Catalogo Ts 3881 e Mining

7/21/2019 Catalogo Ts 3881 e Mining

http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-ts-3881-e-mining 1/7

Putzmeister Técnica Industrialen la minería

TS 3881 E

1



TS 3881 E 3TS 3881 E2

Bombeo de estériles/relaves

24 horas al día, 365 días al año, las bom-bas de doble pistón Putzmeister trans-portan estériles/relaves a través de siste-mas de tubería a las zonas de vertido.Nuestras bombas volumétricas accio-nadas hidráulicamente transfieren losestériles/relaves de las operacionesmineras a un sistema de relleno sub-terráneo o a una zona de vertido situadaa 2 – 3 kilómetros de la explotación.

Como ejemplo: la mina de oro deBulyanhulu en Tanzania, dispone de unaexplotación subterránea con posteriorrelleno subterráneo de los estériles/rela-ves y además de una zona de vertido dematerial pastoso de los estériles/relaves.Esta explotación comenzó a producir en2001.

Las dos bombas de doble pistón HSP25100, con sendos grupos hidráulicosde 315 kW, están diseñadas para un cau-dal de 80 m3 /h cada una y una presión desalida de 8 MPa (1.160 psi).Los dos sistemas de bombeo estáninstalados uno al lado del otro y conec-tados a una tubería de transporte de 200mm de diámetro. En la tubería de trans-porte se ha integrado un amortiguadorde vibraciones de alta presión para redu-cir los picos de presión.

Estación de bombeo en Bulyanhulu/Tanzania

Estériles/relaves

Bomba de válvula de asientode la serie HSP

Este tipo de funcionamiento para el bom-beo de estériles/relaves refleja el poten-cial y las posibilidades de las bombasPutzmeister:

El material pastoso puede bombearsesobre largas distancias

El bombeo de altas concentracionesminimiza el consumo de agua

Escasa filtración de agua al medioambiente

Menos peligro de deslizamiento deterraplenado

La estabilidad de la pasta reduce loscostes relacionados con la construc-ción de una instalación de estériles/ relaves convencional

El bombeo de la pasta reduce lasuperficie necesaria para el vertidode estériles/relaves en comparacióncon terraplenados de lechada con-vencionales

Amortiguador de vibraciones de alta presión

Tubería de transporte de estériles/relaves

2

3

4

5

6



TS 3881 E 5TS 3881 E4

Relleno

Bomba HSP Triplex

Para conseguir caudales más altos,Putzmeister ofrece la bomba HSPTriplex: tres bombas de cilindro simplecombinadas para formar un grupo debombeo Triplex.

Además de un rendimiento más alto, lasbomba Triplex puede operar tambiéncomo bomba Duplex. Uno de los cilin-dros puede ponerse fuera de serviciopara realizar trabajos de mantenimientomientras los otros dos continuan funcio-nando. En consecuencia, puede prescin-dirse de un sistema de reserva (sistemastandby) separado.

Putzmeister Constant Flow(flujo constante) – PCF

Para reducir las diferencias de presiónen el cambio de las válvulas de resorte,las bombas Putzmeister HSP puedendotarse de un sistema de control "PCF".

Ventajas del PCF:

Flujo constante con pulsación bajaen la tubería, en un rango de caídade presión de hasta 15 MPa(2.176 psi)

Genera precompresión para reducir

las pulsaciones de caudal Asegura un caudal de salida prác-

ticamente constante Minimiza los golpes de ariete de

agua, especialmente con lodos Alarga la vida útil de la tubería de

transporte y las fijaciones

Las bombas HSP con PCF sirven paraacarrear muchos materiales como, porejemplo:

Sólidos de alta densidad, de basemineral (residuos/relaves), con un

Los métodos mineros avanzados como el

“corte y relleno”, las consideraciones

relativas a la seguridad y los aspectos

ambientales y económicos son algunos

de los principales argumentos a favor del

relleno. El corazón de todo sistema de rel-

leno es la bomba de doble piston

Putzmeister con tubo oscilante "S" (tipo

KOS) o con válvulas de asiento (tipo

HSP), además del correspondiente siste-

ma de tubería de transporte ZX. En los

proyectos de relleno con material pasto-

so, las bombas de Putzmeister permiten

conseguir presiones altas en el sistema

de tuberías y, por consiguiente, distancias

de transporte grandes.

Es posible alcanzar distancias de bombeo

de hasta 11 km desde la planta de mezcla

central en superficie a la zona de relleno

subterránea sin necesidad de emplear

bombas intermedias.

Otras capacidades del sistema:

Hasta 500 m3 /h de caudal. Hasta 15 MPa (2.176 psi) de presión

de servicio en el medio transportado. Sistemas de transporte diseñados

hasta 25 MPa (3.626 psi) Apto para material abrasivo

Ventajas del método:

Circuito cerrado de residuosmineros "mina tratamientomina"

Estabilización mejorada en zonas deexplotación minera

Aumento del grado de corte Transporte sellado herméticamente

del material dentro de la tubería Mayor seguridad de trabajo y de

funcionamiento

Dos bombas HSP 25100 con control PCFpara reducir los picos de presión

(mina de plomo/cinc de Lisheen, Irlanda)

Bomba con pozo de entrada en la mina de oro Plutonic/Australia Occidental

Bomba HSP Triplex

tamaño de grano menor que 1.000µm para una concentración de sóli-dos secos de hasta 80 %

Líquidos que contienen materialesabrasivos, como aguas de minas,lodos de kimberlita y materialespastosos

D e s p l a z a m i e n t o Z 1 / m m

F D / 0

, 1 M P a

Tiempo / s

Diagrama de presión de la tubería 8 MPa / caudal 70 m 3 /h

Curva característica de presión debombeo de una bomba HSP conPCF: La línea roja muestra unapresión de salida de 8 MPa para uncaudal de 70 m3 /h de lechada trans-

portada con un 60 % de contenidoen sólidos.

Cenizas de precipitadores electro-státicos (PES), en forma de pastadensa y de lodo

A RellenoB MineralC1 Cám ara sup er io rC2 Cám ara i nf er io rD Cono tolvaE Tub o d e r ell enoF To lv a d e d es ca rg aG Maciz o d e p ro tecc i ón

Dirección de arranqueDirección de avance del tajo

A

A

B

B

C1

C2

D

D

E

F

F

G

Descripción sistemáticade explotación ascendente con relleno

Bombas HSP Triplex y Duplex con PCFpara lodos y materiales pastosos de grano fino

7

8

9

10

11



TS 3881 E 7TS 3881 E6

Bomba de válvula de asiento

de la serie HSP

Desagüe de minas

Todas las minas subterráneas necesitanun sistema de desagüe. Si el agua de lamina está cargada de lodos, Putzmeisterofrece una solución fiable, resistente aldesgaste.

En esta aplicación, las bombas centrí-fugas que tanto se utilizan generancostes de explotación altos a lo largo detoda la vida útil. Las bombas Putzmeister

HSP, en cambio, constituyen unasolución económica de alto rendimiento:

Las bombas son completamenteautomáticas y fiables en condicionesde servicio continuo las 24 horas/díay 7 días/semana

Bomba de sólidos de alta densidad HSP 3080

Tecnología fiable que reduce loscostes de mantenimiento y garantizacostes bajos a lo largo del ciclo devida

Menos costes de desagüe de depó-sitos

Tratamiento de lodos de carbón

Según el origen de los lodos, Putzmeisterdiseña, junto con el cliente, la soluciónmás fiable y rentable a partir del con-

junto de equipamientos siguiente:

Instalación de recepción (p. ej., si ellodo se transporta en camión desdeotro lugar)

Silos de almacenamiento para ase-gurar una alimentación continua delproceso de combustión

Bomba de sólidos de alta densidad en la central eléctrica de Jaworszno, Katowice/Polonia

Lodos de carbón con una densidad de hasta 70%

Transporte del lodo a través detuberías para una flexibilidad abso-luta del trazado

Separador de cuerpos extraños paraasegurar la retención de materialdemasiado grande que obstaculizaríael proceso de combustión

Sistema de inyección de lubricantepara reducir la caída de presiónsobre distancias de transportegrandes

La mayor parte del carbón extraído enminas a cielo abierto o subterráneo seutiliza para generar electricidad en cen-trales eléctricas.

Putzmeister Técnica Industrial (PIT) pro-porciona sistemas completos de trata-miento de lodos de carbón y otros lodospara la combustión mixta en centraleseléctricas convencionales.

Junto con empresas de ingeniería conpresencia internacional, Putzmeister hasuministrado numerosos sistemas detratamiento de lodos fiables a la industriaproductora de energía eléctrica. Graciasa nuestra presencia internacional, esta-mos en condiciones de suministrar tec-nología y servicios para proyectos encualquier lugar del mundo.

El coste del combustible es el principalfactor económico determinante del fun-cionamiento de las centrales eléctricas.Por consiguiente, los combustiblessecundarios son cada vez más importan-tes de cara a reducir el consumo de com-bustible primario.Los combustibles secundarios de lascentrales eléctricas que funcionan conmateriales bituminosos o lignito puedenser:

lodos de carbón de centrales detratamiento de carbón o

lodos de plantas de tratamiento deaguas residuales y

otros materiales de procesos in-dustriales con un valor caloríficoadecuado

12

13

14

15 16



TS 3881 E 11TS 3881 E10

Sistemas de hormigón proyectado

Putzmeister es el socio competente de laindustria minera y proporciona solucio-nes de productos fiables a la medida delas necesidades de propietarios y opera-dores. La colaboración con nuestrossocios nos permite ofrecer el paquetecompleto, compuesto de preparación,transporte y explotación del material deconstrucción.

Para la industria minera actual, el uso dediferentes materiales de construcción esfundamental para conseguir un entornoseguro y un alto grado de productividadincluso en estratos geológicos difíciles.Los materiales de construcción basadosen el cemento se utilizan principalmentepara la consolidación del suelo, el sella-do de los conductos de ventilación ydiferentes obras civiles en las minas.

El programa Putzmeister incluyesistemas para las aplicacionesmineras siguientes:

Explotación minera de roca durasubterránea

Equipos móviles para hormigónproyectado

Sistemas de transporte estacionarios Sistemas de transporte móviles Consolidación del suelo, inyección y

bulonado Sellado

Explotación minera a cielo abierto

Estabilización de bancos

Soluciones para proyección dehormigón bajo tierra

En el sector minero, el hormigón proyec-tado tiene cada vez más importancia parala consolidación del suelo. El uso delhormigón proyectado en tajos subterrá-neos comienza por el problema logísticode suministrar el equipo de proyección,junto con el material de construcciónnecesario, y finaliza con los requisitos deaplicar el material exactamente en loslugares requeridos de las paredes de lamina. Putzmeister es el único proveedor

de sistemas que ofrece paquetes desoluciones totales, desde la planta demezcla de hormigón en superficie, alrevestimiento interior con hormigónproyectado de las galerías subterráneasde la mina.

Además de sistemas de bombeo,Putzmeister proporciona soluciones deproyectos completas para la industriaminera. Silos de almacenamiento, plan-tas de mezcla, tacos raspatubos ytuberías completan la gama de bombas.

Un equipo de técnicos e ingenieros co-operan con el cliente para identificar lasolución más adecuada, que a menudopermite aprovechar los componentesexistentes en el emplazamiento del clien-te como base para nuevas e structuras.

El equipo Putzmeister asesorará al clien-te en la implementación de solucionesespecíficas y la coordinación de todoslos procedimientos.No obstante, nuestra implicación no ter-mina con el suministro y la puesta enservicio de la instalación. La formacióndel personal local a pie de instalación, laconfiguración de almacenes para piezasde desgaste en la mina y la prestación deservicios específicos y entrega demanuales de mantenimiento para el fun-cionamiento son parte integrante del acu-erdo y refuerzan la imagen de Putzmeistercomo proveedor de confianza de siste-mas completos.

Sistemas completos para la industria minera

C on tenedo r recept or con agi tado r Taco r aspa tubos en com puer ta aut om át ica condos contenedores diferentes

Tuberías para el transporte demateriales de construcción

Diseñada para la instalación en elpozo

Soportes separados 200 m Tubería abridada Presión de servicio máxima de

0,45 MPa (65 psi) Transporte neumático de materiales

de construcción abrasivos(tamaños de grano: 0 – 4 mm)

Tuberías para el transporte demateriales de construcción

Diseñada para la instalación en elpozo

Soportes separados 200 m Tubería abridada Presión de servicio máxima de

0,45 MPa (65 psi) Transporte neumático de materiales

de construcción abrasivos(tamaños degrano: 0 – 4 mm)

Sika®-PM 407 P

Sika®-PM 702

Dentro del grupo de empresas Putzmeister, "Esser-Werke" es la quesuministra los sistemas de tuberías.

PM Lorenzana mover

23

24

25 26

27 28

29

30

31


http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-ts-3881-e-mining 7/7BP 3881 E Se reserva el derecho a introducir modificaciones técnicas · © by Putzmeister AG 2007 · Impreso en Alemania (10708RR)

Productos y servicios Putzmeister:Bombas de hormigón · Técnica Industrial PIT ·Telebelt · Mörtelmaschinen GmbH ·

Dynajet Limpiadoras de alta presión · Services ·División de proyectos de hormigón CPD ·Consultoría y Tecnología de datos · Academia

Putzmeister Ibérica S.A.

Camino de Hormigueras, 173

28031 Madrid · España

Tel. +34 91 428 81 00

Fax +34 91 428 81 27

Atención al cliente +34 902 194 244

www.putzmeister.es

Putzmeister AG · 72629 Aichtal · Germany · www.putzmeister.de

La bomba adecuada para cada aplicación

Tipo de bomba Campo de aplicación Caudal Presión

Bomba de tubo oscilante "S" serie KOS Relleno y bombeo de lodos de 10 – 500 m3 /h hasta 13 MPagrano grueso y material pastoso (1.886 psi)con partículas de hasta 80 mm

Bomba de válvula de asiento serie HSP Transporte de lodos de grano fino 10 – 250 m3 /h hasta 15 MPay estériles/relaves pastosos, (2.176 psi)aguas de mina, cenizas volantes

HSP Triplex Transporte de lodos de grano fino 30 – 440 m3 /h hasta 15 MPabomba de y estériles/relaves pastosos, (2.176 psi)válvula aguas de mina, cenizas volantesdeasiento

Bomba de válvula esférica serie KOV Bombeo de alta presión de lodos de 0 – 50 m3 /h hasta 10 MPagrano fino como residuos de carbón, (1.450 psi)estériles/relaves, mortero y lodo dedepósitos

Grupo hidráulico Todas las bombas Putzmeister están Potencia: 15 – 1.000 kWaccionadas por un grupo hidráulico

32

33

34

35

36

Catalogo Ts 3881 e Mining

Documents

Transcript of Catalogo Ts 3881 e Mining