Transformando energa en soluciones

Los motores WEG Generacin Premium son construidos de acuerdo a las especificaciones NEMA para uso en ambientes hmedos o polvosos sin afectar su vida til. Sus valores de eficiencia cumplen con los requisitos marcados por la Norma Oficial Mexicana NOM-016

CARACTERSTICAS GENERALES* Eficiencia alta * Uso general * 3 fases, 60 Hz, 208-230/460 V, Conexin D//-Y//-D-Y a partir del armazn 254T de hierro * Rotor jaula de ardilla de fundicin de aluminio * Motores totalmente cerrados con ventilacin exterior (TCCV) * Uso continuo * Grado de proteccin IP55 * Dimensiones de acuerdo a NEMA MG-1 * Aislamiento Clase F* Factor de Servicio 1.15 para motores de aluminio, 1.25 para motores de hierro hasta 100 HP, 1.15 para mayores a 100 HP * Diseo NEMA B * Rodamientos re-engrasables a partir del tamao 254T en motores de hierro * Rodamientos de bolas del lado de la flecha hasta el armazn 365T, de rodillos cilndricos del lado de la flecha a partir del armazn 404/5T en 4,6 y 8 polos

APLICACIONES* Bombas * Ventiladores * Industria alimenticia * Molinos * Compresores

* Plantas qumicas * Industria del plstico * Industria textil * Gruas * Industria cementera

* Transportadores * Elevadores * Motorreductores * Otros (industria en general)

Motores trifsicos "GENERACIN PREMIUM"Caractersticas de comportamiento a 460V, 60Hz

CARCASA DE ALUMINIOPotencia Polos HP 0,25 0,5 4 6 2 4 6 8 0,75 2 4 6 8 1 2 4 6 8 1.5 2 4 6 8 2 2 4 6 8 3 2 4 6 8 5 2 4 6 8 7.5 2 4 6 8 10 2 4 6 15 20 2 4 2 4 NEMA 48 48 484) 4)

Armazn Estndar 2) .2518AP3E48T .2512AP3E48T .5036AP3E48T .5018AP3E48T .5012AP3E143TT .5009AP3E143TT .7536AP3E48T .7518AP3E143TT .7512AP3E143TT .7509AP3E145TT 00136AP3E48T 00118AP3E143TT 00112AP3E145TT 00109AP3E182TT 00156AP3E143TT 00158AP3E145TT 00152AP3E182TT 00159AP3E184TT 00236AP3E145TT 00218AP3E145TT 00212AP3E184TT 00209AP3E213TT 00336AP3E182TT 00318AP3E182TT 00312AP3E213TT 00309AP3E215TT 00536AP3E184TT 00518AP3E184TT 00512AP3E215TT 00509AP3E254TT 00736AP3E213TT 00718AP3E213TT 00712AP3E254TT 00709AP3E256TT 01036AP3E215TT 01018AP3E215TT 01012AP3E256TT 01536AP3E254TT 01518AP3E254TT 02036AP3E256TT 02018AP3E256TT5)

Cdigo de referencia Ejecucin Brida D 2)

Brida C 2) .2518AP3E48CT .2512AP3E48CT .5036AP3E48CT .5018AP3E48CT .5012AP3E143TCT .5009AP3E143TCT .7536AP3E48CT .7518AP3E143TCT .7512AP3E143TCT .7509AP3E145TCT 00136AP3E48TCT 00118AP3E143TCT 00112AP3E145TCT 00109AP3E182TCT 00156AP3E143TCT 00158AP3E145TCT 00152AP3E182TCT 00159AP3E184TCT 00236AP3E145TCT 00218AP3E145TCT 00212AP3E184TCT 00209AP3E213TCT 00336AP3E182TCT 00318AP3E182TCT 00312AP3E213TCT 00309AP3E215TCT 00536AP3E184TCT 00518AP3E184TCT 00512AP3E215TCT 00509AP3E254TCT 00736AP3E213TCT 00718AP3E213TCT 00712AP3E254TCT 00709AP3E256TCT 01036AP3E215TCT 01018AP3E215TCT 01012AP3E256TCT 01536AP3E254TCT 01518AP3E254TCT 02036AP3E256TCT 02018AP3E256TCT5)

Especial para bomba JM

Velocidad Eficiencia Momento Corriente Factor de Par nominal nominal de inercia nominal Potencia nominal WK2 cos n In Tn -1 3) 2 % A pu Nm min kgm 1670 1125 3435 1685 60,2 52,1 76,1 73,3 78,6 69,6 76,5 79,3 77,8 72,6 75,5 82,5 80,0 74,0 82,5 84,0 85,5 77,0 84,0 84,0 86,5 82,5 85,5 87,5 87,5 84,0 87,5 87,5 87,5 85,5 88,5 89,5 89,5 85,5 89,5 89,5 89,5 90,2 91,0 90,2 91,0 0,002 0,005 0,002 0,002 0,005 0,005 0,002 0,004 0,005 0,006 0,002 0,005 0,006 0,013 0,004 0,005 0,019 0,016 0,005 0,006 0,020 0,023 0,009 0,013 0,023 0,028 0,009 0,016 0,026 0,090 0,016 0,026 0,081 0,100 0,021 0,028 0,089 0,046 0,091 0,057 0,091 0,65 0,90 0,71 1,0 1,0 1,2 1,1 1,3 1,4 1,6 1,4 1,6 1,8 2,3 2,0 2,3 2,3 2,9 2,4 2,9 3,0 3,7 3,7 4,8 4,5 5,8 6,0 6,8 7,5 8,6 8,9 12,6 10,0 11,6 11,0 13,0 13,7 16,8 19,0 22,5 25,1 0,60 0,52 0,87 0,66 0,60 0,56 0,87 0,68 0,65 0,60 0,87 0,71 0,65 0,55 0,85 0,73 0,71 0,63 0,93 0,77 0,72 0,61 0,89 0,67 0,71 0,58 0,89 0,79 0,71 0,64 0,89 0,62 0,78 0,71 0,95 0,80 0,76 0,93 0,81 0,92 0,82 1,1 1,5 1,0 2,1 3,1 4,2 1,6 3,1 4,7 6,4 2,1 4,1 6,2 8,3 3,1 6,2 9,2 12,3 4,1 8,3 12,3 16,4 6,1 12,2 18,4 24,6 10,2 20,5 30,8 40,8 15,4 30,7 45,8 61,6 20,4 41,5 60,8 30,4 60,7 41 81

Par de arranque Ta/Tn % 245 295 265 280 300 265 250 255 265 235 225 300 295 210 290 280 220 190 240 270 230 160 165 225 190 195 175 195 185 180 195 235 190 170 175 200 195 180 205 210 205

Corriente arranque Ia/In % 350 280 720 500 555 380 640 615 490 380 560 730 555 425 920 715 690 435 820 695 715 440 770 705 625 475 765 665 590 525 825 675 610 500 775 610 595 670 700 690 670

Peso aprox. kg 6 6 8 8 16 16 9 15 16 17 9 16 18 27 15 18 27 34 18 18 32 47 25 26 46 49 28 30 47 116 44 46 111 127 48 54 121 106 111 116 121

48 143T 143T 484) 143T 4) 143T 145T 484) 143T 145T 182T 143T4) 4)

.5012AP3E143TDT .5009AP3E143TDT .7518AP3E143TDT .7512AP3E143TDT .7509AP3E145TDT 00118AP3E143TDT 00112AP3E145TDT 00109AP3E182TDT 00156AP3E143TDT 00158AP3E145TDT 00152AP3E182TDT 00159AP3E184TDT 00236AP3E145TDT 00218AP3E145TDT 00212AP3E184TDT 00209AP3E213TDT 00336AP3E182TDT 00318AP3E182TDT 00312AP3E213TDT 00309AP3E215TDT 00536AP3E184TDT 00518AP3E184TDT 00512AP3E215TDT 00509AP3E254TDT 00736AP3E213TDT 00718AP3E213TDT 00712AP3E254TDT 00709AP3E256TDT 01036AP3E215TDT 01018AP3E215TDT 01012AP3E256TDT 01536AP3E254TDT 01518AP3E254TDT 02036AP3E256TDT 02018AP3E256TDT 01536AP3E254JMT 01518AP3E254JMT 02036AP3E256JMT 02018AP3E256JMT 01036AP3E215JMT 01018AP3E215JMT 00736AP3E213JMT 00718AP3E213JMT 00536AP3E184JMT 00518AP3E184JMT 00336AP3E182JMT 00318AP3E182JMT 00236AP3E145JMT 00218AP3E145JMT 00156AP3E143JMT 00158AP3E145JMT 00118AP3E143JMT .7518AP3E143JMT

1150 845 3395 1725 1150 835 3355 1740 1145 865 3495 1735 1165 870 3475 1720 1165 870 3515 1755 1165 870 3505 1740 1160 875 3490 1745 1170 870 3500 1720 1175 3520 1765 3515 1765

145T 182T 145T

184T4) 4)

145T 184T

213T 182T 182T4)

213T 215T 184T 184T 215T 254T 213T 213T 254T 256T 215T 215T 256T 254T 254T 256T 256T

Motores trifsicos GENERACIN PREMIUM"Caractersticas de comportamiento a 460V, 60Hz

CARCASA DE HIERROPotencia Polos HP 1 4 6 1,5 8 2 4 6 8 2 2 4 6 8 3 2 4 6 8 5 2 4 6 7,5 8 2 4 6 8 10 2 4 6 8 15 2 4 6 8 20 2 4 6 25 8 2 4 6 8 30 2 4 6 8 40 2 4 6 NEMA 143T 145T 182T 143T4) 145T4) 182T 184T 145T4) 145T4) 184T 213T 182T4) 182T 213T 215T 184T 184T 215T 254T 213T 213T 254T 256T 215T 215T 256T 284T 254T 254T 284T 286T 256T 256T 286T 324T 284TS 284T 324T 326T 286TS 286T 326T 364T 324TS 324T 364T Estndar2)

Armazn

Cdigo de referencia Ejecucin Brida D 2) 00118EP3E143TD 00112EP3E145TD 00109EP3E182TD 00156EP3E143TD 00158EP3E145TD 00152EP3E182TD 00159EP3E184TD 00236EP3E145TD 00218EP3E145TD 00212EP3E184TD 00209EP3E213TD 00336EP3E182TD 00318EP3E182TD 00312EP3E213TD 00309EP3E215TD 00536EP3E184TD 00518EP3E184TD 00512EP3E215TD 00509EP3E254TDN 00736EP3E213TD 00718EP3E213TD 00712EP3E254TDN 00709EP3E256TDN 01036EP3E215TD 01018EP3E215TD 01012EP3E256TDN 01009EP3E284TD 01536EP3E254TDN 01518EP3E254TDN 01512EP3E284TD 01509EP3E286TD 02036EP3E256TDN 02018EP3E256TDN 02012EP3E286TD 02009EP3E324TD 02536EP3E284TSD 02518EP3E284TD 02512EP3E324TD 02509EP3E326TD 03036EP3E286TSD 03018EP3E286TD 03012EP3E326TD 03009EP3E364TD 04036EP3E324TSD 04018EP3E324TD 04012EP3E364TD 04036EP3E324JM 04018EP3E324JM 03036EP3E286JM 03018EP3E286JM 02536EP3E284JM 02518EP3E284JM 02036EP3E256JMN 02018EP3E256JMN 01536EP3E254JMN 01518EP3E254JMN 01036EP3E215JM 01018EP3E215JM 00736EP3E213JM 00718EP3E213JM 00536EP3E184JM 00518EP3E184JM 00336EP3E182JM 00318EP3E182JM 00236EP3E145JM 00218EP3E145JM 00156EP3E143JM 00158EP3E145JM

Velocidad Eficiencia Momento Corriente Factor de nominal nominal de inercia nominal Potencia n Especial para bomba JM 00118EP3E143JM min -1 3) 1765 1165 875 3495 1760 1165 860 3480 1750 1165 870 3500 1765 1170 860 3480 1745 1160 875 3500 1765 1170 875 3500 1765 1175 880 3520 1760 1180 880 3520 1755 1175 880 3525 1760 1175 880 3530 1755 1175 885 3560 1770 1175 % 82,5 80,0 74,0 82,5 84,0 85,5 77,0 84,0 84,0 86,5 82,5 85,5 87,5 87,5 84,0 87,5 87,5 87,5 85,7 88,5 89,5 89,5 86,3 89,5 90,2 89,5 88,5 90,2 91,0 91,0 88,5 90,2 91,0 91,0 89,5 91,0 92,4 91,7 89,5 91,0 92,4 91,7 91,0 91,7 93,0 93,0 WK2

Par nominal Tn Nm 3,98 6,03 8,03 3,01 5,99 9,04 12,3 4,04 8,03 12,1 16,1 6,02 11,9 18,0 24,5 10,1 20,1 30,3 40,1 15,1 29,8 45,0 60,2 20,1 39,8 59,8 79,8 29,9 59,9 89,3 120 39,9 80,0 120 160 49,8 99,8 149 200 59,7 120 179 238 78,9 159 239 317 98,8 198 298 397 119 237 357 476 148 297 446 592 198 396 593 789 247 493 741 987 987 295 592 889 889 1184 1184 393 393 789 789 1185 1185 1578

Par de Corriente arranque arranque Ta/Tn % 280 230 300 300 260 320 250 280 240 300 240 250 230 220 200 230 210 180 200 220 200 230 190 220 200 230 250 200 250 230 240 200 240 230 230 200 220 220 260 190 240 230 220 230 230 230 220 230 230 250 220 200 200 250 170 200 220 250 170 200 210 220 170 200 200 210 170 170 200 220 220 220 170 170 170 170 230 230 220 220 100 Ia/In % 860 680 600 920 850 800 550 940 770 750 660 880 790 700 710 770 680 610 530 710 640 680 520 690 650 690 600 630 640 670 610 620 590 630 530 620 610 590 510 640 630 610 570 640 600 630 560 650 610 630 560 630 640 630 580 650 650 630 610 640 640 600 610 660 640 630 610 610 670 640 630 630 600 600 650 650 640 640 610 610 570

Peso aprox.

Brida C 2) 00118EP3E143TC 00112EP3E145TC 00109EP3E182TC 00156EP3E143TC 00158EP3E145TC 00152EP3E182TC 00159EP3E184TC 00236EP3E145TC 00218EP3E145TC 00212EP3E184TC 00209EP3E213TC 00336EP3E182TC 00318EP3E182TC 00312EP3E213TC 00309EP3E215TC 00536EP3E184TC 00518EP3E184TC 00512EP3E215TC 00509EP3E254TCN 00736EP3E213TC 00718EP3E213TC 00712EP3E254TCN 00709EP3E256TCN 01036EP3E215TC 01018EP3E215TC 01012EP3E256TCN 01009EP3E284TC 01536EP3E254TCN 01518EP3E254TCN 01512EP3E284TC 01509EP3E286TC 02036EP3E256TCN 02018EP3E256TCN 02012EP3E286TC 02009EP3E324TC 02536EP3E284TSC 02518EP3E284TC 02512EP3E324TC 02509EP3E326TC 03036EP3E286TSC 03018EP3E286TC 03012EP3E326TC 03009EP3E364TC 04036EP3E324TSC 04018EP3E324TC 04012EP3E364TC

00118EP3E143T 00112EP3E145T 00109EP3E182T 00156EP3E143T 00158EP3E145T 00152EP3E182T 00159EP3E184T 00236EP3E145T 00218EP3E145T 00212EP3E184T 00209EP3E213T 00336EP3E182T 00318EP3E182T 00312EP3E213T 00309EP3E215T 00536EP3E184T 00518EP3E184T 00512EP3E215T 00509EP3E254TN 00736EP3E213T 00718EP3E213T 00712EP3E254TN 00709EP3E256TN 01036EP3E215T 01018EP3E215T 01012EP3E256TN 01009EP3E284T 01536EP3E254TN 01518EP3E254TN 01512EP3E284T 01509EP3E286T 02036EP3E256TN 02018EP3E256TN 02012EP3E286T 02009EP3E324T 02536EP3E284TS 02518EP3E284T 02512EP3E324T 02509EP3E326T 03036EP3E286TS 03018EP3E286T 03012EP3E326T 03009EP3E364T 04036EP3E324TS 04018EP3E324T 04012EP3E364T

kgm 2 0,00392 0,00561 0,01682 0,00182 0,00504 0,02056 0,01870 0,00206 0,00561 0,02617 0,05018 0,00727 0,01339 0,04264 0,07528 0,00842 0,01607 0,06203 0,12209 0,02056 0,04264 0,10055 0,14364 0,02430 0,05815 0,12209 0,30338 0,05295 0,09033 0,30338 0,34475 0,06472 0,10037 0,34475 0,39465 0,12209 0,17939 0,43052 0,50228 0,14364 0,21527 0,50228 0,98843 0,20630 0,33096 0,98843

In A 1,45 1,70 2,31 1,99 2,00 2,38 2,71 2,60 2,74 3,20 3,46 3,59 3,90 4,15 4,28 5,90 6,47 6,80 8,34 8,66 9,40 9,52 11,3 11,7 12,8 12,6 13,6 17,0 17,9 17,3 19,0 23,3 24,4 23,5 27,6 29,0 29,6 29,8 35,5 33,8 34,4 35,4 38,4 46,1 47,6 47,1 52,4 55,3 57,8 58,1 64,9 69,0 67,0 70,1 77,0 82,5 82,4 86,8 89,4 113 115 121 122 131 138 141 145 145 160 168 171 171 178 178 223 223 230 230 236 236 263

cos pu 0,79 0,69 0,55 0,84 0,82 0,68 0,66 0,86 0,83 0,68 0,66 0,90 0,81 0,76 0,77 0,90 0,82 0,78 0,65 0,90 0,82 0,81 0,71 0,90 0,82 0,83 0,78 0,90 0,85 0,88 0,82 0,90 0,85 0,88 0,76 0,88 0,85 0,85 0,73 0,90 0,87 0,85 0,79 0,89 0,85 0,86 0,79 0,91 0,86 0,86 0,78 0,88 0,90 0,86 0,80 0,90 0,89 0,85 0,83 0,89 0,87 0,83 0,83 0,91 0,87 0,85 0,83 0,83 0,91 0,87 0,85 0,85 0,83 0,83 0,89 0,89 0,86 0,86 0,84 0,84 0,76

kg 20 20 43 19 23 31 50 20 24 36 64 44 40 50 69 48 42 74 105 62 62 107 125 62 69 126 169 115 109 169 192 130 124 195 232 142 175 239 266 165 195 263 400 234 246 400 432 249 270 400 517 366 387 484 593 415 408 515 673 547 507 700 782 737 667 850 927 927 766 755 893 893 1031 1031 850 850 905 905 1029 1029 1730

50

8 2 4 6 8

365T 326TS 326T 365T 404T 364TS 364T 404T 405T 365TS 365T 405T 444/5T 405TS 405T 444/5T

04009EP3E365T 05036EP3E326TS 05018EP3E326T 05012EP3E365T 05009EP3E404T 06036EP3E364TS 06018EP3E364T 06012EP3E404T 06009EP3E405T 07536EP3E365TS 07518EP3E365T 07512EP3E405T 07509EP3E444T 10036EP3E405TS 10018EP3E405T 10012EP3E444T

04009EP3E365TC 05036EP3E326TSC 05018EP3E326TC 05012EP3E365TC 5009EP3E404TC 06036EP3E364TSC 06018EP3E364TC 06012EP3E404TC 06009EP3E405TC 07536EP3E365TSC 07518EP3E365TC 07512EP3E405TC 07509EP3E444TC 10036EP3E405TSC 10018EP3E405TC 10012EP3E444TC 10009EP3E445TC 12536EP3E444TSC 12518EP3E444TC 12512EP3E445TC 12509EP3E447TC 12509EP3E504C 15036EP3E445TSC 15018EP3E445TC 15012EP3E447TC 15012EP3E504C 15009EP3E447TC 15009EP3E505C 20036EP3E447TSC 20036EP3E504SC 20018EP3E447TC 20018EP3E504C 20012EP3E447TC 20012EP3E505C 20009EP3E586/7C

04009EP3E365TD 05036EP3E326TSD 05018EP3E326TD 05012EP3E365TD 5009EP3E404TD 06036EP3E364TSD 06018EP3E364TD 06012EP3E404TD 06009EP3E405TD 07536EP3E365TSD 07518EP3E365TD 07512EP3E405TD 07509EP3E444TD 10036EP3E405TSD 10018EP3E405TD 10012EP3E444TD 10009EP3E445TD 12536EP3E444TSD 12518EP3E444TD 12512EP3E445TD 12509EP3E447TD 12509EP3E504D 15036EP3E445TSD 15018EP3E445TD 15012EP3E447TD 15012EP3E504D 15009EP3E447TD 15009EP3E505D 20036EP3E447TSD 20036EP3E504SD 20018EP3E447TD 20018EP3E504D 20012EP3E447TD 20012EP3E505D 20009EP3E586/7D

05036EP3E326JM 05018EP3E326JM

885 3555 1770 1180 885

91,0 92,4 93,6 93,0 91,7 93,0 93,6 93,6 91,7 93,0 94,1 93,6 93,0 93,6 94,5 94,1 93,0 94,5 94,5 94,1 93,6 93,6 94,5 95,0 95,0 95,0 93,6 93,6 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 94,5

1,22377 0,22424 0,38612 1,22377 1,36497 0,35876 0,73486 1,45911 1,55325 0,41258 0,83984 1,55325 3,10263 0,50228 1,15479 3,10263 3,67719 1,17670 1,92711 3,67719 4,36667 4,36667 1,41204 2,40888 4,36667 4,36667 5,28597 5,28597 1,88272 1,88272 2,97095 2,97095 5,28597 5,28597 14,75851

60

2 4 6 8

06036EP3E364JM 06018EP3E364JM

3555 1775 1180 885

75

2 4 6 8

07536EP3E365JM 07518EP3E365JM

3550 1775 1180 890

100

2 4 6 8 2 4 6 8 8 2 4 6 6 8 8

10036EP3E405JM 10018EP3E405JM

3550 1775 1185 890 3560 1780 1185 890 890 3575 1780 1185 1185 890 890 3575 3575 1780 1780 1185 1185 890

125

444/5T 10009EP3E445T 444/5TS 12536EP3E444TS 444/5T 444/5T 447T 12518EP3E444T 12512EP3E445T 12509EP3E447T

150

504/5T 12509EP3E504 444/5TS 15036EP3E445TS 444/5T 447T 504/5T 447T 504/5T 447TS 447T 504/5T 447T 504/5T 586/7T 15018EP3E445T 15012EP3E447T 15012EP3E504 15009EP3E447T 15009EP3E505 20036EP3E447TS 20018EP3E447T 20018EP3E504 20012EP3E447T 20012EP3E505 20009EP3E586/7

200

2 2 4 4 6 6 8

504/5TS 20036EP3E504S

Motores trifsicos GENERACIN PREMIUM"Caractersticas de comportamiento a 460V, 60Hz

CARCASA DE HIERROPotencia Polos HP 250 2 2 4 4 6 6 8 300 2 2 4 4 6 6 8 350 2 4 4 6 6 8 400 4 4 6 450 4 4 6 500 4 NEMA 447TS 447T 504/5T 5008T 586/7T 586/7T Estndar 2) 25036EP3E447TS 25018EP3E447T 25018EP3E505 25012EP3E5008T 25012EP3E586/7 25009EP3E586/7 Brida C 2) 25036EP3E447TSC 25036EP3E505SC 25018EP3E447TC 25018EP3E505C 25012EP3E5008TC 25012EP3E586/7C 25009EP3E586/7C 30036EP3E5008TSC 30036EP3E586/7SC 30018EP3E586/7C 30018EP3E5008TC 30012EP3E5008TC 30012EP3E586/7C 30009EP3E586/7C 35036EP3E586/7SC 35018EP3E586/7C 35018EP3E5008TC 35012EP3E5008TC 35012EP3E586/7C 35009EP3E586/7C 40018EP3E586/7C 40018EP3E5008TC 40012EP3E586/7C 45018EP3E586/7C 45018EP3E5008TC 45012EP3E586/7C 50018EP3E586/7C Ejecucin Brida D 2) 25036EP3E447TSD 25036EP3E505SD 25018EP3E447TD 25018EP3E505D 25012EP3E5008TD 25012EP3E586/7D 25009EP3E586/7D 30036EP3E5008TSD 30036EP3E586/7SD 30018EP3E586/7D 30018EP3E5008TD 30012EP3E5008TD 30012EP3E586/7D 30009EP3E586/7D 35036EP3E586/7SD 35018EP3E586/7D 35018EP3E5008TD 35012EP3E5008TD 35012EP3E586/7D 35009EP3E586/7D 40018EP3E586/7D 40018EP3E5008TD 40012EP3E586/7D 45018EP3E586/7D 45018EP3E5008TD 45012EP3E586/7D 50018EP3E586/7D Especial para bomba JM Armazn Cdigo de referencia Velocidad Eficiencia Momento Corriente Factor de nominal nominal de inercia nominal Potencia n min -1 3) 3570 3570 1780 1780 1190 1190 890 3570 3570 1790 1785 1190 1190 890 3570 1790 1785 1190 1190 890 1790 1785 1190 1790 1785 1190 1790 % 95,4 95,4 95,4 95,4 95,1 95,0 95,0 94,5 95,4 95,4 95,0 95,1 95,0 95,0 95,4 95,4 95,3 95,1 95,4 95,0 95,4 95,4 95,4 95,4 95,6 95,4 95,8 WK2

Par nominal Tn Nm 492 492 987 987 1476 1476 1973 590 590 1177 1181 1171 1171 2368 689 1373 1377 2066 2066 2762 1570 1574 2361 1766 1771 2656 1962

Par de Corriente arranque arranque Ta/Tn % 200 200 210 210 170 180 100 180 110 180 200 160 180 100 100 180 200 160 180 110 180 200 200 180 200 150 180 Ia/In % 660 660 650 650 650 600 580 580 660 650 640 650 610 590 660 660 600 650 620 590 640 590 600 650 600 600 640

Peso aprox.

kgm 2 2,16513 2,16513 3,77392 3,77392 8,03022 9,53129 16,32856 2,62550 5,17105 7,45663 4,12506 9,36859 11,67583 19,46867 5,74562 7,82947 4,71435 10,70700 13,82037 20,41070 8,38871 5,30365 15,48834 9,32079 5,89294 15,48834 11,18495

In A 268 268 283 283 280 305 318 344 325 336 343 330 355 378 384 398 391 390 428 440 459 443 481 505 494 543 564

cos pu 0,91 0,91 0,86 0,86 0,86 0,80 0,77 0,85 0,89 0,86 0,85 0,87 0,82 0,77 0,89 0,86 0,87 0,87 0,80 0,78 0,86 0,88 0,82 0,86 0,88 0,80 0,86

kg 938 938 1050 1050 1350 1635 1925 1430 1350 1560 1214 1516 1855 2030 1455 1770 1329 1688 1960 2100 1945 1454 2070 2180 1573 2200 2280

504/5TS 25036EP3E505S

5008TS 30036EP3E5008TS 586/7TS 30036EP3E586/7S 586/7T 5008T 5008T 586/7T 586/7T 586/7T 5008T 5008T 586/7T 586/7T 586/7T 5008T 586/7T 586/7T 5008T 586/7T 586/7T 30018EP3E586/7 30018EP3E5008T 30012EP3E5008T 30012EP3E586/7 30009EP3E586/7 35018EP3E586/7 35018EP3E5008T 35012EP3E5008T 35012EP3E586/7 35009EP3E586/7 40018EP3E586/7 40018EP3E5008T 40012EP3E586/7 45018EP3E586/7 45018EP3E5008T 45012EP3E586/7 50018EP3E586/7

586/7TS 35036EP3E586/7S

Notas: 1) Para aplicaciones especiales consultar a su representante de ventas de WEG. 2) Motores de aluminio suministrados como estndar en montaje F3 (F1 y F2 opcional), motores de hierro suministrados como estndar en montaje F1 (F2 y F3 opcional). 3) 1 min-1 = 1 RPM 4) Disponible tambin en armazn 56 5) Slo disponible en 440 V Los valores de comportamiento de tablas estn dados con base en pruebas de acuerdo a las Normas aplicables y guardan las tolerancias recomendadas en las mismas. Son valores representativos de lotes de produccin y pueden variar con respecto a la informacin marcada en la placa. T-WMX-GP-0503

24 MESES DE GARANTA

Transformando energa en soluciones

DIMENSIONES GENERALES

+

FIGURA 1. EJECUCIN F1

PLANO

FIGURA 2. EJECUCIN F3

Armazn 48 plano ii) 48 cua ii) 56 143/5T 182/4T 213/5T 254/6T

2F 69,9 69,9 76,2 101,6 114,3 139,7 209,6

2F' ------------127 139,7 177,8 254

BA 63,5 44,5 69,9 57,2 69,9 88,9 108

CARCASA DE ALUMINIO Tabla de dimensiones bsicas para ejecucin F1 y F3 H i) N-W ES 2E 38,1 plano 108 8,7 47,8 35,8 108 8,7 47,8 35,8 124 8,7 57,2 35,8 139,7 10,7 69,9 45,2 190,5 12 85,9 61,2 215,9 12 101,6 73,9 254 15,5

D 76,2 76,2 88,9 88,9 114,3 133,4 158,8

R 11,51 13,13 13,13 19,58 25,04 30,51 35,97

S plano 4,78 4,78 4,78 6,35 7,92 9,53

U 12,7 15,88 15,88 22,23 28,58 34,93 41,28

DIMENSIONES GENERALESArmazn 143/5T 182/4T 213/5T 254/6T 284/6T 284/6TS 324/6T 324/6TS 364/5T 364/5TS 404/5T 404/5TS 444/5T 444/5TS 447T 447TS 504/5T 504/5TS 586/7T 586/7TS 5008T 5008TS 2F 101,6 114,3 139,7 209,6 241,3 241,3 266,7 266,7 286 286 311 311 368,3 368,3 508 508 406,4 406,4 558,8 558,8 635 635 2F' 127 139,7 177,8 254 279,4 279,4 304,8 304,8 311 311 349 349 419,1 419,1 --------457,2 457,2 635 635 --------BA 57,15 69,85 88,9 107,95 120,65 120,65 133,35 133,35 149,23 149,23 168,28 168,28 190,5 190,5 190,5 190,5 215,9 215,9 254 254 215,9 215,9 CARCASA DE HIERRO Tabla de dimensiones bsicas para ejecucin F1 N-W ES 2E H 57,15 36 139,7 8,74 69,85 45 190,5 10,31 85,73 63 215,9 10,31 101,6 70 254 13,49 117,48 82,5 279,4 13,49 82,55 47,6 279,4 13,49 133,35 100 317,5 16,69 95,25 50 317,5 16,69 149,2 110 356 19 95,2 50 356 19 184,15 140 406 20,5 107,95 70 406 20,5 215,9 180 457,2 20,4978 120,65 75,9968 457,2 20,4978 215,9 180 457,2 20,4978 120,65 75,9968 457,2 20,4978 270 250,0122 508 31,75 120,65 75,9968 508 31,75 295,275 249,9868 584,2 45,974 120,65 75,9968 584,2 29,9974 287,655 249,9868 508 33,9852 120,65 75,9968 508 33,9852 D 88,9 114,3 133,35 158,75 177,8 177,8 203,2 203,2 228,6 228,6 254 254 279,40 279,40 279,40 279,40 317,5 317,5 368,3 368,3 317,5 317,5 R 19,82 25,4 30,94 36,49 41,28 36,49 47,63 41,28 52,37 41,28 63,5 47,63 63,50 44,45 63,50 44,45 69,85 44,45 73,025 44,45 84,1248 51,3334 S 4,77 6,35 7,95 9,53 12,7 9,53 12,7 12,7 15,88 12,7 19,05 12,7 22,225 15,875 22,225 15,875 22,225 15,875 25,4 15,875 25,4 15,875 U 22,225 28,575 34,925 41,275 47,625 41,275 53,975 47,625 60,325 47,625 73,025 53,975 85,725 60,325 85,725 60,325 92,075 60,325 98,425 60,325 98,425 60,325

FIGURA 3. EJECUCIN BRIDA CCARCASA DE ALUMINIO Tabla de dimensiones bsicas para ejecucin Brida C AH BC AK BD BB 42,9 4,8 76,2 142,7 4,1 52,3 4,6 114,3 165,1 4,1 52,3 4,8 114,3 165,1 4,1 53,8 3 114,3 165,1 4,1 66,5 3 215,9 228,6 6,4 66,5 3 114,3 165,1 4,1 79,2 6,4 215,9 228,6 6,4 95,3 6,4 215,9 254 6,4

Armazn 48C plano ii) 48C cua 56C ii) 143/5TC 182/4TC 182/4TCH iv) 213/5TC 254/6TC

AJ 95,25 149,23 149,23 149,23 184,15 149,23 184,15 184,15

BF iii) 1/4 " 3/8 " 3/8 " 3/8 " 1/2 " 3/8 " 1/2 " 1/2 "

Armazn 143/5TC 182/4TC 182/4TCH 213/5TC 254/6TC 284/6TC 284/6TSC 324/6TC 324/6TSC 364/5TC 364/5TSC 404/5TC 404/5TSC 444/5TC 444/5TSC 447TC 447TSC 504/5TC 504/5TSC

iv)

CARCASA DE HIERRO Tabla de dimensiones bsicas para ejecucin Brida C AH BC AK BD BB 53,975 3,175 114,3 165,1 3,962 66,675 3,175 215,9 225,425 6,35 66,675 3,175 114,3 165,1 3.962 79,375 6,35 215,9 225,425 6,35 95,25 6,35 215,9 225,425 6,35 111,125 6,35 266,7 280,187 6,35 76,2 6,35 266,7 280,187 6,35 127 6,35 317,5 345,008 6,35 88,9 6,35 317,5 345,008 6,35 142,875 6,35 317,5 394,995 6,35 88,9 6,35 317,5 394,995 6,35 177,8 6,35 317,5 394,995 6,35 101,6 6,35 317,5 394,995 6,35 209,55 6,35 406,4 454,99 6,35 114,3 6,35 406,4 454,99 6,35 209,55 6,35 406,4 454,99 6,35 114,3 6,35 406,4 454,99 6,35 263,525 6,35 419,1 454,99 6,35 114,3 6,35 419,1 454,99 6,35

AJ 149,225 184,15 149,225 184,15 184,15 228,6 228,6 279,4 279,4 279,4 279,4 279,4 279,4 355,6 355,6 355,6 355,6 368,3 368,3

BF iii) 3/8 " 1/2 " 3/8 " 1/2 " 1/2 " 1/2 " 1/2 " 5/8 " 5/8 " 5/8 " 5/8 " 5/8 " 5/8 " 5/8 " 5/8 " 5/8 " 5/8 " 5/8 " 5/8 "

NOTAS: i) En armazones de aluminio el barreno es de tipo corredizo (en forma de ojal cerrado) ii) Slo se surte en ejecucin F1 iii) Todos los barrenos roscados son estndar (UNC). Del 48C al 326TSC con 4 barrenos, del 364TC al 405TSC con 8 barrenos iv) Armazn suministrado con brida chica OBSERVACIONES: A) Dimensiones en milmetros (Excepto BF en pulgadas) B) Usar esta informacin para seleccionar. Para ms detalles o ejecuciones especiales: brida NEMA D, JM, JP, 56J; consultar a su representante de ventas de WEG C) Para dimensiones de ejecucin Brida D, 56J, JM y JP consultar a su representante de ventas D) Tolerancias de dimensiones conforme a NEMA MG-1

MODIFICACIONESVariante al motor I Bridas Brida NEMA C con o sin patas Brida NEMA D con o sin patas Pintura Especial Color especial, Plan 202, Plan 204 Flecha especial Tipo JM (1) y tipo JP (2) 48 56 Aluminio Hierro 140T 180T 210T 250T 140T 180T 210T 250T 280T 320T 360T 400T

II III

Flecha especial (doble salida, acero inoxidable, diseo especial) (3) Balanceo reducido (3) Flecha roscada (3) IV Rodamientos Rodamiento de bolas (4, 6 y 8 polos) en lado D Rodamiento de rodillos (4,6 y 8 polos) en lado D Rodamientos sellados (ZZ, RS o 2RS) V Ventilacin Ventilador de aluminio TEAO (Cerrado sin ventilador) VI Grado de proteccin Retn, IP56S VII Diseo elctrico especial Termistor PTC (1 por fase), resistencias calefactoras Voltaje especial (480, 575, otros < 600V) 50 Hz VIII Freno Motor con freno IX Otras modificaciones Cubierta de ventilador deflectora de lluvia Motor dos velocidades Caja de conexin en la parte superior (F3), caja de conexin adicional Montaje F1, F2 Placa de datos especial Dimensiones IEC Potencia de salida no estndar (HP) Diseo NEMA C o D (4,6 polos)

Notas: (1).Motorsurtido con f lecha JM, brida NEMAC y patas (2).Motorsurtido con f lecha JP, bridaNEMACypatas (3).Aplican lotes mnimos

Observaciones: (a). El tiempo de entrega de motores especiales est sujeto a volmenes solicitados (b). Algunas modificacionespueden e s tarsujetas a unidades mnimas de compra (c). Proyectos para aplicaciones especiales debern ser negociadosdirectamente con el rea de ventas de WEG (d). Para aplicaciones con inversores de frecuencia consultar a su representante de ventas de WEG

GARANTA DE AHORRO DE ENERGA!!! Los motores Generacin Premium de WEG forman parte de la lnea W21 WORLD ENERGY GUARDIAN

Conmutador: +52(55) 5305-1320 Fax: +52(55) 5305-1326 Nextel ID: 52*40085*2 Lada sin Costo Mxico: 01800 552 9428 mail: ventas@rodamientos-samper.com.mx