Humberto Aguilar Arroyo

Sur deCHILE

LOS PAISAJES SON ESTADOS DEL ESPIRITU...

STATES ARE THE LANDSCAPES OF THE SPIRIT...

a Región Sur comprende las regiones del Bío-Bío, Araucanía, Aisén, Maga-

llanes y la región de Los Lagos. Esta zona es una de las más heterogéneas en lo que se re-fiere a sus paisajes y a la realización de sus actividades. Posee un clima mas húmedo y su relieve se encuentra cubierto de extensos bosques y numerosos Lagos. Este sector se caracteriza por tener un alto índice de lluvias y bajas temperaturas en el invierno, mientras más se avanza hacia el sur, el clima se hace más lluvioso .

he South Region includes the regions of Bío-Bío, Araucanía, Aisen and Magalla-

nes region of Los Lagos. This area is one of the most heterogeneous in terms of its landscape and the conduct of its activities. The weather is more humid and the relief is covered with vast forests and numerous lakes.This sector is characterized by a high rainfall and low temperatures in winter, the more one moves south, the weather becomes rainy and cold. In summer, the south is usually hot but with all the rainfall.

Extensos bosques y numerosos Lagos para TiExtensive forests and numerous lakes for You

Sursouth

Extensos bosques y numerosos Lagos para TiExtensive forests and numerous lakes for You

Lago Todos los Santos

ubicado en el parque nacional

Vicente Pérez Rosales

reguion de los lagos

Todos los Santos

located in the National

Park Vicente Perez Rosales

reguion of lakes

Lago Escondido

se encuentra enclavado

en la Cordillera de los

Andes, ubicado a 60 km

de la ciudad de Ushuaia

Lago Escondido

is nestled in the Andes,

located 60 km from the

city of Ushuaia

La zona más austral del país, que abarca desde el Campo de Hielo Sur

hasta la Antártica Chilena, es territorio de paisajes espectaculares en tempera-turas extremas. Comprende la Duodéci-ma Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

The southernmost area of the coun-try, stretching from the Southern Ice

Field to the Chilean Antarctic is land of spectacular landscapes in extreme temperatures. Understand the Twelfth Region of Magallanes and Chilean An-tarctica.

Torres Del Paine Sur De Chile

XII Región

San Rafael Sur De Chile XII Región

Patagonia

Torres Del PaineSouthern ChileRegion XII

San RafaelSouthern ChileRegion XII

LagosLakes

Los lagos de chile ofrecen impactan-te flora y fauna ya que la mayoria

son nabegables o de facil acceso cada lago cuenta con su historia remotada a los antepasados e indienas que abitaron lle-nando el viaje de espectacion y emocion. Su vegetación siempreverde de olivillos, lengas, alerces, coigües, arbustos y hele-chos, son uno de sus principales atracti-vos, además de sus hermosas aguas aptas para la práctica de deportes náuticos.La fauna es también característica y

cuenta con zorros, güiñas, chingues, cer-nícalos y torcazas entre muchas mas .

Chile lakes provide stunning wil-dlife and that most are easily ac-

cessible nabegables or each lake has its remote history of ancestors and indienas ABIT filling the expectation and excite-ment trip.Olivillos evergreen vegetation, beech, larch, coigües, shrubs and ferns are one of the main attractions, besides its beautiful waters suitable for practi-cing water sports.

The fauna is also characteristic and has foxes, winks, skunks, kestrels and pigeons and many more.

UN MUNDO DE LEYENDAS A WORLD OF LEGENDS

Lago Todos los Santos

ubicado en el parque nacional

Vicente Pérez Rosales

reguion de los lagos

Lago Panguipulli Provincia

de Valdivia, en la XIV

Región de Los Ríos

Lago Escondido

se encuentra enclavado

en la Cordillera de los

Andes, ubicado a 60 km

de la ciudad de Ushuaia

Todos los Santos

located in the National Park

Vicente Perez Rosales reguion

of lakes

Panguipulli Lake Province

of Valdivia.

XIV in Los Ríos Region

Lago Escondido

is nestled in the Andes,

located 60 km from the

city of Ushuaia

de Chile ...

En montañas me crié con tres docenas alzadas.parece que nunca, nunca,aunque me escuche la marcha,las perdí, ni cuando es día ni cuando es noche estrellada, y aunque me vea en las fuentesla cabellera nevada,las dejé ni me dejaron como a hija trascordada.Y aunque me digan el mote de ausente y de renegada, me las tuve y me las tengo todavía, todavía, y me sigue su mirada.

In the mountains I grew up with three dozen raised.It seems that never, although I hear the march, lost, or when it is day or night when it crashed, and although I see in sourcesthe snowy hair, I left no child left me as though I say trascordada.Y dubbed absent and renegade, and I had to me I have them still, still, and I follow his gaze.

Chile's for you ...

Pablo neruda