Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la...

26
II (Comunicaciones) COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA COMISIÓN EUROPEA CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS AGRÍCOLAS Séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral (2017/C 365/01) Sumario Página Notas explicativas ................................................................ 3 Lista de especies de plantas agrícolas .................................................... 4 I. Remolachas 1. Beta vulgaris L. Remolacha azucarera ............................................... 4 2. Beta vulgaris L. Remolacha forrajera ................................................ 6 II. Plantas forrajeras 6. Agrostis capillaris L. Agróstide tenue ............................................... 7 12. Dactylis glomerata L. Dactilo ..................................................... 7 13. Festuca arundinacea Schreber Festuca alta ............................................. 7 16. Festuca pratensis Huds. Festuca pratense .............................................. 7 17. Festuca rubra L. Festuca roja ..................................................... 7 20. Lolium multiflorum Lam. Ray-grass italiano ........................................... 8 20.1 Ssp. alternativum ........................................................ 8 20.2 Ssp. non alternativum ..................................................... 8 21. Lolium perenne L. Ray-grass inglés ................................................. 8 25. Phleum pratense L. Fleo de los prados ............................................... 9 29. Poa pratensis L. Poa de los prados ................................................. 9 36. Lotus corniculatus L. Loto de los prados ............................................. 10 47. Medicago sativa L. Alfalfa ....................................................... 10 54. Pisum sativum L. (Partim) Guisante ................................................. 10 27.10.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 365/1

Transcript of Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la...

Page 1: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

II

(Comunicaciones)

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

COMISIÓN EUROPEA

CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS AGRÍCOLAS

Séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral

(2017/C 365/01)

Sumario

Página

Notas explicativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Lista de especies de plantas agrícolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

I. Remolachas

1. Beta vulgaris L. Remolacha azucarera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Beta vulgaris L. Remolacha forrajera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

II. Plantas forrajeras

6. Agrostis capillaris L. Agróstide tenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

12. Dactylis glomerata L. Dactilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

13. Festuca arundinacea Schreber Festuca alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

16. Festuca pratensis Huds. Festuca pratense. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

17. Festuca rubra L. Festuca roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

20. Lolium multiflorum Lam. Ray-grass italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

20.1 Ssp. alternativum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

20.2 Ssp. non alternativum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

21. Lolium perenne L. Ray-grass inglés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

25. Phleum pratense L. Fleo de los prados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

29. Poa pratensis L. Poa de los prados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

36. Lotus corniculatus L. Loto de los prados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

47. Medicago sativa L. Alfalfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

54. Pisum sativum L. (Partim) Guisante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

27.10.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 365/1

Page 2: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

Página

63. Trifolium pratense L. Trébol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

64. Trifolium repens L. Trébol blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

65. Trifolium resupinatum L. Trébol persa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

71. Vicia faba L. (Partim) Haba/Haboncillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

74. Vicia villosa Roth. Veza vellosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

75. Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Nabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

79. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rábano oleífero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

III. Plantas oleaginosoas y fibrosas

83. Brassica napus L. (partim) Colza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

85. Cannabis sativa L. Cáñamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

86. Carthamus tinctorius L. Cártamo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

88. Gossypium spp. Algodón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

89. Helianthus annuus L. Girasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

90. Linum usitatissimum L. Lino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

91. Papaver somniferum L. Adormidera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

92. Sinapis alba L. Mostaza blanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

93. Glycine max (L.) Merrill Soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

IV. Cereales

94. Avena nuda L. Avena desnuda / Avena descascarillada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Avena y Avena roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

97. Hordeum vulgare L. Cebada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

97.1 Cebada de dos carreras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

97.2 Cebada de seis carreras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

98. Oryza sativa L. Arroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

100. Secale cereale L. Centeno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

101. Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Triticum con una especie del género Secale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

105. Triticum aestivum L. Trigo blando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

106. Triticum durum Desf. Trigo duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

107. Triticum spelta L. Escanda común. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

108. Zea mays L. Maíz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

V. Patatas

109. Solanum tuberosum L. Patata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

C 365/2 ES Diario Oficial de la Unión Europea 27.10.2017

Page 3: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

NOTAS EXPLICATIVAS

1. Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas (1) contiene las modificaciones que ha sido necesario realizar para tener en cuenta la información que la Comisión ha recibido de los Estados miembros.

2. El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la trigésima quinta edición integral. Es conveniente remitirse a las notas explicativas de dicha edición.

3. El período cubierto por el presente suplemento abarca hasta el 31 de agosto de 2017.

4. Las modificaciones respecto a la trigésima quinta edición integral se indican de la manera siguiente en la columna 4:

— (add.): indica una nueva posición introducida en el Catálogo común;

— (mod.): indica que se ha modificado una posición existente; las indicaciones relativas a esta posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la trigésima quinta edición integral;

— (del.): significa que en el Catálogo común quedan suprimidas la posición mencionada y todas las indicaciones relativas a ella.

5. El presente suplemento afecta a las variedades notificadas a las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/53/CE del Consejo (2).

6. Cuando el código de conservador no aparezca en la trigésima quinta edición integral, el nombre del conservador y su dirección podrán obtenerse de la autoridad indicada en la lista del Estado miembro o del país de la AELC de que se trate.

27.10.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 365/3

(1) DO C 478 de 21.12.2016, p. 1.(2) DO L 193 de 20.7.2002, p. 1.

Page 4: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

I

1. Beta vulgaris L. - Sugar beet

1 2 3 4

Abondamax *PL 57 D m (2) (mod.)

Adler *DK 228, *ES 6206, *FR S13489, *NL 606 D m (2) (mod.)

Angeliqua (del.)

Anneberta KWS (del.)

Anthea KWS (del.)

Arcas *EL 13, *HR 251 D m (2) (mod.)

Arnold f: 30.6.2019

Bach *DK 125 D m (2) (mod.)

Bandera KWS (del.)

Banquet (del.)

Bernadetta KWS (del.)

BTS 265 (del.)

BTS 370 (del.)

BTS 480 (del.)

BTS 6365 N (del.)

BTS 755 *UK 6276 m (2) (mod.)(32)

BTS 880 (del.)

BTS 920 *ES 6281 D m (2) (mod.)(32)

Cadenza (del.)

Canorix (del.)

Carimba (del.)

Casanova f: 30.6.2019

Cazoo *ES 6255 D m (2) (mod.)

Cellina KWS (del.)

Chess *UK 1986 D m (2) (add.)

Claritta (del.)

Claudetta KWS (del.)

Cleanmax (del.)

Daniana KWS *UK 611 D m (2) (add.)

Debora KWS *DE 105 D m (2) (mod.)

Eleonora KWS *DE 105, *ES 1105 D m (2) (mod.)

Ernestina *ES 1105, *LT 73 D m (2) (mod.)

Essentiella KWS (del.)

4

Page 5: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

1. Beta vulgaris L. - Sugar beet

1 2 3 4

Euromax (del.)

Favorita KWS f: 30.6.2020

Gallant *CZ 110, *LT 130, *HU 107770, *PL 47, *SK 366 D m (2) (mod.)

Gaugin *UK 6186 D m (2) (add.)

Genevieva KWS (del.)

Georgina f: 30.6.2019

Geraldina *ES 6281 D m (2) (mod.)

Goodwood (del.)

Greenmax (del.)

Gwenna KWS (del.)

Haydn *NL 606 D m (2) (mod.)

Helvetia KWS *ES 1105 D m (2) (mod.)

HI 1387 *IT 496 m (2) (add.)(32)

Jacoba KWS (del.)

Julietta *DK 28, *ES 1105 D m (2) (mod.)

Julius *DE 9004 D m (2) (mod.)

Jura *DK 81, *UK 734 D m (2) (mod.)

Kassia KWS (del.)

Kortessa KWS *UK 611 D m (2) (add.)

Kühn (del.)

Louella KWS (del.)

Lukas f: 30.6.2019

Magnefiqua KWS (del.)

Maressa KWS *ES 1105 D m (2) (mod.)

Mintaramax (del.)

Miramax (del.)

Natura KWS *CZ 69, (*)DE 105, *HR 38, *SK 221 D m (2) (mod.)

Philina KWS *UK 611 D m (2) (add.)

Primabella KWS f: 30.6.2020

Primadonna KWS *LT 73 D m (2) (mod.)

Primosa KWS (del.)

Rambler (del.)

Rentamax (del.)

Sabrina KWS *DE 105 D m (2) (mod.)

Sanemax (del.)

Schubert *SK 457 D m (2) (mod.)

Simonetta KWS (del.)

Siromax (del.)

5

Page 6: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

1. Beta vulgaris L. - Sugar beet

1 2 3 4

Sława KWS (del.)

Sokrates f: 30.6.2020

Solumax (del.)

Stag *IT 479 m (2) (add.)

Stanley *FR S13489 D m (2) (mod.)

Tabatha KWS (del.)

Theresa KWS *DE 105, *ES 1105, *NL 301 D m (2) (mod.)

Tolkien *UK 6186 D m (2) (add.)

Vivianna KWS *DE 105, *ES 1105 D m (2) (mod.)

Watson *DK 228 D m (2) (mod.)

2. Beta vulgaris L. - Fodder beet

1 2 3 4

Bucany Gelbe Walze (del.)= Bučiansky žltý valec

Bučiansky žltý valec *SK 250 D M (1) (mod.)

6

Page 7: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

II

6. Agrostis capillaris L. - Brown top

1 2 3 4

Bardot *NL 205 *IS 3, *NO 8 (mod.)(1)

Teno (del.)

12. Dactylis glomerata L. - Cocksfoot

1 2 3 4

Baridana *DE 7663, *SK 245 (mod.)

- Dana *CZ 147

Dana (mod.)= Baridana

Lada (del.)

Velana (del.)

13. Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue

1 2 3 4

Hashtag Green *CZ 1458 (add.)(1)

16. Festuca pratensis Huds. - Meadow fescue

1 2 3 4

Barvital *CZ 497, *DE 7663, *LU 21002, *NL x, *SK 8 (mod.)

Casimir f: 30.6.2019

17. Festuca rubra L. - Red fescue

1 2 3 4

Absolom *NL 603 (add.)(1)(7)

Bargreen *DE 9, *EE 3, *FR 8016, *NL 205, *SK 8 *IS 3, *NO 8 (mod.)(1)(7)

Gima *NL 603 (add.)(1)(7)

Kalle *DE 8803 (add.)(1)(7)

Kent *UK 6113 (mod.)

Merveille *CZ 1497 (add.)(1)(8)

Rosana (del.)

Táborská *SK 264 (mod.)(7)

7

Page 8: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

20. Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

1 2 3 4

1 Ssp. alternativum -

Allisario *DE 39, *FR S8233 D (mod.)

Arminius *DE 185 D (add.)

Barcomet *LU 21002 D (mod.)

Falladino *DE 39 T (add.)

Sabroso *NL 205 T (mod.)(17)

2 Ssp. non alternativum -

Melduo *DE 61 D (add.)

Melina *DE 61 D (add.)

Melsprinter *DE 61 T (add.)

Mertaki (del.)

Messina *BE 218, *DE 676, *UK 571 (mod.)(17)

21. Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1 2 3 4

Aberbann *UK 131 D (add.)

Algol *SK 245 D (mod.)

Allie *DE 8803 D (add.)(1)

Artonis *DE 61 *CH 162 T (mod.)

Barata (del.)

Bardanica f: 30.6.2019

Barelan f: 30.6.2020

Barganza *NL 205 T (add.)

Barmondo f: 30.6.2019

Barnauta *CZ 497, *DE 7663, *HR 152, (*)LU 21002, *NL x, *AT 581, *SK 8

T (mod.)(17)

Barojet *NL 205 T (add.)

Baromir f: 30.6.2019

Bojan f: 30.6.2019

Brentano *DE 8803 D (add.)(1)

Cabrio *NL 729 D (add.)(1)

Calao *DE 9897, *FR S8710, *NL 729, *UK 6370 T (mod.)

Callan *UK 103 D (add.)

Djoko f: 30.6.2019

Doutzen (del.)

Goran f: 30.6.2019

Grenago f: 30.6.2019

8

Page 9: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

21. Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1 2 3 4

Gwendal (del.)

Jakub f: 30.6.2020

Kassian *NL 603 T (add.)

Lanzaco *NL 786 D (add.)

Liverpool (del.)

Lonar *SK 245 T (mod.)

Lupita *NL 603 D (add.)(1)

Magena *NL 603 T (add.)

Maredo *NL 786 D (add.)

Meara *NL 603 D (add.)(1)

Nashota *DK 14, *DE 283, *UK 600 T (mod.)(17)

Pradal (del.)

Rosario *NL 603 D (add.)(1)

Sport (del.)

Strauss *DE 8803 D (add.)(1)

Sunderland (del.)

Tetramis *BG 11 (add.)(17)

Tetrani *BG 11 (add.)(17)

Thegn *NL 603, *UK 600 T (mod.)

Velonit *NL 603 T (add.)

Voldo f: 30.6.2019

Zagora *FR 12452 D (mod.)(17)

25. Phleum pratense L. - Timothy

1 2 3 4

Barmirko f: 30.6.2019

Barskova f: 30.6.2019

Crescendo f: 30.6.2018

Dorothy *SE 8 (add.)

Větrovský f: 30.6.2018

29. Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass

1 2 3 4

Bianca (del.)

Phily *DE 8803 (add.)(1)(12)

9

Page 10: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

36. Lotus corniculatus L. - Birdsfoot trefoil

1 2 3 4

Marianne *DE 61, *AT 73 (mod.)

Polom *SK 134 (mod.)

47. Medicago sativa L. - Lucerne

1 2 3 4

Derby *LU 21002, *AT 581 (mod.)

Europe *FR S14431, *LU 7001, *AT 579 (mod.)

Hybriforce 2400 *DE 2661 (add.)

Lucia *SK 134 (mod.)

Magnat f: 30.6.2019

Vanda *SK 134 (mod.)

54. Pisum sativum L. (Partim) - Field pea

1 2 3 4

Adam *HR 67 (add.)(17)

Adept (del.)

Alan (del.)

Ina (del.)

Komet (del.)

Menhir (del.)

OS Bera *HR 67 (add.)(17)

Rodil F f: 30.6.2019

Samson (del.)

Sonet (del.)

63. Trifolium pratense L. - Red clover

1 2 3 4

Atlantis *BE 777, *CZ 24, *DE 147, *EE 31, *FR S12730, *UK 6192

T (mod.)

Hegemon *PL 1035, *SK 170, *UK 600 D (mod.)

LINRA *CH 162 (add.)(32)

Livada Ralu f: 30.6.2019

Livada Sara f: 30.6.2019

Marga Liv f: 30.6.2019

Margot *SK 134 T (mod.)

Radan f: 30.6.2018

Sigord *SK 134 T (mod.)

Tábor *SK x D (mod.)

10

Page 11: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

64. Trifolium repens L. - White clover

1 2 3 4

Hájek (del)

65. Trifolium resupinatum L. - Persian clover

1 2 3 4

Linra (del.)

71. Vicia faba L. (Partim) - Field bean

1 2 3 4

Borek (del.)

Carola f: 30.6.2019

Corsaro *IT 1143 (add.)

LG Oracle (del.)

Stabil (del.)

74. Vicia villosa Roth. - Hairy vetch

1 2 3 4

Modra (del.)

Viola (del.)

75. Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. - Swede

1 2 3 4

Helenor *NL 46 (add.)

79. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. - Fodder radish

1 2 3 4

Eagle *NL 296 (add.)

Ikarus *DE 61 (mod.)(17)

Pallas *NL 296 (add.)

Phyton *NL 296 (add.)

Puma *NL 296 (add.)

11

Page 12: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

III

83. Brassica napus L. (partim) - Swede rape

1 2 3 4

Admiral *BG 21, *LT 176, *HU 106674, *SK 406 H (mod.)(15)(39)

Aino (del.)

Alabaster *BG 21, *DK 223, *SK 406 (mod.)(15)(39)

Albatros *BG 21, *FR 12846, *HR 570, *HU 105974, *AT 826, *SK 406

H (mod.)(15)(39)

Alverson (del.)

Astrada *HU 186908 H (mod.)(15)(39)

Avenue (del.)

Bellevue *EE 39, *LV 171, *LT 82, *PL 903 (mod.)(15)(38)

Brother (del.)

Brutus *LV 183 H (mod.)(15)(38)

Camila (del.)

CB Sigurdie f: 30.6.2019

Chagall *CZ 1523, *HR 197, *AT 894, *SK 749 (mod.)(15)(38)

Chandler (del.)

Fencer *BG 30, *DK 232, *DE 9421, *LV 171, *SK 611, *UK 6284

H (mod.)(15)(39)

Finesse *LT 82 H (mod.)(15)(38)

Flower (del.)

Flyer *BG 30, *DE 9421 H (mod.)(15)(39)

Garou *EE 31, *LT 44, *PL 159 H (mod.)(15)(39)

Harper *UK 6284 H (mod.)(15)(38)

Herkules f: 30.6.2019

Heros *DE 9421, *EE 39, *LT 82, *PL 903, *UK 1936 (mod.)(16)(39)

Himalaya CL *IT 441 H (add.)(15)(30)

Hunter *EE 39, *LV 171, *UK 1936 (mod.)(16)(39)

INV1020 *BG 30, *UK 6284 H (mod.)(15)(32)

Marsac f: 30.6.2019

Nimbus *CZ 1241, *DE 147 H (mod.)(15)(39)

Odila (del.)

Poldie f: 30.6.2019

PT240CL *BG 34, *RO 2122, *SI 482, *UK 1891 H (mod.)(15)(32)(38)

Reflex CL f: 30.6.2019

Rinker (del.)

12

Page 13: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

83. Brassica napus L. (partim) - Swede rape

1 2 3 4

Rohan *CZ 24, *EE 31, *LT 44, *PL 159 (mod.)(15)(38)

S 090080 X 30 *DE 105 (add.)(15)(32)(33)(38)

Silver *BG 30, *CZ 998, *HU 192365 H (mod.)(15)(16)(38)

SilverShadow *DK 216, *EE 59, *LT 189 (mod.)(16)(39)

Slapská Stela (del.)

Stepper *SK 643 H (mod.)(15)(38)

Vectra *CZ 1242, *EE 39, *HR 726, *HU 186908, *PL 903 (mod.)(15)(38)

Vittek *SK 611 (mod.)(15)(39)

85. Cannabis sativa L. - Hemp

1 2 3 4

Wojko *PL 893 (mod.)

86. Carthamus tinctorius L. - Safflower

1 2 3 4

CW88OL f: 30.6.2019

88. Gossypium spp. - Cotton

1 2 3 4

Bridget *BG 156 (add.)

Cyntia *BG 156 (add.)

Egeya *BG 33 (add.)

Nike *BG 33 (add.)

Scarlet *BG 156 (add.)

Tzvetelina *BG 33 (add.)

Valeria *BG 156 (add.)

89. Helianthus annuus L. - Sunflower

1 2 3 4

Amigo SU f: 30.6.2019

Bosanova f: 30.6.2019

Codiflex *PT 555 H S (mod.)

Codipad *SK 500 H S (mod.)

Cristobal (del.)

DKF2514 f: 30.6.2019

Floresta CL f: 30.6.2019

Himalia CL *IT 345 H S (mod.)

Hysun 189 (del.)

13

Page 14: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

89. Helianthus annuus L. - Sunflower

1 2 3 4

Hysun 189 SU *RO 1130 (add.) ant. Hysun 189

Imeria CS *BG 78, *IT 345, *SK 500 H S (mod.)

LG5474HO *FR 13724, *HR 41 H S (mod.)(32)

Lovrin 618 f: 30.6.2019

Manager *IT 370 H S (add.) ant. MAS 85H(32)

Marbelia CL *IT 345 H S (mod.)

MAS 80B (del.)

MAS 81K *IT 370, *SK 365 H S (add.)(32)

MAS 82OL *IT 370 H S (add.) ant. Meredith CLP

MAS 85H (del.)

MAS 94C *ES 2099, *IT 370 H S (mod.)(32)

MAS 94F *BG 66 (add.)(32)

MAS 96G *BG 66 (add.)(32)

Meredith CLP (del.)

NX89011 f: 30.6.2019

Ozirisz *HU 217509 H S (mod.)

RGT Cristoball *IT 1125 H S (add.) ant. Cristobal

Rigasol OR f: 30.6.2019

Rumbasol OR f: 30.6.2019

Santana CL f: 30.6.2019

Surprimus CL Plus f: 30.6.2019

90. Linum usitatissimum L. - Flax, Linseed

1 2 3 4

Artemida f: 30.6.2020

Atena f: 30.6.2020

Bonet (del.)

Ferdinand f: 30.6.2019

Flanders *NL x, *SK 448, *UK 1361 (mod.)(18)

Jitka (del.)

Luna f: 30.6.2020

Luncavăţ f: 30.6.2019

Merkur (del.)

Paula f: 30.6.2019

Temida f: 30.6.2020

Vasilelin f: 30.6.2019

14

Page 15: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

91. Papaver somniferum L. - Poppy

1 2 3 4

Gerlach *SK 134 (mod.)(16)

Opal *SK 134 (mod.)(16)

92. Sinapis alba L. - White mustard

1 2 3 4

Floraine *DE 289, *NL 296 (mod.)

Panter *NL 296 (add.)

93. Glycine max (L.) Merrill - Soya bean

1 2 3 4

Balkan f: 30.6.2019

EM Neve *IT x (add.)

Rita (del.)

15

Page 16: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

IV

94. Avena nuda L. - Small naked oat / Hulless oat

1 2 3 4

Abel *HU 151322 (mod.)(16)

95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

1 2 3 4

Ardo (del.)

Auron (del.)

Rudy *LT 60, *SE 41 (mod.)(16)

Telerik *BG 3 (add.)(16)

Zlaťák (del.)

97. Hordeum vulgare L. - Barley

1 2 3 4

1 2-row barley

Akcent (del.)

Aleksan *BG 3 (add.)(16)

Amulet (del.)

Calypso *BG 21, *FR S13491, *RO 2111 (mod.)(15)(16)

LG Rockstar (del.)

Magnata (del.)

Mariposa *FR S14202, *UK 1863 (mod.)(16)

Oniks *BG 1 (add.)(16)

Panther (del.)

Pejas (del.)

Pop *CZ 346 (add.)(16)

Remark *CZ 1261 (add.)(16)

Signal (del.)

Vincenta f: 30.6.2020

2 6-row barley

Jackie (del.)

Luxor (del.)

Okal (del.)

Zanzibar *BG 21, *RO 2111 (mod.)(15)(16)

16

Page 17: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

98. Oryza sativa L. - Rice

1 2 3 4

Eridano (del.)

100. Secale cereale L. - Rye

1 2 3 4

Albedo *AT 89 (mod.)(15)

Danko *NO 186 (mod.)(15)

- Dańkowskie Nowe *PL 153

Dańkowskie Nowe = Danko

Lunator *DE 404 (add.)(15)

Minello *DE 129 H (mod.)(15)

SU Satellit f: 30.6.2020

SU Skaltio f: 30.6.2020

SU Spektrum f: 30.6.2020

SU Swift f: 30.6.2020

101. Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum

1 2 3 4

Centurion *BG 27 (add.)

NX D 61 *DE 10069 (mod.)(32)

NX 4264 *DE 10069 (mod.)(32)

104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

1 2 3 4

Kolor (del.)

MT0809 f: 30.6.2019

MT0810 f: 30.6.2019

Mv Medal f: 30.6.2019

Temuco *DE 6871, *EE 101, *FR S14421, *PL 792 (mod.)(15)

105. Triticum aestivum L. - Wheat

1 2 3 4

ABC Alfio *BG 36 (add.)(16)

ABC Lombardiya *BG 36 (add.)(16)

ABC Speri *BG 36 (add.)(16)

Aigle *BG 21, *FR 44361, *HU 132938, *RO 2111 (mod.)(15)

Airbus *BG 21, *IT 837, *RO 2111 (mod.)(15)

Akamar *BG 21, *IT x (mod.)(15)

17

Page 18: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

105. Triticum aestivum L. - Wheat

1 2 3 4

Alcanta *BG 21 (add.)(16)

Alhambra *BG 21, *ES 200, *FR 44360, *RO 2111 (mod.)(15)

Alka (del.)

Andelka *HR 67, *SI 198 (mod.)(15)

Aprilio *BG 21, *FR 12814 (mod.)(15)

Aramis f: 30.6.2019

Asta (del.)

Astella f: 30.6.2018

BC Renata *HR 10 (mod.)(15)

Biscay *UK 1335 (mod.)(15)

Bruce *DE 25 (add.)(15)

Bumble *SE 71 (add.)(16)

Chilton (del.)

Crişana *RO 1002 (mod.)(15)

Delabrad 2 f: 30.6.2019

Euclide *HR 28, *HU 100485 (mod.)(15)

Faur F f: 30.6.2019

Furlong *UK 897 (add.) ant. Mosaic(15)

Homeros (del.)

Locomo (del.)

Manager *BE 711, *DE 7256, *FR 12418, (*)LU 6021 (mod.)(15)

Mona (del.)

Mosaic (del.)

Mv Kolo *HR 574, *HU 148098 (mod.)(15)

Naturastar (del.)

Nogal *ES 2048, *HR 28 (mod.)(15)

OS Aida f: 30.6.2020

OS Miranda f: 30.6.2020

Pawel f: 30.6.2020

Racoon *NL 507 (add.)(15)

Regina (del.)

Renata *HR 67, *SI 198 (mod.)(15)

RGT Aktion *DE 7352 (add.)(15)

RGT Salerno *BE 830, *NL 359 (mod.)(15)

Roki 2 *BG 154 (add.)(16)

Ružica f: 30.6.2020

Safari *CZ 1151, *DE 6880 (mod.)(15)

Salmone *IT x (mod.)(15)

18

Page 19: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

105. Triticum aestivum L. - Wheat

1 2 3 4

Salvia *IT x (mod.)(15)

Samanta (del.)

Samara (del.)

San pastore *IT x (mod.)(15)

Sandra (del.)

Saxana (del.)

Senaturo *DE 4046 (add.)(15)

Siria (del.)

Soyard f: 30.6.2019

Spigolo *CH 41 (mod.)(17)

WPB Calgary *NL 736 (add.)(15)

WPB Irving (del.)

106. Triticum durum Desf. - Durum wheat

1 2 3 4

Durabelle (del.)

Durabon *HU 148098 (mod.)

Heliks *BG 33 (add.)(16)

107. Triticum spelta L. - Spelt wheat

1 2 3 4

107. Triticum spelta L. - Spelt wheat - Conservation varieties

1 2 3 4

Dottenfelder Rotling *DE 2215 (add.) Region of origin:Germany(15)

108. Zea mays L. - Maize

1 2 3 4 4 4

Index maturi-tas(25>)

Forma H(26>)

Acropole *FR S14400, *SK 221 250 T (mod.)

Almansa *CZ 1606 230 T (mod.)

Altaze 505 450 S f: 30.6.2019

Amadeo *BE x, *DE 105, *LV 183, *NL 301 240 S (mod.)

Amamonte *CZ 69, *DE 105 240 D (mod.)

Ambizioso *BG 21 600 S (mod.)

Amoroso *DE 105 250 S (mod.)

19

Page 20: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

108. Zea mays L. - Maize

1 2 3 4 4 4

Artenyo *IT x, *AT 708 370 S (mod.)

Blako *HU 217509 300 S (mod.)

Boris 5 600 S f: 30.6.2019

Cadet (del.)

Cassilas *CZ 69, *DE 105, *SK 221 260 S (mod.)

Celest 400 S f: 30.6.2019

Celux 225 (del.)

Cemilk 222 (del.)

Ceran 195 (del.)

Cesil 285 (del.)

Clemenso *FR S14400, *HU 149293 290 S (mod.)

Codizouk *CZ 167, *IT 345 200 S (mod.)

Colbi *IT 272, *NL 787 200 S (mod.)

Crisana 450 S f: 30.6.2019

DKC2860 (del.)

DKC2968 (del.)

DKC2978 *DE 7502, *NL 662 (mod.)(32)

DKC3060 (del.)

DKC3172 *FR S12142, *NL 662 (mod.)(32)

Domus *NL 610 (add.)

DS0203 (del.)

DS1310C (del.)

DS1398A *CZ 1253 220 (add.)(32)

DS1439B *CZ 1253 260 (add.)(32)

Emily *FR 44420 T (mod.)

Erasmus *DE 6880, *SK 219 (mod.)

ES Bigben *CZ 1133 260 (add.)

ES Dream (del.)

ES Holidays *BG 22 450 (add.)

ES Hornet *BG 22, (*)FR 11619 350 T (mod.)

ES Makila *CZ 1133, *PL 741 240 S (mod.)

ES Prolog (del.)

ES Watson *CZ 1133, *DE 3501 S (mod.)

Farmidabel *IT 272, *NL 787 200 S (mod.)

Felike 400 S f: 30.6.2019

Galicio *HR 38 460 S (mod.)

Garbure 300 370*

S f: 30.6.2019

20

Page 21: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

108. Zea mays L. - Maize

1 2 3 4 4 4

Gavott *CZ 69, *DE 105 200 S (mod.)

Generos 500 S f: 30.6.2019

Gottardo KWS *CZ 69, *SK 221 *CH 78 230 S (mod.)

Hella 300 S f: 30.6.2019

Hima 500 S f: 30.6.2019

ISH716 *IT 1338 700 S (add.)(32)

Janero *SK 219 280 (add.)

Kaifus *CZ 69, *SK 221 320 T (mod.)

Kaifus YG 300 T f: 30.6.2019

Kaligulas *HR 38 400 S (mod.)

Kalvados 470 S f: 30.6.2019

Kerberos *BG 16, *CZ 69, *HR 38 300 S (mod.)

Kiskun Galja 300 S f: 30.6.2019

Kiskun Gitta 100 S f: 30.6.2019

Kiskun Kristof 100 S f: 30.6.2019

Kiskun Nóra *HU 217509 520 S (mod.) ex: PL (8.5.2006)*

Kiskun Roy 200 S f: 30.6.2019

Kiskun SC 297 *HU 217509 350 S (mod.) ex: PL (8.5.2006)*

Kiskun SC 4444 *HU 217509 500 S (mod.) ex: PL (8.5.2006)*

Kiskun TC 4255 390 T f: 30.6.2019

Kiskun Vivien 200 S f: 30.6.2019

Kithas 400 S f: 30.6.2019

Kitty *IT x, *SK 221 480 S (mod.) ex: PL (8.5.2006)*

Kleopatras *HR 38 600 S (add.)

Kneja 461 *BG 19 450 (add.)

Kneja 560 *BG 19 550 (add.)

Kodeks *BG 16, *SK 221 350 S (mod.)

Kolibris *HR 38, *HU 149293 400 T (mod.)

Kollegas *BG 16, *RO 2032 400 S (mod.)

Koloris *FR S14400 T (mod.)

Korynt *CZ 1100, *SK 724 240 S (mod.)

Krabas YG 300 S f: 30.6.2019

KWS Graciosa *NL 301 S (add.)

KWS Modiano *NL 301 T (add.)

KWS4484 *BG 16, *RO 2032 370 S (mod.)(32)

Larissza 500 S f: 30.6.2019

Laurinio *CZ 69, *DE 105 210 T (mod.)

Lavena *CZ 533, *DE 8181, *IT 370 200 S (mod.)

21

Page 22: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

108. Zea mays L. - Maize

1 2 3 4 4 4

LG30211 *DE 1220, *IE 302, *NL 741 210 S (mod.)(17)(32)

LG30218 *BE 842, *NL 708 D (mod.)(32)

LG30240 *LT 165, *PL 738 240 S (mod.)(32)

LG30352 *BG 21 350 (add.)(32)

LG30430 *SK 406 400 S (mod.)(32)

LG3330 *HU 132938 400 S (mod.) ex: PL (8.5.2006)*(32)

LG3395 *SK 406 420 S (mod.)(32)

LG3475 *BG 21, *HU 132938 470 S (mod.)(32)

LG3540 *IT x 500 S (mod.)(32)

Magister (del.)

Marianna 320 T f: 30.6.2019

MAS 13B (del.)

MAS 13L (del.)

MAS 43P *IT x 300 S (add.)

Mayflower *IT x 300 S (add.)

Meadow *CZ 533, *NL 743 230 S (mod.)

Millesim *BE 713, *CZ 69, *FR S14400, *LU 6013, *NL 301, *AT 618, *SK 221

260 S (mod.)

NK Baleric (del.)

NK Top (del.)

Norika 330 S f: 30.6.2019

Perinio KWS *DE 105 260 T (mod.)

Petra 500 S f: 30.6.2019

Philosoph *CZ 1133 270 (add.)

Piroska 600 T f: 30.6.2019

Prollix *FR 12208 250 T (mod.)

Querci *IT x 400 S (add.)

Rakete *CZ 1100, *AT 714, *SK 604 300 S (mod.)

Rasa *HU 217509 500 S (mod.) ex: PL (8.5.2006)*

Redbull (del.)

Santurio *CZ 69, *FR S14400 230 T (mod.)

Serveza *IT 272, *NL 787 200 S (mod.)

Severo *CZ 69, *DE 105 260 T (mod.)

Shirkan 250 S f: 30.6.2019

SNH3616A5 *IT 95 600 S (add.)

SNH3618A5 *IT 95 600 S (add.)

SNH5425 *IT 95 400 S (add.)

SNH5627 *IT 95 600 S (add.)

22

Page 23: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

108. Zea mays L. - Maize

1 2 3 4 4 4

SNH5628 *IT 95 600 S (add.)

SNH5631 *IT 95 600 S (add.)

Struana *IT 272, *NL 787 200 S (mod.)

Succes (del.)

Sulord (del.)

Sumas 250 S f: 30.6.2018

Sumzoom (del.)

Sunemo *NL 1002 D (add.)

Sunny (del.)

Surco *IT 1326 600 S (mod.)

Susetta *CZ 1100, *DE 9572, *PL 892 250 S (mod.)

Sustella (del.)

Suzuka 400 S f: 30.6.2019

SY Counter (del.)

SY Serenity (del.)

SY Tivio (del.)

SY Unity *UK 1961 T (mod.)

Tabulus *IT 272, *NL 787 200 S (mod.)

Tavasz 500 S f: 30.6.2019

Tilda 400 S f: 30.6.2019

Tweetor *IT x 400 S (add.)

Urbanix *IT x 400 S (add.)

Zamora *ES 6243 400 S (mod.)

23

Page 24: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

V

109. Solanum tuberosum L. - Potato

1 2 3 4

Ahmar (del.)

Ajax (del.)

Amalia (del.)

Amicii f: 30.6.2019

Anastasia (del.)

Anky (del.)

Apollo *FR 11191 (mod.)

Aprilia (del.)

Arlet *SK 802 (mod.)

Arnika (del.)

Arrabona (del.)

Avalon (del.)

Aziza (del.)

Ballade (del.)

Baril (del.)

Bastion (del.)

Bettina *DE 2391, *AT 646 (mod.)

Blue Lady (del.)

Bogatka f: 30.6.2020

Bolesta (del.)

Bright (del.)

Charisma (del.)

Collina (del.)

Corine *LU 21020 (mod.)

Cortina (del.)

Cycloon (del.)

Daphne (del.)

Delianne (del.)

Denise (del.)

Ditta *DE 2356, *FR 11336, *AT 21, *PL 238 (mod.)

El Paso (del.)

Elles (del.)

Escort (del.)

24

Page 25: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

109. Solanum tuberosum L. - Potato

1 2 3 4

Festival (del.)

Floky (del.)

Futura (del.)

Gracja f: 30.6.2020

Hercules (del.)

Ikone (del.)

Inca Dawn (del.)

Irida (del.)

Jade (del.)

Jenny (del.)

Kalista (del.)

Karlena *DE 3052, *HR 57 (mod.)

Koruna (del.)

Krasa f: 30.6.2019

Kuras *DE 22, *NL 594, *AT 570, *PL 238 (mod.)

Kysia (del.)

Lacetta (del.)

Lady Rosetta *DE x, *IE 4, *LT 66, (*)LU 21025, *HU 108074, *NL 524, *PL 1028, *FI 6115, *SE 10

(mod.)

Laterra (del.)

Linda *CZ 1220, *DE x, (*)LU 28010, *UK 6204 (mod.)

Luiza f: 30.6.2019

Malvina *SK 802 (mod.)

Marianne f: 30.6.2019

Marosso (del.)

Matador (del.)

Mattia (del.)

Megan *SK 802 (mod.)

Mercator (del.)

Mercury (del.)

Nativ f: 30.6.2019

Naturo (del.)

Nicola *DE 204, *ES 1050, *FR 11191, *LU 6022, *NL 442, *AT 602

(mod.)

Oman f: 30.6.2020

Panda *DE 526, *IE 49 (mod.)

Processor (del.)

Prudenta (del.)

Quarta *DE 22 (mod.)

25

Page 26: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas

109. Solanum tuberosum L. - Potato

1 2 3 4

Rapido (del.)

Robusta MC f: 30.6.2019

Rozal MC f: 30.6.2019

Salsa (del.)

Savona (del.)

Senator (del.)

Shakira (del.)

Solara *DE 309, *SK 236 (mod.)

Spinela *SK 802 (mod.)

Stasia f: 30.6.2020

Stefano (del.)

Tentant f: 30.6.2019

Terra Gold (del.)

Tomensa *DE 309, *AT 599 (mod.)

Venouska (del.)

Vento (del.)

Vera f: 30.6.2018

Virgo (del.)

Zelinda (del.)

Zorba *DE 7896, *ES x, *IT 520 (mod.)

26