CENTRO DE INVESTIGACIÓN

EDICIÓN Nº 07, SEPTIEMBRE 2015

CENTRO DEINVESTIGACIÓN

JRCap: “Curso de Transporte

de Pulpas”Pág. 06

Cierre Proyecto CORFO:“Generación de polímeros para la optimización de procesos” Pág. 04

Año 2015: “Proyectos en curso”

Pág. 09

03 Editorial Pamela Garrido

04 Cierre proyecto CORFO

06 JRCap, Curso Transporte de Pulpas

07 Tailings 2015

08 Feria CORFO

09 Proyectos en curso

Índice / septiembre 2015

04 Cierre Proyecto CORFO

07 Participación en Tailings 2015

CENTRO DE INVESTIGACIÓN

3 Centro de Investigación JRI

Edición Nº 7, Septiembre 2015Centro de Investigación JRI

EDITORIAL:Innovar en Minería

La industria minera en Chile en el transcurso de su historia ha enfrentado fuertes desafíos que han requerido pensar en la innovación y

en la implementación de “quiebres tecnológicos”, como por ejemplo block caving, flotación, extracción por solventes y electroobtención. En general estas tecnologías no fueron creadas por la minería del cobre sino que corresponden a adaptaciones de tecnologías provenientes de otros procesos mineros como del zinc, uranio y hierro.

Estos ejemplos indican que el desarrollo de proyectos de investigación y el concepto de innovación siempre ha estado presente aunque no con la importancia y el grado de inversión requerido, considerando que somos los líderes mundiales en producción minera.

Para mantener este liderazgo en producción y ampliarlo a otras áreas como por ejemplo desarrollo tecnológico en minería, es necesario abordar nuevos desafíos asociados principalmente a minería sustentable, disposición de relaves, bajas en las leyes, costos de operación y energía. Bajo este contexto, la necesidad de innovar e invertir en I+D para hallar

Pamela Garrido.Gerente General Centro de Investigación JRI

soluciones a los problemas y generar nuevos “quiebres tecnológicos” se vuelve trascendental.

Nuestro desafío como CI-JRI es involucrarnos, a través de distintas actividades, en la búsqueda de soluciones a los problemas que hoy enfrenta la minería. Ejemplo de ello es el recién finalizado proyecto I+D aplicado relacionado con la generación de relaves estables, gracias a la incorporación de aditivos modificadores reológicos y cuyos resultados principales se presentan en esta edición.

4 Centro de Investigación JRI

Edición Nº 7, Septiembre 2015Centro de Investigación JRI

CIERRE PROYECTO CORFO:

Generación de Polímeros para la optimización de procesos de espesamiento y depósito

de relaves de cobreEl pasado 31 de julio en las dependencias de

JRI, se llevó a cabo la ceremonia de cierre del proyecto CORFO “Generación de Polímeros para la optimización de procesos de espesamiento y depósitos de relaves de cobre”, cuyo principal objetivo fue la formulación química y evaluación de nuevos aditivos modificadores de las propiedades reológicas de relaves de cobre, que se caracterizan por una alta eficiencia y menor costo respecto a los aditivos importados y actualmente empleados en compañías mineras.

Esta ceremomia consideró unas palabras introductorias del Gerente Técnico de JRI, Sr. Juan Rayo, una descripción del proyecto y sus principales resultados por parte de la Sra. Pamela Garrido Ruiz y posteriormente una visita al Laboratorio de caracterización de pulpas del CI-JRI, donde se realizó una experiencia demostrativa del efecto de los aditivos formulados.

Pamela Garrido, Gerente General del Centro de Investigación de JRI y directora de este proyecto nos cuenta a continuación en qué consistió.

¿Cuáles fueron los principales resultados?“Entre los principales resultados, destacamos la

generación de seis aditivos innovadores, seleccionados de acuerdo a su eficiencia en el aumento de tensión de fluencia y su costo de producción. Los resultados obtenidos indican que los aditivos generados modifican las propiedades reológicas tanto en relaves de cobre provenientes de procesos que utilizan agua industrial como en relaves que consideran el uso de agua de mar.

Además de la evaluación técnica, se realizó una evaluación económica de los aditivos generados, permitiendo establecer un modelo preliminar de negocios que podría ser atractivo para JRI, este modelo de negocios considera la generación de los aditivos y venta por parte de la propia empresa.

5 Centro de Investigación JRI

Edición Nº 7, Septiembre 2015Centro de Investigación JRI

Aunque los resultados obtenidos son prometedores, no permiten concluir que los nuevos aditivos aumenten la liberación de agua de los relaves depositados, lo que deberá ser estudiado en nuevas pruebas a nivel de laboratorio, piloto y/o industrial así como también debe ser considerada la evaluación de la estabilidad geotécnica final de los relaves con la incorporación de estos aditivos.

Por último, cabe destacar que estos nuevos aditivos se encuentran en proceso de patentamiento según la solicitud N° 201501395”.

¿Cuál es la importancia de este proyecto para el Centro de Investigación?

El Centro de investigación se ve beneficiado de muchas formas al desarrollar este tipo de proyectos de I+D+i, tales como:

- Consolidación como una entidad líder a nivel nacional en el desarrollo de investigaciones en las áreas de reología de suspensiones y en general en la caracterización de relaves.

- Reconocimiento por parte de CORFO como Centro de Investigación acreditado para el desarrollo de Investigación y/o desarrollo bajo la ley de beneficio tributario N° 20.241.

- Participación activa en la formación de capital humano avanzado.

- Participación en seminarios y congresos con temas de I+D aplicada, abordando directamente los nuevos desafíos de la minería.

Pero es necesario destacar que de la misma forma o más grandes aún, es la importancia que tiene el desarrollo de este tipo de proyectos innovadores para la industria, en el caso de este proyecto en particular los beneficios que podrían tener las empresas mineras al incorporar los resultados de este proyecto son:

- Depósitos de relaves estables, mayor vida útil de los tranques debido a un menor espacio requerido para la disposición final.

- Cumplimiento de normativas medioambientales.

- Impacto positivo en la imagen y trabajo a mediano plazo de la empresa minera.

- Sustentabilidad ante comunidades aledañas.- Participar en estudios de avanzada en temas

relacionados a transporte y depósito.”¿Por qué es importante continuar desarrollando

este tipo de iniciativas?“Porque nos permite estar a la vanguardia en temas

de interés para las empresas mineras, y en particular, para JRI. Además, nos permite potenciar la imagen de empresa independiente que desarrolla I+D+i, pionera en la utilización de nuevas metodologías de operación.

Por último, un desafío futuro es la implementación de estos desarrollos en la industria a través de JRI Ingeniería, lo que confirmaría el prestigio ya conseguido por la compañía como referente en temas de I+D aplicada”.

Juan Rayo, Gerente Técnico y Fundador de JRI.

Enrique Román, Consultor del CI-JRI; Esteban Domic, Director del CI-JRI.

6 Centro de Investigación JRI

Edición Nº 7, Septiembre 2015Centro de Investigación JRI

Entre los días 30 de junio y 3 de julio JRCAP desarrolló el Curso “Transporte de pulpas a larga distancia” que contó con la asistencia de profesionales provenientes de diversas empresas mineras y/o asociadas a la minería.

Los contenidos expuestos correspondieron a: Fluidodinámica clásica de pulpas mineras, transporte de pulpa a larga distancia, manejo de pulpas interior planta, equipamiento para manejo de pulpas y reología aplicada al escurrimiento de suspensiones mineras.

La presentación de los contenidos fue realizada por los profesionales: Juan Rayo Prieto, Alberto Salazar Ogueda, José Muñoz Morales, pertenecientes a la empresa JRI Ingeniería S.A. y la Sra. Pamela Garrido Ruíz, perteneciente a CI-JRI.

En particular el día 02 de julio, los alumnos participaron de la exposición teórico-práctica de “Reología aplicada al escurrimiento de suspensiones mineras”, dictada por la Dra. Pamela Garrido Ruiz. Esta actividad consideró en forma general una introducción sobre reología, explicación de conceptos teóricos, descripción de mecanísmos de medición de propiedades reológicas, ejemplos de resultados de caracterizaciones de pulpas mineras y de reología de los relaves chilenos.

Para finalizar, los participantes visitaron las dependencias del CI-JRI, en el cual experimentaron en el laboratorio de caracterización de pulpas, realizando mediciones reológicas y observando el comportamiento reológico de distintos tipos de suspensiones.

JRCAP:Curso de Transporte

de Pulpas

7 Centro de Investigación JRI

Edición Nº 7, Septiembre 2015Centro de Investigación JRI

TAILINGS 2015:

Tercer Seminario Internacionalen Gestión de Relaves

Desde el 19 al 21 de agosto 2015 se realizó el Tercer Seminario Internacional de Gestión de Relaves en Santiago, donde, por tercer año consecutivo, el CI-JRI estuvo presente.

En esta oportunidad se expuso el trabajo “Generation of additives to be used in the final disposal of copper tailings”, de los autores P. Garrido, E. Román, M.F. Godoy y J. Rayo.

El trabajo presentado describe los desafíos que presenta la generación de relaves en Chile y la importancia de realizar estudios en esta área, considerando que para el año 2015 se estima la

www.cdi-jri.com

CENTRO DE INVESTIGACIÓN

generación de 1,4 millones de toneladas diarias y se proyecta llegar a 3 millones de toneladas diarias en el año 2020.

En este trabajo se resumen los principales resultados obtenidos de la evaluación de aditivos modificadores reológicos innovadores, generados en el Centro de investigación JRI, y se discute sobre los beneficios de implementar estos aditivos en la disposición final del relave.

Este y otros trabajos desarrollados por el Centro de Investigación JRI, se pueden descargar desde la página web del CI-JRI:

8 Centro de Investigación JRI

Edición Nº 7, Septiembre 2015Centro de Investigación JRI

Con el objetivo de impulsar el desarrollo tecnológico innovador dentro de la industria Minera y fortalecer el ecosistema del sector, los días 18 y 19 de agosto Corfo y el Ministerio de Minería realizaron el 1er Encuentro de Soluciones Innovadoras para la Minería.

En este encuentro se buscó resaltar y promover la innovación tecnológica en el sector minero, a través de la difusión de proyectos exitosos de I+D co-financiados por CORFO, impulsando de esta manera el desarrollo tecnológico dentro la industria minera y fortaleciendo los lazos entre los participantes y los distintos sectores involucrados.

FERIA CORFO

Innovación empresarial en Minería

Patricia Fernández, Eduardo Bitrán y Sergio Aravena. Autoridades y expositores de la Feria Corfo 2015.

JRI fue invitada a participar de esta actividad presentando los resultados de su exitoso proyecto INNOVA CORFO “Aplicación industrial de la tecnología de espesamiento extremo en proyectos mineros”, donde el principal resultado obtenido fue la creación del Centro de Investigación JRI (CI-JRI) en el año 2011.

En esta oportunidad JRI y su Centro de Investigación CI-JRI contaron con un stand, donde se pudo dar a conocer servicios y proyectos, al igual sus principales áreas de desarrollo y su aporte a la industria minera.

9 Centro de Investigación JRI

Edición Nº 7, Septiembre 2015Centro de Investigación JRI

Caracterización reológica de muestras y determinación de parámetros para diseño de transporte hidráulico para pulpas de minerales (finalizado).

Estudio del comportamiento del relave final de diversas Unidades geológicas (UG´s), en columnas de espesamiento de laboratorio y piloto (finalizado).

Caracterización en sedimentación y reología de muestras de relaves de distintas UG´s (finalizado).

Caracterización física y reológica de concentrado de cobre. (finalizado).

Estudio del efecto de la mineralogía (arcillas) y de la distribución granulométrica, entre otras variables, en sedimentación y reología (finalizados).

Efecto del refino de lixiviación en sedimentación y reología. (en curso).

Apoyo en I+D+i desarrollado por JRI Ingeniería:

Durante el presente año se han desarrollado y/o se encuentran en desarrollo proyectos con al menos cuatro empresas mineras, tres asociadas al cobre y una al hierro. Los principales objetivos abordados son los siguientes:

PROYECTOS EN CURSO

Proyectos en curso durante el año 2015

Validación a nivel experimental y semi piloto de estudio I+D+i, aplicación W.L.M.

Participación en proyecto I+D aplicada “Mediciones reológicas en línea para relaves totales, instalación y calibración de reómetro multicapilar RMC”.

10 Centro de Investigación JRI

Edición Nº 7, Septiembre 2015Centro de Investigación JRI

INfORmATIVO REAlIzADO pOR El CENTRO DE INVESTIGACIÓN jRI (CI-jRI).

pARA COmENTARIOS, SuGERENCIAS O DuDAS, puEDES ESCRIbIRNOS A:

xSAAVEDRA@jRI.Cl

Visita nuestro sitio web: www.cdi-jri.com

CENTRO DE INVESTIGACIÓN