37

UNIDAD 3

Crecimiento y Crecimiento y desarrollo, órganos desarrollo, órganos del cuerpo, del cuerpo, promoción de la promoción de la salud y prevención salud y prevención de enfermedadesde enfermedades

38 WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 17: Grande y fuerte

Estoy creciendo rápido. Mamá dice que estoy dando un estirón. Eso signifi ca que mis huesos están creciendo. Estoy casi tan alta como Cody.

1717 Grande y fuerteGrande y fuerte

39WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 17: Grande y fuerte

Huesos, huesosy más huesos

El cuerpo tiene más de 200 huesos. Los huesos sostienen tu cuerpo y te ayudan a mover. Protegen las partes internas de tu cuerpo.

Crecer más alto, más fuerte y más grande

Come alimentos sanos. Bebe agua. Mueve el cuerpo.

Neka también quiere crecer. Come comida súper para crecer más rápido. Neka pasea a su perro todos los días.Ojalá que yo tuviera un perro.

Frutas y verdurascrecerás y crecerás.Mueve tu cuerpo,¡y no te detendrás!

Grande y fuerte

40 WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 18: Cuerpo en funcionamiento

1818 Cuerpo enCuerpo enfuncionamientofuncionamiento

El cerebro me ayuda a pensar.Los pulmones me ayundan a respirar.El estómago me ayuda a descomponer el alimento.La piel protege mi cuerpo interior.La sangre transporta alimento a los músculos.El músculo más poderoso de todos es mi corazón.

¿Cuál es tu músculo más poderoso?

41WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 18: Cuerpo en funcionamiento

Los músculosa mover

El cuerpo tiene más de 600 músculos. Los músculos están unidos a los huesos. Los músculos te ayudan a moverte.

¿Cuánto trabajatu cuerpo?

HeartLeftlung

Rightlung

Brain

Skin

Stomach

Blood

El camarón tieneel corazón en lacabeza.

¡Haz que tu cuerpo trabaje mucho!

Anda en bicicleta Esquía Nada Corre

42 WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 19: Five Sentidos

La señorita Ling nos enseñó una rima que se llama “Five Sentidos”.

One boca es para comer.One nariz es para oler.Two oídos son para oíry el alma para sentir.

1919 Five SentidosFive Sentidos

43WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 19: Five Sentidos

Aprender cuáles son los

SentidosSentidos Ojos—VistaVista Orejas—OídoOído Piel—TactoTacto Lengua—GustoGusto Nariz—OlfatoOlfato

Cuenta hasta 10 en inglés

1 one one 6 sixsix2 two two 7 sevenseven3 three three 8 eighteight4 four four 9 ninenine5 fi ve fi ve 10 tenten

Las mariposas tienen el sentido del gusto en sus pies.

Los gatos no pueden saborear las cosas dulces.

Los mosquitos huelen por la boca.

Las lombrices huelen por la piel.

Con mis fi ve sentidoshuelo, toco, oigo, veo y saboreo.Con mis fi ve sentidosel mundo investigo.

¿Sabes qué signifi ca fi ve?

44 WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 20: Los anteojos pueden ser súper

Tengo anteojos color violeta. Mi mamá usa anteojos de verdad.Los anteojos le ayudan a ver de lejos y de cerca.

2020 Los anteojos pueden Los anteojos pueden ser súperser súper

45WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 20: Los anteojos pueden ser súper

Los anteojos pueden ser súper

Los anteojos le ayudan a ver las luces y las sombras.

Mi abuelo usa una cosa en su oreja. Se llama audífono.Le ayuda a oír los sonidos fuertes y suaves.Le ayuda a oír los sonidos agudos y graves.

¡Los anteojosson súper!

Los anteojos te ayudan a ver cosas lejanas.

Los anteojos te ayudan a ver cosas pequeñas o cercanas.

¿Te han revisado la vista?

¡Oír bien tambiénes súper!

Si tienes problemas para oír debes ver a un médico.

Es posible que necesites un audífono.

¡Salta three veces! ¡Salta con un pie fi ve veces!

Los ojos tienen el mismo tamaño desde el día en que nacemos. La nariz y las orejas nunca dejan de crecer.

46 WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 21: Estar enfermo es aburrido

2121 Estar enfermo es Estar enfermo es aburridoaburrido

Me ponen inyecciones para que no me enferme. Creo que prefi ero las inyecciones a enfermarme.

El Dr. Carter me dijo que coma frutas y verduras y que beba agua.

47WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 21: Estar enfermo es aburrido

Estar enfermo es aburrido

Me dijo que me lavara las manos y que hiciera ejercicio.Así estaré saludable.

Comer bien, beber sano y lavarse es muy bueno.También puedes correr hasta remontar vuelo.¡Estar sano es tan divertido,y estar enfermo es muy aburrido!

¿A quién vas a ver . . . ¿A quién vas a ver si estás

enfermo? A un médico o a un enfermero

¿A quién vas a ver si te duele un diente? A un dentista

¿A quién vas a ver para que revise si ves bien? A un oculista

¿A quién vas a ver si estás triste o en problemas? A un consejeroconsejero

Dé seven pasos fuerteshacia adelante y después ¡a

tambalearse!

Una vacunavacuna es una inyec-ción que un médico o una enfermera te pone para ayudar a que tu cuerpo esté bien y que luche contra las enfermedades.

48WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 22: Tuve microbios en la garganta

Tuve microbios en la garganta.No eran microbios en serio.Era una enfermedad.Una enfermedad causada por microbios.

2222 Tuve microbios en la Tuve microbios en la gargantagarganta

El Dr. Carter me dio un medicamento.

Estaba muy contenta cuando me curé.

49

Cosas que pueden pasar cuando estás enfermo

WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 22: Tuve microbios en la garganta

Tuve microbios en la garganta

El medicamento no es para compartir. Toma medicamentos sólo si te los da un adulto.

No compartas los medicamentos. No tomes el medicamento de otra persona.

Lo que puede suceder

Podríastener . . .

Podríasnecesitar . . .

Nariz que gotea, estornudos y tos

Resfriado común Reposo, líquido

Dolor de cabezay fi ebre

Gripe Reposo, líquido, medicamentos

Ojo irritado y picazón Conjuntivitis Medicamentos

Picazón en la garganta y tos

Dolor de garganta Reposo, líquido, medicamentos

Dolor de oído Infección de oido Reposo, líquido, medicamentos

Picazon en el cuero cabelludo

Piojos Medicamentos

El medicamento no es para compartir. Pero sí puedes compartir la activ-idad física. ¿Qué actividad vas a realizar esta semana durante el recreo?

Cody tuvo que ir a ver al Dr. Carter cuando le dolía el oído. Mamá dijo que él no podía compartir el medicamento conmigo. El medicamento es sólo para cuando estás enfermo.

50 WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 23: Microbios, microbios, microbios

2323 Microbios, microbios, Microbios, microbios, microbiosmicrobios

Los microbios son seres vivientes chiquitos que no puedes ver.

La enfermera Debbie nos enseñó cómo estar a salvo de los microbios. Practicamos estornudar girando la cabeza hacia un lado.

51WOW! Ruby aprende sobre el mundo del bienestar • Nivel Naranja • UNIDAD 3—Lección 23: Microbios, microbios, microbios

Microbios, microbios, microbios

También nos enseñó una canción.

Si tienes que toser o estornudar,¡Recuerda que un pañuelo debes usar!

La enfermera Debbie dijo que está bien que compartamos libros y lápices de colores.Está bien.

Pero no está bien compartir el cepillo de dientes, los popotes o peines.De ninguna manera.

Creo que losmicrobios están entodos lados.

Los microbios también se llaman agentes patóge-agentes patóge-nosnos.

Cómo se transmiten los microbios

Tocando a otras personas A través del aire, al

estornudar o toser Al tocar algo que tocó

una persona enferma

Alguien tosió. Piensa que eres un agente patógeno

volando por el aire.

Un estornudo puede alcanzar la velocidad del viento de un huracán. Es decir unos 161 kilómetros por hora.