CHARLA Espacios Confinados - cpwr.com · Trabajo en Espacios Confinados •Trate todos los espacios...
2
Espacios Confinados Muchos sitios de construcción tienen áreas cerradas donde se realizan trabajos. En estas áreas pueden estar presentes peligros como falta de oxígeno, gases tóxicos o explosivos, descargas eléctricas y caída de materiales. Muchos de estos peligros pueden causar la muerte o lesiones en los trabajadores. Muchas personas que intentan rescatar a un compañero han muerto al entrar a un espacio confinado. Veamos un Ejemplo Phillip entró a un pozo para cerrar una válvula de paso y colapsó de inmediato. El capataz llamó a los bomberos, quienes entraron al espacio usando un equipo autónomo de respiración para sacar el cuerpo de Phillip. La investigación posterior sugirió que no se habían hecho pruebas en el pozo y que este no había sido ventilado antes de que Phillip entrara. Se detectó una alta concentración de gas metano. 1. ¿Cómo se pudo haber evitado este accidente? 2. ¿Qué otro peligro tenía ese espacio? 3. ¿Alguna vez se ha lesionado por trabajar en un espacio confinado o conoce a alguien que le haya pasado? De ser así, ¿qué sucedió? Prevención de Lesiones Relacionadas con el Trabajo en Espacios Confinados • Trate todos los espacios confinados como lugares peligrosos. • No entre a un espacio confinado hasta que se haya hecho una prueba del aire para ver si hay oxígeno, vapores inflamables y sustancias químicas tóxicas. • Antes de entrar a un espacio confinado, asegúrese de que las estructuras son seguras y que no hay posibilidad de derrumbes. • Use el equipo de protección personal apropiado para los peligros. • Asegúrese de contar con un sistema de comunicación seguro y confiable entre la persona que ingresa al espacio confinado y quien permanece fuera. • Salga del espacio confinado inmediatamente si se presenta una condición insegura. • Cuente con personal de rescate y realice simulacros. ¿Qué Vamos a Hacer Hoy? ¿Qué haremos hoy aquí en el trabajo para prevenir lesiones relacionadas con el trabajo en espacios confinados? 1. 2. REGULACIÓN OSHA: 1910.146 INFORMATIVA CHARLA Gracias a la Sociedad Americana de Ingenieros en Seguridad por su apoyo y contribución en la traducción al español de las charlas informativas. ©2016, CPWR – The Center for Construction Research and Training. Todos los derechos reservados. CPWR es una entidad de investigación, capacitación y servicio del North America’s Building Trades Unions que trabaja para reducir o eliminar los peligros de salud y seguridad que los trabajadores de la construcción enfrentan en la obra. La producción de esta tarjeta fue financiada con la subvención OH009762 del National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). El contenido de esta información es responsabilidad exclusiva de sus autores y no representa necesariamente el criterio oficial de NIOSH. www.cpwr.com
Transcript of CHARLA Espacios Confinados - cpwr.com · Trabajo en Espacios Confinados •Trate todos los espacios...
Espacios ConfinadosMuchos sitios de construcción tienen áreas cerradas donde se realizan trabajos. En estas áreas pueden estar presentes peligros como falta de oxígeno, gases tóxicos o explosivos, descargas eléctricas y caída de materiales.Muchos de estos peligros pueden causar la muerte o lesiones en los trabajadores. Muchas personas que intentan rescatar a un compañero han muerto al entrar a un espacio confinado.
Veamos un EjemploPhillip entró a un pozo para cerrar una válvula de paso y colapsó de inmediato. El capataz llamó a los bomberos, quienes entraron al espacio usando un equipo autónomo de respiración para sacar el cuerpo de Phillip. La investigación posterior sugirió que no se habían hecho pruebas en el pozo y que este no había sido ventilado antes de que Phillip entrara. Se detectó una alta concentración de gas metano.
1. ¿Cómo se pudo haber evitado este accidente?
2. ¿Qué otro peligro tenía ese espacio?
3. ¿Alguna vez se ha lesionado por trabajar en unespacio confinado o conoce a alguien que le hayapasado? De ser así, ¿qué sucedió?
Prevención de Lesiones Relacionadas con el Trabajo en Espacios Confinados• Trate todos los espacios confinados como lugares
peligrosos.
• No entre a un espacio confinado hasta que se haya hecho una prueba del aire para ver si hay oxígeno, vapores inflamables y sustancias químicas tóxicas.
• Antes de entrar a un espacio confinado, asegúrese de que las estructuras son seguras y que no hay posibilidad de derrumbes.
• Use el equipo de protección personal apropiado para los peligros.
• Asegúrese de contar con un sistema de comunicación seguro y confiable entre la persona que ingresa al espacio confinado y quien permanece fuera.
• Salga del espacio confinado inmediatamente si se presenta una condición insegura.
• Cuente con personal de rescate y realice simulacros.
¿Qué Vamos a Hacer Hoy?¿Qué haremos hoy aquí en el trabajo para prevenir lesiones relacionadas con el trabajo en espacios confinados?
1.
2.
REGULACIÓN OSHA: 1910.146
INFORMATIVACHARLA
Gracias a la Sociedad Americana de Ingenieros en Seguridad por su apoyo y contribución en la traducción al español de las charlas informativas.
©2016, CPWR – The Center for Construction Research and Training. Todos los derechos reservados. CPWR es una entidad de investigación, capacitación y servicio del North America’s Building Trades Unions que trabaja para reducir o eliminar los peligros de salud y seguridad que los trabajadores de la construcción enfrentan en la obra. La producción de esta tarjeta fue financiada con la subvención OH009762 del National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). El contenido de esta información es responsabilidad exclusiva de sus autores y no representa necesariamente el criterio oficial de NIOSH. www.cpwr.com
Espacios Confinados
Trate todos los espacios confinados como lugares peligrosos.No entre a un espacio confinado hasta que se haya hecho una prueba del aire para ver si hay oxígeno, vapores inflamables y sustancias químicas tóxicas.Salga del espacio confinado inmediatamente si se presenta una condición insegura.
INFORMATIVACHARLA
