: CIC Arquitectura - 486

902 202 209Si necesita información sobre materiales, marcas y productos...

LLÁMENOS

Grupo Tecnipublicaciones

Grupo Tecnipublicaciones

Page 179: CIC Arquitectura - 486

Las soluciones acústicas de Heradesignreducen todos los ruidos de fondo perturbadores.

Casi todos.

Puede que existan fuentes de ruido, que ni siquiera nosotros logramos dominar.

Heradesign acústica sostenible.

Para la buena arquitectura

Heradesign España S.L.S i s t e m a s d e t e c h o sPoligono Industr. de Roces 5C/A. Graham Bel l , 330E-33211 Gi jon, EspañaTel . : +34/985/167352Fax: +34/985/[email protected]

www.heradesign.comA business unit of Knauf Insulation GmbH

002ANOTE

EN LA PÁG. 177

001ANOTE

EN LA PÁG. 177

Page 180: CIC Arquitectura - 486

486MAYO2011

Cen

tro

Inf

orm

ativ

o d

e la

Co

nstr

ucci

ón

Arquitecturay Construcción48

6 M

ayo

201

1

Amplíe información de los productos y empresas que aparecen en la revista rellenando el cupón respuesta de la página 177

www.cicinformacion.com

902

202

209

Se

rvic

io d

e i

nfo

rma

ció

n t

ele

fón

ica

Se

rvic

io d

e i

nfo

rma

ció

n t

ele

fón

ica

Esp

ecia

l C

ons

trum

at

“Aunque los profesionales y las empresas lo que queremos es estabilidad, debemos hoy aceptar absolutamente el reto del cambio radical. Porque no se trata de un cambio pequeño. Se trata de una refundación radical sobre bases nuevas”.

Jordi Ludevid i Anglada, presidente del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE)

EspecialConstrumat 2011

003ANOTE

EN LA PÁG. 177