Chaves-Verín Guía Rápida Visitas imprescindibles Itinerarios para todos los gustos

Las mejores ideas

para disfrutar la Eurociudad del Agua

LUGARES DE INTERÉSArquitectura MilitarMonumento ReligiosoMonumento CivilMonumento RomanoArqueologíaLagares RupestresMuseoCasinoManantial de Agua MineromedicinalTermas-SpaNaturalezaEspacio Protegido Red Natura 2000

SERVICIOSInformación TurísticaDeporteGolfAyuntamiento/EurociudadSaludSeguridadBibliotecaEstación de AutobusesEstación de ServicioZona de EstacionamientoAlbergue de PeregrinosAeródromo

Áreas Ampliadas en Mapas DetalleAcceso Autopista o AutovíaAcceso a Autopista con Peaje ElectrónicoPunto de Pago de Peaje Electrónico

Información Turística

Turismo Verín · Rúa Irmáns La Salle · +34 988 411 614 · turismo@verin.net

Turismo Chaves · Terreiro de Cavalaria · +351 276 348 180

Turismo Vidago · Largo Miguel de Carvalho · +351 276 907 470

www.visitchavesverin.com visitchavesverin

Índice· Paseo urbano Verín 2 · Paseo urbano Chaves 4 · Paseo urbano Vidago 6 · Plano Chaves-Verín 8 · Los imprescindibles de Chaves-Verín 10 · Explorar Chaves-Verín 11 · Excursiones desde Chaves-Verín 12 · Momentos especiales para visitar Chaves-Verín 14 · Compras para recordar Chaves-Verín 16

Cómo llegar

POR CARRETERA Desde EspañaPor autovía A52. Salidas:· 155 Monterrei / Verín / Vilaza· 160 Verín / Chaves· 166 Ábedes / Verín

POR CARRETERA Desde PortugalPor autopista de peaje A24. Salidas recomendadas:· 19 Vidago· 20 Chaves· 21 Chaves (solo sentido Verín)

Bienvenid@a Chaves-Verín

La Eurociudad del Agua

Chaves (Trás os Montes, Portugal) y Verín (Galicia, España) forman un único destino, en el que el agua es el denominador común: el agua del río Támega,

que riega el fértil valle en el que se asientan ambos municipios; las aguas mineromedicinales, que brotan en innumerables manantiales a lo largo

del territorio; las aguas termales, que dan vida a las termas y balnearios; las aguas envasadas, que llenan las botellas de algunas de las marcas más

prestigiosas de Portugal y España: Pedras Salgadas, Vidago, Campilho, Fontenova, Sousas y Cabreiroá.

Pero además de agua, Chaves-Verín es gastronomía, enoturismo, cultura y naturaleza. La Guía Rápida de Chaves-Verín te ofrece opciones y consejos para descubrir y disfrutar nuestro destino en cualquier época del año, tanto si vienes

por primera vez como si repites o si vas a realizar una estancia más larga.

1

l recorrido comienza en la Oficina de Infor-mación Turística de Verín, en la Rúa Irmáns

Lasalle, que alberga también una sala de expo-siciones. Desde la Oficina de Turismo dirigimos nuestros pasos a la Iglesia de la Merced y Con-vento Mercedario; claustro, torre e iglesia son de estilo barroco con reminiscencias neoclási-cas. En el interior de la iglesia destacan varias piezas de imaginería, como la de la Virgen de la Merced y el retablo mayor, del siglo XVII.

La tercera parada del itinerario nos lleva a la Estatua del Cigarrón (obra de Xosé Lois Carrei-ra), personaje central del Entroido (carnaval) verinense, para después acceder a la plaza de García Barbón, histórico mecenas y filántropo de la villa. En esta plaza se encuentra la Casa de los Acevedo, donde se realizó el histórico encuentro entre el Rey Felipe el Hermoso y el Cardenal Cisneros.

Saliendo de la Praza de García Barbón nos adentramos en la Rúa Maior, en la cual se en-cuentra la iglesia de Santa María la Mayor, que cuenta con una capilla adosada, llamada de los Dolores, donde se encontraba la Virgen del mismo nombre y el Cristo de las batallas, atri-buido al escultor Gregorio Fernández.

Dejando atrás esta Rúa Maior y cruzando el puente del río Támega, llegamos a la emblemá-tica Casa del Asistente, popularmente conocida como Casa del Escudo, datada en el año 1737 y declarada patrimonio artístico a finales del siglo XIX. Hoy en día es albergue de peregrinos.

Este itinerario urbano por la villa de Verín termi-na con la visita a la capilla de San Lázaro, a pie del Camino Real, que nos da la opción de subir hasta el Castillo de Monterrei, en las afueras de Verín. ~

E

Paseos Urbanos para descubrir Chaves-Verín...

Camina por los centros urbanos de la Eurociudad, donde la historia comparte protagonismo

con los espacios verdes, siempre ligados al agua

Verín

2

3

Ecov

ía d

el T

ámeg

aPa

seo

Urba

no d

e Ve

rínRu

ta d

e lo

s M

anan

tiale

s de

Ver

ínEl

‘Poz

o do

Dem

o’Ca

lles

Peat

onal

esCa

lles

Prin

cipa

les

Luga

res

de In

teré

sOt

ros

Serv

icio

s

Paseos Urbanos para descubrir Chaves-Verín...

Chaves

a visita comienza en el puente romano sobre el río Támega (puente de Trajano), construido

entre los siglos I y II. Imponente por sus vetus-tos arcos, en él destacan dos columnas conme-morativas, especialmente el Padrão dos Povos, donde se mencionan los diez pueblos indígenas prerromanos. Del lado del barrio de la Madalena, de caserío típico, visitamos la iglesia de S. João de Deus, el Revellín que antiguamente defendía el acceso al puente, el Jardín Público y el Parque Urbano de la Madalena a lo largo de la orilla del río.

Cruzando el puente hacia el centro de Chaves, a la derecha, se encuentra el balneario terapéu-tico de las termas romanas de Aquae Flaviae, Monumento Nacional desde 2012 y en breve abiertas al público como Museo de las Termas Romanas de Chaves.

Subiendo la Rua Cândido dos Reis, encontra-mos testimonios de la importancia de la Plaza Fuerte de Chaves: restos de las murallas del seiscientos y el Fuerte de S. Francisco, construi-do en el período de las guerras de Restauración.

Si optamos por subir la Rua Direita, entramos en la parte de trazado urbano medieval, donde se disfruta de una armoniosa composición de balcones de madera multicolor e hierro forja-do. A medio camino se llega a la Praça da Re-pública, donde se erige el Pelourinho (s. XVI), de estilo manuelino y símbolo de la autonomía judicial.

Al lado, la Praça de Camões, centro de la vida reli-giosa y administrativa de Chaves; en ella se alzan las iglesias de Santa Maria Maior (iglesia Matriz de Chaves) y de la Misericórdia, esta de estilo barroco y con el interior cubierto de azulejos, ilustrando escenas bíblicas. En la misma plaza, se localiza el Palacio de los Duques de Bragança (construido en el siglo XV para residencia de D. Afonso I, duque de Bragança), que hoy acoge el Museo de la Región Flaviense y su colección epi-gráfica del período romano, así como el edificio de la Câmara Municipal (Ayuntamiento). Tras el Palacio de los Duques de Bragança, po-demos visitar los restos del castillo de Chaves y las murallas, así como la Torre del Homenaje, construida posiblemente en el siglo XIII. Desde el alto de la torre tenemos una magnífica pano-rámica del centro histórico de Chaves y de casi todo el valle del Támega.

Perdiéndonos por las callejuelas del Centro His-tórico, podemos apreciar varios edificios nota-bles y tiendas antiguas y modernas, además de visitar bares típicos, que durante las noches de verano redoblan la vida flaviense. En el Jardim do Tabolado visitamos las Termas de Chaves. Son aguas que brotan a 73˚C y que podemos disfru-tar en un relajante baño en el balneario –Chaves Termas&Spa– o bebiéndolas directamente en la buvette o, en el exterior, de la Fonte do Povo.

El paseo de Chaves puede incluir la visita al más reciente edificio proyectado por el Arquitecto Ál-varo Siza Vieira, el Museo de Arte Contemporá-neo Nadir Afonso, destinado a la exposición de la vida y obra del ilustre pintor flaviense. ~

L

4

5

Ecovía del TámegaPaseo Urbano de ChavesCalles PeatonalesCalles Principales Lugares de InterésOtros Servicios

Paseos Urbanos para descubrir Chaves-Verín...

Vidago

l llegar a la villa de Vidago, el primer punto a visitar es la iglesia parroquial de Nossa

Senhora da Conceição, de estilo neorrománico, construida en la primera mitad del siglo XX con evidentes influencias de las iglesias románicas del norte de Portugal.

Siguiendo por la avenida Conde Caria, recien-temente rehabilitada, encontraremos, a la de-recha, el imponente y lujoso edificio del Vidago Palace Hotel (diseñado durante el reinado de D. Carlos I e inaugurado por primera vez en 1910).

El excelente campo de golf del Vidago Palace fue diseñado por la firma Cameron & Powell a partir de un original de Mackenzie Ross, construido en 1936. Actualmente con 18 hoyos, el recorrido fue totalmente reconstruido de acuerdo con las especificaciones de la USGA para greens y tees, resultando un campo Par 72. Esto ha potenciado la realización de campeonatos internacionales, manteniendo la identidad del diseño original y reflejando fielmente la belleza, las cualidades únicas para la práctica de este deporte y el espí-ritu y las señas distintivas del lugar.

En el magnífico Parque centenario que merece, por sí mismo, una larga visita, es posible admi-rar su gran riqueza botánica, donde magnolios, plátanos, camelios, acebos, pinos o plantas de espliego se mezclan en una combinación es-plendorosa y esconden un tranquilo lago y las tradicionales fuentes de agua termal: la buvette de Vidago 1, ejemplar de Art Nouveau, con su templete al gusto arabizante seguido de galería y balcón para reposo de la ingesta de agua; la buvette Vidago 2, construida en 1906, de forma cúbica, coronada por cúpula de cuatro venta-nas linterna; la buvette de Salus, de construc-ción algo posterior a la I Guerra Mundial, con gran portada clásica en piedra y un interior de ambiente industrial de esa época.

Saliendo del Parque y subiendo la Alameda Teixeira de Sousa, encontramos el nuevo Bal-neario Pedagógico de Investigación y Desarro-llo de Prácticas Termales de Vidago, resultado de una intervención de rehabilitación y remo-delación de la antigua estación de ferrocarril. Un ejemplar de la arquitectura contemporánea alberga un excelente spa que, más allá del uso público, será un centro de transmisión de co-nocimiento de prácticas termales.

En el casco antiguo de la Villa merecen mención algunos edificios blasonados así como algunos espacios distintivos del urbanismo, como el Largo do Olmo y el Alto do Coto, este último, lugar de culto antiguo, con una excelente pa-norámica y en el que actualmente se venera (en fiesta popular) un alma que el pueblo dice haber sido santa, cuya casa la familia preserva en la traza y costumbres que dos seculares ár-boles Camellia y jardín de Buxus atestiguan. ~

A

6

7

Paseo Urbano de VidagoLugares de InterésOtros Servicios

8

9

Ecov

ía d

el T

ámeg

aCa

min

o Po

rtugu

és In

terio

r de

Sant

iago

Cam

ino

del C

ontra

band

o. R

uta

del A

rroyo

de

Fece

sRu

ta B

TT F

orta

leza

s de

la ‘R

aia’

Ruta

Ter

mal

y d

el A

gua

El ‘P

ozo

do D

emo’

Vía

de la

Pla

ta. C

amin

o de

San

tiago

Luga

res

de In

teré

sOt

ros

Serv

icio

sÁr

eas

Ampl

iada

s en

Map

as D

etal

leAc

ceso

Aut

opis

ta o

Aut

ovía

Acce

so a

Aut

opis

ta c

on P

eaje

Ele

ctró

nico

Punt

o de

Pag

o de

Pea

je E

lect

róni

co

Ecovía del Támega. Tú escoges: recorrer los 32 km que separan los dos ‘barrios’ de la Eurociudad, siempre al lado del río Támega, con sus lagunas y su ecosistema de ribera, o cualquiera de los dos tramos más urbanos, en Chaves y Verín.

Manantial de Cabreiroá, en Verín. Una perfecta muestra del potencial de nuestros manantiales está en Cabreiroá. Un templete octogonal de estilo novecentista, en un entorno natural, donde conviven las especies arbóreas más representativas de Galicia, en un conjunto con especies menos comu-nes. Este manantial invita a probar el agua recién surgida de las profundi-dades de la tierra.

Casco Histórico de Verín. Rincones para el paseo y plazas abiertas para tomar un descanso y probar un vino de Monterrei con unas tapas. La Casa de los Acevedo y el Convento de los Mercedarios son paradas imprescin-dibles.

Castillo de Monterrei. Viaja a la Edad Media. Uno de los castillos más bellos y mejor conservados que habrás visitado nunca. Conserva estructu-ras defensivas y palatinas, iglesia, viviendas populares... para descubrir el verdadero aspecto de un castillo medieval.

Casco Histórico de Chaves. El encanto de la ciudad antigua tiene especial presencia en la Rua Direita, con sus ‘varandas’ (balcones), en los rincones y callejuelas, en las Praças de Camões, República y Município, con notables edificios civiles y religiosos, destacando el majestuoso Castillo y las mile-narias termas romanas descubiertas por la arqueología.

Fuertes de São Francisco y São Neutel. De los enfrentamientos entre las monarquías ibéricas guardamos estas dos grandes fortalezas, destinadas a defender la frontera. El mejor modo de descubrir la arquitectura militar del siglo XVII y la importancia que tuvo la Plaza Fuerte de Chaves.

O Tabolado y el balneario de las Termas de Chaves - Chaves Termas&Spa. El parque urbano de O Tabolado permite disfrutar del entorno plácido de los elementos naturales o desarrollar actividades lúdicas, incluyendo el uso de ciclovías. Aquí está el renovado balneario termal -Chaves Termas&Spa-, donde el relax está garantizado por la sabiduría milenaria (de los romanos) de la balneoterapia.

Parque de Vidago y Vidago Palace. La Belle Époque aún nos fascina por su concepto del lujo y el buen vivir. Desde el Vidago Palace Hotel, construi-do para la monarquía portuguesa y recientemente restaurado, podemos dis-frutar de un paseo relajante por el Parque, sintiendo los influjos de aquella época en los rincones románticos, alamedas, lagos y en el campo de golf.

Castillos de Monforte de Rio Livre y de Santo Estêvão. Dominaban, en tiempos medievales, una vasta línea de frontera. La visita a estos mo-numentos es una invitación a navegar en el pasado, aún presente en el mundo rural del valle y la montaña. Desde lo alto del majestuoso Castillo de Monforte de Rio Livre, vemos y sentimos lo ancestral de este tierra grabado en el horizonte.

Vinos, bodegas y lagares. Estamos en las tierras de los vinos de Monterrei y Trás os Montes. Explora sus sabores en nuestras bodegas típicas, que te abren sus puertas, y la arqueología del vino en los milenarios lagares rupestres excavados en la roca y dispersos por las proximidades de nuestras aldeas.

Los imprescindiblesde Chaves-Verín

10

ExplorarChaves-Verín

Recorre toda la orilla izquierda del Támega, entre vegetación de ribera, uniendo las dos ciudades a través de un corredor de valor ambiental indis-cutible. Es un paraíso para las aves y la fauna de río. Los puntos más interesantes son las áreas lacustres, formadas por antiguas zonas de ex-tracción de arenas, y las captaciones para mo-linos y riego.

Procedente de Viseu, atraviesa el territorio de sur a norte por varias de las aldeas más interesantes del territorio, alternando paisajes y a pie de muchos de sus manantiales. Es, por tanto, una alternativa para conocer la Eurociudad para quienes lo hacen, o no, en peregrinación. Los peregrinos a Compostela se unen en Verín a la Vía de la Plata. Contamos con cuatro albergues.

Une las construcciones defensivas que protegie-ron la frontera cuando era territorio de disputa. Castillos y murallas medievales y fuertes de la Edad Moderna son bellísimos ejemplares conser-vados de la arquitectura militar de esas épocas. Pero también enlaza todos los paisajes de la Euro-ciudad: el valle, la montaña, el rural, las ciudades. Para los más deportistas.

Combina un tramo con gran valor paisajístico y natural con otro de carácter urbano. Se inicia jun-to al Puente de A Galinheira y recorre hitos im-portantes: la parroquia de la Madalena, el Jardín Público, el Puente de los Agapitos y el puente peatonal. Un trayecto ideal para disfrutar de pa-seos a pie o en bicicleta.

Sin alejarse demasiado de Verín, se interna en una naturaleza agreste que juega a crear formas caprichosas en el granito. Cortes en la roca, mi-radores, río das Quintas y un ecosistema medi-terráneo son sus grandes valores naturales, que se mezclan con historia y etnografía en el abrigo rupestre, el castro, las ‘rodeiras’ (marcas de ca-rros) o los molinos. Opción BTT: 22,7 Km.

Esta ruta busca los caminos más escondidos y recónditos por los cuales transitaban los contra-bandistas, demostrando que esta frontera siem-pre fue permeable, pese a las circunstancias político-administrativas. Disfruta del paisaje y de las aldeas de este territorio, en otro tiempo si-tuado en lo más remoto de ambos países, lo que le ha permitido mantener escenarios propios de otras épocas.

11

Ecovía del Támega

· Senderismo · Dificultad media· 32,1 Km 1 jornada

Camino Portugués Interior de Santiago

· Senderismo· Bicicleta. BTT· Dificultad media· 54,3 Km. 2 jornadas a pie

/ 1 jor. bicicleta y BTT

El ‘Pozo do Demo’ (Pozo del Demonio)

· Senderismo PR-G 150 (ruta homologada)

· Dificultad media-alta· 11,3 Km 3 horas (ida)

BTT Fortalezas de la ‘Raia’

· BTT· Dificultad alta· 92 Km 2 jornadas

Ciclovía de Chaves

· Senderismo· Bicicleta· Dificultad baja· 4,5 Km Menos de 1 hora

Camino del Contrabando. Ruta del Arroyo de Feces

· Senderismo· Dificultad media· 10 Km. 2,5 horas (ida)

Excursiones desde Chaves-Verín

Chaves-Verín es la base de operaciones para moverte entre los dos países y conocer las joyas de este territorio transfronterizo, repleto de historia, con patrimonio construido, leyen-das y tradiciones que su pueblo conserva.

Parque Nacional Peneda-Gerês

/ Reserva de la Biosfera Transfronteriza Gerês-Xurés /

Templo para los amantes de la naturaleza, reconocido con las fórmulas de protección más exigentes.

· ICNF Braga (PN Peneda-Gerês): +351 253 203 480· pnpg@icn.pt· P.N. Xurés: +34 988 448 048· parque.natural.xures@xunta.es· www.reservabiosferageresxures.com· www.icnf.pt/portal/ap/pnpg

Ecomuseo de Barroso

Una magnífica presentación del patri-monio natural y cultural de Boticas y Montalegre. Si vas a esta villa en vier-nes 13, disfrutarás de la Noche de las Brujas.

· Ecomuseu de Barroso: +351 276 510 203 · geral@ecomuseu.org· www.ecomuseu.org

12

Parque Natural O Invernadeiro

Tierra del corzo y el jabalí, situado en el Macizo Central gallego.

· Para visitas es necesario solicitar autorización por teléfono o e-mail. Servizo de Conservación da Na-tureza de Ourense: +34 988 386 376

· servizo.conservacion.natureza.ourense@xunta.es

Ourense y Allariz Dos magníficos conjuntos históricos del interior de la Galicia urbana y rural y, ob-viamente, mención especial a las fuentes termales en las orillas del Miño.

· INORDE-Turismo Ourense· +34 988 317 930· inorde@turismourense.com· www.turismourense.com

Parque Natural de Montesinho

/ Reserva de la Biosfera Transfronteriza - Meseta Ibérica /

Valles encajados, bosques inmensos de especies autóctonas y remotas aldeas como Segirei, son las marcas de este lugar.

· PN Montesinho: +351 273 300 400· pnm@icnf.pt · www.icnf.pt

13

Vila Pouca de Aguiar, oro romanoUn vasto patrimonio histórico y cultural, con especial importancia para Três Minas y su Festival del Oro Romano, en julio, su Feria del Granito, en junio, o la singular y tradicio-nal Feria de las Cebollas, en septiembre.

· Turismo de Vila Pouca de Aguiar: +351 259 417 043 · turismo@portoenorte.pt· www.cm-vpaguiar.pt

Entroido de Verín y los Cigarróns

/ Declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional / enero-marzo /

El Entroido (Carnavales) en la Galicia interior es una experiencia diferente a todo lo que has vi-vido. Y Verín es su mejor expresión.

Lo más singular son sus personajes más típi-cos, los ‘Cigarróns’, con su vestimenta y más-cara ancestrales, de las que muchas teorías y ninguna certeza intentan dar con su origen. Color, ruido, diseños personalizados y el látigo con que se abren camino son sus señas de identidad.

El Entroido comienza temprano, en San Antón (17 de Enero), primer día en que salen los ‘Ci-garróns’. Y desde entonces la fiesta no cesa: Jueves de Compadres, Domingo Corredoiro, Jueves de Comadres y la Semana Grande.

La fiesta se prolonga y anima las semanas centrales del invierno, el momento perfecto para aprovechar lo mejor de la gastronomía del valle. ~

Momentos especiales para visitar Chaves-Verín

Y además...Sabores de Chaves

Bajo este nombre se celebran diversos certáme-nes anuales dedicados a la gastronomía local, como el Fumeiro (los productos de la matanza) y el Folar de Chaves, así como la Festa dos Povos y el Mercado Romano.

Feria del Vino de Monterrei, en Verín

Celebrada en agosto, es toda una exaltación de los vinos con Denominación de Origen.

Festa dos Povos y Mercado Romano, en Chaves

En el último fin de semana de agosto, desarro-llados en pleno jardín de O Tabolado, en Chaves, esta Fiesta de los Pueblos y el Mercado Roma-no, ocupan las principales calles de la ciudad con la participación de vecinos y visitantes.

Feria del Lázaro, en Verín

El fin de semana anterior al Domingo de Ramos se crea un ambiente festivo con gran protagonis-mo de la gastronomía y la artesanía.

14

Feira dos Santos en Chaves / 30 de octubre-1 de noviembre /

La feria arraiga en su significado más profundo y tradicional. En otros tiempos, cuando las comuni-caciones eran más difíciles, la Feira dos Santos era el gran momento en que la ciudad de Chaves y su entorno se llenaban de visitantes que venían a vender sus productos. Gentes llegadas del entorno y también de lejos se juntaban, y eso era, de por sí, motivo de fiesta, saboreando el pulpo cocinado al estilo ‘gallego’ regado con vino de la región.

Chaves ha sabido mantener como pocas ciu-dades ese doble espíritu comercial y festivo, dando lugar a un evento que se ha convertido en la principal feria de la región.

A los mercados tradicionales se unen propues-tas comerciales actuales de todo tipo y una agenda de eventos culturales y lúdicos con al-ternativas para todos los gustos y edades.

Momento también idóneo para disfrutar de los sabores típicos de Trás os Montes y Galicia, pues por estas fechas ya apetecen buenos pla-tos calientes y ricos dulces. ~

Fiestas de Verano

Chaves celebra sus fiestas de la ciudad en julio (ceremonias oficiales el día 8) y Verín le sucede en agosto (desde el día 15), una armonía perfec-ta para convertir el verano en una prolongada celebración.

Romerías

Salpican todo el año y te invitan a descubrir nuestras aldeas.

15

Compraspara recordar Chaves-Verín

Para saborear y llevar

Vino D.O. de Monterrei y D.O. de Trás os Montes. De Monterrei un blanco godello, o un tinto mencía, por ejemplo, para sorprender a tus amigos. Puedes combinarlos con un vino, blanco o tinto, de Chaves y Vidago, creado con variadas castas de uva.

Artesanía. Desde la secular cerámica de Vilar de Nantes o las más-caras de Cigarrón en Verín, a todas las nuevas tendencias de dise-ño con una enorme variedad de productos en el comercio local de ambos lados de la frontera.

Artesanía culinaria. También la cocina conjuga formatos tradi-cionales con nuevas recetas con formas de presentación que las hacen aún más apetecibles. El famoso jamón de Chaves, la tarta del Cigarrón, el folar y el pastel de Chaves y otros productos case-ros, por citar solo algunos que componen el enorme catálogo de productos genuinos.

Aguas. Sí, aquí el agua es ciencia y arte, es gastronomía. De nues-tros manantiales salen aguas que se venden en todo el mundo: Cabreiroá, Sousas, Fontenova, Campilho y Vidago son nuestras marcas.

Dónde y cuándo

Cascos antiguos de Chaves y Verín con docenas de locales ex-quisitos.

Comercio de frontera. El histórico comercio transfronterizo ha sembrado la ‘raia’ de grandes superficies comerciales, con esta-blecimientos a lo largo de la carretera desde Vila Verde da Raia hasta la Av. Duarte Pacheco en Chaves.

Mercados semanales. En Verín se celebran los días 3, 11 y 23 de cada mes; en Chaves los miércoles y en Vidago los jueves.

… y Ferias anuales. El Lázaro en Verín (marzo), Santos en Chaves (30 de octubre a 1 de noviembre) y todo un calendario de ferias temáticas a lo largo del año.

16

Entra en

www.visitchavesverin.com

fb: visitchavesverin

y descubre la Eurociudad del Agua

Conoce Chaves-Verín

El destino ~ Las rutas ~ La gastronomía

Disfruta Chaves-Verín

Alojamiento ~ Restaurantes ~ Enoturismo ~ Turismo Activo

y todas nuestras propuestas para tus escapadas

RESERVAS Y DESCUENTOS EXCLUSIVOS DE LA WEB

Edición: Eurocidade Chaves-Verín, AECT / Realización: ITC.Ménsula / Diseño: Juan Gallego Estudio Gráfico Impresión: Gráfica Sinal / Depósito Legal: 394964/15