central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de...

52
Anllares central de

Transcript of central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de...

Page 1: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Anllarescentral de

Page 2: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.
Page 3: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

AnllaresCentral de

Page 4: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.
Page 5: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Sumario1. Objeto, alcance y estructura de la declaración medioambiental 62. Referencias 63. Descripción del centro 73.1 Localización de la central térmica de Anllares 83.2 Descripción de los elementos de la instalación 83.3 Estructura y responsabilidades 124. Sistema integrado de calidad y gestión medioambiental 134.1 Política de responsabilidad corporativa 144.2 Planificación 154.3 Implantación y funcionamiento 154.4 Comprobación y acción corretora 164.5 Revisión del sistema 165. Evaluación de los aspectos ambientales 165.1 Identificación de los aspectos medioambientales 165.2 Evaluación de aspectos ambientales directos 175.3 Situaciones de emergencia 185.4 Evaluación de aspectos ambientales indirectos 206. Indicadores ambientales 236.1 Producción de energía 236.2 Emisiones a la atmósfera 246.3 Efluentes líquidos 266.4 Generación de residuos 286.5 Uso de recursos 326.6 Ocupación del suelo (m2) 356.7 Generación de ruido 367. Programa de gestión ambiental 367.1 Revisión del programa de gestión de 2010 377.2 Programa de gestión ambiental de 2011 388. Evaluación de las actuaciones ambientales 408.1 Emisiones atmosféricas 408.2 Efluentes líquidos 408.3 Generación de residuos 408.4 Uso de recursos 418.5 Generación de ruido 418.6 Gestión ambiental 419. Evaluación del grado de cumplimiento de la legislación 449.1 Cambios en la legislación y la normativa 45Comunitaria 45Estatal 45Autonómica 469.2 Situaciones de emergencia 4610. Glosario de siglas 4611. Anexo 4712. Fecha de la próxima declaración 49

Page 6: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 20106 Gas Natural Fenosa

1. Objeto, alcance y estructura de la declaración medioambiental

El objeto de la presente Declaración Medioambiental es dar a conocer la Gestión Medioambiental llevada a cabo durante el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010 en la Central Térmica de Anllares. Confirmar el cumplimiento en todo momento de la legislación aplicable a la instalación e informar de los parámetros ambientales registrados más representativos de la actividad propia de la Central, la generación de energía eléctrica, así como de las actuaciones ambientales llevadas a cabo durante el año.

Este informe se ha realizado conforme a los requisitos establecidos en el anexo IV del Reglamento (CE) nº 1221 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre de 2009, dando así cumplimiento al apartado 2.b del artículo 6 de dicho Reglamento.

2. ReferenciasEste informe recoge los resultados logrados por la Central respecto de sus objetivos y metas en materia de medio ambiente y la mejora continua de su comportamiento ambiental.

El contenido de este informe está estructurado para dar cumplimiento con el Reglamento (CE) nº 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo y con los procedimientos generales integrados y adaptados a los requisitos EMAS.

PGI – 00001 Elaboración y Control de •la Documentación y de los Registros del Sistema.

PGI – 00002 Planificación y Revisión •del Sistema Integrado por la Dirección.

PGI – 00004 Comunicación Interna y •Externa.

PGI – 00012 Control de No •Conformidades.

PGI – 00013 Gestión de Acciones •Correctivas, Preventivas y de Mejora.

PGI – 00018 Identificación y •Evaluación de Aspectos Ambientales.

PGCEN – CMA – 01 Realización de •Auditorías internas.

Cabe destacar que tras la fusión societaria entre GAS NATURAL SDG Y UNIÓN FENOSA, que tuvo lugar durante el año 2009, se decidió implantar un Sistema Integrado de Gestión de Calidad, Medio Ambiente y Prevención de Riesgos (SIG) para toda la empresa. Para poder acometer este proceso de integración se ha definido un Plan de Integración, que inicia su desarrollo en 2010 y se mantendrá durante el año 2011, y que implica la necesidad de revisar la totalidad de los procedimientos y procesos que integran el sistema.

Vista de la Central Térmica de Anllares.

Page 7: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 7

3. Descripción del centro

Gas Natural Fenosa es una de las compañías multinacionales líderes en el sector del gas y la electricidad, está presente en más de 25 países y cuenta con más de 20 millones de clientes y alrededor de 17GW de potencia instalada. Es la mayor compañía integrada en gas y electricidad en España y Latinoamérica, líder en comercialización de gas natural en Iberia, tercer operador de gas natural licuado en el mundo, con una flota de trece buques metaneros, así como el principal suministrador de gas natural licuado en la cuenca mediterránea y atlántica.

Gas Natural Fenosa opera en toda la cadena de valor del gas a través de la participación en proyectos de exploración, producción, licuefacción y transporte. En el sector eléctrico, en el que la compañía es el tercer operador español y un importante actor en Latinoamérica, la compañía genera y vende este recurso energético gracias a la producción de sus centrales térmicas e instalaciones renovables.

La compañía cuenta con un mix de generación rico y diversificado. Dispone de centrales térmicas de gas natural, carbón y fuelóleo, además de otras instalaciones renovables. Esta diversificación, unida a la dilatada trayectoria de la compañía en el sector energético, le permite competir con la máxima eficiencia en unos mercados crecientemente competitivos y globalizados.

La organización de Gas Natural Fenosa se estructura en seis áreas de Negocio:

Generación.•

Negocios Mayoristas de Energía.•

Negocios Minoristas de Energía. •

Negocios Regulados de Gas.•

Negocios Regulados de Electricidad.•

Latinoamérica.•

La Central Térmica de Anllares depende de la unidad de Carbón, dentro del Área de Generación. La Unidad de Carbón es responsable de la explotación, operación y mantenimiento de los activos de generación con carbón y fuel-gas del Grupo en todas las geografías.

Page 8: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 20108 Gas Natural Fenosa

3.1. Localización de la Central Térmica de Anllares

La Central Térmica de Anllares es copropiedad de las empresas GAS NATURAL SDG y ENDESA GENERACION en la cuota indivisible de dos tercios y un tercio respectivamente, y para llevar a cabo conjuntamente la explotación de la misma, constituyeron una Agrupación de Empresas denominada “CENTRAL TERMICA DE ANLLARES-COMUNIDAD DE BIENES”. La gestión está encomendada a GAS NATURAL, estando integrada su organización en la Unidad de carbón del Área de Generación. El código CNAE (Clasificación Nacional de Actividades Económicas) del año 2009 es 35.16 (Producción de energía eléctrica de origen térmico convencional).

La Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León concedió la Autorización Ambiental Integrada a la Central mediante Orden de 17 de Noviembre de 2008, habiéndose recibido durante el 2010 las Autorizaciones de Inicio Parcial de Actividad, tanto de la Central Térmica como del Vertedero de Residuos No Peligrosos, mediante Ordenes de 19 de Enero y 3 de Octubre de 2010 respectivamente.

La Central Térmica de Anllares se encuentra al este del pueblo de Anllares del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982. Desde el mes de Marzo de 2000, la plena carga reconocida del grupo es de 365,2 MW según Resolución de la Dirección General de Política Energética y Minas de fecha 14 de Junio de 2000.

3.2. Descripción de los elementos de la instalación

Descripción de la actividad

En líneas generales el proceso productivo de la central se resume en la siguiente ilustración

Equipos que intervienen en el proceso productivo y que cabe destacar:

Turboalternador

Junto con la caldera, es el elemento principal de la central. En el complejo turbina - alternador se transforma la energía mecánica del ciclo vapor - agua en energía eléctrica.

Combustible

Antracita y hulla de la cuenca del Bierzo y Laciana que es transportada por carretera y en menor proporción, carbón importado de diferentes países. Para apoyar la combustión se utiliza fuel-oil y en las puestas en marcha gas-oil.

Combustión en caldera

La caldera, o generador de vapor, es el elemento principal de la central. En ella se produce el vapor que ha de alimentar a la turbina, así como vapor auxiliar para distintos usos.

Como consecuencia de la combustión se generan diversos contaminantes atmosféricos que, tras ser tratados en el precipitador electrostático, son enviados a la atmósfera a través de la chimenea.

Localización de la Central Térmica de Anllares

Central de Anllares

Combustible

Caldera

Turbina/Alternador

Energía

Page 9: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 9

Asimismo, como consecuencia de la combustión y la depuración de los precipitadores electrostáticos, se generan escorias y cenizas.

Refrigeración

Circuito semiabierto con torre de refrigeración de tiro natural, caudal recirculante de 40.000 m3/h y relleno de material plástico en forma de nido de abeja.

Parque de carbones

Se utiliza como almacén intermedio para atender los consumos diarios en tolvas, independientemente de las entradas y suministros de carbón. En la gestión del parque existen varias zonas de acumulación y depósito:

Zona de actuación de la rotopala •en dos zonas simétricas dispuestas longitudinalmente.

Zona de actuación del Apilador que •realiza las parvas que se queman en la operación de la central, con mezclas de carbones nacionales e importación.

Zona donde se acumula el carbón •proveniente de la descarga directa de camiones.

Vertedero de RNP´S

Zona de depósito de los residuos de combustión, situada dentro del recinto de la central con recogida de aguas de escorrentía que van al tratamiento de efluentes. Está diseñada en terrazas y para toda la vida de la central, recoge el total de escorias producidas y la parte de las cenizas no vendidas. También se depositan los lodos del sistema de tratamiento de efluentes que fundamentalmente lo componen residuos de combustión.

Silos de cenizas y escorias

Se dispone de silos donde almacenar provisionalmente los residuos de combustión (cenizas y escorias). La extracción de cenizas se hace por vía seca y la de escorias por vía húmeda. La descarga de los silos se hace en camiones.

Precipitador Electrostático

La instalación dispone de un precipitador electrostático del tipo frio con 2 cámaras, de la marca Rothermule, se encuentra situado después de los Precalentadores regenerativos de aire, depurándose los humos que han cedido su calor al aire, con este equipo lo que pretendemos es retener la mayor cantidad de partículas que salen de caldera y evitar que salgan por la chimenea.

Para mejorar el rendimiento de este equipo (99,6%), se ha instalado un sistema de inyección de SO3 con lo que la eficacia en la retención de partículas se incrementa y permite a la central cumplir con los límites de emisión de partículas.

Planta de tratamiento de aguas bruta

Se trata de una instalación para el tratamiento y desmineralización del agua bruta, tomada de un embalse artificial intermedio, alimentado mediante bombeo del río Sil, y poderla utilizar como aporte al ciclo agua-vapor para reponer sus pérdidas. Se hace un tratamiento previo de floculación/decantación y filtración. El agua, exenta de materia orgánica y sólidos en suspensión, se pasa por una cadena de desmineralización con resinas de intercambio iónico de cationes, aniones y lechos mixtos.

Sistema de drenajes y recogida de efluentes

Los drenajes y efluentes de toda la instalación se recogen en la red general de drenajes, que vierte por gravedad a la Planta de Tratamiento de Efluentes. Existen varias instalaciones de tratamiento locales, para reducir los posibles efectos concretos de los distintos vertidos:

Balsa de neutralización para corregir •el pH de las aguas residuales procedentes de la regeneración de las resinas de intercambio iónico.

Balsa de decantación de escorrentías •del parque de carbones.

Planta de tratamiento de efluentes

Sistema de decantación natural para la eliminación de los sólidos en suspensión que se arrastran con los vertidos líquidos residuales. Consta de una balsa en servicio y otra en reserva, sistema de dosificaciones y medida continua de los parámetros más importantes (pH, caudal y temperatura).

Sistema de control y medida de emisiones atmosféricas

Se dispone de un sistema automático de medidas, que consta de:

Medida de opacidad en chimenea.•

Analizador en continuo de SO• 2 y NOx, situado en chimenea .

Medida de Oxigeno en Chimenea.•

Medidor de Temperatura.•

Medidor de Presión.•

Medidor de Caudal de Gases.•

Page 10: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201010 Gas Natural Fenosa

Medida de oxígeno en conductos.•

Sistemas auxiliares para la •calibración.

Sistemas de control de datos.•

Estaciones de control de la calidad del aire

Se dispone de una red de control de las inmisiones con cinco estaciones automáticas (Anllares, Hospital, Lillo, Palacios y Susañe) situadas en el entorno de la central, hasta aproximadamente 20 Km. En estas estaciones se miden los valores de contaminación del aire atmosférico para, partículas (PST), óxidos de azufre (SO2), óxidos de nitrógeno (NO y NO2) y en las de Lillo y Palacios se mide también Ozono (O3). Los datos de dichas estaciones automáticas se transfieren vía radio a un sistema de adquisición y gestión de datos en la central donde se elaboran informes, desde Diciembre de 2009 se dispone de una comunicación “on line” con la Junta de Castilla y León. Esta red tiene una función principal en la prevención y aseguramiento de la calidad del aire del entorno.

Parámetros de operación:

Caracteristicas de la caldera

Caldera

FabricanteFoster-Wheeler y Maquinista

Terrestre Marítima

Tipo caldera Equilibrado. Circulación natural

Producción de ºvapor (t/h) 1.100

Presión vapor sobrecalentado (kg/cm2) 169

Temperatura vapor sobrecalentado (°C) 540

Presión vapor recalentado (kg/cm2) 40

Temperatura vapor recalentado (°C) 540

Nº de quemadores 24 de carbón/24 de fuel oil/24 de gasoil

Características de la turbina

Turbina

Fabricante MHI

Tipo de turbina Acción-Reacción

Potencia nominal (MW) 350

Velocidad (rpm) 3.000

Caudal vapor a plena carga (t/h) 1.100

Presión vapor vivo (entrada) (kg/cm2) 162

Temperatura vapor vivo (entrada) (°C) 538

Presión vapor recalentado (kg/cm2) 40

Temperatura vapor recalentado (°C) 538

Número de extracciones 6

Esquema termodinámico de la Central Térmica de Anllares

Page 11: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 11

Caracteristicas del alternador

Alternador

Fabricante Westinghouse

Potencia aparente nominal (MVA) 390

Potencia activa nominal (MW) 350

Factor de potencia nominal 0,95

Tensión nominal entre fases (kV) 18

Intensidad nominal (A) 12.509

Velocidad (rpm) 3.000

Frecuencia (Hz) 50

Equipos auxiliares:

Almacenes diversos (generales, de productos químicos, de residuos)

Existen varios almacenes: almacén general, almacén de aceites, de productos químicos, almacén de residuos Peligrosos y almacén exterior donde están el parque de chatarra y otros Residuos No Peligrosos.

123

78

10

16

17

13

21 14

20

11

12

18

19

95

5

64

15

1. Tanque de Agua Cruzada2. Residencia3. 4. Chimenea5. Tanques de Fuel-Oil6. Silos de Cenizas y Escorias

7. Precipitador8. Caldera9. Tolva Recepción Auxiliar10. Nave de turbo11. Taller y Almacén12. Parque Almacenamiento13. Edificios de Oficinas14. Torre Refrigeración15. Tolvas de Recepción16. Residencia Unión Fenosa17. Embalse18. Foso Decantador19. Depuración Drenajes20. Parque de carbón21. Parque de transformación

Plano de Planta de la Central Térmica de Anllares

Diagrama general disposición equipos

Page 12: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201012 Gas Natural Fenosa

3.3. Estructura y responsabilidades:

Durante 2010, la organización propia de la Central Térmica posee una estructura jerárquica en la cual se sitúa el Jefe de Central como responsable de la Gestión de la Central a su cargo, y en dependencia directa del Director de la Unidad de Carbón que a su vez depende del Director del Área de Generación.

Del Jefe de Central dependen los responsables de:

Operación Principal.•

Mantenimiento.•

Servicio Químico y Control •Ambiental.

Control Técnico.•

Gestión de Recursos.•

A continuación se presentan un organigrama que completa gráficamente la descripción de ocupaciones.

El máximo responsable de la gestión Medioambiental en la Central Térmica de Anllares es el Jefe de Central, quien delega en el Jefe de Servicio Químico con la misión principal de:

Asegurar que los requisitos del •Sistema de Gestión Ambiental están establecidos, implementados y mantenidos al día de acuerdo a la Norma UNE-EN ISO 14001 y el Reglamento (CE) nº 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre de 2009, por el que se permite que las Organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de Gestión y Auditoria Medioambientales (EMAS).

Informar del funcionamiento del •Sistema de Gestión Medioambiental al Jefe de Central y a los responsables de las diferentes Áreas para su revisión, y como base para la mejora del Sistema de Gestión Medioambiental.

Page 13: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 13

4. Sistema integrado de calidad y gestión medioambiental

La Central Térmica de Anllares tiene implantado y certificado por AENOR un Sistema integrado de Calidad y Gestión Medioambiental, con el que la entidad se ha adherido con carácter voluntario al Reglamento (CE) nº 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo. Es un sistema voluntario de gestión ambiental, de ámbito europeo, que permite a la organización evaluar y mejorar su comportamiento ambiental actual y difundir la información oportuna al público.

El Sistema integrado de Calidad y Gestión Ambiental, asegura la calidad de gestión en los aspectos ambientales, de forma que se puede garantizar que la organización y los controles técnicos que se lleven a cabo cumplen en todo momento la legislación y reglamentación medioambiental aplicable existente.

El Sistema Integrado de Calidad y Gestión Ambiental de la Central de Anllares incluye la estructura organizativa, la planificación de actividades, las responsabilidades, procedimientos, instrucciones técnicas y recursos para desarrollar, implantar, llevar a efecto, revisar y mantener al día su Política de Responsabilidad Corporativa.

Cabe destacar de nuevo en este apartado que, tras la fusión por absorción de UNION FENOSA por parte de GAS NATURAL, se ha producido un cambio sustancial en el modelo conceptual de los Sistemas de Gestión, que ha llevado a definir un Sistema Integrado de Gestión de Calidad, Medio Ambiente y Prevención de Riesgos (SIG) para todo el Grupo.

Sistema integrado de gestión de calidad, medio ambiente y prevención de riesgos

Esquema general

CLIENTESEspaña: DG Mercados Mayoristas

México: DG LATAMOtros (Kenia, Rep. Dominicana)

DG RECURSOS

DG RECURSOS

DGG (Op. Específica o basados en proc. Generales

DGG

DGG

Pol, RCCód.Ético

Manual GNF/Normas Generales

Agenda DGG

Procedimientos generales

Procedimientos específicos

Instrucciones técnicas y de seguridad

Sist

ema

de G

estió

n

docu

men

tal C

ICER

ON

Page 14: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201014 Gas Natural Fenosa

Dentro de la estrategia de integración, la Dirección General de Generación de GAS NATURAL SDG ha definido un Plan de Integración que pretende, a lo largo de los años 2010 y 2011, desarrollar e implantar de forma paulatina el nuevo SIG y garantizar al mismo tiempo que durante el período de transición continúan vigentes y operativos los documentos que recogen, entre otros, los requisitos del sistema de gestión medioambiental aplicables con arreglo a EMAS.

4.1. Política de Responsabilidad Corporativa

La Política en materia de medio ambiente de Gas Natural Fenosa, está enmarcada dentro de la Política de Responsabilidad Corporativa, aprobada por el Consejo de Administración el 17 de Diciembre de 2010, y recoge los siete compromisos asumidos por la compañía en la materia. Son los siguientes:

Orientación al cliente.•

Compromiso con los resultados.•

Medio ambiente.•

Interés por las personas.•

Seguridad y salud.•

Compromiso con la sociedad.•

Integridad.•

La Central de Anllares al pertenecer a Gas Natural Fenosa, hace extensible a su instalación el cumplimiento de los principales principios establecidos en dicha Política .

Los principios de esta Política han proporcionado el marco de actuación para el establecimiento y revisión de los Objetivos y Metas Ambientales del año 2011.

La Política es difundida a todo el personal y está a disposición de todas las partes interesadas, así como del público en general.

Política de Responsabilidad Corporativa de Gas Natural Fenosa

Medio Ambiente

Desarrollamos nuestras actividades prestando una especial atención a la protección del entorno y al uso eficiente de los recursos naturales que necesitamos para sastifacer la demanda energética. En el respeto al medio ambiente actuamos más allá del cumplimiento de los requisitos legales y otros requisitos ambientales que voluntariamente adoptemos, involucrando a nuestros proveedores y fomentando en nuestros grupos de interés el uso responsable de la energía.

1. Contribuir al desarrollo sostenible mediante la eco-eficiencia, el uso racional de los recursos naturales y energéticos, la minimización del impacto ambiental, el fomento de la innovación y el uso de las mejores tecnologías y procesos disponibles.

2. Contribuir a la mitigación del cambio climático a través de energías bajas en carbono y renovables, la promoción del ahorro y la eficiencia energética, la aplicación de nuevas tecnologías y la captura del carbono.

3. Integrar criterios ambientales en los procesos de negocio, en los nuevos proyectos, actividades, productos y servicios, así como en la selección y evaluación de proveedores.

4. Minimizar los efectos adversos sobre los ecosistemas y fomentar la conservación de la biodiversidad.

5. Garantizar la prevención de la contaminación y la mejora continua mediante la optimización de la gestión ambiental, la minimización de los riesgos ambientales y la participación activa de los empleados.

Page 15: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 15

4.2. Planificación

La planificación ambiental comienza con la identificación y evaluación de los aspectos ambientales identificando aquellos que sean significativos, es decir, aquellos elementos de las actividades de generación de energía eléctrica que puedan interactuar con el medio ambiente.

Asimismo, se identifican los requisitos legales aplicables a cada aspecto ambiental y se procedimenta el acceso a la legislación europea, nacional, autonómica y local.

El elemento clave de este proceso de planificación es la adopción de un Programa de Gestión Ambiental, donde se definen los objetivos y metas de la organización, incluyendo su planificación en el tiempo, medios y responsabilidades.

Este programa está basado en los aspectos ambientales significativos, los requisitos legales, además de tener en cuenta, entre otros factores, la opinión de las partes interesadas.

Los objetivos son específicos y las metas medibles siempre que sea posible, con participación activa de

los trabajadores, destacando las diversas rondas de operación y trabajos realizados por mantenimiento. Este apartado es una parte fundamental en el proceso de mejora continua en relación con el comportamiento ambiental.

4.3. Implantación y funcionamiento

Dentro del Manual de Gestión y de organización se recogen las responsabilidades de la dirección, del representante de la dirección y del resto de la estructura del centro. El representante de la dirección es el responsable de asegurar que los requisitos del Sistema de Gestión Ambiental estén implantados y mantenidos al día; y de informar del funcionamiento a la dirección para su revisión y mejora.

El seguimiento de los aspectos medioambientales se hace de acuerdo a los procedimientos documentados de control operacional desarrollados a tal efecto. Dichos procedimientos se ponen a disposición tanto de los trabajadores como de los suministradores y contratas a quienes les son de aplicación

La identificación y respuesta a accidentes potenciales y situaciones de emergencia se recogen en los Planes de emergencia y sus procedimientos correspondientes, con el fin de prevenir y reducir los impactos ambientales asociados con ellos.

Las necesidades formativas abarcan a todo el personal cuyo trabajo pueda repercutir en un impacto negativo sobre el entorno, y sus contenidos recogen la contaminación de suelos, atmósfera, gestión de residuos, aguas, legislación y normativa, impacto ambiental, requisitos del Sistema de Gestión Ambiental y de la norma ISO-14001, impacto ambiental, etc.

La comunicación interna sobre los asuntos relativos a la gestión, política, actuaciones y aspectos ambientales se realiza entre todos los niveles y funciones de la organización. También existen procedimientos de comunicación externa por los que se recibe, documenta y responde a todas las comunicaciones, sugerencias o quejas del público en general.

Page 16: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201016 Gas Natural Fenosa

4.4. Comprobación y acción correctora

Las actividades de seguimiento y medición incluyen aquellas encaminadas a registrar los aspectos ambientales sobre los que la instalación tiene influencia y puede controlar, y las de inspección, calibración y control de los equipos de medida y ensayo.

Un elemento clave para el Sistema de Gestión Ambiental es la Auditoría, los objetivos de ésta son:

Verificar el cumplimiento legal.•

Verificar el cumplimiento del •Programa establecido para la Gestión Ambiental.

Verificar que el sistema está •adecuadamente implantado y mantenido, y es eficaz.

Comprobar el comportamiento •ambiental.

Informar a la dirección sobre los •resultados de las auditorías.

4.5. Revisión del sistema

La dirección establece el compromiso de revisar periódicamente el Sistema de Gestión Ambiental con el objetivo de verificar su adecuación y eficacia. Para ello, tienen en cuenta la revisión de los objetivos y metas, los resultados generales de la gestión, auditorías y eficacia del sistema, evaluación de la Política de Responsabilidad Corporativa, quejas y reclamaciones, cambios relevantes de los requisitos legales, cambios en las actividades, avances tecnológicos, situaciones de emergencia acaecidas, informes y comunicaciones.

5. Evaluación de los aspectos ambientales

Se define como Aspecto Medioambiental cualquier elemento de las actividades, productos o servicios de una organización que tiene o puede tener un impacto en el medio ambiente. Impacto Ambiental es cualquier cambio en el medio ambiente, ya sea adverso o beneficioso, que se derive total o parcialmente de las actividades, productos y servicios de una organización.

Estos aspectos se definirán tanto en operación normal (operación regular de producción de energía y actividades auxiliares), situación anormal (transitorios de arranques-paradas, situación de grupo parado por reparaciones, revisión, etc.) y situación de emergencia (situación excepcional, que puede darse tanto en operación normal como en anormal.

5.1. Identificación de los aspectos ambientales

La identificación de los aspectos medioambientales en la Central Térmica de Anllares se lleva a cabo por el Servicio Químico. La identificación se realiza teniendo en cuenta:

El análisis de la legislación aplicable.•

La experiencia de técnicos •familiarizados con la instalación e identificaciones similares realizadas en otras instalaciones.

Estudios realizados, como puede •ser el de Evaluación de Riesgos Medioambientales.

El proceso de actualización de los Aspectos Ambientales presentes está en permanente revisión, la cual se realiza alimentándose de la siguiente información:

Nuevos desarrollos. Actividades, •productos y servicios nuevos o modificados.

Aparición o modificación de •legislación y normativa aplicable.

Cambios en la Política, Objetivos y •Metas Ambientales.

Informes de accidentes y situaciones •de emergencia.

Informes de auditorías e •inspecciones.

Revisiones del Sistema.•

Quejas y denuncias.•

Evaluación de Riesgos •Medioambientales.

Información de otras instalaciones •similares.

Análisis de la legislación aplicable y •otros requisitos.

Page 17: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 17

5.2. Evaluación de aspectos ambientales directos

Situación normal y anormal

Los aspectos medioambientales identificados, basándose en el apartado anterior, se someten a evaluación, con el objetivo de comprobar si dichos aspectos generan algún impacto ambiental significativo.

A estos indicadores se les ha asignado un valor, Unidades Medioambientales (UMAS), que cuantifican -conforme a la metodología aplicada en la etapa de identificación- la evolución objetiva en el tiempo de esta gestión del medio ambiente.

Esta metodología de análisis de los aspectos ambientales, permite obtener una valoración objetiva de los aspectos ambientales que genera la instalación y ser traducidos a un valor adimensional (puntos o UMAS) con independencia de su naturaleza y magnitud; de esta forma es posible comparar en UMAS diferentes impactos de distintos periodos en una misma instalación, o bien, entre distintos periodos de distintas instalaciones acogidas a la metodología UMAS.

Los criterios para realizar la valoración de los aspectos ambientales están basados en la metodología de análisis de ciclo de vida (ACV). Para ello, se siguen las etapas marcadas en las normas internacionales de la serie ISO 14040:

Clasificación: • asignación de cada aspecto ambiental a la Categoría de Impacto Ambiental a la que contribuye.

Caracterización: • traslado del valor cuantificado del aspecto a unidades equivalentes, conforme a la categoría de Impacto a la que contribuye.

Normalización:• traslado del aspecto caracterizado a unidades adimensionales, mediante la asignación de un valor de referencia para cada categoría de Impacto.

Valoración:• aplicación, sobre el aspecto normalizado, de un factor para cada Categoría de Impacto, el cual representa la importancia de ésta. Con la valoración, los aspectos ambientales identificados quedan traducidos a UMAS.

La suma de las UMAS de todas las Categorías de Impacto a las que contribuye, dará como resultado la evaluación final del aspecto, distinguiendo entre SIGNIFICATIVO

o NO SIGNIFICATIVO. Este proceso, realizado de forma automática por la herramienta informática que soporta la metodología, atribuye a un aspecto el carácter de SIGNIFICATIVO cuando el número total de UMAS del mismo es igual o mayor a DIEZ (10).

Listado de aspectos medioambientales significativos

Situación normal y anormal

Durante el año 2010, no se detectaron Aspectos Medioambientales SIGNIFICATIVOS, siendo los tres Aspectos Ambientales con mayor cantidad de UMAS los siguientes:

Generación de residuos peligrosos: Otros R.P.

(0,76923 UMAS)

Generación de residuos peligrosos: Aceite Usado

(0,68915 UMAS)

4Generación de residuos peligrosos: Grasa Usada

(0,29684 UMAS

Si comparamos con los datos de años anteriores:

UMA: Cuantía del aspecto x Factor de caracterización x Factor de normalización x Factor de valoración

Listado de aspectos medioambientales significativos

2008 2009 2010

Aspecto ambientalCategoria de impacto

afectada

Umas totales por

aspecto

Umas totales por

aspecto/GWh

Umas totales por

aspecto

Umas totales por

aspecto/GWh

Umas totales por

aspecto

Umas totales por

aspecto/GWh

Emisión atmosférica de SO2

Impacto toxicológico: afección al aire.

Acidificación, smog fotoquímico

1,92E+02 0,9E-01 3,69E+01 1,5E-01 – –

Emisión atmosférica de NOx

Impacto toxicológico: afección al aire.

Acidificación, smog fotoquímico

1,47E+02 0,7E-01 2,06E+01 0,8E-01 – –

Emisión atmosférica de CO2

Calentamiento global 1,99E+01 0,1E-01 – – – –

Fuente: Aplicación Enablon.

Page 18: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201018 Gas Natural Fenosa

Análisis resultados:

“Los aspectos ambientales del 2010 resultantes son inusuales pues responden a la excepcionalidad operacional del periodo reportado, siendo poco representativos del funcionamiento de la instalación. Por este motivo y a pesar de haber sido considerados en la elaboración de la Planificación Operativa, se ha considerado improcedente incorporarlos de forma directa en la misma, dado que en 2011 las instalaciones en cuestión desarrollan una actividad de producción habitual.”

5.3. Situaciones de emergencia

En el año 2009 se había realizado una evaluación de los aspectos medioambientales en situación de emergencia de acuerdo con la metodología establecida en la norma UNE150008, que permanece vigente para el año 2010; el resultado de esta evaluación se recoge en el documento IN/ES-09/0294-002/03 (Análisis de Riesgos Ambientales de la C.T. Anllares).

La metodología de riesgos ambientales empleada se basa en la Norma UNE 150008:2008 de “Análisis y Evaluación del Riesgo Medioambiental”, completada y adaptada a la instalación de la Central térmica de Anllares.

En primer lugar se realiza una identificación de los peligros ambientales y posteriormente se hace la evaluación de riesgos medioambientales.

En la identificación de peligros se lleva a cabo el estudio exhaustivo de las instalaciones y se elabora un listado de sucesos iniciadores de accidentes o incidentes ambientales con el objeto de establecer las situaciones representativas de las actividades e instalaciones con riesgos significativos existentes en la central.

En la evaluación de riesgos se cuantifican los riesgos ambientales asociados a cada una de las situaciones de peligro identificadas siguiendo las pautas metodológicas establecidas en la citada norma UNE 150008, conforme a la cual,

“Se debe asignar una probabilidad de ocurrencia a cada escenario de accidente, a partir de la probabilidad de ocurrencia del suceso iniciador y de las probabilidades de los distintos eventos o alternativas que pueden dar lugar al escenario de accidente.

Se deben estimar los daños o las consecuencias negativas sobre el medio receptor teniendo en cuenta las consecuencias sobre el entorno natural y el entorno humano y socioeconómico.”

El índice y la categoría de probabilidad se recogen en la siguiente tabla:

Una vez estimada la probabilidad o frecuencia de ocurrencia de los distintos escenarios accidentales identificados y las consecuencias derivadas de la materialización del accidente sobre cada uno de los entornos posibles, se procede a la estimación del riesgo.

La estimación consiste, para cada escenario, en multiplicar el índice de probabilidad (1-5) por el índice de gravedad de las consecuencias (1-20), resultando un índice de riesgo entre 1 y 100, siendo 1 el de menor riesgo y 100 el de riesgo más alto.

Probabilidad o frecuencia P (año -1)

Indice de probabilidad I Probabilidad

Categoría de Probabilidad

≤ 10-8 1 Muy improbable

10-8 – 0,02 IP = 0,1587 . Log P + 2,2696 Improbable

0,02 – 0,1 IP = 1,4307 . Log P + 4,4307 Posible

0,1 - 1 IP = 1 . Log P + 4 Probable

1 - 12 IP = 0,9266 . Log P + 4 Altamente probable

≥ 12 5 Muy probable

El índice de Gravedad de las Consecuencias se catalogará en base a la siguiente escala:

Índice de Consecuencias Gravedad de Consecuencias

1-4 No relevante

4-8 Leve

8-12 Moderado

12-16 Grave

16-20 Critico

Page 19: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 19

El valor del riesgo se catalogará en base a la siguiente escala:

Índice de riesgo Categorías de riesgo

1-20 Riesgo bajo

20-40 Riesgo moderado

40-60 Riesgo medio

60-80 Riesgo alto

80-100 Riesgo muy alto

A efectos de la evaluación de los aspectos ambientales en situación de emergencia, se considerarán como significativos aquellos escenarios con:

Riesgo: alto o muy alto.•

Resultados de evaluación de riesgos de escenarios accidentales

Escenario accidentalCategoría de Impacto

asociada

Índices

Probabilidad(1)

Consecuencias Riesgo

E. N.(2) E. H-S.(2) E. N.(3) E. H-S.(3)

5.4. Emisiones difusas de polvo de carbón desde parque de almacenamiento de carbón

Impacto toxicológico: afección al aire Impacto visual

1,83/Improbable – 10,5/

Moderado – 19,1/ Bajo

5.7. Derrame de carbón a vía pública por accidente de camión

Impacto visual Variación condiciones naturales

del medio receptor Generación R.N.P.

1,95/Improbable – 5,6/

Leve – 11,0/ Bajo

8.1. Emisiones difusas de polvo de cenizas o escorias desde escombrera

Impacto toxicológico: afección al aire Impacto

visual Smog invernal

1,83/Improbable – 10,5/

Moderado – 19,1/ Bajo

11.1. Vertido con alta temperatura Eutrofización 2,9/Posible 12,5/

Grave – 36,2/ Moderado –

11.2. Vertido con pH fuera de límite

Calidad del agua Variación condiciones

naturales del medio receptor

1,08/Improbable

17,2/ Crítico

15,9/ Grave

118,6/ Bajo

17,2/ Bajo

11.5. Vertido con parámetros químicos fuera de límite

Calidad del agua Variación condiciones

naturales del medio receptor

1,51/Improbable

18,6/ Crítico

17,3/ Crítico

28,1/ Moderado

26,2/ Moderado

13.3b. Vertido al río de hipoclorito tras fuga en la PTA

Calidad del agua Variación condiciones

naturales del medio receptor

1,51/Improbable

18,6/ Crítico

17,3/ Crítico

28,1/ Moderado

26,1/ Moderado

18.1. Contaminación de suelos y/o aguas subterráneas tras fuga de gasoil en tanque nodriza del diesel de emergencia

Calidad del agua Variación condiciones

naturales del medio receptor Generación de

R.P.

1/ Improbable

16,7/ Crítico – 16,7/

Bajo –

(1) PROBABILIDAD.- Frecuencia de ocurrencia de cada escenario (2) CONSECUENCIAS.- E.N. – Daños o consecuencias negativas sobre el Entorno Natural. E.H.S. – Daños o consecuencias negativas sobre el Entorno Humano y socioeconómico. (3) RIESGO. – Se obtiene del Índice de Probabilidad (1-5) X Índice de Gravedad (1-20)E.N. – Riesgo para el entorno Natural E.H.S. – Riesgo para el entorno Humano y Socioeconómico

Page 20: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201020 Gas Natural Fenosa

Tras la aplicación de la metodología descrita, se concluye que en la Central Térmica de Anllares NO ExISTEN ASPECTOS MEDIOAMbIENTALES EN SITUACIóN DE EMERGENCIA SIGNIFICATIVOS.

En el 2011 se hará una revisión de este documento incluyendo dos nuevos sistemas (el embalse de Anllarinos y el nuevo vertedero de residuos no peligrosos) con sus correspondientes sucesos y escenarios accidentales.

5.4. Evaluación de aspectos ambientales indirectos

La metodología de cálculo de aspectos indirectos está basada en las normas de Análisis de Ciclo de Vida y es coherente con la ya implementada metodología UMAS para medir los aspectos ambientales directos.

Durante el desarrollo de los trabajos se consideraron los siguientes sistemas técnicos:

Ciclo de vida del consumo de •combustibles, desde su extracción hasta su recepción en los centros de consumo.

Consumo de energía primaria en las •instalaciones.

Ciclo de vida de los principales •productos químicos consumidos, considerando desde su producción hasta su recepción en las instalaciones correspondientes. Los productos se han seleccionado tomando como referencia aquellos cuyos consumos han sido más relevantes en los últimos años.

Ciclo de vida de la gestión de •residuos, estudiando desde la instalación de generación hasta la gestión final. Igualmente al caso de los productos químicos, se han seleccionado aquellos residuos cuya generación ha sido más relevante en los últimos años.

Los aspectos ambientales indirectos son definidos como los que se producen a consecuencia de las actividades, productos o servicios, que pueden generar impactos ambientales y sobre los que la organización no tiene pleno control sobre su gestión.

Como en el caso de aspectos medioambientales directos se considera que un aspecto es significativo cuanto supere el valor de DIEZ (10) UMAS

Etapas del ciclo de vida de los aspectos indirectos ambientales en centrales termicas

Page 21: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 21

Evaluación de Aspectos Medioambientales INDIRECTOS:

ETAPA DE CICLO DE VIDA

Categoría de Impacto

SUMATORIO UMAS TOTALES

Consumo recursos

abióticos: otros

recursos

Consumo recurso

abióticos; recursos energéti-

cosConsumo

energía

Calenta-miento global

Impacto toxico-lógico:

afección al aire

Acidifica-ción

Smog fotoquí-

micoSmog

invernal

Genera-ción de

residuos peligro-

sos

Genera-ción de

residuos no peli-grosos

Transporte todos

Carbón impor-tación

Mina-puerto 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

0,00E+00

7,76E-04

Puerto-puerto 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Puerto-central 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Carbón nacional Mina-central 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Fuel

Pozo-puerto 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

0,00E+00Puerto-puerto 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Puerto-refinería 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Ref.-Central/i. Intermedia 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Aceite Central-gestor 0,00E+00 1,29E-14 0,00E+00 1,56E-06 2,35E-05 3,39E-05 5,69E-07 1,10E-05 0,00E+00 0,00E+00 7,05E-05

1,24E-04Grasa Central-gestor 0,00E+00 5,54E-15 0,00E+00 6,72E-07 1,01E-05 1,46E-05 2,45E-07 4,75E-06 0,00E+00 0,00E+00 3,04E-05

Absorbentes Central-gestor 0,00E+00 4,12E-15 0,00E+00 4,99E-07 7,51E-06 1,09E-05 1,82E-07 3,53E-06 0,00E+00 0,00E+00 2,26E-05

Pilas y baterias

Central-gestor 0,00E+00 3,12E-16 0,00E+00 3,79E-08 5,70E-07 8,24E-07 1,38E-08 2,68E-07 0,00E+00 0,00E+00 1,71E-06

2,49E-06Gestor-fundición (chatarra) 0,00E+00 1,75E-18 0,00E+00 2,12E-10 3,19E-09 4,61E-09 7,72E-11 1,50E-09 0,00E+00 0,00E+00 9,58E-09

Gestor vertedero 0,00E+00 1,40E-16 0,00E+00 1,69E-08 2,54E-07 3,68E-07 6,17E-09 1,20E-07 0,00E+00 0,00E+00 7,65E-07

Pcb'sCentral-gestor 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

0,00E+00Gestor incinera-ción pcb's 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Chatarra Central-gestor 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Cenizas

Central-gestor (vertedero) 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

0,00E+00Central-gestor

(valorización) 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Escorias Central-gestor 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

1,85E-04Otros Central-gestor 0,00E+00 1,69E-14 0,00E+00 2,05E-06 3,08E-05 4,45E-05 7,46E-07 1,45E-05 0,00E+00 0,00E+00 9,26E-05

Ácido sulfúrico Fábrica-central 0,00E+00 3,06E-14 0,00E+00 3,71E-06 5,57E-05 8,07E-05 1,35E-06 2,62E-05 0,00E+00 0,00E+00 1,68E-04

Hidróxido sódico Fábrica-central 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

4,65E-04

Hipoclorito sódico Fábrica-central 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Cal Fábrica-central 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Aceites Fábrica-central 0,00E+00 5,42E-14 0,00E+00 6,57E-06 9,89E-05 1,43E-04 2,40E-06 4,65E-05 0,00E+00 0,00E+00 2,97E-04

Coagulante Fábrica-central 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Amoníaco Fábrica-central 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Ácido clorídrico Fábrica-central 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Procesos combusti-bles

ExtracciónCarbón 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

0,00E+000,00E+00Fuel auxiliar 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Refino del crudo Fuel auxiliar 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Procesos productos químicos

Ácido sulfúrico 0,00E+00 0,00E+00 1,94E-07 9,56E-05 2,00E-04 3,04E-04 1,05E-05 1,69E-07 0,00E+00 0,00E+00 6,10E-04

6,15E-04 6,15E-04

Hidróxido sódico 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Hipoclorito sódico 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Cal 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Aceite 0,00E+00 0,00E+00 1,52E-09 7,49E-07 1,57E-06 2,38E-06 8,24E-08 1,32E-09 0,00E+00 0,00E+00 4,79E-06

Coagulante 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Amoniaco 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Ácido clorídrico 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Page 22: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201022 Gas Natural Fenosa

Evaluación de Aspectos Medioambientales INDIRECTOS: (Continuación)

ETAPA DE CICLO DE VIDA

Categoría de Impacto

SUMATORIO UMAS TOTALES

Consumo recursos

abióticos: otros

recursos

Consumo recurso

abióticos; recursos energéti-

cosConsumo

energía

Calenta-miento global

Impacto toxico-lógico:

afección al aire

Acidifica-ción

Smog fotoquí-

micoSmog

invernal

Genera-ción de

residuos peligro-

sos

Genera-ción de

residuos no peli-grosos

Procesos residuos

Separación Pcb´s 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

3,27E-01 3,29E-01

Regeneración Aceite mineral usado 0,00E+00 0,00E+00 1,51E-08 7,40E-06 1,55E-05 2,35E-05 8,14E-07 1,31E-08 0,00E+00 0,00E+00 4,73E-05 4,73E-05

Valorización energética

(electricidad)

Aceite mineral usado 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

5,14E-04Grasa 0,00E+00 0,00E+00 1,00E-07 4,93E-05 1,03E-04 1,57E-04 5,43E-06 8,71E-08 0,00E+00 0,00E+00 3,15E-04

Disolvente hidrocarbudo 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 5,40E-05 4,06E-05 2,88E-05 9,58E-07 5,11E-07 0,00E+00 0,00E+00 1,25E-04

Absorbentes + mat. Filtración 0,00E+00 0,00E+00 1,49E-07 7,33E-05 1,54E-07 2,33E-07 8,07E-09 1,30E-10 0,00E+00 0,00E+00 7,39E-05

Valorización energética

(combustible)

Aceites minera-les usados 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

3,27E-01Grasa 0,00E+00 0,00E+00 1,11E-11 4,20E-02 1,10E-01 1,68E-01 6,80E-03 2,24E-05 0,00E+00 0,00E+00 3,27E-01

Absorbentes + mat. Filtración 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Fragmentación Chatarras 0,00E+00 3,64E-15 1,17E-13 8,32E-06 2,99E-09 4,59E-08 1,59E-09 2,55E-11 0,00E+00 0,00E+00 8,37E-06 8,37E-06

Inertización+ vertedero Pilas y baterias 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Fundición Chatarras 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Vertedero

Escorias y cenizas 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

1,09E-06Tierras contami-nadas + amianto 0,00E+00 0,00E+00 3,47E-10 1,71E-07 3,58E-07 5,43E-07 1,88E-08 3,01E-10 0,00E+00 0,00E+00 1,09E-06

Incineración

Absorbentes + mat. Filtración 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

1,29E-05Envases vacíos 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 3,95E-06 6,78E-06 2,10E-06 7,01E-08 3,74E-08 0,00E+00 0,00E+00 1,29E-05

Valorización material Cenizas 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00

Reciclaje+ vertedero

Fluorescentes 0,00E+00 1,06E-14 8,60E-11 2,43E-05 1,27E-08 1,34E-07 9,10E-09 1,49E-10 0,00E+00 0,00E+00 2,45E-053,29E-05

Pilas y baterias 0,00E+00 3,64E-15 2,95E-11 8,33E-06 0,00E+00 9,18E-08 3,18E-09 5,10E-11 0,00E+00 0,00E+00 8,43E-06

Los resultados correspondientes al año 2010, revelan que no hay aspectos indirectos significativos, el valor más alto corresponde a “Procesos Residuos” con un valor de 3,27E-01.

Si comparamos con los datos de años anteriores*.

Análisis de resultados:

Los resultados correspondientes al año 2010, revelan que no hay aspectos indirectos significativos, la actividad TRANSPORTE que en 2008 y 2009 era significativa bajó este año a 7,76E-04 UMAS por no haber transporte de combustibles.

(*) Aspectos ambientales indirectos significativosAspecto ambiental indirecto

no significativo

2008 2009 2010

Actividad ambiental

Umas totales por aspecto

Umas totales por aspecto

Umas totales por aspecto

Umas totales por aspecto /

GWh netaUmas totales

por aspecto

Umas totales por aspecto /

GWh neta

Transporte 1,03E+02 0,5E-01 2,08E+01 0,8E-01 7,76E-04 –

Page 23: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 23

6. Indicadores ambientales

Los contaminantes emitidos por las Centrales Térmicas, se originan durante el proceso de combustión, y en mucha menor proporción, durante las operaciones de almacenamiento y transporte.

Para una mejor comprensión de los indicadores ambientales en la presente Declaración, se indican éstos en las unidades manejadas habitualmente en el sector eléctrico; no obstante, para dar cumplimiento al Anexo IV, apartado C, punto 2 d) del Reglamento CE 1221/2009, se adjunta al final como Anexo una Tabla con todos los indicadores relativos a la producción en toneladas y se utiliza como factor de conversión el siguiente:

1 MWh eléctrico = 0,086 tep (fuente Energía 2010 Foro Nuclear)

6.1. Producción de energía

Durante el año 2010, la C.T. de Anllares ha permanecido parada todo el año, por lo que no hay producción de energía.

En la tabla siguiente se detalla la evolución de la producción en los 3 últimos años. La unidad utilizada es el MWh eléctrico (Megawatio-hora), que es la unidad utilizada habitualmente en el sector eléctrico.

Análisis Resultados:

En los dos últimos años se observa un notable descenso en la Energía producida, tanto neta como PAI, debido a la problemática surgida con el carbón nacional, a la caída de la demanda eléctrica como consecuencia de la crisis y a un mayor uso de las energía renovables.

Energía Neta (MWh)

Central Año 2008 Año 2009 Año 2010

Grupo I 2.034.960 247.375 0

Fuente: Aplicación Enablón

Energía PAI (MWh)

Central Año 2008 Año 2009 Año 2010

PAI Grupo I 2.150.430 259.300 0

Fuente: Aplicación Enablón.PAI: Periodo a informar conforme a la Orden ITC/1389/2008 de 19 de mayo por la que se regulan los procedimientos de determinación de las emisiones de los contaminantes atmosféricos SO2, NOx y Partículas procedentes de grandes instalaciones de combustión, el control de los aparatos de medida y el tratamiento y remisión de de la información relativa a dichas emisiones. Los periodos a informar (PAI) de un foco corresponden con el número de periodos horarios naturales de un día en los que cualquiera de los grupos termoeléctricos que forman parte del foco en cuestión estén en funcionamiento con una potencia eléctrica igual o superior al mínimo técnico con el combustible principal.

Vista de la Central Térmica de Anllares.

Page 24: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201024 Gas Natural Fenosa

6.2. óxidos de nitrógeno Partículas Emisiones a la atmósfera

Las cantidades emitidas pueden ser Las partículas en suspensión y El aspecto más importante de la muy variables, ya que su formación sedimentables se emiten con el incidencia de una central térmica clásica depende considerablemente de las resto de los gases por la chimenea en el medio atmosférico consiste en condiciones de combustión. En general, de la central. La diferencia entre los las emisiones de partículas y gases, en el óxido más importante es el monóxido distintos tipos de partículas se basa concreto de las siguientes: (NO), aunque también se puede fundamentalmente en su tamaño:

encontrar dióxido (NO ). No obstante, 2 aquéllas que superan las 10 micras y • Óxidos de Azufre (SO ).2 se suele englobar a estos gases bajo la se depositan de forma relativamente

denominación genérica de NO . x rápida en el suelo reciben el apelativo • Óxidos de Nitrógeno (NO ).x de sedimentables; y las de tamaño

inferior a 10 micras, que se denominan • Dióxido de Carbono (CO ).2 Dióxido de carbono partículas en suspensión, se comportan

en la atmósfera como si fueran gases.• Partículas. Las emisiones de CO provenientes de 2

la generación térmica de electricidad están adquiriendo una importancia Datos

óxidos de azufre creciente, por su eventual incidencia y contribución al fenómeno del cambio • El cálculo de CO se realiza por 2

El anhídrido sulfuroso (SO ) se 2 climático global. Las emisiones la metodología aprobada por la origina en cantidades relativamente específicas de CO por Kwh. generado 2 Administración para el cumplimiento importantes durante la combustión del están ligadas principalmente al del GEI.azufre contenido en el combustible. contenido en carbono del combustible En este año, la C.T. de Anllares no consumido y al rendimiento de la • Las Emisiones especificas de SO2, quemó nada de carbón. central térmica. NO y PST se hacen con Energía PAI x

(en consonancia con los Informes PAI) excepto el CO que se hace con 2

la Energía Neta ( en consonancia con la metodología de emisiones)

Emisiones a la atmósfera de CO2

2008 2009 2010

Totales (t) 2.020.500 274.871 445

Producción Energía Neta 2.034.960

(MWh)247.375 0

Específicas (Kg/MWh Neta) 993 1.111 –

0

10.000

20.000

30.000

40.000

90.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Grupo IIIGrupo IIGrupo I

200920082007

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

2.000

2010200920080

2

4

6

8

20

2.000

10

12

14

16

18

321

Emisiones Totales de SO2 (Kt)

Emisiones totales de CO2 (t)

FUENTE: Verificación CO2.

(*) Valor limite según Resolución de la Dirección General de la Energía publicada en el B.O.E. nº 43 de fecha 19 de Febrero de 1979 y desde noviembre de 2008 el recogido en la Autorización Ambiental Integrada (AAI) concedida según Orden de 17 de Noviembre por la Conserjería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León.(**) Valores medios (mg/Nm3): valores referidos a 6% de O2 en base seca.

0

10.000

20.000

30.000

40.000

90.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Grupo IIIGrupo IIGrupo I

200920082007

0

2.000

1.000

2008 2009 2010

3.000

4.000

6.000

5.000

7.000

8.000

colores PRIMARIOS directos

colores SECUNDARIOS directos

Emisiones totales de SO2 (t)

FUENTE: Aplicación Enablon.

Emisiones PAI a la atmósfera de SO2

2008 2009 2010

Límite* (mg/Nm3) 3.000/2.750 2.750 2.750

Medias** (mg/Nm3) 826,6 1.369,78 0

Medias (Kg/Nm3) 0,00083 0,00137 0

Totales (t) 6.740 1.300 0

Específicas (Kg/MWh PAI) 3,13 5,0 –

Page 25: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 25

Emisiones PAI a la atmósfera de NOX

2008 2009 2010

Límite* (mg/Nm3) N/A – 1.750 1.750 1.750

Medias** (mg/Nm3) 1.199,9 1.393,91 0

Medias (Kg/Nm3) 0,00120 0,00139 0

Totales (t) 9.420 1.330 0

Específicas (Kg/MWh PAI) 4,38 5,13 –

FUENTE: Aplicación Enablon.(*) Valor limite según Resolución de la Dirección General de la Energía publicada en el B.O.E. nº 43 de fecha 19 de Febrero de 1979 y desde noviembre de 2008 el recogido en la Autorización Ambiental Integrada (AAI) concedida según Orden de 17 de Noviembre por la Conserjería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León.(**) Valores medios (mg/Nm3): valores referidos a 6% de O2 en base seca.

Análisis Resultados:

En relación a las emisiones del año 2010, cabe destacar:

Las emisiones totales PAI de SO• 2, NOx y Partículas fueron nulas por estar la Central parada, las específicas no se pueden comparar por no haber producción.

Hay sin embargo una pequeña •emisión de CO2 debido a pruebas y mantenimiento de equipos que se hicieron en Octubre, cuando se aprobó el Real Decreto del carbón y se esperaba arrancar la Central.

Emisiones PAI a la atmósfera de Partículas

2008 2009 2010

Límite* (mg/Nm3) 700 / 350 350 350

Medias** (mg/Nm3) 78,7 91,53 0

Medias (Kg/Nm3) 0,00008 0,00009 0

Totales (t) 590 87 0

Específicas (Kg/MWh PAI) 0,27 0,34 –

FUENTE: Aplicación Enablon.(*) Valor limite según Resolución de la Dirección General de la Energía publicada en el B.O.E. nº 43 de fecha 19 de Febrero de 1979 y desde noviembre de 2008 el recogido en la Autorización Ambiental Integrada (AAI) concedida según Orden de 17 de Noviembre por la Conserjería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León.(**) Valores medios (mg/Nm3): valores referidos a 6% de O2 en base seca.

Emisiones totales gases de efecto invernadero (toneladas)CO2 CH4 N2O Total

2008 2.020.466 12,49 18,54 2.020.496,9

2009 274.871 1,55 3,07 274.875,62

2010 445 0,001 0,132 445,133

Fuente:- Informe PRTR.

Análisis resultados:

Las emisiones de gases de efecto invernadero del año 2010 son despreciables frente a las de otros años por permanecer la Central parada.

No se informa de las emisiones de HFC, PFC y SF6 porque no son emitidas por la instalación.

Las emisiones en unidades equivalentes de CO2 (expresadas en Toneladas) son:

0

10.000

20.000

30.000

40.000

90.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Grupo IIIGrupo IIGrupo I

200920082007

0

2.000

2008 2009 2010

4.000

6.000

8.000

10.000

colores PRIMARIOS directos

colores SECUNDARIOS directos

Emisiones totales de NOx (t)

0

10.000

20.000

30.000

40.000

90.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Grupo IIIGrupo IIGrupo I

200920082007

0

200

100

2008 2009 2010

300

400

600

500

7.00

colores PRIMARIOS directos

colores SECUNDARIOS directos

Emisiones totales de Partículas (t)

Toneladas equivalentes CO2

CO2 CH4 N2O Total

2008 2.020.466 262,29 5.747 2.026.475

2009 274.871 32,55 952 275.856

2010 445 0,021 40,92 486

Page 26: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201026 Gas Natural Fenosa

Para calcular las emisiones totales en unidades equivalentes de CO2, se han utilizado los siguientes factores de conversión:

Factores de conversión (t eq. CO2/t gas)

ParámetroFactor de

Caracterización

CO2 1

N2O 310

CH4 21

FUENTE: EPA.https://www.epa.gov/OMS/climate/420f05002.

6.3. Efluentes líquidos

En las centrales térmicas, se producen fundamentalmente dos tipos de efluentes líquidos:

Descargas térmicas, es decir, aguas •residuales que podrían ocasionar una eventual contaminación térmica del medio hídrico receptor.

Vertidos químicos, esto es, aguas •residuales contaminadas con materiales diversos.

El funcionamiento de una central térmica requiere el consumo de grandes cantidades de agua, por lo que es necesaria una fuente de abastecimiento adecuada y relativamente próxima a la central (en el caso de la C.T. de Anllares esta fuente es el río Sil). La calidad o naturaleza de estas aguas plantea dificultades adicionales en el funcionamiento de la instalación, pues para una serie de operaciones de la central se requiere agua de calidad, desde la simplemente ablandada o potable, hasta la totalmente desmineralizada, para alimentar el sistema de generación de vapor. Por esta razón, la central cuenta con una planta depuradora que, a su vez, genera efluentes residuales.

Los usos más frecuentes y continuos del agua y, en consecuencia, los que pueden producir más efluentes líquidos son los siguientes: la generación de vapor, la refrigeración del condensador, el tratamiento y depuración del agua de alimentación, la potabilización del agua, el manejo de cenizas por vía húmeda, etc.

También se producen efluentes líquidos con otros usos del agua, pero de forma intermitente. Por ejemplo, en las operaciones de limpieza (caldera, precalentadores, etc.) y en la humectación del parque de carbones y cenizas.

Finalmente, no deben ser olvidadas, aunque no estén incluidas en el proceso, ciertas aguas de origen “natural”, tales como la escorrentía de agua de lluvia y las infiltraciones de los parques de carbón y cenizas.

Vertidos químicos

Los efluentes más significativos son los siguientes:

Los procedentes de las plantas •de tratamiento del agua de alimentación de la caldera, que implican una gran variedad de técnicas combinadas, tales como la clarificación, intercambio iónico, etc. Estos vertidos se producen de forma intermitente. Los efluentes procedentes de la depuración del agua contienen, además de las impurezas eliminadas, los productos utilizados en el correspondiente proceso (coagulantes, productos de regeneración, etc.).

Los que se originan en el sistema de •generación de vapor, tales como la purga de la caldera. La purga de la caldera contiene todos los productos que se acumulan en la operación de la misma: acondicionadores del ciclo, productos de corrosión, etc.

Los derivados del sistema de manejo •de cenizas y escorias, asociados a los procesos de extracción y transportes hidráulicos de las cenizas y al almacenamiento húmedo, en su caso, en balsas para la eliminación de cenizas y escorias.

Efluentes diversos y ocasionales que •se producen de forma intermitente, tales como los vertidos de laboratorios, las aguas residuales procedentes de la limpieza de equipos -caldera, precalentadores de aire, torre de refrigeración- y los derivados del lavado químico de caldera.

Entre los vertidos que se producen de forma continua, cabe citar los procedentes del sistema de agua de refrigeración (purga de la torre de refrigeración), del sistema de manejo de cenizas y de purgas de la caldera.

Contaminación térmica

Aunque una cierta cantidad del calor residual producido en una central térmica se elimina con los gases de combustión descargados a través de la chimenea, la mayor parte de esta eliminación tiene lugar en el condensador mediante el agua de refrigeración. El calor incorporado al agua de refrigeración debe ser disipado al medio ambiente, lo que se consigue mediante una torre de refrigeración en la que, como consecuencia de la evaporación, se produce un enfriamiento del agua de refrigeración, y a su vez un incremento de la concentración salina del agua del circuito que exige, para evitar la formación de incrustaciones o depósitos en el sistema, una eliminación en continuo de una cierta cantidad de agua, en lo que se conoce como purga de la torre de refrigeración, que es otro efluente líquido a tratar.

Page 27: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 27

Datos

En las siguientes tablas se recogen los valores de los parámetros más significativos del vertido:

Volumen de los vertidos

Vertido2008* 2009 2010

Valor (m3/año) 1.153.195 440.446 523.735

Límite (m3/año)(1)(2) 2.500.000(1) – 1.500.000(2)

FUENTE: Informes enviados al Organismo de Cuenca.(*) Caudalímetro averiado entre el 1 y el 31 de Enero de 2008: este caudal corresponde al valor real desde el 31 de Enero (fecha en que se instaló el nuevo caudalímetro) hasta el 31 de Diciembre, más el caudal medio horario del año 2007 multiplicado por el número de horas durante el período en que el caudalímetro estuvo fuera de servicio.(1) Autorización de Vertido en el Cauce del río Valdeprado, concedida por la Confederación Hidrográfica del Norte de España. Expediente V-24-7046.El valor limite de vertido hasta el 18 de Noviembre de 2008 era de 2.500.000 m3/ año.(2) Informe del Organismo de Cuenca recogido en la Autorización Ambiental Integrada (AAI), Vertido: NO2400050 Proceso Industrial Central Térmica Anllares. El valor límite de vertido concedido a partir del 18 de Noviembre de 2008 en la AAI es de 1.500.000 m3/año.

Análisis resultados:

Durante el año 2010, los volúmenes de agua vertidos al cauce del río Valdeprado han aumentado debido al intenso régimen de lluvias. Cabe destacar, que pese a que la Central ha estado parada, la mayor parte del vertido corresponde a pluviales, bien sea como agua de lluvia, como escorrentías o como lixiviados del vertedero de residuos no peligrosos.

Volumen de los vertidos m3/ MWh

Vertido2008 2009 2010

Valor (m3/año) / MWh neta 0,57 1,78 –

En la siguiente tabla se recogen los valores medios anuales, ponderados en función del caudal mensual, de los parámetros más significativos del vertido:

0

10.000

20.000

30.000

40.000

90.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Grupo IIIGrupo IIGrupo I

200920082007

0

400.000

200.000

2008 2009 2010

600.000

800.000

1.200.000

1.000.000

1.400.000

colores PRIMARIOS directos

colores SECUNDARIOS directos

Volumen de los vertidos m3/año

Vertido C.T. Anllares

pH Incret. Tª S. Suspensión DQO2008(1,2) 2009(2) 2010(2) 2008(1,2) 2009(2) 2010(2) 2008(1,2) 2009(2) 2010(2) 2008(1(2) 2009(2) 2010(2)

Límite 5,5 - 9,5 3 1,5 1,5 80 50 50 140 100 100

Media Anual 8,66 8,20 7,02 1,13 0,27 0,31 11,76 23,24 4,1 30,24 <30 30

Valor Máximo 9,01 8,84 8,20 2,6 * 0,5 0,6 41 27 7 33 <30 30

Valor Mínimo 7,5 7,5 6,30 0,4 0,2 0,1 4 7 3 <30 <30 <30

Fuente: Datos de los Informes de OCA. (*) Valor registrado antes de la Concesión de la AAI, cuando el límite legal era de 3ºC, a partir de la concesión de la AAI en el mes de Noviembre de 2008 ese valor límite es de 1,5ºC.

Vertido

DBO5 Cobre Zinc Fósforo Total2008(1,2) 2009(2) 2010(2) 2008(1,2) 2009(2) 2010(2) 2008(1,2) 2009(2) 2010(2) 2008(1,2) 2009(2) 2010(2)

Límite 40 10 10 0,2 0,15 0,15 3 0,5 0,5 10 1 1

Media Anual 3,32 6,01 3,02 0,05 0,038 0,015 0,03 0,032 0,036 0,34 0,23 <0,15

Valor Máximo 7 8 4 0,13 0,08 0,03 0,08 0,06 0,07 0,51 0,57 <0,15

Valor Mínimo <3 <3 <3 <001 <0,01 <0,01 <0,01 0,02 <0,01 0,15 <0,10 <0,15

FUENTE: Datos de los informes de OCA.(1) Autorización de Vertido en el Cauce del río Valdeprado, concedida por la Confederación Hidrográfica del Norte de España. Expediente V-24-7046.(2) Informe del Organismo de Cuenca recogido en la Autorización Ambiental Integrada (AAI), Vertido: NO2400050.

Page 28: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201028 Gas Natural Fenosa

Análisis resultados:

Con respecto a la Declaración del 2009 los parámetros experimentan sólo ligeras variaciones debido a la calidad del agua de aporte.

El resto de parámetros físico-químicos están por debajo de los límites establecidos, aunque no se detallan en la presente Declaración por ser muy numerosos.

6.4. Generación de residuos

En la C.T. de Anllares se generan los siguientes tipos de residuos:

•UrbanosoMunicipales.

•Peligrosos.

•Sanitarios.

•NoPeligrosos.

Residuos Urbanos o municipales

Los generados en las oficinas y servicios, así como todos aquellos que no tengan la calificación de peligrosos y que por su naturaleza o composición puedan asimilarse a los producidos en los anteriores lugares o actividades. Entrarían en esta clase los papeles y cartones y los residuos orgánicos, que no aparecen contabilizados en esta Declaración, por ser su gestión competencia del Servicio Municipal de recogida de Páramo del Sil.

Los palets de madera y los plásticos, si están en buen estado, son reutilizados por el Almacén para diferentes usos, y el resto se almacenan para su posterior gestión como Residuos No Peligrosos.

Residuos peligrosos

Aquellos que figuren en la lista de residuos peligrosos, aprobada en la Orden MAM 304/02 de 8 de Febrero, así como los recipientes y envases que los hayan contenido.

A los efectos establecidos en la Ley 10/1998 de 21 de Abril, de Residuos, la instalación tiene la consideración de productor de residuos peligrosos, teniendo asignada en la Autorización Ambiental Integrada (AAI) el número de productor PCL - G80.381.528 /LE.

Residuos Sanitarios

En cuanto a los Residuos Sanitarios, se entiende como tal: cualquier sustancia u objeto sólido o gaseoso contenidos o no en recipientes, del cual su poseedor se desprenda o tenga la intención o la obligación de desprenderse generados por actividades sanitarias. El Servicio Médico de Empresa de la Central Térmica de Anllares está inscrito en el Registro de Productores y Gestores de Residuos Sanitarios de la Comunidad de Castilla y León con el número RRS-2661-CL.

Residuos No Peligrosos

Desde la concesión de la AAI a la C. T. de Anllares, los residuos que se generan de la combustión del carbón (cenizas y escorias) y que son depositadas en el Vertedero ubicado en las propias instalaciones, se consideran como Residuos No Peligrosos.

Además se producen otros residuos No Peligrosos como:

Plásticos .- Los cuales se gestionan •como Reciclables y No Reciclables.

Maderas.- Madera proveniente de •embalajes del almacén.

Caucho.- Proveniente de las cintas •transportadoras de carbón.

Chatarra.-Proveniente de diferentes •componentes de la central.

Lodos Balsas Decantación.•

Lodos Fosas Sépticas.•

Otros residuos como PVC, Alúmina, etc.•

Todos estos residuos son gestionados con gestores Autorizados y cumpliendo la legislación vigente.

Page 29: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 29

Generación de residuos no peligrosos (t)

Residuos 2008 2009 2010

Cenizas 199.692,440 30.893,200 0

Escorias 32.174,550 4.520,570 0

Residuos Urbanos 224,600 224,600(1) 224,600 (1)

Papel y Cartón 3,840 3,840(2) 3,840 (2)

Madera 8,600 25,320 4,14

Plásticos Reciclables 0,963 0,108 0,1

Plásticos No Reciclables 1,932 0,672 1,0

Caucho 0 7,260 9,1

Lodos Fosas Sépticas 0 5,540 10,72

Pvc + Poliespan+ Gomas 0,515 6,560 0

Lodos Depuradora 1.456,960 500,300 498,2

Toner y cartuchos impresoras 0 0 0,166

Residuos Alúmina 0 1,160 0

Residuos Químicos No Peligrosos 0 0 0,789

Chatarra 451,140* 0** 0**

Otros Residuos 0 0,135 0

Total 234.015,530 36.189,265 752,655

(1y2) Estos valores son estimados debido a que son gestionados por el Servicio de Recogida del Ayuntamiento de Paramo del Sil. (*) Incluye la chatarra generada durante la Revisión General del año 2007.(**) Pendiente de cuantificar la chatarra generada.

2008 2009 2010

R.N.P.’sAnálisis Resultados:

Desde el año 2009 se observa, la selección de nuevos residuos que no se habían gestionado en años anteriores lo que indica la implicación de la dirección así como de los trabajadores en mejorar este aspecto dentro de nuestra política medioambiental.

La generación de estos residuos durante el año 2010 ha estado influenciada por el régimen de funcionamiento de la central, ya que al estar parada todo el año, no hay generación de Cenizas y Escorias que son el residuo mayoritario, y del resto de residuos, los Lodos de Depuradora

son los que se han generado en mayor cantidad. Destacar también la aparición de un nuevo residuo (residuos químicos no peligrosos) correspondientes a productos químicos caducados que aparecieron en el almacén.

Page 30: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201030 Gas Natural Fenosa

La generación de Residuos No Peligrosos referida a la producción de energía Neta de la central no se puede comparar con otros años por no haber producción:

Generación de residuos no peligrosos (t/MWhNeta)Residuos 2008 2009 2010

Cenizas 0,1E-01 1,2E-01 –

Escorias 0,2E-01 0,2E-01 –

Chatarra 2,2E-04 0 –

Lodos Depuradora 0,7E-03 0,2E-02* –

(*) Este valor esta influenciado por el régimen de funcionamiento de la central y también a las fuertes precipitaciones que produjo arrastres de carbón y ceniza que quedaron retenidas en las balsas del Vertido.

Se valorizaron las siguientes cantidades:

Generación de residuos no peligrosos (t/MWhNeta)

ResiduosValorización

2008(t)Valorización

2009(t)Valorización

2010(t)

Cenizas 232.471,63 85.854,81 81.192,54

Chatarra 451,14 0 0

Madera 0 0 4,14

Caucho 0 0 9,10

Plásticos No Reciclables 0 0 1,00

Total 232.922,77 85.854,81 81.206,78

Análisis Resultados:

Al estar la Central parada no hubo producción de ceniza, sin embargo se valorizó casi la misma cantidad que el año anterior, dicho residuo estaba almacenado en el Vertedero correspondientes a años anteriores de funcionamiento.

Fuente: Aplicación Enablon.

Valoración 2008(t)

Valoración 2009(t)

Valoración 2010(t)

Valoración R.N.P.’s

Page 31: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 31

Generación de residuos no peligrosos (t)

Residuos 2008 2009 2010

Aceites Usados 10,170 6,900 3,58

Transformadores con PCB´S(1) 0 4,200 0

Tubos Fluorescentes(2) 0,260 0,277 0,28

Baterías y Pilas 0,473 0,257 0,096

Trapos y Cotones con Hc 0,249 0,838 0,794

Disolventes no Halogenados 1,000 0,930 1,202

Grasas Usadas 1,286 0,232 1,542

Residuos Biosanitarios 0 0 0,0021

Residuos con Amianto 37,160 0 0,35

Tierras contaminadas con Hc 0 0,241 1,320

Hidrocarburos más Agua 0,696 0 0

Residuos Eléctricos y Electrónicos 1,752 0,287 0,207

Pinturas y Barnices 0,098 0 0

Plásticos contaminados con Hc 0,541 0 0,239

Envases vacíos contaminados – – 0,088

Agroquímicos con sustancias peligrosas – – 1,13

Ácidos no especificados en otras categorías – – 2,866

Materiales Impregnados en Aceite (filtros) 0 0,160 0,113

Total 53,685 14,322 13,809

Fuente.- Aplicación Enablon.(1) De acuerdo con las previsiones del Plan de Eliminación de PCB´s remitido a la Administración.(2) Incluye tubos fluorescentes y lámparas de mercurio.

Análisis Resultados:

La producción de residuos peligrosos fue parecida a la del año anterior. Los residuos generados están influenciados por la situación de parada de la Central, ya que se han realizado trabajos de Mantenimiento que no se realizarían estando el grupo arrancado y por la eliminación de algunos productos químicos caducados que había en el almacén (agroquímicos con sustancias peligrosas y ácidos no especificados en otras categorías).

2008 2009 2010

R.P.’s

Page 32: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201032 Gas Natural Fenosa

Generacion total de RP´S y RNP´S(1)

Análisis resultados:

La generación total de residuos (RP´S y RNP´S) durante el año 2010 ha sido muy inferior a la de años anteriores debido a la menor generación de los no peligrosos, tal y como se explicó anteriormente.

La generación de RP´S y RNP´S referida a la producción de energía NETA de la central(2) .

Análisis resultados:

Al igual que en los casos anteriores, tampoco se puede comparar por no haber producción de energía eléctrica.

6.5. Uso de recursos

Consumo de Productos químicos relevantes

Consumo de productos químicos (t)Producto Químico 2008 2009 2010

Acido Sulfúrico 100,0 14,9 15,04

Hidróxido Sódico 162,0 42,82 0

Hipoclorito Sodico 123,5 25,94 0

Coagulante 6 1,95 2,2

Antiincrustante 16,2 3,24 0

Amoniaco 0 0 0

Hidracina 9,0 5,0 2,0

Anticorrosivo 0,64 0,775** 1,175***

Azufre liquido 48,88* 25,54 0

Total 466,22 120,165 20,415

(*) En el año 2008 se instaló una planta de Inyección de SO3.(**) El incremento del consumo de Anticorrosivo es debido a una fuga en el sistema de refrigeración del agua de servicios por lo que era necesario reponer nivel al tanque más veces de lo normal, lo que implica un incremento de consumo de producto para mantener la concentración en 1 mg/l(***) Aunque la Central estuvo parada, se mantuvo en funcionamiento todo el año el sistema de refrigeración de agua de servicios, el incremento se debe al consumo de producto en los primeros meses del año hasta que no se reparó la fuga de agua en el tanque.

Análisis resultados:

(1)Generación total de residuos (toneladas)2008 2009 2010

Residuos No Peligrosos 234.015,53 36.189,265 752,655

Residuos Peligrosos 53,685 14,322 13,809

Total 234.069,218 36.203,587 766,464

(2)Generación total de residuos (t/MWhNeta)2008

(t/MWhNeta)2009

(t/MWhINeta)2010

(t/MWhINeta)

Residuos No Peligrosos 0,11500 0,14629 _

Residuos Peligrosos 0,00003 0,00006 _

Total 0,11502 0,14635 _

Los datos del año 2010 están influenciados por la falta de funcionamiento de la central, lo que implica un consumo mucho menor de reactivos.

2008

2009

2010

Productos químicos

Page 33: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 33

Los consumos de productos químicos por MWh Neta fueron:

Consumo de productos químicos (t / MWhNeta)

Producto Químico 2008 2009 2010

Acido Sulfúrico 0,5E-04 0,6E-04 _

Hidróxido Sodico 0,8E-04 0,2E-03 _

Hipoclorito Sodico 0,6E-04 0,1E-03 _

Coagulante 0,33-05 0,8E-05 _

Antiincrustante 0,8E-05 0,1E-07 _

Amoniaco _ _ _

Hidracina 0,4E-05 0,2E-04 _

Anticorrosivo 0,3E-06 0,3E-05 _

Azufre liquido 0,2E-04 0,1E-03 _

Análisis resultados:

El comentario es el mismo que en el caso anterior. Consumo de combustibles

Consumo de combustibles (toneladas)2008 2009 2010

Carbon Nacional 390.730,86 88.185,22 0

Carbón de Importación 522.764,83 39.459,63 0

Fuel-oil 1.837,9 919,78 33,20

Gas-oil 1.932,1 932,65 111,07Fuente: Aplicación Enablon.

Análisis resultados: Los consumos de Fuel-oil y Gas-oil son debidos a pruebas de arranque que se hicieron en el mes de Octubre, tal y como se comentó anteriormente.

2008

2009

2010

0

10.000

20.000

30.000

40.000

90.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Grupo IIIGrupo IIGrupo I

200920082007

0

200.000

100.000

2008 2009 2010

300.000

400.000

500.000

600.000

colores PRIMARIOS directos

colores SECUNDARIOS directos

Carbón nacional

Carbón Importado

Carbón

0

10.000

20.000

30.000

40.000

90.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Grupo IIIGrupo IIGrupo I

200920082007

0

1.000

500

2008 2009 2010

1.500

2.000

2.500

colores PRIMARIOS directos

colores SECUNDARIOS directos

Fuel

Gasoil

Fuel y Gasoil

Page 34: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201034 Gas Natural Fenosa

Teniendo en cuenta la producción anual (energía NETA) de la central, los consumos por MWh fueron:

Consumo de combustibles (toneladas / MWhNeta)Año 2008 Año 2009 Año 2010

Carbon Nacional 0,19201 0,35648 _

Carbón de Importación 0,25689 0,15951 _

Fuel-oil 0,00090 0,00372 _

Gas-oil 0,00095 0,00377 _

Análisis resultados:

Mismo comentario que anteriormente.

Consumo de energía Auxiliares:

Consumo de energía auxiliares (MWh)2008 2009 2010

123.380 27.870* 12.770**

FUENTE: Aplicación Enablon. (*) Los datos correspondientes al 2009 están influenciados por el régimen de funcionamiento de la central ya que permaneció parada la mayoría del año, en ella se contabilizan los consumos en régimen de acoplado y cuando está parada.(**) Los datos del 2010 son consumos con la Central parada.Auxiliares: consumo necesario de energía que precisa la instalación para llevar a cabo el proceso de generación de energía y mantenimiento de la misma.

Consumos por MWh NETA producido:

Consumo de energía auxiliares (MWh / MWhNeta)

2008 2009 2010

0,06 0,11* _

(*) Los datos correspondientes al 2009 están influenciados por el régimen de funcionamiento de la central ya que permaneció parada la mayoría del año.

Consumo de Energía del Sector Terciario:

Consumo de energía sector terciario (MWh)

2008 2009 2010

3.219 2.963 2.782

Terciaria: consumo de energía destinado a los servicios terciarios de la instalación como el alumbrado, acondicionamiento edificio de oficinas, etc.NOTA: el consumo del sector terciario está incluido dentro del consumo de auxiliares.

Consumos por MWh NETA producido:

Consumo de energía sector terciario (MWh/MWhNeta)

2008 2009 2010

0,0016 0,012 _

El consumo de agua de la C.T. Anllares es el siguiente:

Consumo de agua (m3)

m3 m3/MWh Neta

2008 2009 2010 2009 2009 2010

Ciclo 199.000 33.000 2.964 0,098 0,133 _

Evaporación Torre Refrigeración 3.534.000 490.000 _ 1,737 1,981 _

Agua Potable - 24.000 26.385 – 0,097 _

Otros Usos 1.365.000 1.010.000 725.416 0,671 4,083 _

Total 5.098.000 1.557.000 754.765 2,505 6,266 –

Limite autorizacion* 11.195.000 11.195.000 11.195.000 – – –(*) Autorización para el aprovechamiento de un caudal de 355 l/s de aguas públicas superficiales del río Sil con toma en el embalse de Las Ondinas, concedida por la Comisaría de Aguas del Norte de España.FUENTE: Aplicación Enablon

Page 35: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 35

Análisis resultados

El descenso del consumo total de agua durante el año 2010 con respecto a años anteriores es debido a la parada de la central, destacando el consumo del ciclo para la conservación húmeda de la caldera y la nula evaporación al no funcionar la torre de refrigeración.

6.6. Ocupación del suelo (m2)

La Central Térmica de Anllares ocupa una parcela de 2.174.425 m2 de superficie de las cuales 1.360.738 m2 corresponden a la zona construida.

0

10.000

20.000

30.000

40.000

90.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Grupo IIIGrupo IIGrupo I

200920082007

0

2.000.000

1.000.000

2008 2009 2010

3.000.000

4.000.000

5.000.000

6.000.000

colores PRIMARIOS directos

colores SECUNDARIOS directos

Consumo de agua (m3)

Esquema termodinámico de la Central Térmica de Anllares

Page 36: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201036 Gas Natural Fenosa

6.7. Generación de ruido

La central ha permanecido parada por lo que no se pudo realizar el estudio de Impacto Acústico exterior (diurno y Nocturno) en cumplimiento del RD.1367/2007 que estaba previsto para este año 2010.

7. Programa de gestión ambiental

Los objetivos ambientales constituyen la concreción de la Política Medioambiental de la Central Térmica de Anllares y de los compromisos internos y externos derivados de la necesidad de corregir o minimizar los aspectos ambientales identificados como significativos.

Estos Objetivos se plasman en los Programas de Gestión que constituyen los documentos que nos permiten ejecutar y controlar la evolución y cumplimiento de los compromisos asumidos.

Para la elaboración del Programa, se ha tenido en cuenta la siguiente documentación:

Evaluación de Riesgos •medioambientales de la Central

Programa de inversiones del año.•

Aspectos Ambientales Significativos.•

Resultados de auditorías del Sistema •de Gestión Ambiental.

Episodios de accidentes o •situaciones de emergencia ambientales acaecidos.

Registros de comunicaciones •internas y externas.

Otros aspectos que se considera •impulsan a la mejora continua del comportamiento ambiental, aunque no se refieran necesariamente a aspectos ambientales significativos.

Aportaciones de los trabajadores de •la instalación.

Opciones tecnológicas.•

Otros requisitos como los •financieros, operacionales, de seguridad, etc.

En el Programa de Gestión Ambiental recogido en este informe se incluyen:

Los objetivos ambientales definidos •por la Central en el periodo vigente, acordes con la Política Ambiental.

Las metas ambientales acordes con •los objetivos

El calendario en el que han de ser •alcanzados y grado de cumplimiento.

Seguidamente se recoge una síntesis de los diferentes objetivos establecidos para el año 2010, indicando el grado de cumplimiento de los mismos.

Caldera.

Page 37: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 37

7.1. Revisión del Programa de Gestión de 2010

Evaluacion programa de gestión ambiental de Anllares del 2010

Estrategia Objetivo Meta(1)

Grado de

cumplimiento(2) Responsable Inicio Fin Cantidad Unidad Inversion Mejora

ambiental

I. A SEGURAR EL CUMPLIMIENTO DE

registrar y el cumpli

LA NORMATIVA

evaluar miento

de los requisitos la

Ver t

legales

I.1. Identificar, Adaptación de Escombrera a edero de RNP

(10%)(*)

100% Se reparan algunas grietas en el Vertedero de Residuos No peligrosos y se repone 1 hito roto por

el paso de camiones.

ANLLARES ene-10 dic-23 1 Implantación 15.000Mejora del control

operativo de aspectos ambientales(*)

I. ASEGURAR EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA

I.1. Identificar, registrar y evaluar

el cumplimiento de los requisitos

legales

Sistema Predictivo calidad del aire

(10%)(*)

50% Desarrollada la aplicación por parte de

SOCOIN con los datos de Compostilla y Anllares.

Pendiente calibración del modelo por falta de datos

de la Administración. Esta meta se continuará

el próximo año.

DPTMA y ANLLARES ene-09 dic-10 1 Estudio 60.000

Mejora del control operativo de aspectos

ambientales(*)

II. INTEGRAR LA DIMENSION MEDIOAMBIENTAL EN TODAS LAS DIVI-SIONES DEL GRUPO GAS NATURAL Y EN SUS ESTRATEGIAS Y POLITICAS

II.2 Minimizar el impacto ambiental

Reducción de las emisiones

mensuales de Partículas PAI

respecto a 2008 (10%)(*)

100% Emisiones nulas por estar la Central para-

da todo el año.ANLLARES ene-09 dic-10 12 Controles

Mejora de un 50% respecto al límite de

la AAI(*)

II. INTEGRAR LA DIMENSION MEDIOAMBIENTAL EN TODAS LAS DIVI-SIONES DEL GRUPO GAS NATURAL Y EN SUS ESTRATEGIAS Y POLITICAS

II.2 Minimizar el impacto ambiental

Analizar la reducción de las

emisiones de NOx (5%)(*)

100% Estudio de Foster Wheeler de adaptación

de la caldera y visita a otra Central Térmica que

ya adoptó medidas de reducción de óxidos de

nitrógeno.

ANLLARES ene-09 dic-10 1 EstudioMejora por reducción

de emisiones de NOx(*)

II. INTEGRAR LA DIMENSION MEDIOAMBIENTAL EN TODAS LAS DIVI-SIONES DEL GRUPO GAS NATURAL Y EN SUS ESTRATEGIAS Y POLITICAS

II.2 Minimizar el impacto ambiental

Analizar la reduc-ción del impacto

térmico del vertido (5%)(*)

100% Estudio de Servicios Adaptados

Medioambientales propo-niendo una Torre de Re-

frigeración que garantiza enfriar el vertido desde

34ºC hasta 23,4ºC.

ANLLARES ene-09 dic-10 1 Estudio Mejora del control

operativo de aspectos ambientales(*)

II. INTEGRAR LA DIMENSION MEDIOAMBIENTAL EN TODAS LAS DIVI-SIONES DEL GRUPO GAS NATURAL Y EN SUS ESTRATEGIAS Y POLITICAS

II.2 Minimizar el impacto ambiental

Reciclar como mí-nimo el 75% de las cenizas generadas

(10%)(*)

100% Pese a que no hubo generación de ce-

nizas por estar la Central parada, se valorizaron

81192,54 Tm de cenizas depositadas con anterio-

ridad en el vertedero.

ANLLARES ene-09 dic-10 1 Toneladas

Mejora por incremen-to de las cantidades planteadas en AAI y

reducción impacto en el largo plazo(*)

II. INTEGRAR LA DIMENSION MEDIOAMBIENTAL EN TODAS LAS DIVI-SIONES DEL GRUPO GAS NATURAL Y EN SUS ESTRATEGIAS Y POLITICAS

II.4 Minimizar los consumos de

materia prima

Instalación nuevo equipo TRASAR 3D

(5%)(*)

100% Instalada purga automática de la Torre de Refrigeración comandada

por el equipo TRASAR 3D para optimizar el

consumo de agua.

ANLLARES ene-09 dic-10 1 Implantación 10.000Mejora control Ope-

rativo de Aspectos Ambientales(*)

II. INTEGRAR LA DIMENSION MEDIOAMBIENTAL EN TODAS LAS DIVI-SIONES DEL GRUPO GAS NATURAL Y EN SUS ESTRATEGIAS Y POLITICAS

II.6 Mejorar control operativo de los aspectos

ambientales y reducir los riesgos

ambientales

Realizar medidas de ruido en el

entorno (10%)

100% Central parada todo el año, no se

pudo realizar el estudio completo. Se realizaron

medidas de ruido de fon-do diurno y nocturno en el entorno de la Central

con ésta parada

ANLLARES ene-09 dic-10 1 Medida No

Page 38: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201038 Gas Natural Fenosa

Evaluacion programa de gestión ambiental de Anllares del 2010

Estrategia Objetivo Meta(1)

Grado de

cumplimiento(2) Responsable Inicio Fin Cantidad Unidad Inversion Mejora

ambiental

II. INTEGRAR LA DIMENSION MEDIOAMBIENTAL EN TODAS LAS DIVI-SIONES DEL GRUPO GAS NATURAL Y EN SUS ESTRATEGIAS Y POLITICAS

II.6 Mejorar control operativo de los aspectos

ambientales y reducir los riesgos

ambientales

Realizar simulacro de emergencia ambiental (5%)

100% Se realizaron dos simulacros de emer-

gencia con incidencia medioambiental, el

primero el 21 de Junio (derrame de fuel con

posterior incendio) y el segundo el 15 de Diciem-

bre (derrame de sosa con rotura del tanque de

almacenamiento).

ANLLARES ene-10 dic-23 1 Simulacro No

II. INTEGRAR LA DIMENSION MEDIOAMBIENTAL EN TODAS LAS DIVI-SIONES DEL GRUPO GAS NATURAL Y EN SUS ESTRATEGIAS Y POLITICAS

II.6 Mejorar control operativo de los aspectos

ambientales y reducir los riesgos

ambientales

Instalación de un OpacÍmetro

(10%)(*)

100% Instalación en Diciembre de un nuevo

equipo de media de emisiones de PST en

chimenea con certificado NGC1.

ANLLARES ene-09 dic-10 1 Implantación 24.000Mejora del control

operativo de aspectos ambientales(*)

III: IMPLEMENTAR Y CERTIFICAR SGA EN TODAS LAS EMPRESAS E INSTA-LACIONES

III.1 Implemen-tar y mantener

sistemas de gestión ambiental

de forma que se garantice la mejora

continua

Renovar la veri-ficación del SGA

EMAS (5%)

100% Realizada una AuditorÍa externa de verificación del SGA

EMAS en Abril por parte de AENOR. Resolución

de 8 de Octubre de la Junta de Castilla y León, renovando el Certificado de Adhesión al Registro.

ANLLARES ene-09 dic-10 1 Auditoria No

III: IMPLEMENTAR Y CERTIFICAR SGA EN TODAS LAS EMPRESAS E INSTA-LACIONES

III.1 Implemen-tar y mantener

sistemas de gestión ambiental

de forma que se garantice la mejora

continua

Renovar la certi-ficación del SGA

(5%)

100% Realizada en Abril la AuditorÍa externa de

certificación del Sistema Integrado de Calidad

y Medioambiente por AENOR.

ANLLARES ene-09 dic-10 1 Auditoria No

III: IMPLEMENTAR Y CERTIFICAR SGA EN TODAS LAS EMPRESAS E INSTA-LACIONES

III.1 Implemen-tar y mantener

sistemas de gestión ambiental

de forma que se garantice la mejora

continua

Mejora Ambiental de las instalacio-

nes del grupo Gas Natural (10%)

100% Tareas Corpo-rativas orientadas a la gestión de la mejora

ambiental de las insta-laciones de Gas Natural

Fenosa

DPTMA ene-09 dic-10 1 Estudios No

-) Los objetivos y metas de este Programa derivaban de la Política Medioambiental vigente entonces, publicada en la Declaración Medioambiental 2009. -) Las metas indicadas con * en este programa suponen una MEJORA AMBIENTAL.(1) El programa de gestión medioambiental de la C.T. Anllares tiene asignado un peso a las metas del 100 %, del cual, el 90% corresponden a metas propias de la C.T. Anllares y el 10 % corresponden a metas del Departamento de Medio ambiente; esto queda reflejado en el apartado de responsable donde aparece Anllares en las que corresponden a las acciones que desarrollará la Central y DPTMA (Departamento de Medio Ambiente) las que realizará el Departamento. El % que se le asigna a cada meta dependiente de la C.T. Anllares, está en relación a la importancia que da la Central a esa meta, por lo que aquellas que son más importantes desde el punto de vista medioambiental se le asigna un % mayor hasta cumplimentar el 90 % que corresponde a la Central.(2) Con respecto al apartado de GRADO de Cumplimiento, en él se reflejan el % de cumplimiento de las metas propuestas para el programa del año 2010, esta evaluación se realiza mensualmente y a final de año se hace la evaluación definitiva teniendo en cuenta las distintas operaciones que se realizaron a lo largo del año. En el año 2010, el grado de cumplimiento de las metas se realizó al 100% excepto en una de ellas.

7.2. Programa de Gestión Ambiental de 2011

En función de los aspectos ambientales, y de los resultados obtenidos en la evaluación de los objetivos del año 2010, se han establecido las siguientes metas ambientales para el año 2011, recogidas en el presente Programa de

Gestión Ambiental, desarrollado con objeto de garantizar el cumplimiento de los principios de gestión ambiental expresados en la Política Ambiental.

El programa recoge las actividades a desarrollar en el año 2011 en las diferentes áreas de gestión ambiental de la Central con el objetivo de garantizar una mejora continua de la misma.

Para facilitar la elaboración y control del programa, se han elaborado corporativamente unos objetivos. Dentro de cada objetivo se expondrán las metas a conseguir y el plazo para la implementación de cada una de ellas.

Page 39: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 39

Programa gestion ambiental Anllares 2011

Estrategia Objetivo Tarea Descripción

Características

Inicio Fin

Consideración mejora

Rpble Tarea Peso % Servicio Mejora

Camass2011.1 Orientar la gestion hacia la creacion de valor

Camass2011.1.1 Sensibilizar, formar

y capacitar a los trabajadores

Cursos de Formación Am-

biental

Realizar al menos 2 cursos de Formación

medioambientalDptma 1% 01/01/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.1 Orientar la gestion hacia la creacion de valor

Camass2011.1.6 Implantar y mante-ner el sistema inte-

grado de gestion

Realizar Auditoría Interna

Realizar Auditoría Interna conjunta de Calidad/Medio-

ambiente/Prevención de Riesgos Laborales

Ct Anllares 1% 01/04/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.1 Orientar la gestion hacia la creacion de valor

Camass2011.1.6 Implantar y mante-ner el sistema inte-

grado de gestion

Realizar Auditoría Externa

Realizar Auditoría Externa conjunta de

Calidad/Medioambiente/Prevención de Riesgos

Laborales

Ct Anllares 1% 01/04/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.1 Orientar la gestion hacia la creacion de valor

Camass2011.1.6 Implantar y mante-ner el sistema inte-

grado de gestion

Realizar Auditoría Externa EMAS

Realizar Auditoría Externa de Verificación Ambiental

según Reglamento EMASServicio quimico 2% 01/03/2011 31/09/2011 – –

Camass2011.2 Asegurar el cumplimiento de los requisitos legales

Camass2011.2.1 Identificar, registrar

y evaluar el cum-plimiento de requisi-

tos legales

Modelo Predictivo Calidad del Aire

Continuar con el desarrollo del Modelo Predictivo de Calidad del Aire (SPICE). Continuación Meta pen-

diente del año anterior

Servicio quimico 1% 01/01/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.2 Asegurar el cumpli-miento de los requisi-tos legales

Camass2011.2.2 Anticipar estrate-gias competitivas

en la aplicación de la nueva legislacion

Estudio Directiva Emisiones Industria-

les (DEI)

Estudiar en el Grupo de Trabajo las implicaciones

para la Central de la Directiva de Emisiones

Industriales (DEI)

Dptma 1% 01/01/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.4 Mejorar la relacion con los clientes, el entorno y otros grupos de interes

Camass2011.4.3 Caracterizar el

entorno ecologico y evaluar el impacto

ambiental

Estudio Entorno Terrestre

Realizar Estudio de caracterización del entorno

terrestreDptma 1% 01/01/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.4 Mejorar la relacion con los clientes, el entorno y otros grupos de interes

Camass2011.4.3 Caracterizar el

entorno ecologico y evaluar el impacto

ambiental

Estudio Entorno Hídrico

Realizar Estudio de caracterización del entorno hídrico: embalse de Anllari-

nos y río ValdepradoDptma 1% 01/03/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.5 Prevenir los riesgos in-dustriales, ambientales y laborales

Camass2011.5.1 Evaluar y minimizar los riesgos ambien-

tales

Estudio Riesgos Ambientales

Realizar un nuevo estudio de Riesgos Ambientales

según la Norma UNE 150.008 incluyendo el

embalse y el Vertedero de Residuos No Peligrosos

Dptma 2% 01/01/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.5 Prevenir los riesgos in-dustriales, ambientales y laborales

Camass2011.5.4 Desarrollar y

mejorar el control operativo de los as-pectos ambientales

Estudio de Ruido Exterior

Realizar un estudio de ruido exterior Ct Anllares 1% 01/01/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.5 Prevenir los riesgos in-dustriales, ambientales y laborales

Camass2011.5.4 Desarrollar y

mejorar el control operativo de los as-pectos ambientales

Realizar un simula-cro de emergencia

ambiental

Realizar al menos un simulacro de emergencia

ambientalCt Anllares 1% 01/01/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.5 Prevenir los riesgos in-dustriales, ambientales y laborales

Camass2011.5.4 Desarrollar y

mejorar el control operativo de los as-pectos ambientales

Mejora fiabilidad datos inmisión

Sustituir 3 analizadores de NOx en las casetas de

inmisiónServicio quimico 2% 01/01/2011 31/12/2011 – –

Camass2011.5 Prevenir los riesgos in-dustriales, ambientales y laborales

Camass2011.5.4 Desarrollar y

mejorar el control operativo de los as-pectos ambientales

Mejora disponibili-dad datos inmisión

Sustituir 3 equipos de ad-quisición de datos AIDA en

las casetas de inmisiónServicio quimico 2% 01/01/2011 31/12/2011 – –

Page 40: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201040 Gas Natural Fenosa

Programa gestion ambiental Anllares 2011

Estrategia Objetivo Tarea Descripción

Características

Inicio Fin

Consideración mejora

Rpble Tarea Peso % Servicio Mejora

Camass2011.7 Lograr la sostenibilidad ambiental de los recur-sos y ecosistemas

Camass2011.7.2 Minimizar el impac-to ambiental/huella

ecologica

Reducir emisiones de partículas(*)

Reducir la concentración mensual de partículas en

los Informes PAI en un 51% respecto al límite

de la AAI

Ct Anllares 3% 01/01/2011 31/12/2011 – Mejora de un 51%

respecto a las autori-zadas en la AAI

Camass2011.7 Lograr la sostenibilidad ambiental de los recur-sos y ecosistemas

Camass2011.7.2 Minimizar el impac-to ambiental/huella

ecologica

Valorizar el 76% de las cenizas generadas(*)

Valorizar el 76% de las cenizas generadas Ct Anllares 2% 01/01/2011 31/12/2011 –

Mejora por incremen-to de las cantidades

autorizadas en la AAI

Camass2011.7 Lograr la sostenibilidad ambiental de los recur-sos y ecosistemas

Camass2011.7.3 Optimizar el uso de recursos naturales

Recuperación de las aguas pluviales del

Vertedero(*)

Recuperar al menos 15.000 m3 de aguas pluviales

(lixiviados y escorrentías) del Vertedero de Residuos No Peligrosos canalizándolas

hacia el embalse.

Ct Anllares 3% 01/01/2011 31/12/2011 –Mejora ambiental

por reducción en el consumo de agua

“Adicionalmente a estos objetivos se ha aprobado recientemente un Plan de REducción, REutilización, REciclaje y Valorización Energética de Residuos de Gas Natural Fenosa 2010-2014 (Proyecto PRE3VER) que se ha elaborado de acuerdo con los

(1)El programa de gestión medioambiental de la C.T. Anllares tiene asignado un peso a las metas del 25 %, que corresponden a metas propias de la Central y del Departamento de Medio ambiente; esto queda reflejado en el apartado de responsable donde aparece como Anllares las que corresponden a las acciones que desarrollará la Central y DPTMA (Departamento de Medio Ambiente) las que realizará DPTMA. El % que se le asigna a cada meta dependiente de la C.T. Anllares, está en relación a la importancia que da la Central a esa meta, por lo que aquellas que son más importantes desde el punto de vista medioambiental se le asigna un % mayor.(*)Las metas de este programa señaladas con * suponen MEJORA AMBIENTAL

8. Evaluación de las actuaciones ambientales

principios ambientales establecidos en la Política de Responsabilidad Corporativa de Gas Natural Fenosa y en el que se establecen objetivos en relación con la minimización y la gestión de residuos.

8.1. Emisiones atmosféricas

En cuando a las emisiones de gases de Efecto Invernadero (CO2) en el año 2010 se emitieron 445 toneladas debido a pruebas de equipos, frente a las 1.084.179 toneladas asignadas, y no se contabilizaron las emisiones de SO2, NOx y Partículas por no haber energía PAI.

Por otro lado, la red de control de las inmisiones, compuesta por 5 estaciones automáticas que miden en continuo SO2, NO, NO2, y PST no han registrado durante el período superaciones de límites horarios, diarios y anuales, asegurando la calidad de aire del entorno.

8.2. Efluentes líquidos

Tal como se refleja en las Tablas del apartado 6.3 de la presente Declaración, se respetaron todos los valores medios, máximos y mínimos de los parámetros más significativos del vertido reflejados en la autorización Ambiental Integrada (AAI) en su Anexo III.

Los sistemas de tratamiento de los efluentes líquidos procedentes de los distintos procesos han funcionado durante 2010 a plena satisfacción.

8.3. Generación de Residuos

Gas Natural Fenosa estableció en el año 2009 un tercer Plan de Minimización de Residuos Peligrosos para el período 2009-2012 con los siguientes objetivos fundamentales a cumplir: Potenciar en la gestión de los residuos su

Page 41: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 41

reciclado y reutilización, su valorización o aprovechamiento y su optimización de la eliminación final, con el objetivo de conservar los recursos naturales, utilizar materias primas más compatibles con el medio ambiente, procurando eliminar o reducir la toxicidad de los residuos, para ello será necesario tomar todas las medidas de minimización que económica y técnicamente sean viables, a través de procesos de optimización

o rediseño. Durante el año 2010 la generación de residuos peligrosos fue de 13.809 Kg. (influenciada por la situación de parada de la central), esta cantidad es inferior en un 3,58% a la generada en el año 2009.

En la siguiente tabla se indica el cumplimiento del Plan de Minimización de R.P.:

Plan de minimización residuos estimados Residuos generados

C.T. Anllares

% reducción

respecto 2008 Kg

Ratio estimado

% reducción

respecto 2008 Kg

Ratio estimado

% reducción

respecto 2008 Kg Ratio

% reducción

respecto 2008 Kg Ratio

Residuos Peligrosos 2009 2010 2009 2010

Baterías y pilas 1,50% 465,91 0,33 1,75% 464,72 0,36 46% 257 0,98 80% 96 NA

Grasas usadas 2,50% 1253,85 0,89 5,00% 1221,70 0,94 82% 232 0,88 -20% 1.542 NAPinturas y barnices 2,50% 95,55 0,07 3,00% 95,06 0,07 100% 0 0,00 100% 0 NA

GWh estimados 1.401 GWh

estimado 1.300 GWh reales 263,3 GWh

reales 0

Se cumplió el plan de minimización de residuos para las baterías y pilas (reducción del 80% frente a un objetivo del 1,75%) y para las pinturas y barnices (100% de reducción con un objetivo del 3%). Sin embargo no se cumplió para las grasas, aumentando en un 20% frente a un objetivo de minimización del 5%, debido a operaciones extraordinarias de mantenimiento en la planta de iberfuel que generaron 1.542 Kg de residuos de fuel, gestionados como ceras y grasas por el gestor.

En cuanto a Residuos No Peligrosos las cenizas son las que se generan en mayor cantidad y son gestionadas para su reciclado en un porcentaje muy alto, siendo su principal destino la fabricación de cemento; durante el año 2010 aunque no hubo producción se vendieron 81.192,54 Tm de las depositadas con anterioridad en la escombrera.

8.4. Uso de Recursos

Terminados los diversos estudios encaminados a disminuir el consumo de energía en el Sector Terciario, se

está realizando un seguimiento de sus consumos, para determinar la efectividad de las mejoras que se han introducido para llevar a cabo los objetivos planteados en la reducción de consumos del Sector Terciario. Continúa bajando el consumo del sector terciario, siendo en el 2010 inferior en un 6,1% al consumo del 2009.

8.5. Generación de ruido

Durante el año 2010 no se pudo realizar el estudio del impacto acústico exterior (diurno y nocturno) en cumplimiento del R.D. 1367/2007 ya que la Central permaneció parada.

8.6. Gestión ambiental

Diagnóstico del estado ecológico de los sistemas hídricos del entorno de la C.T. de Anllares.

En el año 2010 se ha continuado con el estudio de los sistemas hídricos

Page 42: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201042 Gas Natural Fenosa

afectados por el vertido de la C.T. de Anllares, iniciados en el año 1999. Los objetivos principales del estudio son:

Describir las características físicas y •ecológicas de los sistemas hídricos del entorno de la Central Térmica de Anllares

Describir las perturbaciones a las •que los mencionados sistemas se encuentran sometidos, tanto originadas por la operación de la Central como ajenas a la misma.

Valorar el estado ecológico del río •de acuerdo con los criterios de la Directiva Marco.

Se realizó una diagnosis del tramo receptor del vertido de la Central Térmica de Anllares en el río Valdeprado, valorando su estado ecológico de acuerdo con los criterios que establece Directiva Marco del Agua (Directiva 2000/60/CE), tal y como indica el Anexo V. Para la clasificación del estado ecológico se han utilizado los siguientes indicadores o elementos de calidad (QEs):

Resumen del estado ecológico del tramo del río Valdeprado año 2010Indicadores Valoración

QEs HIDROMORFOL GICOSó

Régimen hidrológico Muy bueno

Continuidad del río Muy bueno

Condiciones morfológicas Muy bueno

Valoración final Muy bueno

QEs IOb LóGICOS

Vegetación de ribera Bueno

Macrobentos Muy bueno

Fauna piscícola Muy bueno

Valoración final Bueno

QEs CALIDAD QUIMICA Y FISICO-QUIMICA DEL AGUA

Condiciones generales Muy bueno

Contaminantes específicos Muy bueno

Valoración final Muy bueno

Estado ecológico Bueno

CONDICIONES PARTICULARES Tramo con una alta valoración de los indicadores

Al igual que el año anterior, se mantiene la valoración del estado ecológico del río Valdeprado en BUENO

Estudio de los ecosistemas ecológicos de las masas forestales

Los Estudios ecológicos del entorno de la Central Térmica de Anllares, iniciados en el año 1999 con objeto de conocer la evolución del medio natural para así poder valorar la potencial influencia de

la contaminación atmosférica sobre el área del estudio, han pasado a tener una frecuencia bienal.

Con la evaluación del entorno de la central se persiguen tres objetivos:

Conocimiento de las masas forestales •del entorno y su relación con los factores de estrés, especialmente la contaminación atmosférica.

Investigar la relación entre los •contaminantes atmosféricos y otros factores de estrés para los ecosistemas forestales y estudiar su evolución en el tiempo.

Lograr una mayor compresión de •las interacciones entre los distintos componentes de los ecosistemas forestales.

Este estudio se realiza de forma modular, es decir, se analizan por separado los distintos componentes del medio para luego establecer relaciones entre los resultados obtenidos en cada uno de ellos. La estructura del estudio es la siguiente: clima, calidad del aire, suelos, vegetación, estado fitosanitario y conclusiones.

Con los resultados disponibles del estudio de caracterización ecológica del entorno puede afirmarse que el estado general en el entorno de las diferentes parcelas de seguimiento no ha variado, de manera importante, a lo largo de la anterior campaña.

Page 43: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 43

Adecuación del Vertedero de la C.T. Anllares

Durante el año 2008 se iniciaron los estudios de adaptación de la actual escombrera que disponía la central a un Vertedero de Residuos No Peligrosos de acuerdo al R.D. 1481/2001. En el año 2009 se comenzaron los trabajos para reformar la escombrera en Vertedero de Residuos No Peligrosos en cumplimiento de la Autorización Ambiental Integrada (AAI) concedida a la C.T. ANLLARES con fecha de 17 de Noviembre de 2008.

Los residuos que se podrán almacenar son: Cenizas, Escorias y Lodos de las Balsas de Decantación.

Se ha recibido la Autorización de Inicio de Actividad (AIA) de la Junta de Castilla y León mediante Orden de 3 de Octubre de 2010, de la Consejería de Medio Ambiente por la que se concede autorización de inicio parcial de actividad a Central Térmica de Anllares para las Instalaciones de Gestión de Residuos No Peligrosos mediante su depósito en Vertedero.

Puesto que la Empresa ya tiene otorgada autorización de inicio parcial para las instalaciones de generación de energía eléctrica, la concesión del inicio de actividad para las instalaciones de gestión de residuos no peligrosos mediante su depósito en vertedero, supone la obtención por parte de la Empresa de la autorización de inicio para la totalidad de instalaciones recogidas en el ámbito de la Autorización Ambiental.

Mejoras medioambientales:

En este apartado se recogen las actuaciones realizadas por CT Anllares encaminadas a evitar, reducir, recuperar o tratar correctamente los residuos, emisiones y vertidos que han sido contemplados en los diferentes programas de mejora de la Central.

Inversiones realizadas en 2010 para mejora medioambiental

Descripción de la inversiónInversión

realizada (€) Ámbito

Adaptación del vertedero de RNP´S 19.157 Actividad con Incidencia Ambiental

Continuar la implantación de un sistema predictivo de calidad de aire 53.880 Actividad con Incidencia

Ambiental

Instalación equipo TRASAR 3D con control automático de purga de la Torre de Refrigeración

5.094 Consumo de agua

Instalación de un Opacímetro en chimenea 23.950 Atmósfera

Inversiones previstas en 2011 para mejora medioambiental

Como continuación del apartado anterior, está previsto realizar una serie de inversiones a lo largo del año 2011 para la mejora del comportamiento ambiental de la Central, estas mejoras son:

Descripción de la inversiónInversión

prevista (€) ÁmbitoSustitución de 3 Analizadores de NOx en las casetas de inmisión 28.950 Atmósfera

Sustitución de 3 Equipos de adquisición de datos AIDA en las casetas de inmisión

18.000 Atmósfera

Page 44: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201044 Gas Natural Fenosa

9. Evaluación del grado de cumplimiento de la legislación

Los datos recogidos en el año 2010 muestran que se han cumplido todos los requisitos ambientales legales en la explotación de la Central.

Durante el periodo de operación de la instalación, no se presenta ningún caso en que exista incumplimiento legal por actividades desarrolladas en la Central, debido a autorizaciones, permisos, etc.

No obstante conviene destacar que están todavía en proceso de adaptación, por haber permanecido la central parada durante todo el año:

Artículos 5 y 6 de la Orden ITC •1389/2008, sobre el certificado de cumplimiento de normas y medición de emisiones en centrales termoeléctricas.

Requisitos derivados de la Norma UNE-•EN 14181:2005 en el R.D. 430/2004, sobre los métodos de medición de referencia para calibrar los sistemas de medición automáticos.

Artículo 4.1 del R.D. 1367/2007 de •aplicación de los índices acústicos.

Algunos requisitos del condicionado •ambiental (Anexo II) de la Autorización Ambiental Integrada:

- Control mediante OCA de las emisiones por chimenea.

- Certificación OCA que los SAM cumplen Normas CEN y UNE aplicables.

- Control mediante OCA calibración equipos EAS y/o función calibración NGC2.

- Control de emisiones difusas de partículas sólidas totales mediante OCA.

- Informe niveles ruido exterior según Decreto 3/95 (ya derogado).

Las centrales de Gas Natural Fenosa desarrollan su actividad respetando los condicionantes ambientales que les aplican, tanto de ámbito Europeo, como Estatal, Autonómico y Local como las Autorizaciones específicas.

Para la identificación y evaluación de cumplimiento legal, Gas Natural Fenosa dispone de una herramienta informática (Nor-Ma), que se revisa y actualiza periódicamente con los nuevos requisitos legales y otros requisitos ambientales que le son de aplicación. La evaluación de cumplimiento se hace sobre la misma herramienta.

Evaluación por Requisitos

Autor: Serafin Mallo Rey Fecha del Informe: 28/02/2011

Descripción: Informe de Evaluación de Cumplimiento Legal del año 2010

Temas:Actividades con incidencia ambiental, Aguas, Atmósfera, Documentación, Emisiones sonoras, General, Impacto Ambiental, Medio Natural, Residuos, Sectorial, Sustancias y productos

Ámbito:Internacional, Europeo, Nacional, Autonómico, Municipal, Interno Comunidad: Castilla y León

Provincia: León Municipio: Anllares del Sil

Grupo: Térmicas España

Instalación: Anllares

Comentarios:

Se cumple la Legislación evaluada, no obstante están todavía en proceso de adaptación, por permanecer la Central parada, los siguientes requisitos:* Artículos 5 y 6 de la Orden ITC 1389/2008* Requisitos derivados de la Norma UNE-EN 14181:2005 en el R.D. 430/2004* Artículo 4.1 del R.D. 1367/2007* Algunos requisitos del condicionado ambiental (Anexo II) de la Autorización Ambiental Integrada: - Control mediante OCA de las emisiones por chimenea - Certificación OCA que los SAM cumplen Normas CEN y UNE aplicables - Control mediante OCA calibración equipos EAS y/o función calibración NGC2 - Control de emisiones difusas de partículas sólidas totales mediante OCA - Informe niveles ruido exterior según Decreto 3/95 (ya derogado)

Page 45: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 45

El cumplimiento de la legislación se sigue y evalúa además a través de los distintos procedimientos específicos, sistemas de medición, control operativo y sistemas informáticos de apoyo, así como el seguimiento de aspectos ambientales y las auditorías internas realizadas.

9.1. Cambios en la legislación y la normativa

La identificación de requisitos se realiza a través del Nor-MA de acuerdo con el Procedimiento General Integrado PGI-00003 Identificación y control de requisitos legales y otros requisitos.

Las novedades legislativas para la Central Térmica de Anllares durante el 2010 han sido:

Comunitaria

Legislación de obligado cumplimiento

Ambito Referencia y titulo Implicacion para la central

Atmosfera

Reglamento 920/2010 relativo a un sistema normalizado y garantizado de registros de

conformidad con la Directiva 2003/87/CE del P.E. y del Consejo y la Decisión 280/2004.

Regula los requisitos de funcionamiento y mantenimiento del sistema de registros y

transacciones de los Derechos de Emisión.

AtmosferaReglamento 1031/2010 de 12 de Noviembre sobre

el calendario, la gestión y otros aspectos de las subastas de los Derechos de Emisión de G.E.I.

Asignación mediante subasta de los Derechos de Emisión válidos a partir del 1 de Enero de 2013.

Estatal

Legislación de obligado cumplimiento

Ambito Referencia y titulo Implicacion para la central

Sustancias y productos

Real Decreto 105/2010, de 5 de Febrero, por el que se modifican determinados aspectos de la regulación de

los almacenamientos de Productos Químicos

Modifica la cuantía por siniestro de la Póliza del Seguro (400.000 € como mínimo) actualizándola anualmente

con el IPC. Modifica algunos aspectos de las MIE APQ-1, 5, 6 y 7.

Atmosfera

Real Decreto 249/2010, de 5 de Marzo, por el que se adaptan determinadas disposiciones en materia

de energía y minas a lo dispuesto en la Ley 17/2009 sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su

ejercicio.

Modifica diversas normas de rango reglamentario para adaptarlas a la Ley de libre acceso a actividades de servicios y su ejercicio. Modifica el Reglamento de

Instalaciones Térmicas en los edificios (RITE).

Impacto ambientalLey 6/2010, de 24 de Marzo, de modificación del texto

refundido de la Ley de evaluación de impacto ambiental de proyectos, aprobado por el R.D. Legislativo 1/2008.

Modifica los artículos 5, 6, 7 y 16 del Real Decreto Legislativo 1/2008. Afectan al procedimiento de solicitud

de evaluación de impacto ambiental.

General

R.D. 367/2010 de 26 de Marzo, de modificación de diversos reglamentos del área de medioambiente para

su adaptación a la Ley 17/2009 de 23 de noviembre sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su

ejercicio.

Modifica diversas normas de rango reglamentario para adaptarlas a la Ley de libre acceso a actividades de servicios y su ejercicio. Nuevos documentos para

la Declaración Anual de Productores de Residuos Peligrosos y los Documentos de Control y Seguimiento.

Atmosfera

Real Decreto 795/2010, de 16 de Junio, por el que se regula la comercialización y manipulación de gases

fluorados y equipos basados en los mismos, así como la certificación de los profesionales que los utilizan

Afecta a las Empresas instaladoras y de mantenimiento de los equipos que utilizan gases fluorados.

Atmosfera

Ley 13/2010, de 5 de Julio, por la que se modifica la Ley 1/2005 de 9 de marzo por la que se regula el régimen

del comercio de derechos de emisión de G.E.I. para perfeccionar y ampliar el régimen general del comercio

de derechos de emisión e incluir la aviación en el mismo

Modifica la Ley 1/2005, pero en fases temporales con entrada en vigor en 2010, 2012 y 2013. Afecta a la

Revisión de Autorizaciones de GEI que se hará cada cinco años. A partir de 2013 los derechos de emisión

se determinan a escala comunitaria reduciéndolos anualmente un 1,74%.

Page 46: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201046 Gas Natural Fenosa

Autonómica

Legislación de obligado cumplimiento

Ambito Referencia y titulo Implicacion para la central

General

Orden de 19 de Enero de 2010 por la que se concede Autorización de Inicio Parcial de Actividad a la Central

Térmica de Anllares A.I.E. para la central ubicada en el término municipal de Páramo del Sil y se procede

a la modificación de la Orden de 17 de Noviembre de 2008, por la que se concede Autorización Ambiental.

Modifica la Orden de 17 de Noviembre de 2008 de la Autorización Ambiental de la C.T. Anllares en lo que

respecta al caudal y volumen máximo de vertido.

9.2. Situaciones de emergencia

No se han producido situaciones de emergencia con incidencia ambiental en el periodo a revisar.

Se realizaron dos simulacros siguiendo el Manual de Autoprotección con repercusiones medioambientales, llevándose a cabo el primero el 21 de Junio y la situación de emergencia vino motivada por un derrame de Fuel en el tanque A con posterior incendio lo que ocasiono la activación del Plan de Emergencia de nivel 2.

El segundo simulacro se realizo el 15 de Diciembre de 2010, consistiendo en un derrame de sosa con rotura del tanque de almacenamiento que llega hasta las balsas del vertido, también de nivel 2.

10. Glosario de siglas

ENAbLON: Aplicación Informática de Indicadores Medioambientales que sustituye al SIA.

ACV: Análisis de ciclo de vida.

AAI: Autorización Ambiental Integrada.

AENOR: Asociación Española de Normalización y Certificación.

CO: Monóxido de carbono.

CO2: Dióxido de carbono.

DbO5: Demanda biológica de oxígeno a cinco días.

DPTMA: Departamento de Medio Ambiente.

DQO: Demanda química de oxígeno.

EMAS: Eco-Management and Audit Scheme, o sistema comunitario de gestión y auditoria ambiental.

GIC: Grandes instalaciones de combustión.

Nor-MA: Sistema informático de actualización y comunicación de la normativa ambiental.

NOx: Óxidos de nitrógeno.

OCEN-MA: Sistema informático corporativo para control ambiental.

PAI: Periodo a informar.

PCb: Policlorobifenilos.

pH: Potencial de hidrógeno.

PST: Partículas en suspensión total.

PGA: programa de Gestión Ambiental.

RP´S: Residuos Peligrosos.

RNP´S: Residuos No Peligrosos.

SIA: Sistema de indicadores ambientales.

SO2: Dióxido de azufre.

UMAS: Unidades medioambientales.

Page 47: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 47

11. AnexoPara dar cumplimiento al Anexo IV, apartado C, punto 2 d) del Reglamento CE 1221/2009, se adjunta una Tabla con todos los indicadores relativos a la producción en toneladas utilizando como factor de conversión el siguiente:

1 MWh eléctrico = 0,086 tep (fuente Energía 2010 Foro Nuclear)

Energía NetaCentral Año 2008 Año 2009 Año 2010

MWh 2.034.960,00 247.375,00 0

tep 175.006,56 21.274,25 0

Energía PAICentral Año 2008 Año 2009 Año 2010

MWh 2.150.430,00 259.300,00 0

tep 184.936,98 22.299,80 0

Tabla de indicadores referidos a produccion neta anual

Indicadores basicos Año 2008 Año 2009 Año 2010

Consumo energía auxiliares MWh/tep 0,7050021 0,8399826 –

Consumo energía sector terciario MWh/tep 0,0183936 0,1392764 -

Total consumo energia MWh/tep 0,7233957 0,9792590 -

Consumo acido sulfúrico t/tep 0,0005714 0,0007004 -

Consumo hidróxido sódico t/tep 0,0009257 0,0020128 -

Consumo hipoclorito sódico t/tep 0,0007057 0,0012193 -

Consumo cogulante t/tep 0,0000343 0,0000917 -

Consumo antiincrustante t/tep 0,0000926 0,0001523 -

Consumo amoníaco t/tep 0,0000000 0,0000000 -

Consumo hidracina t/tep 0,0000514 0,0002350 -

Consumo anticorrosivo t/tep 0,0000037 0,0000364 -

Consumo azufre líquido t/tep 0,0002793 0,0012005 -

Total consumo productos quimicos t/tep 0,0026640 0,0056484 -

Consumo carbón nacional t/tep 2,2326641 4,1451623 -

Consumo carbón importación t/tep 2,9871156 1,8548071 -

Consumo fuel t/tep 0,0105019 0,0432344 -

Consumo gasoil t/tep 0,0110402 0,0438394 -

Total consumo combustibles t/tep 5,2413218 6,0870433 -

Consumo agua ciclo m3/tep 1,1371002 1,5511710 -

Consumo agua Evaporación Torre m3/tep 20,1935287 23,0325393 -

Consumo agua Potable m3/tep 0,0000000 1,1281244 -

Consumo agua Otros Usos m3/tep 7,7997076 47,4752341 -

Total consumo agua m3/tep 29,1303366 72,8580326 -

Generación R.P.: aceites Usados t/tep 0,0000581 0,0003243 -

Generación R.P.:transformadores con PCB t/tep 0,0000000 0,0001974 -

Generación R.P.: tubos fluorescentes t/tep 0,0000015 0,0000130 -

Generación R.P.: baterías y pilas t/tep 0,0000027 0,0000121 -

Generación R.P.: trapos y cotones con Hc t/tep 0,0000014 0,0000394 -

Generación R.P.: disolventes no halogenados t/tep 0,0000057 0,0000437 -

Page 48: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

declaración ambiental 201048 Gas Natural Fenosa

Tabla de indicadores referidos a produccion neta anual

Indicadores basicos Año 2008 Año 2009 Año 2010

Generación R.P.: grasas usadas t/tep 0,0000073 0,0000109 -

Generación R.P.: residuos biosanitarios t/tep 0,0000000 0,0000000 -

Generación R.P.: residuos con amianto t/tep 0,0002123 0,0000000 -

Generación R.P.: tierras contaminadas con Hc t/tep 0,0000000 0,0000113 -

Generación R.P.: hidrocarburos más agua t/tep 0,0000040 0,0000000 -

Generación R.P.: residuos eléctricos y electrón. t/tep 0,0000100 0,0000135 -

Generación R.P.: pinturas y barnices t/tep 0,0000006 0,0000000 -

Generación R.P.: plásticos contaminados con Hc t/tep 0,0000031 0,0000000 -

Generación R.P.: envases vacíos contaminados t/tep 0,0000000 0,0000000 -

Generación R.P.: agroquímicos con sustancias Peligrosas t/tep 0,0000000 0,0000000 –

Generación R.P.: acidos no especificados en otras categorías t/tep 0,0000000 0,0000000 –

Generación R.P.: materiales impregnados en aceite (filtros) t/tep 0,0000000 0,0000075 –

Total generacion residuos peligrosos t/tep 0,0003068 0,0006732 –

Generación R.N.P.: cenizas t/tep 1,1410569 1,4521405 –

Generación R.N.P.: escorias t/tep 0,1838477 0,2124902 –

Generación R.N.P.: R.S.U. t/tep 0,0012834 0,0105574 –

Generación R.N.P.: papel y cartón t/tep 0,0000219 0,0001805 –

Generación R.N.P.: madera t/tep 0,0000491 0,0011902 –

Generación R.N.P.: plásticos reciclables t/tep 0,0000055 0,0000051 –

Generación R.N.P.: plásticos no reciclables t/tep 0,0000110 0,0000316 –

Generación R.N.P.: caucho t/tep 0,0000000 0,0003413 –

Generación R.N.P.: lodos fosas sépticas t/tep 0,0000000 0,0002604 –

Generación R.N.P.: PVC, polispan y gomas t/tep 0,0000029 0,0003084 –

Generación R.N.P.: lodos depuradora t/tep 0,0083252 0,0235167 –

Generación R.N.P.: toner y cartuchos t/tep 0,0000000 0,0000000 –

Generación R.N.P.: residuos de alúmina t/tep 0,0000000 0,0000545 –

Generación R.N.P.: residuos químicos no pelig. t/tep 0,0000000 0,0000000 –

Generación R.N.P.: chatarra t/tep 0,0025778 0,0000000 –

Generación R.N.P.: otros residuos no peligrosos t/tep 0,0000000 0,0000063 –

Total generacion residuos no peligrosos t/tep 1,3371815 1,7010830 –

Ocupacion suelo superficie construida m2/tep 7,7753542 63,9617378 –

Emisiones de CO2 teq CO2/tep 11,5452815 12,9203615 –

Emisiones de CH4 teq CO2/tep 0,0014987 0,0015300 –

Emisiones de N2O teq CO2/tep 0,0328388 0,0447489 –

Total emisiones G.E.I. teq CO2/tep 11,5794231 12,9666404 –

Emisiones de SO2 t/tep 0,0385128 0,0611067 –

Emisiones de NOX t/tep 0,0538266 0,0625169 –

Emisiones de Partículas t/tep 0,0033713 0,0040895 –

Total emisiones al aire t/tep 0,0957107 0,1277131 –

Page 49: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Central Termica de Anllares Gas Natural Fenosa 49

12. Fecha de la próxima declaración

La Declaración Medioambiental correspondiente al año 2011 será presentada antes del mes de Junio del año 2012.

Para comentarios o Información adicional:

CENTRAL TERMICA DE ANLLARES C.B.Barrio de la Chana s/n24488 ANLLARES DEL SILLEON

Page 50: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.
Page 51: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

Domicilio social:

Plaça del Gas, 108003 BarcelonaTel.: 902 199 199

Sede de Madrid:

Avenida de San Luis, 7728033 MadridTel.: 902 199 199

Edición:

Dirección General de Comunicación y Gabinete de Presidenciawww.gasnaturalfenosa.com

Diseño e impresión:

Global Diseña S.L. www.globaldis.com

Deposito legal:

M-15234-2011

Page 52: central de Anllares - Naturgy · del Sil a 40 km. de Ponferrada en la provincia de León. Consta de un grupo de 350 MW de potencia nominal puesto en servicio en noviembre de 1982.

www.gasnaturalfenosa.com