LUCIANO CO

AGUlRRb • PJ;DJW CARBO

&Ro III- N6mero 1178

DIAR IO RADICA~

PUBUCA ~ .DICIOU.• Dt.UU.A

CC.UI'DO JIAY liii OTIVO

Guayaqull,_j¡ep6bllca del Ecuador Sábado 9-de Noviembre de 180-

"E 1 Tiempo' 1 tu• do!l o lrrn d precio por el ebftr hAllA lA muerte pur la libertad dr dre!r.r que recorre trrrroo litigio•o. que 1 paladA, en Yariol buqut<t, ~ ~¡:~.•r nn 1trn u cooeui6n tila cnmi lll&"!~~=~urrrncin, entuaiurnndn, l'lthl· lUlA ti gn~ado P"r d perito Murrno nr puntc..

GuAVAQUJL, NO\'I IUIUim ti uc l 90 l Di1•hn prnpunta fué rrchn:~n1ln, PU"t• m6 frrnElicnmrnlc á Mnlu11 n6dalu, :;: la dtnlndóo dtl cuno dd río p~. "'-el coot1ieto con Chile ba pttdido lo-

A las urnas La crítica situación econ6mi·

ca en que se encuentra el M. L Concejo Cantona l 6. consecu~n cía de la considerable suma que el Gobierno le adeuda y la i::n posibilidad en que éste se en cuentra no sólo de pagarle lo atrasado, siuo tofnbién de en· tregarle lo que en f\rlelao tc se recaude por cuenta de las rcu tasque t.ieoe señalada!f dicha Corporación por el Congreso, hace que la labor d!! los ediles sea menos fácil hoy; y, por lo mismo, precisa que la clecrión que ha de comenzar á verificar se mañana. reca iga en personas cuya independencia les permita abogar con energía por los intereses que hao de manejar y que están comprometidos más qne por nada, por la causa que hemos dejado expuesta .

Que existe una lísta oficial nadie lo ignora, desde que sin embozo, eo uua oficina pública, ñan sido escritas por los em picados numerosas boletas por esa lista. y claro se está que si el Gobierno se interesa en tener favoritoc;; en el seno del ~Iuy Ilustre Concejo, ha de ser, n8 turalmente, para que éstos no tomen gran empeño en obliga r · lo á arbitrar los medios de cumplir ron lo que debe y dejar de retener lo que 13 ~Iunicipa lidad tiene el derecho de perci bir de las rentas nacionales.

P oT es ta razÁn, y por ia de que d~bemos luchar con el m a. yorempcño para dt":- tcrrar la odiosa corruptela d~ las impo sicioncs oficiales, sería :tfltipn­triótico mirar con in.:liftTcncia las elecciones de los próximos cua tro días.

Es precif;O ir á las urnas; es prcx:iso contrarrestar el voto impuesto con el voto librt:; es preciso evitar el frau~Je, es pre ciso, en fin. hac~r valer el dcre cho para que no resulte. una vez mó~. cc;;rarnecida y burlada la libertad electora l.

Si abandonásemo~ las mesa~ electoraln. no podríamos ni qucjarno~ siquiera de lo <¡u e por C!-le abandono nos sobrt\•inicra. pnc~to que pudiendo evitarlo ii tiempo nos habríamos cru zado de brazos entrt-gándonos sum i· sos a l azar del destino evo m u sulruónica resi~nación.

Nuestro pueblo es virit. e~ en tnsinsta portodo lo que lo en al t ece,y portnnto le corresponde clcfcmdcr ardoro~nmcnte, cu el campo electoral, E:.l rni10mo tiem po que uno cle los nhÍ.s precio sos ::>rincipinR ~publicanos, los intcre~t'R clrl Cantón.

to que In comiti6n, sc~6n In opinión de- Lll escuadra francesa T~dosln• comino11ac hnn nbiuto 1Jr•· ~;:t~,.g~:.nr~"g~t.:~:"~~~~t'~~o~~~r~~ IU jcfl', el Almirnntt Wnlker, no tirnl' Pnrb, 7.-CnmuoitnntlolmirAntrGai tlr pu~tul nat'rgnblrt bn1ta la línea Tlar uplicaci,nn rn brnr. ht!ll f11c.ultndu ¡mm cumpror In concr llnrd quc lntJOcunrtrn d~ tu mondo •r ha frootrnza. l ll'asllington.-Doo Elrodnro lofllott' 116o, inclu11ivr r l trnb,.jo hrrho, 11ino !In todtuín ni anclo en IR ¡,.¡n o.Jr MJtÍ . - • encargado dr nt'gt'IC'iot chileno, manir~ qur lo! funcio nes te hmitnn t\ retihir lrnc y qur no hn vtri6todo el dr1rmbnr· llra;6 el prt11dc:ntc dr In Rrp6bhea t6 aoOC'be ofidBimcntc qor c:ortclno d~ un~ p{npurrco ~or u~~ cnntidnd fija, co drbidP~1:,'~~~<':~;~;:;~ ~ q~c:d6 ro \ 'nlparAh.o, el Mininro dr fundamentos lo- romorn de gutrra t'D+

~~ r:f~~:;:~: po" a rmHir 10 parrctr en Kin1ton, 7.-Eo una reuni6n p6blic:a lit dc:~e~r;~~~t~:~~o~:t~:~:~a::,.c:~m!:,~!: ~~~ c,~;~!.o1:c:r~~;:;":~d.:~a~aonb~;r::: Ronc:vtlt, Hn1 y Chn~otc:, f'n un luorh re11ol'fi6 pedir ol Gnb1rroo dr In madre prOJ«lns, entre loa c:ualt11t encuentro 1 r:ran de lo mh cordinlf111.,. q~;~e 8 ¡ pire·

~:.~.t;i::u!;~~:~ ~=yc~~~=n·~~~IRdr~l~:: patrin rl r nvio d t lot pri1ionrrn• Borra el dr rc:organizaci6o de: las Aduanas. crr no habia temor de q~t ¡1 corsti6c nnl. á la i•la dÍ}aosmb~j~5 boers PeRU lírnikl, para cuyo Rrrrglo sr habíao tB--

Se n1egurn nutorizndamcntr qut In Pretorio, 7.-Kictbtner c:ornuoic:n ofi. Lru.A.-En In igiHin dr lu _Nuarrnu l ~:~: mrdídu, fatra motit'O de coo-ndminilltrad6o tirnc In intención de: nn cinlrncnte. qur la• bojnt de los boc:ra r n ~~;:~~ antenocbc una tlpttlt dr c:nto· I'Omplicnr lo di1r u1ión de la c:or•ti6o dd ti combate: de Dro.hl'ulaol!te, fgrron 44 Cnonl c:on o crn ninsunn, y qur hallo mucrcu1 y 100 hrndn1 . Pig6rente lo• lcctorrs que: In iglesia qur lt hayn terminAdo a.quéllu, todn1 Ecos de la prensa rusa e•t • bn lltnll dr gcocr con rnoti .. o dr In ln1 dcmh 1nc:lu1ive In' con el Coo~t.d6, San Petera burgo, 7.-l.ol ¡Kri6dic:o1 firlta dd Señor dt lo1 Milllgrn1, cuando Reríon post rrgartaa. ruso1rrero qur la•otrall pntrrcia•inttn un nr~m beato quilo imp11ncr 1u1 le1n

l,a guerra de los lJoers tt"o redtH1)0I c:ontrn Turqufa, apron á un jo•rn que se hAllaba á 10 lado. lnndre11, 7.-"Tbr Dnily Moil" publico cboodo de In actual situoc:i6n producida Cambr:'iron•e nl2una1 palabra! 1 el nr·

un dnpncbo dr Dru!lellll que ditt qut" u o P" r ti conflicto con Pranc:in. gro lt pe-rmiti6 ufrodrr con in1olencias informe ofieiRI dtl \'ic:rprtsidrntt' Sbnl Terc.~er eongreso que pA1abon tle caataño Olt'oro. eosa kborgt'T"dtiTrnononl, dt frcbR 23 dr 1r Pan-Jlmerlc:~liDO ~~;¡~'j;;::~: ::'~~,!.~.•.•tigG rl atrr tirmbrc, drc:lnrn que lo' h otrs nrmnrtln Nutvn V01k 7.-"Thc: Tribunr"pobli ~" 15 000 ofriknndrra, en lo Colo nia del e: a un t t"lrgruma dr Mhico que dice: que El negro c:rc:yEndok amparado por ti Cabo, rn ti íiltimo trimrstce. lo!! dtlegado1 dr loe Es tAdo• Unidot, Sf'ñoc de: lo1 Milagro., lc:tubiEn oc:ome

Londru, 7.-AI prntntnr a l carontl prnpnadrlin qul! ac: a-lt'brr un tercer ti6. Dnden P owell, la r~tpnrta de: honor nb!Jc Congr"" PRn·Amt'ricono qae se- rr~;~oa DI! una Y otra parte 1alirron adepto• quinda po.- Au .. tralin, dijn Chnmbf'rlnin: ti oño 190-&. rn Butnos Airtl, 1 !lt s cm61a gordn. ··en Tistn. de neen.•ncse ti •u fin In lnrgn La peste bubóuica El duordro sr hizn 2t-Deral; ln1 ~rito• lu ~·hn dr Sud-AfrieA ni In PntriA ni ti Río J nntiru, 7.-AJcr 1r rrgit troron atronaroo la CAla drl Señor 1 todo lt

Gt.bit"ron tienc dtrrc:ho de hncc:r ningún dos cnso" nuevoa de putr huL6nica. "0lr!~:~~~~~i~:!0•6co~~~•i,~~~oernnodo :~;r:~~~~uc~~~t'~~~~~:, C:o~~rop~~~~: t;:i· 50~ed~o~r&;:~~~t=~~~.ambi€n vario• en di6 1a "fOZ dc 1 inccnd10.' 1 rnt6nc:n foé

tánic""·" Nuevo presupuesto ,.., hnc:oo. . Sábesr qur la oridna dt guerra o~p Btrlín, 7 .-El d~6c:it alemllo bn sido _Tod~• Ir volttAro.n la caro A l111 prtstl

El violín májico

• Compreado.6 r•n_- bombrn-dijo Ea­rlqut" lí 1u am1g0 !\!Jgael-qoc s.r retira a dc lo nurosR políti a. bu~eaodo la p11:. dtl npíritu; d. t'IU!I otros qur a ba.odo-­D '\0 1u1 o~goc:io• mrrcnntiln, bariA t i­Ir•, d e. dnpte-J dt bab~ bebo uaa for­tuna; 4 la qol', troA l•rgos años dt: aiÍ· duo labo~ iott'ltc:tual 6 material, atpi· rao ollíe1l0 descanso ya eo cdo.d c:a.du· e: a. Pt'ro que t6. jo1'en, ~hozando,.¡. da 1•ai~;~,J, ro pleno domiaio drl dirico artr r¡ur hns cultiudo, plet6rjeo de iu• prrnc:i6a y cnroosdn dc laureles, prn cinda1 de lo gloria ¡umot! oo cooci· bo 1tmrj1ntr locnrn.

-Verdsd rs,~ontnt6 !\Jigutl dtspllt'a rlr uaa pousa-Porn t(! p-.ra todo rl mua do cs un misttrio mi ioes:plic:oble rctir11da, qut mb psrtec faga ... Prrc> t!Cat'ha lo utroña. hi•toria de- mi Tida ro estos último• año1; hittodo qee tal 1'U te partterA un c:ac:ato faot4• ~ic:o.

t n rá In ofertn drl Cannrtá de un foc:rtc rcbr.jado de c:irntn, á ciento eotor« l .lt'0~~ :?!f~t'o; nadir 1~ ac:nrd.~ de qo~ c:nntiogrntc de c:aballrrín, para ti sc:rvi millones dt' Marcos r ra rl Srnnr .dr ln.s &:hla¡trM • 1 c1do rio del A frica Austral. La pren•n ae,nujn é los bnnquerot uno, eo.n lns OJOS fijus en IR sah_da, qnt•

El trigo a lc:muou ioTrrtir ~tus c:apitolt'IC en lAs ria a bmsr pa•o pHto ganar pnml'ro la Sic:mprc 6guré tt'orr un grao tolroto Londrrl'l, 7 .-Cnlcúlu~e en 1 j' 000 000 trnpr,.~ru• frrrocArrill"ra!'l c"loninlts dtl porr~n. . mufic:al: iav;adÍla 6 .,,.,u rni almo. rAf.l·

dt' nrrobM, dr S fnot'gn!li , la COst'Cbo u ni Sur dt Urftsil, C('O rl aobjtto rte gano:- 1 Aba ~ proLó In r~ O:At6llca. de lol 6e- J:81 dt iospinci6o, en!O!.leñ•l!l; i~;~dr6nido­Tt'tiQI de t rigo por el mn di.' Novi~:m la drlnntcrn á loa c:apitolioCtB!I yeokers (''.' , de armuole ... algo de toplo dit'ioo que: brc: dc 19()1; sienrln t'lltR {'flntidlld un y rTiUII" n1i la prepnnderAndn nnrtr (No t'rt't'rlín c:n. In~ ml~o.grns_ de1 In• 1 ha inmortalin.d., lo• oombrH de let~ numt'oto dr 1.400.000 nrroba"' 11ohre omtrienno, que tnntoconvrndrínlt Roo. IOnt'?" 01 cn In. mlltneordm diVIna, graodu moutroJ. lu drl nlt'' dr- OC)nhre, prro unn di~mi H'fclt tn r~c .P".í~. . «~~~~~rc~~~~~~~~~:~~ desmayos ypatatu "C,nvrr.c:i~u ~r que: t~:nia oa alma nucihn dr 3 200 000, compu rodn con d .\rfrm~• ~~~~_ouot lo 1dc:n de: In prnp~ l: .. oc •r•" i•otenhnn á lu damft•. d~: art•ns, •·nt.c:odomt:' e •pu d<"llr-gor mes de NuTÍtmbrr d t 19110. eunón dcl .1.dmm:' nltm~n por mrrlw ln• n~tido~ dt ~-tAl r~ultnroo dt!f· 11 In c:umbr~ aun o o bahíA po«t~ t'tl Rc,mn~7~.:}-~¡~'!.~j!~~~!~.~blrml'ntr dt' i\ libros chstr~bu.ar)os t'Ot~c: IQil colon• "- trozado~ v cl cuupn mn¡:ullado. d pt:ni.Agr¡¡m_a un~ •uoln ba~ muiiC'&I

rl c11tado de u g111t irt-.ol. d.: ~~~~:·rnts~~:~~. c:!u~~:~:o~!r;::~ Al~:uan~ ~ h11ron ~ou~rr. por la boc:tt, ~~rf:ed~:%1:~d ~~~¡:u ~~~~i:n~i~~;~ Se I(Ítnle 11h'oro cnn rutfl!tlllll y tft"'dt protutor eontrn Cbnmb~rle.in. pvr 11U'" 5~ ~Dtlc~dc-: 1 ~ d" 1 gloria c: .. ptnn:i., la h· r~ del triunfo.

nyl'r hn r ll'nnudndo <I(U!I qurhAI"C'rf"'<ó , ... u~ rrfutnCÍIIIIi homillftntc!l "obre la condut' . O\ n ~n ",..._. '"'n un lf&U con llll de la~lc-hri.lnd v s~:¡:urn dr tila, et~noo ~!~~~:~;,o-s ptUIC:O" por lt·l jArdim··~ dcl t;¡ rJb•crvmJ~ por Alcrnnnin tlura.otr IR 1 m(.':,"~.·:··~;~./ '~r1!7r.:,"nnril•1', crr~Of'" s• .1:1 guo.rd<o1'<" baJ•: llflt'.;- y t'1' t uTlcrn tn

Con tn l nrotivl) hny dif1 •1udirncia por ;.:op~~:~l~·c::r~O~~c maeho"dilcurso" ,.¡0 .j po~tn:ú,. , nnuat1ilt1". munt•ul"". IU'o•l", ~~ m~.nu J rlt •.•. acta e u r>do mr I&OCD 11cpn~ndo (1 lo~ ~·nrdennlc:s Pnr()('dt1 y ltnlO'I, uftndil·nd,-, ni tltcrc:tnrio hrit6· · 't0~'1 t'xAgaRdus, rto:., todu •ufn6 dra Jft;~o·n· 11 --chc vi c:n () untro R~lll 1 Rup1ghi ~:ntre lo¡.. qut, ~cgún ~~~· nsf'gn· nic:o enn frnset drnigronttll. Por éhi-: ptf t'\· tl't. • mujer m:b hc:rmt•a:J. quc ro mi 1'ido l>a CA, "t' hon prm1urido .. rrin" dlcidc:ftein•. m~ ndoptnron lo -..i$..-tai~:ot.r: rcsolu.:16n l lo ~~;·:~,~ P::7:::~~(~ ~~ .. ~~ ptrdlc:rn~;~, bi,. T.isto; t""otP\bn c:o un pako de platu.

Nn't ~.-Su Eminrnc:in cl cardenal lu Ch'lmbcrlam h11 otrndrdn contra el ¡.; • ll 1 r{ 11 . . . fi 1 pr6xuao 4 la b~;~taco qur 1'0 ocupabn, cid o Morln Pncorebi t'l' ti TiL~ de:~: ano hon.or militnr nlc:máo y 1r duca qoc: ~~u.; c,~;;~to~~;m~/:1~~0 id:: ·dr In l y rrn su tdo~d lo ~c II\S ti~¡. o u pocc:lill> rlcl SnrroCni~:A:i" y src:rctnrio de: la Con In h¡.:a 1lc ntt"ronns le ~omr I.'Dtuta de m ti nitudl dc r11c dccordc-n, trnitndo tn · dc_C r\'Cl~tu .. de d1ezy .. s•n l!tgM _á los gregac:~n dt' In 1 nqui!lit'i6n, su• palahnu1 cletc:omc:rt¡do•. J( ·¡ d . d d' b 1 ,., 1ntr. N .. qc1rro p1ofL1oar c:oo ou d(.,._

Su Emirorncill t'l c11rdennl PiHTn Ru En otro m~:ctin~t 'luc t u1'o lu~:nc mf:1 cul'nta qu~ t uru rrrc:n t mt 111 0 " crip i6n ti r.caerdo de- aq •orl tipC'I idcal pis::hi, c:rt'odu ~u 1899 dr5tmpl"ñR d pnc'l• tnrdc, se rnoh•i6 llamAr 1~ atrnci6o ~"~'~1 d 1 . . . ~olo te diré qQor C·>n,entraoo.lo to"• mi t u de: profc~or de lo rhideolia cpi•co· dd pBÍ~ l"'ntrro Al último d11C:Uf'IO dr . ,nc rn~mt~rn °,. lh"lt'fOp •o ngMto ü 1 u!ma t'O lo~ ojo• no rot di (U~dtn dr que: pal. Chnrnhl'rla in. n~~'flll' to.. . o,] ltrn~o:unh h v~:ada 1io en tu arme de lo

Manlfe,tculón contra ECOS DEL~ SUR u:n~e;,~.~;~~~~:::~:t;~~~:~ra guar ar que c<Jntah n rn riNCCo~~rio oidc lo

ehamberlalo C.akúll~ rn dn~urnll\ d nún:rro do:- 1 ~~: ul.':lli~'~~r~¿::c-:::~: e;"::~ :n;~ un~tc:r~n~n:r~:;~;i~~h:n:~r:o elt~~~;ct:~~ UlllE In" pcnnnn" t~tcnp•tl·fll', 1 ~:o mb dc .. lp d ··6 ~o la t P"lc:o ~nf't'o dc IM Cnlonit111 dc In Gmn Bretuñn, Jo· S.\XTIAG 1.-''Ln Tnr~e" y "El Cbil~.n~"l ;:oo.lo ~~~:::~ ufrido perjuicio~ ro tu ~¡~~: ;;:::~~ b~ ;o ~~·dc~pr;tar dL sé Chncuhcrlnin, hnhlnn rlc un f'l"'portnJt' bt"Cbn Al Mml!l . . P 1 P -= uo tnsmno dthc1010, .

tr:- ;~-~~~;;.~:~:~~~ ~co~;;n'n~l1 ';1~:ed~:."n ~:~t::Rdt';~.i~·;;~;;,.:~:;~~~=r";~';; Asuntos internacionales h~~~tl,ta:.,¡c;..~~~'¡~:,.~"~~" ~:nr;::~~;~ prnnunciudo rtticutt'ml'nte por d icho tirt.utt"l drrrladonrt t'Olrt Cblle '1 In nu ... n.a .-lir -1:1 IO~Di~tro Jr ~lo.- tn In rttina llt¡u:lln f:n.:in.ad•lfft _"fi ,fn. ltC:I'I"'tarin, rn cl cuAl hizo rdercnc:ina Ar2l'Otino. cinnc" es:tcnQtnd,dur .\leorto, bn eon· y,, lrj,,2 iJd tcr•tro .,.¡ro uron nnC'flnt\· nrnnrga• 6 In ct)nductll dt' Akn1noin tu JI o y el Mini!litro, seütor Poctcla, publi t..-~tuJu d hlq.;r,¡m .• qa<· le: h1c:irrn el dc· dt~ 1 un pobre vi.jo quc •~1imo.do. d la In g•,Hrn cnn Frftein. c:11 un ft"mi~do, dic:it<ndo q•c: tal entre ll'gnd.o ar¡.: ntrno cn ~i:r;h·o. 11rñor p~tn:d r:ucul'·' horrib'tm r t< un TI .. !ro,

l...oll utndinntu llt"Yuhnn despl~gadn1 visto. ou hn ttoido lugnr. ~urdo G •n;j,, ~no\n, trn"'ruitr~ndo lo~ .,¡ dc ul ltltrl"o:f,a d nomf.rt ~q~;~rl des

!)~:~t';:~~;:~lb~~n~~~~~~t~. \HIII 6 ~1 qu~~~;~::,~~~:~~; ~~·';uJ:r:~•CI~j~O~~;· r::u~~: ~~~7111;:~n~~;)f:~~:l\0 r~j~~~ ¡ ~~~-i:~J1,1•c:~0d'!r~n::n.tn~j,.~·r,~ t~~~b~~:. La mnuifcNtnd6n raynbn t'n dtllrio. lo ~in6 ti hijo dt< ¿•tc dnn julidn Pnrtc ru d~· ~lao.c:ion.-.. c:ntrc Chik y la rc:públi· dentr•' del cu~l no ~e: v b ni '" rudli fob· lr• d~tcu,...oa f1.1cron muy .,ioltoto•. y In, ndll"t(l de: In lrgnciAn, quito Ir di6 in t'll Arg:ntinn. mn mool'da_.

li Chumhtrlnin te 1~ cnli6~6 dr cohnrtfc: formudC'Intl d nombrt' de •u padf'l"'. 81 dot:tM .\koru. t"n u \'Ontutnc:i6o, •·Mc in•pir.'1 t'"mp ni6n al\llrl in' .S~ '!con otrot ti!rminol md1 6 mcnns de· Don Julí'n Portrln contr.tn In eortn -t-xplic:u t:-h llliotmtUle In• io..:id ntr.., sur- qur md~ bien nbu,cntdhll qn•' RfrdÚ~ l. urgr•ntc•. dtl rrdftc:toc dc "to Turdc," tlicilndolt .~~do• c:o" motiTn de¡..,. cnmino1 quc lt><t tr~m~uotro.¡ ndrm••. q-otla JO la

Por fin, !lt' lt~mnrnu Tnrios acuerdo1, t¡uc todo lo que le dijo fuE opinión pc:r· Ct)llttruidn IQs c:bilrncot en cl ttrTitC'Irio Dt'o.'l"'sidad de b111ccr hiro :i "'l;.:uir n . 1 t'n 1icn11u ~:lliiiguirnte el mb impnrtuntr; •onol 1uya, pun In lll'gnelón no ba rc..:i· que: r bu Hu rn litrgln e1nrr loJ tiOl< pli· nz d.- la•c:nrrcr ni pubrc 'itjn c:nn un•

"Clncobrrlnin hn uttntodu<onlrn C!l bido nutici'-1 a lgunn dc llucuot Airn' M't; y m~cn1finta ulknul•ln up·rnnra ou:qnilln lim·>~oa, m~ dr,F llt'f'lr dr un SERVICIO TELEGRAFtCO hnnur del tjEre1to nlcml\n, y umrndtc:r dr qot" tndu 1t nruglar4 uti f.tctoria.· Í•npulw intrrior, nnu cornronarfn. un11

1¡uc •u• palubnu no pa1cn dNindvrrti Lo C'Oit't'W.dt~ ¡\ foTor dc ln1 vlo:timu .arntc:. 1dcn Júbit:l quc fe rnc ncutri6 rk pcdirlc

10r nurtlrC'Is CorttiPQDIIlltl) Bnbahoyo, No~<'cn hrl" fJ.- IIny

llt¡;¡:n doo Cr1arrln Gnrd11; hny K"ll o ni· mari6n pnrn r«ibirlu. Rl CluLGnrti•· tn IC' prrpnrn uo bllnqnl'lf' en )(J plnrn r-·lnntnl'fn y c-1quinn GohrrnnL"i6n. Se hMn lrTontnrtn cnlumno1 Ctltl pulrl~ti en• io•rrip··ion;o~; v un11 nl•1n1tdo rtt'U• rr<" cl··•dr Chorrillñ• hn1\11 In pintA mu yc-r. llnn ido ul tncurnltn mud101 ro. ll/lllrru•.

CABLEGRAMAS

dn1 p1U'II Jn!Í,~.t:ll dc lns Ytttracoa." dd inl"Codio dr (0uoyllquil, pn~n Jll de f'ur 111i rnrtt, puedo A t'gararJes QUt ptrmiliO pnrn tomnr 1111 vioifn. Vroyecroe dln mil pt"l'()t, lo• que: 'rrl\n rntrr~ndo• <'oltc rnunto tendel. uru.t soluC'i6n fo:-liz ''Lo nfinC: c:rona'~ mrjor pudr r mr 1',..

lit~Ja, 7, -lln1 tluhu unn ennfo:rrneia ni Mini11tro dc Rdncin~.ou Extc:rinrcs, put"t trngn noticiu t<<'~'ff'CII dc que ho1 ..,, á cj«"Otur unn mdodla, un,, Hrdndr-­imJHICC..Uotc: t·ntrc: cl Mininro dc Uot it'n pnrn quC" lu• mondc á las •utoridAdts d ¡.:tncr;ll J:oc:a b:t ,Jc.c:IMI'ndo 4 uu o mi· ru improvi~n ·i6n dd monJrgtn, llt'ou dn, lluo cnmillionu dr rinnn&nl dt" In c:cuatormnal. 1: l \U~U ~(' lo• at~unto• de hll t•nmi· clc frn~u DU~V."tl ~ in~pir.ul•• · Sn poo. t.:l1mnra eh· Oi¡JUtnrlrol, ''" gcrt·ntn dr n.n t<-cmioarl\ coa un arn-l:IO tntr~f,ll' .:< s minutu1 •t' f1.1rmh un cllrr<J dr OJtD· lnl hnnt~·S l ulbUIIOia cnpltulilta•y co· 1:.1 SA iutdtt, t · pu•o C'n fibtortnd á l.tn writ~, tc" y C••IIICDr.UbO ,\ .:nn nroordns I"'U d mrrtiuntu tfu Ktqucno ~.:ómplkC' tn el allot'llrnnto d~ -l.nt diar-io" • fi~i01101 dC' C:•t" ciudttd •ombrcru.

Oupu{•drunn lnrl{n dt•~u ifln lót'fl'· S1ru lJcll, por c-1 ntc•tnn ac11t6.ratn c:untinú.1u ••ritndupubli.:nc:ionl'l r~k •·LJr~pU•I di" uqt1lln mtfmfi1 ti"O'U ICII'fi6 que: n rmpn•1hlr ril'cnnrnr ¡mr Lut• M11tt11 l•tru, dr,put:f de lu&bcr 1 f'lfltu d ln11 dnlurMIO~ bt"ChAf por d olrta, y otru .. t .:twl m"-. ori~in11lu ml1a ti•cnr" In promnlgu~·ión _d~ la lty ~umplulo •u ,•nnclc-o!'l de un~ u auot(O In m••l-tiU dc t.. J.:Utrru, cocou~l Ru;b&,'ll, 1n pirttdn~. _,. cnn tnl urtt '.'" p,·r·f,(Xt6:. Jd tnlliu dt' uro, y nlmi•mn Ul'mpn re cnut dc cor1ec:;·i6n. rn cl11•untu urn~nmt'oto. r¡ut" d c:uu.·unu l'nll.jnet. lllfll•trudu cJc cume1nlnruu nl~una11 UIOd•licncin.ot"• fl - I.<Jn dtndn• .dinriut dtmu tra notuln¡¡·ntu~ituun,), no• 116la m ("((lml\ 1ft apla die hu la· y. El •tntHiu lm uprulludo1 lu l_nf.~tmntinnt' •f ml ofi,¡,,¡, ¡ mtia- nt~ ~ •111~ d Mnunc tt~~tntino. ~· rJ drntr- _, .• ,,, 1in01 e¡ ,.. nh11~11· l ,;,. moucdn: ~· I'"Y re ,.,,mrnd11<lu pnr In l'unf,·f1·m·in,) lnwra:;o¡,-tltuiJ 1k h•1 rumurca 1ulorc tt 1 r1.h1lcno mnln, .-no tn.ruiJilu qu,· l"" ('11 ,.mlw n1 tld nh' Ut,h •u.

C l eanel de U.t~nam6 rl r;nbil'rron• lflhltlrr/i r l ptn)'r('to :'i ¡,, l•llltU ti•· rcl•dunl'l c-nt rt' h A.l gcntinol liunu ' .. mprmlus¡~nr CJni<", IOR lh· !&u~\ •·,\qurlln. 110 ·!J,• 'l'll ~"" l.a •educcnrtt w,1 lun.:ton, nroTit'mhh· 7, _ LH npr11lw• j(,n dc u 111 11 "'''" , .r.trtH nli11.1 · ~· l ' luk ~.: 1 ;~ . b ll btctldQ llt.~.)o rt' 'hPr~~l ,.,,. el' m'' j lt"o:n 1¡u1 t ·"l" mr hnllln 1mprr ion•·

~~~•rtlun~:·~;r~~ ·,::;~~·;~~~·;lb;"'.:~/:;; ' rm th 1 L"'M'~'~'rtesteclón m:·::;,, ;~~';:1c1i;·,",'~u ··~~t~~i1~:~111: 1t1~t~~ ct: ,:'.',~;,: ,,"¡~;~\:~~.~~" pur l' 1 t o·l·> '"' ;:o1 _r ~ ~ ;:. ~ ' n'!'n.-¡:.~~: ~'·rug~~;:::,.:i~~ l•lil<loi"'"Mirtflnd·l'ulll'll~ Ou1lrr¡u,7 \j•r•u'fo lu un• r•hlml . ' t •1• ,1¡11 h 11U 11 •,- ~rhupubli,·ado unll 1oH 1 11 1lt1 pu•C:•C>nu.

l.n 1'11111 &un cld (. r. i lo , d.wl lJ ' u ' 1 1 lt1¡1 r 1• 1 1' t nr¡ tulam nt 1111 , ".N' 1 r 11 '"'' '' ni ,,., IC'I 1' r 1 1 • ro 1, •• "' 1 mi p "'' r ~·uiol~tdo

' ~e~: J1~1u~·~n::• 1¡;,:: ~·:,,~,.,·,:~:::·~:~h tan ¡ h•; 1~: · ~11u~11~ . ~:lll •1:• ~::1 • ~~~~;,nn • . 1 11 ~~~~~:' ~~;.:' c" 11111 1. 1 • 0 u•r ru • . olc 1~ ,¡f ~~ · :~~~i.fl l l• c:U,t • n4 1 : r ~· >•1 ~ In·,, ~~~~':~'rb U1Íntn tni•l cJo nmrnlt' '"' ll" 1,1 IAd~• ~~~. l•• 011 n 111t r tnr• ni·,• 1 rou ol·1t1! c 1 1 1 \ "' , d 1' 1 il:l'lur run • t hl • .-.-r n 1 11 1 u habhu1 rh! Cunul.u>lldlul•l( u'f41unr loo11, 1 Jaali·f· ll 1 ~ 111 iros d lt 1 f'uloh • ro 11 1 u¡• m u l¡•1 1 U• J ln~on l., unoErnu t'ti Mil'ln c ' " n 1111111rmnri•

~~~~~-1~~::::•:1.P.1~c~~~ 'la1 ~u~~~~ 1d d~ 1 1 1h•, ·,J h0r1dm · ~I~/J~I ¡ u1 1h:·'~ u 1 1 ':; kt 11tJ J ¡ ' flul~'~ lh 1"n'J¡'J'\) ~¡';~;Jp~n~ <'1n\~;t ~~~~~:, 1 ,'~ "~~~~=:

EL T!EMPU

MUNICIPALIDAD Oatu . .o\M:U IH! OaN;::;o y 1 .\nDM:A..­

Lt~o uunitl6n nombr~'d" ror d l. Cnnl'tjo ha pruutadu la tiKulrnlt' rdnr-n• ' IR O..dtnlln&l'l dr Ornl\tn 1 P'Abrira, lo <:u•l h~t tldo nprnbadR en primrra diK'utit\n,

lhla Aqu(

Art 1•.-81 nrtfrula 7 de dldt~t Ordr nnnaa dlrA

aj~~l:~=~",;~r ,~;~.~~Í;ucr:.!~tad" at Primrn. -l.at (Abrirnt lit •n tolo pi

In i\ •un ¡lrin\ipl\ln ttndrAn un1\ 11hu dr dn~·n mttro• pnr 111 cnrnot mrdldot pt'r¡l\"ntll~ul..rmcnlt tn '" fttnt" dt '" 'hn1 IR ,Iat dt> mh pi•n• h111tlrAn un flohO dr nur•e lllttrut mrctidn deo In mi•mA mAflffR

~aundn.-l.nt~.:ttnntr d,·ffllntrrntllr IJOtr,\n trr 1lt un '"''' ,,,,hn .-c•f,uulllt ''""''" dt l•u llmitn •l<l' lo• tituh1•

Trrurn l.n• rnrt ~~~ ··nln ,·nllr drl \l.tlrd\n trn •lr"n f tlrtlt" mrtrn•tl~o· l'ltl

d111 ·' "" l11• tiHutr.t talk• ltl'• nlrtru• pnt\IIALtn •lt ultol, fll tudn• ln1 ''"111111•

A lllf'noll qut unn flf' ln1 ralntrrnltt ltn,

~t ,~"fnnrn7,~~~o ~A~::,~~~~r''~j.~'?t~;-t~ ••¡ucl

CAFE á m jor precio lo paga Tobias E. Zevallos Ch.-"Malecón.,-fr

/.uis .-lm«~.;'.-,r, Agrimentor.

l.'nwl~.\lU.\ ~h·.·¡cu•.u .. -.\"tet furrc•n citnda• G ptttniHl.l por dcsa.;nd11•,

• Adcm~" tt' notificó fl trn prrsno:n por distintnt falta1.

• ~ mnndoron al cnrral6n trt'l ••· nn• 1 un c:honchn.

• l.u multa~ impu 'ttllt nyt'r Dltic-o· den ~ 13 •n:r~•.

POLICIA

S.\ LID-' nn ,._,roa~ n.t•\·n,t,v .. -SI ·upor "Cbimbnruo" .. Jdr& '! para Dobnhn,-o,l\ hu Z1 Jp. m

• Ul "P•thincha" para s~unJal, r' 11111111 7(l. m

• 61 "Daulc'' ule prtra O..wlc, '1&1 2p. m

• 131 "Lautarn" para Nnr•n•jal, ' lat 7.p. m.

• \ '.,"N'Ia I'AR4 llL xnaTii..-6• ••por in· (1:1~1 "ÜUIII lCmiiiiA" qut 1Atp6 AJt:t pAta ti Nnrtc llna lu1 'iguicntn pa .. jt:rC't:

Para Pau•m•: Dr. AM6o, Saadaa Ncl1nn, 11 Z. Bowr, "· · U 0.Yil, Gram Wotr, Martiny l•ridc, Al .. rmn Otra( mrn Oulllcrmo lluff. NkoiA• Oapel~. Mnrln tt. Noba111 • do• no.._

PntA Nunn Vudr R. f. Ruinac, J S. l~owery, tf'ftnrn Ronyan dt \'C'truinu mcn 1 ninns, U. r,..,¡., Ctsar lliHJill: Gu1lltuon llute, A n N1~nlt.

I'Ara Chdbur1: l!ot. Mrtrlu ll. dt lll. Torno, \\'rrH..'('I)Aul:utnttt.

l'atA P•do~: CArlnt U. Stl•fh.lor. S.•brf' cubitttll. llftrA l'nnam6, 3~ J'f't' •

tnnn•1 rnrl\ NonA Yu1~ :t. J. lUNA l :\Ol)cutr.,l \Ir tC't, IOllt&COI

dt ra111: ho, 10 rnllo• 1lt' tut'IAI, 131 do­nn" ele tombrrr••• dt l'"jll, Hl bulto. de ci\•~AtUia ). un Cllljlm 1lt' ••ro en t'UI•o dd J'• Ul ti 1 J,;¡)uOI

\lu\1\lll"l'Uil 111 \I .. JI.Ittll ··l\1 ••1111t •·p'""l"'r"" tlllit. ¡Mrn Uahah••Jn 1\ 111.

~~"',!'",:\ .:~:. :;.:;~~;~i~~.~~; .. r~~~;;: rll'' 11 1lr l.flmn, \.' linrdA, U. lltlt'llll,

Sl•tn l~•nll11nt'tl. ün :.In, lh ('fnon••· • .\ In unA 1'· '11. ,.lió el "1\llllur·

¡1ntl\ ll•h•hnyn rnn h•• ti¡¡ulutC"a pa­lll)'tn• Juan Urnhn Saota1, J. S.la••·

f~---.. -.. -:.=L= .. =~.=-.-A-=,=,= •. =d=,=G=-.,-;-:=====o=,,= .. ".=,=.==~-,-,-.. -. ,-,,-d~-.. -.~-.. -~-,-,:-.~-.:-~::: .. =-:-~-:.-:h-.. -.,-.-,.~.::::F"-z-.:l,:::,¡¡¡~:::ª':::,:::llll:::~:::.,-.1,:-l¡g¡-~-~~~-~~----!?-¡¡;r-- ,e<:<:¡ lil!il ~llll:§llfll~~~:mii: rrao Grundd, Gnbrirl A. C11l- en~!:~~; b~~ nl;~~re~:~~!'(;~~ ,;':s.~tnl\ Yir:~~~~:',~;t~!~~1:\IMnlu en n•un·

.·.r~i:i~~~0A!:~;;.~I;i~nr~c~i~i:~ uno ordcnnnztl rnunicipnl, rmrn (}lit lo• tOI nrtltti~o.litcrnrio• u horto COOOC'I u N DE S A R R r G LO DEL H 1 GA DO ·•1 r~~o.:~'~ali6 f'l "Cicmcntr ~:r~u~{:.'nr~icimtn cttori6n tn In pltun :: ~~~~¡~~~~~~~~~~;:• ,:~n2~~-~~:~~ n;~·~ F.s I~A CA Ch... l. · ..... t::\1-"EII'IEIJADld

-~~~~ct~~¡~~oc~~n1::. ~i!u~:~!f~ Se ha mnnd::o·;~:;:0rnr un tren rx ,r,nln. · .. d 18 ') 1 Del Estómago, [AondoAI't'Mtz, Or.O,corLon- prnn pnri\ trncr dt'Cb1mbn ol Utlegndn Srñ~r~:~~~:\N;;:~~~r~ .. /e.,; \'o~k: 1 Los Riñones llis. L. Alnrfl, Jn•~ Loon, Ur. Apostólico Mnntel'lur Be1'onn. M u' "i1oreiml'n1: p,¡ro tnti,(Det-i6n -Y EL-ahrriott, Dr. Ulbin M. Cambn 0uu41• urbaaa de Ud1. meo "Rrato mnoir~•tnrlna que SISTEMA NERVIOSO ~~:~o~~~~~i~a~e~~:;t~i:i~:: d;·l:l '!;;~¡~~0° ~~~:~~~.,:'3~~~e c:r:f~~~ ~:t-e;::t~o f~~~~~~:~•ti!~n di: ~;:rtó(:~,.~ Eli:7~~~n~~o ~l~~u~:: ;:,tuÍa lluLre el llfga lo, proaunci1 dl\ u te d Coqio .,¡Antonio Rubira.y ramilia. urbaon. c-omo en el Raquiti•mo; coo•iderllndnln

Pt414cl luptrior ni nr·eite de bncalao, oo 1oln 11 ··~f.Arocuo".-Hoy el upera.- llnT muchnstlt eorrn11 de lobn pnr lns por 1 u mrjnr •ahor. 11inn tnmhi~n por t~tt puerto el•11porebileoo "Ma- 1 prine•pale1 enl&lenmcreiole• deo ln1 mer• In n10<'inción nntnjnrn con los hipo(ns , proctdeote de Oc6s ~ ioterme· cado• de Europa ·por 11er ""la ae~ueli· 6to1.

dAd de grao eonlumo t'O la industru\ rn De Uds. mut Att. S. S .•

:uucnoa.uo" mo1 prooto TR 4 • 1 a maquioerin y cambiar 101

eon otros DDtTot.

OTICIAS LOCALES A.lmana.que ro 9 de Noritmbrc.-Sao lkolgoo,

11am Tcodoro, mAnir. Bomb•• de guardia

f. bar4o la guardia de clc~1ito la• ~la• ''Bcuador'' o6m.1G1 'Atplona'' ,.

Novlml~to de la. tuna

r oa:n .......... s~;·,~~~·d=·~·~:!!t. la el tc:nido to la prt'at'ote nmo.na llitctn: .~&Df'UI'. en Jo.. e:sna dt Sao Alejo y -itaa. en la PIAr.a Dolh·ar. ., permanente: La 1\!e~ y Rnca• tituad•• en la plan del mi1mo uom·

Vapor "Colón" ¡a por de este nombre ha ti yiajcs de -~oil i DurAn todos los dlo.s 4 las 7Y, 'á la 1 p. m. Ferroca.rrll

1 1a de trton: ele Dut4n á lhlmbo todot ,,Jas9a. w.

Correos tJJfr•o: De Tnlc4n, lmblhDrll, Pi·

~ r~:~~~;rrr~"bu"~~ CJ~~";,~~~·t~0 d~ ··o. {tin encomienda•]. o; l'nra Aaucty,Caüar, LCljll y N aran u1 Uleomiendas).

r.:& ti Cbirnboruo, BolíTat" 1 Los Rlos, <otomicndasyeatt~,]. a Samborondón " 1us pertcntneias, r•rtatyeot"Omicadu).

Fluido v~cu::~o h11o htcbo nrios pedidos dt Au{di"J nn, dt lo1 distintos eantunes de ProTinc::io, así como de lo.1 d.: M o Esmeralda• ¡ Los Rfos.

Anltoy snthlato ~ taeucntrao detenidos en la Poli Idos indiYidu>Js siod1cndos de In de·

I"Xi6o de Juan Suoiga, que se lO• - (uE Gltlioado t'D ]ag ion~cdiacio·

de Nta dudad, por la haC'ienda a Amtouio, en el río Da u le, c-uyo c::ri 1'1 se perpt<tró al Amentccr del dio to de:: octubre último fec::ba en qut

hlorohrado Suniga se d1rijía en una llol A Pat~eualet, ain eompniitro al·

o eoodoeicndo t>fnrrs pnro lm rt rtla,

ha ioic::it~do el •umario c::orrespnn ttte por la autoridad l~ollticn deo c1111 kroquio, el c::unl ha 1ido remitido á llatcud,Dti& de Poliefa de uta eiu· ... p111ra la rrdctiea de no a dill¡toda •da~ot~ al Cldaresimieoto del be· ~

ra se leo ha tomt~do 1o coorui6n 6 1 presontos n:os, como tnmbi~n la l~r .. ci6n 6 In mmdre del estinto, 1

1~'ck(ro:;¡r~!;f:~~:d~~: ~~i!if:~:~~~ ategura que lo1 dcm4a c6mplicu

ttan horroro•o C'rimcn, mtroduo por • alrredtdora de Mapalliosz:oe 1 Ea· Bl'la Virjtt, 1 scrín de deuor que se

~~Ccr:i::e_u:::t~e~~r :o:'ia ~=~~¡~= • qoc eatdn rrfugiado.

Jhttro 4 las 3 1 %, de tmrde fuE eonelucido III_Malttóo 6 la Polida JoiE Florea ll•riduo, qut' babia utado •u•tra1in· he u o c::uebillo de una cien da del Mer ....

Oart.a La seftora Maoue1a. Heredia

luda de Laseroa tiene una car • de Macbala en la adminit• tuci6o de EL TIEMPO. -El teniente Manuel A. Gu<­

tero tiene también una carta.

Io.hccactocu l,'oríembre 6.-Migud Zut, G eiioa, flllqoitis; Juan Crua, 27 id,, liebre; .,,. !X-rrano, a mues, id.; Juan J. nulu, O años. hcbrr: Mari!!. Ricaur·

1, 6 id., ficrc; y JoK Cabrera, un gol

Ola C.-Antonio Fraoco, -lO aftn1, c6· o; Humbcrto Martfou, lid., ueor· lf), Antonio Yilez, 18 id., tl.l•: VtehJ

''' l!•plnntA, 30 id., 1d.; Angela burir. , 2 id,, fiebre; Bdelmira E11pinoz", 30 ; 11itoentcrffl; Mi¡url Corvnjftl, 5 me J. bronr¡uiti'; Lcnnardn C(lbrznt, 1 •. mili, nae-illo; y juftO e. ModA, 1

ht. Otncbeltu

Con motl1'0 de halvrn pa¡&do á la ~, pn eon oro, bmo cir~ulado al¡unos

l•dort'l u plaza. L•tee,trttnu

&rÍplJe cllll totntando •u1 reales

1, ~~~~.,:: ~:mbl~!dt~t0~8p~~~~=!1!d:u: 1 r~meotamot todo• loa dlat,

bri!. OoeTo K Ct!S\k OORJ.\. lloDtra thrDato

Los 1'ttions y traoscunttll dt la ó)ri mero cuadra de •· luque" catAn raatidin· d ns con IR oh•truccióo que ha1 en los portale111, donde te hao u tmblccido ver· dn•lcro1 tnllcru dc enrpintc1ín, mutblc· rfe 1 plorñcría. Como (Sto petA ..:ootra el ornato rnona de IAtt primcrn11 y prio· cipalc. enllcs dC' In eiudnd, llnm11mo• l11 ocC'oci6n dcl11dior Comiaario Muniei­Fal.

Tllllo Htnrlqun E• vcrídiC'u lo que Ole1'ern nutltrn co

legn "El TciE,:rtJ(o" t'n •o edición dr n5er, putt: qw e-l señor Talio llcoriqun:, nonen hn pctteraeidn á In "Rtdntción" dt BL TIRlu•o; .:1 ton snlo hn aidn on nspimnte 6 tl'portcr t'll nucstrns ofid nltl, y Aun t'n ele C::Krlh \cr ba eeando co !!'usfuneionn.

I1upscoiOD Elsci1or Gohcrnudor hn inspcecionn·

tlo lA obrn dt' rC'pnrnei6n del crucero "Cotu~HJII".

El1mrntca bmcu Se diee qut ~e •" 6 tcrmin11r dt trnt"r

dt Alemnnitt lot~ rl,·mt'ntofl bélieos prdi do,. por el C..~bitrnn nnterinr.

EDTlO

St ba cnvi,.rto 6 ln111 TnnrttÍn'l de 188 Prn1'incias eontio;,:cotet ele dint ro en plotnstllodo,

Oolcntuoi6n s~ trntR dt C'O!oniznr In• i~lol del Ar

cbipiEingo de Colón y pt~rn eso 1'1<: van d introducir m•jnrns de cuosidc-roeión.

P•¡c de •ue14u A lnfl 9% ~e dirigieron ayer ni bntn

ll6o oC.m. 61 de ~u11rdins NndGoolu los fltñorn cJobtrnfldor de la ProvineiA, Comnodnntt de ArmRII y Tc11orcro de Haciendo, eon d ohjcto de p11g11r sn, sueldos 6 la tropo.

JuC~h 4e Haotenb

A~H 5e rt'uni.S IR Juntd de lJAcitndn eon el objeto de enntinunr oe}'pt'\ndo1c de muebos a"untn• pcndicnttJ>.

EICUtla do ?iidlciDa E1tm simpt1tic::n inHitud6n bn c-oloen

do JR tOdClsloll pnleo• parn In (unC'Í6o dc e11ta 1l11Chc, que n su brorht'in.

Eo filtn dt que II'UJ mitmhrnl l'l•)n lco• j6nora del pnr nnir, rnviomo• nutstrA 1'01 de uliroto pr•rn •¡uc prnevert'n co mo bn:ota oqul.

Ftt14n Rt insoportAble ti mal olor qu~ de"

piden lat c::binganu "'ituad111 frente rl hotel Cnli(ornill, tn In t-nllr de "Piebin· ebm". Puulns vC'Cino1 se quejAA nmflr· gemcnte de nbJorvcr CJIO.II mio•mnt~ qut' aon el ftUVJue dt' In' io(rccioo~.

Corrcmostrnahadoó In ftUtnridnd mu nicipAI

Bla1 b Vtneu 1 Veohnu PArece que al lin •e hRo decidido IIJ•

nc::ino• de loa rlus de \' ioce• 1 Yt"nto· OAa 4 limpiarlo•. opro1'eebondo en In actualidad que el cnudal de aguo se lo11 permite, poro que durante el Ín1'itrno lit' eneucntreo sin ningún obsttlculo, para que la ou•egaei6n no 1n peligroso.

OU"rtrll Se h11 aeerenrlo d ouu,ro rcdtu:d6n

uno ele lot empreurios de lna carrerttJ

~c:~:;:~;4~0!u~~~ c~~n~~~~od:m~:~:c de lncalidl'ldea,

Asf mitmtJ 11e ootn ba,toote totusiAII m o en las lt'ñoritas, por Adnrnor con •u prtltoda el Hipódromo.

IOdlu pnftrlbhf l11 penc•nas que no dt'I«D pertcnc

cer 6 lo GuArrlin Naeion111, dcLton de oprclurMH 6 tulieitar pue1t01 ca el Cuerpo de 1\ombcroa, pue~ ltt~ •n au· mcnt11r IIU dotaeión,

Dhpnleldn El Minlattrio dt 1-hcicods hfl ordcnn

do qur 11c pon~eo en todo .,Jaor lfl nbttr nnllia dt la diap,aieión que 10bre thu lo• dt los empltodoa flcbtn dt ttncr prc ltotc loa Tunrcro1 por hnlxne urmi nado In prórrngo,

Or4numa,oru \'nrin1 slumnnt dtl Se-minario 1'nn ó

rcdblr flrdcnct mmyorct una nr. que llc ¡.;ur ti Odeg11do Apn,t6Hc-o J.lns que nu Aktonu n huet'rlu nqul, n dirigirtlo Á lirno ..-oo diebo objeto.

Do •I•J•

ga~l~~c.~~~:~:~:,n;:;/do~· :·~~~n ~~~.~~!. dot Unidos para lo rtfacdóu de loa bom. bu ' 'Dt lilarioGondlu''t''Comcrcio,'.

nono ptrl641co Dude el ¡m'h:lmo lunu opnrcc::erA u u

Hmanorlo cdltodo tn nuutroa tallcru 1 dirigido pt~r el ullor jo11qufn Moro·

Bo In Emultilin dt Seott dunpmrcce el mnl gu1tu del netite por medio elr lA u trema divi.c;i6o. Ln fimul11i6o de Stott t'ltt\ cn1i digeridn, li• to parll produtir fucr&tUI y crcnr enrnu.

NOCTURNO

lUñ~~o A lns (j p. m., t\, Dri rontll, uheiAI dtl

Re•gusrdo qur lit' C'ncontrnba en In bnl ""del tti1nr A. Loor. otlle.S 6 hu(etndn• t'i Cnrmco Plon~•. pnr os untos partieu lore11,

El•iodiC'IldO Briout'll emprcndiólu ru. gn.

Embrhgll!o Mnrinno M.ntute t.ll el nombre de un

indiviltuu 1¡uicn te ptt~n d iro•ultar {t

unA Jeñnritns que pn~nbnn á ltu 8 dc In noc-hr por In en IIc.

Fatolh4 do Medicina Pnm la" 8 de nnocbc ~·-~tnbi.ln eon1'o

c::nrl•·ll ti tc11i6n lo~t mírmhrn11 1!1! In Fa c::olt11d di' ).lcdicinn, Nlll d nlojrto <le rt·¡ sul1'cr nl.e:unto'l .t'Unln" de int.,r é~; pcru no lltgl.l 6 rtunif'>C' d qu 1rum rcgl~amc::n toriu,

S··1n n•i~litrnn lo-. dot"tnru Frand c::cJ J. ~urlínu A, drt-nno, ~IJtnntl ·h· J. Au.ubc•. t\ntnuh F'.1lcuní. .\n~d G 1 fliduiJ.:O Z, .,u•tiluto dtl doetor Guilltr mo Gilbtrt , s~imrh Li~·cneiado e11 Fnr tnnt'in dnn Rc•mÓn Flort"j OnwnuJe '! Cnrlns Lópu Ln.'ICIUlO.

Han qnedado con1'ncndns pt• rn ID! ile In urde deo hov.

L•."Saoro'' Resultó r:a:pltnditln l~t prur bn de lo 1

nur 1'1\ t.ombn l'l vapor "Su~r,.·•, lll's,:ctc1n eo uno de lo1 último• Ynporu proc..• d.:ntt' dr loJ E'ltRdf"l• Un1clns. Es, enn varin11 rrformK,., 11e¡.:ún pnreee, del tipu de In " Drl!soril) G"taálu", P' ro de una potenein W¡lt'rÍM.

o .-.pué• d: hu~enr t'l mrj or put>.l•' pAra enlnenr lm1 nh•orvrntt'!'o, !!'e s itut\ lo t>umbn fre-nte 11 In cn•u1 dt'l J<tñnr A" piRzn, t'n ti ~.lolec61•, en el purrtu dt"! 1'apor "San Antonio". dnntle (un..: inn6 In bombn, h~jo In Mbil dirt'C'Ciiln de 1 .,~ mcc::t\oieos ><riwrcr An Jrade, 01tcorot. ,. otros r1ue ou rt'-'Or•lomnoc. ·

,\ l11:t 11. 6 In" <~•ñ 11 de una y dn' pi tndnw. <le ele1'6 un cbnrro pu\cnte á In nlturRdr 25 IOttro~, rm'h 6 me-no•. nrro j11n.io ¡,;in duda, mát~ de 1 600 g~tl~>nt1i por minuto.

Coa btn bombn 1 coa la ''Comer cio", "Rnell(ucrteo" y •·Olmedo", arroja · r.An en los coso11 de inecodiot 5 000 gn loan dcn~nn pur minuto 6 senn 300.000 g~lunr111 clo:- "gua por born.

Fdie•tnmo11 al Cuerpo de Bombero•1 11 1"' mitmbrot de In compañia "Suere'' por In 1'0.Iiu!ln odquisieión que bu htehn de •u excelente bombn 4 •e por.

EumtDU Se tft"ctnnroo nnoc-br loll de In cln11 rlr

met-ónicn ole In Eac::ueln oJ., Arltt 1 Oti dos de:: In Sociedmd f'ilanlróJIIca del Gunyn11.

A euntidUftcic\n rindieron lo1 mlomruu< dt' la elu .. c de tdegrefla que dirige el Sr. Timt~leo Sul11~·um.

Bo14erusr.Stu 81 de onocht (uf el llltlliente: Jdt llln, Comnndmnte Serrnno. Polidn.-,\tudante de turon, nu.1or

Morillo. Comandante dt guardia, enpitl1u \'(:.

tor N. Ylpu. Anotador, arñor Abtl PC"untu, Copltnoln, 11711dante Luis Aulbtmno. Rc•gunrdn, afieinl N. lnro,

'rtlt¡nmta tn•¡atu Hablan onoebe para los siguicntH

pcr~onn•:

Jueo O. Nieto, Alehlca Gutierrtl, Bll11a Ullna, J un Rnmf\n; TomA• TApín, De· niKnn Cnlder6o; Primiti1'n Cnatillo, An· tuoln Ceruntt'll, Joté C lmmorr11, Cmr· mrn \1nrnlu, lgnncio R1111, Jln~~t pf. rr1 , Fronelfcn A. PuggletT. Nhwr Fn rnmani, Julio Ouerrrro 1 JuhAn Gonzn· !u.

DR. J. F.LA. YDOCK. Bl llf¡;¡:ado K h111 eonocido tiempre c-omo ti gran. hat'tdor f purificador de

~"n!";~~ ~!~ 1:n ~~:~:~~f;m,;~~~~o':~::: l{.'(~~ddo~~~~i~~~ri'ó!'; nutn.ci611. Bl alimtoto que tornamos, al-p111r por lot órf."oos diant;,o., 1 r

;:.~~~•:r::Ó~1d~~l :~r..to,~a~n~jJ~~:~ c!~r:':uC:::!:Jn: :n:!o~qd! n~c-ar, 11nkn del lng•do por la ~ena Hrpitiea_. paro. tntru en t1 tot"reutc ci~lator o LA nuuft 1ubt;tancia qor te (ormaatn( para maut.cnc.r d d~rrf> 11., •el 1i1Vma...

Bl Dr. ltnrrbiton diec:-"La etcmpo..i:ilin de la bflis u mar eomplicada, 81 Htg"do estJ\ eon1t.Ante~entc tc~~aodo bfliJ; en ma1or ~otidad acrt.ca de ti> mar alin1ent~, y dlnunOJt'11do e\ medidA qoe IC 1'& utill4cicm ro e apelito."-

S:b{f:a;~~u:~ee~ ~~~:c~í:!n~•ntail~ i~~~~n~f~~~¡::;;:,·~~~·~ 6 Pe:c:!-:2; usot r¡ue unen ClOmn conaccueoclA pr<cin, und~n ia! Ochihdad Gcn.tral manJ.. ~~~o:oC:=~~andcu!cw que d.o.n por multado le» ffntomas aicJU,uta q~

1<" Bl pacifnte ac queja. de pc•o, llenura de at6mngo. 2 1 Dilatedl'in dd at6ma¡o T h t intntiaot.

~= ien::~~~~"de eant~ncio d~lcr en lul's-trcmidadcl, y macho soeAo dQP"!'b de In• com•du.

6" \lol .ruetc cola boca, up--cialment• por la mallana, 1 Jaita~ •ud.a.. r.' E~:trdllcnlento eon 1\Uif!UCS ocatiollllu de diarnu.-7" Dl)lnr de • abna. (ronlll. 8" Esplritu abatido y ,-raa mda.o.eo!Ia, eon ptTt&& 1 dit~ci6n! dt;jar todo

parad dla •igult'lltf', Todo~ lu1 ,rntomru meocionadot iodi:ttn oicurrrglo ck la1 (vocioact del

Ofgac!o; y Abom teoe:z~oJ 11'1. gran im.,arraoaa de a1¡;¡:6a t'ITOf pmctic::a.Jo HKÚO

r~'::d::~~~ :t~i~.~~~~;~~: i~lm:~~:a:od'~d~r:.":~ cdoc ~~fd~~-at~r:~: ricocia din.ria mna.tta ttto; qac rl mitodo m41 actiro 1 e6c:u de qr.c K puttit

~~~~~n~!rrf.~:~~~~~t.,;eru!:tk!~:o~:1 ~~~~ :c!;fe':~!~ ".\.,~W~~-d~':c~:~ en fur..,antn fut'Mtll v PCTf'ro.•,IIW adcr:~b de pcu•li¡,.r la~ foariul'ld dtl fif¡;odo

c•n ~ltooal(rrulablrs ••1 p3lllda.r: f por Cl:lnS~ji;U•eote ht pffpar.:ulo ar-a pOdora, """ ~a bauanlc 11ctiva y eo1.ticne unn. t!o-is aotnpk·a W cual" h.: llanuu!o

PlLDO!J.S llUEVAS DEL DR. SAYDOOE PAllA EL BIOADO (eubt rt..o.e cou ~t:t.úear}

~e.r.::6.n ' " o,~inibn d • lo• .Pror ... o r e • BOUCHARDAT GUBLER TROUSSEAU CHARCOT

{CvÁLERiiÑi ro· .... ~5·~;;.: HPIE"R'Uft os un neura..t..6nioo y un pod.oroeo o a.lno.aut.e

4t ~ ~E::v~~~QIAS ~ ~!1;.7:~· "'··;~~~~:m~~.T:o~:~ t .. b NEURASTENIA ( ~~~~-~o~~~=. d~~~~~o. ~Le.

E• ""'#11 é·,1nt~ ,_. , , oll>', ,_., . , rALERIAKATD (/• nERtor , . ' ' n"' LA.N OELO'r tr «. O •, 26, ""' St ClauH, P ARIS, 7 "a \odu 1u Farm "

(IJI~ i!!!l. U s C.psulu ...:- ~P do!.!~~~!'!!:,~.~ dlas,~="OURN\1!:

secreLame-nte, sin r6~tlmen ni Usan a y sin cansar ni perturbar los órganos dl¡;est11·os, lu a NI'a R•• o•o•• a RCRETAS tales como:

BLENORRAGIAS 'OR.ETRXTXB OXBTXTXS

H otel Noci o n a l Pon .,orlo Naol onal

E!. TIEMPO

1 P a blo M . F"ranc: wi.ruco Y «:ri!I"J.t.. o-' Vrllan. ,

1 "~·. ~~~~~~:·!l~r.~:i~,:?".~~ ~~, i'c ''4 11 n ¡n; y rlt "'-' ú f' rn.

T"m!.:,. . .. n--ih~nil•d·M•ptlr

1 cia w6Joc.~~ á dum1~;110 tU ute mi bkcimi~cto. Tollo 1~ •1~ l flO I

TW'TOBEBIA PBAU ESA A V

~~~~~~~~~:=============~-~ C.t.LL.Da U 1 DI..IT•a Oú ·ioa: ullc dr l'r•lro Carbo Dr. M<1r1lt1. entrt C"l6o 1 S~

G r a n Casa de Remates 1 T;n,,. <nlo•u o.m .. 1 duao· daR de w1tidr 1 dr lacayll'da

1 MJlTII para dutlo cG 48 hora ,_,.,.,, r.,. or'.J J ', /Qf'll,

L a casa que \'ende mas barato Casfl tle Coufiflii Zft

TIE M PO

Dumancha Ala perii"C'Ci6n. Blpccialidad de Tatido. de~

rita•ynit\o C••• de conli.AllU..

Agouo fl. 1 afto. Et~Jrli•IJ -- ---PilDBO A. UOER'TALII

Las plomas de t"KTibir de ". · 100 las mrjnrra que ~ fabrX aoll lot prÍncípa lrs puototl ~ 1

t:lad sobre la1 pluma• de lUTTO cribrn con JtlllYÍdady uoí(ormn lo que facilit a la brrmo•ura1la de la nCTitura , y~. qnr romu zao ro el pn~l sin rnisteocia, 11

cr6n n d doble que de ltu pi octro.

\'alordt una cajita de una¡ correo certifiC"ado $ 1 o ro n meri

TIEXE Agentes en todas las ciudades y en casi todos los / so cqu~ulcntc en billct~ de

r>Ueblos de la República y en algunas ciudades del e.~traojet"c.; =~~=~~~~'(;o ~ce :~:".:,~:r~j~r

Diario de la mañana, político, literario, noticioso SE publica todos los días del año.

SUSCRJ PCIONES. 1 Al bacrr el pedido indíqutR n En Gunynquil no tiene suscripton.-s y en provincias y en t 1 ~~;~::.:: ~::~.6;~?.C:o ':sa:!~ !Xtc.:rinr, según In siguiente Oirijao<~c '"" 6rdron 4 M. wo

T.lRJF...l 562 B•st lG.J. tb St .,-'lar u Provinc i as • E~terlor EE. lil'. Oct. 17.-31l

Eclid6o de In mnñnnn $ 1 mrn1u.rll r:,¡¡ ··n do· In n· 1 nromtn!r~:tl

PCBLICACIO.W:.S 1 Rn In secc!~n I~TERESES CEXER.\LF."', In coln.mnn ......... $50.00 En la !'CCCIOil Lo:\II'XIC.\nos, cunndo se pubhqut" la fir- -· ma de rcspon~nhilidad, In columnn. .. . .... . . .......... . '' 20.00 Y nmudo ~e puhliqm· sólo cou pseudtjmmos ......... .••.•• " ~5 .( O ~

RECI •. l.UOS Por enria po.Jubru ..................... ......... .. .. ........... S o.: o

.ll'TSV.\

Ifn.sta 1-:J \'CCCS, r¡uincccent.1ro~ d ..:cntímctro J;n~a1 1í nnn 1

: .Jumna. llastn ;lO YC'Cl'S, dic.·zccnt.·r¡·o~.

dcs· l

En In 2~ ptígina, lo:- precios son dohh.:s. Lon pn~cio~ anterior~.: S c.sU.n sujetos <.Í lu~ ~iguicntls

..:ucnto:-: Por niin........... :\O': J•or ~e;mcstr,· .. .......... !!O',, Pur trimn.tn.· . .......... lJ ~;

I.o :1visos que se dl'SCc:n con filetes l1or la losó l1C furu.a npricho:-ea, tl·ndrií.n lO',, l1c recargo.

Eu tmlt1 cnso los pagos ~on aclclnntuc..Jos.

LO!-i fttll('l'rN de ·.·1:1 Tiempo" ..:ucnt ... n cou pn:m:n~. u. t>OS y tocla clase de mntcnah·s nuc\"oS, pnrn h:u:trtrabajos tiPCI· J ~áfil·os. ck·gantc:s y corr~o.·ctos. 1

l,ff!# illl'iffff'iOIIf'.'l de ch;clu <e tmbujnn {¡ nonl~uh r horn dd clíu t1 d~o.·la NOCHE y pnra In hora que~<' pidan,

.\'(' ('llf'IUUif'l"ll(f Y cmpnsln lndn clnsc de libro•. ,.,.,. tiOI"" fi rurno.

Dr. C. Navá 1 So olqulla-6 ao ven~ -,-1111')4 11 f•a. TUTA 1 '\ tRJrt del .,,. lll'.rih· 10• n{, tft ¡)

9tr · • "• la''' 1• • .¡ulfiA ~ !,ll'ntrl• :r Al¡ d dot '''1 •ul!l,mtnl • • •lt• • , do• htJ c•fln

~ ·N· . .:~~;:~'"'<I'~~~~k ¡·~,~~~~~:~~n~':t: :;~~~~·~;~,:·;·"·;'~'~,/ ~~..:il~"'!'~¡ .~:c. rnr:~~: ",~!·,~~!~';:.m,i~nd~~~~·~·:":j:'_~ ';AJee• !.'l:;;,~.~!~:J~11~ ·"':!'"d!~~ft:~~.~o~· 1t ~~~~;~1, 1

aln d<>lor. '••urla A,,Jt. o\rn ~" ui•lnft ('A•• C'lollt' de

1' •D aa ¡tOC!rtlhnlcntu n_riJfln•ltn.onkhr••l( ¡·~~1 11.~:·~·~~~~:.~~1u:'"'" ".\J., h•'"" Y· ntn llOk8hNIA. h'~lmul..'.i'urra ..

Orifita.-1< rn, rm¡oaalrt J "f.tUJIIduou dr Ortnh r !l.'t 1~ y

;::~~~~·• ~on r r~(·n 1 1 '' mulnt•t • ' - :ArA':!:IliA "BOLlVAU ;---

lkntl'l•lunutntlli·lalt'•J .. rffft•• ~ matr . •lrllau .UW'+( IInt ,._ A•wttOil. r1alca dr ¡•rnun urdu•. l"lfW" ln.Ju.hhl tu C ,.. t nmpltCu •ur C~<ln ~~~ cutrUI nruru~an.;JI t•miullu) nun ~omplc\a \.le tnl nntJarlu nc~hn •Jt r«lh1r. d~ oh l¡ncru ''""''· tr 1" hoc11 lorAn •urt••ln •Ir fllh1•ln 1lr 111tlrNt. mrull\

OlirlnA . 1'1"11\ ,¡.. Ro; afurrtr, Alll\•lo dfll J>ltm <'1\hi\lltrnl, ki\OIAIJn&<uha•, nifh••

8op~t"GAV>rlh• ¡.,, 1~u"o r¡u( ttn¡;ran pr •1<1' 1•1,"1111111Uinr.\t ll•ltl, t tltt•l,

'"'"11"'"" ~~~ nlmlu, )Rtamliln .\· runa• .. n J ' ,,,., .,. \"a u.' L 11 cirmlur lt\ d< IUUO. •r¡" l't ~iJiu~ 1. ''lo !•l Jt! 1 ru.¡, 1 en ~t.r\1¡;-ulnl ,¡,.

u~\~:·,hA• .~:·. ",':•· :~~-.~;'m~ 11°~ ":~':"·1 ~,'.'1 1 .tr 1 Praoc-l~~o N Rtudón 't~~~:.~~"' .. ';,¡:::: '!,11 ~~~~ ,',,; r""' •••

clcntcl~fo' que rcunr, ti • el "m~rito" de que cln\cll d\! hí~sJo ~~ b:h.nltw, 1111

úc !"11~ prir.~,.;~1h: -.: llnf'J•

ncnk~1 .:c:iJ t:n bh 1 t,;OII'

binado y di'fr:uRO 1 ~~~ ~ 1

bnr que lns nFt • d quien .. f;~ pr~.lrihc- h.J loman d r~pu¡;uundn.

:·,'.:',~,;'!!~~~~:~r,·<~:,: :~~ ~~:;·.¡,~~~u'¡,·,: ~;•;:, f,(llfll •tt'l

Arnll•r .. , ._llrrnlorr 1 ~ ,¡,. 1 r¡t 1 (Jduhrt • r, , .. ,, !>in•.

1 ool

nCIALI.TCEltA "l COLOROUCBJA -'TINTI<AI."

la •al le,¡._ ''lnfllllln'' 1 ' lttrla ( t. 11 80 , l 'rl rl•l!••lu,.,nr•l"" rwrr"Pr: llr'J,

A o 110 1 11 n1

J:~:~~',:~~ ~~~o¡,\'¡~·.~:·.\',:~.'~ ,:. ; llr • l• lln!l•"'' n rt•h!JII ,,,Jhr,IM'

b11•'rD< "" u 1 ,¡, tl·•n• o ot 111a . 1 ra· ' l 1 Ullll"'llal, (1 , f< Rl,¡

11 1 a ra11111,," 1 Ir 1 1'""'''''· ,,

,"' '' '"''~1 ;,•11~11 ~l·~ln• 11 <ni dr

,,, \1

.. 1 ·,

11

11

Los imitDdl ncs lh.: