CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente...

25
CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO – FORMULARIO PARA LOS PADRES (PARENT FORM) Fecha de hoy: Nombre del niño: Fecha de nacimiento: Número de Seguro Social del niño: Sexo del niño: Masculino Femenino Nombre de la persona que llena el formulario: E-mail: Formulario completado por: Madre biológica Abuela materna Madre adoptiva Padre biológico Abuelo materno Padre adoptivo Madrastra Abuela paterna Niño(a) Padrastro Abuelo paterno Otro: ¿Cuál es el origen étnico de su niño(a)? Blanco/caucásico Negro/Afroamericano Hispano/Latino Nativo americano Asiático-americano Nativo Hawaiano/de las islas del Pacífico Otro (especifique): ¿Necesitará un intérprete? No Español Farsi Portugués Mandarín Amhárico Francés Rumano Vietnamita Árabe Hindi Ruso Criollo (Creole) Bosnio Japonés Suahili Urdu Camboyano Coreano Tailandés Laosiano Cantonés Por favor, marque la casilla que describa mejor el ingreso anual bruto de su familia: Menos de $10,000 $30,000 a $39,999 $75,000 a $99,999 $10,000 a $19,999 $40,000 a $49,999 $100,000 o más $20,000 a $29,999 $50,000 a $74,999 ¿Cuántas personas (de su familia o no) dependen del ingreso arriba indicado? ¿Es este ingreso suficiente para cubrir sus gastos mensuales? No A veces Generalmente ESTAS SON ALGUNAS PREGUNTAS ACERCA DE SU NIÑO(A) Y SUS PREOCUPACIONES, DISPOSICIÓN AL CAMBIO Y EXPECTATIVAS ¿Cuáles son sus preocupaciones acerca de su niño(a)? El aumento de peso ha sido Excesivo Moderado Leve ¿Tiene otras preocupaciones?

Transcript of CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente...

Page 1: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO – FORMULARIO PARA LOS PADRES (PARENT FORM) Fecha de hoy:

Nombre del niño:

Fecha de nacimiento:

Número de Seguro Social del niño:

Sexo del niño: Masculino Femenino Nombre de la persona que llena el formulario:

E-mail:

Formulario completado por:

Madre biológica Abuela materna Madre adoptiva Padre biológico Abuelo materno Padre adoptivo Madrastra Abuela paterna Niño(a) Padrastro Abuelo paterno Otro:

¿Cuál es el origen étnico de su niño(a)?

Blanco/caucásico Negro/Afroamericano Hispano/Latino Nativo americano Asiático-americano Nativo Hawaiano/de las islas del Pacífico Otro (especifique):

¿Necesitará un intérprete? Sí No

Español Farsi Portugués Mandarín Amhárico Francés Rumano Vietnamita Árabe Hindi Ruso Criollo (Creole) Bosnio Japonés Suahili Urdu Camboyano Coreano Tailandés Laosiano Cantonés

Por favor, marque la casilla que describa mejor el ingreso anual bruto de su familia:

Menos de $10,000 $30,000 a $39,999 $75,000 a $99,999 $10,000 a $19,999 $40,000 a $49,999 $100,000 o más $20,000 a $29,999 $50,000 a $74,999

¿Cuántas personas (de su familia o no) dependen del ingreso arriba indicado?

¿Es este ingreso suficiente para cubrir sus gastos mensuales?

No A veces Generalmente Sí

ESTAS SON ALGUNAS PREGUNTAS ACERCA DE SU NIÑO(A) Y SUS PREOCUPACIONES, DISPOSICIÓN AL CAMBIO Y EXPECTATIVAS

¿Cuáles son sus preocupaciones acerca de su niño(a)?

El aumento de peso ha sido Excesivo Moderado Leve ¿Tiene otras preocupaciones?

Page 2: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

2

Describa qué ha sucedido con el peso de su niño(a) durante el último año. Disminuyó Aumentó Se mantuvo más o menos estable En comparación con otros niños de la edad de su niño(a), ¿cómo considera usted el peso de él/ella? Normal Excesivo Insuficiente Si usted cree que su niño(a) pesa demasiado, ¿cuáles cree que sean las causas? Come demasiado en las comidas Poca o nula actividad Come demasiados bocadillos No lo sé. Bebe demasiadas gaseosas Otra:

Come en la noche antes de dormir

¿Su niño(a) ha tenido siempre problemas con su peso? Sí No De no ser así, ¿cuándo comenzó el problema de peso de su niño(a)? Edad:

¿Por qué desea su niño(a) bajar de peso? Para ser más atractivo(a) /mejorar su apariencia Mejorar su desempeño deportivo Comprar ropa diferente Mejorar su autoestima Evitar bromas o burlas Incorporarse a un grupo/tener más amigos Reducir el riesgo de enfermedades a largo plazo: Cáncer Diabetes mellitus Enfermedad cardiaca Otra:

¿Usted o su niño(a) tienen alguna expectativa acerca de la cantidad de peso que él/ella desea bajar? Sí No De ser así, ¿cuál es la cantidad?

(libras) ¿En cuánto tiempo?

(meses) ¿Tiene una báscula en casa en la que su niño(a) pueda pesarse? Sí No De ser así, ¿su niño(a) se pesa solo/a? Sí No Si la respuesta es afirmativa, ¿qué tan a menudo? Diario Cada semana Cada mes Varía ¿Qué tan interesado/a está usted en cambiar el peso de su niño(a)?

1 2 3 4 5 No me interesa en lo

absoluto No me interesa

mucho Me interesa un poco Me interesa Me interesa mucho

¿Qué tan dispuesto/a está usted a cambiar la alimentación de su niño(a), así como sus cantidades?

1 2 3 4 5 Para nada dispuesto/a No muy dispuesto/a Un poco dispuesto/a Dispuesto/a Muy dispuesto/a ¿Qué tan dispuesto/a está usted a cambiar el nivel de actividad física de su niño(a)?

1 2 3 4 5 Para nada dispuesto/a No muy dispuesto/a Un poco dispuesto/a Dispuesto/a Muy dispuesto/a ¿Qué palabra describe qué tan pronto puede cambiar los hábitos alimenticios de su niño(a)?

1 2 3 4 5 No en este momento Algún día Pronto Ahora Para siempre

Page 3: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

3

¿Qué palabra describe qué tan pronto pueden usted y su niño(a) cambiar sus hábitos de actividad física? 1 2 3 4 5

No en este momento Algún día Pronto Ahora Siempre ¿Qué cree que le ha impedido a su niño(a) modificar su manera de comer? No tenía la motivación para cambiar sino hasta ahora No estaba interesado/a hasta ahora No quería gastar el dinero No quería dedicarle el tiempo Miedo al cambio No sabe cómo cambiar sus hábitos alimenticios No quería cambiar sus hábitos alimenticios Demasiado estrés en la familia o la escuela ¿Qué cree que le ha impedido a su niño(a) modificar su actividad física? No tenía la motivación para cambiar hasta ahora No estaba interesado/a hasta ahora No quería gastar el dinero No quería dedicarle el tiempo Miedo al cambio No sabe cómo cambiar sus hábitos de actividad No quería cambiar sus hábitos de actividad Demasiado estrés en la familia o la escuela No le gusta hacer ejercicio porque: No le gusta vestirse para hacer ejercicio/para la clase de educación física Le aburre el ejercicio El ejercicio estropea el cabello y las uñas No le gusta sudar No tiene lugar para hacer ejercicio No tiene tiempo para hacer ejercicio Su tarea interfiere con el tiempo para ejercitarse Le interesa más la TV que el ejercicio ¿Qué espera usted que hagamos por su niño(a)? Pruebas de laboratorio Que le demos una dieta Que le recetemos alguna actividad Que le demos medicamentos Hablar acerca de una cirugía

ESTAS SON ALGUNAS PREGUNTAS ACERCA DE LOS

ANTECEDENTES DE CONTROL DE PESO DE SU NIÑO(A) ¿Su niño(a) intentó alguna vez bajar de peso? Sí No Describa todo lo que su niño(a) ha intentado hacer para bajar de peso. No aplica. Describa el primer intento. Edad:

Tipo de programa: Autoadministrado en casa Programa grupal

Page 4: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

4

Supervisado por un dietista Supervisado por un médico Programa comercial como Weight Watchers Número de libras que bajó:

libras ¿Durante cuánto tiempo mantuvo el peso que bajó? 1 mes 6 meses 1 año Más de 1 año 5 años Describa el segundo intento. Edad:

Tipo de programa: Autoadministrado en casa Programa grupal Supervisado por un dietista Supervisado por un médico Programa comercial como Weight Watchers Número de libras que bajó:

libras ¿Durante cuánto tiempo mantuvo el peso que bajó? 1 mes 6 meses 1 año Más de 1 año 5 años Describa el tercer intento. Edad:

Tipo de programa: Autoadministrado en casa Programa grupal Supervisado por un dietista Supervisado por un médico Programa comercial como Weight Watchers Número de libras que bajó:

libras ¿Durante cuánto tiempo mantuvo el peso que bajó? 1 mes 6 meses 1 año Más de 1 año 5 años ¿Su niño(a) ha tomado medicinas para bajar de peso antes? Sí No En caso afirmativo, ¿cuál era el nombre de la medicina? Meridia Xenical Medicina de venta libre Otra:

¿Cuál era la dosis?

¿Cada cuándo tomaba la medicina? Dos veces al día Una vez al día. Cada tercer día ¿Durante cuánto tiempo tomó la medicina? Menos de 1 mes 1 mes 2 meses 3 meses Más de 3 meses ¿Funcionó la medicina? Sí No

ESTAS SON ALGUNAS PREGUNTAS ACERCA DE LOS HÁBITOS ALIMENTICIOS DE SU NIÑO(A)

¿Cómo describiría el apetito de su niño(a)?

Quisquilloso Variable Bueno Excelente ¿Cuántas veces come su niño(a) al día?

1 2 3 4 Más ¿Cuántas comidas come su niño(a) en casa?

Ninguna 1 2 3 4 Más ¿Cuántos bocadillos come su niño(a) al día?

Ninguno 1 2 3 4 Más

Page 5: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

5

¿Cuántos bocadillos come su niño(a) en casa al día? Ninguno 1 2 3 4 Más

¿Cuántas veces al día come junta su familia?

Ninguna 1 2 3 4 Más ¿Quién prepara sus alimentos en casa?

¿Su niño(a) sigue alguna dieta especial? Sí No En caso afirmativo: Para perder peso Vegetariana Para diabéticos Baja en sal Baja en grasa Comercial para bajar de peso ¿Su niño(a) come la mayor parte de sus alimentos diarios antes o después de las 6 P.M.?

Antes de las 6 P.M. Después de las 6 P.M. ¿Su niño(a) repite platillos en las comidas? Sí No A veces ¿Qué tamaño de porciones come su niño(a)? Pequeñas Medianas Grandes ¿Qué tan seguido come su niño(a) toda la comida de su plato?

Regularmente Con frecuencia A veces Casi nunca Nunca (6-7 veces a la semana) (4-5 veces a la semana) (2-3 veces a la semana) (1 vez a la semana) (0 veces a la semana) ¿Qué tan rápido come su niño(a)? Lentamente Velocidad normal Rápidamente ¿A su niño(a) se le antojan los dulces? Sí No ¿Su niño(a) esconde comida? Sí No ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve? Sí No ¿Alguna vez su niño(a) se ha provocado el vómito después de comer’ Sí No ¿Hay alguna comida que su niño(a) no pueda dejar de comer luego de comenzar? Sí No Si es el caso, ¿cuáles son esos alimentos? Carnes Lácteos Huevos/queso/crema de maní Grasa Verduras Almidón/Pan Frutas Dulces Caramelos Gaseosas o jugos ¿En qué momento del día tiene más hambre su niño(a)?

En la mañana, al despertar A media mañana A la mitad del día escolar Después de la escuela A la hora de la cena Después de la cena

¿Qué tan seguido su niño(a) come algo en la mañana después de levantarse?

Regularmente Con frecuencia A veces Casi nunca Nunca (6-7 veces a la semana) (4-5 veces a la semana) (2-3 veces a la semana) (1 vez a la semana) (0 veces a la semana)

Page 6: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

6

¿Su niño(a) desayuna en la escuela? Regularmente Con frecuencia A veces Casi nunca Nunca

(6-7 veces a la semana) (4-5 veces a la semana) (2-3 veces a la semana) (1 vez a la semana) (0 veces a la semana) ¿Su niño(a) almuerza regularmente?

Regularmente Con frecuencia A veces Casi nunca Nunca (6-7 veces a la semana) (4-5 veces a la semana) (2-3 veces a la semana) (1 vez a la semana) (0 veces a la semana) ¿Su niño(a) come postre con el almuerzo?

Regularmente Con frecuencia A veces Casi nunca Nunca (6-7 veces a la semana) (4-5 veces a la semana) (2-3 veces a la semana) (1 vez a la semana) (0 veces a la semana) ¿Su niño(a) almuerza en la escuela (o guardería)? Sí No ¿Qué tan seguido almuerza su niño(a) en la escuela?

Con frecuencia A veces Casi nunca Nunca (4-5 veces a la semana) (2-3 veces a la semana) (1 vez a la semana) (0 veces a la semana) ¿Su niño(a) elige lo que come en el almuerzo? Sí No ¿Su niño(a) cena regularmente?

Regularmente Con frecuencia A veces Casi nunca Nunca (6-7 veces a la semana) (4-5 veces a la semana) (2-3 veces a la semana) (1 vez a la semana) (0 veces a la semana) ¿Su niño(a) come postre con la cena?

Regularmente Con frecuencia A veces Casi nunca Nunca (6-7 veces a la semana) (4-5 veces a la semana) (2-3 veces a la semana) (1 vez a la semana) (0 veces a la semana) ¿Su niño(a) se levanta durante la noche para comer?

Regularmente Con frecuencia A veces Casi nunca Nunca (6-7 veces a la semana) (4-5 veces a la semana) (2-3 veces a la semana) (1 vez a la semana) (0 veces a la semana) Durante la semana pasada, ¿qué tan seguido comió su niño(a) alimentos de algún restaurante de comida rápida?

Nunca 1 2 3 4 5 ¿Su niño(a) consume bebidas endulzadas con azúcar como té dulce, gaseosas, jugos o bebidas de frutas?

Sí No ¿Su niño(a) bebe gaseosa en la escuela? Sí No ¿Cuánta gaseosa bebe su niño(a) al día?

latas/botellas de 12 onzas

botellas de 20 onzas

botellas de 1 litro ¿Su niño(a) bebe agua? Sí No ¿Cuántos vasos de agua bebe su niño(a) al día?

¿Su niño(a) es alérgico a algún alimento? Sí No De ser así, ¿a qué alimentos es alérgico/a su niño(a)? Pescado Mariscos Cacahuates/maní Otro tipo de nueces Leche Trigo Frutas Huevos Otro:

¿Su niño(a) come carnes bajas en grasa? Sí No

Page 7: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

7

¿Su niño(a) come panes integrales (panes “oscuros”)? Sí No ¿Su niño(a) le agrega mantequilla o margarina a los vegetales, panes, fideos o arroz? Sí No ¿Su niño(a) le agrega sal a su comida? Sí No ¿Qué tipo de leche bebe normalmente su niño(a)?

Entera Leche 2% Leche 1% Leche descremada Chocolate No sabe No bebe leche ¿Su niño(a) presenta gases o hinchazón después de beber leche de vaca? Sí No ¿Qué tipo de aceite usa su familia en casa?

Aceite de canola Aceite de maíz Aceite de cártamo Aceite de oliva Aceite vegetal No sabe

ESTAS SON ALGUNAS PREGUNTAS ACERCA DE LA ACTIVIDAD FÍSICA DE SU NIÑO(A)

¿Su niño(a) es…?

Muy activo/a Algo activo/a Inactivo/a Muy inactivo/a No sabe ¿Qué tan activo/a es su niño(a) en comparación con sus amigos?

Casi igual Más activo/a Menos activo/a No sabe ¿Qué tan capaz es su niño(a) de hacer ejercicio o actividad física?

Muy capaz Algo capaz No muy capaz, se cansa rápidamente Muy incapaz No sabe ¿Qué limitaciones físicas tiene su niño(a), si es que tiene alguna? (enumerar):

En escala del 1 al 10, en donde 1 = niño intensidad y 10 = mayor intensidad, por favor califique la intensidad normal del ejercicio de su niño(a): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ¿Su niño(a) se cansa fácilmente al estar activo/a? Sí No De ser así, ¿qué tanto se cansa su niño(a)? Ligeramente Moderadamente Severamente ¿Su niño(a) se siente fatigado/a, cansado/a o con sueño la mayor parte del tiempo? Sí No De ser así, ¿qué tanto se cansa su niño(a)? Ligeramente Moderadamente Severamente ¿Qué hace su niño(a) después de la escuela (o guardería)? Come un bocadillo Juega afuera Juega dentro Mira TV Juega videojuegos Tareas domésticas Usa la computadora Hace tarea Va a trabajar Otro:

En una semana promedio cuando su niño(a) está en la escuela, ¿durante cuántos días asiste a clases de educación física o gimnasia? 0 1 2 3 4 5 Durante los últimos 7 días, ¿su niño(a) hizo ejercicio o participó en alguna actividad física como básquetbol, soccer, correr, natación, correr en bicicleta, bailar rápidamente o actividades aeróbicas similares durante al menos 20 minutos y que hiciera que su corazón latiera con fuerza o que respirase con dificultad?

0 1 2 3 4 5

Page 8: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

8

Durante los últimos 12 meses, ¿en cuántos equipos deportivos participó su niño(a)? Los equipos deportivos incluyen soccer, básquetbol, béisbol, softball, natación, gimnasia, equipos de animadoras, lucha, deportes de pista, fútbol americano, baile, tenis, voleibol y bandas musicales (marching bands).

0 1 2 3 4 5 ¿Su niño(a) participó durante los últimos 12 meses en alguna otra actividad física organizada o tomó lecciones como karate, baile, gimnasia o tenis? Sí No Como padre o cuidador/a, ¿cuántos días a la semana hace usted ejercicio?

0 1 2 3 4 5 6 7 ¿Su niño(a) tiene una TV en su habitación? Sí No ¿Su niño(a) tiene una computadora en casa? Sí No En un día normal, ¿durante cuántas horas ve la TV su niño(a) después de la escuela?

No ve TV entonces Menos de 1 hora 1 - 2 horas 3 horas o más En un día normal de fin de semana ¿durante cuántas horas ve TV su niño(a) desde que se levanta hasta que se va a dormir?

No ve TV entonces Menos de 1 hora 1 - 2 horas 3 horas o más En un día normal, ¿durante cuántas horas usa su niño(a) la computadora después de la escuela?

No usa la computadora entonces Menos de 1 hora 1 - 2 horas 3 horas o más En un día normal de fin de semana ¿durante cuántas horas usa la computadora su niño(a) desde que se levanta hasta que se va a dormir?

No usa la computadora entonces Menos de 1 hora 1 - 2 horas 3 horas o más 5 horas o más ¿Qué actividades le gustan a su niño(a)?

ESTAS SON ALGUNAS PREGUNTAS ACERCA DE LA FAMILIA Y ESCUELA DE SU NIÑO(A) Y DE CÓMO SE SIENTE CONSIGO MISMO/A:

¿Con quiénes vive su niño(a)?

Con ambos padres juntos Con ambos padres separados

¿Cuánto tiempo pasa con su madre? 50% Más del 50% Menos del 50% ¿Cuánto tiempo pasa con su padre? 50% Más del 50% Menos del 50%

Únicamente con la madre Únicamente con el padre Abuelo/a materno/a Abuelo/a paterno/a Tía Tío Hermano o hermana Padre adoptivo

Page 9: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

9

¿Los padres biológicos del/la niño/a están casados, divorciados, separados? ¿Cuántos hermanos y hermanas tiene su niño(a)? ¿Cómo se llaman y qué edades tienen? Hermanos Edades Hermanas Edades ¿Qué tan bien se lleva el/la niño/a con su madre biológica?

Bien Más o menos Mal Sin contacto Fallecida ¿Qué tan bien se lleva el/la niño/a con su padre biológico?

Bien Más o menos Mal Sin contacto Fallecido ¿Qué tan bien se lleva el/la niño/a con sus hermanos?

Bien Más o menos Mal Sin contacto No tiene hermanos ¿Ha habido cambios recientes en la familia o el estilo de vida de su niño(a)? Sí No De ser así, ¿qué cambios han ocurrido? Muerte Enfermedades Cambio de situación económica Divorcio Separación Cambio de casa Mayor actividad Menos actividad El/la niño/a es nuevo/a en la escuela Otro:

¿Cuándo sucedieron estos cambios? Últimos 6 meses El año pasado Últimos 5 años Últimos 10 años ¿Cómo se sienten los demás acerca del peso de su niño(a)? ¿Desaprueban y culpan a su niño(a) por su sobrepeso? ¿Son indiferentes o no tienen una opinión? ¿Son comprensivos y desean ayudar a su niño(a)? Padre biológico Desaprueba Indiferente Comprensivo Padrastro Desaprueba Indiferente Comprensivo Madre biológica Desaprueba Indiferente Comprensiva Madrastra Desaprueba Indiferente Comprensiva Hermanos Desaprueban Indiferentes Comprensivos Abuelos Desaprueban Indiferentes Comprensivos Primos Desaprueban Indiferentes Comprensivos Amigos Desaprueban Indiferentes Comprensivos

ESTAS SON ALGUNAS PREGUNTAS ACERCA DE LA ESCUELA

¿Su niño(a) va a la escuela (o jardín de niños, guardería o Head Start)? Sí No Estudia en casa

En caso afirmativo, ¿cuál es el nombre de la escuela?

¿En qué grado escolar está su niño(a)?

Preescolar Jardín de niños 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Universidad

Page 10: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

10

¿A su niño(a) le gusta la escuela? Sí No ¿Cómo son las notas escolares de su niño(a)?

Arriba del promedio (mayormente A y B) Promedio (C) Debajo del promedio (D y F) ¿Su niño(a) tiene amigos en la escuela? Sí No

ESTAS SON ALGUNAS PREGUNTAS ACERCA DEL ENTORNO DE SU NIÑO(A)

¿Cómo describiría la comunidad en la que vive su hijo?

Ciudad grande Ciudad mediana Ciudad pequeña Área rural ¿Su niño(a) tiene amigos en su vecindario? Sí No ¿Usted considera seguro el vecindario? Sí No

ESTAS SON ALGUNAS PREGUNTAS ACERCA DE CÓMO SE SIENTE SU NIÑO(A) CONSIGO MISMO/A Y ACERCA DE CÓMO LE TRATAN LOS

DEMÁS

¿Cómo se siente su niño(a) consigo mismo/a? Relativamente feliz Normal Muy descontento/a

¿El peso de su niño(a) afecta a la manera en cómo se siente consigo mismo/a? Sí No ¿Las personas tratan de manera diferente a su niño(a) debido a su peso? Sí No A veces ¿Su niño(a) es excluido/a de actividades debido a su peso? Sí No A veces Todos se sienten enojados a veces. ¿Y su niño(a)? Sí No A veces ¿Su niño(a) se siente triste casi todos los días o la mayor parte del tiempo? Sí No A veces ¿Qué es lo que hace que su niño(a) se sienta mal? Tener sobrepeso Estar enfermo/a Que lo/la excluyan Sacar una mala nota Que se burlen de él/ella por su peso No dar su mejor esfuerzo Perder un juego o una competencia Ser lastimado/a por un amigo Sin razón real Otra:

¿Le sucede algo de esto a su niño(a) o experimenta alguno de estos sentimientos? Llorar Sentirse triste o deprimido/a No dormir mucho Sentirse atemorizado/a Dormir mucho Sentirse preocupado/a Enojo Sentirse desesperanzado/a ¿Su niño(a) ha tenido alguna vez problemas de alcoholismo o drogadicción? Sí No ¿Otros niños molestan o se burlan de su niño(a) debido a su peso?

Sí No De ser así, ¿quién lo/la molesta? Hermanos Amigos Los chicos de la escuela Otros:

¿Las burlas son leves, moderadas o severas?

Page 11: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

11

¿Hay adultos que molesten o se burlen de su niño(a) debido a su peso? Sí No De ser así, ¿quién lo/la molesta?

Familiares Maestros Amigos de los padres Otros:

¿Las burlas son leves, moderadas o severas?

HISTORIAL MÉDICO Y USO DE MEDICAMENTOS HISTORIAL DE NACIMIENTO, INFANCIA Y PRIMEROS AÑOS DE LA NIÑEZ

¿Cuál fue el peso de su niño(a) al nacer?

libras

onzas No sabe ¿Cuántas semanas duró el embarazo?

No sabe ¿El embarazo fue a término? Sí No Si fue prematuro, ¿qué tanto?

¿La madre padeció diabetes durante el embarazo? Sí No No sabe ¿Cuánto subió de peso la madre durante el embarazo?

libras No sabe ¿Su niño(a) fue amamantado/a? Sí No No sabe De ser así, ¿durante cuánto tiempo se le amamantó? 1 mes 2 meses 3 meses 4 meses 5 meses 6 meses Más de 6 meses Más de un año No sabe ¿Su niño(a) fue alimentado/a con fórmula láctea? Sí No No sabe Nombre de la fórmula:

Concentración:

¿Durante cuánto tiempo se le dio fórmula láctea? 1 mes 2 meses 3 meses 4 meses 5 meses 6 meses Más de 6 meses Más de un año No sabe ¿Su niño(a) tuvo problemas de alimentación durante la infancia? Sí No No sabe De ser así, describa los problemas de alimentación: Asfixia Se negaba a comer Escupía Se negaba a comer ciertos alimentos Vómito Otro:

¿Su niño(a) tenía sobrepeso a los 2 años? Sí No No sabe ¿Sus vacunas están al día? Sí No No sabe Describa los indicadores de desarrollo (sentarse, hablar, caminar y cuidado personal independiente)

Normales Retrasados

HISTORIAL MÉDICO Y ANTECEDENTES MÉDICOS FAMILIARES

¿Alguna vez han hospitalizado a su niño(a)? Sí No De ser así, ¿qué edad tenía su niño(a) al momento de su hospitalización y cuál fue la causa?

Page 12: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

12

Edad:

Razón:

Edad:

Razón:

Edad:

Razón:

¿Su niño(a) ha tenido alguna cirugía? Sí No De ser así, ¿qué edad tenía su niño(a) y cuál fue la causa de la cirugía? Edad:

Razón:

Edad:

Razón:

Edad:

Razón:

¿Algún familiar tiene o tuvo alguna de las siguientes condiciones o procedimientos quirúrgicos? Padecimiento

Madre

Padre Abuelo / abuela

materno/a Abuelo / abuela

paterno/a Tío/Tía

Materno/a Tío/Tía

Paterno/a Diabetes Enfermedad cardiaca

Colesterol o triglicéridos

Cáncer Ataque cardiaco antes de los 50 años

Presión arterial alta

Sobrepeso u obesidad

Bypass gástrico Cálculos de la vesícula

Problemas de la tiroides

Enfermedad ovárica poliquística

Derrame cerebral Depresión Ansiedad Esquizofrenia ¿Su niño(a) toma medicinas? Sí No Medicamentos actuales Dosis

Page 13: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

13

¿Su niño(a) es alérgico/a a alguna medicina? Sí No Si es así, ¿a cuáles?

¿Su niño(a) tiene alergias ambientales (al polvo, polen)? Sí No ¿Su niño(a) es alérgico al látex? Sí No ¿Su niño(a) ha usado alguna vez esteroides como la prednisona o inhaladores? Sí No En caso afirmativo: Prednisona Inhalador ¿Cuál era la dosis?

¿Cada cuándo tomaba la medicina? Según la necesitaba Una vez al día. Dos veces al día Tres veces al día Cada tercer día Una vez a la semana. ¿Durante cuánto tiempo tomó la medicina? Menos de 1 mes 1 mes 2 meses 3 meses Más de 3 meses ¿Por qué razón tomaba los esteroides? Asma Hiedra venenosa u otra erupción de la piel

HISTORIAL DE LA CONDICIÓN ACTUAL: ESTAS SON ALGUNAS PREGUNTAS ACERCA DE LA SALUD GENERAL DE SU NIÑO(A)

¿Su niño(a) tiene dolor en el abdomen? Sí No De ser así, ¿cómo es el dolor del abdomen? Ardor Constante Cólicos/espasmos Leve Agudo

¿Cómo describe su niño(a) el dolor del abdomen? Sin dolor Duele un poco Duele un poco más Duele aún más Duele mucho Duele tanto como pueda imaginarlo

¿Su niño(a) tiene problemas para tragar (deglutir)? Sí No ¿Su niño(a) tiene dolor al tragar (deglutir)? Sí No ¿Su niño(a) siente náuseas? Sí No ¿Su niño(a) se provoca el vómito? Sí No ¿Él/ella vomita de manera espontánea? Sí No Describa la gravedad del problema. Leve Moderada Grave

Page 14: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

14

¿Su niño(a) tiene problemas de diarrea? Sí No ¿Su niño(a) está estreñido? Sí No ¿Su niño(a) tiene dolor relacionado con el estreñimiento? Sí No ¿Su niño(a) tiene problemas para defecar o necesita permanecer sentado/a durante mucho tiempo para defecar? Sí No Describa la gravedad del problema. Leve Moderado Grave ¿Su niño(a) tiene problemas de asfixia? Sí No ¿Su niño(a) tiene problemas para masticar? Sí No ¿Su niño(a) tiene problemas con sus dientes? Sí No ¿Su niño(a) tiene dolor de pecho? Sí No De ser así, ¿cómo es el dolor del pecho? Ardor Constante Cólicos/espasmos Leve Agudo Irradiado ¿Cómo describiría el dolor de pecho de su niño(a)?

Sin dolor Duele un poco Duele un poco más Duele aún más Duele mucho Duele tanto como pueda imaginarlo

¿Dónde se localiza el dolor de pecho? Lado derecho Lado izquierdo Espalda ¿El dolor se asocia con…? Reposo, sin actividad Ejercicio leve Ejercicio pesado ¿Su niño(a) tiene dificultad para respirar? Sí No De ser así, la dificultad para respirar se asocia con… Reposo, sin actividad Ejercicio leve Ejercicio pesado ¿Su niño(a) duerme sobre almohadas o en una silla debido a la dificultad para respirar? Sí No ¿Su niño(a) se sienta durante la noche debido a la dificultad para respirar? Sí No ¿Su niño(a) tiene inflamación de los pies o el abdomen? Sí No ¿Su niño(a) tiene palpitaciones o arritmia? Sí No ¿Su niño(a) se desmaya? Sí No ¿Alguna vez ha tenido su niño(a) una convulsión, desvanecimiento o desmayo? Sí No Si respondió SÍ, por favor descríbalo:

¿Alguna vez su niño(a) ha sufrido un golpe en la cabeza que le haya dejado inconsciente? Sí No Si respondió SÍ, ¿cuántas veces?

¿Cuándo?

¿Durante cuánto tiempo permaneció inconsciente su niño(a)?

¿Su niño(a) sufrió pérdida de la memoria de antes o después del accidente? Sí No Si respondió SÍ, por favor describa:

¿Alguna vez su niño(a) ha experimentado debilidad muscular en las manos, pies o cara? Sí No

Page 15: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

15

¿Su hijo tiene dolores de cabeza? Sí No De ser el caso, ¿dónde se localiza el dolor de cabeza? Parte superior de la cabeza Lado derecho de la cabeza Lado izquierdo de la cabeza Parte trasera de la cabeza Cuello/hombros Rostro Ojos Describa la gravedad de los dolores de cabeza. Leve Moderada Grave ¿Su niño(a) tiene dolor y/o inflamación de las articulaciones? Sí No De ser el caso, ¿dónde se localiza el dolor y/o la inflamación? Cadera Rodilla Tobillo Codo Mano ¿Tiene enrojecimiento? Sí No ¿Tiene inflamación? Sí No ¿Tiene dolor al tacto en las articulaciones? Sí No ¿Las articulaciones se sienten tibias al tacto? Sí No Describa la gravedad del dolor y/o inflamación de las articulaciones. Leve Moderada Grave ¿Su niño(a) se siente adormilado/a durante el día? Sí No ¿Su niño(a) ronca durante la noche? Sí No ¿Su niño(a) deja de respirar durante cortos periodos de tiempo mientras duerme? Sí No Describa la gravedad del problema. Leve Moderado Grave ¿Su hijo tiene presión arterial elevada (hipertensión)? Sí No De ser el caso, ¿a qué edad se la diagnosticaron?

años No sabe ¿Controla la presión arterial con medicamentos? Sí No Si es así, ¿con qué medicamentos?

¿Su niño(a) tiene diabetes no insulinodependiente o tipo 2? Sí No De ser el caso, ¿a qué edad se la diagnosticaron?

años ¿Está controlada su diabetes? Sí No ¿Cuál fue el nivel más reciente de HgBA1C de su niño(a)?

% ¿Su niño(a) tiene diabetes insulinodependiente o tipo 1? Sí No De ser el caso, ¿a qué edad se la diagnosticaron?

años ¿Está controlada su diabetes? Sí No ¿Cuál fue el nivel más reciente de HgBA1C de su niño(a)?

% ¿Su niño(a) tiene problemas respiratorios o asma? Sí No Describa la gravedad del problema. Leve Moderada Grave ¿Su hijo tiene erupciones en la piel? Sí No De ser el caso, ¿dónde se localiza la erupción? Cara/cuello Brazos/manos Tronco Pliegue de la piel Piernas/pies ¿Su niño(a) tiene demasiado vello? Sí No Describa la gravedad del problema. Leve Moderada Grave ¿Su niño(a) tiene líneas moradas o azules en la piel? Sí No Describa la gravedad del problema. Leve Moderada Grave

Page 16: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

16

PACIENTES FEMENINOS EXCLUSIVAMENTE

¿Su hija ya tuvo su primera menstruación? Sí No De ser el caso, ¿a qué edad comenzaron sus periodos?

años ¿Cómo describiría sus periodos? Periodos normales Falta de periodos Periodos poco frecuentes Periodos frecuentes, más de una vez al mes Actualmente embarazada

REVISIÓN DE LOS SISTEMAS

¿Su niño(a) tiene antecedentes de los siguientes padecimientos? CORAZÓN SÍ NO COMENTARIOS Defecto cardiaco congénito Fiebre reumática Reumatismo cardiaco Soplo cardiaco Otro: RESPIRACIÓN SÍ NO COMENTARIOS Tuberculosis Resfriados frecuentes Neumonía frecuente Otro: MÚSCULOS Y HUESOS SÍ NO COMENTARIOS Trastornos óseos Fracturas Trastornos musculares Otro: RIÑONES Y VEJIGA SÍ NO COMENTARIOS Infecciones de los riñones Infecciones de la vejiga Orina frecuente Otro: GLÁNDULAS SÍ NO COMENTARIOS Trastornos de las glándulas suprarrenales

Trastornos tiroideos Otro: SANGRE SÍ NO COMENTARIOS Anemia Trastornos hemorrágicos Leucemia Otro: NERVIOS SÍ NO COMENTARIOS Parálisis Epilepsia Convulsiones Desmayos Otro:

Page 17: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

17

ESTÓMAGO/HÍGADO SÍ NO COMENTARIOS Úlceras Sangrado Hepatitis Ictericia Cálculos biliares Indigestión Reflujo Otro: Otros problemas o preocupaciones importantes de salud:

Formulario IWQOL para hijos y padres Nos interesa saber más sobre la manera en la que el peso de su niño(a) puede afectar los diferentes aspectos de su vida. Por favor, responda las siguientes oraciones marcando con un círculo la respuesta que mejor se aplique a su niño(a) durante los últimos siete días. Sea tan sincero/a como sea posible: No hay respuestas correctas o incorrectas. Comodidad física SIEMPRE ES

CIERTO GENERALMENTE

ES CIERTO A VECES ES

CIERTO RARAMENTE ES CIERTO

JAMÁS ES CIERTO

1. Mi niño(a) evita usar escaleras siempre que es posible debido a su peso.

5

4

3

2

1

2. Mi niño(a) tiene dificultad para agacharse a atar sus zapatos o recoger algo del suelo debido a su peso.

5

4

3

2

1

3. Mi niño(a) tiene dificultad para desplazarse debido a su peso.

5

4

3

2

1

4. Mi niño(a) tiene dificultad para encontrar asientos en lugares públicos (cines, bancas escolares, asientos de restaurantes, etc.) debido a su peso.

5

4

3

2

1

5. A mi niño(a) le duelen las rodillas o los tobillos debido a su peso

5

4

3

2

1

6. Mi niño(a) tiene dificultad para cruzar las piernas debido a su peso.

5

4

3

2

1

Page 18: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

18

Estima corporal SIEMPRE ES CIERTO

GENERALMENTE ES CIERTO

A VECES ES CIERTO

RARAMENTE ES CIERTO

JAMÁS ES CIERTO

7. Mi niño(a) se avergüenza de su cuerpo debido a su peso. 5

4

3

2

1

8. A mi niño(a) no le agrada mucho su cuerpo debido a su peso.

5

4

3

2

1

9. Mi niño(a) trata de no mirarse en espejos o fotografías debido a su peso.

5

4

3

2

1

10. Mi niño(a) tiene dificultad para creer los cumplidos que recibe de los demás debido a su peso.

5

4

3

2

1

11. Mi niño(a) tiene falta de seguridad en sí mismo/a debido a su peso.

5

4

3

2

1

12. Mi niño(a) evita realizar actividades para las que deba usar pantalones cortos o traje de baño debido a su peso.

5

4

3

2

1

13. Mi niño(a) tiene dificultad para comprar ropa debido a su peso.

5

4

3

2

1

14. A mi niño(a) no le gusta cambiarse de ropa o desvestirse enfrente de otras personas debido a su peso.

5

4

3

2

1

15. A mi niño(a) le avergüenza hacer pruebas para participar en actividades escolares debido a su peso.

5

4

3

2

1

Vida social SIEMPRE ES CIERTO

GENERALMENTE ES CIERTO

A VECES ES CIERTO

RARAMENTE ES CIERTO

JAMÁS ES CIERTO

16. La gente molesta o se burla de mi niño(a) debido a su peso.

5

4

3

2

1

17. La gente habla de mi niño(a) a sus espaldas debido a su peso.

5

4

3

2

1

18. La gente evita pasar tiempo con mi niño(a) debido a su peso.

5

4

3

2

1

19. La gente mira fijamente a mi niño(a) debido a su peso. 5

4

3

2

1

20. Mi niño(a) tiene problemas para hacer o mantener amistades debido a su peso.

5

4

3

2

1

21. La gente no cree que mi niño(a) sea muy inteligente debido a su peso.

5

4

3

2

1

Relaciones familiares SIEMPRE ES CIERTO

GENERALMENTE ES CIERTO

A VECES ES CIERTO

RARAMENTE ES CIERTO

JAMÁS ES CIERTO

22. Mis familiares tratan a mi niño(a) de manera diferente a como tratan a otras personas debido a su peso.

5

4

3

2

1

23. Mis familiares hablan de mi niño(a) a sus espaldas debido a su peso.

5

4

3

2

1

24. Una o más personas de la familia rechazan a mi niño(a) debido a su peso.

5

4

3

2

1

25. Los padres de mi niño(a) no están orgullosos de él/ella debido a su peso.

5

4

3

2

1

26. Mis familiares se burlan de mi niño(a) debido a su peso. 5

4

3

2

1

27. Mis familiares no quieren ser vistos con mi niño(a) debido a su peso.

5

4

3

2

1

Evaluación Familiar (FAD)

A continuación se presentan varias oraciones acerca de las familias. Por favor, lea cuidadosamente cada oración y decida qué tanto describe a su propia familia. Usted debe responder de acuerdo a cómo perciba su propia familia. Para cada oración hay cuatro posibles respuestas:

Page 19: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

19

1 = Totalmente de acuerdo Seleccione el número 1 si cree que la oración describe a su familia con mucha precisión.

2 = De acuerdo Seleccione el número 2 si cree que la oración describe a su familia en gran medida.

3 = En desacuerdo Seleccione el número 3 si cree que la oración no describe muy bien a su familia.

4 = Totalmente en desacuerdo Seleccione el número 4 si cree que la oración no describe a su familia en absoluto.

Trate de no pasar mucho tiempo pensando en cada oración. Responda tan rápida y honestamente como pueda. Si tiene problema con alguna, responda según su primera reacción. Por favor, asegúrese de responder todas las oraciones y de marcar todas sus respuestas en el espacio que se proporciona para ello. 1) Planear actividades familiares es difícil porque no nos entendemos entre nosotros. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 2) Resolvemos la mayoría de los problemas cotidianos en casa. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 3) Cuando alguien está molesto, los demás saben por qué. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 4) Cuando le pide a alguien que haga algo, tiene que cerciorarse de que lo haga. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 5) Si alguien tiene problemas, los demás se involucran demasiado. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 6) En momentos de crisis nos apoyamos entre todos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 7) No sabemos qué hacer cuando hay una emergencia. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 8) En ocasiones se nos terminan las cosas que necesitamos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 9) No mostramos afecto por los demás con facilidad. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 10) Nos cercioramos de que los miembros de la familia conozcan sus responsabilidades. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 11) No podemos hablar con los demás acerca de la tristeza que sentimos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 12) Por lo general somos congruentes con nuestras decisiones cuando se trata de problemas. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo

Page 20: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

20

13) Los demás sólo se interesan en alguien cuando algo es importante para ellos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 14) No es posible saber cómo se siente alguien por lo que dice. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 15) Las obligaciones familiares no están bien distribuidas. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 16) Aceptamos a las personas tal como son. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 17) Podemos romper fácilmente las reglas sin que haya consecuencias. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 18) Decimos las cosas directamente en vez de insinuarlas. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 19) Algunos de nosotros no mostramos nuestros sentimientos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 20) Sabemos qué hacer en una emergencia. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 21) Evitamos hablar acerca de nuestros miedos y preocupaciones. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 22) Es difícil hablar de sentimientos de cariño entre nosotros. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 23) Tenemos problemas para cubrir nuestros gastos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 24) Después de que nuestra familia intenta resolver un problema, por lo general discutimos si funcionó o no. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 25) Somos demasiado egocéntricos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 26) Podemos expresar nuestros sentimientos entre nosotros. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 27) No tenemos expectativas claras acerca del uso del sanitario. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo

Page 21: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

21

28) No demostramos afecto entre nosotros. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 29) Hablamos directamente con las personas en vez de recurrir a intermediarios. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 30) Cada uno de nosotros tiene deberes y responsabilidades propias. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 31) Hay muchos resentimientos en la familia. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 32) Tenemos reglas acerca de no golpear a las personas. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 33) Nos involucramos con los demás sólo cuando algo nos interesa. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 34) No hay mucho tiempo para explorar intereses personales. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 35) A menudo no somos sinceros con lo que decimos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 36) Nos sentimos aceptados tal como somos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 37) Mostramos interés en los demás únicamente cuando podemos obtener algún beneficio personal. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 38) Solucionamos la mayoría de los problemas emocionales que se nos presentan. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 39) En nuestra familia, la ternura es menos importante que otras cosas. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 40) Hablamos acerca de quién debe hacer algún que hacer doméstico. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 41) Tomar decisiones es problemático en nuestra familia. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo

Page 22: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

22

42) Nuestra familia sólo muestra interés en los demás cuando puede obtener algún beneficio. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 43) Somos sinceros con los demás. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 44) No respetamos reglas o normas. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 45) Si a alguien se le pide que haga algo, es necesario recordárselo. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 46) Somos capaces de tomar decisiones para resolver problemas. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 47) Si se rompen las reglas, no sabemos qué esperar. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 48) Todo vale en nuestra familia. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 49) Expresamos afecto. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 50) Hacemos frente a los problemas emocionales. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 51) No nos llevamos muy bien cuando estamos juntos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 52) No hablamos entre nosotros cuando estamos enojados. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 53) Por lo general estamos en de acuerdo con las obligaciones familiares que se nos asignan. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 54) A pesar de que lo hacemos con buenas intenciones, nos entrometemos demasiado en la vida de los demás. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 55) Tenemos reglas para situaciones peligrosas. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 56) Confiamos en los demás. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo

Page 23: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

23

57) Lloramos abiertamente. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 58) No contamos con un medio de transporte razonable (una manera de desplazarse). 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 59) Cuando no nos gusta lo que alguien ha hecho se lo decimos. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 60) Tratamos de pensar en diferentes maneras para resolver los problemas. 1 2 3 4 Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo

Índice de Estrés Parental (PSI)

Este cuestionario consta de 36 oraciones. Lea cada oración cuidadosamente. En cada oración, por favor concéntrese en el niño que trajo a la clínica de control de peso y marque la respuesta que represente mejor su opinión. 1) A menudo siento que no puedo manejar bien las cosas.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 2) Me parece que ocupo más de mi vida para cubrir las necesidades de mi niño(a) de lo que nunca imaginé.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 3) Me siento atrapado/a por mis responsabilidades como padre/madre.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 4) Desde que tengo a este/a niño(a) no he podido hacer cosas nuevas y diferentes.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 5) Desde que tengo a este/a niño(a) siento que casi nunca puedo hacer lo que me gusta.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 6) No estoy feliz con la última ropa que compré para mí.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 7) Hay muchas cosas en mi vida que me molestan.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 8) Tener un/a niño(a) me ha causado más problemas de los esperados en la relación con mi cónyuge (o pareja).

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 9) Me siento solo/a y sin amigos.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 10) Cuando voy a una fiesta, por lo general no espero divertirme.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 11) No me interesan tanto las personas como antes.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo

Page 24: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

24

12) No disfruto las cosas tanto como antes. Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo

13) Mi niño(a) casi nunca hace cosas para mí que me hagan sentir bien.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 14) A veces siento que mi niño(a) no me quiere y no quiere estar cerca de mí.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 15) Mi niño(a) me sonríe mucho menos de lo que yo esperaba.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 16) Cuando hago algo por mi niño(a), siento que no aprecia mucho mi esfuerzo.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 17) Cuando juega, mi niño(a) no se ríe.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 18) Mi niño(a) no parece aprender tan rápido como la mayoría de los niños.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 19) Mi niño(a) no parece sonreír tanto como la mayoría de los niños.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 20) Mi niño(a) no puede hacer tantas cosas como yo esperaba.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 21) A mi niño(a) le toma mucho tiempo y esfuerzo acostumbrarse a cosas nuevas.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 22) Creo que soy

No muy bueno/a como padre/madre Una persona que tiene problemas para ser padre/madre Un/a padre/madre promedio Un/a padre/madre mejor que el promedio Un/a excelente padre/madre

23) Esperaba sentir más apego y cariño por mi niño(a) de los que siento, y eso me molesta.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 24) A veces mi niño(a) hace cosas que me molestan a propósito.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 25) Mi niño(a) parece hacer más alboroto y llorar más que la mayoría de los niños.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 26) Mi niño(a) por lo general despierta de mal humor.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 27) Me parece que mi niño(a) es muy temperamental y se enoja fácilmente.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 28) Mi niño(a) hace algunas cosas que me molestan mucho.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo

Page 25: CENTRO INFANTIL CHILDREN’S PARA EL CONTROL DE PESO ... · ¿Su niño(a) come cuando se siente deprimido/a o ansioso/a? Sí No ¿Su niño(a) come a escondidas cuando nadie le ve?

CCWM Assessment Form

25

29) Mi niño(a) reacciona exageradamente cuando pasa algo que no le gusta. Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo

30) Mi niño(a) se enoja fácilmente por cosas sin importancia.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 31) Los horarios de sueño y de comidas de mi niño(a) fueron mucho más difíciles de establecer de lo que yo esperaba.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 32) He aprendido que el hecho de hacer que mi niño(a) haga o deje de hacer algo es: Mucho más difícil de lo que yo esperaba Más difícil de lo que yo esperaba Tan difícil como yo esperaba Más fácil de lo que yo esperaba Mucho más fácil de lo que yo esperaba 33) Piense cuidadosamente y cuente las cosas que su niño(a) hace y que le molestan a usted. Por ejemplo: pierde el tiempo, se niega a escuchar, llora, interrumpe, pelea, se queja, etc.

10+ 8-9 6-7 4-5 1-3

34) Hay otras cosas que mi niño(a) hace y que me molestan mucho. Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo

35) Mi niño(a) ha resultado ser un problema más grande de lo que yo esperaba.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo 36) Mi hijo me exige más cosas que la mayoría de los niños.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy seguro/a En desacuerdo Totalmente en desacuerdo