Donar

Por favor ayude a que el reciclaje en Yampa Valley sea un éxito manteniendo estos materiales fuera del contenedor de reciclaje:

1. Bolsas de plástico del cualquier

2. Espuma de poliestireno3. Papel desmenuzado4. Escombros de construcción5. Desechos alimenticios6. Pañales y residuos biológicos

7. Vidrio no compatible (Vidrio que

8. Chatarra9. Cartuchos de tinta10. Electrónicos11. Baterías12. Plástico no conpatible (plástico

Donar en línea: www.yvsc.org

Envíe su cheque por correo:Yampa Valley Sustainability CouncilPO Box 881461Steamboat Springs, CO 80488

Puede apoyar y expandir el reciclaje en Yampa Valley haciendo una donación deducible de impuestos a YVSC. Recycle Zero Waste Food Waste Reuse Repair

¡Gracias patrocinadores del Desvío de Residuos !

Guía de Reciclaje de la A a la Z

Compra productos con mínimo embalaje.Trae tu botella de agua reutilizable y taza de café a todas partes.Reparar los artículos antes de reemplazarlos.Di no a las pajitas de plástico y utensilios. Trae tus bolsas reutilizables.Donar ropa, equipos deportivos y materiales artísticos para reutilizar en nuestra comunidad.

Aces High – 970.870.6500SRC Recycle and Refuse – 970.367.3227Twin Enviro Services – 970.879.6985Waste Management – 970.879.2400Craig – 970.824.3278North Routt – 970.879.3849Green Machine (acopio público):Oak Creek – 4 semana completa del mesYampa – 2a semana completa del mesPara obtener una lista completa de artículos aceptados y horas en cada lugar, visite www.yvsc.org/recycling.

Aces High – 970.870.6500

Centros de acopio de reciclaje todo el año

Acopio de Reciclaje

REDUZCA, Reuse, Recicle

Si su artículo no es aceptado durante todo el año, guárdalo para los eventos de acopio de reciclaje de YVSC 2018 del 12 de mayo y 27 de octubre. Visita www.yvsc.org/recyclingdropoff para más información.

La Decena Sucia del Reciclaje

es un recipiente, como Pyrex®, vasos, platos, cerámicas, ventanas/placas de vidrio o espejos

No pongas reciclables en

bolsas de plástico. Aquello irá al relleno

sanitario.que no es un contenedor, como trineos, frisbees, muebles de jardín o baldes.)

peligrosos

tipo

2018

Para obtener una guía extensa de materiales difíciles de reciclar en los condados de Routt y Moffat, visite www.yvsc.org/a-zrecycleguide. Llame primero para confi rmar los materiales aceptados y las tarifas.

Aceite de MotorAdvance Auto Parts, 970.879.6386Doc’s Auto Clinic, 970.871.1346Downtown Conoco, 970.879.9735NAPA Auto Parts, 970.879.0909Yampa Valley Tire Pros, 970.879.7779

AnticongelanteAdvance Auto Parts, 970.879.6386Yampa Valley Tire Pros, 970.879.7779

Artículos deportivosAxis Steel, 970.824.3256Classic Crank Bicycle Shoppe, 970.846.5112Community Budget Center, 970.824.7898LiftUp, 970.879.3374Milner Mall, 970.879.6985

Artículos para el Hogar Muebles y DecoraciónAnnie’s Home Consignment, 970.870.1300Bargain Barn, 970.871.6264Community Budget Center, 970.824.7898Elbe Gray’s Thrift Store, 970.826.9844 LiftUp, 970.870.0727 Milner Mall, 970.879.6985 Moxie Home Consignment, 970.879.9866Rummagers, 970.819.5282

Baterías(Pila de botón, recargable y vehículo)Ace Hardware, 970.879.8014

Aces High, 970.870.6500Advance Auto Parts, 970.879.6386Axis Steel, 970.824.3256 D & D Enterprises, 970.870.1767Downtown Conoco, 970.879.9735 G & S Mountain Recyclers, 970.736.2364NAPA Auto Parts, 970.879.0909 Westside Automotive, 970.879.1252

Bolsas de PlásticoCity Market Steamboat Springs, 970.879.3290City Market Craig, 970.824.6515Safeway, 970.879.3766

Bombillas Fluorescentes(solo CFL)Ace Hardware, 970.879.8014Yampa Valley Electric Association, 970.879.1160

Cartón (corrugado)Aces High, 970.870.6500Twin Enviro Services, 970.879.6985Waste Management, 970.879.2400

Cartuchos de TintaYVSC Offi ce, 970.871.9299

Colgador de ropa, plástico y TreciopeloLiftUp, 970.879.3374

Electrodomésticos y Chatarra Solamente reciclaje (se requiere prueba de remoción de Freón)Aces High, 970.870.6500Axis Steel, 970.824.3256 Moffat County Landfi ll, 970.824.4347SRC Recycle and Refuse, 970.367.3227Twin Enviro Services, 970.879.6985Waste Management, 970.879.2400 (No refrigeradoras o congeladoras)Remoción y Reciclaje de FreónD & D Enterprises, 970.870.1767Intermountain Appliances, 970.824.6945JDW Inc, 970.879.0642Miller Family Appliance, 970.824.9380Sears, 970.879.4604

Electrónicos (computadoras, TVs, etc.)Aces High, 970.870.6500G & S Mountain Recyclers, 970.736.2364SRC Recycle and Refuse, 970.367.3227Twin Enviro Services, 970.879.6985Waste Management, 970.879.2400

LlantasPara obtener una lista completa de los recicladores de neumáticos certifi cados por el estado en Condado de Routt y Moffat, visita www.yvsc.org/recyclingdropoff.

MedicamentosMoffat County Sherriff’s Offi ce, 970.824.4495Routt County Sherriff’s Offi ce, 970.879.1090

Materiales de Embalaje(envoltura de burbujas y cacahuates de embalaje)PostNet, 970.871.9000 UPS Store, 970.879.6161

Neumáticos de bicicletaMilner Mall, 970.879.6985Ski Haus, 970.879.0385 Yampa Valley Tire Pros, 970.879.7779

Pintura y BarnizAce Hardware, 970.879.8014Sherwin-Williams, 970.879.6166

Ropa/ZapatosBargain Barn, 970.871.6264Boomerang Sports Exchange, 970.870.3050Community Budget Center, 970.824.7898Déjà Vu Boutique, 970.879.9056Elbe Gray’s Thrift Store, 970.826.9844LiftUp, 970.870.0727Rummagers, 970.819.5282Ski Haus, 970.879.0385Twisted Trails Running Company, 970.761.2379

Suministros de Edifi cación y Materiales de Construcción Milner Mall, 970.879.6985 Waste Management, 970.879.2400 Winn Supply, 970.879.8168

Teléfonos Celulares y CargadoresAces High, 970-870-6500G & S Mountain Recyclers, 970.736.2364Routt County Environmental Health, 970.870.5588YVSC Offi ce, 970.871.9299

Guía de Reciclaje de la A a la Z 2018