CAtáLoGo téCnICo TEchNIcAL cATALoGuE GALERÍA MELGAR88

day&night rollercatálogo técnico · technical catalogue

galERÍaMelgaR88

Sistema de galería para cortina enrollablegallery system for roller blinds

galERÍa 88 MelgaR gallERY 88 MelgaR

soportebracket

soporte largolong bracket

tapa galeríagallery cover

Esquema de montaje assembly diagramcontrol manual Manual operation

tubotube

conteraidler

mecanismomechanism

contrapeso yperfil giro ocultobottom rail and

hidden round profile contrapeso yperfil giro vistobottom rail and

shown round profile

tejidofabric

cadenachain

contrapesocadena

chain weight

galeríagallerysoporte

pared/techowall/ceiling

bracket

soporte techoceiling bracket

capacidad de carga lift capacity

85 mm

8 kg

100 mm

350 cm

400 cm

información técnica technical info

Espacio para instalación installation space

a techo: alto cofre y soporte to ceiling: Box and bracket height

a pared: ancho cofre y soporte to wall: Box and bracket width:

anchos máximos Maximum widths

tubo 43 eSP tube 43 eSP

tubo 43 Reforzado tube 43 Reinforced

2 GALERÍA 88 MELGAR : cAtáLoGo técnico tEchnicAL cAtALoGuE

galERÍa 88 MelgaR gallERY 88 MelgaR

Esquema de montaje assembly diagramMotorizado Motorized

tubotube

conteraidler

soportebracket

soporte largolong bracket

motortapa galeríagallery cover

galería gallery

soporte pared/techowall/ceiling

bracket

soporte techoceiling bracket

tejidofabric

contrapeso yperfil giro ocultobottom rail and

hidden round profilecontrapeso y

perfil giro vistobottom rail and

shown round profile mando a distanciaremote control

cargador Pulse 25 BateríaPulse 25 Battery charger

módulo WiFiWiFi module

capacidad de carga lift capacity

nerox Pulse 25 / Pulse 25 Battery

nerox Pulse 35

nerox eco 35

85 mm

100 mm

300 cm

15 kg

15 kg

350 cm

450 cm

información técnica technical info

Espacio para instalación installation space

a techo: alto galería y soporte to ceiling: gallery and bracket height

a pared: ancho galería y soporte to wall: gallery and bracket width:

anchos máximos Maximum widths

tubo 39 / tube 39

tubo 43 eSP / tube 43 eSP

tubo 48 reforzado / tubo 48 reinforced

6 kg

3catálogo técnico technical catalogue : galERÍa 88 MelgaR

GALERÍA Y ACCESORIOS

GALLERY ANDACCESSORIES

11914900galería 88 Melgar. Blanco.gallery 88 Melgar. White.

88 mm x 16,3 mm x 5.8 M6 bars/box – 34,8 m530 g/mAluminiumExt. PF01_48313 – coe. 9-8,4 / 1060

11914740galería 88 Melgar. gris.gallery 88 Melgar. grey.


11914730galería 88 Melgar. gris piedra.gallery 88 Melgar. Stone grey.


12140900Juego tapas para galería 88 Melgar. Blanco.Set of covers for gallery 88 Melgar. White.

88 mm x 16,3 mm x 20 mmu/box6 g/setPlastic.

12140867Juego tapas para galería 88 Melgar. gris.Set of covers for gallery 88 Melgar. grey.


12140730Juego tapas para galería 88 Melgar. gris piedra.Set of covers for gallery 88 Melgar. Stone grey.


12101025Soporte techo cofre 90 Melgar con muelle. Fácil fijación.ceiling bracket for Box 90 Melgar with spring. Easy fixation.

30 mm x 45 mm x 8 mm1500 u/box - 100 u/bag17 gPlastic. Steel

12101026Soporte pared/techo cofre 90 Melgar con muelle. Fácil fijación.Wall/ceiling bracket for Box 90 Melgar with spring. Easy fixation.

30 mm x 78 mm x 37 mm400 u/box - 50 u/bag40,2 gPlastic. Steel


OPCIÓN MANUAL

MANUAL OPTION

12131900Set Melgar l 43, mecanismo y contera.Para pestaña de 12 mm. con campana. Blanco.Set Melgar l 43, mechanism and idler. For 12 mm tongue. With bell. White.

61 mm x 71 mm x 68 mm50 u/box116,6 gPA, GF, POM, ABS, Steel spring

12131867Set Melgar l 43, mecanismo y contera.Para pestaña de 12 mm. con campana. gris.Set Melgar l 43, mechanism and idler. For 12 mm tongue. With bell. grey.

61 mm x 71 mm x 68 mm50 u/box116,6 gPA, GF, POM, ABS, Steel spring

12132900Juego soportes para Melgar l 43. Pestaña de 12 mm. incluye tapas. Blanco.Set of brackets for Melgar l 43. 12 mm tongue. includes covers. White.

62,5 mm x 81 mm x 31 mm50 u/box167,6 g/setPA, Steel

12132867Juego soportes para Melgar l 43. Pestaña de 12 mm. incluye tapas. gris.Set of brackets for Melgar l 43. 12 mm tongue. includes covers. grey.

62,5 mm x 81 mm x 31 mm50 u/box167,6 g/setPA, Steel

12121900Set Melgar Plus 43, mecanismo y contera. Para pestaña de 12 mm. con campana. Blanco.Set Melgar Plus 43, mechanism and idler. For 12 mm tongue. With bell. White.

62 mm x 71 mm x 76 mm50 u/bag160,2 g/setPA, GF, POM, ABS, Steel spring

12121867Set Melgar Plus 43, mecanismo y contera. Para pestaña de 12 mm. con campana. gris.Set Melgar Plus 43, mechanism and idler. For 12 mm tongue. With bell. grey.

62 mm x 71 mm x 76 mm50 u/bag160,2 g/setPA, GF, POM, ABS, Steel spring

12122900Juego soportes para Melgar Plus 43. Pestaña de 12 mm. incluye tapas y cubretornillos. Blanco.Set of bracketsfor Melgar Plus 43. 12 mm tongue. includes covers and screw covers. White.

61,5 mm x 81,3 mm x 32 mm50 u/bag182,2 g/setPlastic. Steel.

12122867Juego soportes para Melgar Plus 43. Pestaña de 12 mm. incluye tapas y cubretornillos. gris.Set of bracketsfor Melgar Plus 43. 12 mm tongue. includes covers and screw covers. grey.

61,5 mm x 81,3 mm x 32 mm50 u/bag182,2 g/setPlastic. Steel.


OPCIÓN MOTOR 25

MOTOR 25OPTION

12123900Juego soportes largos para Melgar Plus 43. Extensión hasta 7 cm. incluye tapas y cubretornillos. Blanco.Set of long brackets for Melgar Plus 43. up to 7 cm extra. includes covers and screw covers. White.

61,5 mm x 83,3 mm x 32 mm50 u/bag190 g/setPlastic. Steel.

12123867Juego soportes largos para Melgar Plus 43. Extensión hasta 7 cm. incluye tapas y cubretornillos. gris.Set of long brackets for Melgar Plus 43. up to 7 cm extra. includes covers and screw covers. grey.

61,5 mm x 83,3 mm x 32 mm50 u/bag190 g/setPlastic. Steel.

11801058tubo 43 ESP.tube 43 eSP.

43 mm x 43 mm x 5.8 M8 bars/box493 g/mAluminiumExt. 19003082 – coe. 5 / 1084

15660000nerox Pulse 25 1,2/30 control por radio, batería recargable.nerox Pulse 25 1,2/30 radio controlled, rechargeable battery.

460 mm x 35 mm x 35 mm1 u/box

15660001nerox Pulse 25 1,2/30 control por radio.nerox Pulse 25 1,2/30 radio controlled.

460 mm x 35 mm x 35 mm1 u/box

16015900Kit nerox 25/Melgar Plus/tubo 39/BlancoKit nerox 25/Melgar Plus/tube 39/White

16015867Kit nerox 25/Melgar Plus/tubo 39/grisKit nerox 25/Melgar Plus/tube 39/grey

16029900Kit nerox 25/Melgar Plus/tubo 43 ESP/BlancoKit nerox 25/Melgar Plus/tube 43 eSP/White


16029867Kit nerox 25/Melgar Plus/tubo 43 ESP/grisKit nerox 25/Melgar Plus/tube 43 eSP/grey

16016900Kit nerox 25/Melgar Plus largo/tubo 39/BlancoKit nerox 25/Melgar Plus largo/tube 39/White

16016867Kit nerox 25/Melgar Plus largo/tubo 39/grisKit nerox 25/Melgar Plus largo/tube 39/grey

16030900Kit nerox 25/Melgar Plus largo/tubo 43 ESP/BlancoKit nerox 25/Melgar Plus largo/tube 43 eSP/White

16030867Kit nerox 25/Melgar Plus largo/tubo 43 ESP/grisKit nerox 25/Melgar Plus largo/tube 43 eSP/grey

16017900Kit nerox 25/Melgar/tubo 39/BlancoKit nerox 25/Melgar/tube 39/White

16017867Kit nerox 25/Melgar/tubo 39/grisKit nerox 25/Melgar/tube 39/grey

16032900Kit nerox 25/Melgar/tubo 43 ESP/BlancoKit nerox 25/Melgar/tube 43 eSP/White

16032867Kit nerox 25/Melgar/tubo 43 ESP/grisKit nerox 25/Melgar/tube 43 eSP/grey


OPCIÓN MOTOR 35

MOTOR 35OPTION

11801024tubo 39 nevaflex.tube 39 nevaflex.

39 mm x 39 mm x 5.8 M10 bars/box372 g/mAluminium (6063-TS)

11801083tubo 43 ESP reforzado.tube 43 eSP reinforced.

45 mm x 45 mm x 5.8 M8 bars/box707 g/mAluminium

11701029tubo 48 reforzado.tube 48 reinforced.

48 mm x 48 mm x 5.8 M8 bars/box926 g/mAluminium

15655001Nerox Eco 35 6/28 motor tubular, final de carrera mecánico, silencioso.nerox eco 35 6/28 tubular motor, mechanic, silent.

515 mm x 45 mm x 45 mm1 u/box1,3 KgVarious

15655000Nerox Pulse 35 6/28 motor tubular, final de carrera electrónico, control por radio.nerox Pulse 35 6/28, tubular motor, electronic, radio controlled.

500 mm x 40 mm x 40 mm1 u/box1,2 KgVarious

16022900Kit nerox 35/Melgar Plus/tubo 43 ESP/BlancoKit nerox 35/Melgar Plus/tube 43 eSP/White

16022867Kit nerox 35/Melgar Plus/tubo 43 ESP/grisKit nerox 35/Melgar Plus/tube 43 eSP/grey

16023900Kit nerox 35/Melgar Plus largo/tubo 43 ESP/BlancoKit nerox 35/Melgar Plus long /tube 43 eSP/White


AUTOMATISMOS

AUTOMATISM

16023867Kit nerox 35/Melgar Plus largo/tubo 43 ESP/grisKit nerox 35/Melgar Plus long/tube 43 eSP/grey

16024900Kit nerox 35/Melgar/tubo 43 ESP & 48 reforzado/BlancoKit nerox 35/Melgar/tube 43 eSP & 48 reinforced/White

16024867Kit nerox 35/Melgar/tubo 43 ESP & 48 reforzado/grisKit nerox 35/Melgar/tube 43 eSP & 48 reinforced/grey

11801083tubo 43 ESP reforzado.tube 43 eSP reinforced.

45 mm x 45 mm x 5.8 M8 bars/box707 g/mAluminiumExt. C7304 – coe. 5 / 1084

11701029tubo 48 reforzado.tube 48 reinforced.

48 mm x 48 mm x 5.8 M8 bars/box926 g/mAluminiumExt. 19003126 – coe. 5 / 1084

15802012nerox mando a distancia Metal 1 canal. negro. Válido para todos los motores.nerox remote control Metal 1 channel. Black. Valid for all motors.

44 mm x 12 mm x 126 mm1 u/box80 gVarious433.92MHz

15802013nerox mando a distancia Metal 16 canal. negro. Válido para todos los motores.nerox remote control Metal 16 channel. Black. Valid for all motors.



15802001nerox mando a distancia Magnet 1 canal. Blanco. no válido para motores de 25.nerox remote control Magnet 1 channel. White. not suitable for 25 motors.


15802003nerox mando a distancia Magnet 6 canales. Blanco. no válido para motores de 25.nerox remote control Magnet 6 channels. White. not suitable for 25 motors.


15802022nerox mando a distancia Magnet 16 canales. Blanco. no válido para motores de 25.nerox remote control Magnet 16 channels. White. not suitable for 25 motors.


15802002nerox mando a distancia Magnet 1 canal. negro. no válido para motores de 25.nerox remote control Magnet 1 channel. Black. not suitable for 25 motors.


15802004nerox mando a distancia Magnet 6 canales. negro. no válido para motores de 25.nerox remote control Magnet 6 channels. Black. not suitable for 25 motors.


15802023nerox mando a distancia Magnet 16 canales. negro. no válido para motores de 25.nerox remote control Magnet 16 channels. Black. not suitable for 25 motors.


15802024Módulo WiFi para Smartphone/tabletWiFi module for Smartphone/tablet

110 mm x 110 mm x 30 mm1 u/box76 gVarious

15802011cargador para nerox Pulse 25 batería / 8.4V-1acharger for nerox Pulse 25 battery / 8.4V-1a

30 mm x 60 mm x 2 M1 u/box120 gVarious8.4V-1A


CADENA Y ACCESORIOS

CHAIN ANDACCESSORIES

12052900cadena de bolas 4,5 x 6 para control de mecanismos. En anillo de 1 m de altura cerrado. Blanca.Ball chain 4,5 x 6 for mechanism control. Ring of 1 m height closed. White.

4,5 mm x 4,5 mm x 1 M500 m/box12 Kg/boxPOM, PS

12052867cadena de bolas 4,5 x 6 para control de mecanismos. En anillo de 1 m de altura cerrado. gris.Ball chain 4,5 x 6 for mechanism control. Ring of 1 m height closed. grey.


12053900cadena de bolas 4,5 x 6 para control de mecanismos. En anillo de 1,5 m de altura cerrado. Blanca.Ball chain 4,5 x 6 for mechanism control. Ring of 1,5 m height closed. White.

4,5 mm x 4,5 mm x 1.5 M500 m/box13 Kg/boxPOM, PS

12053867cadena de bolas 4,5 x 6 para control de mecanismos. En anillo de 1,5 m de altura cerrado. gris.Ball chain 4,5 x 6 for mechanism control. Ring of 1,5 m height closed. grey.

4,5 mm x 4,5 mm x 1.5 M500 m/box13 Kg/boxPOM, PS





12012900cadena de bolas 4,5 x 6 para control de mecanismos. En anillo de 2,5 m de altura cerrado. Blanca.Ball chain 4,5 x 6 for mechanism control. Ring of 2,5 m height closed. White.

4,5 mm x 4,5 mm x 2,5 M250 m/box22 g/mPOM, PS

12012867cadena de bolas 4,5 x 6 para control de mecanismos. En anillo de 2,5 m de altura cerrado. gris.Ball chain 4,5 x 6 for mechanism control. Ring of 2,5 m height closed. grey.

4,5 mm x 4,5 mm x 2,5 M250 m/box22 g/mPOM, PS






12026900contrapeso cordón-cadena. Mantiene la tensión del cordón o cadena. Blanco.cord-Ball chain weight. Keeps the tension of the Ball chain or cord. White.

20 mm x 60 mm x 20 mm500 u/box11 Kg/boxPOM, Zinc

12026867contrapeso cordón-cadena. Mantiene la tensión del cordón o cadena. gris.cord-Ball chain weight. Keeps the tension of the Ball chain or cord. grey.


12026000contrapeso cordón-cadena. Mantiene la tensión del cordón o cadena. transparente.cord-Ball chain weight. Keeps the tension of the Ball chain or cord. transparent.


12002198Fijación cordón-cadena seguridad infantil. Evita ahogamientos accidentales. transparente.Cord-chain child safety fixation. Prevents accidental choking . transparent.

16 mm x 52 mm x 23 mm300 u/bag4 Kg/bagPC

12002199Fijación cordón-cadena seguridad infantil ajustable. Evita ahogamientos accidentales. Blanca.Adjustable cord-chain child safety fixation. Prevents accidental choking. White.

32 mm x 47 mm x 17 mm100 u/bag1,2 Kg/bagPOM

12002069tope bola plástico. Se inserta en la bola para limitar el movimiento de la cadena. Blanco.Plastic stopper, ball. linked to one ball to limit the run of the chain. White.

8 mm x 8 mm x 8 mm500 u/bag - 20 bags/box133 g/bagPOM, PC

12002105tope bola plástico. Se inserta en la bola para limitar el movimiento de la cadena. transparente.Plastic stopper, ball. linked to one ball to limit the run of the chain. transparent.

8 mm x 8 mm x 8 mm500 u/bag - 20 bags/box133 g/bagPOM, PC


UNIONESPERFIL-TEJIDO

FABRIC-PROFILELOCKS

11801084Perfil goma de coextrusión 5 mm. Para la unión del tejido a tubo, cofre o contrapeso. termosoldable.Coextruded rubber profile 5 mm. For attaching the fabric to tubes, boxes or bottom rails. thermal welding allowed.

19 mm x 3 mm x 300 M300 m/roll20 Kg/rollCoextruded PVCExt. 19003062





11801051cinta adhesiva 7 mm. Para la unión del tejido a tubo, cofre o contrapeso.adhesive tape 7 mm. For attaching the fabric to tubes, boxes or bottom rails.

7 mm x 2 mm x 500 M500 m/roll20 Kg/rollPPExt. 19003061

11801087cinta adhesiva 11 mm. Para la unión del tejido a tubo, cofre o contrapeso.adhesive tape 11 mm. For attaching the fabric to tubes, boxes or bottom rails.

11 mm x 2 mm x 500 M500 m/roll30 Kg/rollPPExt. 19003061

11801031cinta plástica 7 mm. Para la unión del tejido a tubo, cofre o contrapeso.Plastic tape 7 mm. For attaching the fabric to tubes, boxes or bottom rails.

7 mm x 2 mm x 500 M500 m/roll12 Kg/rollABSExt. 19003061

11801030cinta plástica 8 mm. Para la unión del tejido a tubo, cofre o contrapeso.Plastic tape 8 mm. For attaching the fabric to tubes, boxes or bottom rails.

8 mm x 2 mm x 500 M500 m/roll15,5 Kg/rollABS


CONTRAPESODAY&NIGHT

Y ACCESORIOS

DAY&NIGHTBOTTOM RAIL

AND ACCESSORIES

11913900contrapeso “U”. aloja en su interior el perfil para el giro. Blanco.Bottom rail “u”. it houses inside the turn profile. White.

25 mm x 30 mm x 5.8 M20 bars/box – 139,2 m265 g/mAluminium

11913740contrapeso “U”. aloja en su interior el perfil para el giro. Gris.Bottom rail “u”. it houses inside the turn profile. Grey.

25 mm x 30 mm x 5.8 M20 bars/box – 139,2 m265 g/mAluminium

11901113Perfil giro contrapeso “U”. Permite el giro del tejido en el contrapeso. Blanco.Fluted turn profile bottom rail “U”. Allows the rotation of fabric inside the bottom rail. White.

15 mm x 15 mm x 5,8 M40 bars/box150 g/mAluminium

12134900Juego de tapas plásticas contrapeso “U”. incluye adaptador para giro y tornillo de fijación. Blancas.Set of plastic covers bottom rail “u”. includes adapter for turn and screw. White.

30 mm x 3 mm x 7 mm1500 u/box9,3 gPlastic. Steel.

12134740Juego de tapas plásticas contrapeso “U”. incluye adaptador para giro y tornillo de fijación. Grises.Set of plastic covers bottom rail “u”. includes adapter for turn and screw. grey.

30 mm x 3 mm x 7 mm1500 u/box9,3 gPlastic. Steel.Ext. 19005750 – coe. 7 / 1018

11895900Perfil giro Nevaflex. Permite el giro del tejido en el contrapeso. Blanco.Turn profile Nevaflex. Allows the rotation of fabric inside the bottom rail. White.

15 mm x 15 mm x 5,8 M33 bars/box172 g/mAluminiumExt. 19005750 – coe. 7 / 1018

11895740Perfil giro Nevaflex. Permite el giro del tejido en el contrapeso. gris.Turn profile Nevaflex. Allows the rotation of fabric inside the bottom rail. grey.


11895730Perfil giro Nevaflex. Permite el giro del tejido en el contrapeso. gris piedra.Turn profile Nevaflex. Allows the rotation of fabric inside the bottom rail. Stone grey.



11896900contrapeso nevaflex ovalado. Blanco.Bottom rail nevaflex oval. White.

15 mm x 22 mm x 5,8 M33 bars/box194 g/mAluminiumExt. 19003107

11896740contrapeso nevaflex ovalado. gris.Bottom rail nevaflex oval. grey.

15 mm x 22 mm x 5,8 M33 bars/box194 g/mAluminiumExt. SP01 RAL

11896730contrapeso nevaflex ovalado. gris piedra.Bottom rail nevaflex oval. Stone grey.

15 mm x 22 mm x 5,8 M33 bars/box194 g/mAluminiumExt. 19003003

12096900Juego tapas para contrapeso nevaflex. Blanco.Set of plastic covers for bottom rail nevaflex. White

18 mm x 48 mm x 23 mm100 u/bag13 g/setPlasticExt. 19005124

12096740Juego tapas para contrapeso nevaflex. gris.Set of plastic covers for bottom rail nevaflex. grey.

18 mm x 48 mm x 23 mm100 u/bag13 g/setPlastic

12096730Juego tapas para contrapeso nevaflex. gris piedra.Set of plastic covers for bottom rail nevaflex. Stone grey.


12096964Juego tapas para contrapeso nevaflex. negro.Set of plastic covers for bottom rail nevaflex. Black.



CONTRAPESOESTÁNDAR

Y ACCESORIOS

STANDARDBOTTOM RAIL

AND ACCESSORIES

11910900contrapeso Melgar recto. Blanco.Bottom rail Melgar straight. White.

8 mm x 29,7 mm x 5,8 M20 bars/box – 139,2 m30 kg/boxAluminium

11910911contrapeso Melgar recto. negro.Bottom rail Melgar straight. Black.


11910890contrapeso Melgar recto. cromado.Bottom rail Melgar straight. chrome.


11910965contrapeso Melgar recto. lacado inox.Bottom rail Melgar straight. laquered inox.


11739900contrapeso oculto 27 x 15. Blanco.Bottom rail hidden 27x15. White.


11830900contrapeso nevablock 12 x 42. BlancoBottom rail nevablock 12 x 42. White.


11813900contrapeso Ranurado. BlancoBottom rail hollow. White.


11890900contrapeso louvolite. Blanco.Bottom rail louvolite. White.

14,5 mm x 30 mm x 5,8 M27 bats/box – 156,6 m317 g/mAluminium (6063-TS)


Sistema de galería para cortina enrollablegallery system for roller blinds

catálogo técnico technical catalogue

galERÍa 88 MelgaR

ctg

88F2

0210

430V

3

CAtáLoGo téCnICo TEchNIcAL cATALoGuE GALERÍA MELGAR88

Documents

Transcript of CAtáLoGo téCnICo TEchNIcAL cATALoGuE GALERÍA MELGAR88