Sonntag 6. Oktober 2019, 17 Uhr

Wünnewil, Aula OS

Sonntag 13. Oktober 2019, 17 Uhr Tafers, Aula OS

Esta Tierra Chor da capo, Tafers

Leitung: Manuela Dorthe-Buntschu Klavier: Giovanna Gatto

Chor- und Klavierwerke aus Spanien und Südamerika

Kulturkommission Wünnewil-Flamatt

Konzertprogramm Chor a capella O voso galo comadre (Popular de Galicia) Anonymous (arr. Miguel Groba) Esta Tierra (Spanien) Javier Busto / F. Pino El pajaro amarillo (Merengue vallenato, Colombia) Rafael Campo Miranda Chor und Klavier Gala del Dia (Indianas Nr. 1) Carlos Guastavino Quien Fuera Como El Jazmin (Indianas Nr. 2) Carlos Guastavino Viento Norte (Indianas Nr. 4) Carlos Guastavino El vito (Spanisches Volkslied, Frauenchor) Anonymous (arr. Joni Jensen) Solistin: Coralie Dorthe Klavierwerke Danza Española No 1 (dedicated to Amparo Gal) Enrique Granados Danza Española No 5 (dedicated to Alfredo G. Farià) Enrique Granados Libertango Astor Piazzolla Chor a capella Te Quiero (Cancion de Amor, Uruguay/Argentina) Alberto Favero / M. Benedetti Al Compas de Habanera (Spanien) Evaristo F. Perez Garcia Ai Linda Amiga (Spanisches Volkslied) Anonymous Klavierwerke Cantilena Argentina No 1 (Santa Fe para llorar) Carlos Guastavino Cantilena Argentina No 6 (Juanita) Carlos Guastavino Chor a capella Aurtxoa Seaskan (Spanien, Baskenland) José Olaizola Solistin: Coralie Dorthe A tu lado (Habanera, Spanien, Baskenland) Javier Busto / M.A. Mena ________________________________________________________________________________

Eintritt frei – Kollekte

Chor da capo (www.dacapochor.ch). Leitung: Manuela Dorthe-Buntschu

Der gemischte Chor da capo mit Vereinssitz in Tafers wurde im Jahr 2000 von zahlreichen Liebhabern guter Chormusik gegründet. Das En-semble mit rund 30 Sängern und Sängerinnen aus der Region Freiburg im Üechtland verbindet die Freude an der weltlichen und geistlichen Chormusik, ist der Tradition verbunden, aber auch offen für neue zeit-genössische Musik. Die musikalische Leitung trägt seit 2008 Manuela Dorthe-Buntschu, Kirchen- und Schulmusikerin.

Neben Chorwettbewerben, Gottesdiensten und Auftritten an offiziellen und privaten Feiern hat der Chor immer wieder grössere Projekte in Angriff genommen. So kamen 2010 englische Motetten und Madrigale zur Aufführung und 2013 das zeitge-nössische Konzert Northern Lights, ein Requiem von Morten Lauridsen, zusammen mit geistlichen Werken aus Skandinavien und dem Baltikum. 2016 gab es für den Chor eine Gastrolle an einer Theaterproduktion im Podium in Düdingen. Da capo tritt auch immer wieder zusammen mit anderen Chören auf.

Seit Januar 2018 ist da capo Mitglied der Schweizerischen Föderation Europa Cantat und konnte in diesem Zusammenhang an der Aufführung von Carmina Burana (Carl Orff) in Thun mitwirken. Giovanna Gatto , Pianistin

Giovanna Gatto absolvierte das Master-Studium am Konservatorium „Giuseppe Verdi“ in Como. Gleichzeitig besuchte sie die Auf-baustudiengänge an der Akademie „S. Cecilia“ in Bergamo. An der Hochschule der Künste Bern (HKB-BFH) erwarb sie einen Master in Music Per-formance und einen Master in Music Pedago-gy (Klavier, Cembalo, Orgel, Hammerflügel).

Sie ist Gewinnerin zahlreicher Auszeichnungen in nationalen und internationalen Wettbe-werben und ist in Europa als Solistin und Kammermusikerin aufgetreten. Sie besuchte verschiedene Meisterkurse bei Pier Narciso Masi, Andrea Turini, Aquiles Delle Vigne, Jeffrey Swann, Alexander Lonquich, Robert Levin, Konstantin Scherbakov. Sie hat eine CD mit Musik von Ravel, Debussy, Castelnuovo-Tedesco, Akaishi und Proko-fiev für die Label "Acustica Records" und "Tasti’Era Projects" aufgenommen. In ihrem Projekt 88keysfortwo widmet sich Giovanna Gatto dem Repertoire für Akkordeon und Klavier sowie neueren Kompositionen.

Zudem hat sie ein Studium in Ökonomie der Kunst und Kommunikation an der "Luigi Boc-coni" Universität in Mailand absolviert. (Quelle: Linkedin 2019) Informationen zu den Komponisten Carlos Guastavino: Argentinischer Komponist (1912-2000). Zu seinen Werken gehören mehr als 150 Lieder, zahlreiche Klavierwerke (u.a. die Cantilenas Argentinas), drei Sona-ten für Gitarre, weitere kammermusikalische Werke, Chormusik und Orchesterwerke. Die im Konzert aufgeführten Chorwerke stammen aus seiner Suite „Indianas“. Javier Busto: Spanischer Komponist aus dem Baskenland (*1949). Seine Kompositionen umfassen Werke für gemischten Chor, Frauenchor und Männerchor. Alberto Favero: Argentinischer Komponist, Pianist und Orchesterdirigent (*1944). Zu seinen Werken gehören Liedkompositionen, u.a. Vertonungen von Gedichten von Mario Benedetti (z.B. das Liebeslied „Te Quiero“), eine zu Ehren von John Coltrane komponierte Jazz-Suite, Ballette und Theater-Musicals. José Olaizola: Spanischer Komponist, Organist und Musikpädagoge aus dem Basken-land (1883-1969). Komponist von liturgischen und weltlichen Chorwerken (u.a. das Wie-genlied „Aurtxoa Seaskan“), von Werken für die Orgel sowie von Theaterwerken. Rafael Campo Miranda: Kolumbianischer Komponist (*1918). Zu seinen Werken gehören Lied- und Chorkompositionen. Evaristo F. Perez Garcia: Spanischer Komponist. Astor Piazzolla: Argentinischer Komponist und Bandoneon-Spieler (1921-1992). Gilt als Begründer des Tango Nuevo, einer Weiterentwicklung des Tango Argentino. Enrique Granados: Spanischer Komponist und Pianist (1867-1916). Er schrieb vor allem Lieder und Klavierwerke. Einige Klavierwerke wurden auch für Gitarre transkribiert. Englische Übersetzung von „Viento Norte“ (Northern Wind) aus der Suite Indianas von Carlos Guastavino Ripping through the wooded hills The wind blows, over the dunes fire in its breath, the northern wind screams cracked land, thirsty man. its cry in the quebracho woods. The earth is charred, my hope is wounded, A heavy string of bamboo, northern wind, thorny bushes, and chilcales, low is the river, dry are its banks. play the agony of the fire in the red afternoon My poor tired land! My sweat will not be enough Air like the forge, winds of fire to see you grow again burning miles and miles with the miracle of the flowering pampas. all through February.