Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia … · Sra. Areli Zavala Programa de...

8
Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia San Roque Sábado, 8 de septiembre de 2018 A las 6:00 PM Fiesta del Aniversario Salón de la Iglesia del Sagrado Corazón 203 Church Road, Oxford, PA Inmediatamente después de la misa.

Transcript of Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia … · Sra. Areli Zavala Programa de...

Page 1: Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia … · Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía AreliZavala@IglesiaSanRoque.org Oficinas Parroquiales: "St. Rocco Center"

Celebración de la Misa en Acción de Gracias

Iglesia San Roque

Sábado, 8 de septiembre de 2018

A las 6:00 PM

Fiesta del Aniversario

Salón de la Iglesia del Sagrado Corazón

203 Church Road, Oxford, PA

Inmediatamente después de la misa.

Page 2: Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia … · Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía AreliZavala@IglesiaSanRoque.org Oficinas Parroquiales: "St. Rocco Center"
Page 3: Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia … · Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía AreliZavala@IglesiaSanRoque.org Oficinas Parroquiales: "St. Rocco Center"

St. Rocco Parish

Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish

313 Sunny Dell Road

Avondale, PA 19311

Celebración de las Misas Vigesimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario, 2 de septiembre de 2018

Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM

2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford)

Misa Diaria Lunes a Viernes: 6:30 PM

Oficinas Parroquiales:

"St. Rocco Center" 9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019

Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064 Centro de Las Donaciones:

Misión Santa María, Madre de Dios “The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311

Teléfono: 610-268-1515

www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org

Page 4: Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia … · Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía AreliZavala@IglesiaSanRoque.org Oficinas Parroquiales: "St. Rocco Center"

Parroquia San Roque Misión Santa María, Madre De Dios

Rvdo. Mons. Francis J. Depman Párroco

[email protected]

Rvdo. Padre Andrés García Arambula Vicario Parroquial

[email protected]

Hermana Juanita Houtman Concejera Fundadora

[email protected]

Madre María Stella Maris Superiora del Convento N.S. de Guadalupe

[email protected]

Hermana Star of Evangelization Directora de Catecismo

[email protected]

Hermana Maria de la Adoración Hermana Maria de Sabará

Evangelización [email protected]

Asistentes Administrativas:

Sra. Ismaela Vázquez Secretaria de la Parroquia

[email protected]

Sra. Margarita Rojas Directora de Servicios Sociales

Directora de Servicios Temporales [email protected]

Sra. Cynthia C. DeStafney Administradora Financiera

[email protected]

Sra. Aide Garcia Secretaria de la Parroquia

[email protected]

Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía

[email protected]

Oficinas Parroquiales:

"St. Rocco Center" 9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019

Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064 Centro de Las Donaciones:

Misión Santa María, Madre de Dios “The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311

Teléfono: 610-268-1515

www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org

Intenciones de las Misas

Sábado: 1 de septiembre de 2018 Vigilia del Vigesimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario

6:00 PM—Por Luis Alfonso Martínez en su eterno descanso de parte de su esposa e hijos.

Domingo: 2 de septiembre de 2018 Vigesimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario

8:45 AM—For the eternal rest of Tony Malchione on behalf of his wife and family.

10:00 AM—Por el eterno descanso de Karina Torres Guzmán en el quinto aniversario de su fallecimiento y Andrés Guzmán Cañongo en el primer aniversario de su fallecimiento de parte de su familia.

11:30 AM—

2:00 PM—

4:00 PM—Por María de Jesús Hernández en el aniversario de quince años de fallecimiento de parte de sus hijos y nietos. Por David Pérez Romero por el primer ano de fallecimiento de parte de su familia.

6:00 PM—Por Enrique Magaña quien cumple síes meses de fallecido de parte de su esposa e hijos. Por Basilisa Cortez Fernández en su primer aniversario de fallecimiento de parte de su familia.

Lunes: 3 de septiembre de 2018 Día en honor de los trabajadores / Memorial de San Gregorio Magno, Papa y Doctor de la Iglesia

9:00 AM—

Martes: 4 de septiembre de 2018 Martes de la Vigesimosegunda Semana del Tiempo Ordinario

6:30 PM—

Miércoles: 5 de septiembre de 2018 Miércoles de la Vigesimosegunda Semana del Tiempo Ordinario

6:30 PM—Por el eterno Descanso de Luis Cisneros Guzmán en el cuarto mes de su fallecimiento de parte de sus papa y hermanos.

Jueves: 6 de septiembre de 2018 Jueves de la Vigesimoprimera Semana del Tiempo Ordinario

8:00 AM—

Viernes: 7 de septiembre de 2018 Viernes de la Vigesimosegundo Semana del Tiempo Ordinario

6:30 PM—

Sábado: 8 de septiembre de 2018 Vigilia del Vigesimotercer Domingo del Tiempo Ordinario

6:00 PM—En acción de gracias de su Aniversario de Veinticinco años de Ordinación del Sacerdotal de Padre Andrés Garcia Arámbula.

Page 5: Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia … · Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía AreliZavala@IglesiaSanRoque.org Oficinas Parroquiales: "St. Rocco Center"

Vigesimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario:

2 de septiembre de 2018 •Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM.

•Misa a las 11:30 AM. Bautismos, Quinceañera de Marisol Ramírez Aguilera y Presentación de Braulio Muños Hermosillo.

•Misa, en la Iglesia del Sagrado Corazón, en Oxford, a las 2:00 PM y Presentación de Andrea Ochoa.

•Misa, a las 4:00 PM. •Misa, a las 6:00 PM. •Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.

Lunes, 3 de septiembre: •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.

Martes, 4 de septiembre: •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.

Miércoles, 5 de septiembre: •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.

•Platica del Bautismo para los padres y padrinos, en el Centro, a las 7:00 PM.

•Reunión del Comité de la Kermes, para evaluar la Kermes de San Roque, en el Centro, a las 7:00 PM.

Jueves, 6 de septiembre: •Bendición de los salón para las Clases de Catecismo y reunión de

los Catequistas de Jueves, en el salón de San Gabriel, a las 2:30 PM. •Reunión de los Chofers de los Autobuses Escolar,

en el Centro, a las 5:00 PM. •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.

•Junta de los Caballeros de Colón, en el Centro, a las 7:30 PM.

Viernes, 7 de septiembre: •Bendición de los salón para las Clases de Catecismo

y reunión de los Catequistas de Viernes, en la escuela del Sagrado Corazón, a las 2:30 PM.

•Reunión de la Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM. •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.

•Circulo de Oración, en el Centro, a las 7:00 PM. •Reunión del Grupo de Adoración Nocturna,

en la Iglesia, a las 9:00 PM. •Celebración de la Misa y Adoración del Santísimo Sacramento,

en la Iglesia, a las 10:00 PM hasta de la 6:00 AM.

Sábado, 8 de septiembre: •Retiro de los Catequistas, en el Centro, a las 9:00 AM.

•Celebración de los Bautismos, y Presentaciones de Christopher Anthony Aguilar Medina, Ximena Flores y Maya Gallardo Duran,

en la Iglesia, a las 12:30 PM. •Celebración de la Quinceañera de Emily Geraldine Pablo,

en la Iglesia, a las 3:30 PM. •Celebración de la Misa y Aniversario de Veinticinco Años de al

Ordinación Sacerdotal de Padre Andrés Garcia Arámbula, en la Iglesia, a las 6:00 PM.

•Fiesta del Aniversario de Veinticinco Años de la Ordinación Sacerdotal de Padre Andrés Garcia Arámbula, en el salón del

Sagrado Corazón, a las 7:00 PM.

Vigesimotercer Domingo del Tiempo Ordinario:

9 de septiembre de 2018 •Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM. •Misa, a las 11:30 AM. Celebración de los Bautismos y la

Quinceañera de Marisol Ramírez Aguilera. •Misa y Presentación de Andrea Ochoa, en la Iglesia del Sagrado

Corazón, en Oxford, a las 2:00 PM. •Misa, a las 4:00 PM. •Misa, a las 6:00 PM.

•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.

Información de Los Sacramentos:

Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en una clase de Bautismo. Si los padrinos son un matrimonio, tienen que estar casados por la Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católi-cos que practican la fe. Por lo menos, un pa-drino o una madrina es necesario en el Rito de Bautismo. Personas cristianas, pero no católi-cas, pueden servir como Testigos Cristianos junto con un padrino católico. Padrinos necesi-tan tener por lo menos 16 años de edad para ser elegibles.

Sacramento de Reconciliación Durante todas las misas.

Sacramento del Matrimonio Comuníquese con uno de los Padres seis meses antes del día de la boda. La pareja debe partici-par en un Programa de Preparación.

Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos Si está interesado en aprender más sobre la fe, o conoce a alguien que quiere recibir los sacra-mentos, hable con el Padre Andrés.

Visita a los Enfermos o Emergencias Si alguien en su casa o su familia está enfermo o está en el hospital, por favor hable con los Padres o las Hermanas. Para una emergencia, llame en este orden: 610-268-3365, 610-563-0216, 610-869-2668, 610-268-0675.

Clases de Catecismo Hable con la Hermana Star - 610-268-3365 o 484-576-3996.

Retiro de Pre-Cana La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de semana, 3 y 4 de noviembre de 2018. Si esta pensando de casarse en las próximas meses por favor habla con Padre Frank o Padre Andrés después de la Misa o llame al Centro San Ro-que.

Horas del Centro San Roque

Oficinas de la Parroquia San Roque: Lunes a Viernes .....9:00 am a las 9:00 pm

Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm

Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles

Lunes a Viernes.............9:00 am a las 4:30 pm Sábado...........................9:00 am a las 3:00 pm Domingo....................¡Cerrado los Domingos!

Page 6: Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia … · Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía AreliZavala@IglesiaSanRoque.org Oficinas Parroquiales: "St. Rocco Center"

Avisos: Información: Sacramento del Bautismo

La próxima plática del Bautismo será este miércoles, 5 de septiembre de 2018, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por favor, llame al Centro para inscribirse antes de la clase.

Aniversario de 25 años de Ordinación

de Padre Andres Garcia Arambula El Sábado que viene, 8 de Septiembre celebraremos el aniversario de ordinación al sacerdotal de Padre Andrés en la misa de la comunidad, a las 6:00 PM. Si quiere ayudarnos con las preparaciones de la fiesta, por favor hable con Romelia Ayllon, 610-235-3145.

Clases de Ciudadanía

Las próximas clases de Ciudadanía empezarán otra vez, el 8 de noviembre. Todos están invitados a venir a la clases para obtener mas información sobre el proceso. Para mas información hable con la maestra, Areli Zavala por el teléfono (484) 629-9048.

¡Noticia Importante! Clases de Catecismo

Las registraciones para las clases de catecismo ya empiezan, en el Centro de San Roque y después de la misas de Domingo por atrás de la Iglesia. Por favor, no esperan hasta las ultimas día. Es más rápido para hacerlo ahora. ¡Ahora aceptamos las Cartas de Crédito!

Plaza Comunitaria

Si estas interesado/a en aprender a leer y escribir y obtener tu certificado de primaria y/o de secundaria con la Secretaria de Educación Pública (SEP) de México, Comunícate con la Dra. Roxana Fernández al 302.5611.5521.

Kermes y Fiesta de San Roque

Este miércoles, 5 de septiembre, hay una reunión del Comité de la Kermes de San Roque para evaluar la Kermes de este verano. Vengan para ayudarnos hacer la Kermes mas mejor para el año que viene.

Amazon Smile Foundation

Cuando hagan compras por internet en la pagina web de Amazon Smile, apoyen a nuestra iglesia

(Saint Rocco Parish) para que 0.05% de sus compras sea donación para nosotros. Cuando hacen su orden a “Amazon” vaya a:

“www.smile.amazon.com” y usan su propia cuenta, el mismo de “Amazon” y elegir a “Saint Rocco Parish”.

¡GRACIAS!

En sus juegos, los niños suelen ser muy lega-listas. Hay que hacer las cosas exactamente según las normas y de ninguna otra manera. Las normas tienen ciertamente una razón de ser y su sentido es ayudar-nos a convivir y proteger los derechos de todos; pero, si las reglas, tanto cívicas como religiosas, se cumplen sin ninguna conciencia de su sentido, estaríamos ac-tuando como los niños: cumpliendo las normas solo porque son las normas, pero sin profundidad y, sobre todo, sin corazón.

Las lecturas de hoy nos recuerdan que somos creación de Dios. Lo que Dios crea es bueno; por lo tanto, no podemos mirar al espejo, ver la obra de Dios y luego negarla, es decir, no actuar según lo que quiere Dios de nosotros. No porque las leyes sean leyes, sino porque la criatura tiende a su Creador, porque el acto creador es un acto de amor y amor con amor se paga. ¿Cómo pagaremos todo lo bueno que nos ha dado Dios? Hay que empezar por recono-cerlo. A menudo recordamos más fácilmente lo malo que lo bueno, los problemas grandes que enfrenta-mos antes que las bendiciones que tenemos solo por estar vivos.

Recordar esta verdad es reconocernos; y lue-go, actuar de acuerdo con eso. ¿Cómo reflejamos en nuestra vida la imagen de Dios que somos? Simple-mente, viviendo nuestra vida en paz, con generosi-dad hacia los demás antes de pensar en uno mismo; con solidaridad hacia quienes tienen menos que no-sotros o están pasando por un mal momento; con alegría por el bien de otros; con respeto, dignidad y justicia hacia todos. Eso es cumplir la Palabra y no solo oírla. Eso es reflejar la bondad de la creación. No es impuro lo que está fuera, nos dice Jesús, sino lo que sale del corazón y de la boca de las personas, a veces.

Para la reflexión

¿Qué gracias y bendiciones tengo en mi vida? ¿Qué ha salido de mi corazón y mi boca esta semana? ¿Qué habría querido que saliera? ¿Está eso de acuerdo a mi verdadera identidad como creación de Dios? ¿Cómo me está llamando Dios a cumplir su Palabra y su voluntad?

Page 7: Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia … · Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía AreliZavala@IglesiaSanRoque.org Oficinas Parroquiales: "St. Rocco Center"

Para más información: Areli Zavala—484-629-9048

Page 8: Celebración de la Misa en Acción de Gracias Iglesia … · Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía AreliZavala@IglesiaSanRoque.org Oficinas Parroquiales: "St. Rocco Center"

Centro de San Roque: Lunes a Viernes: A las 10:00 AM hasta de las 5:00 PM

A las 6:30 PM hasta de la 9:00 PM

Iglesia San Roque: Sábado: Después de la misa a las 6:00 PM

Domingo: Después de cada misa de Domingo

Por favor, no espere por el ultimo minuto para registrar a sus hi-

jos para las clases de catecismo. Es mas rápido para hacerlo

ahora. No podemos transportar los niños y jóvenes sin el premi-

so firmado de los papas. Tenemos clases de catecismo del 2do

al 7mo grados.