CATÁLOGO GENERAL 2019 - DubeHORNOS Y MICROONDAS 50 - Índice hornos y microondas 56 - Tabla de...

CATÁLOGO GENERAL

2019

CA

TÁLO

GO

GEN

ERA

L 20

19

a tu lado

Bienvenidos

Si hay algo que nos apasiona es saber que existen cosas que sí pueden durar para siempre…

Por eso en Edesa, acompañarte desde el día en que nos eliges es nuestra prioridad. Innovar para mantener esa relación que nos ha unido y no defraudarte nunca, pasa por aportar nuevas soluciones con la idea de poder responder eficazmente a tus necesidades, mejorando tu calidad de vida.

Gracias a esta actitud presentamos nuestra gama de productos, para que elijas los que más se adaptan a ti, a tus gustos y necesidades.

Asimismo, y gracias al Servicio de Atención al Cliente mejor valorado tanto por usuarios como por distribuidores, estaremos a tu lado siempre que nos necesites.

Porque tu tranquilidad y satisfacción es nuestra mejor recompensa…

a tu lado

2

ÉRASE UNA VEZ EDESA

HISTORIA

Edesa es un estilo de vida

Es dinamismo y creatividad. Es frescura en tu hogar. Edesa es la marca para aquellos que buscan opciones diferentes a las actuales ofertas existentes en el mercado.

Para los que creen que el electrodoméstico forma parte también de la decoración de nuestro hogar, acorde a nuestra personalidad y gusto. Los valores que distinguen la marca son: cercanía, complicidad, nuevas tendencias, estilos de vida y creatividad.

Con la experiencia de 78 años y la ilusión del primer día

Edesa se dedica a la fabricación y venta de electrodomésticos para el hogar y el negocio de confort, desde 1941. Desde entonces ha sido pionera y referente nacional en negocios como placas, hornos, lavadoras y termos.

Con vitalidad renovada, y ganas de dar lo mejor de cada uno, lanzamos una nueva gama de electrodomésticos Edesa. Venimos para quedarnos, manteniendo nuestra esencia, con nuevos proyectos y soluciones para el hogar.

Buscamos ser más competitivos, ser más eficientes y sobre todo, crear electrodomésticos que se adapten a las necesidades del mercado. Con innovadores diseños, ofreciendo prestaciones que el mercado reclama y capaces de ofrecer una mayor calidad de vida en vuestras casas.

Comprometidos contigo

Edesa tiene una clara orientación a satisfacer las necesidades de los clientes, ofreciendo productos funcionales, eficaces, fiables y duraderos. Queremos acompañarte desde el primer día que nos eliges.

Apostamos por mantener la relación que nos ha unido y trabajar por mantenerla, prestando continua atención a una sociedad en continuo movimiento. Porque tu tranquilidad y satisfacción es nuestra mejor recompensa.

Por todo esto seguimos A TU LADO

a tu lado

3

1941 Nacimiento de Edesa

Líder en el mercado peninsular en cuanto a fabricación y venta de electrodomésticos (termos, braseros, hornillos y cocinas domesticas).


1950Lanzamiento del primer frigorífico nacional de compresión, consiguiendo ser líder de ventas durante más de 15 años.

1964 Lanzamiento de lavadora súper automática y secadoras de tipo rectangular, acorde con la estructura de las lavadoras.

1955Se introduce para fines domésticos el gas butano en los hogares españoles y Edesa sale al mercado con cocinas adaptadas al nuevo combustible.

HISTORIA

HISTORIA

1941 19451970

4


1971Comienza la fabricación de lavaplatos y lanzamiento al mercado del frigorífico congelador.

2008Colección Pop, Sport, Romantic, Metallic y Escala.

1989Integración de la marca Edesa en Fagor Electrodomésticos S.Coop.

1999Edesa experimenta un salto admirable, pasando del 6º al 4º lugar en el ranking de las más vendidas, gracias a un esfuerzo de renovación de productos que cambió su catálogo e incrementó ventas en áreas desconocidas como el encastre o los lavavajillas.

Edesa se encuentra reforzada como una marca exitosa, focalizada en el mercado ibérico.

2011Colección Zen, Urban y Deluxe.

HISTORIA

1985 19992018

5


2014Incorporación en CNA group, como Edesa Industrial S.L.

2018Centralización de las marcas de CNA group en las nuevas oficinas de Madrid.

Una nueva etapa en la vida e imagen de Edesa.

Tras 78 años seguimos

A TU LADO

2013Colección Home y Urban.

6

SERVICIOS EDESA

RED DE SERVICIO: RAPIDEZ Y COBERTURA NACIONAL

Llegamos a todos los sitios

Somos conscientes de que efectividad y rapidez son dos factores clave a la hora de resolver las dudas o incidencias del cliente. Por eso, nuestro Servicio de Asistencia Técnica cubre todo el territorio nacional con 165 Centros de Servicios franquiciados preparados para atenderle en cualquier momento.

Gracias a ello, nuestros técnicos acuden allá donde esté el cliente con la mayor rapidez posible y con la tecnología necesaria que le permitirá conectarse on-line a la Central de Datos, pudiendo conocer así toda la información necesaria para resolver la incidencia adicional.

Centros de servicio franquiciados cuya calidad está avalada por el Certificado del Sistema de Gestión de la Calidad AENOR ISO 9001, 2008.

Porque allá donde estén nuestros clientes… llegamos nosotros.

SERVICIOS EDESA

Nº1

7

ATENCIÓN AL CLIENTE

Estamos para lo que necesites

En Edesa queremos facilitar el día a día de nuestros clientes y, por eso, contamos con un Servicio de Atención al Cliente disponible de lunes a viernes de 8:30 a 18:30.

Un equipo de profesionales altamente cualificados que atienden peticiones de información sobre productos o servicios, puntos de venta, dudas, solicitud de manuales de producto o avisos de averías.

Un servicio que trata de resolver telefónicamente la incidencia como primera opción, o informa al técnico para que vaya perfectamente documentado, consiguiendo solucionar la incidencia en una sola visita y con la mayor eficacia posible.

Y, porque el cliente es lo más importante, nuestro personal se divide en áreas geográficas para poder atenderle en su idioma correspondiente.

Y es que nuestra mayor recompensa es la satisfacción total de nuestros clientes.

SERVICIOS EDESA

SERVICIOS EDESA

[email protected]

902 305 000938 521 830

CONTACTO ATENCIÓN AL CLIENTE

SOLUCIONES EN MENOS DE 48 HORAS

La solución más rápida y adecuada a tus reclamaciones es nuestra prioridad

El correcto tratamiento y solución de las incidencias de nuestros clientes es nuestra mayor prioridad. Por eso, todo nuestro personal sigue un estricto proceso de gestión que comienza por la recepción de la información del cliente.

Tras esta primera fase, se evalúa, analiza e investiga la solución más adecuada a cada incidencia y se le ofrece al cliente con la máxima rapidez posible, normalmente en menos de 48 horas.

Así, y una vez que la resolución se hace efectiva, se cierra el expediente, realizando una encuesta de satisfacción que nos permita analizar y evaluar regularmente nuestros servicios.

Un servicio completo que nos permite demostrar a nuestros clientes que su satisfacción es lo primero.

Nº2

Nº3

48h

8

ÍNDICE

PLACAS

10 - Índice placas inducción

12 - Índice placas vitrocerámicas y gas

17 - Tabla de accesorios

20 - Placas de inducción

32 - Placas vitrocerámicas

36 - Placas de gas

46 - Tabla de características inducciones y vitrocerámicas

48 - Tabla de características gas

10-49

CAMPANAS

82 - Índice campanas

86 - Decorativas techo

87 - Decorativas pared

94 - Grupos filtrantes

97 - Telescópicas

98 - Estándares


100 - Tabla de características

82-101

LAVAVAJILLAS

132 - Índice lavavajillas

140 - Libre instalación

146 - Integración


FREGADEROS

166 - Índice fregaderos

175 - De encastre sobre encimera

184 - Bajo encimera / enrasados


132-151

166-193

9

ÍNDICE

HORNOS Y MICROONDAS

50 - Índice hornos y microondas


58 - Hornos pirolíticos

61 - Hornos no pirolíticos

72 - Microondas integración

78 - Tabla de características hornos

80 - Tabla de características microondas

50-81

FRIGORÍFICOS Y CONGELADORES

102 - Índice de frigoríficos y congeladores

112 - Frigoríficos combinados

120 - Frigoríficos integración

121 - Frigoríficos dos puertas

124 - Frigoríficos y congeladores una puerta

126 - Frigoríficos y congeladores table top

129 - Tabla de características congeladores

130 - Tabla de características frigoríficos

102-131

LAVADORAS Y SECADORAS

153 - Índice lavadoras y secadoras

156 - Lavadoras libre instalación

160 - Lavadoras integración

161 - Lava-secas integración

162 - Secadoras libre instalación

163 - Tabla de características lava-seca y secadora

164 - Tabla de características lavadoras

GRIFOS

195 - Índice grifos

201 - Semiprofesionales

203 - Caño alto extraíble

204 - Caño alto

208 - Caño bajo extraíble

209 - Caño bajo


152-165

194-211

10

EIHR-6330 A p. 23 EIHR-6330 B p. 23 EIHS-6330 B p. 24

EIR-8330 B p. 20

EIS-6330 R p. 27 EIT-6328 B p. 28 EIT-6328 B WH p. 28 EIT-6328 R p. 29

PLACAS

INDUCCIÓN 3 FOCOS 60 CM

INDUCCIÓN 3 FOCOS PANORAMA 80 CM


a tu lado

11

EIR-6330 B p. 25 EIM-6330 A p. 26 EIM-6330 B p. 26

EIM-6330 HT BQ B p. 21 EIM-6330 HT A p. 22 EIM-6330 HT B p. 22

EIM-6422 B p. 30 EIM-3220 HT B p. 31 EIT-3220 B p. 31

PLA

CA

S

PLACAS


INDUCCIÓN TRES FOCOS HORIZONE TECH 60 CM

INDUCCIÓN 4 FOCOS 60 CM INDUCCIÓN 2 FOCOS 30 CM

12

EGG-1240 TI TR CI N p. 36 EGG-9050 TI TR CI N p. 37 EGX-9050 TI TR CI N p. 37

EGG-6040 TI N p. 40 EGX-6040 TI N p. 41 EGG-6030 TI TR CI N p. 42

EGG-6040 TI B p. 40 EGX-6040 TI B p. 41 EGG-6030 TI TR CI B p. 42

EVT-6328 X p. 32 EVT-6328 B p. 32 EVT-6328 R p. 33

PLAC

AS

PLACAS

GAS 4 FOCOS PANORAMA 120 CM GAS 5 FOCOS 90 CM

GAS 4 FOCOS 60 CM GAS 3 FOCOS 60 CM

VITROCERÁMICA 3 FOCOS 60 CM

a tu lado

13

EVT-6421 X p. 34 EVT-6421 R p. 34 EVT-3218 R p. 35

EGG-7550 TI TR CI N p. 38 EGX-7550 TI TR CI N p. 38 EGG-6040 TI TR CI N p. 39 EGX-6040 TI TR CI N p. 39

EGG-6040 TI TR CI B p. 39 EGX-6040 TI TR CI B p. 39

EGX-6030 TI TR CI N p. 42 EGG-6030 TI N p. 43 EGG-3020 TI N p. 44 EGX-3020 TI N p. 45

EGX-6030 TI TR CI B p. 42 EGG-6030 TI B p. 43

PLA

CA

S

PLACAS

VITROCERÁMICA 4 FOCOS 60 CM VITROCERÁMICA 2 FOCOS 30 CM



14

PLACAS

PLAC

AS

Eficiencia, rapidez y seguridad

Placas de inducción que proporcionan la seguridad que todos buscamos en la cocina.

Las placas de inducción Edesa le permiten cocinar con el mínimo consumo energético y la máxima rapidez, garantizando en todo momento la seguridad de su uso.

Programa Booster

Tenerlo listo antes de lo previsto. Por eso, nuestras placas disponen de nivel de potencia que permite acelerar la cocción a un tiempo récord.

Función Timer

Olvídate de mirar el reloj porque con la función Timer de nuestras placas, podrás programar la duración exacta de cocinado para que cuando pase ese tiempo, la placa te avise y se detenga. ¡Nunca más se te quemará nada!

Stop&Go

Esta función permite pausar y reanudar los programas de cocción para atender cualquier imprevisto.

Si te llaman por teléfono, o necesitas atender a los niños, la función Stop&Go es perfecta, puesto que se puede utilizar en cualquier momento del cocinado, dejando apagados todos los focos y volviendo a encenderse con la misma programación a tu vuelta.

15

30

PLACAS

PLA

CA

S

Es un concepto de cocina flexible, este módulo de cocinado ofrece el doble de posibilidades, combinando ambos focos entre sí, o utilizándolos de manera independiente.

Al combinarlos nos permite el uso de recipientes rectangulares como planchas de asar/barbacoa y para cocer pescado.

Este foco te permite el uso de uno o varios recipientes, de cualquier forma y tamaño, al mismo tiempo.

En toda su superficie de 800 cm2 proporciona una temperatura uniforme para una cocción óptima.

Este foco adapta el reparto uniforme del calor al diámetro del recipiente que coloques, cuezas pasta para 3 o para 7, el foco se adaptará a tu necesidad en todo momento.

Foco gigante de 30 cm

Sabemos que quieres que los alimentos se cocinen por igual en toda la superficie de la cazuela o la sartén.

Con el foco gigante de 30 cm de diámetro de nuestras placas de inducción ya es posible. El inductor de formato XXL de este foco mejora su rendimiento y permite un reparto homogéneo y continuado del calor.

Esto hace que los resultados de tus paellas, tortillas, crepes, etc. mejoren notablemente.

¿Flexibilidad o gran formato? Con Edesa lo tienes todo

Desde placas pensadas para espacios reducidos con dos focos y sencillos paneles de mandos, hasta focos XXL para cocinar una exquisita paella con amigos.

Y si lo que buscas es algo flexible y que se adapte a tus necesidades de cada día, la HoriZone Tech es la mejor opción.

Zonas de calentamiento adaptables

Las placas de inducción reconocen la olla y ajustan la potencia a la superficie, maximizando la efectividad de la cocción.

Se consigue de esta manera minimizar las pérdidas de calor y maximizar el ahorro.

16

PLACAS

PLAC

AS

Facilidad en los controles, un mando por foco o centralizado

Los paneles de control de esta gama están diseñados con un mismo patrón intuitivo y con el objetivo de facilitar el cocinado.

Escoge lo que más te guste: Un mando para cada foco que te permita manejar la placa de forma rápida y efectiva, o si prefieres un diseño más minimalista, escoge un panel de control con el selector de potencia centralizado, con un manejo sencillo e intuitivo.

Aparte del sistema básico de control, que permite controlar la potencia por foco o de manera centralizada, a través de los botones “-” y “+”, en Edesa hemos desarrollado toda una gama de controles slider ¡Parecerá que estés manejando tu teléfono móvil!

Panel de control Mono Slider Touch

Desde un único control deslizante individual lineal, se puede controlar la selección de potencia y tiempo de nuestra placa.

Panel de control Hidden Mono Slider Touch

Si buscas sutileza y diseño en la cocina, este es tu panel de control. Este sistema también oculto mientras la placa está apagada, se ilumina al tocar el ON/OFF. Una vez encendida, funciona al igual que el Mono Slider Touch.

Además de las funciones generales, también se caracteriza por ofrecer funciones de cocinado ya preestablecidas.

Panel de control Round Slider Touch

Este sistema permite controlar los niveles de potencia mediante un único control deslizante slider redondo. Los modelos con este panel de control incluyen también, funciones de cocinado preestablecidas, junto con el resto de funciones generales.

Panel de control Hidden Round Slider Touch

Diseñado para los amantes de la diferenciación y sofisticación. El sistema de control está oculto mientras la placa está apagada, y todos sus botones se iluminarán una vez pulsemos sobre el ON/OFF. Una vez encendida, se convierte en el panel de control Round Slider Touch.

Panel de control Multi Slider Touch

Este sistema con control deslizante slider individual por foco, permite visualizar en todo momento el nivel de potencia y temporización de cada foco. Entre las funciones más especiales de este mando, destacamos las funciones de cocinado preestablecidas, además de la función barbacoa para los modelos más exclusivos.

17

PLACAS

PLA

CA

S

Función BBQ

Para ser un verdadero chef, la función Barbacoa será tu aliada.

Con solo pulsar un botón, la zona HoriZone Tech regula la potencia y junto con la parrilla especial de hierro fundido se obtiene un calor mucho más homogéneo en toda la superficie de cocinado.

Así, se consigue que las verduras, carnes o pescados no pierdan su jugosidad y sabor.

MODELO / EAN-13 MODELOS COMPATIBLES DESCRIPCIÓN

03002004EAN-13: 842224808012559 €*

EIM-6330 HT BQ B Parrilla de hierro fundido especial para barbacoaDimensiones: 455 x 272 x 35 mm Peso: 4,6 Kg

* IVA NO INCLUIDO

Programas de cocina

Conocer las necesidades de los usuarios ha permitido a Edesa lanzar nuevas funciones adaptadas a las peticiones reales. Con un simple botón, podrás programar tu inducción para que cocine a tu gusto.

Función Melting (derretir): Está programada para trabajar a unos 45-55ºC, para fundir mantequillas, derretir chocolate, templar leche o descongelar alimentos.

Función Keep Warm (mantener caliente): Permite, a una temperatura de 65-70ºC, mantener caliente la comida ya cocinada, a la espera de servirla en la mesa, o calentar lentamente algún plato que está frío (no congelado).

Función Simmering (cocción lenta): Permite hervir a fuego lento. Ideal para purés y arroces, pues trabaja a una temperatura de 85-95ºC.

18

PLACAS

PLAC

AS

Nuevos estilos para cocinas actuales

Hemos desarrollado una nueva gama estética tanto en inducciones, como en vitrocerámicas, como en gas, para que puedas escoger el modelo de tu placa para que la apariencia sea acorde al resto de la cocina.

Buscamos la sintonía entre toda la línea de productos, para que tu cocina quede en armonía.

Variedad de diseños

En Edesa nos gusta que puedas elegir lo que más se adapte a ti. Por eso, queremos que elijas el diseño que más te guste: Marco de acero inoxidable, marco de aluminio, bisel frontal o cantos redondeados.

MARCO ALUMINIO MARCO INOXIDABLE REDONDEADOBISELADO FRONTAL

Bloqueo de seguridad

Para pequeños y grandes la seguridad es lo primero. Activando la opción de bloqueo de seguridad de nuestras inducciones y vitrocerámicas se deshabilita el panel de mandos. De esta forma evitamos que los más pequeños de la casa puedan modificar accidentalmente el proceso de cocinado.

Termostato de seguridad

La incorporación del termostato de seguridad está enfocado a la protección del aparato, para garantizar una vida útil aun más larga. Este sistema permite limitar la temperatura de funcionamiento de la placa y sus componentes para asegurar un funcionamiento estable y duradero.

Indicador de calor residual

Las encimeras de Edesa, disponen de un indicador luminoso para avisar de que el foco se mantiene caliente tras su apagado durante unos minutos.

Desconexión automática

La programación del control de las encimeras Edesa, ha sido estudiada y trabajada para ofrecer un cocinado siempre seguro. Para ello, la placa está programada para apagarse si lleva en marcha, en el mismo nivel de cocción y sin haber sido modificada, durante demasiado tiempo.

19

PLACAS

PLA

CA

S

Diseño Panorama

El nuevo diseño que se incorpora a placas de inducción y de gas, Panorama, es una alternativa fuera del estándar del mercado.

Para los amantes de la cocina estas encimeras serán una exquisitez.

Los cuatro focos en linea y sus medidas de 120 cm de ancho y 45 cm de profundo consiguen dar un toque de distinción a la placa de gas.

En el caso de la inducción también ofrecemos un diseño Panorama para las cocinas más vanguardistas con unas dimensiones de 80 cm de anchura y 40 de profundo.

Marcos aluminio

La completa gama de placas de gas de edesa ofrece distintas posibilidades: Marco frontal y trasero de aluminio negro o cantos redondeados para modelos de cristal, acabado Súper Slim o normal para los modelos inoxidables.

GAS

Parrillas más solidas, más fuertes y más duraderas

Las placas de gas de esta gama están equipadas con parrillas de gran estabilidad de hierro fundido que aportan una mayor solidez y durabilidad tras los cocinados.

En esta línea de productos existen gran variedad de modelos, para los que prefieren las parrillas individuales por foco o por cada dos focos, que se diferencian por su facilidad de limpieza; también para los que prefieren, una parrilla única, que abarque toda la placa, que se distingue por ser más robusta e ideal para las ollas de grandes dimensiones.

Acabado Súper Slim

Las placas de gas con superficie de acero inoxidable más premium de nuestra gama, incorporan un acabado ultra delgado para que el encastre sea visualmente más fino, haciendo así, que resulte un producto de lineas finas y minimalistas.

En Edesa buscamos La elegancia y funcionalidad en nuestros acabados.

Triple corona

Edesa ofrece una amplia gama de placas de gas, tanto con acabado cristal templado, como de acero inoxidable.

La mayor parte de los modelos van equipados con el quemador triple corona para mayor rapidez y eficacia

20

30

400400

>50>50>50

800800

656565616161

783783783383383

PLACAS

* medidas en mm

PLAC

AS

INDUCCIÓN 3 FOCOS PANORAMA

√ Placa de inducción con biselado completo √ 3 Focos: Uno de 30 cm, otro de 22 cm y otro de 16 cm

de diámetro √ Panel de control tipo Round Slider Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles y Booster √ Selector de temporizador √ Funciones de cocinado preestablecidas (keep warm) √ Función Stop&Go √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 800 x 400 x 65 mm

EIR-8330 B - Biselado completo Ean-13: 8435436112591 - Cód.: 922272005

FOCO XXL PROGRAMA BOOSTER

TIMER CONTROL DESLIZANTE

BLOQUEO DE SEGURIDAD

INDICADOR CALOR RESIDUAL

FUNCIONES DE COCINADO

TERMOSTATO DE SEGURIDAD

STOP&GO

21

30

520520

>50>50>50

590590

555555515151

560560560 490490

PLACAS

* medidas en mm

PLA

CA

S

INDUCCIÓN 3 FOCOS

√ Placa de inducción con biselado frontal √ 3 Focos: Uno de 30 cm y otros dos HoriZone Tech de 20 cm

(20 x 40 cm) de diámetro √ Panel de control tipo Multi Slider Touch √ Selector de potencia individual por foco, con 9 niveles

y Booster √ Selector de temporizador √ Funciones de cocinado preestablecidas (keep warm y

función barbacoa) √ Función Stop&Go √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 55 mm

EIM-6330 HT BQ B - Biselado frontal Ean-13: 8435436112607 - Cód.: 922272006

HORIZONE TECH

03002004 Parrilla de hierro fundido especial para barbacoa

59 € (IVA no incluido)


TIMER SELECTOR POTENCIA POR

FOCO

CONTROL DESLIZANTE




FUNCIÓN BARBACOA

STOP&GOTERMOSTATO DE SEGURIDAD

22

30

520520

>50>50>50

590590

585858545454

565565565 495495

PLACAS

PLAC

AS

* medidas en mm

INDUCCIÓN 3 FOCOS

√ Placa de inducción con marco de aluminio/biselado frontal √ 3 Focos: Uno de 30 cm y otros dos HoriZone Tech de 21 cm

(21 x 40 cm) √ Panel de control tipo Multi Slider Touch √ Selector de potencia individual por foco, con 9 niveles

y Booster √ Selector de temporizador √ Funciones de cocinado preestablecidas (keep warm, Melting

y Simmering) √ Función Stop&Go √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 58 mm

HORIZONE TECH FOCO XXL PROGRAMA BOOSTER


FOCO

CONTROL DESLIZANTE





STOP&GO

EIM-6330 HT B - Biselado frontal Ean-13: 8435436112621 - Cód.: 922272008

EIM-6330 HT A - Marco aluminio Ean-13: 8435436112614 - Cód.: 922272007

23

30

520520

>50>50>50

590590

555555515151

560560560 490490

PLACAS

PLA

CA

S

* medidas en mm

INDUCCIÓN 3 FOCOS

√ Placa de inducción con marco de aluminio/biselado frontal √ 3 Focos: Uno de 30 cm, otro de 22 cm y otro de 16 cm de diámetro √ Panel de control tipo Hidden Round Slider Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles y Booster √ Selector de temporizador √ Funciones de cocinado preestablecidas (keep warm) √ Función Stop&Go √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 55 mm





CONTROLES OCULTOS



STOP&GO

EIHR-6330 A - Marco aluminio Ean-13: 8435436112638 - Cód.: 922272009

EIHR-6330 B - Biselado frontal Ean-13: 8435436112645 - Cód.: 922272010

24

520520

>50>50>50

590590

555555515151

560560560 490490

30

PLACAS

* medidas en mm

PLAC

AS

INDUCCIÓN 3 FOCOS

√ Placa de inducción con biselado frontal √ 3 Focos: Uno de 30 cm, otro de 22 cm y otro de 16 cm de diámetro √ Panel de control tipo Hidden Mono Slider Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles y Booster √ Selector de temporizador √ Funciones de cocinado preestablecidas (keep warm) √ Función Stop&Go √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 55 mm

EIHS-6330 B - Biselado frontal Ean-13: 8435436112652 - Cód.: 922272011





CONTROLES OCULTOS



STOP&GO

25

520520

>50>50>50

590590

555555515151

560560560 490490

30

PLACAS

* medidas en mm

PLA

CA

S

INDUCCIÓN 3 FOCOS

EIR-6330 B - Biselado frontal Ean-13: 8435436112669 - Cód.: 922272012

√ Placa de inducción con biselado frontal √ 3 Focos: Uno de 30 cm, otro de 22 cm y otro de 16 cm de diámetro √ Panel de control tipo Round Slider Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles y Booster √ Selector de temporizador √ Funciones de cocinado preestablecidas (keep warm) √ Función Stop&Go √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 55 mm







STOP&GO

26

520520

>50>50>50

590590

585858545454

565565565 495495

30

PLACAS

PLAC

AS

* medidas en mm

INDUCCIÓN 3 FOCOS

√ Placa de inducción con marco de aluminio/biselado frontal √ 3 Focos: Uno de 30 cm, otro de 22 cm y otro de 18 cm

de diámetro √ Panel de control tipo Multi Slider Touch √ Selector de potencia individual por foco, con 9 niveles y Booster √ Selector de temporizador √ Funciones de cocinado preestablecidas (keep warm, Melting y

Simmering) √ Función Stop&Go √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7,1 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 58 mm



FOCO

CONTROL DESLIZANTE





STOP&GO

EIM-6330 B - Biselado frontal Ean-13: 8435436112683 - Cód.: 922272014

EIM-6330 A - Marco aluminio Ean-13: 8435436112676 - Cód.: 922272013

27

520520

>50>50>50

590590

585858545454

565565565 495495

30

PLACAS

* medidas en mm

PLA

CA

S

INDUCCIÓN 3 FOCOS

√ Placa de inducción con borde redondeado √ 3 Focos: Uno de 30 cm, otro de 22 cm y otro de 18 cm

de diámetro √ Panel de control tipo Mono Slider Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles y Booster √ Selector de temporizador √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7,1 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 58 mm






EIS-6330 R - Redondeado Ean-13: 8435436112690 - Cód.: 922272015

28

520520

>50>50>50

590590

636363585858

560560560 490490

NOMBRE - Color Ean-13: @@@@ - Cód.: @@@@

PLACAS

PLAC

AS

* medidas en mm

EIT-6328 B WH - Biselado frontal Ean-13: 8435436110566 - Cód.: 922271979

INDUCCIÓN 3 FOCOS

√ Placa de inducción con biselado frontal. Cristal negro/blanco √ 3 Focos: Uno de 28/18 cm, otro de 20 cm y otro de 15,8 cm

de diámetro √ Panel de control tipo Touch √ Selector de potencia individual por foco, con 9 niveles y Booster √ Selector de temporizador √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7,2 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 63 mm

PROGRAMA BOOSTER


FOCO




EIT-6328 B - Biselado frontal Ean-13: 8435436110382 - Cód.: 922271973

29

520520

>50>50>50

590590

585858545454

565565565 495495


PLACAS

* medidas en mm

PLA

CA

S

INDUCCIÓN 3 FOCOS

EIT-6328 R- Redondeado Ean-13: 8435436112584 - Cód.: 922272004

√ Placa de inducción con borde redondeado √ 3 Focos: Uno de 28 cm, otro de 22 cm y otro de 18 cm de diámetro √ Panel de control tipo Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles y Booster √ Selector de temporizador √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7,1 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 58 mm

TIMER BLOQUEO DE SEGURIDAD



PROGRAMA BOOSTER

30

520520

>50>50>50

590590

585858545454

565565565 495495

NOMBRE- Color Ean-13: @@@@ - Cód.: @@@@

PLACAS

* medidas en mm

PLAC

AS

INDUCCIÓN 4 FOCOS

EIM-6422 B - Biselado frontal Ean-13: 8422248086714 - Cód.: 922272016

√ Placa de inducción con biselado frontal √ 4 Focos: Uno de 22 cm, otro de 20 cm y otros dos de 18 cm

de diámetro √ Panel de control tipo Multi Slider Touch √ Selector de potencia individual por foco, con 9 niveles y Booster √ Selector de temporizador √ Funciones de cocinado preestablecidas (keep warm, Melting y

Simmering) √ Función Stop&Go √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 7,1 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 58 mm

PROGRAMA BOOSTER


FOCO

CONTROL DESLIZANTE





STOP&GO

Disponible MAYO

31

520520

>50>50>50

298298686868

646464

277277277 500500

PLACAS

PLA

CA

S

* medidas en mm

EIT-3220 B - Biselado frontal Ean-13: 8435436110559 - Cód.: 922271978

EIM-3220 HT B - Biselado frontal Ean-13: 8422248086776 - Cód.: 922272017


INDUCCIÓN 2 FOCOS INDUCCIÓN 2 FOCOS

√ Placa de inducción con biselado frontal √ 2 Focos: [EIM-3220 HT B] HoriZone Tech de 21 cm (21 x 40 cm) /

[EIT-3220 B] uno de 22 cm y otro de 18 cm de diámetro √ Panel de control tipo Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles y Booster √ Selector de temporizador √ Funciones de cocinado preestablecidas (keep warm) √ Bloqueo de seguridad √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 3,7 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 298 x 520 x 68 mm

PROGRAMA BOOSTER




HORIZONE TECH (EIM-3220 HT B)

Disponible MAYO

32

520520

>50>50>50

590590

676767636363

560560560 490490

PLACAS

PLAC

AS

* medidas en mm √ Placa vitrocerámica radiante con marco inoxidable /

biselado frontal √ 3 Focos: Uno de 28/22/15,5 cm, otro de 18,5 cm y otro

de 15 cm de diámetro √ Panel de control tipo Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles √ Selector de temporizador √ Bloqueo de seguridad mediante combinación de teclas √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 5,7 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 67 mm

EVT-6328 B - Biselado frontal Ean-13: 8435436110375 - Cód.: 922271972

EVT-6328 X - Marco inoxidable Ean-13: 8435436110542 - Cód.: 922271977

VITROCERÁMICA 3 FOCOS




33

520520

>50>50>50

590590

676767636363

560560560 490490

PLACAS

* medidas en mm

PLA

CA

S

EVT-6328 R - Redondeado Ean-13: 8435436110849 - Cód.: 922271981

√ Placa vitrocerámica radiante con borde redondeado √ 3 Focos: Uno de 28/22 cm, otro de 18,5 cm y otro de 15 cm

de diámetro √ Panel de control tipo Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles √ Selector de temporizador √ Bloqueo de seguridad mediante combinación de teclas √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 5,7 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 67 mm





34

520520

>50>50>50

590590

676767636363

560560560 490490

PLACAS

PLAC

AS

* medidas en mm √ Placa vitrocerámica radiante con marco inoxidable /

borde redondeado √ 4 Focos: Uno de 21,5 cm, otro de 18,5 cm y otros dos de 15 cm

de diámetro √ Panel de control tipo Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles √ Bloqueo de seguridad mediante combinación de teclas √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 6,5 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 590 x 520 x 67 mm



EVT-6421 X - Marco inoxidable Ean-13: 8435436110528 - Cód.: 922271975




35

520520

>50>50>50

298298676767

636363

277277277 500500

PLACAS

* medidas en mm

PLA

CA

S

√ Placa vitrocerámica radiante con borde redondeado √ 2 Focos: Uno de 18,5/12 cm y otro de 15 cm de diámetro √ Panel de control tipo Touch √ Selector de potencia centralizado, con 9 niveles √ Bloqueo de seguridad mediante combinación de teclas √ Indicador calor residual √ Potencia máxima 2,9 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto): 298 x 520 x 67 mm






36

466466

>50>50>50

11601160

444444

113011301130430430

PLACAS

* medidas en mm

PLAC

AS

GAS 4 FOCOS PANORAMA

√ Placa de gas natural con 4 quemadores √ Parrillas independientes de hierro fundido sobre superficie

de vidrio templado √ Un quemador triple corona de alta eficiencia (4 kW),

uno súper-rápido, uno semi-rápido y uno auxiliar √ Mandos frontales √ Encendido electrónico integrado en mando √ Sistema de seguridad de corte de gas √ Apto para gas natural y gas butano √ Incluye inyectores opcionales para Gas Butano √ Potencia total gas: 9,75 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto) : 1160 x 466 x 102,5 mm

EGG-1240 TI TR CI N - Vidrio Negro Ean-13: 8435436112034 - Cód.: 922271990

SEGURIDAD CORTE GAS

AUTO-ENCENDIDO TRIPLE CORONA PARRILLAS HIERRO FUNDIDO

37

>50>50>50

860860

404040

830830830490490

520 EGG

510 EGX520 EGG

510 EGX

PLACAS

PLA

CA

S

* medidas en mm

GAS 5 FOCOS

√ Placa de gas natural con 5 quemadores √ Marco frontal y trasero de aluminio (sólo modelo vidrio negro) √ 3 parrillas independientes de hierro fundido sobre superficie

de vidrio templado/acero inoxidable √ Un quemador triple corona, uno súper-rápido, dos semi-rápidos

y uno auxiliar √ Mandos frontales √ Encendido electrónico integrado en mando √ Sistema de seguridad de corte de gas √ Apto para gas natural y gas butano √ Incluye inyectores opcionales para gas butano √ Potencia total gas: 11,3 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto) : 860 x 520/510 x 97,5/85 mm

EGX-9050 TI TR CI N - Acero inoxidable Ean-13: 8435436112058 - Cód.: 922271992


SEGURIDAD CORTE GAS


SÚPER SLIM (Modelo inox)

38

PLACAS

PLAC

AS

* medidas en mm

>50>50>50

750750

444444

560560560490490

520 EGG

510 EGX520 EGG

510 EGX

GAS 5 FOCOS

√ Placa de gas natural con 5 quemadores √ Marco frontal y trasero de aluminio (sólo modelo vidrio negro) √ Parrilla de hierro fundido sobre superficie de vidrio templado/

acero inoxidable √ Un quemador triple corona, uno súper-rápido, dos semi-rápidos

y uno auxiliar √ Mandos frontales √ Encendido electrónico integrado en mando √ Sistema de seguridad de corte de gas √ Apto para gas natural y gas butano √ Incluye inyectores opcionales para gas butano √ Potencia total gas: 11,3 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto) : 750 x 520/510 x 97,5/85 mm



SEGURIDAD CORTE GAS



39

>50>50>50

590 EGG

580 EGX

590 EGG

580 EGX

555555

560560560 490490

520 EGG

510 EGX520 EGG

510 EGX

PLACAS

PLA

CA

S

* medidas en mm

GAS 4 FOCOS

√ Placa de gas natural/butano con 4 quemadores √ Marco frontal y trasero de aluminio (sólo modelo vidrio negro) √ 2 parrillas de hierro fundido sobre superficie de vidrio templado/

acero inoxidable √ Un quemador triple corona, dos semi-rápidos y uno auxiliar √ Mandos frontales √ Encendido electrónico integrado en mando √ Sistema de seguridad de corte de gas √ Apto para gas natural y gas butano √ Incluye inyectores opcionales para gas natural/butano √ Potencia total gas: 7/8,3 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto) : 590/580 x 520/510 x 112,5/97 mm


EGG-6040 TI TR CI B - Vidrio Negro (Butano) Ean-13: 8435436112096 - Cód.: 922271996


SEGURIDAD CORTE GAS



EGX-6040 TI TR CI B - Acero inoxidable (Butano) Ean-13: 8435436112119 - Cód.: 922271998

40

510510

>50>50>50

590590

525252

555555555 475475

PLACAS

PLAC

AS

* medidas en mm

GAS 4 FOCOS

√ Placa de gas natural/butano con 4 quemadores √ 4 parrillas independientes sobre superficie de vidrio templado √ Un quemador triple corona, uno semi-rápido y uno auxiliar √ Mandos frontales √ Encendido electrónico integrado en mando √ Sistema de seguridad de corte de gas √ Apto para gas natural y gas butano √ Incluye inyectores opcionales para gas natural/butano √ Potencia total gas: 8 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto) : 590 x 510 x 110 mm

EGG-6040 TI N - Vidrio Negro Ean-13: 8435436111327 - Cód.: 922271982

EGG-6040 TI B - Vidrio Negro (Butano) Ean-13: 8435436111938 - Cód.: 922271987

SEGURIDAD CORTE GAS

AUTO-ENCENDIDO

41

500500

>50>50>50

580580

525252

555555555 475475

PLACAS

PLA

CA

S

* medidas en mm

GAS 4 FOCOS

EGX-6040 TI B - Acero inoxidable (Butano) Ean-13: 8435436111952 - Cód.: 922271989

EGX-6040 TI N - Acero inoxidable Ean-13: 8435436111334 - Cód.: 922271983

√ Placa de gas natural/butano con 4 quemadores √ 2 parrillas independientes sobre superficie de acero inoxidable √ Un quemador triple corona, dos semi-rápidos y uno auxiliar √ Mandos frontales √ Encendido electrónico integrado en mando √ Sistema de seguridad de corte de gas √ Apto para gas natural y gas butano √ Incluye inyectores opcionales para gas natural/butano √ Potencia total gas: 8 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto) : 580 x 500 x 110 mm

PLACAS

SEGURIDAD CORTE GAS

AUTO-ENCENDIDO

42

522 EGG

510 EGX522 EGG

510 EGX

>50>50>50

590 EGG

580 EGX

590 EGG

580 EGX

555555

560560560 490490

PLACAS

PLAC

AS

* medidas en mm

GAS 3 FOCOS

√ Placa de gas natural/butano con 3 quemadores √ 2 parrillas de hierro fundido sobre superficie de vidrio templado/

acero inoxidable √ Un quemador triple corona, uno semi-rápido y uno auxiliar √ Mandos frontales √ Encendido electrónico integrado en mando √ Sistema de seguridad de corte de gas √ Apto para gas natural y gas butano √ Incluye inyectores opcionales para gas natural/butano √ Potencia total gas: 6,55 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto) : 590/580 x 522/510 x 112,5/97 mm

SEGURIDAD CORTE GAS




EGG-6030 TI TR CI B - Vidrio Negro (Butano) Ean-13: 8435436112133 - Cód.: 922272000


EGX-6030 TI TR CI B - Acero inoxidable (Butano) Ean-13: 8435436112157 - Cód.: 922272002

43

510510

>50>50>50

590590

525252

555555555 475475

PLACAS

PLA

CA

S

* medidas en mm

GAS 3 FOCOS

√ Placa de gas natural/butano con 3 quemadores √ 3 parrillas independientes sobre superficie de vidrio templado √ Un quemador triple corona, uno semi-rápido y uno auxiliar √ Mandos frontales √ Encendido electrónico integrado en mando √ Sistema de seguridad de corte de gas √ Apto para gas natural y gas butano √ Incluye inyectores opcionales para gas natural/butano √ Potencia total gas: 6,25 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto) : 590 x 510 x 110 mm

SEGURIDAD CORTE GAS

AUTO-ENCENDIDO TRIPLE CORONA


EGG-6030 TI B - Vidrio Negro (Butano) Ean-13: 8435436111945 - Cód.: 922271988

44

510510

>50>50>50

300300

41,341,341,3

266266266 478478

PLACAS

* medidas en mm

PLAC

AS

√ Placa de gas natural con 2 quemadores √ 2 parrillas independientes sobre superficie de vidrio templado √ Un quemador súper-rápido y uno semi-rápido √ Mandos frontales √ Encendido electrónico integrado en mando √ Sistema de seguridad de corte de gas √ Apto para gas natural y gas butano √ Incluye inyectores opcionales para Gas Butano √ Potencia total gas: 4,28 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto) : 300 x 510 x 100 mm

GAS 2 FOCOS

SEGURIDAD CORTE GAS

AUTO-ENCENDIDO


45

500500

>50>50>50

290290

454545

266266266 478478

PLACAS

* medidas en mm

PLA

CA

S

GAS 2 FOCOS

√ Placa de gas natural con 2 quemadores √ 1 parrilla sobre superficie de acero inoxidable √ Un quemador súper-rápido y uno semi-rápido √ Mandos frontales √ Encendido electrónico integrado en mando √ Sistema de seguridad de corte de gas √ Apto para gas natural y gas butano √ Incluye inyectores opcionales para Gas Butano √ Potencia total gas: 4,28 kW √ Dimensiones (ancho x fondo x alto) : 290 x 500 x 90 mm

SEGURIDAD CORTE GAS

AUTO-ENCENDIDO

EGX-3020 TI N - Acero inoxidable Ean-13: 8435436111358 - Cód.: 922271985

46

PLACAS

PLAC

AS

PLACAS PLACAS

INDUCCIÓN INDUCCIÓN VITROCERÁMICA

922272005 922272006922272007 922272009

922272011 922272012922272013

922272015922271973

922272004 922272016922272017 922271977

922271981922271975

922271974EIM-6330 HT A EIHR-6330 A EIM-6330 A EIT-6328 B EIM-3220 HT B EVT-6328 X EVT-6421 X

EIR-8330 B EIM-6330 HT BQ B922272008 922272010

EIHS-6330 B EIR-6330 B922272014

EIS-6330 R922271979

EIT-6328 R EIM-6422 B922271978 922271972

EVT-6328 R922271976

EVT-3218 REIM-6330 HT B EIHR-6330 B EIM-6330 B EIT-6328 B WH EIT-3220 B EVT-6328 B EVT-6421 R

FICHA DE PRODUCTO FICHA DE PRODUCTO

Nº total de focos de cocción 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 2 3 3 4 2 Nº total de focos de cocciónTecnología de calentamiento Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Radiante Radiante Radiante Radiante Tecnología de calentamiento

Tamaño: zona 1 [mm] 300 200 x 200 210 x 200 220 220 220 220 220 280/180 220 220 210 x 200/180 280/220/155 280/220 150 150 Tamaño: zona 1 [mm]Tamaño: zona 2 [mm] 160 200 x 200 210 x 200 160 160 160 180 180 200 180 180 210 x 200/220 150 150 215 185/120 Tamaño: zona 2 [mm]Tamaño: zona 3 [mm] 220 300 300 300 300 300 300 300 158 280 200 185 185 150 Tamaño: zona 3 [mm]Tamaño: zona 4 [mm] 180 185 Tamaño: zona 4 [mm]

Consumo: zona 1 [Wh/kg] (1) 199,3 193,4 182,9 186,6 186,6 186,6 184,1 184,1 175,5 184,1 182,9 182,9 / 184,9 140,1 193,5 147,7 147,8 Consumo: zona 1 [Wh/kg] (1)Consumo: zona 2 [Wh/kg] (1) 194,9 193,4 182,7 194,9 194,9 194,9 181,7 181,7 175,9 181,7 183,4 182,7 / 176,3 147 185,4 152 155,4 Consumo: zona 2 [Wh/kg] (1)Consumo: zona 3 [Wh/kg] (1) 186,6 199,3 180,8 199,3 199,3 199,3 180,8 180,8 179,5 180,8 180,8 147,1 190,8 146 Consumo: zona 3 [Wh/kg] (1)Consumo: zona 4 [Wh/kg] (1) 195,4 146,2 Consumo: zona 4 [Wh/kg] (1)

Consumo placa [Wh/kg] (1) 193,6 195,3 182,1 193,6 193,6 193,6 182,2 182,2 177 182,2 185,6 182,8 / 180,6 144,7 189,9 148 151,6 Consumo placa [Wh/kg] (1)Potencia: zona 1 [kW] 2,5 2 1,5 2 2 2 2 2 2,7/1,5 2,3 2,3 1,6 / 1,4 2,7/1,95/1,05 2,7/1,5 1,2 1,2 Potencia: zona 1 [kW]Potencia: zona 2 [kW] 1,5 2 2 1,5 1,5 1,5 1,2 1,2 1.5 1,2 1,2 2,1 / 2,3 1,2 1,2 2,3 1,7/0,7 Potencia: zona 2 [kW]Potencia: zona 3 [kW] 2 2,5 2,3 2,5 2,5 2,5 2,3 2,3 1,2 2,3 1.8 1,8 1,8 1,2 Potencia: zona 3 [kW]Potencia: zona 4 [kW] 1,2 1,8 Potencia: zona 4 [kW]

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALES

Material de la superficie Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Material de la superficie

Color Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro/Blanco Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Color

Estética Biselado com-pleto Biselado frontal

Marco alumi-nio/Biselado

frontal


frontalBiselado frontal

Biselado frontal


frontalRedondeado Biselado frontal Redondeado Biselado frontal Biselado frontal

Marco inoxida-ble/Biselado

frontalRedondeado

Redondeado/Marco inoxi-

dableRedondeado Estética

Instalación Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Instalación

Tipo de control Round Slider Touch Multi Slider Touch Multi Slider

TouchHidden Round

Slider TouchHidden Slider

TouchRound Slider

TouchMulti Slider

TouchMono Slider

Touch Touch Touch Multi Slider Touch Touch Touch Touch Touch Touch Tipo de control

Niveles de potencia 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 9 9 9 Niveles de potencia

CONTROL CONTROL

Sel. potencia (+/-) Centralizado Individual por foco

Individual por foco Centralizado Centralizado Centralizado Individual por

foco Centralizado Individual por foco Centralizado Individual por

foco Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Sel. potencia (+/-)

Sel. temporización √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Sel. temporizaciónVisualiz. potencias en display √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Visualiz. potencias en display

Booster √ √ √ √ √ √ √ √ √ (Mediante tecla plus) √ √ √ (Mediante

tecla plus) Booster

Nº sensores on/off 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General Nº sensores on/off

SEGURIDAD SEGURIDAD

Bloqueo total de seguridad para niños √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ (2 teclas) √ (2 teclas) √ (2 teclas) √ (2 teclas) Bloqueo total de seguridad

para niñosBloqueo del touch durante el

cocinado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bloqueo del touch durante el cocinado

Indicador de calor residual √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador de calor residualDesconexión automática por

olvido √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática por olvido

Termostato de seguridad contra sobrecalentamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridad

contra sobrecalentamientoProtección ante desbordamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Protección ante

desbordamientoDesconexión automática

reboso de líquidos √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática reboso de líquidos

Evasión pequeños objetos metálicos √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Evasión pequeños objetos

metálicosDetección/alerta contra

voltaje débil √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Detección/alerta contra voltaje débil

Sistema contra sobretensiones √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Sistema contra sobretensionesTermostato de seguridad para

temperatura de aceite √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridad para temperatura de aceite

Seguridad detección de recipientes √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Seguridad detección de

recipientes

CONEXIÓN CONEXIÓN

Tensión/frecuencia [V/Hz] 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240 /50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240/50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 Tensión/frecuencia [V/Hz]

Potencia total eléctrica [kW] 7 7 7 7 7 7 7,1 7,1 7,2 7,1 7,1 3,7 5,7 5,7 6,5 2,9 Potencia total eléctrica [kW]

DIMENSIONES DIMENSIONES

Anchura del aparato [mm] 800 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 298 590 590 590 298 Anchura del aparato [mm]Fondo del aparato [mm] 400 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 Fondo del aparato [mm]Altura del aparato [mm] 65 55 58 55 55 55 58 58 63 58 58 68 67 67 67 67 Altura del aparato [mm]Altura del aparato bajo

encimera [mm] 61 51 54 51 51 51 54 54 58 54 54 64 63 63 63 63 Altura del aparato bajo encimera [mm]

Dimensiones hueco de encastre [mm] 783 x 383 560 x 490 565 x 495 560 x 490 560 x 490 560 x 490 565 x 495 565 x 495 560 x 490 565 X 495 565 x 495 275 X 500 590 X 490 590 X 490 560 x 490 275 X 500 Dimensiones hueco de

encastre [mm]

(1) Medición obtenida según norma EN 60350-2

47

PLACAS

PLA

CA

S

PLACAS PLACAS

INDUCCIÓN INDUCCIÓN VITROCERÁMICA

922272005 922272006922272007 922272009

922272011 922272012922272013

922272015922271973

922272004 922272016922272017 922271977

922271981922271975

922271974EIM-6330 HT A EIHR-6330 A EIM-6330 A EIT-6328 B EIM-3220 HT B EVT-6328 X EVT-6421 X

EIR-8330 B EIM-6330 HT BQ B922272008 922272010

EIHS-6330 B EIR-6330 B922272014

EIS-6330 R922271979

EIT-6328 R EIM-6422 B922271978 922271972

EVT-6328 R922271976

EVT-3218 REIM-6330 HT B EIHR-6330 B EIM-6330 B EIT-6328 B WH EIT-3220 B EVT-6328 B EVT-6421 R


Nº total de focos de cocción 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 2 3 3 4 2 Nº total de focos de cocciónTecnología de calentamiento Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Radiante Radiante Radiante Radiante Tecnología de calentamiento

Tamaño: zona 1 [mm] 300 200 x 200 210 x 200 220 220 220 220 220 280/180 220 220 210 x 200/180 280/220/155 280/220 150 150 Tamaño: zona 1 [mm]Tamaño: zona 2 [mm] 160 200 x 200 210 x 200 160 160 160 180 180 200 180 180 210 x 200/220 150 150 215 185/120 Tamaño: zona 2 [mm]Tamaño: zona 3 [mm] 220 300 300 300 300 300 300 300 158 280 200 185 185 150 Tamaño: zona 3 [mm]Tamaño: zona 4 [mm] 180 185 Tamaño: zona 4 [mm]

Consumo: zona 1 [Wh/kg] (1) 199,3 193,4 182,9 186,6 186,6 186,6 184,1 184,1 175,5 184,1 182,9 182,9 / 184,9 140,1 193,5 147,7 147,8 Consumo: zona 1 [Wh/kg] (1)Consumo: zona 2 [Wh/kg] (1) 194,9 193,4 182,7 194,9 194,9 194,9 181,7 181,7 175,9 181,7 183,4 182,7 / 176,3 147 185,4 152 155,4 Consumo: zona 2 [Wh/kg] (1)Consumo: zona 3 [Wh/kg] (1) 186,6 199,3 180,8 199,3 199,3 199,3 180,8 180,8 179,5 180,8 180,8 147,1 190,8 146 Consumo: zona 3 [Wh/kg] (1)Consumo: zona 4 [Wh/kg] (1) 195,4 146,2 Consumo: zona 4 [Wh/kg] (1)

Consumo placa [Wh/kg] (1) 193,6 195,3 182,1 193,6 193,6 193,6 182,2 182,2 177 182,2 185,6 182,8 / 180,6 144,7 189,9 148 151,6 Consumo placa [Wh/kg] (1)Potencia: zona 1 [kW] 2,5 2 1,5 2 2 2 2 2 2,7/1,5 2,3 2,3 1,6 / 1,4 2,7/1,95/1,05 2,7/1,5 1,2 1,2 Potencia: zona 1 [kW]Potencia: zona 2 [kW] 1,5 2 2 1,5 1,5 1,5 1,2 1,2 1.5 1,2 1,2 2,1 / 2,3 1,2 1,2 2,3 1,7/0,7 Potencia: zona 2 [kW]Potencia: zona 3 [kW] 2 2,5 2,3 2,5 2,5 2,5 2,3 2,3 1,2 2,3 1.8 1,8 1,8 1,2 Potencia: zona 3 [kW]Potencia: zona 4 [kW] 1,2 1,8 Potencia: zona 4 [kW]


Material de la superficie Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Material de la superficie

Color Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro/Blanco Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Color

Estética Biselado com-pleto Biselado frontal


frontal


frontalBiselado frontal

Biselado frontal


frontalRedondeado Biselado frontal Redondeado Biselado frontal Biselado frontal

Marco inoxida-ble/Biselado

frontalRedondeado

Redondeado/Marco inoxi-

dableRedondeado Estética

Instalación Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Instalación

Tipo de control Round Slider Touch Multi Slider Touch Multi Slider

TouchHidden Round

Slider TouchHidden Slider

TouchRound Slider

TouchMulti Slider

TouchMono Slider

Touch Touch Touch Multi Slider Touch Touch Touch Touch Touch Touch Tipo de control

Niveles de potencia 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 + Booster 9 9 9 9 Niveles de potencia

CONTROL CONTROL

Sel. potencia (+/-) Centralizado Individual por foco

Individual por foco Centralizado Centralizado Centralizado Individual por

foco Centralizado Individual por foco Centralizado Individual por

foco Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Sel. potencia (+/-)

Sel. temporización √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Sel. temporizaciónVisualiz. potencias en display √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Visualiz. potencias en display

Booster √ √ √ √ √ √ √ √ √ (Mediante tecla plus) √ √ √ (Mediante

tecla plus) Booster

Nº sensores on/off 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General 1 General Nº sensores on/off

SEGURIDAD SEGURIDAD

Bloqueo total de seguridad para niños √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ (2 teclas) √ (2 teclas) √ (2 teclas) √ (2 teclas) Bloqueo total de seguridad

para niñosBloqueo del touch durante el

cocinado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bloqueo del touch durante el cocinado

Indicador de calor residual √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador de calor residualDesconexión automática por

olvido √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática por olvido

Termostato de seguridad contra sobrecalentamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridad

contra sobrecalentamientoProtección ante desbordamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Protección ante

desbordamientoDesconexión automática

reboso de líquidos √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática reboso de líquidos

Evasión pequeños objetos metálicos √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Evasión pequeños objetos

metálicosDetección/alerta contra

voltaje débil √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Detección/alerta contra voltaje débil

Sistema contra sobretensiones √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Sistema contra sobretensionesTermostato de seguridad para

temperatura de aceite √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridad para temperatura de aceite

Seguridad detección de recipientes √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Seguridad detección de

recipientes

CONEXIÓN CONEXIÓN

Tensión/frecuencia [V/Hz] 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240 /50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 220-240/50-60 220-240 /50-60 220-240 /50-60 Tensión/frecuencia [V/Hz]

Potencia total eléctrica [kW] 7 7 7 7 7 7 7,1 7,1 7,2 7,1 7,1 3,7 5,7 5,7 6,5 2,9 Potencia total eléctrica [kW]


Anchura del aparato [mm] 800 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 298 590 590 590 298 Anchura del aparato [mm]Fondo del aparato [mm] 400 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 Fondo del aparato [mm]Altura del aparato [mm] 65 55 58 55 55 55 58 58 63 58 58 68 67 67 67 67 Altura del aparato [mm]Altura del aparato bajo

encimera [mm] 61 51 54 51 51 51 54 54 58 54 54 64 63 63 63 63 Altura del aparato bajo encimera [mm]

Dimensiones hueco de encastre [mm] 783 x 383 560 x 490 565 x 495 560 x 490 560 x 490 560 x 490 565 x 495 565 x 495 560 x 490 565 X 495 565 x 495 275 X 500 590 X 490 590 X 490 560 x 490 275 X 500 Dimensiones hueco de

encastre [mm]

(1) Medición obtenida según norma EN 60350-2

48

5

1

2 3

4

3

2 4

51

1 432 1 32

PLACAS

PLAC

AS

PLACAS PLACASGAS 4 FOCOS PANORAMA GAS 5 FOCOS GAS 4 FOCOS GAS 4 FOCOS GAS 3 FOCOS GAS 2 FOCOS

922271990 922271991 922271992922271993 922271995 922271997 922271982 922271983 922271999 922272000 922271984 922271986

EGG-7550 TI TR CI N EGG-6040 TI TR CI N EGX-6040 TI TR CI N EGG-6040 TI N EGX-6040 TI N EGG-6030 TI TR CI N EGG-6030 TI TR CI B EGG-6030 TI N EGG-3020 TI N

EGG-1240 TI TR CI N EGG-9050 TI TR CI N EGX-9050 TI TR CI N922271994 922271996 922271998 922271987 922271989 922272001 922272002 922271988 922271985

EGX-7550 TI TR CI N EGG-6040 TI TR CI B EGX-6040 TI TR CI B EGG-6040 TI B EGX-6040 TI B EGX-6030 TI TR CI N EGX-6030 TI TR CI B EGG-6030 TI B EGX-3020 TI N


Nº total de focos de cocción 4 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 Nº total de focos de cocción

Tecnología de calentamiento Gas natural Gas natural Gas natural Gas natural Gas natural / Gas GLP

Gas natural / Gas GLP


Gas natural / Gas GLP Gas natural Gas GLP Gas natural /

Gas GLP Gas natural Tecnología de calentamiento

Tipo de foco: zona 1 Auxiliar Semirápido Triple corona Semirápido Semirápido Triple corona Triple corona Triple corona Triple corona Triple corona Triple corona Semirápido Tipo de foco: zona 1Tipo de foco: zona 2 Semirápido Superrápido Semirápido Superrápido Triple corona Semirápido Semi-rápido Semi-rápido Semirápido Semirápido Semirápido Superrápido Tipo de foco: zona 2Tipo de foco: zona 3 Superrápido Triple corona Superrápido Triple corona Semirápido Semirápido Semi-rápido Semi-rápido Auxiliar Auxiliar Auxiliar Tipo de foco: zona 3Tipo de foco: zona 4 Triple corona Semirápido Auxiliar Semirápido Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar Tipo de foco: zona 4Tipo de foco: zona 5 Auxiliar Semirápido Auxiliar Tipo de foco: zona 5

Consumo: zona 1 [ l/h] 95 l/h 167 l/h 362 l/h 167 l/h 167 l/h - 127 g/h 362 l/h - 277 g/h 333 l/h - 255 g/h 333 l/h - 255 g/h 381 l/h 291 g/h 333 l/h - 255 g/h 133 l/h - 122 l/h Consumo: zona 1 [ l/h]Consumo: zona 2 [ l/h] 167 l/h 286 l/h 167 l/h 286 l/h 238 l/h - 182 g/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 228 l/h Consumo: zona 2 [ l/h]Consumo: zona 3 [ l/h] 286 l/h 381 l/h 286 l/h 381 l/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 95 l/h 73 g/h 95 l/h - 73 g/h Consumo: zona 3 [ l/h]Consumo: zona 4 [ l/h] 381 l/h 167 l/h 95 l/h 167 l/h 95 l/h - 73 g/h 95 l/h - 73 g/h 95 l/h - 73 g/h 95 l/h - 73 g/h Consumo: zona 4 [ l/h]Consumo: zona 5 [ l/h] 95 l/h 167 l/h 95 l/h Consumo: zona 5 [ l/h]

Consumo placa [ l/h] 929 l/h 1096 l/h 1077 l/h 1096 l/h - 1077 l/h 667 l/h - 509 g/h 791 l/h /604 g/h 762 l/h - 582 g/h 762 l/h - 582 g/h 643 l/h 491 g/h 595 l/h - 455 g/h 361 l/h - 350 l/h Consumo placa [ l/h]Potencia: zona 1 [kW] 1 1,75 3,8 1,75 1,75 3,8 3,5 3,5 3,8 3,8 3,5 1,88 Potencia: zona 1 [kW]Potencia: zona 2 [kW] 1,75 3 1,75 3 2,5 1.75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 2,4 Potencia: zona 2 [kW]Potencia: zona 3 [kW] 3 3,8 3 3,8 1,75 1,75 1,75 1,75 1 1 1 Potencia: zona 3 [kW]Potencia: zona 4 [kW] 4 1,75 1 1,75 1 1 1 1 Potencia: zona 4 [kW]Potencia: zona 5 [kW] 1 1,75 1 Potencia: zona 5 [kW]


Material de la superficie Cristal Cristal Inoxidable Cristal/Inoxidable Cristal Inoxidable Vidrio Inoxidable Cristal/Inoxidable Cristal/Inoxidable Cristal Vidrio/inoxidable Material de la superficie

Estética Marco frontal y trasero de aluminio

Marco frontal y trasero de aluminio Superficie súper slim

Marco frontal y trasero de aluminio/Superficie súper slim

Marco frontal y trasero de aluminio Superficie súper slim Borde redondeado Superficie inoxidable



Borde redondeado Borde redondeado/Superficie inoxidable Estética

Tipo de control Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Tipo de control

Tipo de parrillas Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundido 4 Independientes Esmaltadas 2 esmaltadas Hierro Fundido Hierro Fundido 3 Independientes

Esmaltadas 1 Esmaltada Tipo de parrillas

CONTROL CONTROL

Sel. potencia (+/-) Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Sel. potencia (+/-)Encendido electrónico √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Encendido electrónico

Parrillas de hierro fundido √ √ √ √ √ √ √ √ Parrillas de hierro fundidoParrillas independientes por

foco √ √ √ Parrillas independientes por foco

ACCESORIOS ACCESORIOS

Kit conversión natural-butano / butano-natural (incluido) √ √ √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ Kit conversión natural-butano /

butano-natural (incluido)

SEGURIDAD SEGURIDAD

Seguridad total por corte de gas √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Seguridad total por corte de

gas

CONEXIÓN CONEXIÓN

Tensión/frecuencia [V/Hz] 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 V / 50-60 Hz Tensión/frecuencia [V/Hz]Potencia total gas [kW] 9,75 11,3 11,3 11,3 7 8,3 8 8 6,55 6,55 6,25 4,28 Potencia total gas [kW]

Ubicación de la toma de gas Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Ubicación de la toma de gas


Anchura del aparato [mm] 1160 860 860 750 590 580 590 580 590/580 590/580 590 300/290 Anchura del aparato [mm]Fondo del aparato [mm] 466 520 510 520/510 520 510 510 500 522/510 522/510 510 510/500 Fondo del aparato [mm]Altura del aparato [mm] 102,5 97,5 85 97.5/85 112,5 97 110 110 112.5/97 112,5/97 110 100.1/90 Altura del aparato [mm]Altura del aparato bajo

encimera [mm] 44 40 40 44 55 55 52 52 55 55 52 41.3/44,6 Altura del aparato bajo encimera [mm]

Dimensiones hueco de encastre [mm] 1130 X 430 830 X 490 830 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 555 x 475 555 x 475 560 X 490 560 X 490 555 x 475 266 X 478 Dimensiones hueco de

encastre [mm]

Certificado CE: PIN0359BU956

Numeración de los focos

EGX-9050 TI TR CI N EGG-9050 TI TR CI N, EGG-7550 TI TR CI N, EGX-7550 TI TR CI N

EGG-1240 TI TR CI N EIR-8330 B

49

1

2

1

2

3 1

2

3

1

2 3

4

PLACAS

PLA

CA

S

PLACAS PLACASGAS 4 FOCOSPANORAMA GAS 5 FOCOS GAS 4 FOCOS GAS 4 FOCOS GAS 3 FOCOS GAS 2 FOCOS

922271990 922271991 922271992922271993 922271995 922271997 922271982 922271983 922271999 922272000 922271984 922271986

EGG-7550 TI TR CI N EGG-6040 TI TR CI N EGX-6040 TI TR CI N EGG-6040 TI N EGX-6040 TI N EGG-6030 TI TR CI N EGG-6030 TI TR CI B EGG-6030 TI N EGG-3020 TI N

EGG-1240 TI TR CI N EGG-9050 TI TR CI N EGX-9050 TI TR CI N922271994 922271996 922271998 922271987 922271989 922272001 922272002 922271988 922271985

EGX-7550 TI TR CI N EGG-6040 TI TR CI B EGX-6040 TI TR CI B EGG-6040 TI B EGX-6040 TI B EGX-6030 TI TR CI N EGX-6030 TI TR CI B EGG-6030 TI B EGX-3020 TI N


Nº total de focos de cocción 4 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 Nº total de focos de cocción

Tecnología de calentamiento Gas natural Gas natural Gas natural Gas natural Gas natural / Gas GLP



Gas natural / Gas GLP Gas natural Gas GLP Gas natural /

Gas GLP Gas natural Tecnología de calentamiento

Tipo de foco: zona 1 Auxiliar Semirápido Triple corona Semirápido Semirápido Triple corona Triple corona Triple corona Triple corona Triple corona Triple corona Semirápido Tipo de foco: zona 1Tipo de foco: zona 2 Semirápido Superrápido Semirápido Superrápido Triple corona Semirápido Semi-rápido Semi-rápido Semirápido Semirápido Semirápido Superrápido Tipo de foco: zona 2Tipo de foco: zona 3 Superrápido Triple corona Superrápido Triple corona Semirápido Semirápido Semi-rápido Semi-rápido Auxiliar Auxiliar Auxiliar Tipo de foco: zona 3Tipo de foco: zona 4 Triple corona Semirápido Auxiliar Semirápido Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar Tipo de foco: zona 4Tipo de foco: zona 5 Auxiliar Semirápido Auxiliar Tipo de foco: zona 5

Consumo: zona 1 [ l/h] 95 l/h 167 l/h 362 l/h 167 l/h 167 l/h - 127 g/h 362 l/h - 277 g/h 333 l/h - 255 g/h 333 l/h - 255 g/h 381 l/h 291 g/h 333 l/h - 255 g/h 133 l/h - 122 l/h Consumo: zona 1 [ l/h]Consumo: zona 2 [ l/h] 167 l/h 286 l/h 167 l/h 286 l/h 238 l/h - 182 g/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 228 l/h Consumo: zona 2 [ l/h]Consumo: zona 3 [ l/h] 286 l/h 381 l/h 286 l/h 381 l/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 167 l/h - 127 g/h 95 l/h 73 g/h 95 l/h - 73 g/h Consumo: zona 3 [ l/h]Consumo: zona 4 [ l/h] 381 l/h 167 l/h 95 l/h 167 l/h 95 l/h - 73 g/h 95 l/h - 73 g/h 95 l/h - 73 g/h 95 l/h - 73 g/h Consumo: zona 4 [ l/h]Consumo: zona 5 [ l/h] 95 l/h 167 l/h 95 l/h Consumo: zona 5 [ l/h]

Consumo placa [ l/h] 929 l/h 1096 l/h 1077 l/h 1096 l/h - 1077 l/h 667 l/h - 509 g/h 791 l/h /604 g/h 762 l/h - 582 g/h 762 l/h - 582 g/h 643 l/h 491 g/h 595 l/h - 455 g/h 361 l/h - 350 l/h Consumo placa [ l/h]Potencia: zona 1 [kW] 1 1,75 3,8 1,75 1,75 3,8 3,5 3,5 3,8 3,8 3,5 1,88 Potencia: zona 1 [kW]Potencia: zona 2 [kW] 1,75 3 1,75 3 2,5 1.75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 2,4 Potencia: zona 2 [kW]Potencia: zona 3 [kW] 3 3,8 3 3,8 1,75 1,75 1,75 1,75 1 1 1 Potencia: zona 3 [kW]Potencia: zona 4 [kW] 4 1,75 1 1,75 1 1 1 1 Potencia: zona 4 [kW]Potencia: zona 5 [kW] 1 1,75 1 Potencia: zona 5 [kW]


Material de la superficie Cristal Cristal Inoxidable Cristal/Inoxidable Cristal Inoxidable Vidrio Inoxidable Cristal/Inoxidable Cristal/Inoxidable Cristal Vidrio/inoxidable Material de la superficie

Estética Marco frontal y trasero de aluminio

Marco frontal y trasero de aluminio Superficie súper slim


Marco frontal y trasero de aluminio Superficie súper slim Borde redondeado Superficie inoxidable



Borde redondeado Borde redondeado/Superficie inoxidable Estética

Tipo de control Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Tipo de control

Tipo de parrillas Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundido 4 Independientes Esmaltadas 2 esmaltadas Hierro Fundido Hierro Fundido 3 Independientes

Esmaltadas 1 Esmaltada Tipo de parrillas

CONTROL CONTROL

Sel. potencia (+/-) Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Individual por foco Sel. potencia (+/-)Encendido electrónico √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Encendido electrónico

Parrillas de hierro fundido √ √ √ √ √ √ √ √ Parrillas de hierro fundidoParrillas independientes por

foco √ √ √ Parrillas independientes por foco


Kit conversión natural-butano / butano-natural (incluido) √ √ √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ √ / √ Kit conversión natural-butano /

butano-natural (incluido)

SEGURIDAD SEGURIDAD

Seguridad total por corte de gas √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Seguridad total por corte de

gas

CONEXIÓN CONEXIÓN

Tensión/frecuencia [V/Hz] 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 V / 50-60 Hz Tensión/frecuencia [V/Hz]Potencia total gas [kW] 9,75 11,3 11,3 11,3 7 8,3 8 8 6,55 6,55 6,25 4,28 Potencia total gas [kW]

Ubicación de la toma de gas Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Ubicación de la toma de gas


Anchura del aparato [mm] 1160 860 860 750 590 580 590 580 590/580 590/580 590 300/290 Anchura del aparato [mm]Fondo del aparato [mm] 466 520 510 520/510 520 510 510 500 522/510 522/510 510 510/500 Fondo del aparato [mm]Altura del aparato [mm] 102,5 97,5 85 97.5/85 112,5 97 110 110 112.5/97 112,5/97 110 100.1/90 Altura del aparato [mm]Altura del aparato bajo

encimera [mm] 44 40 40 44 55 55 52 52 55 55 52 41.3/44,6 Altura del aparato bajo encimera [mm]

Dimensiones hueco de encastre [mm] 1130 X 430 830 X 490 830 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 555 x 475 555 x 475 560 X 490 560 X 490 555 x 475 266 X 478 Dimensiones hueco de

encastre [mm]

Certificado CE: PIN0359BU956

Numeración de los focos

EIM-6422 B, EVT-6421 X, EVT-6421 R, EGG-6040 TI TR CI N,

EGG-6040 TI TR CI B, EGX-6040 TI TR CI N, EGX-6040 TI TR CI B,

EGG-6040 TI N, EGG-6040 TI B, EGX-6040 TI N,

EGX-6040 TI B

EIT-6328 B, EIT-6328 B WH, EVT-6328 X, EVT-6328 B, EVT-6328 R,

EGG-6030 TI TR CI N, EGG-6030 TI TR CI B, EGX-6030 TI TR CI N, EGX-6030 TI TR CI B,

EGG-6030 TI N, EGG-6030 TI B

EIM-6330 HT BQ B, EIM-6330 HT A, EIM-6330 HT B,

EIHR-6330 A, EIHR-6330 B, EIHS-6330 B, EIR-6330 B, EIM-6330 A, EIM-6330 B,

EIS-6330 R, EIT-6328 R

EIM-3220 HT B EIT-3220 B, EVT-3218 R,

EGG-3020 TI N, EGX-3020 TI N

50

EOE-8060 P X p. 58 EOE-8040 P X p. 59 EOE-8030 P X p. 60 EOE-7060 X p. 61

EOE-7040 FBK p. 64 EOE-7040 FWH p. 64 EOE-6040 X p. 65 EOE-6020 X p. 66

EMW-2530-IG XBK p. 72 EMW-2530-IG XWH p. 72 EMW-2510-IG X p. 73 EMW-2320-IG X p. 74

HORNOS Y MICROONDAS

HORNOS MULTIFUNCIÓN PLUS 70 L HORNOS MULTIFUNCIÓN 70 L

MICROONDAS INTEGRACIÓN 25 L INTEGRACIÓN 23 L

HORNOS PIROLÍTICOS 65 L MULTIFUNCIÓN PLUS 70 L

a tu lado

51

EOE-7050 BK p. 62 EOE-7050 WH p. 62 EOE-7040 BK p. 63 EOE-7040 WH p. 63

EOE-5020 X p. 67 EOE-5010 X p. 68 EOE-4530 X p. 69 EOE-4520 X p. 70

EMW-2010-IG XBK p. 75 EMW-2010-IG XWH p. 75 EMW-2020-IG X p. 76 EMW-2020-I X p. 77

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

ASHORNOS Y MICROONDAS

HORNOS MULTIFUNCIÓN PLUS 70 L

HORNOS ESTÁTICOS 70 L Y 65 L HORNOS 45 CM

MICROONDAS INTEGRACIÓN 20 L

52

4

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

Eficiencia energética A

El compromiso medioambiental y el ahorro energético son nuestra responsabilidad. Por ello nuestros nuevos hornos clase A consumen hasta un 20% menos que la generación anterior.

Esto se traduce en un importante ahorro en tu factura eléctrica, además de un menor impacto medioambiental.

Precisión Electrónica

En Edesa innovamos para darte fiabilidad y precisión.

El control electrónico de Edesa mantiene con precisión la temperatura seleccionada. De esta forma, el alimento estará siempre cocinado a su temperatura ideal.

Esta precisión también permite cocinar alimentos delicados a baja temperatura, manteniendo al máximo sus propiedades nutricionales y su sabor. Porque la salud también nos importa.

Puerta Fría con 4 cristales y ventilación tangencial

La seguridad de la cocina es esencial para nosotros, por eso, en nuestra gama contamos con hornos con puerta fría de hasta 4 cristales.

Nuestros hornos también cuentan con ventilación tangencial, de refrigeración, que atrae el aire frío y lo mezcla con el aire caliente para asegurar temperaturas bajas tanto en la superficie externa como en los muebles cercanos.

El perfecto aislamiento de la puerta del horno garantiza una seguridad completa y contribuye a optimizar al máximo la calidad del cocinado, la limpieza pirolítica y el consumo energético, ya que minimiza las pérdidas de calor.

53

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

ASPaneles de control para todos los gustos

Desde los sencillos mandos mecánicos hasta las más exclusivas pantallas LCD, los hornos Edesa permiten una programación rápida e intuitiva.

Gracias a los botones push pull, con un toque podrás acceder a todo el listado de programas o a seleccionar la temperatura.

Si prefieres lo minimalista, te ofrecemos un panel touch con los botones retroiluminados, que harán destacar de manera sofisticada tu cocina completa.

Máxima capacidad interna: 70 l

Para los amantes de la cocina que requieren de una capacidad extra sin sacrificar espacio en la cocina, lanzamos los hornos de gran capacidad.

La cavidad interna está optimizada para permitir la cocción de grandes piezas de carne o pescado, o para permitir la preparación simultánea hasta en 5 niveles diferentes.

Hornos compactos de 45 cm

Esta es la solución para los usuarios que disponen de un espacio limitado. Estos hornos están diseñados para muebles de 45 cm de altura, disponen de suficiente espacio y capacidad para el cocinado de recetas para toda la familia.

SoftClose, el cierre de puerta más sutil

Las bisagras especiales que incorporan algunos de nuestros hornos con sistema de amortiguación permite un cierre de la puerta mucho más suave, evitando molestos golpes y ruidos.

Si llevas las manos ocupadas con un ligero impulso, conseguirás de forma cómoda y segura cerrar la puerta de tu horno.

54

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

La mejor autolimpieza del mercado con la Pirólisis de Edesa

Si buscas autolimpieza lo encontraras en nuestra gama de pirolíticos Edesa.

El avance fundamental de la pirólisis de estos modelos es el diseño de la cavidad interior y de la puerta del horno, que permite conseguir un aislamiento total del interior y que todos los rincones queden completamente limpios.

Además este diseño que aprovecha al máximo el calor generado es más eficiente para asegurar el mínimo consumo.

Para adaptarse a las necesidades de cada usuario, estos hornos permiten la limpieza mediante la pirólisis a través de 3 opciones de programas, según el tiempo y el grado de suciedad.

Easy-clean, la limpieza más cómoda

Si buscas una alternativa a la pirólisis, el programa de limpieza Easy-clean de nuestros hornos multifunción plus y multifunción es tu mejor solución.

El interior del horno tiene un esmalte muy poco poroso que evita que las grasas se queden incrustadas en las paredes durante el cocinado.

Además de esto, los hornos Edesa ofrecen el sistema Easy-clean ya sea de manera manual o de forma automática, que utilizando el vapor de agua, facilita la limpieza, ayudando que eliminar la suciedad de forma muy cómoda y sencilla, depositándola en la parte inferior del horno.

Basta con pulverizar agua en el interior, seleccionar el programa y en tan solo unos minutos conseguimos la limpieza total de nuestro horno.

55

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

ASComplementos que te hacen la vida más fácil

Guías telescópicas: Fácil extracción de las bandejas

La comodidad en la cocina es un factor básico a la hora de elegir nuestros electrodomésticos. Por eso, nuestros hornos cuentan con guías telescópicas que permiten extraer las bandejas del interior del horno, facilitando así el cocinado y garantizando un mayor nivel de seguridad a la hora de manipular los alimentos.

Multiplica tus posibilidades de cocinado con “Pull System”

El Pull System puede colocarse en cualquier altura del horno, y además ofrece un acceso guiado para la bandeja más cómodo y seguro en el aderezado de los platos durante el cocinado.

Además este sistema multiusos de Edesa, te ofrece más variantes para cocinar y obtener unos mejores resultados en tus platos:

- Cocinado tradicional, utilizando la bandeja o la rejilla.

- Cocinado de asados, con el sistema colocado sobre la bandeja, que hace las veces de recoge-jugos.

Nuestros hornos integran distintos tipos de guías que permiten un acceso fácil y seguro al interior del horno:

Pull System Clipable (PSC)

Esta evolución del sistema Pull System permite clipar unas guías telescópicas a cualquier altura de las paredes del horno, facilitando el desplazamiento horizontal de la bandeja hasta un 75-80%.

Pull System Clipable Plus (PSCP)

El PSCP permite extraer unas guías telescópicas al 100% y sujetarlas a cualquier altura, en otras palabras, permite acceso completo a la bandeja del horno evitando cualquier interferencia con las zonas de calentamiento.

56

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

ACCESORIOS HORNOS


PIEDRA DE HORNEADO TRADICIONAL

07090048 EAN-13: 842224808701835 €*

EOE-7050 BK, EOE-7050 WH, EOE-7040 BK, EOE-7040 WH, EOE-7040 FBK, EOE-7040 FWH EOE-6040 X, EOE-6020 X, EOE-5020 X

Accesorio de piedra para horneado tradicional de pizza y pan.

07090049 EAN-13: 842224808702535 €*

EOE-5010 X

GUÍA EXTRAÍBLE

07090040EAN-13: 842224807923565 €*

EOE-8060 PX, EOE-8040 PX, EOE-8030 PX,

PSC - Pull System Clipable 75% extracción.

07090047EAN-13: 842224808010165 €*

EOE-7050 BK, EOE-7050 WHPSCP - Pull System Clipable Plus 100% extracción.

07090046 EAN-13: 842224808009560 €*

EOE-7040 BK, EOE-7040 WH, EOE-7040 FBK, EOE-7040 FWH, EOE-6040 X, EOE-6020 X, EOE-5020 X

PSC - Pull System Clipable 75% extracción.

07090044EAN-13: 842224808007165 €*

EOE-4530 XPSCP - Pull System Clipable Plus 100% extracción.

07090025EAN-13: 842224807100065 €*

EOE-7060 XPSP - Pull System 100% extracción.

Bandejas extra-grandes

Los hornos Edesa incorporan bandejas extra grandes con una gran superficie útil de 1.555 cm2.

Para alimentos más voluminosos, platos con salsas, o lasañas, las bandejas profundas, incluidas en la mayor parte de nuestros hornos, serán de gran utilidad.

Accesorios que marcan la diferencia

La “piedra de horneado tradicional pizza y pan” permite horneados de manera tradicional a la piedra. Gracias a este nuevo accesorio obtendrás resultados magníficos en tus recetas de pizzas y panes.

57

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

Los más amplios de su categoría

Los 315 mm de diámetro del plato giratorio de los microondas de 25 litros, ofrecen las mejores condiciones para que la introducción del plato sea más accesible y el calentamiento de los alimentos se haga de manera uniforme.

MICROONDAS

Columna de cocción, para las cocinas más exclusivas

Si quieres que tu cocina destaque, elige un Edesa. Horno y microondas en cristal negro con marco decorativo inoxidable, que le da ese toque a tu cocina para que deslumbre.

Comodidad

La función “Memoria” permite grabar la selección de cocinado habitual para no tener que volver a programarla en futuros cocinados.

Funcionalidad

Los microondas Edesa ofrecen distintas posibilidades de cocinado, desde elaboraciones sofisticadas con micro más grill, hasta el simple calentado de una sopa con la función micro.

Y si buscas que tus platos salgan perfectos, podrás programarlos en temperatura y peso del alimento, consiguiendo así, unos platos jugosos y en su punto.

Rapidez

Gracias a la función Quick Start, podrás tener funcionando el microondas con un solo toque.

Las recetas programadas te ayudarán a sacar el mayor partido a tu microondas.

58

595595 550550

595595 585585

590590

590590

120120

252525 540540

min.560min.560min.560

min. 560min. 560min. 560

min. 560min. 560min. 560

404040

404040


4 40 mm

HORNOS Y MICROONDAS

* medidas en mm

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

Funciones

Limpieza

Especiales

√ Horno pirolítico de 65 litros independiente √ Puerta y portamandos de cristal negro con marco inoxidable de 20 mm √ Multifunción plus de 7 programas de cocinado y 3 especiales √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ 3 programas para realizar la pirólisis √ Mandos escamoteables √ Sistema de cierre de puerta “SofClose” √ Puerta fría: Puerta fría: 4 cristales en puerta con ventilación tangencial √ Display con tecnología Led √ Guías laterales telescópicas 75% extraíble, PSC √ 2 bandejas esmaltadas profunda de 40 mm Y 25 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 371 x 434 x 401 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 575 mm

EOE-8060 P X - Negro/inox. Ean-13: 8435436112294 - Cód.: 921270231

PIROLÍTICO MULTIFUNCIÓN PLUS 65 L

PUERTA FRÍA SOFT CLOSE PULL SYSTEM CLIPABLE

DISPLAY DIGITAL MANDOS PUSH-PULL

BANDEJA PROFUNDA

EFICIENCIA ENERGÉTICA

59

595595 550550

595595 585585

590590

590590

120120

252525 540540


min. 560min. 560min. 560

min. 560min. 560min. 560

404040

404040


4 40 mm

HORNOS Y MICROONDAS

* medidas en mm

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

Funciones

Limpieza

Especiales

√ Horno pirolítico de 65 litros independiente √ Puerta de cristal negro y panel de control inoxidable √ Multifunción plus de 7 programas de cocinado y 3 especiales √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ 3 programas para realizar la pirólisis √ Mandos escamoteables √ Puerta fría: 4 cristales en puerta con ventilación tangencial √ Display con tecnología Led √ Guías laterales telescópicas 75% extraíble, PSC √ 2 bandejas esmaltadas profunda de 40 mm y 25 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 371 x 434 x 401 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 575 mm

EOE-8040 P X - Acero inoxidable Ean-13: 8435436112300 - Cód.: 921270232


PUERTA FRÍA PULL SYSTEM CLIPABLE


BANDEJA PROFUNDA


60

4 40 mm

595595 550550

595595 585585

590590

590590

120120

252525 540540


min. 560min. 560min. 560

min. 560min. 560min. 560

404040

404040


HORNOS Y MICROONDAS

* medidas en mm

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

√ Horno pirolítico de 65 litros independiente √ Puerta de cristal negro y panel de control inoxidable √ Multifunción plus de 7 programas de cocinado y 3 especiales √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ 3 programas para realizar la pirólisis √ Mandos escamoteables √ Puerta fría: 4 cristales en puerta con ventilación tangencial √ Display con tecnología Led √ 1 bandeja esmaltada profunda de 40 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 371 x 434 x 401 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 575 mm


PUERTA FRÍA DISPLAY DIGITAL MANDOS PUSH-PULL

BANDEJA PROFUNDA


Funciones

Limpieza

Especiales

EOE-8030 P X - Acero inoxidable Ean-13: 8435436112317 - Cód.: 921270233

61

3 45 mm

595595 555555

595595 577577

9696

202020 560560

505050

505050

590590min.560min.560min.560

min. 560min. 560min. 560

min. 560min. 560min. 560


590590

HORNOS Y MICROONDAS

* medidas en mm

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

EASY-CLEAN MULTIFUNCIÓN PLUS 70 L

√ Horno multifunción plus de 70 litros independiente √ Puerta de cristal negro y panel de control inoxidable √ Multifunción plus de 7 programas de cocinado y 2 especiales √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ Sistema de limpieza Easy-clean manual √ Mandos escamoteables √ Puerta fría: 3 cristales en puerta con ventilación tangencial √ Display con tecnología Led de temperatura y funciones √ Guías laterales telescópicas 100% extraíble, PSP √ 1 bandeja esmaltada profunda de 45 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 346,5 x 457 x 410 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 575 mm

PUERTA FRÍA DISPLAY DIGITAL MANDOS PUSH-PULL

BANDEJA PROFUNDA


PULL SYSTEM

Funciones

Especiales

EOE-7060 X - Acero inoxidable Ean-13: 8435436110764 - Cód.: 921270226

62

3 100 50 mm

595595 547547

595595 577577

110110

212121 552552

min. 550min. 550min. 550

min. 550min. 550min. 550

858585

858585

590590min.560min.560min.560


590590

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

* medidas en mm

AUTO EASY-CLEAN MULTIFUNCIÓN PLUS 70 L

√ Horno multifunción plus de 70 litros Easy-clean independiente √ Puerta y portamandos de cristal negro con marco inoxidable de 20 mm √ Multifunción plus de 9 programas de cocinado y 2 especiales √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ Sistema de limpieza Easy-clean automático √ Puerta fría: 3 cristales en puerta con ventilación tangencial √ Display con tecnología LCD de temperatura y funciones √ Guías laterales telescópicas 100% extraíble, PSCP √ 2 bandejas esmaltadas profundas de 50 mm y 25 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 330 x 450 x 480 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 547 mm

EOE-7050 WH - Blanco/inox. Ean-13: 8435436112331 - Cód.: 921270235

PUERTA FRÍA PULL SYSTEM PLUSDISPLAY DIGITAL BANDEJA PROFUNDA


Funciones

Especiales

Limpieza

MICROONDAS RECOMENDADOS PARA HACER COLUMNA - EMW-2530-IG XBK - EMW-2530-IG XWH - EMW-2010-IG XBK - EMW-2010-IG XWH

EOE-7050 BK - Negro/inox. Ean-13: 8435436112324 - Cód.: 921270234

63

50 mm

595595 547547

595595 577577

110110

212121 552552

min. 550min. 550min. 550

min. 550min. 550min. 550

858585

858585

590590min.560min.560min.560


590590

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

* medidas en mm


Funciones

Especiales

√ Horno multifunción plus de 70 litros independiente √ Puerta y portamandos de cristal negro / blanco con marco inoxidable de 20 mm √ Multifunción plus de 6 programas de cocinado y 2 especiales √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ Sistema de limpieza Easy-clean manual √ Mandos escamoteables √ 2 cristales en puerta con ventilación tangencial √ Display con tecnología Led √ Guías laterales telescópicas 75% extraíble, PSC √ 1 bandeja esmaltada profunda de 50 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 330 x 450 x 480 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 547 mm

EOE-7040 WH - Blanco/inox. Ean-13: 8435436110504 - Cód.: 921270225

PULL SYSTEM CLIPABLE


BANDEJA PROFUNDA


MICROONDAS RECOMENDADOS PARA HACER COLUMNA - EMW-2530-IG XBK - EMW-2530-IG XWH - EMW-2010-IG XBK - EMW-2010-IG XWH

EOE-7040 BK - Negro/inox. Ean-13: 8435436110498 - Cód.: 921270224

64

50 mm

595595 547547

595595 577577

110110

212121 552552

min. 550min. 550min. 550

min. 550min. 550min. 550

858585

858585

590590min.560min.560min.560


590590

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

* medidas en mm


Funciones

Especiales

√ Horno multifunción plus de 70 litros independiente √ Puerta y portamandos de cristal negro / blanco √ Multifunción plus de 6 programas de cocinado y 2 especiales √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ Sistema de limpieza Easy-clean manual √ Mandos escamoteables √ 2 cristales en puerta con ventilación tangencial √ Display con tecnología Led √ Guías laterales telescópicas 75% extraíble, PSC √ 1 bandeja esmaltada profunda de 50 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 330 x 450 x 480 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 547 mm

EOE-7040 FWH - Blanco Ean-13: 8422248086981 - Cód.: 921270244



BANDEJA PROFUNDA


EOE-7040 FBK - Negro Ean-13: 8422248086974 - Cód.: 921270243

Disponible JUNIO Disponible JUNIO

65

50 mm

595595 547547

595595 577577

110110

212121 552552

min. 550min. 550min. 550

min. 550min. 550min. 550

858585

858585

590590min.560min.560min.560


590590

HORNOS Y MICROONDAS

Expert* medidas en mm

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

Funciones

Especiales

√ Horno multifunción de 70 litros independiente √ Puerta de cristal negro y panel de control inoxidable √ Multifunción de 6 programas de cocinado y 2 especiales √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ Sistema de limpieza Easy-clean manual √ Mandos escamoteables √ 2 cristales en puerta con ventilación tangencial √ Display con tecnología Led √ Guías laterales telescópicas 75% extraíble, PSC √ 1 bandeja esmaltada profunda de 50 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 330 x 450 x 480 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 547 mm


EASY-CLEAN MULTIFUNCIÓN 70 L


DISPLAY DIGITAL BANDEJA PROFUNDA


MANDOS PUSH-PULL

66

50 mm

595595 547547

595595 577577

110110

212121 552552

min. 550min. 550min. 550

min. 550min. 550min. 550

858585

858585

590590min.560min.560min.560


590590

HORNOS Y MICROONDAS

Expert* medidas en mm

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

Funciones

Especiales

√ Horno multifunción de 70 litros independiente √ Puerta de cristal negro y panel de control inoxidable √ Programador minutero, paro √ Multifunción de 6 programas de cocinado √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ Sistema de limpieza Easy-clean manual √ 2 cristales en puerta con ventilación tangencial √ Guías laterales telescópicas 75% extraíble, PSC √ 1 bandeja esmaltada profunda de 50 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 330 x 450 x 480 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 547 mm


EASY-CLEAN MULTIFUNCIÓN 70 L


BANDEJA PROFUNDA


67

50 mm

595595 547547

595595 577577

110110

212121 552552

min. 550min. 550min. 550

min. 550min. 550min. 550

858585

858585

590590min.560min.560min.560


590590

HORNOS Y MICROONDAS

* medidas en mm

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

Funciones

Especiales

√ Horno estático de 70 litros independiente √ Puerta de cristal negro y panel de control inoxidable √ Programador minutero, paro √ Estático de 3 programas de cocinado y 1 programa especial √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ Sistema de limpieza Easy-clean manual √ 2 cristales en puerta con ventilación tangencial √ 1 bandeja esmaltada profunda de 50 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 330 x 450 x 480 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 547 mm


EASY-CLEAN ESTÁTICO 70 L

BANDEJA PROFUNDA


68

595595 507507

595595 583583

110110

212121 552552

min. 550min. 550min. 550

min. 550min. 550min. 550

858585

858585

590590min.560min.560min.560


590590

HORNOS Y MICROONDAS

* medidas en mm

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

EASY-CLEAN ESTÁTICO 65 L

√ Horno estático de 65 litros independiente √ Puerta de cristal negro y panel de control inoxidable √ Estático de 3 programas de cocinado y 1 programa especial √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ Sistema de limpieza Easy-clean manual √ 2 cristales en puerta con ventilación tangencial √ 1 bandeja esmaltada profunda de 25 mm √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 330 x 450 x 440 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 595 x 595 x 507 mm


Funciones

Especiales


PIEDRA HORNEADO

TRADICIONAL

69

595595 482482

456456 448448

450450

450450

8585

202020 552552

min. 500min. 500min. 500

min. 500min. 500min. 500

909090

909090



3 100 50 mm

HORNOS Y MICROONDAS

* medidas en mm

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

Funciones

Especiales

EASY-CLEAN MULTIFUNCIÓN PLUS 45 CM

√ Horno multifunción plus de 40 litros independiente, 45 cm de altura √ Puerta de cristal negro y panel de control inoxidable √ Multifunción plus de 6 programas de cocinado y 2 especiales √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ Sistema de limpieza Easy-clean manual √ Mandos escamoteables √ Puerta fría: 3 cristales en puerta con ventilación tangencial √ Display con tecnología Led √ Guías laterales telescópicas 100% extraíble, PSCP √ 1 bandeja esmaltada profunda de 50 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 260 x 450 x 456 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 456 x 595 x 531 mm


PUERTA FRÍA PULL SYSTEM PLUSDISPLAY DIGITAL MANDOS PUSH-PULL

BANDEJA PROFUNDA


70

595595 482482

456456 448448

450450

450450

8585

202020 552552

min. 500min. 500min. 500

min. 500min. 500min. 500

909090

909090



3 50 mm

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

Funciones

Especiales

EASY-CLEAN MULTIFUNCIÓN 45 CM

√ Horno multifunción de 40 litros independiente, 45 cm de altura √ Puerta de cristal negro y panel de control inoxidable √ Programador minutero, paro √ Multifunción de 4 programas de cocinado y 2 especiales √ Esmalte “ETC” de fácil limpieza √ Sistema de limpieza Easy-clean manual √ Puerta fría: 3 cristales en puerta con ventilación tangencial √ 1 bandeja esmaltada profunda de 50 mm √ Rejilla cromada √ Dimensiones internas (alto x ancho x profundo): 260 x 450 x 456 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x profundo): 456 x 595 x 531 mm


PUERTA FRÍA BANDEJA PROFUNDA


* medidas en mm

71

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

72

kg

25 L

kg kg

594594

388388

202020

505050

560560

380380

380380

390390

555555

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

* medidas en mmFunciones

Programas

MICROONDAS 25 L MARCO ENCASTRE INTEGRADO

√ Microondas de encastre de 25 litros, 900W y con grill 1200W √ Recinto interior de acero inoxidable y apertura de puerta táctil √ Descongelación, calentamiento y cocinado por tiempo y tipo de alimento √ Selector de potencia de calentamiento con 5 niveles √ Selector de potencia de grill con 3 niveles √ Funciones microondas, grill, grill + micro y programadas √ Selector de tiempo 95 min. con display electrónico √ Botón de inicio rápido √ Display con tecnología LED. Botones touch y selector rotatorio √ Bloqueo de seguridad para niños y ancianos √ Diámetro plato giratorio 315 mm √ Diámetro máximo de plato 320 mm √ Marco decorativo inox. integrado √ Dimensiones internas (alto x ancho x fondo): 208 x 328 x 369 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x fondo): 388 x 594 x 400 mm

VOLUMEN INTERIOR

DISPLAY DIGITAL INICIO RÁPIDO GRILL FUNCIONES PROGRAMADAS

HORNOS RECOMENDADOS PARA HACER COLUMNA - EOE-7050 BK - EOE-7050 WH - EOE-7040 BK - EOE-7040 WH

EMW-2530-IG XWH - Blanco Ean-13: 8435436111983 - Cód.: 929270349

EMW-2530-IG XBK - Negro Ean-13: 8435436111976 - Cód.: 929270348

73

25 L

kg

kg kg

595595

388388

202020

454545

515515

560560

380380

390390

500500

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

* medidas en mm √ Microondas de encastre de 25 litros, 900W y con grill 1000W √ Recinto interior de acero inoxidable √ Descongelación, calentamiento y cocinado por tiempo y tipo de alimento √ Selector de potencia de calentamiento con 5 niveles √ Funciones microondas, grill, grill + micro y programadas √ Selector de tiempo 95 min. con display electrónico √ Botón de inicio rápido √ Display con tecnología LED. Botones touch y selector rotatorio √ Bloqueo de seguridad para niños y ancianos √ Diámetro plato giratorio 315 mm √ Diámetro máximo de plato 320 mm √ Marco decorativo inox. integrado √ Dimensiones internas (alto x ancho x fondo): 197 x333 x 355 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x fondo): 388 x 594 x 410 mm

EMW-2510-IG X - Negro-acero inoxidable Ean-13: 8422248083911 - Cód.: 929270360

VOLUMEN INTERIOR

DISPLAY DIGITAL INICIO RÁPIDO GRILL FUNCIONES PROGRAMADAS

kg

kg kg

Funciones

Programas

Disponible JUNIO

74

kg

23 L

kg

592592

390390

202020

505050

510510

560560

360360450450

362362

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

* medidas en mm


Programas

Funciones √ Microondas de encastre de 23 litros, 800W y con grill 1200W √ Recinto interior de acero inoxidable √ Descongelación, calentamiento y cocinado por tiempo y tipo de alimento √ Selector de potencia de calentamiento con 6 niveles √ Selector de potencia de grill con 2 niveles √ Funciones microondas, grill, grill + micro y programadas √ Grill Quartz √ Selector de tiempo 60 min. con display √ Función memoria √ Display con tecnología LED √ Bloqueo de seguridad para niños y ancianos √ Diámetro plato giratorio 315 mm √ Diámetro máximo de plato 320 mm √ Marco de encastre integrado √ Dimensiones internas (alto x ancho x fondo): 205 x 330 x 330 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x fondo): 390x 592 x 382 mm

VOLUMEN INTERIOR

DISPLAY DIGITAL GRILL FUNCIONES PROGRAMADAS

EMW-2320-IG X - Acero inoxidable Ean-13: 8435436111921 - Cód.: 929270347

75

594594

388388

202020

505050

560560

380380330330

327327

470470

20 L

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

* medidas en mm


√ Microondas de encastre de 20 litros, 800W y con grill 1000W √ Recinto interior de acero inoxidable √ Descongelación, calentamiento y cocinado por tiempo y tipo de alimento √ Selector de potencia de calentamiento con 5 niveles √ Selector de potencia de grill con 4 niveles √ Funciones microondas, grill y grill + micro √ Selector de tiempo 35min mecánico √ Botón de inicio rápido √ Diámetro plato giratorio 245 mm √ Diámetro máximo de plato 250 mm √ Marco de encastre integrado √ Dimensiones internas (alto x ancho x fondo): 208 x 295 x 314 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x fondo): 388 x 594 x 347 mm

VOLUMEN INTERIOR

DISPLAY DIGITAL INICIO RÁPIDO GRILL

HORNOS RECOMENDADOS PARA HACER COLUMNA - EOE-7050 BK - EOE-7050 WH - EOE-7040 BK - EOE-7040 WH

EMW-2010-IG XWH - Blanco Ean-13: 8435436112027 - Cód.: 929270353

EMW-2010-IG XBK - Negro Ean-13: 8435436112010 - Cód.: 929270352

kg

kg kg

Funciones

Programas

76

592592

376376

202020

505050

510510

560560

360360400400

310310

20 L

kg

kg kg

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

* medidas en mm √ Microondas de encastre de 20 litros, 700W y con grill 1000W √ Recinto interior de acero inoxidable √ Descongelación, calentamiento y cocinado por tiempo y tipo de alimento √ Selector de potencia de calentamiento con 6 niveles √ Selector de potencia de grill con 2 niveles √ Funciones microondas, grill, grill + micro y programadas √ Grill Quartz √ Selector de tiempo 60 min. con display √ Función memoria √ Bloqueo de seguridad para niños y ancianos √ Diámetro plato giratorio 245 mm √ Diámetro máximo de plato 250 mm √ Marco de encastre integrado √ Dimensiones internas (alto x ancho x fondo): 180 x 315 x 295 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x fondo): 376x 592 x 330 mm


VOLUMEN INTERIOR

DISPLAY DIGITAL GRILL FUNCIONES PROGRAMADAS

EMW-2020-IG X - Acero inoxidable Ean-13: 8435436110771 - Cód.: 929270344

Funciones

Programas

77

kg

592592

376376

202020

505050

510510

560560

360360400400

293293

20 L

kg

HORNOS Y MICROONDAS

* medidas en mm

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

Funciones


Programas

√ Microondas de encastre de 20 litros, 700W √ Recinto interior de acero inoxidable √ Descongelación, calentamiento y cocinado automático √ Selector de potencia con 5 niveles √ Selector de tiempo 60 min. con display √ Funciones programadas √ Función memoria √ Bloqueo de seguridad para niños y ancianos √ Diámetro plato giratorio 245 mm √ Diámetro máximo de plato 250 mm √ Marco de encastre integrado √ Dimensiones internas (alto x ancho x fondo): 180 x 315 x 295 mm √ Dimensiones externas (alto x ancho x fondo): 376 x 592 x 313 mm

EMW-2020-I X - Acero inoxidable Ean-13: 8435436111914 - Cód.: 929270346

VOLUMEN INTERIOR

DISPLAY DIGITAL FUNCIONES PROGRAMADAS

78

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

HORNOS HORNOS

PIROLÍTICOS MULTIFUNCIÓN PLUS MULTIFUNCIÓN PLUS MULTIFUNCIÓN PLUS MULTIFUNCIÓN ESTÁTICOS 45 CM

921270231 921270232 921270233 921270226 921270234 921270235 921270224 921270225 921270243 921270244 921270236 921270237 921270238 921270230 921270216 921270217

EOE-8060 P X EOE-8040 P X EOE-8030 P X EOE-7060 X EOE-7050 BK EOE-7050 WH EOE-7040 BK EOE-7040 WH EOE-7040 FBK EOE-7040 FWH EOE-6040 X EOE-6020 X EOE-5020 X EOE-5010 X EOE-4530 X EOE-4520 X


Instalación Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente InstalaciónApertura puerta Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Apertura puerta

Método cocinado Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Método cocinado

Método de cocinado calor Multifunción plus

Multifunción plus

Multifunción plus

Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción Multifunción Estático Estático Multifunción

plus Multifunción Método de cocinado calor

Nº programas cocción calor/especiales 7/3 7/3 7/3 7/2 9/2 6/2 6/2 6/2 6/0 3/1 3/1 6/2 4/2 Nº programas cocción calor/especiales

Sistema de limpieza Pirólisis Pirólisis Pirólisis Manual EasyClean Automático EasyClean Manual EasyClean Manual EasyClean Manual

EasyClean Manual

EasyClean Manual Manual EasyClean

ManualEasyClean

Manual Sistema de limpieza

Control tiempo Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico Ninguno Electrónico Mecánico Control tiempo

Programación tiempo Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Paro Paro Marcha/Paro Paro Programación tiempo

Control Tª Mecánico Mecánico Mecánico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Control TªRango Tª [ºC] 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 Rango Tª [ºC]

FICHA DE PRODUCTO (1) FICHA DE PRODUCTO (1)

Índice eficiencia energética, EEI 95,1 95,1 95,1 94 86,6 94 94 86,6 86,6 95,2 95,2 94 94 Índice eficiencia energética, EEIClase de eficiencia energética (2) A A A A A A A A A A A A A Clase de eficiencia energética (2)

Consumo convección natural [kWh/ciclo] (3) 0,99 0,99 0,99 0,82 0,71 0,82 0,82 0,71 0,71 0,8 0,8 0,7 0,7 Consumo convección natural [kWh/ciclo] (3)Consumo convección forzada [kWh/ciclo] (3) 0,78 0,78 0,78 0,79 0,81 0,79 0,79 0,81 0,81 0,71 0,71 Consumo convección forzada [kWh/ciclo] (3)

Número de cavidades 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Número de cavidadesFuente de energía Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Fuente de energía

Volumen, V [l] (3) 65 65 65 70 70 70 70 70 70 70 65 40 40 Volumen, V [l] (3)

CONTROLES CONTROLES

Indicador funcionamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador funcionamientoIndicador termostato En display √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador termostato

Indicador pirólisis, bloqueo puerta √ √ √ Indicador pirólisis, bloqueo puertaTipo mandos Escamoteables Escamoteables Escamoteables Escamoteables Táctil Escamoteables Escamoteables Escamoteables Fijos Fijos Fijos Escamoteables Fijos Tipo mandos

Tecnología pantalla LED LED LED LED LCD LED LED LED LED Tecnología pantallaSistema de apertura SofClose Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Sistema de apertura

LIMPIEZA LIMPIEZA

Esmalte top slide de fácil limpieza √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Esmalte top slide de fácil limpieza

Guías laterales interiores Esmaltada y extraíble (no pirolizable)

Esmaltada y extraíble (no pirolizable)


Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Embutidas Cromadas Embutidas Guías laterales interiores

Cristal interior puerta Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Cristal interior puertaPirólisis basic 2h 2h 2h Pirólisis basicPirólisis total 2h 30' 2h 30' 2h 30' Pirólisis total

Pirólisis premium 3h 3h 3h Pirólisis premiumEasy-clean Manual Automático Manual Manual Manual Manual Manual Manual Manual Manual Easy-clean

PROGRAMAS PROGRAMAS: EXPERT

Tradicional √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ TradicionalSolera inferior √ √ √ √ √ √ √ √ Solera inferior

Solera superior √ √ Solera superiorTradicional ventilado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tradicional ventilado

Precalentamiento √ PrecalentamientoCircular ventilado (turbo plus) √ √ √ √ √ √ √ √ Circular ventilado (turbo plus)

Solera ventilada √ √ √ √ √ Solera ventiladaGrill suave √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Grill suaveGrill fuerte √ √ √ √ √ √ √ Grill fuerte

Grill fuerte ventilado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Grill fuerte ventiladoDescongelación √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Descongelación

Luz √ √ √ √ √ √ √ √ En marcha √ √ √ √ Luz


Piedra horneado tradicional (pan/pizza) √ (opcional) √ (opcional) √ (opcional) √ (opcional) √ (opcional) √ (opcional) √ (opcional) Piedra horneado tradicional (pan/pizza)Rejilla cromada (SG) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rejilla cromada (SG)

Bandeja esmaltada [unit / profundidad mm] 2 / 25, 40 2 / 25, 40 1 / 40 1 / 45 2 / 25, 50 1 / 50 1 / 50 1 / 50 1 / 50 1 / 50 1 / 25 1 / 50 1 / 50 Bandeja esmaltada [unit / profundidad mm]Guía telescópica PSC-75% PSC-75% PSP-100% PSCP-100% PSC-75% PSC-75% PSC-75% PSC-75% PSCP-100% Guía telescópica

SEGURIDAD SEGURIDAD

Termostato de seguridad √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridadDesconexión automática de seguridad √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática de seguridad

Bloqueo automático de puerta (función piro) √ √ √ Bloqueo automático de puerta (función piro)Nº de cristales en la puerta 4 4 4 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 Nº de cristales en la puerta

Ventilador refrigeración √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Ventilador refrigeración

CONEXIÓN CONEXIÓN

Potencia pirólisis [kW] 3,5 3,5 3,5 Potencia pirólisis [kW]Potencia grill [kW] 1,5 1,5 1,5 2,2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2 2.2 2.2 Potencia grill [kW]

Potencia solera [kW] 1,1 1,1 1,1 1,3 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1 1,3 1,3 Potencia solera [kW]Potencia máxima [kW] 3,6 3,6 3,6 5,8 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,18 2,38 2,38 Potencia máxima [kW]

Tensión/Frecuencia [V/Hz] 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 Tensión/Frecuencia [V/Hz]Intensidad [A] 16 16 16 9 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 8,7 10 10 Intensidad [A]


Dim. internas: alto-ancho-profundo [mm] (3) 371x434x401 371x434x401 371x434x401 350x487x420 346,5x457x410 330x450x480 330x450x480 330x450x480 330x450x480 330x450x480 330x450x440 260x450x456 260x450x456 Dim. internas: alto-ancho-profundo [mm] (3)Dim. externas: alto-ancho-profundo [mm] 595x595x575 595x595x575 595x595x575 595x595x575 595x595x568 595x595x568 595x595x568 595x595x568 595x595x568 595x595x568 595x595x528 456x595x502 456x595x502 Dim. externas: alto-ancho-profundo [mm]

Dim. hueco encastre: alto-ancho-prof. [mm] 590x560x560 590x560x560 590x560x560 590x560x560 590x560x550 590x560x550 590x560x550 590x560x550 590x560x550 590x560x550 590x560x550 450x560x500 450x560x500 Dim. hueco encastre: alto-ancho-prof. [mm]

(1) Reglamento delegado (UE) nº 65/2014 de 1 de octubre de 2013 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con el etiquetado energético de los hornos y campanas extractoras de uso doméstico. (2) Las clases van desde el A+++(más eficiente) hasta el B (menos eficiente). (3) Medición obtenida según Norma EN 60350-1

79

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

ASHORNOS HORNOS

PIROLÍTICOS MULTIFUNCIÓN PLUS MULTIFUNCIÓN PLUS MULTIFUNCIÓN PLUS MULTIFUNCIÓN ESTÁTICOS 45 CM

921270231 921270232 921270233 921270226 921270234 921270235 921270224 921270225 921270243 921270244 921270236 921270237 921270238 921270230 921270216 921270217

EOE-8060 P X EOE-8040 P X EOE-8030 P X EOE-7060 X EOE-7050 BK EOE-7050 WH EOE-7040 BK EOE-7040 WH EOE-7040 FBK EOE-7040 FWH EOE-6040 X EOE-6020 X EOE-5020 X EOE-5010 X EOE-4530 X EOE-4520 X


Instalación Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente InstalaciónApertura puerta Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Apertura puerta

Método cocinado Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Método cocinado

Método de cocinado calor Multifunción plus

Multifunción plus

Multifunción plus

Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción Multifunción Estático Estático Multifunción

plus Multifunción Método de cocinado calor

Nº programas cocción calor/especiales 7/3 7/3 7/3 7/2 9/2 6/2 6/2 6/2 6/0 3/1 3/1 6/2 4/2 Nº programas cocción calor/especiales

Sistema de limpieza Pirólisis Pirólisis Pirólisis Manual EasyClean Automático EasyClean Manual EasyClean Manual EasyClean Manual

EasyClean Manual

EasyClean Manual Manual EasyClean

ManualEasyClean

Manual Sistema de limpieza

Control tiempo Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico Ninguno Electrónico Mecánico Control tiempo

Programación tiempo Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Marcha/Paro Paro Paro Marcha/Paro Paro Programación tiempo

Control Tª Mecánico Mecánico Mecánico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Control TªRango Tª [ºC] 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 Rango Tª [ºC]

FICHA DE PRODUCTO (1) FICHA DE PRODUCTO (1)

Índice eficiencia energética, EEI 95,1 95,1 95,1 94 86,6 94 94 86,6 86,6 95,2 95,2 94 94 Índice eficiencia energética, EEIClase de eficiencia energética (2) A A A A A A A A A A A A A Clase de eficiencia energética (2)

Consumo convección natural [kWh/ciclo] (3) 0,99 0,99 0,99 0,82 0,71 0,82 0,82 0,71 0,71 0,8 0,8 0,7 0,7 Consumo convección natural [kWh/ciclo] (3)Consumo convección forzada [kWh/ciclo] (3) 0,78 0,78 0,78 0,79 0,81 0,79 0,79 0,81 0,81 0,71 0,71 Consumo convección forzada [kWh/ciclo] (3)

Número de cavidades 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Número de cavidadesFuente de energía Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Fuente de energía

Volumen, V [l] (3) 65 65 65 70 70 70 70 70 70 70 65 40 40 Volumen, V [l] (3)

CONTROLES CONTROLES

Indicador funcionamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador funcionamientoIndicador termostato En display √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador termostato

Indicador pirólisis, bloqueo puerta √ √ √ Indicador pirólisis, bloqueo puertaTipo mandos Escamoteables Escamoteables Escamoteables Escamoteables Táctil Escamoteables Escamoteables Escamoteables Fijos Fijos Fijos Escamoteables Fijos Tipo mandos

Tecnología pantalla LED LED LED LED LCD LED LED LED LED Tecnología pantallaSistema de apertura SofClose Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Sistema de apertura

LIMPIEZA LIMPIEZA

Esmalte top slide de fácil limpieza √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Esmalte top slide de fácil limpieza

Guías laterales interiores Esmaltada y extraíble (no pirolizable)



Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Embutidas Cromadas Embutidas Guías laterales interiores

Cristal interior puerta Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Desmontable Cristal interior puertaPirólisis basic 2h 2h 2h Pirólisis basicPirólisis total 2h 30' 2h 30' 2h 30' Pirólisis total

Pirólisis premium 3h 3h 3h Pirólisis premiumEasy-clean Manual Automático Manual Manual Manual Manual Manual Manual Manual Manual Easy-clean

PROGRAMAS PROGRAMAS: EXPERT

Tradicional √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ TradicionalSolera inferior √ √ √ √ √ √ √ √ Solera inferior

Solera superior √ √ Solera superiorTradicional ventilado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tradicional ventilado

Precalentamiento √ PrecalentamientoCircular ventilado (turbo plus) √ √ √ √ √ √ √ √ Circular ventilado (turbo plus)

Solera ventilada √ √ √ √ √ Solera ventiladaGrill suave √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Grill suaveGrill fuerte √ √ √ √ √ √ √ Grill fuerte

Grill fuerte ventilado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Grill fuerte ventiladoDescongelación √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Descongelación

Luz √ √ √ √ √ √ √ √ En marcha √ √ √ √ Luz


Piedra horneado tradicional (pan/pizza) √ (opcional) √ (opcional) √ (opcional) √ (opcional) √ (opcional) √ (opcional) √ (opcional) Piedra horneado tradicional (pan/pizza)Rejilla cromada (SG) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rejilla cromada (SG)

Bandeja esmaltada [unit / profundidad mm] 2 / 25, 40 2 / 25, 40 1 / 40 1 / 45 2 / 25, 50 1 / 50 1 / 50 1 / 50 1 / 50 1 / 50 1 / 25 1 / 50 1 / 50 Bandeja esmaltada [unit / profundidad mm]Guía telescópica PSC-75% PSC-75% PSP-100% PSCP-100% PSC-75% PSC-75% PSC-75% PSC-75% PSCP-100% Guía telescópica

SEGURIDAD SEGURIDAD

Termostato de seguridad √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridadDesconexión automática de seguridad √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática de seguridad

Bloqueo automático de puerta (función piro) √ √ √ Bloqueo automático de puerta (función piro)Nº de cristales en la puerta 4 4 4 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 Nº de cristales en la puerta

Ventilador refrigeración √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Ventilador refrigeración

CONEXIÓN CONEXIÓN

Potencia pirólisis [kW] 3,5 3,5 3,5 Potencia pirólisis [kW]Potencia grill [kW] 1,5 1,5 1,5 2,2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2 2.2 2.2 Potencia grill [kW]

Potencia solera [kW] 1,1 1,1 1,1 1,3 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1 1,3 1,3 Potencia solera [kW]Potencia máxima [kW] 3,6 3,6 3,6 5,8 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,18 2,38 2,38 Potencia máxima [kW]

Tensión/Frecuencia [V/Hz] 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 230-240 / 50-60 Tensión/Frecuencia [V/Hz]Intensidad [A] 16 16 16 9 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 8,7 10 10 Intensidad [A]


Dim. internas: alto-ancho-profundo [mm] (3) 371x434x401 371x434x401 371x434x401 350x487x420 346,5x457x410 330x450x480 330x450x480 330x450x480 330x450x480 330x450x480 330x450x440 260x450x456 260x450x456 Dim. internas: alto-ancho-profundo [mm] (3)Dim. externas: alto-ancho-profundo [mm] 595x595x575 595x595x575 595x595x575 595x595x575 595x595x568 595x595x568 595x595x568 595x595x568 595x595x568 595x595x568 595x595x528 456x595x502 456x595x502 Dim. externas: alto-ancho-profundo [mm]

Dim. hueco encastre: alto-ancho-prof. [mm] 590x560x560 590x560x560 590x560x560 590x560x560 590x560x550 590x560x550 590x560x550 590x560x550 590x560x550 590x560x550 590x560x550 450x560x500 450x560x500 Dim. hueco encastre: alto-ancho-prof. [mm]

(1) Reglamento delegado (UE) nº 65/2014 de 1 de octubre de 2013 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con el etiquetado energético de los hornos y campanas extractoras de uso doméstico. (2) Las clases van desde el A+++(más eficiente) hasta el B (menos eficiente). (3) Medición obtenida según Norma EN 60350-1

80

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y MIC

ROO

ND

AS

Directiva UE 65-66:2014. Según los resultados obtenidos en la prueba estándar; el consumo de energía real depende de las condiciones del uso del aparato y de su localización.

MICROONDAS MICROONDAS

INTEGRACIÓN 25 L INTEGRACIÓN 23 L INTEGRACIÓN 20 L

929270348 929270349 929270360 929270347 929270352 929270353 929270344 929270346

EMW-2530-IG XBK EMW-2530-IG XWH EMW-2510-IG X EMW-2320-I X EMW-2010-IG XBK EMW-2010-IG XWH EMW-2020-IG X EMW-2020-I X


Apertura puerta Lateral con botón táctil Lateral con botón táctil Lateral con botón Lateral con botón Lateral con botón Lateral con botón Lateral con maneta

Volumen [L] 25 25 23 20 20 20 Volumen [L]Nº programas cocción calor 5 5 6 5 6 5 Nº programas cocción calor

Nº programas cocción grill 3 4 2 4 2 0 Nº programas cocción grillNivel de ruido db[A] 63 63 59 63 59 59 Nivel de ruido db[A]

Programación tiempo √ √ √ √ √ √ Programación tiempo

CONTROL CONTROL

Tecnología de pantalla Display electrónico Display electrónico Display electrónico Control mecánico Display electrónico Display electrónico Tecnología de pantalla

Programador electrónico √ √ √ √ √ Programador electrónicoProgramador manual √ Programador manualPulsador Inicio / Paro √ √ √ √ √ Pulsador Inicio / Paro

Pulsador apertura puerta Táctil √ √ √ √ √ Pulsador apertura puertaSelector tiempo [min.] 95 95 60 35 60 60 Selector tiempo [min.]Selector de potencia √ √ √ √ √ √ Selector de potencia

Selector funciones y Tª Selector de funciones Selector de funciones Selector de funciones Selector de funciones Selector de funciones Selector de funciones Selector funciones y Tª

Indicador funcionamiento Display LED Display LED Display LED Display LED Indicador funcionamientoTipo de control Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Electrónico Electrónico Tipo de control

Selector de peso √ √ √ √ √ √ Selector de peso

EQUIPAMIENTO EQUIPAMIENTO

Luz interior √ √ √ √ √ √ Luz interiorTipo cavidad A. Inoxidable A. Inoxidable A. Inoxidable A. Inoxidable A. Inoxidable A. Inoxidable Tipo cavidad

Ángulo apertura puerta 90 90 88 90 90 90 Ángulo apertura puerta

PROGRAMAS PROGRAMAS

Grill √ √ √ √ √ GrillGrill + Microondas √ √ √ √ √ Grill + Microondas

Descong., calentamiento y cocinado por tipo de alimento √ √ √ √ √ √ Descong., calentamiento y cocinado por

tipo de alimentoMemoria √ √ √ Memoria

Inicio rápido √ √ √ Inicio rápido


Plato giratorio extraíble √ √ √ √ √ √ Plato giratorio extraíbleDiámetro plato vidrio [mm] 315 315 315 245 245 245 Diámetro plato vidrio [mm]

Marco encastre Incorporado Incorporado Incorporado Incorporado Incorporado Incorporado Marco encastreKit ventilación √ √ √ Kit ventilación

SEGURIDAD SEGURIDAD

Termostato de seguridad √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridadDesconexión auto. de seguridad √ √ √ √ √ √ Desconexión auto. de seguridad

Bloqueo de funciones √ √ √ √ √ Bloqueo de funcionesTª puerta 65 65 65 65 65 40 Tª puerta

Nº de cristales en la puerta 1 1 1 1 1 Nº de cristales en la puerta

CONEXIÓN CONEXIÓN

Potencia grill [kW] 1,2 1 1,2 1 1 Potencia grill [kW]Potencia microondas [W] 900 900 800 800 700 700 Potencia microondas [W]

Potencia máxima [kW] 1,45 1,25 1,28 1,25 1,07 1,08 Potencia máxima [kW]Tensión ~ Frecuencia [V~Hz] 230 / 50 230 / 50 230-240 / 50 230 / 50 230-240 / 50 230-240 / 50 Tensión ~ Frecuencia [V~Hz]

Enchufe Standard Schuko Standard Schuko Standard Schuko Standard Schuko Standard Schuko Standard Schuko Enchufe


Dimensiones int.: altura [mm] 208 197 205 218 180 180 Dimensiones int.: altura [mm]Dimensiones int.: ancho [mm] 328 333 330 295 180 315 Dimensiones int.: ancho [mm]

Dimensiones int.: profundidad [mm] 369 355 330 314 315 295 Dimensiones int.: profundidad [mm]Dimensiones ext.: altura [mm] 388 388 390 388 315 376 Dimensiones ext.: altura [mm]

Dimensiones ext.: ancho [mm] 594 594 592 594 295 592 Dimensiones ext.: ancho [mm]Dimensiones ext.: profundidad [mm] 400 410 382 347 295 313 Dimensiones ext.: profundidad [mm]

81

HORNOS Y MICROONDAS

HO

RNO

S Y

MIC

ROO

ND

AS

Directiva UE 65-66:2014. Según los resultados obtenidos en la prueba estándar; el consumo de energía real depende de las condiciones del uso del aparato y de su localización.

MICROONDAS MICROONDAS

INTEGRACIÓN 25 L INTEGRACIÓN 23 L INTEGRACIÓN 20 L

929270348 929270349 929270360 929270347 929270352 929270353 929270344 929270346

EMW-2530-IG XBK EMW-2530-IG XWH EMW-2510-IG X EMW-2320-I X EMW-2010-IG XBK EMW-2010-IG XWH EMW-2020-IG X EMW-2020-I X


Apertura puerta Lateral con botón táctil Lateral con botón táctil Lateral con botón Lateral con botón Lateral con botón Lateral con botón Lateral con maneta

Volumen [L] 25 25 23 20 20 20 Volumen [L]Nº programas cocción calor 5 5 6 5 6 5 Nº programas cocción calor

Nº programas cocción grill 3 4 2 4 2 0 Nº programas cocción grillNivel de ruido db[A] 63 63 59 63 59 59 Nivel de ruido db[A]

Programación tiempo √ √ √ √ √ √ Programación tiempo

CONTROL CONTROL

Tecnología de pantalla Display electrónico Display electrónico Display electrónico Control mecánico Display electrónico Display electrónico Tecnología de pantalla

Programador electrónico √ √ √ √ √ Programador electrónicoProgramador manual √ Programador manualPulsador Inicio / Paro √ √ √ √ √ Pulsador Inicio / Paro

Pulsador apertura puerta Táctil √ √ √ √ √ Pulsador apertura puertaSelector tiempo [min.] 95 95 60 35 60 60 Selector tiempo [min.]Selector de potencia √ √ √ √ √ √ Selector de potencia

Selector funciones y Tª Selector de funciones Selector de funciones Selector de funciones Selector de funciones Selector de funciones Selector de funciones Selector funciones y Tª

Indicador funcionamiento Display LED Display LED Display LED Display LED Indicador funcionamientoTipo de control Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Electrónico Electrónico Tipo de control

Selector de peso √ √ √ √ √ √ Selector de peso


Luz interior √ √ √ √ √ √ Luz interiorTipo cavidad A. Inoxidable A. Inoxidable A. Inoxidable A. Inoxidable A. Inoxidable A. Inoxidable Tipo cavidad

Ángulo apertura puerta 90 90 88 90 90 90 Ángulo apertura puerta

PROGRAMAS PROGRAMAS

Grill √ √ √ √ √ GrillGrill + Microondas √ √ √ √ √ Grill + Microondas

Descong., calentamiento y cocinado por tipo de alimento √ √ √ √ √ √ Descong., calentamiento y cocinado por

tipo de alimentoMemoria √ √ √ Memoria

Inicio rápido √ √ √ Inicio rápido


Plato giratorio extraíble √ √ √ √ √ √ Plato giratorio extraíbleDiámetro plato vidrio [mm] 315 315 315 245 245 245 Diámetro plato vidrio [mm]

Marco encastre Incorporado Incorporado Incorporado Incorporado Incorporado Incorporado Marco encastreKit ventilación √ √ √ Kit ventilación

SEGURIDAD SEGURIDAD

Termostato de seguridad √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridadDesconexión auto. de seguridad √ √ √ √ √ √ Desconexión auto. de seguridad

Bloqueo de funciones √ √ √ √ √ Bloqueo de funcionesTª puerta 65 65 65 65 65 40 Tª puerta

Nº de cristales en la puerta 1 1 1 1 1 Nº de cristales en la puerta

CONEXIÓN CONEXIÓN

Potencia grill [kW] 1,2 1 1,2 1 1 Potencia grill [kW]Potencia microondas [W] 900 900 800 800 700 700 Potencia microondas [W]

Potencia máxima [kW] 1,45 1,25 1,28 1,25 1,07 1,08 Potencia máxima [kW]Tensión ~ Frecuencia [V~Hz] 230 / 50 230 / 50 230-240 / 50 230 / 50 230-240 / 50 230-240 / 50 Tensión ~ Frecuencia [V~Hz]

Enchufe Standard Schuko Standard Schuko Standard Schuko Standard Schuko Standard Schuko Standard Schuko Enchufe


Dimensiones int.: altura [mm] 208 197 205 218 180 180 Dimensiones int.: altura [mm]Dimensiones int.: ancho [mm] 328 333 330 295 180 315 Dimensiones int.: ancho [mm]

Dimensiones int.: profundidad [mm] 369 355 330 314 315 295 Dimensiones int.: profundidad [mm]Dimensiones ext.: altura [mm] 388 388 390 388 315 376 Dimensiones ext.: altura [mm]

Dimensiones ext.: ancho [mm] 594 594 592 594 295 592 Dimensiones ext.: ancho [mm]Dimensiones ext.: profundidad [mm] 400 410 382 347 295 313 Dimensiones ext.: profundidad [mm]

82

ECG-9832 X p. 94 ECG-8831 GBK p. 95 ECG-8831 GWH p. 95 ECG-5811 X p. 96

ECG-5831 GBK p. 95 ECG-5831 GWH p. 95

ECB-9831 XGBK p. 89 ECB-9831 XGWH p. 89 ECB-9611 X p. 90 ECB-9411 X p. 91

ECB-7831 XGBK p. 89 ECB-7831 XGWH p. 89 ECB-7611 X p. 90 ECB-7411 X p. 91

ECB-6611 X p. 90 ECB-6411 X p. 91

ECC-1832 WH p. 86

CAMPANAS

GRUPOS FILTRANTES

DECORATIVAS BOX

DECORATIVA TECHO

a tu lado

83

ECV-9832 GBK p. 87 ECV-9832 GWH p. 87 ECV-9831 GBK p. 88 ECV-9831 GWH p. 88

ECV-7832 GBK p. 87 ECV-7832 GWH p. 87

ECT-6411 X p. 97 ECT-6411 WH p. 97 ECS-6213 X p. 98 ECS-6213 WH p. 98

ECP-9611 X p. 92 ECP-9411 X p. 93

ECP-7611 X p. 92 ECP-7411 X p. 93

ECP-6611 X p. 92 ECP-6411 X p. 93

CA

MPA

NA

S

CAMPANAS

DECORATIVAS VERTICALES

TELESCÓPICAS ESTÁNDARES

DECORATIVAS PIRÁMIDE

84

A+

ABCDE

24 kWh/año

31,5 kWh/año

73,5 kWh/año

87 kWh/año

99 kWh/año

118,5 kWh/año

ECO + - LED

CAMPANAS

CA

MPA

NA

S

Turbo máxima potencia

¿Alguna vez te has despistado y en cuestión de un segundo se ha llenado de humo la cocina? La función Turbo es muy práctica en estos casos, porque con un simple toque la campana se activa a plena potencia durante 5 minutos. Una vez transcurrido ese tiempo, vuelve a la velocidad anterior.

Iluminación de alta eficiencia

Una buena iluminación es esencial a la hora de cocinar. Nuestras campanas disponen de iluminación de bajo consumo LED con un consumo realmente bajo, proporcionando una luz más eficiente e intensa, ayudando al ahorro.

Permite usar y regular la intensidad de la luz tanto con la campana encendida como apagada.

Eficiencia mejorada

Hemos trabajado duro para conseguir unas eficiencias energéticas inmejorables, gracias a los componentes renovados nuestras campanas están a la vanguardia en cuanto a ahorro energético.

85

CAMPANAS

CA

MPA

NA

S

Máxima extracción

Apostamos por campanas que aspiran todo el humo que generen nuestros platos gracias a los motores de alta eficiencia de Edesa.

Hacer que los malos humos de nuestra cocina desaparezcan es sólo cosa de pulsar un botón.

Aspiración y silencio

Edesa cumple la normativa de declaración de datos en cuanto a capacidad de aspiración y potencia sonora. De acuerdo con la normativa más exigente. Todos los datos de funcionamiento de las campanas Edesa han sido medidos siguiendo todas las normas y códigos de conducta establecidos por CECED.

A la hora de comparar valores, Edesa recomienda hacerlo siempre en potencia sonora, ya que es la medición que mide las condiciones del entorno de una manera neutral.

Normativa UNE-EN 61591La normativa UNE-EN-61591, específica para campanas, indica la capacidad de extracción real en metros cúbicos/hora (m3/h) y presión (Pa) de la campana medida en un punto de control. Para realizar una comparativa fiable de los datos de capacidad de aspiración y nivel de ruido, deben tomarse estos datos medidos según la normativa. Cualquier comparativa entre estos valores que no esté medida según esta normativa europea, carece de valor

Normativa UNE-EN 60704La normativa UNE-EN 60704-2-13, específica para campanas, indica la máxima potencia sonora en decibelios (dB(A)) de la campana durante su funcionamiento.

Las mediciones se efectúan en cámaras anecoicas o semi-anecoica.

Función Timer

Si queremos dejar la campana encendida, con esta función se apaga de forma automática transcurrido un tiempo, facilitando así la limpieza total del aire una vez hayamos terminado de cocinar.

Indicador saturación filtros

La campana avisa automáticamente cuándo es necesario limpiar en el lavavajillas los filtros.

Punto de control para la medición

Gama completa de motores Edesa

Las campanas de este catálogo integran una gran variedad de motores con prestaciones ajustadas al tipo de uso.

Entre los motores más potentes destaca el BT3 con una capacidad de extracción de hasta 850m3/h, situándose entre los más eficientes del mercado.

Velocidad máxima Velocidad mínima

Motor Potencia motor (W)

Flujo de aire (m3/h)

Potencia sonora (db)

Flujo de aire (m3/h)

Potencia sonora (db)

BT3 280 850 67 340 50

TA 270 580 70 385 56

BT2 240 645 65 300 50

BTDCA 130 820 67 200 40

86

960

70

12

1000600

290290

580

Mín

. 285

/ M

áx. 5

00

+ -LED

CAMPANAS

CA

MPA

NA

S

* medidas en mm

DECORATIVA DE TECHO

√ Campana de techo de 100 cm de anchura √ Eficiencia energética A √ Extracción perimetral √ 3 niveles de extracción y función Turbo √ Mandos touch control retroiluminados √ Motor de 280 W, BT3 √ Potencia de extracción Máx / Mín: 850 / 340 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 67 / 50 dB(A) √ 2 barras de iluminación LED, clase A √ Regulación intensidad de la luz √ Función Timer de desconexión automática temporizada √ Indicador de saturación de filtros √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavable en el lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859398 √ Filtro de carbono lavable opcional: 02800918 √ Dimensiones (ancho x fondo): 1.000 x 600 mm

FUNCIÓN TURBO ASPIRACIÓN PERIMETRAL

MOTOR MÁXIMA

ASPIRACIÓN

ILUMINACIÓN BARRA LED

INDICADOR SATURACIÓN

FILTROS


ILUMINACIÓN REGULABLE

DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA

EFICIENCIA LUMÍNICA

ECC-1832 WH - 100 cm - Blanco Ean-13: 8435436112379 - Cód.: 932271900

87

320 243

445

290

430

820

Min

. 845

/ M

ax. 1

.160

900/700

LED + -

CAMPANAS

CA

MPA

NA

S

* medidas en mm

DECORATIVA VERTICAL

√ Campana decorativa vertical de 90 / 70 cm de anchura √ Eficiencia energética A+ √ Extracción perimetral con apertura para máxima eficiencia √ 4 niveles de extracción y función Turbo √ Mandos touch control retroiluminados √ Motor Brushless de 130 W, BTDCA √ Potencia de extracción Máx / Mín: 820 / 200 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 67 / 40 dB(A) √ Barra de iluminación LED, clase A √ Regulación intensidad de la luz √ Función Timer de desconexión automática temporizada √ Indicador de saturación de filtros √ Filtro inferior antivaho √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavable en el lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859398 √ Filtro de carbono lavable opcional: 02800918 + 02800938 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 900 x 290 mm


MOTOR MÁXIMA

ASPIRACIÓN



FILTROS





ECV-9832 GWH - 90 cm - A. inox. / blanco Ean-13: 8435436112393 - Cód.: 932271902

ECV-7832 GBK - 70 cm - A. inox. / negro Ean-13: 8435436112409 - Cód.: 932271903



88

447

365

808

230900

860

1.14

8

ECO + -

CAMPANAS

CA

MPA

NA

S

* medidas en mm



√ Campana decorativa vertical de 90 cm de anchura √ Eficiencia energética A √ Extracción perimetral √ 3 niveles de extracción y función Turbo √ Mandos touch control retroiluminados √ Motor de 280 W, BT3 √ Potencia de extracción Máx / Mín: 850 / 340 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 67 / 50 dB(A) √ 2 lámparas de iluminación ECOLED, clase A √ Regulación intensidad de la luz √ Función Timer de desconexión automática temporizada √ Indicador de saturación de filtros √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavable en el lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859398 √ Kit de extensión de tubo: 02861301 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 900 x 365 mm

DECORATIVA VERTICAL


MOTOR MÁXIMA

ASPIRACIÓN

ILUMINACIÓN ECO LED


FILTROS





89

Min

. 632

/ M

ax. 1

.030

900/700

45

290320

545545

480480

+ -LED

CAMPANAS

CA

MPA

NA

S

* medidas en mm

ECB-9831 XGBK - 90 cm - A. inox. / negro Ean-13: 8435436112423 - Cód.: 932271905

ECB-9831 XGWH - 90 cm - A. inox. / blanco Ean-13: 8435436112430 - Cód.: 932271906

√ Campana decorativa box de 90/70 cm de anchura con frontal de 4,5 cm √ Eficiencia energética A √ Gran superficie de aspiración √ 3 niveles de extracción y función Turbo √ Mandos touch control retroiluminados √ Motor de 280 W, BT3 √ Potencia de extracción Máx / Mín: 850 / 340 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 67 / 50 dB(A) √ Barra de iluminación LED, clase A √ Regulación intensidad de la luz √ Función Timer de desconexión automática temporizada √ Indicador de saturación de filtros √ Filtros profesionales inoxidables lavables en lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859398 √ Kit de extensión de tubo: 02861300 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 900/700 x 480 mm

ECB-7831 XGBK - 70 cm - A. inox. / negro Ean-13: 8435436112447 - Cód.: 932271907

DECORATIVA BOX

FUNCIÓN TURBOMOTOR MÁXIMA

ASPIRACIÓN



FILTROS





ECB-7831 XGWH - 70 cm - A. inox. / blanco Ean-13: 8435436112454 - Cód.: 932271908

90

Min

. 730

/ M

ax. 1

.045

900/700/600

55

290320

540540

500500

ECO

CAMPANAS

* medidas en mm

CA

MPA

NA

S

ECB-6611 X - 60 cm - A. inox. Ean-13: 8435436112485 - Cód.: 932271911



√ Campana decorativa box de 90/70/60 cm de anchura con frontal de 5,5 cm √ Eficiencia energética C √ 3 niveles de extracción √ Mandos mecánicos √ Motor de 270 W, TA √ Potencia de extracción Máx / Mín: 645 / 385 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 70 / 56 dB(A) √ 2 lámparas de iluminación ECOLED, clase A √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavable en el lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859391 √ Filtro de carbono lavable opcional: 02800918 √ Kit de extensión de tubo: 02861301 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 900/700/600 x 500 mm

DECORATIVA BOX

ILUMINACIÓN LED


91

Min

. 675

/ M

ax. 9

32

900/700/600

55

258220

542542

470470

LED

CAMPANAS

* medidas en mm

CA

MPA

NA

S

DECORATIVA BOX

√ Campana decorativa box de 90/70/60 cm de anchura con frontal de 5,5 cm √ Eficiencia energética C √ 3 niveles de extracción √ Mandos mecánicos √ Motor de 95 W, K7plus √ Potencia de extracción Máx / Mín: 400 / 210 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 62 / 50 dB(A) √ 2 lámparas de iluminación LED, e14 √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavable en el lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859394 √ Filtro de carbono lavable opcional: 02800918 √ Kit de extensión de tubo: 02861302 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 900/700/600 x 470 mm




ILUMINACIÓN LED

92

450

222 167

230 20

900/700/600

Mín

. 720

/ M

áx. 1

.020

500

ECO

CAMPANAS

* medidas en mm

CA

MPA

NA

S

√ Campana decorativa pirámide de 90/70/60 cm √ Eficiencia energética C √ 3 niveles de extracción √ Mandos mecánicos √ Motor de 270 W, TA √ Potencia de extracción Máx / Mín: 645 / 385 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 71,8 / 57,8 dB(A) √ 2 lámparas de iluminación ECOLED, clase A √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavable en el lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859391 √ Filtro de carbono lavable opcional: 02800918 √ Kit de extensión de tubo: 02862301 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 900/700/600 x 500 mm

DECORATIVA PIRÁMIDE

ILUMINACIÓN LED


ECP-9611 X - 90 cm - A. inox. Ean-13: 8435436112522 - Cód.: 932271915

ECP-7611 X - 70 cm - A. inox. Ean-13: 8435436112539- Cód.: 932271916


93

400

190 160

168 20

900/700/600

Mín

. 610

/ M

áx. 9

10

475

LED

CAMPANAS

* medidas en mm

CA

MPA

NA

S

DECORATIVA PIRÁMIDE

√ Campana decorativa pirámide de 90/70/60 cm √ Eficiencia energética C √ 3 niveles de extracción √ Mandos mecánicos √ Motor de 95 W, K7PLUS √ Potencia de extracción Máx / Mín: 420 / 210 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 65 / 53 dB(A) √ 2 lámparas de iluminación LED, e14 √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavable en el lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859394 √ Filtro de carbono lavable opcional: 02800918 √ Kit de extensión de tubo: 02862302 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 900/700/600 x 475 mm

ILUMINACIÓN LED




94

895

800

75

338

310

263

mín. 120máx. 160

mín. 310máx. 350

863,5

253,5307

35,5

ø150

21

120

84

LED

CAMPANAS

* medidas en mm

CA

MPA

NA

S

GRUPO FILTRANTE

√ Campana de encastre en mueble de 90 cm √ Eficiencia energética A √ Extracción perimetral √ Protección total del mueble √ 2 niveles de extracción y función Turbo √ Mandos electrónicos retroiluminados √ Motor de 280 W, BT3 √ Potencia de extracción Máx / Mín: 820 / 340 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 67 / 50 dB(A) √ Barra de iluminación LED, clase A √ Función Timer de desconexión automática temporizada √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavables en lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859398 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 900 x 310-350 mm

ECG-9832 X - 90 cm - A. inox. Ean-13: 8435436112553 - Cód.: 932271918


MOTOR MÁXIMA

ASPIRACIÓN





95

ø150147

352

530/830280

ECO + -

CAMPANAS

CA

MPA

NA

S

* medidas en mm

GRUPO FILTRANTE

ECG-8831 GWH - 90 cm - Blanco Ean-13: 8435436110931 - Cód.: 932271896

ECG-8831 GBK - 90 cm - Negro Ean-13: 8435436110924 - Cód.: 932271895

√ Campana de encastre en mueble de 90/60 cm √ Eficiencia energética A √ Extracción perimetral √ 3 niveles de extracción y función Turbo √ Mandos touch control retroiluminados √ Motor de 280 W, BT3 √ Potencia de extracción Máx / Mín: 820 / 340 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 67 / 50 dB(A) √ 2 lámparas de iluminación ECOLED √ Regulación intensidad de la luz √ Función Timer de desconexión automática temporizada √ Indicador de saturación de filtros √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavables en lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859398 √ Filtro de carbono lavable opcional: 02811003 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 830/530 x 280 mm

ECG-5831 GWH - 60 cm - Blanco Ean-13: 8435436110955 - Cód.: 932271898


MOTOR MÁXIMA

ASPIRACIÓN



FILTROS




ECG-5831 GBK - 60 cm - Negro Ean-13: 8435436110948 - Cód.: 932271897

96

ø150 156

280

492277

ECO

CAMPANAS

* medidas en mm

CA

MPA

NA

S

GRUPO FILTRANTE

√ Campana de encastre en mueble de 60 cm √ Eficiencia energética C √ 3 niveles de extracción √ Mandos mecánicos √ Motor de 240 W, BT2 √ Potencia de extracción Máx / Mín: 645 / 300 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 65 / 50 dB(A) √ 2 lámparas de iluminación ECOLED √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavable en el lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02859398 √ Filtro de carbono lavable opcional: 02811003 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 492 x 277 mm


ECG-5811 X - 60 cm - A. inox. Ean-13: 8435436110962 - Cód.: 932271899

97

600

140

40

160

75

555 280

120ø

ECO

CAMPANAS

* medidas en mm

CA

MPA

NA

S

√ Campana telescópica de 60 cm √ Eficiencia energética C √ 2 niveles de extracción √ Mandos mecánicos √ Motor de 100 W, TF 2003 √ Potencia de extracción Máx / Mín: 390 / 150 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 57 / 45,5 dB(A) √ 2 lámparas de iluminación ECOLED, clase A √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavable

en el lavavajillas √ Filtro de carbono opcional: 02825263 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 600 x 280-440 mm

TELESCÓPICA



ECT-6411 WH - 60 cm - Blanco Ean-13: 8435436112560 - Cód.: 932271919

ECT-6411 X - 60 cm - A. inox. Ean-13: 8435436112577 - Cód.: 932271920

98

340

600

450

140

ø 120

LED

CAMPANAS

* medidas en mm

CA

MPA

NA

S

√ Campana estándar de 60 cm √ Eficiencia energética D √ 3 niveles de extracción √ Mandos mecánicos √ Dos motores de 65 W, L1 √ Potencia de extracción Máx / Mín: 300 / 100 m3/h √ Nivel sonoro Máx / Mín: 60 / 59 dB(A) √ 2 lámparas de iluminación LED, e14 √ Filtros estándar metálicos con asas de plástico lavable

en el lavavajillas / filtro de malla de aluminio √ Filtro de carbono opcional: 02846763 √ Válvula antirretorno incluida √ Dimensiones (ancho x fondo): 600 x 450 mm

ESTÁNDAR

ILUMINACIÓN LED

ECS-6213 WH - 60 cm - Blanco Ean-13: 8422248087407 - Cód.: 932271922

ECS-6213 X - 60 cm - A. inox. Ean-13: 8422248087391 - Cód.: 932271921

Disponible AGOSTO Disponible AGOSTO

99

CAMPANAS

CA

MPA

NA

S

* IVA NO INCLUIDO

ACCESORIOS

MODELO / PRECIO MODELOS COMPATIBLES DESCRIPCIÓN

FILTRO DE CARBONO (FCA) (OPCIONAL)

02859398EAN: 842224807549725 €*

ECC-1832 WH, ECV-9832 GBK, ECV-9832 GWH, ECV-7832 GBK, ECV-7832 GWH, ECV-9831 GBK, ECV-9831 GWH, ECB-9831 XGBK, ECB-9831 XGWH, ECB-7931 XGBK, ECB-7831 XGWH, ECG-9832 X, ECG-8831 GBK, ECG-8831 GWH, ECG-5831 GBK, ECG-5831 GWH, ECG-5811 X

Set completo incluye 2 filtros. Cantidad a solicitar: 1

02859391EAN: 842224800159520 €*

ECB-9611 X, ECB-7611 X, ECB-6611 X, ECP-9611 X, ECP-7611 X, ECP-6611 X


02859394EAN: 842224803878224 €*

ECB-9411 X, ECB-7411 X, ECB-6411 X, ECP-9411 X, ECP-7411 X, ECP-6411 X


02825263EAN: 842224800655212 €*

ECT-6411 WH, ECT-6411 XSet completo incluye 2 filtros. Cantidad a solicitar: 1

02846763EAN: 842224807621012 €*

ECS-6213 X, ECS-6213 WHSet completo incluye 1 filtro. Cantidad a solicitar: 2

FILTRO DE CARBONO LAVABLE (FCW) (OPCIONAL)

02800918EAN: 842224805434860 €*

ECC-1832 WH, ECB-9611 X, ECB-7611 X, ECB-6611 X, ECB-9411 X, ECB-7411 X, ECB-6411 X, ECP-9611 X, ECP-7611 X, ECP-6611 X, ECP-9411 X, ECP-7411 X, ECP-6411 X

Set completo incluye 1 filtro. Cantidad a solicitar: 90 cm - 3ud 70 cm y 60 cm - 2ud

02811003EAN: 842224805431735 €*

ECG-8831 GBK, ECG-8831 GWH, ECG-5831 GBK, ECG-5831 GWH, ECG-5811 X

Set completo incluye 1 filtro. Cantidad a solicitar: 80 cm - 3ud 50 cm - 2ud

02800918 EAN: 8422248054348 + 02800938EAN: 842224807899325 €*

ECV-9832 GBK, ECV-9832 GWH, ECV-7832 GBK, ECV-7832 GWHSet completo incluye 1 filtro. Cantidad a solicitar: 1 + 1

KIT DE EXTENSIÓN DEL TUBO (ATE) (OPCIONAL)

02861301EAN: 842224803107395 €*

ECV-9831 GBK, ECV-9831 GWH, ECB-9611 X, ECB-7611 X, ECB-6611 XSet completo incluye 1 tubo. Cantidad a solicitar: 1

02861300EAN: 842224801674295 €*

ECB-9831 XGBK, ECB-9831 XGWH, ECB-7831 XGBK, ECB-7831 XGWHSet completo incluye 1 tubo. Cantidad a solicitar: 1

02861302EAN: 842224805190365 €*

ECB-9411 X, ECB-7411 X, ECB-6411 XSet completo incluye 1 tubo. Cantidad a solicitar: 1

02862301EAN: 842224803108050 €*

ECP-9611 X, ECP-7611 X, ECP-6611 XSet completo incluye 1 tubo. Cantidad a solicitar: 1

02862302EAN: 842224805006755 €*

ECP-9411 X, ECP-7411 X, ECP-6411 XSet completo incluye 1 tubo. Cantidad a solicitar: 1

100

CAMPANAS

CA

MPA

NA

S

(1) Reglamento delegado (UE) nº 65/2014 de 1 de octubre de 2013 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con el etiquetado energético de los hornos y campanas extractoras de uso doméstico. (2) Las clases van desde el A++ (más eficiente) hasta el E (menos eficiente). (3) Las clases van desde el A (más eficiente) hasta el F (menos eficiente). (4) Las clases van desde el A (más eficiente) hasta la G (menos eficiente). (5) Reglamento delegado (UE) nº 66/2014 de 14 de enero de 2014 por el que se aplica la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico aplicables a los hornos, las placas de cocina y las campanas extractoras de uso doméstico.

CAMPANAS CAMPANAS

TECHO DECORATIVAS VERTICALES DECORATIVAS BOX DECORATIVAS PIRÁMIDE GRUPOS FILTRANTES TELESCÓPICA ESTÁNDAR

932271900932271901 932271903 932271883 932271905 932271907 932271909 932271886 932271915 932271889

932271918932271895 932271897

932271899932271920 932271921

ECB-9611 X ECB-9411 X ECP-9611 X ECP-9411 XECV-9832 GBK

ECV-7832 GBK

ECV-9831 GBK

ECB-9831X GBK

ECB-7831X GBK

ECG-8831 GBK

ECG-5831 GBK ECT-6411 X ECS-6213 X932271910 932271887 932271916 932271890

ECC-1832 WH

932271902 932271904 932271894 932271906 932271908 ECB-7611 X ECB-7411 X ECP-7611 X ECP-7411 XECG-9832 X

932271896 932271898ECG-5811 X

932271919 932271922932271911 932271888 932271917 932271891ECV-9832

GWHECV-7832

GWHECV-9831

GWHECB-

9831XGWHECB-

7831XGWHECG-8831

GWHECG-5831

GWH ECT-6411 WH ECS-6213 WHECB-6611 X ECB-6411 X ECP-6611 X ECP-6411 XCARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALES

Producto tipo Deco. Techo Deco. vertical

Deco. vertical

Deco. vertical Deco. box Deco. box Deco. box Decora. box Deco.

pirámideDeco.

pirámideGrupo

FiltranteGrupo filtrante

Grupo filtrante

Grupo filtrante Telescópica Estándar Producto tipo

Instalación / Sujeción Techo Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Integrado/Mueble

Integrado / Mueble

Integrado / Mueble

Integrado / Mueble

Integrado / Mueble

Integrado / Mueble Instalación / Sujeción

Medida [cm] 100 90 70 90 90 70 90 / 70 / 60 90 / 70 / 60 90 / 70 / 60 90 / 70 / 60 90 83 53 49,2 60 60 Medida [cm]Aspiración perimetral √ √ √ √ √ √ √ Aspiración perimetral

Motor BT3 BTDCA BTDCA BT3 BT3 BT3 TA K7 Plus TA K7 Plus BT3 BT3 BT3 BT2 TF 2003 LF Motor

Material y colorChapa pintada blanca

Cristal negro / blanco



A.inox. + cristal negro

/ blanco

A.inox.+ cristal negro

/ blancoAcero

inoxidableAcero

inoxidableAcero

inoxidableAcero

inoxidableA.inox.+

cristal blancoA.inox.+

cristal negro / blanco

A.inox.+ cristal negro /

blancoAcero

inoxidable

A. inox./Chapa pintada blanca


Material y color

EQUIPAMIENTO Y CONTROL EQUIPAMIENTO Y CONTROLTipo de iluminación 1 Barra LED 1 Barra LED 1 Barra LED 2 ECOLED 1 Barra LED 1 Barra LED 2 ECOLED 2 LED 2 ECOLED 2 LED 2 Barra LED 2 ECOLED 2 ECOLED 2 ECOLED 2 ECOLED 2 LED Tipo de iluminación

Material filtro grasas Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Alum+a. inox. Alum+a. inox. Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Malla alum. Material filtro grasas

Nº de filtros 3 1+1 1+1 1+1 3 2 3 / 3 / 2 3 / 2 / 2 3 / 3 / 2 3 / 2 / 2 2 3 2 2 2 2 / 1 Nº de filtros

Tipo de control Táctil retroiluminado

Táctil retroiluminado




Táctil retroiluminado Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Táctil

retroiluminadoTáctil

retroiluminado Mecánico Mecánico Slider Mecánico Tipo de control

Niveles de extracción 3+1 4+1 4+1 3+1 3+1 3+1 3 3 3 3 2+1 3+1 3+1 3 2 3 Niveles de extracciónFunción Turbo √ √ √ √ √ √ √ √ √ Función Turbo

Indicador saturación de filtros √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador saturación de filtrosIluminación regulable en intensidad √ √ √ √ √ √ √ √ Iluminación regulable en intensidad

Desconexión automática temporizada √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática temporizadaFICHA DE PRODUCTO (1) FICHA DE PRODUCTO (1)

AEC (Consumo de energía anual) [kWh/a] 56,3 22,8 22,8 56,3 53,6 53,6 102,5 51,9 95,7 53,7 53,6 58,3 58,3 106,3 44,5 52,6 AEC (Consumo de energía anual) [kWh/a]Clase EEI (Eficiencia energética) (2) A A+ A+ A A A C C C C A A A C C D Clase EEI (Eficiencia energética) (2)FDE (Eficiencia dinámica de fluidos) 30,6 35 35 30,6 30,6 30,6 16,3 9,8 17,8 10,3 30,6 30,2 30,2 15,7 11,9 9,1 FDE (Eficiencia dinámica de fluidos)

Clase FDE (Eficiencia fluidodinámica) (3) A A A A A A D E D E A A A D E E Clase FDE (Eficiencia fluidodinámica) (3)LE (Eficacia luminosa) [lux/W] 31,2 59,7 59,7 28,7 41,2 41,2 36 8,4 38,4 8,4 55,7 16,1 16,1 24,3 36 8,4 LE (Eficacia luminosa) [lux/W]

Clase LE (Eficiencia de iluminación) (4) A A A A A A A E A E A C C B A E Clase LE (Eficiencia de iluminación) (4)GFE (Eficiencia de filtración de grasa) 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 88,5 74,6 90,3 71,4 91,2 91,2 91,2 91,2 68 68 GFE (Eficiencia de filtración de grasa)

Clase GFE (Eficiencia filtración de grasa) (4) B B B B B B B D B D B B B B D D Clase GFE (Eficiencia filtración de grasa) (4)Flujo de aire en velocidad Min. [m³/h] 340 200 200 340 340 340 385 210 385 210 340 340 340 300 150 100 Flujo de aire en velocidad Min. [m³/h]Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h] 600 645 645 600 600 600 580/580/645 400 645 420 600 600 600 645 390 300 Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h]

Flujo de aire en velocidad Turbo [m³/h] 850 820 820 850 850 850 820 820 820 Flujo de aire en velocidad Turbo [m³/h]LWA (Pot. sonora en velocidad Min.) [dB] 50 40 40 50 50 50 56 50 57,8 53 50 50 50 50 45,5 60 LWA (Pot. sonora en velocidad Min.) [dB]LWA (Pot. sonora en velocidad MAX) [dB] 65 65 65 65 65 65 70 62 71,8 65 65 65 65 65 57 69 LWA (Pot. sonora en velocidad MAX) [dB]

LWA (Pot. sonora en velocidad Turbo) [dB] 67 67 67 67 67 67 67 67 67 LWA (Pot. sonora en velocidad Turbo) [dB]Po (Consumo energía en modo apagado) [W] 0,43 0,40 0,40 0,43 0,43 0,43 0 0 0 0 0,26 0,43 0,43 0 0 0 Po (Consumo energía en modo apagado) [W]

Ps (Consumo energía in modo stand-by) [W] 0,43 0,40 0,40 0,43 0,43 0,43 0 0 0 0 0,26 0,43 0,43 0 0 0 Ps (Consumo energía in modo stand-by) [W]F (Aumento del factor en el tiempo) (5) 0,9 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 1,4 1,6 1,4 1,6 0,9 0,9 0,9 1,4 1,6 1,7 F (Aumento del factor en el tiempo) (5)EEI (Índice de eficiencia energética) (5) 53,7 39 39 53,7 52,1 52,1 83,4 84,4 80,1 84,4 52,1 54,4 54,4 84,7 78,2 85,6 EEI (Índice de eficiencia energética) (5)

QBEP (Flujo aire en max.efficiencia) [m³/h] (5) 416,9 403 403 416,9 416,9 416,9 375,3 208,6 371,8 220 416,9 429,4 429,4 419,7 198,2 150,4 QBEP (Flujo aire en max.efficiencia) [m³/h] (5)PBEP (Presión del aire en max effic.) [P] (5) 411 233 233 411 411 411 295 123 314 130 411 405 405 261 148 158 PBEP (Presión del aire en max effic.) [P] (5)

WBEP (Pot. consum. en max eficiencia)[W] (5) 155,7 74,7 74,7 155,7 155,7 155,7 188,8 72,9 182,5 76,9 155,7 159,8 159,8 193,5 68,6 73 WBEP (Pot. consum. en max eficiencia)[W] (5)WL (Pot. nominal del sist.de iluminación) [W] (5) 7 3,5 3,5 7 3,5 3,5 7 11 7 11 3,5 7 7 7 7 11 WL (Pot. nominal del sist.de iluminación) [W] (5)

EMIDDLE (Ilum. media sup. cocción)[LUX] (5) 218,2 208,8 208,8 201 144,2 144,2 252 92,5 269 92,5 208,8 113 113 170 252 92,5 EMIDDLE (Ilum. media sup. cocción)[LUX] (5)INSTALACIÓN INSTALACIÓN

Presión máxima [Pa] 450 455 455 450 450 450 430 200 430 200 450 450 450 405 194 190 Presión máxima [Pa]Presión turbo [Pa] 470 470 470 470 470 470 470 470 470 Presión turbo [Pa]

Diámetro salida exterior [mm] 150 150 150 150 150 150 125 150/125 150,125 150,125 125/150 150 / 125 150 / 125 150 / 125 120 120 Diámetro salida exterior [mm]Salida humos exterior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Salida humos exteriorRecirculación interior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Recirculación interior

Distancia mínima a placa de gas [mm] 650 / 550 650 / 530 650 / 530 650 / 550 650 / 550 650 / 550 650 / 650 650 / 650 650 / 650 650 / 650 650 / 550 650 / 550 650 / 550 650 / 550 650 / 550 650 / 650 Distancia mínima a placa de gas [mm]ACCESORIOS ACCESORIOS

Filtro de carbono (FCA) (Opcional) 02859398 02859398 02859398 02859398 02859398 02859398 02859391 02859394 02859391 02859394 02859398 02859398 02859398 02859398 02825263 02846763 Filtro de carbono (FCA) (Opcional)

Filtro de carbono lavable (FCW) (Opcional) 02800918 02800918 + 02800938

02800918 + 02800938 02800918 02800918 02800918 02800918 02811003 02811003 02811003 Filtro de carbono lavable (FCW) (Opcional)

Kit filtro metálico (MFA) (Incluido) 02800905 02800200 + 02800904

02800200 + 02800904

02819000 + 02800925 02800204 02800204 02800905 02800905 02800905 02800905 02800946 02811000 02811000 02811000 02825272 02803260 Kit filtro metálico (MFA) (Incluido)

Kit de extensión del tubo (ATE) (Opcional) 02862301 02861300 02861300 02861301 02861302 02862301 02862302 Kit de extensión del tubo (ATE) (Opcional)

Accesorio panel decorativo (APD) (Opcional) 02841300 0286630002841300 / 02866300 / 02840300

02841300 / 02866300 / 02840300

02841300 / 02866300 / 02840300

02841300 / 02866300 / 02840300

Accesorio panel decorativo (APD) (Opcional)

Válvula antirretorno (ABA) (Incluido) no incluido 02832004 02832004 02832004 02832004 02832004 02832002 02832004 02832002 02832004 02832004 02832004 02832004 02832004 02849002 Válvula antirretorno (ABA) (Incluido)CONEXIÓN CONEXIÓN

Tensión/Frecuencia [V/HZ] 220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60 Tensión/Frecuencia [V/HZ]

Potencia total [W] 287 133,5 133,5 287 283,5 283,5 277 106 277 106 283,5 287 287 207 107 66 Potencia total [W]Potencia motor [W] 280 130 130 280 280 280 270 95 270 95 280 280 280 240 100 55 Potencia motor [W]Potencia iluminación [W] 7 3,5 3,5 7 3,5 3,5 7 11 7 11 3,5 7 7 7 7 11 Potencia iluminación [W]


Dimensiones externas: ancho x fondo [mm] 1000 x 600 900 x 290 700 x 290 900 x 365 900 x 480 700 x 480 900 / 700 / 600 x 500

900 / 700 / 600 x 475

900 / 700 / 600 x 500

900 / 700 / 600 x 475 900 x 310-350 830 x 280 530 x 280 492 x 277 600 x 280-440 600 x 450 Dimensiones externas: ancho x fondo [mm]

Regulación tubo chimenea max/mín [mm] 1200 / 845 1200 / 845 1148 / 860 1030 / 632 1030 / 632 1045 / 730 932 / 675 1020 / 720 910 / 610 Regulación tubo chimenea max/mín [mm]

101

CAMPANAS

CA

MPA

NA

S

(1) Reglamento delegado (UE) nº 65/2014 de 1 de octubre de 2013 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con el etiquetado energético de los hornos y campanas extractoras de uso doméstico. (2) Las clases van desde el A++ (más eficiente) hasta el E (menos eficiente). (3) Las clases van desde el A (más eficiente) hasta el F (menos eficiente). (4) Las clases van desde el A (más eficiente) hasta la G (menos eficiente). (5) Reglamento delegado (UE) nº 66/2014 de 14 de enero de 2014 por el que se aplica la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos de diseño

ecológico aplicables a los hornos, las placas de cocina y las campanas extractoras de uso doméstico.

CAMPANAS CAMPANAS

TECHO DECORATIVAS VERTICALES DECORATIVAS BOX DECORATIVAS PIRÁMIDE GRUPOS FILTRANTES TELESCÓPICA ESTÁNDAR

932271900932271901 932271903 932271883 932271905 932271907 932271909 932271886 932271915 932271889

932271918932271895 932271897

932271899932271920 932271921

ECB-9611 X ECB-9411 X ECP-9611 X ECP-9411 XECV-9832 GBK

ECV-7832 GBK

ECV-9831 GBK

ECB-9831X GBK

ECB-7831X GBK

ECG-8831 GBK

ECG-5831 GBK ECT-6411 X ECS-6213 X932271910 932271887 932271916 932271890

ECC-1832 WH

932271902 932271904 932271894 932271906 932271908 ECB-7611 X ECB-7411 X ECP-7611 X ECP-7411 XECG-9832 X

932271896 932271898ECG-5811 X

932271919 932271922932271911 932271888 932271917 932271891ECV-9832

GWHECV-7832

GWHECV-9831

GWHECB-

9831XGWHECB-

7831XGWHECG-8831

GWHECG-5831

GWH ECT-6411 WH ECS-6213 WHECB-6611 X ECB-6411 X ECP-6611 X ECP-6411 XCARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALES

Producto tipo Deco. Techo Deco. vertical

Deco. vertical

Deco. vertical Deco. box Deco. box Deco. box Decora. box Deco.

pirámideDeco.

pirámideGrupo

FiltranteGrupo filtrante

Grupo filtrante

Grupo filtrante Telescópica Estándar Producto tipo

Instalación / Sujeción Techo Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Pared vertical

Integrado/Mueble

Integrado / Mueble

Integrado / Mueble

Integrado / Mueble

Integrado / Mueble

Integrado / Mueble Instalación / Sujeción

Medida [cm] 100 90 70 90 90 70 90 / 70 / 60 90 / 70 / 60 90 / 70 / 60 90 / 70 / 60 90 83 53 49,2 60 60 Medida [cm]Aspiración perimetral √ √ √ √ √ √ √ Aspiración perimetral

Motor BT3 BTDCA BTDCA BT3 BT3 BT3 TA K7 Plus TA K7 Plus BT3 BT3 BT3 BT2 TF 2003 LF Motor

Material y colorChapa pintada blanca




A.inox. + cristal negro

/ blanco

A.inox.+ cristal negro

/ blancoAcero

inoxidableAcero

inoxidableAcero

inoxidableAcero

inoxidableA.inox.+

cristal blancoA.inox.+

cristal negro / blanco

A.inox.+ cristal negro /

blancoAcero

inoxidable



Material y color

EQUIPAMIENTO Y CONTROL EQUIPAMIENTO Y CONTROLTipo de iluminación 1 Barra LED 1 Barra LED 1 Barra LED 2 ECOLED 1 Barra LED 1 Barra LED 2 ECOLED 2 LED 2 ECOLED 2 LED 2 Barra LED 2 ECOLED 2 ECOLED 2 ECOLED 2 ECOLED 2 LED Tipo de iluminación

Material filtro grasas Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Alum+a. inox. Alum+a. inox. Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Malla alum. Material filtro grasas

Nº de filtros 3 1+1 1+1 1+1 3 2 3 / 3 / 2 3 / 2 / 2 3 / 3 / 2 3 / 2 / 2 2 3 2 2 2 2 / 1 Nº de filtros

Tipo de control Táctil retroiluminado





Táctil retroiluminado Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Táctil

retroiluminadoTáctil

retroiluminado Mecánico Mecánico Slider Mecánico Tipo de control

Niveles de extracción 3+1 4+1 4+1 3+1 3+1 3+1 3 3 3 3 2+1 3+1 3+1 3 2 3 Niveles de extracciónFunción Turbo √ √ √ √ √ √ √ √ √ Función Turbo

Indicador saturación de filtros √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador saturación de filtrosIluminación regulable en intensidad √ √ √ √ √ √ √ √ Iluminación regulable en intensidad

Desconexión automática temporizada √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática temporizadaFICHA DE PRODUCTO (1) FICHA DE PRODUCTO (1)

AEC (Consumo de energía anual) [kWh/a] 56,3 22,8 22,8 56,3 53,6 53,6 102,5 51,9 95,7 53,7 53,6 58,3 58,3 106,3 44,5 52,6 AEC (Consumo de energía anual) [kWh/a]Clase EEI (Eficiencia energética) (2) A A+ A+ A A A C C C C A A A C C D Clase EEI (Eficiencia energética) (2)FDE (Eficiencia dinámica de fluidos) 30,6 35 35 30,6 30,6 30,6 16,3 9,8 17,8 10,3 30,6 30,2 30,2 15,7 11,9 9,1 FDE (Eficiencia dinámica de fluidos)

Clase FDE (Eficiencia fluidodinámica) (3) A A A A A A D E D E A A A D E E Clase FDE (Eficiencia fluidodinámica) (3)LE (Eficacia luminosa) [lux/W] 31,2 59,7 59,7 28,7 41,2 41,2 36 8,4 38,4 8,4 55,7 16,1 16,1 24,3 36 8,4 LE (Eficacia luminosa) [lux/W]

Clase LE (Eficiencia de iluminación) (4) A A A A A A A E A E A C C B A E Clase LE (Eficiencia de iluminación) (4)GFE (Eficiencia de filtración de grasa) 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 88,5 74,6 90,3 71,4 91,2 91,2 91,2 91,2 68 68 GFE (Eficiencia de filtración de grasa)

Clase GFE (Eficiencia filtración de grasa) (4) B B B B B B B D B D B B B B D D Clase GFE (Eficiencia filtración de grasa) (4)Flujo de aire en velocidad Min. [m³/h] 340 200 200 340 340 340 385 210 385 210 340 340 340 300 150 100 Flujo de aire en velocidad Min. [m³/h]Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h] 600 645 645 600 600 600 580/580/645 400 645 420 600 600 600 645 390 300 Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h]

Flujo de aire en velocidad Turbo [m³/h] 850 820 820 850 850 850 820 820 820 Flujo de aire en velocidad Turbo [m³/h]LWA (Pot. sonora en velocidad Min.) [dB] 50 40 40 50 50 50 56 50 57,8 53 50 50 50 50 45,5 60 LWA (Pot. sonora en velocidad Min.) [dB]LWA (Pot. sonora en velocidad MAX) [dB] 65 65 65 65 65 65 70 62 71,8 65 65 65 65 65 57 69 LWA (Pot. sonora en velocidad MAX) [dB]

LWA (Pot. sonora en velocidad Turbo) [dB] 67 67 67 67 67 67 67 67 67 LWA (Pot. sonora en velocidad Turbo) [dB]Po (Consumo energía en modo apagado) [W] 0,43 0,40 0,40 0,43 0,43 0,43 0 0 0 0 0,26 0,43 0,43 0 0 0 Po (Consumo energía en modo apagado) [W]

Ps (Consumo energía in modo stand-by) [W] 0,43 0,40 0,40 0,43 0,43 0,43 0 0 0 0 0,26 0,43 0,43 0 0 0 Ps (Consumo energía in modo stand-by) [W]F (Aumento del factor en el tiempo) (5) 0,9 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 1,4 1,6 1,4 1,6 0,9 0,9 0,9 1,4 1,6 1,7 F (Aumento del factor en el tiempo) (5)EEI (Índice de eficiencia energética) (5) 53,7 39 39 53,7 52,1 52,1 83,4 84,4 80,1 84,4 52,1 54,4 54,4 84,7 78,2 85,6 EEI (Índice de eficiencia energética) (5)

QBEP (Flujo aire en max.efficiencia) [m³/h] (5) 416,9 403 403 416,9 416,9 416,9 375,3 208,6 371,8 220 416,9 429,4 429,4 419,7 198,2 150,4 QBEP (Flujo aire en max.efficiencia) [m³/h] (5)PBEP (Presión del aire en max effic.) [P] (5) 411 233 233 411 411 411 295 123 314 130 411 405 405 261 148 158 PBEP (Presión del aire en max effic.) [P] (5)

WBEP (Pot. consum. en max eficiencia)[W] (5) 155,7 74,7 74,7 155,7 155,7 155,7 188,8 72,9 182,5 76,9 155,7 159,8 159,8 193,5 68,6 73 WBEP (Pot. consum. en max eficiencia)[W] (5)WL (Pot. nominal del sist.de iluminación) [W] (5) 7 3,5 3,5 7 3,5 3,5 7 11 7 11 3,5 7 7 7 7 11 WL (Pot. nominal del sist.de iluminación) [W] (5)

EMIDDLE (Ilum. media sup. cocción)[LUX] (5) 218,2 208,8 208,8 201 144,2 144,2 252 92,5 269 92,5 208,8 113 113 170 252 92,5 EMIDDLE (Ilum. media sup. cocción)[LUX] (5)INSTALACIÓN INSTALACIÓN

Presión máxima [Pa] 450 455 455 450 450 450 430 200 430 200 450 450 450 405 194 190 Presión máxima [Pa]Presión turbo [Pa] 470 470 470 470 470 470 470 470 470 Presión turbo [Pa]

Diámetro salida exterior [mm] 150 150 150 150 150 150 125 150/125 150,125 150,125 125/150 150 / 125 150 / 125 150 / 125 120 120 Diámetro salida exterior [mm]Salida humos exterior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Salida humos exteriorRecirculación interior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Recirculación interior

Distancia mínima a placa de gas [mm] 650 / 550 650 / 530 650 / 530 650 / 550 650 / 550 650 / 550 650 / 650 650 / 650 650 / 650 650 / 650 650 / 550 650 / 550 650 / 550 650 / 550 650 / 550 650 / 650 Distancia mínima a placa de gas [mm]ACCESORIOS ACCESORIOS

Filtro de carbono (FCA) (Opcional) 02859398 02859398 02859398 02859398 02859398 02859398 02859391 02859394 02859391 02859394 02859398 02859398 02859398 02859398 02825263 02846763 Filtro de carbono (FCA) (Opcional)

Filtro de carbono lavable (FCW) (Opcional) 02800918 02800918 + 02800938

02800918 + 02800938 02800918 02800918 02800918 02800918 02811003 02811003 02811003 Filtro de carbono lavable (FCW) (Opcional)

Kit filtro metálico (MFA) (Incluido) 02800905 02800200 + 02800904

02800200 + 02800904

02819000 + 02800925 02800204 02800204 02800905 02800905 02800905 02800905 02800946 02811000 02811000 02811000 02825272 02803260 Kit filtro metálico (MFA) (Incluido)

Kit de extensión del tubo (ATE) (Opcional) 02862301 02861300 02861300 02861301 02861302 02862301 02862302 Kit de extensión del tubo (ATE) (Opcional)

Accesorio panel decorativo (APD) (Opcional) 02841300 0286630002841300 / 02866300 / 02840300

02841300 / 02866300 / 02840300

02841300 / 02866300 / 02840300

02841300 / 02866300 / 02840300

Accesorio panel decorativo (APD) (Opcional)

Válvula antirretorno (ABA) (Incluido) no incluido 02832004 02832004 02832004 02832004 02832004 02832002 02832004 02832002 02832004 02832004 02832004 02832004 02832004 02849002 Válvula antirretorno (ABA) (Incluido)CONEXIÓN CONEXIÓN

Tensión/Frecuencia [V/HZ] 220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60

220-240 / 50-60 Tensión/Frecuencia [V/HZ]

Potencia total [W] 287 133,5 133,5 287 283,5 283,5 277 106 277 106 283,5 287 287 207 107 66 Potencia total [W]Potencia motor [W] 280 130 130 280 280 280 270 95 270 95 280 280 280 240 100 55 Potencia motor [W]Potencia iluminación [W] 7 3,5 3,5 7 3,5 3,5 7 11 7 11 3,5 7 7 7 7 11 Potencia iluminación [W]


Dimensiones externas: ancho x fondo [mm] 1000 x 600 900 x 290 700 x 290 900 x 365 900 x 480 700 x 480 900 / 700 / 600 x 500

900 / 700 / 600 x 475

900 / 700 / 600 x 500

900 / 700 / 600 x 475 900 x 310-350 830 x 280 530 x 280 492 x 277 600 x 280-440 600 x 450 Dimensiones externas: ancho x fondo [mm]

Regulación tubo chimenea max/mín [mm] 1200 / 845 1200 / 845 1148 / 860 1030 / 632 1030 / 632 1045 / 730 932 / 675 1020 / 720 910 / 610 Regulación tubo chimenea max/mín [mm]

102

EFC-1832 DNF GBK p. 112 EFC-1832 DNF GWH p. 113

EFC-1832 NF EX p. 117 EFC-1832 NF WH p. 117 EFC-1821 NF EX p. 118 EFC-1821 NF WH p. 1182

EFT-1712 EX p. 121 EFT-1712 WH p. 121 EFT-1611 WH p. 122 EFT-1411 WH p. 123

EFS-0811 WH p. 126 EZS-0811 WH p. 127 EFS-0811 WH p. 126 EFS-0812 WH p. 128

EZS-0811 WH p. 127


COMBIS CRISTAL METAL DUAL NO FROST

COMBIS TOTAL NO FROST

DOS PUERTAS

DOOR ON DOOR TABLE TOP 0,80 M

a tu lado

103

EFS-1822 NF EX p. 124 EZS-1822 NF EX p. 125 EFS-1822 NF EX p. 124

EZS-1822 NF EX p. 125

EFC-1820 ST WH p. 119 EFC-1711-I p. 120

EFC-2033 NF EX p. 114 EFC-7832 DNF EX p. 115 EFC-2032 NF EX p. 116 EFC-2032 NF WH p. 116

FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S


DOOR ON DOOR

COMBI COMBI INTEGRACIÓN

COMBIS METAL DUAL NO FROST COMBIS TOTAL NO FROST

104


FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

Excelente calificación energética: A+++

Mejoramos cada producto, cada detalle.

Excelente calificación energética, consiguiendo A+++ y A++ de eficiencia.

Tener un frigorífico A+++ se traduce en un importante ahorro energético y económico en tu factura eléctrica, además de un menor impacto medioambiental.

Nos concienciamos con el medio, escuchamos las necesidades y buscamos la calidad y la eficiencia para nuestros usuarios.

Creados para climas cálidos

Los frigoríficos Edesa han sido pensados para funcionar en climas mediterráneos.

Por eso muchos de ellos funcionan de un modo óptimo hasta con 43ºC de temperatura exterior.

105


FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

Edesa es elegancia, diseño y cristal de seguridad

Si buscas un frigorífico elegante que llame de manera sofisticada la atención, las nuevas puertas de cristal real de Edesa serán tu solución.

El modelo de cristal blanco para espacios más claros y luminosos, y el modelo de cristal negro para cocinas más elegantes y sofisticadas.

Cristal templado para las resistentes estanterías interiores

Edesa prima la calidad y la seguridad de todos los de la casa.

Por eso es importante utilizar materiales resistentes y duraderos, que ofrezcan buenos resultados a largo plazo.

Las estanterías de los frigoríficos Edesa están fabricadas en un material resistente, como es el cristal templado real, que le aporta un plus de seguridad y calidad mayor.

Cristal templado

Cristal de seguridad

106

LED


FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

Iluminación LED de alta intensidad

La mayoría de nuestros modelos están equipados con la última tecnología led.

Es mucho más intensa, consiguiendo así una mayor claridad en todo el frigorífico, consume menos y dura más.

La tecnología LED proporciona una iluminación inmediata, sin destellos ni parpadeos, de alta intensidad, limpia y fría.

Mejora la visualización de los productos y no irradia calor hacia ellos, contribuyendo así, a un mejor funcionamiento del aparato.

Algunos de estos frigoríficos cuentan con una iluminación en columna LED interior, que proporciona una visión perfecta de todos los alimentos por muy llenas que tengamos cada una de las estanterías.

Los modelos más sofisticados ofrecen una sorprendente iluminación progresiva al abrir la puerta.

Pantalla LED, en puerta

Visual y práctico.

Gracias a la pantalla LED, de la puerta, podrás conocer en todo momento la temperatura a la que están tus alimentos o reajustar los parámetros del frigorífico de forma rápida.

107

TOTAL NF


FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

Algunos de los modelos de la nueva gama Edesa ofrecen el sistema de refrigeración Metal DUAL No Frost, que ofrece mejoras de importancia con respecto a otros sistemas del mercado.

Si buscas un control perfecto, esta novedad te ayudará a conseguirlo pues el sistema “dual” permite seleccionar con total independencia la temperatura del refrigerador y del congelador.

Para cuando quieres meter toda la compra y que no se rompa la cadena de frío, Edesa tiene la solución para ti. Es posible seleccionar la función “Súper” para conseguir la temperatura seleccionada más rápidamente, tanto en la parte de refrigerador, como en la parte del congelador y de manera independientes.

Otra de sus ventajas es que distribuye de manera más eficaz el aire frío en su interior gracias al sistema “Metal”, ofreciendo así una temperatura mucho más estable con un menor consumo.

Para destacar aún más todas sus cualidades, la decoración interior del frigorífico posee detalles metalizados con diseños sofisticados, que le identifican mejor con su gama de calidad alta.

Los frigoríficos con tecnología TOTAL No Frost se diferencian de los frigoríficos estáticos, principalmente en que no producen escarcha.

Gracias a su ventilador que distribuye aire seco y frío de manera homogénea y uniforme en el frigorífico y congelador, los alimentos se refrigeran evitando la formación de humedad y por consecuente, hielo en las paredes del aparato.

Este sistema permite conservar los alimentos durante más tiempo que el sistema tradicional.

Frío mejor distribuido con el nuevo Metal DUAL No Frost

Evita la escarcha en todo el frigorífico con TOTAL No Frost

108


FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

3 cajones en el congelador

Una solución perfecta tanto para familias numerosas como para aquellos que congelan mucho.

Un frigorífico con tres cajones en el congelador, que permite congelar más alimentos y ordenarlos correctamente, evitando que se mezclen carnes con pescados, hielos, etc.

Cajón de baja temperatura

Edesa trae como novedad un nuevo espacio en el interior de sus frigoríficos. Un espacio que hace facilitarnos el día a día.

El cajón de baja temperatura se mantiene a una temperatura constante próxima a los cero grados.

Los técnicos especialistas revelan que esta temperatura es la ideal para conservar las propiedades de carnes y pescados intactas.

Manteniendo la temperatura baja, sin llegar a congelar los alimentos, se consigue preservarlos frescos durante mucho más tiempo.

Cajón Edesa Fresh Box

Otra de las novedades son los nuevos cajones Fresh Box, ideales para mantener las frutas y verduras intactas.

Este cajón mantiene un porcentaje de humedad superior al resto de los compartimentos del frigorífico, consiguiendo así, que los alimentos de su interior no se resequen.

Este espacio es óptimo para preservar las propiedades y vitaminas de las verduras y frutas durante más tiempo.

¿Tienes una cocina de dimensiones reducidas? Apertura Zero Clearance

Nos importan los detalles y la funcionalidad en tu cocina.

Por eso nuestros combis incluyen la apertura Zero Clearance que permite abrir las puertas del frigorífico hasta 90º incluso aunque el electrodoméstico se instale pegado a la pared, asegurando así la apertura de los cajones y permitiendo extraer todas las baldas si es necesario.

Todo esto es posible gracias a un tipo de bisagras especiales que incorporan los frigoríficos combinados de 60 y 70cm de anchura de Edesa.

Especial frutas y verduras

Especial carnes

y pescados

109


FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

Adaptabilidad

Si para ti cada día es diferente, para tu frigorífico también.

El diseño interior de nuestros frigoríficos está pensado para que puedas adaptarlo a todas tus necesidades de almacenamiento, permitiéndote colocar las bandejas a la altura que desees para optimizar perfectamente todo el espacio.

De esta manera podrás colocar los alimentos por alturas según el frío que necesiten ¡tus postres estarán siempre a punto!.

Detalles que marcan la diferencia

En Edesa cuidamos hasta el último detalle, sabemos que las pequeñas cosas en ocasiones son las que más importan.

En la mayoría de nuestros combis hemos incluido un pequeño botellero para que puedas colocar dos botellas de forma segura y sin ocupar apenas espacio.

110

Total No Frost


FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

Función Súper frío

Permite el enfriamiento rápido de los alimentos en el refrigerador en un tiempo récord.

Función Vacaciones

Permite un ahorro energético importante cuando no se usa el frigorífico en periodos vacacionales.

Función Estación

¿Para qué tener el frigorífico funcionando a pleno rendimiento cuando él mismo es capaz de adecuarse a la temperatura exterior?

Para dar respuesta a esta pregunta Edesa ha incorporado a sus combis la función Estación. Con ella podemos ahorrar energía porque el frigorífico permite indicar la temperatura ambiente para adaptarse a ella.

< 10 ºC de Tª ambiente - Posición INVIERNO (colder)

>35 ºC de Tª ambiente - Posición VERANO (cold)

Función Súper congelación

Muy útil cuando llegas del “Súper” cargado de congelados.

Activando esta función la temperatura descenderá rápidamente y los alimentos se congelarán en un tiempo récord, conservando todas sus propiedades.

Panel de control

Un nuevo panel de control para los frigoríficos Metal Duo No Frost y para los Total No Frost combinados de Edesa, que ofrecen un funcionamiento sencillo y fácil de entender.

Para los frigoríficos más eficientes de nuestra gama, contamos con un panel de control sofisticado y elegante, con iluminación LED, que cuenta con un termostato para regular la temperatura de los compartimentos del congelador y del refrigerador.

También cuenta con la posibilidad de programar la función Súper refrigeración o Súper congelación.

111


FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

Modelos door on door

Si quieres una cocina top, este es tu modelo favorito, se monta fácilmente gracias al kit de unión, lo tendrás instalado en apenas unos minutos.

El refrigerador one door y el congelador one door, con acabado en inoxidable con maneta de fácil apertura, hará que la cocina brille.

Su interior sigue en armonía con su elegante exterior, gracias a la iluminación en columna LED y las estanterías de cristal transparentes, sin olvidarnos del control digital de temperatura del display interior.

Este door on door está pensado para familias numerosas o personas que necesiten una gran capacidad de almacenaje tanto en la parte del refrigerador, como en la parte del congelador.

El door on door que se adapta a las cocinas de hoy en día

¿Las dimensiones de tu cocina son reducidas?

El refrigerador table top y el congelador table top, forman el modelo door on door que buscabas. Los aparatos más versátiles y de fácil uso para ofrecerte comodidad y el mayor espacio posible, sin olvidarnos de su eficiencia A+.

112

LED

DUAL NF

1.8801.880

630630

595595


* medidas en mm

FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

COMBINADO METAL DUAL TOTAL NO FROST 1,88M CRISTAL

CLASE CLIMÁTICA TROPICAL

DISPLAY EXTERIOR LED


ILUMINACIÓN LEDMETAL DUAL NO FROST

EFC-1832 DNF GBK - Cristal negro Ean-13: 8422248083300 - Cód.: 924271249

√ Frigorífico combi METAL DUAL No Frost de 1,88m con puerta de cristal negro de seguridad √ Eficiencia energética A++ √ Tecnología Metal DUAL No Frost en refrigerador y congelador √ Regulación electrónica de temperatura independiente en refrigerador y en congelador √ Sistema Metal que distribuye el frío de forma eficiente y estable √ Acabados interiores metalizados √ Control electrónico táctil LED en puerta √ Función “Súper” en frigorífico y en congelador √ Función vacaciones √ Frigorífico: 1 cajón de baja temperatura y 1 cajón Fresh Box √ Congelador: 3 cajones de gran capacidad √ Botellero metálico √ Tirador integrado en puerta √ Capacidad neta 295 (219 + 76) √ Consumo eléctrico : 226 Kw/año √ Clase climática N/ST/T (16-43º) √ Iluminación LED √ Puertas Reversibles

113

LED

DUAL NF

1.8801.880

630630

595595


* medidas en mm

FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

COMBINADO METAL DUAL TOTAL NO FROST 1,88M CRISTAL





EFC-1832 DNF GWH - Cristal blanco Ean-13: 8422248083294 - Cód.: 924271248

√ Frigorífico combi METAL DUAL No Frost de 1,88m con puerta de cristal blanco de seguridad √ Eficiencia energética A++ √ Tecnología Metal DUAL No Frost en refrigerador y congelador √ Regulación electrónica de temperatura independiente en refrigerador y en congelador √ Sistema Metal que distribuye el frío de forma eficiente y estable √ Acabados interiores metalizados √ Control electrónico táctil LED en puerta √ Función “Súper” en frigorífico y en congelador √ Función vacaciones √ Frigorífico: 1 cajón de baja temperatura y 1 cajón Fresh Box √ Congelador: 3 cajones de gran capacidad √ Botellero metálico √ Tirador integrado en puerta √ Capacidad neta 295 (219 + 76) √ Consumo eléctrico : 226 Kw/año √ Clase climática N/ST/T (16-43º) √ Iluminación LED √ Puertas Reversibles

114

2.0102.010

630630

595595

LED

DUAL NF


* medidas en mm

FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

COMBINADO METAL DUAL NO FROST 2M





EFC-2033 DNF EX - E. inox. Ean-13: 8435436111839 - Cód.: 924271243

√ Frigorífico combi METAL DUAL No Frost de 2m √ Eficiencia energética A+++ √ Tecnología Metal DUAL No Frost en refrigerador y congelador √ Regulación electrónica de temperatura independiente en refrigerador y en congelador √ Sistema Metal que distribuye el frío de forma eficiente y estable √ Acabados interiores metalizados √ Control electrónico táctil LED en puerta √ Función “Súper” en frigorífico y en congelador √ Función vacaciones √ Frigorífico: 1 cajón de baja temperatura y 1 cajón Fresh Box √ Congelador: 3 cajones de gran capacidad √ Botellero metálico √ Tirador metálico en puerta √ Capacidad neta 321 (240 + 76) √ Consumo eléctrico : 167 Kw/año √ Clase climática N/ST/T (16-43º) √ Iluminación LED √ Puertas Reversibles

115

LED

DUAL NF

1.8801.880

666666

700700


* medidas en mm

FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

1.8801.880

666666

700700

COMBINADO METAL DUAL NO FROST 1,88M





EFC-7832 DNF EX - E. inox. Ean-13: 8422248083317 - Cód.: 924271250

√ Frigorífico combi METAL DUAL No Frost de 1,88m y 70cm de ancho √ Eficiencia energética A++ √ Tecnología Metal DUAL No Frost en refrigerador y congelador √ Regulación electrónica de temperatura independiente en refrigerador y en congelador √ Sistema Metal que distribuye el frío de forma eficiente y estable √ Acabados interiores metalizados √ Control electrónico táctil LED en puerta √ Función “Súper” en frigorífico y en congelador √ Función vacaciones √ Frigorífico: 1 cajón de baja temperatura y 2 cajones Fresh Box √ Congelador: 2 cajones de gran capacidad y bandeja independiente √ Tirador metálico en puerta √ Capacidad neta 416 (316 + 100) √ Consumo eléctrico : 276 Kw/año √ Clase climática N/ST/T (16-43º) √ Iluminación LED √ Puertas Reversibles

116

2.0102.010

630630

595595

LED

TOTAL NF


* medidas en mm

FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

COMBINADO TOTAL NO FROST 2M




ILUMINACIÓN LEDTOTAL NO FROST

EFC-2032 NF WH - Blanco Ean-13: 8435436110894 - Cód.: 924271237

EFC-2032 NF EX - E. inox. Ean-13: 8435436110900 - Cód.: 924271238

√ Frigorífico combi TOTAL No Frost de 2 m √ Eficiencia energética A++ √ Tecnología TOTAL No Frost en congelador y refrigerador √ Regulación electrónica de temperatura en refrigerador √ Control electrónico táctil LED en puerta √ Función “Súper” en frigorífico √ Frigorífico: 1 cajón de baja temperatura y 1 cajón Fresh Box √ Congelador: 3 cajones de gran capacidad √ Botellero metálico √ Tirador metálico en puerta para modelo inox. Tirador integrado

en puerta para modelo blanco √ Capacidad neta (l): 321 (245 + 76) √ Consumo eléctrico : 234 Kw/año √ Clase climática N/ST/T (16-43º) √ Iluminación LED √ Puertas Reversibles

117

1.8801.880

630630

595595

LED

TOTAL NF


* medidas en mm

FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

COMBINADO TOTAL NO FROST 1,88M







√ Frigorífico combi TOTAL No Frost de 1,88 m √ Eficiencia energética A++ √ Tecnología TOTAL No Frost en congelador y refrigerador √ Regulación electrónica de temperatura en refrigerador √ Control electrónico táctil LED en puerta √ Función “Súper” en frigorífico √ Frigorífico: 2 cajones Fresh Box √ Congelador: 3 cajones de gran capacidad √ Botellero metálico √ Tirador metálico en puerta para modelo inox. Tirador integrado

en puerta para modelo blanco √ Capacidad neta (l): 295 (219 + 76) √ Consumo eléctrico : 224 Kw/año √ Clase climática N/ST/T (16-43º) √ Iluminación LED √ Puertas Reversibles

118

1.8801.880

630630

595595

LED

TOTAL NF


* medidas en mm

FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

COMBINADO TOTAL NO FROST 1,88M



ILUMINACIÓN LEDTOTAL NO FROST DISPLAY INTERIOR LED



√ Frigorífico combi TOTAL No Frost de 1,88 m √ Eficiencia energética A+ √ Tecnología TOTAL No Frost en congelador y refrigerador √ Regulación electrónica de temperatura en refrigerador √ Control electrónico LED interior √ Frigorífico: 1 cajón Fresh Box √ Congelador: 3 cajones de gran capacidad √ Tirador integrado en puerta √ Capacidad neta (l): 295 (219 + 76) √ Consumo eléctrico : 286 Kw/año √ Clase climática N/ST/T (16-43º) √ Iluminación LED √ Puertas Reversibles

119

LED

1.810

580580

545545


* medidas en mm

FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

COMBINADO 1,81M




ILUMINACIÓN LED

EFC-1820ST WH - Blanco Ean-13: 8422248083621 - Cód.: 924271251

√ Frigorífico combi de 1,81m y 55cm de ancho√ Eficiencia energética A+√ Frío homogéneo en refrigerador y conjelador√ Regulación mecánica de temperatura√ Frigorífico: 1 cajón portaverduras√ Congelador: 3 cajones de gran capacidad√ Tirador integrado en puerta√ Capacidad neta 260 (189 + 71)√ Consumo eléctrico : 259 Kw/año√ Clase climática N/ST/T (16-43º)√ Iluminación LED√ Puertas Reversibles

120

1.7731.773

min. 50min. 50min. 50

min. 50min. 50min. 50

min. 200cm2min. 200cm2min. 200cm2

505050

313131

656565

444

444540540

min. 580

min. 580

min. 580620620

1.0071.007

min. 1.040max. 1.090min. 1.040

max. 1.090

min. 1.776min. 1.776

min. 678max. 728min. 678

max. 728

550550550

min. 560min. 560min. 560

LED


* medidas en mm

FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

COMBINADO INTEGRACIÓN 1,77M



ILUMINACIÓN LED

EFC-1711-I Ean-13: 8435436111501 - Cód.: 924271241

√ Frigorífico combi de integración 1,77 m √ Eficiencia energética A+ √ Frío homogéneo en refrigerador √ Regulación mecánica de temperatura √ Frigorífico: 1 cajón portaverduras √ Congelador: 2 cajones de gran capacidad

y bandeja independiente √ Recinto oculto para refrescos √ Capacidad neta (l): 269 (192 + 77) √ Consumo eléctrico : 280º Kw/año √ Clase climática ST (16-38º) √ Iluminación LED √ Sistema de puertas deslizantes √ Puertas Reversibles

121

1.7641.764

642642

598598


* medidas en mm

FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

DOS PUERTAS ESTÁTICO 1,77M



EFT-1712 WH - Blanco Ean-13: 8435436111853 - Cód.: 924271245

EFT-1712 EX - E. inox. Ean-13: 8435436111846 - Cód.: 924271244

√ Frigorífico dos puertas estático de 1,77 m √ Eficiencia energética A++ √ Frío homogéneo en refrigerador √ Regulación mecánica de temperatura √ Frigorífico: 1 cajón portaverduras √ Tirador integrado en puerta √ Capacidad neta (l): 314 (237+ 77) √ Consumo eléctrico : 221 Kw/año √ Clase climática N/ST/T (16-43º) √ Iluminación interior √ Puertas Reversibles

122

1.5901.590

550550

550550


* medidas en mm

FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES





√ Frigorífico dos puertas estático de 1,60 m √ Eficiencia energética A+ √ Frío homogéneo en refrigerador √ Regulación mecánica de temperatura √ Frigorífico: 1 cajón portaverduras √ Tirador integrado en puerta √ Capacidad neta (l): 240 (199 + 41) √ Consumo eléctrico : 228 Kw/año √ Clase climática N/ST (16-38º) √ Iluminación interior √ Puertas Reversibles

123

1.440

550550

550550


* medidas en mm

FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S





√ Frigorífico dos puertas estático de 1,44 m√ Eficiencia energética A+√ Frío homogéneo en refrigerador√ Regulación mecánica de temperatura√ Frigorífico: 1 cajón portaverduras√ Tirador integrado en puerta√ Capacidad neta (l): 206 (166 + 40)√ Consumo eléctrico : 217 Kw/año√ Clase climática N/ST (16-38º)√ Iluminación interior√ Puertas Reversibles

124

1.8551.855

685685

595595

TOTAL NF

DOOR on DOOR


* medidas en mm

FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

EFS-1822 NF EX - E. inox. Ean-13: 8435436111860 - Cód.: 924271246

UNA PUERTA TORAL NO FROST 1,85M

DISPLAY INTERIORTIRADOR FÁCIL APERTURA

COLUMNA LED INTERIOR



TOTAL NO FROST

√ Eficiencia energética A++ √ Tecnología TOTAL No Frost √ Regulación electrónica de temperatura √ Control electrónico mediante pantalla digital LED interior √ Función “Súper” en refrigerador √ 2 cajones portaverduras, uno de ellos de gran capacidad √ Estanterías en contrapuerta √ Tirador metálico en puerta con fácil apertura √ Capacidad neta (l): 350 √ Consumo eléctrico : 113 Kw/año √ Clase climática SN/ST/T (10-43º) √ Iluminación con tiras de LED √ Puerta Reversible

125

DOOR on DOOR

1.8551.855

685685

595595

LED

TOTAL NF


* medidas en mm

FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

EZS-1822 NF EX - E. inox. Ean-13: 8435436111877 - Cód.: 928271168

CONGELADOR UNA PUERTA TOTAL NO FROST 1,85M

DISPLAY INTERIORTIRADOR FÁCIL APERTURA




√ Congelador una puerta TOTAL No Frost de 1,85 m √ Eficiencia energética A++ √ Tecnología TOTAL No Frost √ Regulación electrónica de temperatura √ Dispensador de hielo con depósito √ Control electrónico mediante pantalla digital LED interior √ Función “Súper” en congelador √ 6 cajones, dos de ellos de gran capacidad √ Estanterías en contrapuerta √ Tirador metálico en puerta con fácil apertura √ Capacidad neta (l): 260 √ Consumo eléctrico : 245 Kw/año √ Clase climática SN/ST/T (10-43º) √ Iluminación LED √ Puerta Reversible √ Incluye kit de unión para montar un Door on Door con el modelo

EFS-1822 NF EX

126

845845

574574

553553

DOOR on DOOR


* medidas en mm

FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

FRIGORÍFICO TABLE TOP 0,85M



EFS-0811 WH - Blanco Ean-13: 8435436111808 - Cód.: 924271242

√ Frigorífico table top estático de 0,85 m √ Eficiencia energética A+ √ Frío homogéneo en refrigerador √ Regulación mecánica de temperatura √ 1 cajón portaverduras de gran capacidad √ Tirador integrado en puerta √ Capacidad neta (l): 130 √ Consumo eléctrico : 117 Kw/año √ Clase climática n/ST (16-38º) √ Iluminación interior √ Puerta Reversible

127

DOOR on DOOR

845845

574574

553553


* medidas en mm

FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

CONGELADOR TABLE TOP 0,85M



EZS-0811 WH - Blanco Ean-13: 8435436111815 - Cód.: 928271167

√ Congelador table top estático de 0,85 m √ Eficiencia energética A+ √ Frío homogéneo en congelador √ Regulación mecánica de temperatura √ 3 cajones de gran capacidad √ Tirador integrado en puerta √ Capacidad neta (l): 86 √ Consumo eléctrico : 176 Kw/año √ Clase climática ST (16-38º) √ Iluminación interior √ Puerta Reversible

128

845845

540540

501501


* medidas en mm

FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES

TABLE TOP 0,85M

EFS-0812 WH - Blanco Ean-13: 8435436111884 - Cód.: 924271247



√ Frigorífico table top estático con congelador de 0,85 m √ Eficiencia energética A++ √ Frío homogéneo en refrigerador √ Regulación mecánica de temperatura √ 1 cajón portaverduras de gran capacidad √ Tirador integrado en puerta √ Capacidad neta (l): 97 (83 + 14) √ Consumo eléctrico : 131 Kw/año √ Clase climática N/ST (16-38º) √ Iluminación interior √ Puerta Reversible

129


FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

(1) Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas definida en la norma EN 62552. El consumo de energía depende de las condiciones del uso del aparato y de su localización. (2) Tipos de clima. SN: Temperatura ambiente de +10 °C hasta +32 °C. N: Temperatura ambiente de + 16 °C hasta +32 °C. ST: Temperatura ambiente de + 16 °C hasta +38 °C. T: Temperatura ambiente de + 16 °C hasta + 43 °C.

CONGELADORES

UNA PUERTA TABLE TOP

928271168 928271167

EZS-1822 NF EX EZS-0811 WHAcabado Inox. Blanco

FICHA DE PRODUCTO SEGÚN REGLAMENTO EU 1060/2010

Categoría 8 8Clase de eficiencia energética A++ A+

Consumo de energía [kWh/año] (1) 245 176Volumen útil congelador **** [l] 260 86

Clasificación por estrellas 4 4Congelador libre de escarcha √

AutoNomía [h] 15Capacidad de congelación [kg/24h] 16 6

Clase climática (2) SN/ST/T N/STEmisión de ruido [dBA] 45 39

Tipo de instalación Libre instalación Libre instalación

CONTROL

Tipo de frío TOTAL No Frost EstáticoControl Electrónico MecánicoDisplay √

Regulación electrónica de temperatura refrigerador -Regulación electrónica de temperatura congelador √

Función súper refrigeración - súper congelación / - √Función vacaciones

Función verano-invierno

ILUMINACIÓN

Iluminación en refrigerador - congelador / - √ / - /Iluminación LED √

EQUIPAMIENTO EN CONGELADOR

Número de cajones - cajones cerrados 6-5 3-3Cubiteras - Capacidad hielo Dispensador de hielo 1-12

DIMENSIONES

Altura [mm] 1855 845Anchura [mm] 595 553

Fondo [mm] 695 574Sentido de apertura de puerta Izquierda Derecha

Puertas reversibles √ √Ruedas √

Maneta exterior / integrada Exterior metalizada Integrada

CONEXIÓN ELÉCTRICA Y DE AGUA

Tensión Nominal [V] 220-240 220-240Frecuencia [Hz] 50 50

Potencia Nominal [W] 75 70Corriente Nominal [A] 1.1 0.5

Tipo de enchufe Schuko SchukoLongitud del cable [mm] 170 170

130


FRIGO

RÍFICO

S Y CO

NG

ELAD

ORES


FRIGORÍFICOS FRIGORÍFICOS

COMBIS INTEGRACIÓN DOS PUERTAS UNA PUERTA TABLE TOP

924271249 924271248 924271243 924271250924271238 924271236 924271234

924271251 924271241924271244

924271239 924271240 924271246 924271242 924271247EFC-2032 NF EX

EFC-1832 NF EX

EFC-1821 NF EX EFT-1712 EX

EFC-1832 DNF GBK

EFC-1832 DNF GWH

EFC-2033 DNF EX

EFC-7832 DNF EX

924271237 924271235 924271233 EFC-1820 ST WH EFC-1711-I

924271245EFT-1611 WH EFT-1411 WH EFS-1822 NF EX EFS-0811 WH EFS-0812 WHEFC-2032 NF

WHEFC-1832 NF

WHEFC-1821 NF

WH EFT-1712 WHAcabado Cristal negro Cristal Blanco Inox. Inox. Inox. Inox. Inox. Blanco Inox. Blanco Blanco Inox. Blanco Blanco Acabado

FICHA DE PRODUCTO SEGÚN REGLAMENTO EU 1060/2010 FICHA DE PRODUCTO SEGÚN REGLAMENTO EU 1060/2010

Categoría 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 1 1 7 CategoríaClase de eficiencia energética A++ A++ A+++ A++ A++ A++ A+ A+ A+ A++ A+ A+ A++ A+ A++ Clase de eficiencia energética

Consumo energía [kWh/año] (1) 226 226 167 276 234 224 286 259 280 221 228 217 113 117 131 Consumo energía [kWh/año] (1)Volumen útil refrigerador [l] 219 219 240 316 245 219 219 189 192 237 199 164 350 130 83 Volumen útil refrigerador [l]

Volumen útil congelador **** [l] 76 76 76 100 76 76 76 71 77 77 41 40 14 Volumen útil congelador **** [l]Clasificación por estrellas 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Clasificación por estrellas

Frigorífico libre de escarcha √ √ √ √ √ √ √ No √ Frigorífico libre de escarchaCongelador libre de escarcha √ √ √ √ √ √ √ No Congelador libre de escarcha

Autonomía [h] 15 15 15 15 15 15 15 17 11,7 10 15 15 13 Autonomía [h]Capacidad de congelación

[kg/24h] 8,5 8,5 8,5 12 4 4 4 3.5 3,5 3,5 2 2 2 Capacidad de congelación [kg/24h]

Clase climática (2) N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T ST N/ST/T N/ST N/ST SN/ST/T N/ST N/ST Clase climática (2)Emisión de ruido [dBA] 40 40 40 41 40 40 40 39 39 43 42 40 43 39 39 Emisión de ruido [dBA]

Tipo de instalación Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación Integración Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Tipo de instalación

CONTROL CONTROL

Tipo de frío Metal DUAL No Frost

Metal DUAL No Frost

Metal DUAL No Frost

Metal DUAL No Frost TOTAL No Frost TOTAL No Frost TOTAL No Frost Estático Estático Estático Estático Estático TOTAL No Frost Estático Estático Tipo de frío

Control Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Electrónico Mecánico Mecánico ControlDisplay √ √ √ √ √ √ √ Display

Regulación electrónica de temperatura refrigerador √ √ √ √ √ √ √ √ Regulación electrónica de

temperatura refrigeradorRegulación electrónica de

temperatura congelador √ √ √ √ - Regulación electrónica de temperatura congelador

Función súper refrigeración - súper congelación √ - √ √ - √ √ - √ √ - √ √ - / √ - / √ - / √ - / Función súper refrigeración -

súper congelaciónFunción vacaciones √ √ √ √ Función vacaciones

Función verano-invierno √ √ √ √ Función verano-invierno

ILUMINACIÓN ILUMINACIÓN

Iluminación en refrigerador - congelador √ - / √ - / √ - / √ - √ √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / Iluminación en refrigerador -

congeladorIluminación LED √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tiras de LED Iluminación LED

EQUIPAMIENTO EN REFRIGERADOR EQUIPAMIENTO EN REFRIGERADOR

Número de balcones 5 5 6 4 5 5 5 3 3 3 4 3 5 3 3 Número de balconesNúmero de bandejas cristal 3 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 6 3 2 Número de bandejas cristal

Botellero √ √ √ √ √ BotelleroCajón para frutas y verduras 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 Cajón para frutas y verduras

Cajón para carne y pescado 1 1 1 1 1 Cajón para carne y pescadoTerminaciones interiores

metalizadas √ √ √ √ Terminaciones interiores metalizadas

Número de hueveras - Capacidad huevos 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 Número de hueveras -

Capacidad huevos

EQUIPAMIENTO EN CONGELADOR EQUIPAMIENTO EN CONGELADOR

Número de cajones - cajones cerrados 3-3 3-3 3-3 3-2 3-3 3-3 3-3 3-3 3-2 - - - - - - Número de cajones -

cajones cerradosCubiteras - capacidad hielo 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 - - Cubiteras - capacidad hielo


Altura [mm] 1880 1880 2010 1880 2010 1880 1880 1810 1770 1764 1590 1430 1855 845 845 Altura [mm]Anchura [mm] 595 595 595 700 595 595 595 545 540 598 550 550 595 553 501 Anchura [mm]

Fondo [mm] 630 630 635 666 630 630 630 580 540 642 550 550 685 574 540 Fondo [mm]Sentido de apertura de puerta Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Sentido de apertura de puerta

Puertas reversibles √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Puertas reversiblesRuedas √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Ruedas

Maneta exterior / integrada Integrada Integrada Exterior metalizada

Exterior metalizada

Exterior metalizada

Exterior metalizada/Integrada

Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Exterior metalizada Integrada Integrada Maneta exterior / integrada

CONEXIÓN ELÉCTRICA Y DE AGUA CONEXIÓN ELÉCTRICA Y DE AGUA

Tensión Nominal [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión Nominal [V]Frecuencia [Hz] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia [Hz]

Potencia Nominal [W] 150 150 150 130 150 170 100 85 85 90 85 80 65 70 70 Potencia Nominal [W]Corriente Nominal [A] 0.7 0.7 0.7 0.8 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0.4 0.8 0.5 0.3 1 0.6 Corriente Nominal [A]

Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Tipo de enchufeLongitud del cable [mm 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 Longitud del cable [mm

131


FRIG

ORÍ

FIC

OS

Y C

ON

GEL

AD

ORE

S

FRIGORÍFICOS FRIGORÍFICOS

COMBIS INTEGRACIÓN DOS PUERTAS UNA PUERTA TABLE TOP

924271249 924271248 924271243 924271250924271238 924271236 924271234

924271251 924271241924271244

924271239 924271240 924271246 924271242 924271247EFC-2032 NF EX

EFC-1832 NF EX

EFC-1821 NF EX EFT-1712 EX

EFC-1832 DNF GBK

EFC-1832 DNF GWH

EFC-2033 DNF EX

EFC-7832 DNF EX

924271237 924271235 924271233 EFC-1820 ST WH EFC-1711-I

924271245EFT-1611 WH EFT-1411 WH EFS-1822 NF EX EFS-0811 WH EFS-0812 WHEFC-2032 NF

WHEFC-1832 NF

WHEFC-1821 NF

WH EFT-1712 WHAcabado Cristal negro Cristal Blanco Inox. Inox. Inox. Inox. Inox. Blanco Inox. Blanco Blanco Inox. Blanco Blanco Acabado


Categoría 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 1 1 7 CategoríaClase de eficiencia energética A++ A++ A+++ A++ A++ A++ A+ A+ A+ A++ A+ A+ A++ A+ A++ Clase de eficiencia energética

Consumo energía [kWh/año] (1) 226 226 167 276 234 224 286 259 280 221 228 217 113 117 131 Consumo energía [kWh/año] (1)Volumen útil refrigerador [l] 219 219 240 316 245 219 219 189 192 237 199 164 350 130 83 Volumen útil refrigerador [l]

Volumen útil congelador **** [l] 76 76 76 100 76 76 76 71 77 77 41 40 14 Volumen útil congelador **** [l]Clasificación por estrellas 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Clasificación por estrellas

Frigorífico libre de escarcha √ √ √ √ √ √ √ No √ Frigorífico libre de escarchaCongelador libre de escarcha √ √ √ √ √ √ √ No Congelador libre de escarcha

Autonomía [h] 15 15 15 15 15 15 15 17 11,7 10 15 15 13 Autonomía [h]Capacidad de congelación

[kg/24h] 8,5 8,5 8,5 12 4 4 4 3.5 3,5 3,5 2 2 2 Capacidad de congelación [kg/24h]

Clase climática (2) N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T N/ST/T ST N/ST/T N/ST N/ST SN/ST/T N/ST N/ST Clase climática (2)Emisión de ruido [dBA] 40 40 40 41 40 40 40 39 39 43 42 40 43 39 39 Emisión de ruido [dBA]

Tipo de instalación Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación

Libre instalación Integración Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Tipo de instalación

CONTROL CONTROL

Tipo de frío Metal DUAL No Frost

Metal DUAL No Frost

Metal DUAL No Frost

Metal DUAL No Frost TOTAL No Frost TOTAL No Frost TOTAL No Frost Estático Estático Estático Estático Estático TOTAL No Frost Estático Estático Tipo de frío

Control Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Electrónico Mecánico Mecánico ControlDisplay √ √ √ √ √ √ √ Display

Regulación electrónica de temperatura refrigerador √ √ √ √ √ √ √ √ Regulación electrónica de

temperatura refrigeradorRegulación electrónica de

temperatura congelador √ √ √ √ - Regulación electrónica de temperatura congelador

Función súper refrigeración - súper congelación √ - √ √ - √ √ - √ √ - √ √ - / √ - / √ - / √ - / Función súper refrigeración -

súper congelaciónFunción vacaciones √ √ √ √ Función vacaciones

Función verano-invierno √ √ √ √ Función verano-invierno

ILUMINACIÓN ILUMINACIÓN

Iluminación en refrigerador - congelador √ - / √ - / √ - / √ - √ √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / √ - / Iluminación en refrigerador -

congeladorIluminación LED √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tiras de LED Iluminación LED

EQUIPAMIENTO EN REFRIGERADOR EQUIPAMIENTO EN REFRIGERADOR

Número de balcones 5 5 6 4 5 5 5 3 3 3 4 3 5 3 3 Número de balconesNúmero de bandejas cristal 3 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 6 3 2 Número de bandejas cristal

Botellero √ √ √ √ √ BotelleroCajón para frutas y verduras 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 Cajón para frutas y verduras

Cajón para carne y pescado 1 1 1 1 1 Cajón para carne y pescadoTerminaciones interiores

metalizadas √ √ √ √ Terminaciones interiores metalizadas

Número de hueveras - Capacidad huevos 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 Número de hueveras -

Capacidad huevos

EQUIPAMIENTO EN CONGELADOR EQUIPAMIENTO EN CONGELADOR

Número de cajones - cajones cerrados 3-3 3-3 3-3 3-2 3-3 3-3 3-3 3-3 3-2 - - - - - - Número de cajones -

cajones cerradosCubiteras - capacidad hielo 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 - - Cubiteras - capacidad hielo


Altura [mm] 1880 1880 2010 1880 2010 1880 1880 1880 1770 1764 1590 1440 1855 845 845 Altura [mm]Anchura [mm] 595 595 595 700 595 595 595 545 540 598 550 550 595 553 501 Anchura [mm]

Fondo [mm] 630 630 635 666 630 630 630 580 540 642 550 550 685 574 540 Fondo [mm]Sentido de apertura de puerta Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Sentido de apertura de puerta

Puertas reversibles √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Puertas reversiblesRuedas √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Ruedas

Maneta exterior / integrada Integrada Integrada Exterior metalizada

Exterior metalizada

Exterior metalizada

Exterior metalizada/Integrada

Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Exterior metalizada Integrada Integrada Maneta exterior / integrada


Tensión Nominal [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión Nominal [V]Frecuencia [Hz] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia [Hz]

Potencia Nominal [W] 150 150 150 130 150 170 100 85 85 90 85 80 65 70 70 Potencia Nominal [W]Corriente Nominal [A] 0.7 0.7 0.7 0.8 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0.4 0.8 0.5 0.3 1 0.6 Corriente Nominal [A]

Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Tipo de enchufeLongitud del cable [mm 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 Longitud del cable [mm


132

EDW-4692 X p. 144 EDW-4692 WH p. 144

EDB-6132-I p. 146 EDB-6021-I p. 147

EDW-6133 X p. 140 EDW-6122 X p. 141 EDW-6122 WH p. 141

LAVAVAJILLASLAVAVAJILLAS

LAVAVAJILLAS LIBRE INSTALACIÓN 45 CM

LAVAVAJILLAS INTEGRABLES 60 CM


a tu lado

133

EDB-4692-I p. 148 EDB-4590-I p. 149

EDW-6121 X p. 142 EDW-6021 WH p. 142 EDW-6020 WH p. 143

EDW-4592 X p. 145 EDW-4591 WH p. 145

LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S

LAVAVAJILLAS

LAVAVAJILLAS INTEGRABLES 45 CM



134

LAVAVAJILLAS

LAVAVAJILLA

S Disfruta del silencio en casa

Los lavavajillas Edesa trabajan de manera silenciosa, lo que permite lavar los platos a cualquier hora del día sin preocuparnos por el ruido.

¡Nuestros modelos más silenciosos no superan los 47 dB!

REAL INOX - Calidad y diseño de la mano con el acero Aisi 430 inoxidable

Los lavavajillas Edesa han sido fabricados con materiales de alta calidad, que ofrecen una mayor durabilidad y seguridad que otros de calidades inferiores.

La puerta y el panel de los lavavajillas con acabado inox, incorporan el mejor acero inoxidable del sector, el Aisi 430, para asegurar al usuario además de una imagen reluciente, una calidad excepcional.

No nos hemos olvidado de los modelos integrables, los paneles de control también se han fabricado con este material, asegurando así, la calidad de los mismos.

135

LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S

Mayor capacidad y versatilidad interior

No tendrás problemas para lavar toda tu vajilla gracias a la gran capacidad de nuestros lavavajillas.

Un diseño mejorado del interior y dos soportes abatibles para las tazas, ofrecen una versatilidad del interior aun mayor.

Integrado en tu cocina

Toda la gama de integrables Edesa está diseñada para ser instalada desde la comodidad y la ergonomía, pudiendo escoger la medida que mejor se adapte a ti..

Triple sistema de seguridad Edesa

En Edesa pensamos que la seguridad es primordial para que respires tranquilidad en el hogar.

El triple sistema de seguridad de todos los lavavajillas hará prever todos los errores para que no se conviertan en catástrofes.

Este sistema controla la seguridad en tres ámbitos: aquacontrol, sobrecalentamiento y antidesbordamiento.

Con el Aquacontrol y a través de una electroválvula se cierra el paso del agua cuando el lavavajillas no está en funcionamiento. Asegurándote así que no habrá perdidas de agua innecesarias.

El sistema de protección de sobrecalentamiento permite, a través de un sensor de temperatura, asegurar detener el calentamiento en caso de que la temperatura aumente por encima del nivel de seguridad.

El último sistema, el antidesbordamiento, es un sensor que controla cualquier fuga involuntaria de agua interna, evitando el desbordamiento.

136

LAVAVAJILLAS

LAVAVAJILLA

S

Bandeja “Slide & Go”, orden y mucho más

Una de las novedades que destaca la nueva gama es esta bandeja que permite tener capacidad para todos los cubiertos de la casa.

A diferencia de una tercera bandeja de cubiertos tradicional, la Slide & Go se puede instalar fácilmente para colocar todos los cubiertos y se puede retirar con la misma facilidad, si necesitas un espacio extra para las tazas o vasos.

Otra de sus grandes ventajas es que no ocupa toda la anchura de la bandeja superior, por lo que sigue habiendo suficiente espacio para las copas de vino o recipientes más altos.

137

LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S

¿Buscas un secado perfecto? Auto Door opening

La gama de lavavajillas presenta para su modelo más destacado una apertura de puerta inteligente, que consiste en abrirse automáticamente una vez termina el programa de lavado.

Gracias a este sistema de apertura, se consigue un secado más rápido y eficaz, pues toda la humedad que se ha podido generar en el interior, sale al exterior, haciendo que con el aire se terminen de secar los platos.

Para los que no se deciden, Edesa lo pone fácil

Todos los lavavajillas de la nueva gama de Edesa permiten utilizar tanto pastillas todo en uno, como jabón líquido o en polvo.

Que estén programados para alcanzar la temperatura perfecta en la fase inicial del lavado, permite el uso de las pastillas todo en uno y así facilitarte su uso.

Sistema de regulación Push, detalles que marcan la diferencia

Edesa ofrece la bandeja superior más fácil de ajustar.

Gracias al sistema Push puedes adaptar de una forma mucho más sencilla la altura perfecta en cada lavado.

De esta forma se aprovecha mejor el espacio, ya sea cuando cargas copas altas en la bandeja superior o cuando lavas ollas grandes en la bandeja inferior.

138

LAVAVAJILLAS

LAVAVAJILLA

S

Espacio interior: bandejas abatibles y mucho espacio

¡Cocina sin complejos! Utiliza tantos pucheros y copas altas como sean necesarios, porque por fin has encontrado un lavavajillas que se adapta a ti.

Todos los lavavajillas Edesa incorporan soportes abatibles en la bandeja inferior, lo que permite colocar ollas, paelleras o cualquier utensilio de cocina, sean cual sean sus dimensiones.

Y eso no es todo, porque los soportes abatibles de la bandeja superior permiten colocar tazas en un segundo nivel, y así aumentar el espacio de lavado.

Con Edesa maximiza el espacio, pon un único ciclo de lavado con todos los utensilios sucios y ahorra en la factura de la luz y el agua .

Compact Slider, el dispensador que no falla

El nuevo y mejorado sistema de dispensador del detergente que incorporan muchos de los lavavajillas Edesa ha sido diseñado para facilitar el lavado.

Una de sus ventajas es que la apertura es de manera lateral deslizante, lo que ayuda a que siempre permita liberar el detergente sin importar que haya platos u ollas grandes delante.

Otra de las ventajas de este dispensador es que al ser menos voluminoso y ocupar menos espacio, las bandejas del interior tienen unas dimensiones mayores, para así optimizar todos los recursos de espacio dentro del lavavajillas.

Por último, su sistema de dosificación permite dosificar la cantidad de abrillantador según la necesidad del lavado para conseguir mejores resultados en la vajilla.

Display que indica cuánto tiempo queda de proceso de lavado

Saber cuánto tiempo falta para que acabe el lavado puede ser fundamental para organizar nuestras tareas. El display de los lavavajillas Edesa te informarán de ello al minuto

139

LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S

Programas Rápidos - 30’ y 90’

Nuestros lavavajillas cuentan con un programa extra rápido, de 30 minutos que ahorra agua y evita que tengas que esperar a llenarlo cuando hay poca suciedad.

El programa Express 90 minutos te permite obtener la mejor limpieza en el menor tiempo posible para los días en que no puedes esperar.

Así, no echarás en falta ninguna pieza de tu vajilla, podrás utilizarla de nuevo en un tiempo récord.

Cristal

Nuestros lavavajillas cuentan con un programa especial para los vasos y copas de cristal, que ofrecen un acabado más brillante en la vajilla.

Programación diferida de hasta 24h

Nuestros lavavajillas se adaptan a tu horario. La función Programación Diferida te permite retrasar su inicio hasta 24 horas. Tú eliges cuándo empieza el lavado para que la vajilla esté lista en el momento que la necesites

Media Carga

Esta función está pensada para cuando necesitas lavar vajilla pero no tienes suficiente para llenar del todo el lavavajillas.

Activando la función media carga, el lavavajillas ajustará la cantidad de agua y electricidad para conseguir los mejores resultados lavando en ambas bandejas con el mínimo consumo.

Programa Automático

Ya no te tienes que preocupar de elegir el programa adecuado. Nuestros lavavajillas lo hacen por ti.

El novedoso programa Automático analiza la suciedad existente para ajustar de forma automática la temperatura y consumo.

Funciones especiales

Extra secado

Gracias a esta función dejarás los platos y copas con un acabado aún mejor. Aumenta la temperatura y la duración en la fase de secado, lo que permite un resultado excelente en toda la vajilla.

Flex Wash

Ya no tienes que esperar a llenar el lavavajillas. Edesa te da toda la flexibilidad que necesitas, ya que gracias a esta función podrás elegir y lavar únicamente la carga de la bandeja inferior o la carga de la bandeja superior.

Total Clean

Esta función es ideal para las manchas que no son fáciles de eliminar, para cazuelas con suciedad abundante o para eliminar completamente los restos pegados de la cena de anoche. ¡Elimina hasta la suciedad más reseca gracias al Total Clean de Edesa!

140

303030

262626

118118

97,597,5

600600598598

845845

LAVAVAJILLAS

* medidas en mm

LAVAVAJILLA

S

√ Lavavajillas de libre instalación para 13 cubiertos de 60 cm √ Eficiencia Energética A+++ √ 10 litros de consumo de agua por ciclo √ 47 dB(A) de potencia acústica √ Triple sistema de seguridad: aquacontrol, sobrecalentamiento y

antidesbordamiento √ 7 programas √ Programas especiales: Express 90’, Rápido 30’, Cristal, Prelavado y

Automático √ Funciones: Programación diferida hasta 24 horas, bloqueo de

seguridad, extra secado √ Funciones Especiales: Total Clean y Flex Wash. √ Características Especiales: Auto Door Opening, dispensador

detergente Compact Slider y bandeja Slide & Go. √ Apto para pastillas todo-en-1 √ Display con información de: Programación diferida hasta 24 horas,

tiempo restante, programa seleccionado, sal, abrillantador y funciones seleccionadas

√ Cestillo superior regulable en altura fácilmente mediante sistema Push, con soportes abatibles

√ Cestillo inferior con soportes abatibles √ Real Inox: puerta y panel fabricados en acero inoxidable auténtico

LIBRE INSTALACIÓN 60 CM

EDW-6133 X - Real Inox Ean-13: 8422248083126 - Cód.: 926270294


EFICACIA SECADO

PROGRAMACIÓN DIFERIDA

PROGRAMA AUTOMÁTICO

RÁPIDO 30’ CRISTAL APTO PARA TODO EN UNO

TRIPLE SEGURIDADAPERTURA AUTOMÁTICA

EXPRESS 90’

Disponible JULIO

141

303030

262626

118118

97,597,5

600600598598

845845

LAVAVAJILLAS

* medidas en mm

LAVA

VAJI

LLA

S √ Lavavajillas de libre instalación para 12 cubiertos de 60 cm √ Eficiencia Energética A++ √ 11 litros de consumo de agua por ciclo √ 49 dB(A) de potencia acústica √ Triple sistema de seguridad: aquacontrol, sobrecalentamiento y

antidesbordamiento √ 7 programas √ Programas especiales: Express 90’, Rápido 30’, cristal y prelavado √ Funciones: media carga, programación diferida hasta 24 horas,

extra secado √ Apto para pastillas todo-en-1 √ Display con información de: Programación diferida hasta 24 horas,

tiempo restante, programa seleccionado, sal y abrillantador √ Cestillo superior regulable en altura fácilmente mediante sistema

Push, con soportes abatibles √ Cestillo inferior con soportes abatibles √ Real Inox: puerta y panel fabricados en acero inoxidable auténtico


EDW-6122 WH - Blanco Ean-13: 8422248083089 - Cód.: 926270292



EFICACIA SECADO



TRIPLE SEGURIDADEXPRESS 90’

142

303030

262626

118118

97,597,5

600600598598

845845

LAVAVAJILLAS

* medidas en mmLAVAVAJILLA

S

√ Lavavajillas de libre instalación para 12 cubiertos de 60 cm √ Eficiencia Energética A++ (Inox) A+(Blanco) √ 11,5 (Blanco) y 11 (Inox) litros de consumo de agua por ciclo √ 49 dB(A) de potencia acústica √ Triple sistema de seguridad: aquacontrol, sobrecalentamiento y

antidesbordamiento √ 6 programas √ Programas especiales: Express 90’, Rápido 30’ y cristal √ Funciones: media carga, programación diferida 3, 6 o 9 horas y

bloqueo de seguridad √ Apto para pastillas todo-en-1 √ Indicadores LED: programas, sal y abrillantador √ Cestillo superior regulable en altura con soportes abatibles √ Cestillo inferior con soportes abatibles √ Real Inox: puerta y panel fabricados en acero inoxidable auténtico





BLANCO


INOX

EFICACIA SECADO

RÁPIDO 30’ CRISTAL PROGRAMACIÓN DIFERIDA

APTO PARA TODO EN UNO

TRIPLE SEGURIDADAPERTURA AUTOMÁTICA

EXPRESS 90’

143

303030

262626

118118

97,597,5

600600598598

845845

LAVAVAJILLAS

* medidas en mm

LAVA

VAJI

LLA

S

√ Lavavajillas de libre instalación para 12 cubiertos de 60 cm √ Eficiencia Energética A+ √ 11 litros de consumo de agua por ciclo √ 52 dB(A) de potencia acústica √ Triple sistema de seguridad: aquacontrol, sobrecalentamiento y

antidesbordamiento √ 4 programas √ Programas especiales: Express 90’ y Rápido 30’ √ Funciones: media carga, Programación diferida 3, 6 o 9 horas y

bloqueo de seguridad √ Cavidad Smart Inox √ Apto para pastillas todo-en-1 √ Indicadores LED: programas, sal y abrillantador √ Cestillo superior regulable en altura con soportes abatibles √ Cestillo inferior con soportes abatibles




EFICACIA SECADO

RÁPIDO 30’ PROGRAMACIÓN DIFERIDA



144

262626

303030

845845

600600448448

118118

93,593,5

LAVAVAJILLAS

* medidas en mmLAVAVAJILLA

S

√ Lavavajillas de libre instalación para 9 cubiertos de 45 cm √ Eficiencia Energética A++ √ 9 litros de consumo de agua por ciclo √ 49 dB(A) de potencia acústica √ Triple sistema de seguridad: aquacontrol, sobretemperatura y

antidesbordamiento √ 7 programas √ Programas especiales: Express 90’, Rápido 30’, cristal y prelavado √ Funciones: media carga, programación diferida hasta 24 horas y extra secado √ Apto para pastillas todo-en-1 √ Display con información de: Programación diferida hasta 24 horas, tiempo

restante, programa seleccionado, sal y abrillantador √ Cestillo superior regulable en altura fácilmente mediante sistema Push, con

soportes abatibles √ Cestillo inferior con soportes abatibles √ Real Inox: puerta y panel fabricados en acero inoxidable auténtico





EFICACIA SECADO




145

262626

303030

845845

600600448448

118118

93,593,5

LAVAVAJILLAS

* medidas en mm

LAVA

VAJI

LLA

S


√ Lavavajillas de libre instalación para 9 cubiertos de 45 cm √ Eficiencia Energética A++ (Inox) A+(Blanco) √ 9,5 (Blanco) y 9 (Inox) litros de consumo de agua por ciclo √ 49 dB(A) de potencia acústica √ Triple sistema de seguridad: aquacontrol, sobrecalentamiento y

antidesbordamiento √ 6 programas √ Programas especiales: Express 90’, Rápido 30’ y cristal √ Funciones: programación diferida 3, 6 o 9 horas y bloqueo seguridad √ Apto para pastillas todo-en-1 √ Indicadores LED: programas, sal y abrillantador √ Cestillo superior regulable en altura con soportes abatibles √ Cestillo inferior con soportes abatibles √ Real Inox: puerta y panel fabricados en acero inoxidable auténtico



EFICACIA SECADO


CRISTALEFICIENCIA ENERGÉTICA(BLANCO)


(INOX)



146

484848

303030

460460460

155-205155-205155-205

Max.720

Max.720

550550

598598

517517

909090

820-870820-870

min. 580

min. 580

min. 600min. 600

max. 865min. 815

max. 865min. 815

115-16

5115

-165

115-16

5

LAVAVAJILLAS

* medidas en mm

LAVAVAJILLA

S

√ Lavavajillas de integración para 13 cubiertos de 60 cm √ Eficiencia Energética A++ √ 11 litros de consumo de agua por ciclo √ 47 dB(A) de potencia acústica √ Triple sistema de seguridad: aquacontrol, sobrecalentamiento y

antidesbordamiento √ 6 programas √ Programas especiales: Express 90’, Rápido 30’ y cristal √ Funciones: media carga, programación diferida hasta 24 horas

y extra secado √ Características Especiales: dispensador detergente Compact Slider y

bandeja Slide & Go. √ Apto para pastillas todo-en-1 √ Display con información de: Programación diferida hasta 24 horas,

tiempo restante Indicadores LED: programa seleccionado, sal y abrillantador"


√ Cestillo inferior con soportes abatibles √ Real Inox: panel fabricado en acero inoxidable auténtico

INTEGRACIÓN 60 CM

EDB-6132-I Ean-13: 8422248083140 - Cód.: 926270297


TRIPLE SEGURIDADEFICIENCIA ENERGÉTICA

EFICACIA SECADO


EXPRESS 90’

Disponible JULIO

147

484848

303030

460460460

155-205155-205155-205

Max.720

Max.720

550550

598598

517517

909090

820-870820-870

min. 580

min. 580

min. 600min. 600

max. 865min. 815

max. 865min. 815

115-16

5115

-165

115-16

5

LAVAVAJILLAS

* medidas en mm

LAVA

VAJI

LLA

S

√ Lavavajillas de integración para 12 cubiertos de 60 cm √ Eficiencia Energética A+ √ 11,5 litros de consumo de agua por ciclo √ 49 dB(A) de potencia acústica √ Triple sistema de seguridad: aquacontrol, sobrecalentamiento y

antidesbordamiento √ 5 programas √ Programas especiales: Express 90’ y Rápido 30’ √ Funciones: media carga, programación diferida 3, 6 o 9 horas

y extra secado √ Apto para pastillas todo-en-1 √ Indicadores LED: programas, sal y abrillantador √ Cestillo superior regulable en altura con soportes abatibles √ Cestillo inferior con soportes abatibles

INTEGRACIÓN 60 CM

EDB-6021-I Ean-13: 8435436111686 - Cód.: 926270286


EFICACIA SECADO




148

484848

303030

460460460

155-205155-205155-205

Max.720

Max.720

550550

448448

517517

909090

820-870820-870

min. 580

min. 580

min. 450min. 450

max. 865min. 815

max. 865min. 815

115-16

5115

-165

115-16

5

LAVAVAJILLAS

NOMBRE - Color

* medidas en mm

LAVAVAJILLA

S

EDB-4692-I Ean-13: 8422248083157 - Cód.: 926270296

√ Lavavajillas de integración para 9 cubiertos de 45 cm √ Eficiencia Energética A++ √ 9 litros de consumo de agua por ciclo √ 47 dB(A) de potencia acústica √ Triple sistema de seguridad: aquacontrol, sobrecalentamiento y

antidesbordamiento √ 6 programas √ Programas especiales: Express 90’, Rápido 30’ y cristal √ Funciones: media carga, programación diferida hasta 24 horas y

extra secado √ Características Especiales: dispensador detergente Compact Slider √ Apto para pastillas todo-en-1 √ Display con información de: Programación diferida hasta 24 horas,

tiempo restante Indicadores LED: programa seleccionado, sal y abrillantador"


√ Cestillo inferior con soportes abatibles √ Real Inox: panel fabricado en acero inoxidable auténtico

INTEGRACIÓN 45 CM


TRIPLE SEGURIDADEFICIENCIA ENERGÉTICA

EFICACIA SECADO


EXPRESS 90’

Disponible JULIO

149

820-870820-870

min. 580

min. 580

min. 450min. 450

484848

303030

460460460

155-205155-205155-205

Max.720

Max.720

550550

448448

517517

909090

max. 865min. 815

max. 865min. 815

115-16

5115

-165

115-16

5

LAVAVAJILLAS

* medidas en mm

NOMBRE - Color

LAVA

VAJI

LLA

S

EDB-4590-I Ean-13: 8422248083133 - Cód.: 926270295

√ Lavavajillas de integración para 9 cubiertos de 45 cm √ Eficiencia Energética A+ √ 9,5 litros de consumo de agua por ciclo √ 49 dB(A) de potencia acústica √ Triple sistema de seguridad: aquacontrol, sobrecalentamiento y

antidesbordamiento √ 5 programas √ Programas especiales: Express 90’ y Rápido 30’ √ Funciones: media carga, programación diferida 3, 6 o 9 horas y

extra secado √ Apto para pastillas todo-en-1 √ Indicadores LED: programas, sal y abrillantador √ Cestillo superior regulable en altura con soportes abatibles √ Cestillo inferior con soportes abatibles

INTEGRACIÓN 45 CM


EFICACIA SECADO




Disponible JULIO

150

LAVAVAJILLAS

LAVAVAJILLA

S

LAVAVAJILLAS LAVAVAJILLAS

LIBRE INSTALACIÓN 60 CM LIBRE INSTALACIÓN 45 CM INTEGRACIÓN 60 CM INTEGRACIÓN 45 CM

926270294 926270293 926270292 926270288 926270282 926270287 926270291 926270290 926270289 926270280 926270297 926270286 926270296 926270295

EDW-6133 X EDW-6122 X EDW-6122 WH EDW-6121 X EDW-6021 WH EDW-6020 WH EDW-4692 X EDW-4692 WH EDW-4592 X EDW-4591 WH EDB-6132-I EDB-6021-I EDB-4692-I EDB-4590-I

Acabado A. inox. A. inox. Blanco A. inox. A. inox. Blanco A. inox. Blanco A. inox. Blanco Integrable Integrable Integrable Integrable


Capacidad estándar de cubiertos 13 12 12 12 9 9 13 12 9 9 Capacidad estándar de cubiertosClase de eficiencia energética (1) A+++ A++ A++ / A+ A+ A++ A++ / A+ A++ A+ A++ A+ Clase de eficiencia energética (1)

Consumo de energía [kWh/año] (2) 237 258 258 / 273 290 197 197 / 215 262 273 197 215 Consumo de energía [kWh/año] (2)Consumo de energía por ciclo [kWh] 0,82 0,9 0,9 / 0,96 1,02 0,69 0,69 / 0,75 0,92 0,96 0,69 0,75 Consumo de energía por ciclo [kWh]

Cons. energía modo stand by desactivado [W] 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 Cons. energía modo stand by desactivado [W]Cons. energía modo stand by activado [W] 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 Cons. energía modo stand by activado [W]

Consumo de agua [l/año] (3) 2800 3080 3080 / 3220 3080 2520 2520 / 2660 3080 3220 2520 2660 Consumo de agua [l/año] (3)Clase de eficiencia de secado (4) A A A A A A A A A A Clase de eficiencia de secado (4)

Programa de referencia (5) ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO Programa de referencia (5)Duración un ciclo del programa de ref. [min.] 190 190 190 225 205 190 190 190 190 190 Duración un ciclo del programa de ref. [min.]

Nivel de ruido [dBA] 47 49 49 52 49 49 47 49 47 49 Nivel de ruido [dBA]Integrable √ √ √ √ Integrable

PANEL DE MANDOS PANEL DE MANDOS

Display / LED Display Display LED LED Display LED Display LED Display LED Display / LEDIndicación de reposición de sal √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicación de reposición de sal

Indicación de reposición de abrillantador √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicación de reposición de abrillantadorIndicación de tiempo restante √ √ √ √ √ Indicación de tiempo restante

Programación diferida [h] 1-24 1-24 3/6/9 3/6/9 1-24 3/6/9 1-24 3/6/9 1-24 3/6/9 Programación diferida [h]

PROGRAMAS Y FUNCIONES PROGRAMAS Y FUNCIONES

Número de programas 7 7 6 4 7 6 6 5 6 5 Número de programasIntensivo [ºC-min.] 60 - 170 60 - 170 60 - 170 60 - 175 60 - 165 60 - 165 60 - 170 60 - 170 60 - 170 60 - 170 Intensivo [ºC / min.]

Normal [ºC-min.] 55 - 180 55 - 180 55 - 175 55 - 175 55 - 180 55 - 180 55 - 180 55 - 180 Normal [ºC / min.]ECO [ºC-min.] 45 - 190 45 - 190 45 - 190 45 - 225 45 - 205 45 - 190 45 - 190 45 - 190 45 - 190 45 - 190 ECO [ºC / min.]

Express 90' [ºC-min.] 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 Express 90' [ºC / min.]Cristal [ºC-min.] 40 - 130 40 - 130 40 - 130 40 - 125 40 - 125 45 - 130 45 - 130 Cristal [ºC / min.]

Rápido 30' [ºC-min.] 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 Rápido 30' [ºC / min.]Remojo [min.] 15 15 15 Remojo [ºC / min.]

Automático [ºC-min.] 55/65 - 120/210 Automático [ºC / min.]Función marcha / paro √ √ √ √ √ √ Función marcha / paro

Función media carga √ √ √ √ √ √ √ √ √ Función media cargaFunción extra secado √ √ √ √ √ √ √ Función extra secado

Función Flex Wash √ Función Flex WashFunción Total Clean √ Función Total Clean


Bandeja superior con regulación de altura Push Push Estándar Estándar Push Estándar Push Estándar Push Estándar Bandeja superior con regulación de alturaBandeja superior con soportes abatible tazas √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bandeja superior con soportes abatible tazas

Bandeja superior/inferior con varillas abatibles √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bandeja superior/inferior con varillas abatibles

Tipo de dispensador de detergente Compact Sliding Abatible Abatible Abatible Abatible Abatible Compact Sliding Abatible Compact

Sliding Abatible Tipo de dispensador de detergente

Bandeja Slide&Go √ √ Bandeja Slide&Go

OTRAS CARACTERÍSTICAS OTRAS CARACTERÍSTICAS

Motor Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar MotorApertura automática de la puerta √ Apertura automática de la puerta

Apto para detergente todo en uno √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Apto para detergente todo en unoTipo de cuba A. inox. A. inox. A. inox. A. inox. + Plástico A. inox. A. inox. A. inox. A. inox. A. inox. A. inox. Tipo de cuba

SEGURIDAD SEGURIDAD

Seguridad para niños √ √ √ √ Seguridad para niñosTriple sistema de seguridad √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ AquaControl

DIMENSIONES DEL PRODUCTO DIMENSIONES DEL PRODUCTO

Altura min./max [mm] 845 845 845 845 845 845 815-865 815-865 815-865 815-865 Altura min./max [mm]Anchura [mm] 598 598 598 598 448 448 598 598 448 448 Anchura [mm]

Fondo [mm] 600 600 600 600 600 600 550 550 550 550 Fondo [mm]Patas regulables √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Patas regulables

DIMENSIONES DEL MUEBLE Y DE LA PUERTA DIMENSIONES DEL MUEBLE Y DE LA PUERTA

Altura mínima del hueco [mm] - - - - - - 820 820 820 820 Altura mínima del hueco [mm]Anchura mínima del hueco [mm] - - - - - - 600 600 450 450 Anchura mínima del hueco [mm]

Fondo mínimo del hueco [mm] - - - - - - 580 580 580 580 Fondo mínimo del hueco [mm]Altura max de la puerta (integrables) [mm] - - - - - - 720 720 720 720 Altura max de la puerta (integrables) [mm]

Puerta deslizante - - - - - - Puerta deslizante


Tensión Nominal [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión Nominal [V]Frecuencia de red [Hz] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia de red [Hz]Potencia Nominal [W] 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 Potencia Nominal [W]Corriente Nominal [A] 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 Corriente Nominal [A]

Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Tipo de enchufeLongitud del cable [mm] 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Longitud del cable [mm]

Longitud del tubo de entrada de agua [mm] 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Longitud del tubo de entrada de agua [mm]Longitud del tubo de desagüe [mm] 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Longitud del tubo de desagüe [mm

(1) Las clases van desde el A+++ (mas eficiente) hasta el G (menos eficiente). (2) Consumo de energía basado en 280 ciclos de la lavado normal, utilizando agua fría y el consumo de los modos de bajo consumo. El consumo de energía real depende de las condiciones de utilización del aparato. (3) Consumo de agua en litros por año basado en 280 ciclos de lavado normal. El consumo de agua real depende de las condiciones de utilización del aparato. (4) En una escala de A (más eficiente) a G (menos eficiente). (5) Este programa es el apto para lavar una vajilla de suciedad normal y es el más eficiente en términos de consumo combinado de energía y agua

151

LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S

LAVAVAJILLAS LAVAVAJILLAS

LIBRE INSTALACIÓN 60 CM LIBRE INSTALACIÓN 45 CM INTEGRACIÓN 60 CM INTEGRACIÓN 45 CM

926270294 926270293 926270292 926270288 926270282 926270287 926270291 926270290 926270289 926270280 926270297 926270286 926270296 926270295

EDW-6133 X EDW-6122 X EDW-6122 WH EDW-6121 X EDW-6021 WH EDW-6020 WH EDW-4692 X EDW-4692 WH EDW-4592 X EDW-4591 WH EDB-6132-I EDB-6021-I EDB-4692-I EDB-4590-I

Acabado A. inox. A. inox. Blanco A. inox. A. inox. Blanco A. inox. Blanco A. inox. Blanco Integrable Integrable Integrable Integrable


Capacidad estándar de cubiertos 13 12 12 12 9 9 13 12 9 9 Capacidad estándar de cubiertosClase de eficiencia energética (1) A+++ A++ A++ / A+ A+ A++ A++ / A+ A++ A+ A++ A+ Clase de eficiencia energética (1)

Consumo de energía [kWh/año] (2) 237 258 258 / 273 290 197 197 / 215 262 273 197 215 Consumo de energía [kWh/año] (2)Consumo de energía por ciclo [kWh] 0,82 0,9 0,9 / 0,96 1,02 0,69 0,69 / 0,75 0,92 0,96 0,69 0,75 Consumo de energía por ciclo [kWh]

Cons. energía modo stand by desactivado [W] 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 Cons. energía modo stand by desactivado [W]Cons. energía modo stand by activado [W] 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 Cons. energía modo stand by activado [W]

Consumo de agua [l/año] (3) 2800 3080 3080 / 3220 3080 2520 2520 / 2660 3080 3220 2520 2660 Consumo de agua [l/año] (3)Clase de eficiencia de secado (4) A A A A A A A A A A Clase de eficiencia de secado (4)

Programa de referencia (5) ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO Programa de referencia (5)Duración un ciclo del programa de ref. [min.] 190 190 190 225 205 190 190 190 190 190 Duración un ciclo del programa de ref. [min.]

Nivel de ruido [dBA] 47 49 49 52 49 49 47 49 47 49 Nivel de ruido [dBA]Integrable √ √ √ √ Integrable

PANEL DE MANDOS PANEL DE MANDOS

Display / LED Display Display LED LED Display LED Display LED Display LED Display / LEDIndicación de reposición de sal √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicación de reposición de sal

Indicación de reposición de abrillantador √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicación de reposición de abrillantadorIndicación de tiempo restante √ √ √ √ √ Indicación de tiempo restante

Programación diferida [h] 1-24 1-24 3/6/9 3/6/9 1-24 3/6/9 1-24 3/6/9 1-24 3/6/9 Programación diferida [h]

PROGRAMAS Y FUNCIONES PROGRAMAS Y FUNCIONES

Número de programas 7 7 6 4 7 6 6 5 6 5 Número de programasIntensivo [ºC-min.] 60 - 170 60 - 170 60 - 170 60 - 175 60 - 165 60 - 165 60 - 170 60 - 170 60 - 170 60 - 170 Intensivo [ºC / min.]

Normal [ºC-min.] 55 - 180 55 - 180 55 - 175 55 - 175 55 - 180 55 - 180 55 - 180 55 - 180 Normal [ºC / min.]ECO [ºC-min.] 45 - 190 45 - 190 45 - 190 45 - 225 45 - 205 45 - 190 45 - 190 45 - 190 45 - 190 45 - 190 ECO [ºC / min.]

Express 90' [ºC-min.] 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 65 - 90 Express 90' [ºC / min.]Cristal [ºC-min.] 40 - 130 40 - 130 40 - 130 40 - 125 40 - 125 45 - 130 45 - 130 Cristal [ºC / min.]

Rápido 30' [ºC-min.] 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 45 - 30 Rápido 30' [ºC / min.]Remojo [min.] 15 15 15 Remojo [ºC / min.]

Automático [ºC-min.] 55/65 - 120/210 Automático [ºC / min.]Función marcha / paro √ √ √ √ √ √ Función marcha / paro

Función media carga √ √ √ √ √ √ √ √ √ Función media cargaFunción extra secado √ √ √ √ √ √ √ Función extra secado

Función Flex Wash √ Función Flex WashFunción Total Clean √ Función Total Clean


Bandeja superior con regulación de altura Push Push Estándar Estándar Push Estándar Push Estándar Push Estándar Bandeja superior con regulación de alturaBandeja superior con soportes abatible tazas √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bandeja superior con soportes abatible tazas

Bandeja superior/inferior con varillas abatibles √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bandeja superior/inferior con varillas abatibles

Tipo de dispensador de detergente Compact Sliding Abatible Abatible Abatible Abatible Abatible Compact Sliding Abatible Compact

Sliding Abatible Tipo de dispensador de detergente

Bandeja Slide&Go √ √ Bandeja Slide&Go

OTRAS CARACTERÍSTICAS OTRAS CARACTERÍSTICAS

Motor Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar MotorApertura automática de la puerta √ Apertura automática de la puerta

Apto para detergente todo en uno √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Apto para detergente todo en unoTipo de cuba A. inox. A. inox. A. inox. A. inox. + Plástico A. inox. A. inox. A. inox. A. inox. A. inox. A. inox. Tipo de cuba

SEGURIDAD SEGURIDAD

Seguridad para niños √ √ √ √ Seguridad para niñosTriple sistema de seguridad √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ AquaControl


Altura min./max [mm] 845 845 845 845 845 845 815-865 815-865 815-865 815-865 Altura min./max [mm]Anchura [mm] 598 598 598 598 448 448 598 598 448 448 Anchura [mm]

Fondo [mm] 600 600 600 600 600 600 550 550 550 550 Fondo [mm]Patas regulables √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Patas regulables


Altura mínima del hueco [mm] - - - - - - 820 820 820 820 Altura mínima del hueco [mm]Anchura mínima del hueco [mm] - - - - - - 600 600 450 450 Anchura mínima del hueco [mm]

Fondo mínimo del hueco [mm] - - - - - - 580 580 580 580 Fondo mínimo del hueco [mm]Altura max de la puerta (integrables) [mm] - - - - - - 720 720 720 720 Altura max de la puerta (integrables) [mm]

Puerta deslizante - - - - - - Puerta deslizante


Tensión Nominal [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión Nominal [V]Frecuencia de red [Hz] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia de red [Hz]Potencia Nominal [W] 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 1760-2100 Potencia Nominal [W]Corriente Nominal [A] 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 8-8.75 Corriente Nominal [A]

Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Tipo de enchufeLongitud del cable [mm] 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Longitud del cable [mm]

Longitud del tubo de entrada de agua [mm] 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Longitud del tubo de entrada de agua [mm]Longitud del tubo de desagüe [mm] 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Longitud del tubo de desagüe [mm

(1) Las clases van desde el A+++ (mas eficiente) hasta el G (menos eficiente). (2) Consumo de energía basado en 280 ciclos de la lavado normal, utilizando agua fría y el consumo de los modos de bajo consumo. El consumo de energía real depende de las condiciones de utilización del aparato. (3) Consumo de agua en litros por año basado en 280 ciclos de lavado normal. El consumo de agua real depende de las condiciones de utilización del aparato. (4) En una escala de A (más eficiente) a G (menos eficiente). (5) Este programa es el apto para lavar una vajilla de suciedad normal y es el más eficiente en términos de consumo combinado de energía y agua

152


La gama más completa

Porque no teníamos claro por cuál te decidirías, en Edesa te ofrecemos la gama más completa. Lavadoras de libre instalación desde 7 kg, para los que no manchan mucho, hasta 10 Kg, para las familias numerosas. Todas ellas adaptándose a vuestros gustos, con displays más grandes o indicadores Led, con distintos programas y sobre todo, buscando ser las más eficientes energéticamente, entre otras cosas gracias a la tecnología Silence Inverter.

Secadora de gran formato, para secar hasta 8 Kg de ropa, que se adapta a tus necesidades con sus 16 programas de secado. Desde programas rápidos (30, 45 y 60 minutos), hasta programas específicos para ropa más delicada o la ropa de tu bebé. Además puedes organizarte como mejor te venga y utilizar la programación diferida de hasta 12 horas.

Otra de las novedades de la gama viene de la mano de la lavadora de 8 Kg de integración y para la lava-seca de 8/6 Kg de integración, buscando ofrecer buena calidad, pasando desapercibidas en tu cocina, o en el cuarto de la colada.

a tu lado

153

EWF-1480-I p. 160 EWS-1480-I p. 161 ESC-8000 WH p. 162

EWF-1610 WH p. 156 EWF-1480 WH p. 157 EWF-1280 WH p. 158 EWF-1270 WH p. 159

LAVA

DO

RAS

Y SE

CA

DO

RAS


INTEGRACIÓN 8 KG LAVASECA INTEGRACIÓN 8/6 KG SECADORA 8 KG

LAVADORA 10 KG LAVADORAS 8 KG LAVADORA 7 KG

154

33 cm


LAVAD

ORA

S Y SECA

DO

RAS

Silence Inverter

Gracias al sistema “Silence Inverter” las lavadoras son verdaderamente eficientes, consiguiendo tener una eficiencia A+++-30%.

El motor Inverter reduce la fricción para proporcionar una vida más larga a nuestra lavadora.

Además así se consigue una lavadora más estable, con menos movimiento en el centrifugado y más silencioso.

Gran escotilla, apta para edredones y mantas

En Edesa pensamos en la ergonomía y el manejo. La vida avanza a un ritmo vertiginoso, y con ella, crecemos nosotros, nuestras casa y nuestra colada.

Olvídate de las incómodas y pequeñas escotillas de las lavadoras antiguas y prueba las lavadoras que Edesa te ofrece. La carga y descarga de edredones, mantas, sábanas o toallas nunca antes había sido tan fácil, gracias a las dimensiones de su escotilla de hasta 33 cm

Consumo variable

Nuestras lavadoras consumen el agua y la energía necesaria en función de la cantidad de ropa que metas en ella.

Poner la lavadora, tengas la ropa que tengas, ya no será un derroche, porque nuestras lavadoras sólo consumen en función de la carga introducida.

155

intensivo

delicados

ropa oscura

sport

vaqueros

lana

mixto

ropa bebé

algodón

express60’

secado

aclarado-centrifugado

sintéticos

programami

centrifugado


LAVA

DO

RAS

Y SE

CA

DO

RAS

Programas especiales

¿Quieres cuidar tus prendas favoritas de hacer deporte? En Edesa te ofrecemos el programa “Sport”, ideal para la ropa técnica.

¿Quieres que las camisas y blusas de seda, los jerseys de lana y la ropa más delicada de tu bebé se mantenga igual de bonita que el primer día? Con los programas “Delicado”, “Lana” y “Ropa bebé”, olvídate de preocupaciones.

¿Buscas ahorrar en la factura de la luz y el agua sin perder la calidad del lavado? Tenemos las mejores eficiencias energéticas del mercado.

Programas rápidos pensados para las personas con poco tiempo, que necesitan lavar la ropa de uso diario. En tan sólo 30, 45 o 60 minutos tu ropa estará lista, y habrás optimizado tiempo, agua y energía.

Y si eres de los que no te conformas y prefieres poner tus propias reglas, Edesa te ofrece la función programable, para que elijas tu lavado ideal, con el programa “Mi programa”.

Programación diferida hasta 24 horas

Lavadoras y secadoras que se adaptan a nosotros, a nuestros horarios y estilo de vida, pudiendo programarlas para que empiecen cuando tú quieras, hasta 24 horas, gracias a la función de programación diferida.

De esa forma, cuando llegues a casa, ya estará la colada hecha.

Indicador de tiempo restante o indicador de fases de lavado

Para poder organizar mejor tu tiempo, las lavadoras Edesa muestran en su display el tiempo restante de lavado; así, no tendrás que preocuparte por la colada.

Si lo que buscas es la sencillez, también disponen de un indicador Led para conocer en qué fase de lavado se encuentra.

Diseño “easy to use”

La nueva estética de los portamandos de las lavadoras sobrepasan los estándares del mercado.

A la comodidad y simplicidad de su panel, y el mando programador metalizado de fácil manejo, añadimos una colección de pictogramas renovados y un alegre azul Edesa para mejorar la apariencia del aparato con el que convivimos a diario.

156

303030

850850 820820

565565595595

-30%

10kg ...h


* medidas en mm

LAVAD

ORA

S Y SECA

DO

RAS

LAVADORA LIBRE INSTALACIÓN 10 KG A+++-30%

EWF-1610 WH - Blanco Ean-13: 8435436111013 - Cód.: 925270484

√ Lavadora de carga frontal √ Motor Silence Inverter √ Capacidad de 1 a 10 kilos √ Velocidad máxima de centrifugado 1.600 r.p.m √ Clasificación energética A+++-30%

√ Bloqueo seguridad niños y bloqueo de puerta durante el funcionamiento √ 16 programas de lavado √ Selector de temperatura y velocidad de centrifugado independientes √ Pantalla de tecnología Led con información de: programación diferida

hasta 24 horas, duración y tiempo restante de programa √ Programas especiales: rápidos 15, 45 y 60 min., mixto, ropa bebé, sport

y programa personalizado √ Opciones: programación diferida hasta 24 horas, prelavado

y aclarado extra


CAPACIDAD DE LAVADO

MOTOR SILENCE INVERTER

MI PROGRAMA PROGRAMACIÓN DIFERIDA

INDICADOR TIEMPO RESTANTE

DISPLAY LED

157

303030

850850 820820

565565595595

8kg ...h


* medidas en mm

LAVA

DO

RAS

Y SE

CA

DO

RAS

LAVADORA LIBRE INSTALACIÓN 8 KG A+++

√ Lavadora de carga frontal √ Capacidad de 1 a 8 kilos √ Velocidad máxima de centrifugado 1.400 r.p.m √ Clasificación energética A+++ √ Bloqueo seguridad niños y bloqueo de puerta durante el funcionamiento √ 16 programas de lavado √ Selector de temperatura y velocidad de centrifugado independientes √ Pantalla de tecnología Led con información de: programación diferida



y aclarado extra

CAPACIDAD DE LAVADO




DISPLAY LED


158

8kg ...h

303030

850850 820820

565565595595


* medidas en mm

LAVAD

ORA

S Y SECA

DO

RAS

LAVADORA LIBRE INSTALACIÓN 8 KG A+++

√ Lavadora de carga frontal √ Capacidad de 1 a 8 kilos √ Velocidad máxima de centrifugado 1.200 r.p.m √ Clasificación energética A+++ √ Bloqueo seguridad niños y bloqueo de puerta durante el funcionamiento √ 16 programas de lavado √ Selector de temperatura y velocidad de centrifugado independientes √ Pantalla de tecnología Led con información de: programación diferida


y programa personalizado √ Opciones: programación diferida hasta 24 horas, selector de

temperatura, prelavado y aclarado extra

CAPACIDAD DE LAVADO




DISPLAY LED


159

7kg ...h

303030

850850 820820

495495595595


* medidas en mm

LAVA

DO

RAS

Y SE

CA

DO

RAS

LAVADORA LIBRE INSTALACIÓN 7 KG A++

√ Lavadora de carga frontal √ Capacidad de 1 a 7 kilos √ Velocidad máxima de centrifugado 1.200 r.p.m √ Clasificación energética A++ √ Bloqueo seguridad niños y bloqueo de puerta durante el funcionamiento √ 23 programas de lavado √ Selector de velocidad de centrifugado en mando de programación √ Pantalla de tecnología Led con información de: programación diferida

hasta 24 horas, duración y tiempo restante de programa √ Programas especiales: rápidos 15, 30 y 45 min., mixtos, y delicados √ Opciones: programación diferida hasta 24 horas y aclarado extra


CAPACIDAD DE LAVADO




DISPLAY LED

160

606060

191919

max. 30min. 10

max. 30min. 10

max. 30min. 10

max. 850min. 830

max. 850min. 830

max. 180min. 160

max. 180min. 160

min.680min.680

590590

440440

460460

520520

min. 840min. 840

min. 580

min. 580

600600

101010

232323

888

313131

33,533,533,5

313131

ø2ø2ø2

ø2ø2ø2 292929

ø35ø35ø35

179,5179,5 191,6191,6

337,1337,1 337,1337,1

8kg ...h


* medidas en mm

LAVAD

ORA

S Y SECA

DO

RAS

LAVADORA INTEGRACIÓN 8 KG A+++

√ Lavadora de carga frontal de integración √ Capacidad de 1 a 8 kilos √ Velocidad máxima de centrifugado 1.400 r.p.m √ Clasificación energética A+++ √ Bloqueo seguridad niños y bloqueo de puerta durante el funcionamiento √ 16 programas de lavado √ Selector de temperatura y velocidad de centrifugado independientes √ Pantalla de tecnología Led con información de: programación diferida

hasta 24 horas, duración y tiempo restante de programa √ Programas especiales: rápido 15 min., mixto, ropa bebé, sport


y aclarado extra

EWF-1480-I Ean-13: 8435436111174 - Cód.: 925270494


CAPACIDAD DE LAVADO



DISPLAY LED

MED

IDA

S PUERTA(a

pertura

derecha

)

Medida hasta parte superior del panel de control

Usando bisagras del fabricante incluidas

Agujeros ø2mm para chapa contra-imán

161

606060

191919

max. 30min. 10

max. 30min. 10

max. 30min. 10

max. 850min. 830

max. 850min. 830

max. 180min. 160

max. 180min. 160

min.680min.680

590590

440440

460460

520520

min. 840min. 840

min. 580

min. 580

600600

101010

232323

888

313131

33,533,533,5

313131

ø2ø2ø2

ø2ø2ø2 292929

ø35ø35ø35

179,5179,5 191,6191,6

337,1337,1 337,1337,1

8kg

6kg ...h


* medidas en mm

LAVA

DO

RAS

Y SE

CA

DO

RAS

MED

IDA

S PUERTA(a

pertura

derecha

)

Medida hasta parte superior del panel de control

Usando bisagras del fabricante incluidas

Agujeros ø2mm para chapa contra-imán

LAVADORA-SECADORA INTEGRACIÓN 8/6 KG A

√ Lavadora-secadora de carga frontal de integración √ Capacidad de lavado de 1 a 8 kilos. √ Capacidad de secado de 1 a 6 kilos √ Velocidad máxima de centrifugado 1.400 r.p.m √ Clasificación energética A √ Consumo variable en función de la carga √ Bloqueo seguridad niños y bloqueo de puerta durante el

funcionamiento √ 15 programas de lavado √ Selector de temperatura y velocidad de centrifugado

independientes √ Pantalla de tecnología Led con información de: programación

diferida hasta 24 horas, duración y tiempo restante de programa √ Programas especiales: lava-seca 60min, mixto, ropa bebé,

vaqueros, sport y programa personalizado √ Opciones: programación diferida hasta 24 horas y selector de

grado de secado

EWS-1480-I Ean-13: 8435436111167 - Cód.: 925270493


CAPACIDAD DE LAVADO

CAPACIDAD DE SECADO



DISPLAY LED

162

303030

845845 815815

615615595595

8kg ...h


* medidas en mm

LAVAD

ORA

S Y SECA

DO

RAS

SECADORA LIBRE INSTALACIÓN 8 KG B

√ Capacidad de secado de 1 a 8 kilos √ Eficiencia energética B √ Sistema de secado por condensación √ Consumo variable en función de la carga √ Sistema Reversing: giros alternos del tambor para un secado más uniforme √ Número de programas: 16 √ Programas especiales: rápido (45’), vapor-desarrugado (30’ y 60’),

aireación, delicado y ropa de bebé √ Programación diferida 3, 6, 9 o 12 horas √ Aviso acústico y luminoso de fin de programa √ Apertura de la escotilla 180º √ Dimensiones (alto x ancho x fondo): 845 x 595 x 615 mm

ESC-8000 WH - Blanco Ean-13: 8435436110467 - Cód.: 936270483


CAPACIDAD DE SECADO


INDICADOR FASE ACTUAL

163


LAVA

DO

RAS

Y SE

CA

DO

RAS

LAVADORA-SECADORA

INTEGRACIÓN

925270493 EWS-1480-I

FICHA DE PRODUCTO (1)

Capacidad lavado [kg] 8Capacidad secado [kg] 6

Velocidad máxima centrifugado [r.p.m] 1400Clase de eficiencia energética (2) A

Consumo energía en lavado y secado [kWh/ciclo] 5,44Consumo agua en lavado y secado [l/ciclo] 152

Consumo agua en lavado [l/ciclo] 64Consumo energía en lavado y secado [kWh/año]

(3) 1088Consumo energía algodón 60ºC carga completa

[kWh] 0,94Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0,5

Consumo energía standby (left-mode) [W] 1Consumo agua en lavado y secado [l/año] (4) 30400

Consumo agua en lavado [l/año] 12800Clase de eficacia centrifugado (5) A

Humedad residual [%] 44Duración programa algodón 60ºC carga completa

[min.] 310

Duración standby (left-on mode) [min.] 1Duración de lavado 60ºC (lava-seca) [min.] 340

Emisión de ruido en lavado [dB(A)] 54Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)] 78

Emisión de ruido en secado [dB(A)] 62Tipo de instalación Integración

CONTROL

Lavadora y secadora √Tipo de carga Frontal

EffiSilent technology (silencioso) √Posibilidad detergente líquido √

Tamaño de escotilla [cm] 31Tipo de tambor Acero inoxidable

Secado por condensación √Ciclo de enfriamiento de secado √

Tipo de filtro AccesibleProgramación y visualización Display LED

Tipo de selección temperatura Variable-regulable

Programación diferida [h] 1-24Tecla marcha / pausa √

Tecla exclusión de centrifugado √Indicador de tiempo restante √

PROGRAMAS

Nº total programas lavado 10Nº total programas secado 5

Programa algodón Lavado / SecadoPrograma sintético Secado

Programa delicado Delicado y Ropa bebé

Programa lana (lavado a mano) √Programa rápido [min.] 15 / Lava-seca 1hPrograma ropa oscura √

Programa mixto SecadoPrograma vaqueros √

Programa sport √

SEGURIDAD

Seguridad antidesbordamiento √Sistema de control espuma √

Bloqueo seguridad para niños √

CONEXIÓN

Potencia total [W] 1900Tensión [V] / Frecuencia [Hz] 220-240 / 50

Intensidad [A] 10

DIMENSIONES

Dimensiones: altura [mm] 830Dimensiones: ancho [mm] 595

Dimensiones: profundidad [mm] 540

SECADORA

LIBRE INSTALACIÓN

936270483 ESC-8000 WH

FICHA DE PRODUCTO (1)Capacidad secado programa algodón carga com-

pleta [kg] 8

Capacidad secado programa tejidos delicados [kg] 1Tipo de secado Condensación

Clase de eficiencia energética (2) BConsumo energía [kWh/año] (3) 561

Consumo energía algodón carga completa [kWh] 4,74Consumo energía algodón media carga [kWh] 2,56

Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0,28Consumo energía standby (left-mode) [W] 0,8

Duración standby (left-on mode) [min.] 10Duración programa algodón carga completa [min.] 140

Duración programa algodón media carga [min.] 90Duración ponderada programa algodón carga

completa [min.] 112

Clase de eficiencia de condensación BEficiencia condensación algodón carga completa

[%] 80,1

Eficiencia condensación algodón media carga [%] 80,1Eficiencia condensación algodón ponderada [%] 80,1

Emisión de ruido en secado [dB(A)] 69CARACTERÍSTICAS GENERALES

Tipo de carga Carga frontalTipo de modelo Libre instalación

Consumo variable en función de la carga √Capacidad tambor [l] 109

Tamaño de escotilla [cm] 37,5Cubeta de condensador extraíble √

Depósito de agua para vapor [l] 4,8Sensor electrónico de humedad √

Filtro pelusas √Sistema Reversing: movimiento doble sentido √

Ciclo continuo enfriamiento antiarrugas √Patas o ruedas de desplazamiento 2 Patas y 2 ApoyosTubo evacuación y tubo desagüe √

Luz interior en tambor √CONTROL

Tecla programación diferida √Tecla bloqueo selección √

Indicador aviso limpieza filtro √Tecla antiarrugas √

Tecla On/Off √Programación diferida [h] 3-6-9-12

Programación y visualización LEDTecla marcha / pausa √

Indicador de funcionamiento √Indicador programa antiarrugas √

Indicador de bloqueo de selección √Tecla aviso fin de programa √

Tipo de mando programador MecánicoIndicador aviso acústico fin de programa √

Indicador aviso cubeta llena √PROGRAMAS

Programa Tiempo extra 2 (algodón y sintético)

Programa Vapor (Desarrugado) 60' y 30'Programa Rápido [min.] 45'

Nº total programas secado 16Programa de Ventilación (Aireación) √

Programa Punto de plancha √Programa Automático √

Programa vaqueros √Programa Algodón √Programa Sintético √

Programa Delicado 2 (Delicado y bebé)Programa Sport √Programa Mixto √

SEGURIDADSeguridad de calentamiento √

CONEXIÓNIntensidad [A] 12

Tensión [V] / Frecuencia [HZ] 220-240 / 50Potencia Total [W] 2700

DIMENSIONESDimensiones: altura [mm] 845

Dimensiones: altura sin encimera [mm] 815Dimensiones: ancho [mm] 595

Dimensiones: profundidad [mm] 615

Programas normales de lavado: algodón 40 ºC y algodón 60 ºC. (1) Reglamento delegado (UE) nº 1061/2010 de 28 de septiembre de 2010 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al etiquetado energético de las lavadoras domésticas. (2) Las clases van desde el A+++ (mas eficiente) hasta el D (menos eficiente). (3)Consumos anuales ponderados basados en 220 ciclos de lavado/secado normal para los programas del algodón a 60 °C y 40 °C con carga completa y con carga parcial y del consumo de los modos de bajo consumo. (4)Consumos anuales ponderados basados en 220 ciclos de lavado/secad normal para los programas del algodón a 60 °C y 40 °C con carga completa y con carga parcial. El consumo real de agua depende de cómo se utilice el aparato. (5) En una escala de A (más eficiente) a G (menos eficiente).

164


LAVAD

ORA

S Y SECA

DO

RAS

LAVADORAS LAVADORAS

LIBRE INSTALACIÓN LIBRE INSTALACIÓN INTEGRACIÓN

925270484 925270487 925270488 925270495 925270494

EWF-1610 WH EWF-1480 WH EWF-1280 WH EWF-1270 WH EWF-1480-IAcabado Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco


Capacidad lavado [kg] 10 8 8 7 8 Capacidad lavado [kg]Clase de eficiencia energética (1) A+++ - 30% A+++ A+++ A++ A+++ Clase de eficiencia energética (1)

Consumo energía en lavado [kWh/año]·(2) 167 196 196 197 196 Consumo energía en lavado [kWh/año]·(2)Consumo energía algodón 60ºC car. completa. [kWh] 0,74 0,90 0,9 0,95 0,94 Consumo energía algodón 60ºC car. completa. [kWh]

Consumo energía algodón 60ºC media carga [kWh] 0,79 0,88 0,88 0,89 0,94 Consumo energía algodón 60ºC media carga [kWh]Consumo energía algodón 40ºC media carga [kWh] 0,66 0,79 0,79 0,72 0,67 Consumo energía algodón 40ºC media carga [kWh]

Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Consumo energía apagado (off-mode) [W]Consumo energía standby (left-mode) [W] 1 1 1 1 1 Consumo energía standby (left-mode) [W]

Consumo agua en lavado [l/año] (3) 13.000 11.000 11.000 10.000 11.000 Consumo agua en lavado [l/año] (3)Clase de eficacia centrifugado (4) A B B B B Clase de eficacia centrifugado (4)

Velocidad máxima de centrifugado en el programa normal de algodón 60ºC a carga completa [rpm] 1.600 1.400 1.200 1.200 1.400 Velocidad máxima de centrifugado en el programa

normal de algodón 60ºC a carga completa [rpm]Humedad residual [%] 42 50 50 50 53 Humedad residual [%]

Duración prog. algodón 60ºC carga comp. [min.] 238 228 228 249 229 Duración prog. algodón 60ºC carga comp. [min.]Duración prog. algodón 60ºC media carga [min.] 238 228 228 222 209 Duración prog. algodón 60ºC media carga [min.]Duración prog. algodón 40ºC media carga [min.] 234 222 222 221 166 Duración prog. algodón 40ºC media carga [min.]

Duración standby (left-on mode) [min.] 1 1 1 1 1 Duración standby (left-on mode) [min.]Emisión de ruido en lavado [dB(A)] 56 59 59 59 53 Emisión de ruido en lavado [dB(A)]

Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)] 78 76 76 76 76 Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)]Integrable √ Integrable


Tipo de motor Silence Inverter Estándar Estándar Estándar Estándar Tipo de motorTamaño de escotilla [cm] 33 31 31 30 31 Tamaño de escotilla [cm]

Sistema de reducción de espuma √ √ √ √ √ Sistema de reducción de espumaAutoequilibrado de la carga √ √ √ √ √ Autoequilibrado de la carga

CONTROL CONTROL

Tipo de control Display digital LED Display digital LED Display digital LED Display digital LED Display digital LED Tipo de controlSelección independiente de temperatura de lavado √ √ √ √ Selección independiente de temperatura de lavado

Selección independiente de velocidad de centrifugado √ √ √ √ √ Selección independiente de velocidad de centrifugadoProgramación diferida [h] 1-24 1-24 1-24 1-24 1-24 Programación diferida [h]

Tecla marcha / pausa √ √ √ √ √ Tecla marcha / pausaIndicador de tiempo restante √ √ √ √ √ Indicador de tiempo restante

PROGRAMAS PROGRAMAS

Nº programas lavado 16 16 16 23 16 Nº programas lavadoAlgodón Intensivo / 60ºC / 40ºC Intensivo / 60ºC / 40ºC Intensivo / 60ºC / 40ºC Frío / 20ºC / 30ºC / 40ºC / 60ºC / 90ºC Intensivo / 60ºC / 40ºC / 20ºC AlgodónSintético √ √ √ Frío / 40ºC / 60ºC √ Sintético

Delicado √ √ √ Frío / 30ºC √ DelicadoECO 40ºC / 60ºC √ ECOLana √ √ √ √ Lana

Lavado a mano - - - √ Lavado a manoRápido [min.] 15 / 45 / 60 15 / 45 / 60 15 / 45 / 60 15 / 30 / 45 15 Rápido [min.]

Mixto √ √ √ Frío / 40ºC / 60ºC √ MixtoRopa deportiva √ √ √ √ Ropa deportiva

Ropa bebé √ √ √ √ Ropa bebéPersonalizado √ √ √ √ Personalizado

FUNCIONES ESPECIALES FUNCIONES ESPECIALES

Prelavado √ √ √ √ PrelavadoExtra aclarado √ √ √ √ √ Extra aclarado

SEGURIDAD SEGURIDAD

Bloqueo seguridad para niños √ √ √ √ √ Bloqueo seguridad para niñosSeguridad antidesbordamiento √ √ √ √ √ Seguridad antidesbordamiento


Altura min./max [mm] 850 850 850 850 830-850 Altura min./max [mm]Anchura [mm] 595 595 595 595 590 Anchura [mm]

Fondo [mm] 565 565 565 495 540 Fondo [mm]Patas regulables - - - √ Patas regulables


Altura mínima del hueco [mm] - - - 840 Altura mínima del hueco [mm]Anchura mínima del hueco [mm] - - - 600 Anchura mínima del hueco [mm]

Fondo mínimo del hueco [mm] - - - 580 Fondo mínimo del hueco [mm]


Tensión Nominal [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión Nominal [V]Frecuencia de red [Hz] 50 50 50 50 50 Frecuencia de red [Hz]Potencia Nominal [W] 1.950 2.000 2.000 1.950 2.000 Potencia Nominal [W]Corriente Nominal [A] 10 10 10 10 10 Corriente Nominal [A]

Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Tipo de enchufeLongitud del cable [mm] 150 150 150 150 150 Longitud del cable [mm]

Longitud del tubo de entrada de agua [mm] 100 100 100 100 100 Longitud del tubo de entrada de agua [mm]Longitud del tubo de desagüe [mm 175 175 175 175 175 Longitud del tubo de desagüe [mm

Programas normales de lavado: algodón 40 ºC y algodón 60 ºC.. (1) Las clases van desde el A+++ (mas eficiente) hasta el D (menos eficiente). (2) Consumos anuales ponderados basados en 220 ciclos de lavado normal para los programas del algodón a 60 °C y 40 °C con carga completa y con carga parcial y del consumo de los modos de bajo consumo. (3)Consumos anuales ponderados basados en 220 ciclos de lavado normal para los programas del algodón a 60 °C y 40 °C con carga completa y con carga parcial. El consumo real de agua depende de cómo se utilice el aparato. (4) En una escala de A (más eficiente) a G (menos eficiente).

165


LAVA

DO

RAS

Y SE

CA

DO

RAS

LAVADORAS LAVADORAS

LIBRE INSTALACIÓN LIBRE INSTALACIÓN INTEGRACIÓN

925270484 925270487 925270488 925270495 925270494

EWF-1610 WH EWF-1480 WH EWF-1280 WH EWF-1270 WH EWF-1480-IAcabado Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco


Capacidad lavado [kg] 10 8 8 7 8 Capacidad lavado [kg]Clase de eficiencia energética (1) A+++ - 30% A+++ A+++ A++ A+++ Clase de eficiencia energética (1)

Consumo energía en lavado [kWh/año]·(2) 167 196 196 197 196 Consumo energía en lavado [kWh/año]·(2)Consumo energía algodón 60ºC car. completa. [kWh] 0,74 0,90 0,9 0,95 0,94 Consumo energía algodón 60ºC car. completa. [kWh]

Consumo energía algodón 60ºC media carga [kWh] 0,79 0,88 0,88 0,89 0,94 Consumo energía algodón 60ºC media carga [kWh]Consumo energía algodón 40ºC media carga [kWh] 0,66 0,79 0,79 0,72 0,67 Consumo energía algodón 40ºC media carga [kWh]

Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Consumo energía apagado (off-mode) [W]Consumo energía standby (left-mode) [W] 1 1 1 1 1 Consumo energía standby (left-mode) [W]

Consumo agua en lavado [l/año] (3) 13.000 11.000 11.000 10.000 11.000 Consumo agua en lavado [l/año] (3)Clase de eficacia centrifugado (4) A B B B B Clase de eficacia centrifugado (4)

Velocidad máxima de centrifugado en el programa normal de algodón 60ºC a carga completa [rpm] 1.600 1.400 1.200 1.200 1.400 Velocidad máxima de centrifugado en el programa

normal de algodón 60ºC a carga completa [rpm]Humedad residual [%] 42 50 50 50 53 Humedad residual [%]

Duración prog. algodón 60ºC carga comp. [min.] 238 228 228 249 229 Duración prog. algodón 60ºC carga comp. [min.]Duración prog. algodón 60ºC media carga [min.] 238 228 228 222 209 Duración prog. algodón 60ºC media carga [min.]Duración prog. algodón 40ºC media carga [min.] 234 222 222 221 166 Duración prog. algodón 40ºC media carga [min.]

Duración standby (left-on mode) [min.] 1 1 1 1 1 Duración standby (left-on mode) [min.]Emisión de ruido en lavado [dB(A)] 56 59 59 59 53 Emisión de ruido en lavado [dB(A)]

Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)] 78 76 76 76 76 Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)]Integrable √ Integrable


Tipo de motor Silence Inverter Estándar Estándar Estándar Estándar Tipo de motorTamaño de escotilla [cm] 33 31 31 30 31 Tamaño de escotilla [cm]

Sistema de reducción de espuma √ √ √ √ √ Sistema de reducción de espumaAutoequilibrado de la carga √ √ √ √ √ Autoequilibrado de la carga

CONTROL CONTROL

Tipo de control Display digital LED Display digital LED Display digital LED Display digital LED Display digital LED Tipo de controlSelección independiente de temperatura de lavado √ √ √ √ Selección independiente de temperatura de lavado

Selección independiente de velocidad de centrifugado √ √ √ √ √ Selección independiente de velocidad de centrifugadoProgramación diferida [h] 1-24 1-24 1-24 1-24 1-24 Programación diferida [h]

Tecla marcha / pausa √ √ √ √ √ Tecla marcha / pausaIndicador de tiempo restante √ √ √ √ √ Indicador de tiempo restante

PROGRAMAS PROGRAMAS

Nº programas lavado 16 16 16 23 16 Nº programas lavadoAlgodón Intensivo / 60ºC / 40ºC Intensivo / 60ºC / 40ºC Intensivo / 60ºC / 40ºC Frío / 20ºC / 30ºC / 40ºC / 60ºC / 90ºC Intensivo / 60ºC / 40ºC / 20ºC AlgodónSintético √ √ √ Frío / 40ºC / 60ºC √ Sintético

Delicado √ √ √ Frío / 30ºC √ DelicadoECO 40ºC / 60ºC √ ECOLana √ √ √ √ Lana

Lavado a mano - - - √ Lavado a manoRápido [min.] 15 / 45 / 60 15 / 45 / 60 15 / 45 / 60 15 / 30 / 45 15 Rápido [min.]

Mixto √ √ √ Frío / 40ºC / 60ºC √ MixtoRopa deportiva √ √ √ √ Ropa deportiva

Ropa bebé √ √ √ √ Ropa bebéPersonalizado √ √ √ √ Personalizado

FUNCIONES ESPECIALES FUNCIONES ESPECIALES

Prelavado √ √ √ √ PrelavadoExtra aclarado √ √ √ √ √ Extra aclarado

SEGURIDAD SEGURIDAD

Bloqueo seguridad para niños √ √ √ √ √ Bloqueo seguridad para niñosSeguridad antidesbordamiento √ √ √ √ √ Seguridad antidesbordamiento


Altura min./max [mm] 850 850 850 850 830-850 Altura min./max [mm]Anchura [mm] 595 595 595 595 590 Anchura [mm]

Fondo [mm] 565 565 565 495 540 Fondo [mm]Patas regulables - - - √ Patas regulables


Altura mínima del hueco [mm] - - - 840 Altura mínima del hueco [mm]Anchura mínima del hueco [mm] - - - 600 Anchura mínima del hueco [mm]

Fondo mínimo del hueco [mm] - - - 580 Fondo mínimo del hueco [mm]


Tensión Nominal [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión Nominal [V]Frecuencia de red [Hz] 50 50 50 50 50 Frecuencia de red [Hz]Potencia Nominal [W] 1.950 2.000 2.000 1.950 2.000 Potencia Nominal [W]Corriente Nominal [A] 10 10 10 10 10 Corriente Nominal [A]

Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Tipo de enchufeLongitud del cable [mm] 150 150 150 150 150 Longitud del cable [mm]

Longitud del tubo de entrada de agua [mm] 100 100 100 100 100 Longitud del tubo de entrada de agua [mm]Longitud del tubo de desagüe [mm 175 175 175 175 175 Longitud del tubo de desagüe [mm

Programas normales de lavado: algodón 40 ºC y algodón 60 ºC.. (1) Las clases van desde el A+++ (mas eficiente) hasta el D (menos eficiente). (2) Consumos anuales ponderados basados en 220 ciclos de lavado normal para los programas del algodón a 60 °C y 40 °C con carga completa y con carga parcial y del consumo de los modos de bajo consumo. (3)Consumos anuales ponderados basados en 220 ciclos de lavado normal para los

programas del algodón a 60 °C y 40 °C con carga completa y con carga parcial. El consumo real de agua depende de cómo se utilice el aparato. (4) En una escala de A (más eficiente) a G (menos eficiente).

166

VELETA SE 80 2C p. 175 VELETA SE 86 1C1E REVERSIBLE p. 176 VELETA SE 80 1C1E REVERSIBLE p. 177

MAKALU BE 50x40 1C R-10 p. 188 MAKALU BE 45x40 1C R-10 p. 189

K2 SE 51 1C p. 181 K2 SE 45 1C p. 182 K2 SE 47 1C p. 183

FREGADEROS

FREGADEROS DE ENCASTRE SOBRE ENCIMERA

FREGADEROS BAJO ENCIMERA


a tu lado

167

MAKALU BE 40x40 1C PLUS R-10 p. 190 MAKALU BE 40x40 1C R-10 p. 191

VELETA SE 50 1C p. 178 K2 SE 84 2C p. 179 K2 SE 84 1C1E REVERSIBLE p. 180

FUJI BE 50x40 1C p. 184 FUJI BE 40x40 1C PLUS p. 185 FUJI BE 40x40 1C p. 186 FUJI BE 34x40 1C p. 187

FREG

AD

ERO

S

FREGADEROS




168

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

Amplia gama

Cuando cocinas para los amigos, cuando recoges la mesa tras una comida familiar o cuando disfrutas de un rato a solas, quieres que todo esté perfecto.

La cocina es un lugar donde queremos confort para ti y los tuyos.

El fregadero es uno de los elementos más relevantes de nuestra cocina, por el número de veces que lo utilizamos al día y por ser el área de preparación o lavado de alimentos.

Por eso, ¿por qué no elegir un fregadero acorde a tus necesidades y que te guste? Edesa, lo tiene.

Formatos acordes a cada cocina

La gama de fregaderos Edesa, permite escoger entre distintos formatos para que des con el que más te gusta y el que mejor encaja en tu lugar de cocinado.

Formas redondas y desenfadadas para los más clásicos, formas cuadradas con bordes redondeados para aprovechar mejor el espacio y formas cuadradas con bordes rectos para los más modernistas.

Una de las ventajas de este último modelo es que la base en forma de pirámide invertida, ayuda a desaguar mejor gracias a su base piramidal y al radio de 10, evitando que se formen pozos de agua estancada, suciedad o manchas de cal de gotas resecas en la superficie de la cubeta.

169

años garantíayears warranty

anos de garantiaans de garantie

AISI304

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S

Sobre encimera o bajo encimera

Existen dos tipos de instalación principalmente.

El primero, sobre encimera, es el sistema de instalación más habitual, donde el fregadero se apoya sobre la propia encimera y queda encastrado.

Su instalación es muy rápida y sencilla, gracias al uso de grapas en el montaje.

El segundo caso, es el bajo encimera. Este sistema de colocación ofrece una encimera totalmente lisa y evita los resaltes, pues el fregadero queda bajo la encimera. Así, se consigue armonía y continuidad visual en la cocina, además de facilitar la limpieza.

Edesa para toda la vida

Sabemos que el mercado busca calidad y durabilidad en sus productos, por eso, nos comprometemos contigo y te ofrecemos casi toda la vida, 50 años de garantía para tu fregadero.

(Quedan Excluidos de la Garantía, los daños causados por el desgaste de accesorios, juntas, gomas etc., así como los daños causados por manipulación indebida, uso inadecuado o utilización de productos o substancias abrasivas)

Nuestros usuarios no se conforman con menos, ¿y tú?

Premiamos la calidad y durabilidad del producto.

Por eso, todos los fregaderos Edesa son acero inoxidable AISI 304 austenítico de máxima calidad, para así, evitar cualquier tipo de oxidación o corrosión por causa del agua.

El material con el que fabricamos estos productos, no es poroso, lo que hace que su lisa y suave superficie se pueda limpiar de manera muy sencilla.

Sin olvidarnos de que sea resistente durante muchos años, los fregaderos Edesa tienen un grosor de hasta 1,2 mm de acero, minimizando así las rayaduras o las marcas producidas por los golpes durante su uso.

Este acero además de aportar brillo y resistencia, es el tipo de acero inoxidable de más alta calidad que existe en el mercado para el entorno doméstico.

e de edesa y e de ecológico

El material con el que fabricamos estos fregaderos de acero inoxidable AISI 304, es un material ecológico.

Alrededor del 60% del acero inoxidable utilizado es reciclado. Cuidamos el medio ambiente, porque así, te cuidamos a tí.

170

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

La base en forma de pirámide invertida facilita el drenaje del agua. Además así, se evitan las formaciones de charcos o manchas de cal de gotas resecas en la base de la cubeta.

El objetivo del equipo de producción de la marca es optimizar los procesos de fabricación y obtener productos de calidad.

Esta vez queremos sorprender con un fregadero cuyo radio es de 10, algo inusual en el mercado, pues requiere de técnicas avanzadas en este ámbito.

Estéticamente es singular y realza aún más la forma piramidal invertida de la base del fregadero.

Además de utilizar materiales nobles, se fabrica todo el fregadero en una única pieza, se refuerzan las juntas, se elabora la cubeta con elementos insonorizantes y se recubre la base exterior para minimizar los ruidos lo máximo posible al dejar caer dentro de la cubeta los cacharros de cocina.

Este tipo de fregaderos se pueden instalar bajo encimera ¡tu cocina lucirá espectacular!

La gama Makalu de Edesa es rompedora e innovadora, diseñada para gustar, con un estilo único. Será un elemento clave en tu cocina

171

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S

La canastilla o válvula de desagüe cuadrada le aporta un plus al estilo moderno y vanguardista.

El material con el que fabricamos estos fregaderos de acero inoxidable, AISI 304, es un material ecológico de 1,2mm de grosor.

La chapa Edesa decorativa del rebosadero, le da un aspecto al fregadero más profesional, más elegante y mucho más sofisticado.

172

25 cm

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

¿Válvula de desagüe cuadrada o redonda? Tú eliges

Distintos formatos para distintas personalidades con Edesa.

Si eres de los clásicos, puedes elegir la válvula tipo cestillo redonda que incluyen las gamas Veleta, K2 y Fuji.

Si prefieres algo sutil y elegante, la mejor opción es la gama Makalu.

La tranquilidad y serenidad en tu hogar nos importa

Todos los fregaderos Edesa, están dotados de distintos elementos que ayudan a la insonorización cuando caen o se depositan utensilios de cocina en su interior.

Que todo el fregadero esté fabricado en una única pieza consigue amortiguar mejor los ruidos.

Las juntas están reforzadas con materiales que evitan las vibraciones y minimizar en la medida de lo posible, molestos ruidos al echar los cubiertos y platos dentro de la cubeta.

Accesorios que facilitan el montaje

Todos los fregaderos Edesa incluyen los accesorios necesarios para la instalación de manera correcta, ya sea bajo encimera o sobre encimera.

Ganamos espacio con Edesa

Porque es mucho más sencillo girar y levantar una olla cuando hay espacio, en Edesa, nos parece fundamental ganar todo el espacio posible.

Por ello, enfatizamos nuestros esfuerzos en diseñar cubetas más profundas, de hasta 25 cm.

Lo que permitirá obtener unos centímetros cúbicos extra, agilizando nuestros movimientos y evitando derramar agua fuera de la cuba.

Nunca antes fue más sencillo limpiar las bandejas del horno o las paelleras de los domingos.

173

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S

* Los ACCESORIOS de repuesto pueden ser adquiridos a través del SAT oficial de Edesa según los códigos indicados

ACCESORIOS


TUBO DE DESAGÜE Y CESTILLO REDONDO

07699016 EAN-13: 8422248085724

VELETA SE 80 2C

Tubo de desagüe para fregaderos con doble cubeta cuadrada, chapa decorativa en rebosadero rectangular y válvula de desagüe. Incluye tubo de desagüe, sifón y cestillo.

07699015 EAN-13: 8422248085717

GAMA VELETA Y FUJI (EXCEPTO VELETA SE 80 2C)

Tubo de desagüe para fregaderos con una única cubeta cuadrada, chapa decorativa en rebosadero rectangular y válvula de desagüe. Incluye tubo de desagüe, sifón y cestillo.

07699002 EAN-13: 8422248084536

K2 SE 84 2C

Tubo de desagüe para fregaderos con doble cubeta redonda y válvula de desagüe. Incluye tubo de desagüe, sifón y cestillo.

07699001 EAN-13: 8422248084529

GAMA K2 (EXCEPTO K2 SE 84 2C)

Tubo de desagüe para fregaderos con una única cubeta redonda y válvula de desagüe. Incluye tubo de desagüe, sifón y cestillo.

TUBO DE DESAGÜE Y CESTILLO CUADRADO

07699003EAN-13: 8422248084543

GAMA MAKALU

Tubo de desagüe para fregaderos con base de pirámide invertida, con una única cubeta, chapa decorativa en rebosadero rectangular y válvula de desagüe cuadrado. Incluye tubo de desagüe, sifón y cestillo.

CLIP DE FIJACIÓN

07699006 EAN-13: 8422248084574

VELETA SE 80 2CSistema de fijación en formato clipable para fregaderos sobre encimera.

07699007 EAN-13: 8422248084581

GAMAS VELETA Y K2 (EXCEPTO VELETA SE 80 2C)

Sistema de fijación en formato clipable para fregaderos sobre encimera.

07699008 EAN-13: 8422248084598

GAMAS FUJI Y MAKALUSistema de fijación en formato clipable para fregaderos bajo encimera.

PLACA EDESA REBOSADERO

07699009 EAN-13: 8422248084604

GAMAS VELETA, FUJI Y MAKALUChapa metálica decorativa rectangular de la marca en rebosadero con acabado en satinado.

TAPÓN METÁLICO

07699004 EAN-13: 8422248084550

GAMA VELETA Y K2 (EXCEPTO K2 SE 45 1C)

Tapón metálico para el orificio de grifería.

CINTA SELLADORA

07699013EAN-13: 8422248084642

VELETA SE 80 2C; VELETA SE 86 1C1E REVERSIBLE; VELETA SE 80 1C1E; K2 SE 84 2C; K2 SE 84 1C1E REVERSIBLE

Cinta de 3,2m para sellar la base del fregadero sobre la encimera.

07699014EAN-13: 8422248084659

VELETA SE 50 1C; K2 SE 51 1C; K2 SE 45 1C; K2 SE 47 1C

Cinta de 1,8m para sellar la base del fregadero sobre la encimera.

174

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

175

18 cm 80

cm

800800

780780

480480

340340 340340

R90R90

400400 500500

180180

* medidas en mm

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S

√ Fregadero de encastre sobre encimera de acero inoxidable 304 √ 2 cubetas cuadradas √ Fregadero con orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 18 cm √ Desagüe con válvula canasta redonda 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvulas redondas, tapones de grifería, sifón

y tubo rebosadero √ Instalación en mueble de 80 cm √ Dimensiones (largo x ancho x profundo): 800 x 500 x 180 mm

DE ENCASTRE SOBRE ENCIMERA

ACCESORIOS INCLUIDOS

07699016 07699009 07699006 07699013 07699004

VELETA SE 80 2C - A. inox. 304 Ean-13: 8422248080927 - Cód.: 950270003

SOBRE ENCIMERA 18 CM DE PROFUNDIDAD

DOS CUBETAS PARA MUEBLE DE 80 CM

176

20 cm 50

cm

860860

840840

480480

400400

R60R60

400400 500500

200200

* medidas en mm

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

√ Fregadero de encastre sobre encimera de acero inoxidable 304 √ 1 cubeta cuadrada y 1 escurridor √ Fregadero reversible con orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 20 cm √ Desagüe con válvula canasta redonda 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvula redonda, tapones de grifería, sifón



VELETA SE 86 1C1E REVERSIBLE - A. inox. 304 Ean-13: 8422248080903 - Cód.: 950270001


07699015 07699009 07699007 07699013 07699004


UNA CUBETA ESCURRIDORREVERSIBLE PARA MUEBLE DE 50 CM

177

18 cm 50

cm

800800

780780

480480

400400

R60R60

400400 500500

180180

* medidas en mm

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S

√ Fregadero de encastre sobre encimera de acero inoxidable 304 √ 1 cubetas cuadrada y 1 escurridor √ Fregadero reversible con orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 18 cm √ Desagüe con válvula canasta redonda 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvula redonda, tapones de grifería, sifón



VELETA SE 80 1C1E REVERSIBLE - A. inox. 304 Ean-13: 8422248081047 - Cód.: 950270015


07699015 07699009 07699007 07699013 07699004



178

20 cm 50

cm

500500

190190

480480

480480

400400

R40R40

400400 500500

* medidas en mm

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

√ Fregadero de encastre sobre encimera de acero inoxidable 304 √ 1 cubeta cuadrada √ Fregadero con orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 20 cm √ Desagüe con válvula canasta redonda 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvula redonda, tapón de grifería, sifón



VELETA SE 50 1C - A. inox. 304 Ean-13: 8422248081061 - Cód.: 950270017


07699015 07699009 07699007 07699014 07699004


UNA CUBETA PARA MUEBLE DE 50 CM

179

18 cm 80

cm

840840

820820

420420

360360 360360

R210R210

360360 440440

180180


* medidas en mm

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S

√ Fregadero de encastre sobre encimera de acero inoxidable 304 √ 2 cubetas redondas √ Fregadero con orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 18 cm √ Desagüe con válvula canasta redonda 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvulas redondas, tapones de grifería, sifón



K2 SE 84 2C - A. inox. 304 Ean-13: 8422248080989 - Cód.: 950270009


DOS CUBETAS PARA MUEBLE DE 80 CM


07699002 07699007 07699013 07699004

180

18 cm 45

cm

840840

820820

420420

360360 360360

R210R210

360360 440440

170170


* medidas en mm

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

√ Fregadero de encastre sobre encimera de acero inoxidable 304 √ 1 cubetas redonda y 1 escurridor √ Fregadero reversible con orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 18 cm √ Desagüe con válvula canasta redonda 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvula redonda, tapones de grifería, sifón



K2 SE 84 1C1E REVERSIBLE - A. inox. 304 Ean-13: 8422248081009 - Cód.: 950270011




07699001 07699007 07699013 07699004

181

18 cm 45

cm

505505

400400 505505

170170

490490

400400

* medidas en mm

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S

√ Fregadero de encastre sobre encimera de acero inoxidable 304 √ 1 cubeta redonda √ Fregadero con orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 18 cm √ Desagüe con válvula canasta redonda 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvula redonda, tapón de grifería, sifón







07699001 07699007 07699014 07699004

182

18 cm 45

cm

450450

400400 450450

180180

430430

400400

* medidas en mm

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

√ Fregadero de encastre sobre encimera de acero inoxidable 304 √ 1 cubetas redonda √ Fregadero sin orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 18 cm √ Desagüe con válvula canasta redonda 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvula redonda, sifón y tubo rebosadero √ Instalación en mueble de 45 cm √ Dimensiones (largo x ancho x profundo): 450 x 450 x 180 mm




07699001 07699007 07699014



183

18 cm 50

cm

490490

180180

470470

460460

430430

R140R140R340R340

R90R90

R140R140R340R340

R90R90

340340 470470


* medidas en mm

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S

√ Fregadero de encastre sobre encimera de acero inoxidable 304 √ 1 cubeta cuadrada √ Fregadero con orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 18 cm √ Desagüe con válvula canasta redonda 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvula redonda, tapón de grifería, sifón





07699001 07699007 07699014 07699004



184

18 cm 60

cm

540540

400400 440440

180180

500500

400400

500500

R80R80


* medidas en mm

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

√ Fregadero bajo encimera de acero inoxidable 304 √ 1 cubeta cuadrada √ Fregadero sin orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 18 cm √ Desagüe con válvula canasta redonda 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvula redonda, sifón y tubo rebosadero √ Instalación en mueble de 60 cm √ Dimensiones (largo x ancho x profundo): 540 x 440 x 180 mm

BAJO ENCIMERA

FUJI BE 50x40 1C - A. inox. 304 Ean-13: 8422248081443 - Cód.: 950270023


07699015 07699009 07699008

BAJO ENCIMERA ENRASADO 18 CM DE PROFUNDIDAD


185

20 cm 50

cm

440440

400400 440440

200200

400400

400400

400400

R60R60


* medidas en mm

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S


BAJO ENCIMERA

FUJI BE 40x40 1C PLUS - A. inox. 304 Ean-13: 8422248081139 - Cód.: 950270025


07699015 07699009 07699008



186

18 cm 50

cm

440440

400400 440440

170170

400400

400400

400400

R60R60

* medidas en mm

FREGADEROS

FREGA

DERO

S


BAJO ENCIMERA



07699015 07699009 07699008



187

18 cm 45

cm

380380

R80R80

400400 440440

180180

340340

400400

340340

* medidas en mm

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S


BAJO ENCIMERA



07699015 07699009 07699008



188

20 cm 60

cm

540540

400400 440440

200200

500500

400400

500500

R10R10

* medidas en mm

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

√ Fregadero bajo encimera de acero inoxidable 304, de 1,2 mm de grosor √ 1 cubeta cuadrada con base de pirámide invertida √ Fregadero sin orificio de grifería √ Profundidad de la cubeta de 20 cm √ Desagüe con válvula canasta cuadrada 3 1/2” √ Accesorios incluidos: válvula cuadrada, sifón y tubo rebosadero √ Instalación en mueble de 60 cm √ Dimensiones (largo x ancho x profundo): 540 x 440 x 200 mm

BAJO ENCIMERA

MAKALU BE 50x40 1C R-10 - A. inox. 304 Ean-13: 8422248081177 - Cód.: 950270029


07699003 07699009 07699008


ACERO INOXIDABLE

ULTRA GRUESO


189

20 cm 60

cm

490490

400400 440440

200200

450450

400400

450450

R10R10

* medidas en mm

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S


BAJO ENCIMERA



07699003 07699009 07699008


ACERO INOXIDABLE

ULTRA GRUESO


190

25 cm 50

cm

440440

400400 440440

250250

400400

400400

400400

R10R10

* medidas en mm

FREGADEROS

FREGA

DERO

S


BAJO ENCIMERA

MAKALU BE 40x40 1C PLUS R-10 - A. inox. 304 Ean-13: 8422248081450 - Cód.: 950270033


07699003 07699009 07699008


ACERO INOXIDABLE

ULTRA GRUESO


191

20 cm 50

cm

440440

400400 440440

200200

400400

400400

400400

R10R10

* medidas en mm

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S


BAJO ENCIMERA



07699003 07699009 07699008


ACERO INOXIDABLE

ULTRA GRUESO


192

FREGADEROS

FREGA

DERO

S

FREGADEROS BAJO ENCIMERA / ENRASADOS FREGADEROS BAJO ENCIMERA / ENRASADOS

GAMA FUJI GAMA MAKALU

950270023 950270025 950270021 950270019 950270029 950270031 950270033 950270027

FUJI BE 50x40 1C FUJI BE 40x40 1C PLUS FUJI BE 40x40 1C FUJI BE 34x40 1C MAKALU BE 50x40 1C R-10 MAKALU BE 45x40 1C R-10 MAKALU BE 40x40 1C PLUS R-10 MAKALU BE 40x40 1C R-10


Tipo Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Tipo

Material Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 MaterialGrosor de acero [mm] 0,7 0,7 0,7 0,7 1,2 1,2 1,2 1,2 Grosor de acero [mm]

Color Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Color

DETALLES DE CUBETA Y ESCURRIDOR DETALLES DE CUBETA Y ESCURRIDOR

Cantidad de cubetas 1 1 1 1 1 1 1 1 Cantidad de cubetas

Forma de cubeta(s) Cuadrada Cuadrada Cuadrada Cuadrada Cuadrada con base pirámide invertida

Cuadrada con base pirámide invertida


Cuadrada con base pirámide invertida Forma de cubeta(s)


Tipo válvula de desagüe Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Cuadrada 3 1/2" Cuadrada 3 1/2" Cuadrada 3 1/2" Cuadrada 3 1/2" Tipo válvula de desagüeNúmero de válvulas de desagüe 1 1 1 1 1 1 1 1 Número de tapones

Tubo rebosadero √ √ √ √ √ √ √ √ Tubo rebosadero


Medida de mueble (largo x ancho) [mm] 500 x 400 400 x 400 400 x 400 400 x 340 500 x 400 450 x 400 400 x 400 400 x 400 Medida de mueble (largo x ancho) [mm]Dimensiones (largo x ancho x profundo) [mm] 540 x 440 x 180 440 x 440 x 200 440 x 440 x 180 380 x 440 x 180 540 x 440 x 200 490 x 440 x 200 440 x 440 x 250 440 x 440 x 200 Dimensiones (largo x ancho x profundo) [mm]

FREGADEROS DE ENCASTRE SOBRE ENCIMERA FREGADEROS DE ENCASTRE SOBRE ENCIMERA

GAMA VELETA GAMA K2

950270003 950270001 950270015 950270017 950270009 950270011 950270007 950270013 950270005

VELETA SE 80 2C VELETA SE 86 1C1E REVERSIBLE

VELETA SE 80 1C1E REVERSIBLE VELETA SE 50 1C K2 SE 84 2C K2 SE 84 1C1E

REVERSIBLE K2 SE 51 1C K2 SE 45 1C K2 SE 47 1C


Tipo De encastre sobre encimera

De encastre sobre encimera







De encastre sobre encimera Tipo

Material Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 MaterialGrosor de acero [mm] 0,8 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 Grosor de acero [mm]

Color Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Color


Cantidad de cubetas 2 1 1 1 2 1 1 1 1 Cantidad de cubetas

Forma de cubeta(s) Cuadrada Cuadrada Cuadrada Cuadrada Redonda Redonda Redonda Redonda Cuadrada redondeada Forma de cubeta(s)

Cantidad de escurridores 0 1 1 0 0 1 0 0 0 Cantidad de escurridoresForma de escurridor - Cuadrada Cuadrada - - Redonda - - - Forma de escurridor

Posición de escurridor - Reversible Reversible - - Reversible - - - Posición de escurridorOrificio para grifería √ √ √ √ √ √ √ - √ Orificio para grifería


Tipo válvula de desagüe Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Tipo válvula de desagüeNúmero de válvulas de desagüe 2 1 1 1 2 1 1 1 1 Número de tapones

Tubo rebosadero √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tubo rebosadero


Medida de mueble (largo x ancho) [mm] 780 x 480 840 x 480 780 x 480 480 x 480 820 x 420 820 x 420 490 x 490 430 x 430 460 x 470 Medida de mueble (largo x ancho) [mm]Dimensiones (largo x ancho x profundo) [mm] 800 x 500 x 180 860 x 500 x 200 800 x 500 x 180 500 x 500 x 190 840 x 440 x 180 840 x 440 x 170 505 x 505 x 170 450 x 450 x 180 490 x 470 x 180 Dimensiones (largo x ancho x profundo) [mm]

193

FREGADEROS

FREG

AD

ERO

S

FREGADEROS BAJO ENCIMERA / ENRASADOS FREGADEROS BAJO ENCIMERA / ENRASADOS

GAMA FUJI GAMA MAKALU

950270023 950270025 950270021 950270019 950270029 950270031 950270033 950270027

FUJI BE 50x40 1C FUJI BE 40x40 1C PLUS FUJI BE 40x40 1C FUJI BE 34x40 1C MAKALU BE 50x40 1C R-10 MAKALU BE 45x40 1C R-10 MAKALU BE 40x40 1C PLUS R-10 MAKALU BE 40x40 1C R-10


Tipo Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Bajo encimera Tipo

Material Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 MaterialGrosor de acero [mm] 0,7 0,7 0,7 0,7 1,2 1,2 1,2 1,2 Grosor de acero [mm]

Color Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Color


Cantidad de cubetas 1 1 1 1 1 1 1 1 Cantidad de cubetas

Forma de cubeta(s) Cuadrada Cuadrada Cuadrada Cuadrada Cuadrada con base pirámide invertida



Cuadrada con base pirámide invertida Forma de cubeta(s)


Tipo válvula de desagüe Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Cuadrada 3 1/2" Cuadrada 3 1/2" Cuadrada 3 1/2" Cuadrada 3 1/2" Tipo válvula de desagüeNúmero de válvulas de desagüe 1 1 1 1 1 1 1 1 Número de tapones

Tubo rebosadero √ √ √ √ √ √ √ √ Tubo rebosadero


Medida de mueble (largo x ancho) [mm] 500 x 400 400 x 400 400 x 400 400 x 340 500 x 400 450 x 400 400 x 400 400 x 400 Medida de mueble (largo x ancho) [mm]Dimensiones (largo x ancho x profundo) [mm] 540 x 440 x 180 440 x 440 x 200 440 x 440 x 180 380 x 440 x 180 540 x 440 x 200 490 x 440 x 200 440 x 440 x 250 440 x 440 x 200 Dimensiones (largo x ancho x profundo) [mm]

FREGADEROS DE ENCASTRE SOBRE ENCIMERA FREGADEROS DE ENCASTRE SOBRE ENCIMERA

GAMA VELETA GAMA K2

950270003 950270001 950270015 950270017 950270009 950270011 950270007 950270013 950270005

VELETA SE 80 2C VELETA SE 86 1C1E REVERSIBLE

VELETA SE 80 1C1E REVERSIBLE VELETA SE 50 1C K2 SE 84 2C K2 SE 84 1C1E

REVERSIBLE K2 SE 51 1C K2 SE 45 1C K2 SE 47 1C


Tipo De encastre sobre encimera








De encastre sobre encimera Tipo

Material Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 MaterialGrosor de acero [mm] 0,8 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 Grosor de acero [mm]

Color Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Color


Cantidad de cubetas 2 1 1 1 2 1 1 1 1 Cantidad de cubetas

Forma de cubeta(s) Cuadrada Cuadrada Cuadrada Cuadrada Redonda Redonda Redonda Redonda Cuadrada redondeada Forma de cubeta(s)

Cantidad de escurridores 0 1 1 0 0 1 0 0 0 Cantidad de escurridoresForma de escurridor - Cuadrada Cuadrada - - Redonda - - - Forma de escurridor

Posición de escurridor - Reversible Reversible - - Reversible - - - Posición de escurridorOrificio para grifería √ √ √ √ √ √ √ - √ Orificio para grifería


Tipo válvula de desagüe Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Redondo 3 1/2" Tipo válvula de desagüeNúmero de válvulas de desagüe 2 1 1 1 2 1 1 1 1 Número de tapones

Tubo rebosadero √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tubo rebosadero


Medida de mueble (largo x ancho) [mm] 780 x 480 840 x 480 780 x 480 480 x 480 820 x 420 820 x 420 490 x 490 430 x 430 460 x 470 Medida de mueble (largo x ancho) [mm]Dimensiones (largo x ancho x profundo) [mm] 800 x 500 x 180 860 x 500 x 200 800 x 500 x 180 500 x 500 x 190 840 x 440 x 180 840 x 440 x 170 505 x 505 x 170 450 x 450 x 180 490 x 470 x 180 Dimensiones (largo x ancho x profundo) [mm]

194

Calidad y confort es lo que define a la gama de grifos de Edesa

Con distintos estilos y funcionalidades, los grifos Edesa te aportan el bienestar que buscas en la cocina.

Nuestro equipo técnico trabaja en ofrecer las características que mejor se adaptan a tu día a día, sin olvidarnos de que la calidad es fundamental para asegurarnos tu confort.

GRIFOSa tu lado

195

EZARO EXTRAÍBLE INOX p. 208 SL CROMO p. 209

VICTORIA PRO INOX p. 201 VICTORIA NEGRO/CROMO p. 202 GOCTA EXTRAÍBLE CROMO p. 203

IGUAZU CROMO p. 204 RIN CROMO p. 205 NIAGARA CROMO p. 206 NIAGARA INOX p. 207

GRI

FOS

CAÑO BAJO EXTRAÍBLE CAÑO BAJO

SEMIPROFESIONALES CAÑO ALTO EXTRAÍBLE

CAÑO ALTO

GRIFOS

196

años garantía

GRIFOS

GRIFO

S

La gama de monomandos que piensa en ti

La marca apuesta por el tipo monomando por ser el más solicitado por los usuarios.

Se trata del modelo de grifo donde con un único mando, puedes regular tanto el flujo de agua, como su temperatura, consiguiendo así comodidad y sencillez.

Nos adaptamos a las necesidades del mercado, para ofrecer el grifo que mejor se adecua a tu fregadero, ya sea de una o dos cubetas; y a tu cocina.

¿Buscas tranquilidad y protección? Con Edesa 5 años más

Todos los grifos incluyen de serie una garantía de 5 años, para asegurar tu satisfacción.

Este servicio ofrece la calidad que garantizan nuestros profesionales cualificados.

Experimenta la protección que Edesa te ofrece, donde se aseguran durante un total de 5 años, los costes de reparación y un servicio de personal técnico cualificado y altamente preparado para la reparación y solución de averías.

Quedan Excluidos de la Garantía, los daños causados por el desgaste de accesorios, junta de estanqueidad, tubos, cartuchos, filtros, etc… así como los daños causados por manipulación indebida, uso inadecuado o utilización de productos o substancias abrasivas.

197

+ 26

cm

GRIFOS

GRI

FOS

Para los que buscan ahorrar, el sistema aireación

Gracias al sistema del difusor que incorporan los grifos de Edesa, se consigue un drástico ahorro de agua y energía.

Esto es posible, gracias a combinar el flujo de agua con aire, consiguiendo una presión perfecta y homogénea del caudal.

Estos grifos incluyen un aireador con distintas mallas para atrapar toda la cal y suciedad que pueda traer el agua y así conseguir un agua pura y limpia.

Este sistema de aireación es de muy fácil limpieza e instalación.

Fregar será ahora mucho más sencillo

Además del chorro en modo aireación, Edesa presenta una segunda posibilidad para tu cocina.

El modo ducha ofrece un área de mojado más amplia, lo que permite maximizar el radio operativo.

De esta forma limpiar o enjuagar una superficie amplia no requiere nada de esfuerzo.

Grifos que se extraen

Que sea extraíble hasta 50cm permite dirigir el chorro del agua para enjuagar mejor todos los detalles de los cacharros más voluminosos, las copas más frágiles y los vasos altos.

Llenar las cazuelas grandes, ya no es un problema gracias a los grifos con caño alto

Antes, cuando reunías a la familia para una comilona en casa, fregar las ollas grandes podía ser toda una odisea.

Ahora, con Edesa es más sencillo, gracias a los grifos de caño alto, se multiplica el espacio útil dentro del fregadero.

198

GRIFOS

GRIFO

S

En Edesa apostamos por el latón

y el acero inoxidable para el exterior, este último es uno de

los materiales más populares en nuestro mercado, muy fácil de limpiar y altamente resistente a la oxidación.

El otro material más utilizado en el sector de la grifería es el latón, que resulta de la aleación de cobre y zinc.

Son materiales nobles que proporcionan una vida útil mucho más extensa, aun estando en contacto con el agua continuamente.

Estabilidad y confort

Todos los grifos llevan este triángulo estabilizador que ayuda a evitar vibraciones y que el grifo quede bien asentado en el fregadero o encimera.

Es un accesorio que se coloca bajo el grifo para afianzar su instalación y conseguir un resultado mucho más duradero.

Con Edesa, acero inoxidable 304 y los

mejores acabados

Los grifos Edesa presentan un acabado perfecto gracias a los materiales de

gran calidad con los que se fabrican.

Para asegurarte una vida útil y duradera de tu grifo, nos aseguramos de que tanto el interior como el exterior del mismo, pase nuestros más exigentes controles de calidad y durabilidad.

Tanto el caño, como los mandos y el resto de partes que compone el grifo, están fabricados en materiales inoxidables no porosos, evitando la corrosión o el óxido, y facilitando la limpieza de la superficie lisa y fina.

Un manejo suave y preciso es posible con Edesa

Los cartuchos que incorporan todos los grifos de la gama, permiten un manejo conciso y minucioso del mando.

Gracias al material cerámico, los cartuchos sufren un menor desgaste y ofrecen un cierre perfecto durante toda su vida útil. Así conseguimos evitar el efecto goteo.

Este accesorio, que incluyen todos los grifos Edesa, ha sido examinado y evaluado por el equipo técnico de calidad en pruebas de medio millón de ciclos de uso, para así demostrar su fiabilidad y durabilidad en tu hogar.

199

GRIFOS

GRI

FOS

Nos hemos decantado por cromados y satinados

¿Quieres un fregadero brillante? En ese caso, el acabado en cromado es tu mejor opción. Tienen un tono plata brillante que dará a tu cocina un toque distintivo.

Si prefieres algo más sutil y elegante, los fregaderos con acabado satinado son nuestra recomendación. Su mantenimiento es muy sencillo y es resistente a golpes o rayones.

Diseño exclusivo y personalizado

El embalaje de los grifos de Edesa está diseñado exclusivamente para la marca.

Con la intención de ser aun más descriptivos y llamativos, la caja incorpora sus colores azules brillantes, además de medidas y otras características clave.

200

GRIFOS

GRIFO

S

201

ø28ø28

ø45ø45

ø52ø52

max.40

max.40

510510

230230

160160

9393

28428470

ø52,5

* medidas en mm

GRIFOS

GRI

FOS

SEMIPROFESIONAL

√ Grifo monomando en acero inoxidable 304 con acabado satinado √ Caño alto semi-profesional, con forma curva, extraíble y giratorio 360º √ Mando estilo tirador, posicionado en el lateral derecho del grifo √ Función aireador para un enjuagado más eficiente √ Función ducha √ Apto para instalación en fregadero o encimera √ Cartucho cerámico incluido √ Refuerzos triangulares para estabilidad en la instalación √ Tubos de conexión flexibles incluidos √ Dimensiones (alto x ancho x profundo): 510 x 96 x 255 mm

VICTORIA PRO INOX - Satinado Ean-13: 8422248083768 - Cód.: 951270009

CAÑO ALTO CAÑO GIRATORIO OPCIÓN “DUCHA”

CAÑO EXTRAÍBLEMONOMANDO AIREADOR

202

max.40

max.40

ø22ø22

ø55ø55

460460

189189

1651659898

757575

75ø41,5

* medidas en mm

GRIFOS

GRIFO

S

√ Grifo monomando en latón con acabado cromado bicolor √ Caño alto semi-profesional, con forma curva, extraíble y giratorio 360º √ Mando estilo tirador, posicionado en el lateral derecho del grifo √ Función aireador para un enjuagado más eficiente √ Función ducha √ Apto para instalación en fregadero o encimera √ Cartucho cerámico incluido √ Refuerzos triangulares para estabilidad en la instalación √ Tubos de conexión flexibles incluidos √ Dimensiones (alto x ancho x profundo): 460 x 55 x 237 mm

SEMIPROFESIONAL

VICTORIA NEGRO/CROMO - Bicolor Ean-13: 8422248083775 - Cód.: 951270010



203

ø28ø28

ø45ø45

295295

113113

228228

241241

max.40

max.40

79

ø54,5

ø53,5

* medidas en mm

GRIFOS

GRI

FOS

√ Grifo monomando en latón con acabado cromado √ Caño alto, con forma en L, extraíble y giratorio 360º √ Mando estilo tirador, posicionado en el lateral derecho del grifo √ Función aireador para un enjuagado más eficiente √ Función ducha √ Apto para instalación en fregadero o encimera √ Cartucho cerámico incluido √ Refuerzos triangulares para estabilidad en la instalación √ Tubos de conexión flexibles incluidos √ Dimensiones (alto x ancho x profundo): 295 x 106 x 260 mm

CAÑO ALTO EXTRAÍBLE

GOCTA EXTRAIBLE CROMO - Cromado Ean-13: 8422248083713 - Cód.: 951270004



204

255255

210210

225225

49’549’5

max.40

max.40

ø27ø27

51,5 168,5

138,5

* medidas en mm

GRIFOS

GRIFO

S

√ Grifo monomando en latón con acabado cromado √ Caño alto, con forma curva y giratorio 360º √ Mando estilo tirador, posicionado en la parte frontal del grifo √ Función aireador para un enjuagado más eficiente √ Apto para instalación en fregadero o encimera √ Cartucho cerámico incluido √ Refuerzos triangulares para estabilidad en la instalación √ Tubos de conexión flexibles incluidos √ Dimensiones (alto x ancho x profundo): 255 x 52 x 250 mm

CAÑO ALTO

IGUAZU CROMO - Cromado Ean-13: 8422248083683 - Cód.: 951270001

CAÑO ALTO CAÑO GIRATORIOMONOMANDO AIREADOR

205

max.40

max.40

ø22ø22

ø48ø48

350350

180180263263

112112

68

* medidas en mm

GRIFOS

GRI

FOS

√ Grifo monomando en latón con acabado cromado √ Caño alto, con forma curva y giratorio 360º √ Mando estilo tirador, posicionado en el lateral derecho del grifo √ Función aireador para un enjuagado más eficiente √ Apto para instalación en fregadero o encimera √ Cartucho cerámico incluido √ Refuerzos triangulares para estabilidad en la instalación √ Tubos de conexión flexibles incluidos √ Dimensiones (alto x ancho x profundo): 350 x 92 X 215 mm

CAÑO ALTO

RIN CROMO - Cromado Ean-13: 8422248083690 - Cód.: 951270002


206

ø49

71ø24ø24

ø41ø41

max.40

max.40

338338 180180

236236

101101

* medidas en mm

GRIFOS

GRIFO

S

√ Grifo monomando en latón con acabado cromado √ Caño alto, con forma curva y giratorio 360º √ Mando estilo tirador, posicionado en el lateral derecho del grifo √ Función aireador para un enjuagado más eficiente √ Apto para instalación en fregadero o encimera √ Cartucho cerámico incluido √ Refuerzos triangulares para estabilidad en la instalación √ Tubos de conexión flexibles incluidos √ Dimensiones (alto x ancho x profundo): 338 x 96 x 217 mm

CAÑO ALTO

NIAGARA CROMO - Cromado Ean-13: 8422248083706 - Cód.: 951270003


207

max.40

max.40

ø24ø24

ø45ø45

190190

265265

370370

9898ø55

68

* medidas en mm

GRIFOS

GRI

FOS

√ Grifo monomando en acero inoxidable 304 con acabado satinado √ Caño alto, con forma curva y giratorio 360º √ Mando estilo tirador, posicionado en el lateral derecho del grifo √ Función aireador para un enjuagado más eficiente √ Apto para instalación en fregadero o encimera √ Cartucho cerámico incluido √ Refuerzos triangulares para estabilidad en la instalación √ Tubos de conexión flexibles incluidos √ Dimensiones (alto x ancho x profundo): 370 x 96 x 230 mm

CAÑO ALTO

NIAGARA INOX - Satinado Ean-13: 8422248083720 - Cód.: 951270005


208

ø45ø45

ø30ø30

ø50ø50148148

125125

215215

max.40

max.40

225

82,5

* medidas en mm

GRIFOS

GRIFO

S

√ Grifo monomando en acero inoxidable 304 con acabado satinado √ Caño bajo, con forma lineal, extraíble y giratorio 180º √ Mando estilo tirador, posicionado en la parte frontal del grifo √ Función aireador para un enjuagado más eficiente √ Apto para instalación en fregadero o encimera √ Cartucho cerámico incluido √ Refuerzos triangulares para estabilidad en la instalación √ Tubos de conexión flexibles incluidos √ Dimensiones (alto x ancho x profundo): 148 x 54 x 250 mm

CAÑO BAJO EXTRAÍBLE

EZARO EXTRAIBLE INOX - Satinado Ean-13: 8422248083799 - Cód.: 951270008

CAÑO GIRATORIO CAÑO EXTRAÍBLEMONOMANDO AIREADOR

209

247

97

147120

209

104

max.40

ø44

ø41

* medidas en mm

GRIFOS

GRI

FOS

√ Grifo monomando metálico con acabado cromado √ Caño bajo, con forma lineal y giratorio 360º √ Mando estilo tirador, posicionado en la parte frontal del grifo √ Función aireador para un enjuagado más eficiente √ Apto para instalación en fregadero o encimera √ Cartucho cerámico incluido √ Refuerzos triangulares para estabilidad en la instalación √ Tubos de conexión flexibles incluidos √ Dimensiones (alto x ancho x profundo): 147 x 44 x 247 mm

CAÑO BAJO

SL CROMO - Cromado Ean-13: 8422248083676 - Cód.: 951270000

CAÑO GIRATORIO AIREADORMONOMANDO

210

GRIFOS

GRIFO

S

GRIFOS GRIFOS

SEMIPROFESIONAL CAÑO ALTO EXTRAÍBLE CAÑO ALTO CAÑO ALTO CAÑO BAJO EXTRAÍBLE CAÑO BAJO

951270009 951270010 951270004 951270001 951270002 951270003 951270005 951270008 951270000

VICTORIA PRO INOX VICTORIA NEGRO/CROMO GOCTA EXTRAIBLE CROMO IGUAZU CROMO RIN CROMO NIAGARA CROMO NIAGARA INOX EZARO EXTRAIBLE INOX SL CROMO


Tipo de mezclador Monomando Monomando Monomando Monomando Monomando Monomando Monomando Monomando Monomando Tipo de mezclador

Material Acero inoxidable 304 Latón Latón Latón Latón Latón Acero inoxidable 304

Acero inoxidable 304 Metálico Material

Material del mando Acero inoxidable 304 Zinc Zinc Zinc Zinc Zinc Acero inoxidable 304

Acero inoxidable 304 Zinc Material del mando

Material de manguera caño Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304

Acero inoxidable 304



Acero inoxidable 304 Material de manguera caño

Estilo del acabado Satinado Cromado Cromado Cromado Cromado Cromado Satinado Satinado Cromado Estilo del acabado

Lugar de instalación Fregadero, encimera Fregadero, encimera Fregadero, encimera Fregadero, encimera Fregadero, encimera

Fregadero, encimera

Fregadero, encimera

Fregadero, encimera

Fregadero, encimera Lugar de instalación

DETALLES DEL CAÑO Y MANDO DETALLES DEL CAÑO Y MANDO

Tipo de caño Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Bajo Bajo Tipo de cañoForma de caño Semi-profesional Semi-profesional Forma de L Curvo Curvo Curvo Curvo Lineal Lineal Forma de cañoCaño extraíble √ √ √ √ Caño extraíbleCaño giratorio √ / 360º √ / 360º √ / 360º √ / 360º √ / 360º √ / 360º √ / 360º √ / 180º √ / 360º Caño giratorioCaño aireador √ √ √ √ √ √ √ √ √ Caño aireadorFunción ducha √ √ √ Función duchaTipo de mando Tirador Tirador Tirador Tirador Tirador Tirador Tirador Tirador Tirador Tipo de mando

Posición del mando Lateral derecho Lateral derecho Lateral derecho Frontal Lateral derecho Lateral derecho Lateral derecho Frontal Frontal Posición del mando


Tipo de cartucho Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Tipo de cartuchoTriángulo estabilizador √ √ √ √ √ √ √ √ √ Triángulo estabilizador


Dimensiones (diámetro, largo) de manguera caño [", cm] 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 Dimensiones (diámetro, largo) de manguera caño

[", cm]Dimensiones producto (alto x ancho x profundo)

[mm] 510 x 96 x 255 460 x 55 x 237 295 x 106 x 260 255 x 52 x 250 350 x 92 X 215 338 x 96 x 217 370 x 96 x 230 148 x 54 x 250 147 x 44 x 247 Dimensiones producto (alto x ancho x profundo) [mm]

211

GRIFOS

GRI

FOS

GRIFOS GRIFOS

SEMIPROFESIONAL CAÑO ALTO EXTRAÍBLE CAÑO ALTO CAÑO ALTO CAÑO BAJO EXTRAÍBLE CAÑO BAJO

951270009 951270010 951270004 951270001 951270002 951270003 951270005 951270008 951270000

VICTORIA PRO INOX VICTORIA NEGRO/CROMO GOCTA EXTRAIBLE CROMO IGUAZU CROMO RIN CROMO NIAGARA CROMO NIAGARA INOX EZARO EXTRAIBLE INOX SL CROMO


Tipo de mezclador Monomando Monomando Monomando Monomando Monomando Monomando Monomando Monomando Monomando Tipo de mezclador

Material Acero inoxidable 304 Latón Latón Latón Latón Latón Acero inoxidable 304

Acero inoxidable 304 Metálico Material

Material del mando Acero inoxidable 304 Zinc Zinc Zinc Zinc Zinc Acero inoxidable 304

Acero inoxidable 304 Zinc Material del mando

Material de manguera caño Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304 Acero inoxidable 304




Acero inoxidable 304 Material de manguera caño

Estilo del acabado Satinado Cromado Cromado Cromado Cromado Cromado Satinado Satinado Cromado Estilo del acabado

Lugar de instalación Fregadero, encimera Fregadero, encimera Fregadero, encimera Fregadero, encimera Fregadero, encimera

Fregadero, encimera

Fregadero, encimera

Fregadero, encimera

Fregadero, encimera Lugar de instalación

DETALLES DEL CAÑO Y MANDO DETALLES DEL CAÑO Y MANDO

Tipo de caño Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Bajo Bajo Tipo de cañoForma de caño Semi-profesional Semi-profesional Forma de L Curvo Curvo Curvo Curvo Lineal Lineal Forma de cañoCaño extraíble √ √ √ √ Caño extraíbleCaño giratorio √ / 360º √ / 360º √ / 360º √ / 360º √ / 360º √ / 360º √ / 360º √ / 180º √ / 360º Caño giratorioCaño aireador √ √ √ √ √ √ √ √ √ Caño aireadorFunción ducha √ √ √ Función duchaTipo de mando Tirador Tirador Tirador Tirador Tirador Tirador Tirador Tirador Tirador Tipo de mando

Posición del mando Lateral derecho Lateral derecho Lateral derecho Frontal Lateral derecho Lateral derecho Lateral derecho Frontal Frontal Posición del mando


Tipo de cartucho Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Cerámico Tipo de cartuchoTriángulo estabilizador √ √ √ √ √ √ √ √ √ Triángulo estabilizador


Dimensiones (diámetro, largo) de manguera caño [", cm] 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 3/8, 50 Dimensiones (diámetro, largo) de manguera caño

[", cm]Dimensiones producto (alto x ancho x profundo)

[mm] 510 x 96 x 255 460 x 55 x 237 295 x 106 x 260 255 x 52 x 250 350 x 92 X 215 338 x 96 x 217 370 x 96 x 230 148 x 54 x 250 147 x 44 x 247 Dimensiones producto (alto x ancho x profundo) [mm]

PLACASHORIZONE TECH

Combina dos zonas para poder cocinar con recipientes rectangulares. Permite el uso de uno o varios recipientes al mismo tiempo.

TIMER

Permite programar la duración de cocinado, apagando la zona al finalizar el tiempo.

CONTROLES OCULTOS

Todos los botones del control están ocultos mientras la placa está apagada. Se iluminarán una vez pulsemos sobre la tecla ON/OFF.

FUNCION BARBACOA

Pone en funcionamiento la zona HoriZone Tech a la potencia adecuada para el uso de la plancha barbacoa.


Controla la temperatura en el interior de la placa para evitar que sea demasiado elevada. En caso de sobrecalentamiento, apaga la placa.

TRIPLE CORONA

Foco más potente que se caracteriza por tener más de una corona de fuego en el foco.

30

FOCO GIGANTE 30 CM

Diámetro de foco XXL.

SELECTOR POTENCIA POR FOCO

Permite controlar y visualizar el nivel de potencia de cada foco de manera independiente.


Permite poner en funcionamiento las funciones de cocinado programadas: Keep Warm, Melting y Simmering.


Bloquea la placa manteniendo la programación seleccionada. Si se activa con la placa apagada evita que ésta se encienda.

SEGURIDAD CORTE GAS

Si la llama se apaga el paso de gas se cierra de forma automática.

PARRILLAS HIERRO FUNDIDO

Las parrillas de hierro fundido aportan solidez y durabilidad.

PROGRAMA CELERIS

Su función es aportar la máxima potencia.

CONTROL DESLIZANTE

Permite el control de la potencia y temporizador a través de un control táctil deslizante.

STOP&GO

Permite pausar y reanudar el funcionamiento más tarde, en el mismo punto en el que fue pausado.

CALOR RESIDUAL

Avisa del calor en la superficie de la placa mostrando el símbolo ‘H’ en el display de la zona correspondiente.

AUTO ENCENDIDO

Enciende automáticamente el fuego a través del mando del foco correspondiente.

SUPER SLIM

El acabado de las placas de gas en acero inoxidable es ultra delgado, consiguiendo así un encastre que apenas sobresale de la encimera.

LAVAVAJILLASEFICIENCIA DE SECADO

Secado de bajo consumo.

CRISTAL

Programa especial para vasos y copas de cristal.

TRIPLE SISTEMA DE SEGURIDAD

Sistema que controla la seguridad en tres ámbitos: aquacontrol, sobretemperatura y antidesbordamiento

PROGRAMA AUTOMÁTICO

Programa que analiza la suciedad existente para autoajustar la temperatura y consumo.APERTURA AUTOMÁTICA DE PUERTA

La puerta se abre automáticamente al finalizar el programa para conseguir un mejor secado.

APTO PARA PASTILLAS TODO EN UNO

Apto para la utilización de pastillas todo en uno

PROGRAMA EXPRESS 90’

Programa rápido de 90 minutos de duración.PROGRAMA RÁPIDO 30’

Programa extra-rápido de 30 minutos de duración.


Permite retardar el comienzo del programa.

MÁXIMA EXTRACCIÓN

Incorpora un motor ultra potente que es capaz de aspirar hasta 820-850 m3/h.


Iluminación de alta eficiencia.

LED ILUMINACIÓN LED

Sistema de iluminación a través de bombilla led E14 de bajo consumo.

FUNCIÓN TIMER

Permite programar la duración de aspirado, apagando la campana al finalizar el tiempo.

FUNCIÓN TURBO

Su función es aportar la máxima potencia de aspirado.

ECO ILUMINACIÓN ECO LED

Sistema de iluminación a través de focos led GU10 de alta eficiencia y bajo consumo.

+ - ILUMINACIÓN REGULABLE

Regula la intensidad de iluminación de la campana.

ASPIRACIÓN PERIMETRAL

Tipo de aspiración y limpieza del aire que se realiza alrededor del perímetro de la campana.

LED ILUMINACIÓN BARRA LED

Sistema de iluminación de bajo consumo y alta eficiencia en forma lineal.

INDICADOR SATURACIÓN DE FILTROS

Avisador automático que indica de la necesidad de limpiar los filtros.

CAMPANAS

DUAL NF FULL NF

METAL DUAL NO FROST & FULL NO FROST

Tecnología que evita la formación de escarcha o hielo en las paredes del aparato.

CLASE CLIMÁTICA ST

Permite el funcionamiento en climas que abarquen desde +16 ºC hasta +38 ºC.

DISPLAY DIGITAL EXTERIOR/INTERIOR

Pantalla digital de siete segmentos.

CLASE CLIMÁTICA SN-T


TIRADOR FÁCIL APERTURA

Tirador metálico con sistema de apertura asistida.

LED ILUMINACIÓN LED

Sistema de iluminación de tipo LED.

CLASE CLIMÁTICA T


DISPLAY LED EXTERIOR/INTERIOR

Pantalla digital con tecnología LCD.

COLUMNA LED

Iluminación interior con dos columnas LED verticales que ilumina de forma homogénea.


CAÑO EXTRAIBLE

Indica que el grifo viene equipado con caño extraible..

MONOMANDO

Indica que el modelo de grifo está equipado con monomando.

CAÑO GIRATORIO

Indica que el caño del grifo es giratorio.

CAÑO ALTO

Indica que la altura del caño tiene al menos 26 cm de altura.

FUNCIÓN DUCHA

Indica que el grifo viene equipado con función ducha.

AIREADOR

Indica que el grifo viene equipado con aireador.

GRIFOS

EFICIENCIA ENERGÉTICAA+++ -30%Consume un 30 % menos que un modelo equivalente “A+++”

-30% A+++Consume un 31 % menos que un modelo equivalente “A”

LimpiezaPIRÓLISIS

Permite la limpieza mediante la pirólisis a través de 3 opciones de programación, según el tiempo y el grado de suciedad del horno.

EASY-CLEAN

Permite la limpieza del horno a través de vapor de agua, de manera automática o manual.

Funciones

Programas Especiales

HORNOS Y MICROONDAS4 3

PUERTA FRÍA

Puerta con 3 o 4 cristales, aislamiento para una total seguridad y una mejor eficiencia.

MANDOS PUSH PULL

Mandos de control escamoteables. Los mandos quedan integrados en el panel de control y salen al pulsar sobre ellos para poder utilizarlos.

PULL SYSTEM CLIPABLE (PSC)

Permite clipar unas guías telescópicas a cualquier altura de las paredes del horno, facilitando la extracción de la bandeja hasta un 75-80%.

GRILL

Pone en funcionamiento la función grill del microondas

CALOR TRADICIONAL

Pone en funcionamiento las resistencias superior e inferior del horno.

CALOR TRADICIONAL VENTILADO

Pone en funcionamiento las resistencias superior e inferior del horno además del ventilador.

TURBO PLUS

Pone en funcionamiento la resistencia trasera del horno además del ventilador.

GRILL SUAVE

Pone en funcionamiento el grill del horno o microondas a una menor intensidad que el grill normal

DESCONGELACIÓN

Pone en funcionamiento la función de descongelado.

kgCALENTAMIENTO POR TIPO DE ALIMENTO Y PESO

Pone en funcionamiento la función microondas por tipo de alimento y peso.

DISPLAY LCD

Pantalla digital con tecnología LCD.

PUERTA SUAVE “SOFT CLOSE”

Un sistema de cierre suave asegura que la puerta termina de cerrarse sin golpes.

PULL SYSTEM PLUS (PSP)

Permite extraer unas guías telescópicas al 100% para tener acceso completo a la bandeja del horno.

FUNCIONES PROGRAMADAS

Permite poner en funcionamiento las opciones de cocinado preprogramadas del microondas.

25 L 23 L 20 LCAPACIDAD INTERIOR

Volumen de la cavidad del microondas.

CALOR SUPERIOR

Pone en funcionamiento la resistencia superior del horno.

SOLERA VENTILADA

Pone en funcionamiento la resistencia inferior del horno además del ventilador.

MICROONDAS

Pone en funcionamiento el microondas.

GRILL

Pone en funcionamiento el grill del horno o microondas.

LUZ

Pone en funcionamiento la luz interior del aparato.

kgCOCINADO POR TIPO DE ALIMENTO Y PESO

Pone en funcionamiento la función microondas y grill por tipo de alimento y peso.

DISPLAY LED

Pantalla digital con tecnología LED.

100 PULL SYSTEM CLIPABLE PLUS (PSCP)

Permite extraer unas guías telescópicas al 100% y cliparlas a cualquier altura del horno, permitiendo el acceso completo a la bandeja del horno.

50mm 45mm 40mm PROFUNDIDAD BANDEJA

Milímetros de profundidad de la bandeja del horno.

INICIO RÁPIDO

Permite poner en funcionamiento en microondas con tan solo un toque.

SOLERA. CALOR INFERIOR

Pone en funcionamiento la resistencia inferior del horno.

PRECALENTAMIENTO

Pone en funcionamiento el horno a máxima potencia para precalentarlo rápidamente.

GRILL MICROONDAS

Pone en funcionamiento el grill y el microondas.

GRILL VENTILADO

Pone en funcionamiento el grill del horno además del ventilador.

kgDESCONGELACIÓN POR TIPO ALIMENTO Y PESO

Pone en funcionamiento la función de descongelado por tipo de alimento y peso.

MEMORIA

Permite programar y memorizar un programa personalizado.

MOTOR INVERTER

Motor brushless que permite una lavadora significativamente más eficiente y más silenciosa.

DISPLAY LED

Pantalla digital con tecnología LED.


El display indica el tiempo restante para la finalización del programa.

10kg

8kg

7kg

CAPACIDAD DE LAVADO

Indica la capacidad de lavado en kilogramos.

MI PROGRAMA

Permite programar y memorizar un programa personalizado.

INDICADOR FASE ACTUAL

Un LED se ilumina e indica la fase de lavado en la que se encuentra el programa actualmente.

6kg

CAPACIDAD DE SECADO

Indica la capacidad de secado en kilogramos.

...h


Permite retardar el comienzo del programa.


COLOCACIÓN DEL FREGADERO

Indica si el fregadero es apto para su instalación bajo encimera, sobre encimera o enrasado.

REVERSIBLE

Indica si el modelo de fregadero está preparado para su colocación en dos posiciones diferentes.

80 cm

60 cm .

50 cm

45 cm

PROFUNDIDAD

Indica la profundidad mínima que debe tener el mueble en el que puede ser instalado.

25 cm

20 cm

18 cm

PROFUNDIDAD DE LA CUBETA

Indica la profundidad de la cubeta

NÚMERO DE CUBETAS

Indica el número de cubetas que tiene el fregadero..

ACERO INOXIDABLE ULTRA GRUESO

Cubeta fabricada en acero inoxidable, AISI 304, de 1’2 mm de grosor.

ESCURRIDOR

Indica si el fregadero viene equipado con escurridor..

FREGADEROS

EFICIENCIA ENERGÉTICAA+++ -30%Consume un 30 % menos que un modelo equivalente “A+++”

A+++Consume un 31 % menos que un modelo equivalente “A”

a tu lado

Fotografías no contractuales.Cata Electrodomésticos S.L. se reserva el derecho de modificar las características de sus productos sin previo aviso.

© Diseño, maquetación, imágenes y contenido son propiedad de Cata Electrodomésticos S.L.

Servicio de Atención al Cliente902 305 000 / +34 938 521 830

[email protected]

CA

TÁLO

GO

GEN

ERA

L 20

19

CATA ELECTRODOMÉSTICOS S.L. - 902 555 500 / +34 938 520 410 - [email protected] - www.edesa.com

Oficinas: c/ Anabel Segura 11A, 3ºB . 28108. Alcobendas. Madrid. España - Fábrica: c/ del Ter 2, Apdo. 9, 08570. Torelló. Barcelona. España

CATÁLOGO GENERAL 2019 - DubeHORNOS Y MICROONDAS 50 - Índice hornos y microondas 56 - Tabla de...

Documents

Transcript of CATÁLOGO GENERAL 2019 - DubeHORNOS Y MICROONDAS 50 - Índice hornos y microondas 56 - Tabla de...