ENJOYNEERING

LEÓN

La sonrisa en tus labios mientras te sumerges en una curva:

una tracción y un equilibrio perfecto. La satisfacción que se siente

cuando todo es como tú quieres.

Lo llamamos: ENJOYNEERING.

PREPÁRATE PARA EMOCIONARTECon su sorprendente diseño cupé, el León 5 puertas siempre ha

encarnado el verdadero espíritu de SEAT. Es el coche de un

conductor, puro y simple. Y no defrauda. El León es ahora más

avanzado y mejor que nunca. La tecnología de vanguardia hace

que sea un artista excepcional. El diseño de vanguardia hace que

sea un objeto de deseo. Pero es nuestra pasión por la carretera

lo que hace único al León.

SEAT León. Para gente que cree en la conducción.

ARTE VS. TECNOLOGÍADiseñado para destacar

En la vida, las cosas no son siempre lo que parecen. Por lo tanto, es bueno saber que cuando admiras

las líneas del León, lo que ves es lo que parece.

Cada una de esas líneas bellamente esculpidas cuenta una historia. Los pasos de rueda acampanados

hacen alusión a un comportamiento en carretera excepcional, el control de tracción XDS avanzada y el

control de estabilidad ESC trabajan en unión para ofrecer una conducción fl uida y una gran capacidad

de respuesta.

Con una gama de motores que se encuentran entre los más avanzados del mercado, como nuestros

motores diésel Common-Rail, rápidos y altamente efi cientes. O el impresionante Cupra R 2.0 TSI de

265 CV (195 KW). El León, sin duda hace honor a las apariencias.

CONOCIMIENTO INTERIORSiéntete cómodo con la tecnología

Para aquellos que dicen que lo que cuenta es lo que hay en el interior, pensamos

que tienen razón. En el interior del León, encontrarás un espacio que está diseñado

pensando en tí.

Puedes elegir las tapicerías entre una amplia gama de acabados de telas fi nas o piel.

Y lo que tú elijas, el asiento del conductor regulable en altura, consola central y el panel

de instrumentos ergonómico que te facilita la posición de conducción perfecta.

Siéntate y descubre las opciones tecnológicas que tienes alrededor. Como el SEAT

Media System 2.2 con pantalla táctil a color de cinco pulgadas. Navegador, con

información en vivo al alcance de tus dedos, que junto con el volante multifunción,

pone aún más control en tus manos, te da acceso directo a tu iPod® o USB MP3.

Conéctate!

ELEGANTE CON FINOS DETALLESAlgunos coches lo tienen todo

CLIMATIZADOR BIZONA.¿El conductor pasa frío? ¿El acompañante pasa calor? Tenemos la

solución. El Climatizador bizona mantiene la temperatura interior ideal con controles individuales para conductor y acompañante.

TECHO SOLAR ELÉCTRICO.No dejes que nada se interponga

entre tú y el exterior. El techo solar eléctrico del León deja que entre el

sol con sólo pulsar un botón.

LLANTAS DE ALEACIÓN.Desde la versión Reference todos los acabados

del León disponen de llantas de aleación.

VOLANTE MULTIFUNCIÓN EN PIEL.No querrás quitar tus manos de la suave piel del volante de tu León, a la vez que los controles multifunción te permiten

un fácil acceso a todos los sistemas.

SEAT MEDIA SYSTEM 2.2 CON PANTALLA TÁCTIL Y BLUETOOTH®.Mantén abiertas todas las líneas de comunicación con la radio DAB,

Navegador y Bluetooth®, además de una ranura para tarjetas SD. Todo controlado a través de un pantalla táctil a color de 5.0".

MÁS EQUIPAMIENTOEl León dispone de un magnífi co nivel de equipamiento

SISTEMA DE ILUMINACIÓN ADAPTABLE (AFS).Los faros Bixenón disponen de Sistema de iluminación adaptable (AFS)

así como de eyectores lavafaros para tener los faros siempre a punto (de serie desde el acabado Style COPA).

FAROS BIXENÓN.En el frontal, los faros Bixenón te ayudan

a conducir de noche sin difi cultades(de serie desde el acabado Style COPA).

LEDS TRASEROS.Tecnología y diseño unidos

(de serie desde el acabado Style COPA).

Por delante del resto. En muchas cosas

Existe un punto neurálgico donde la tecnología,

la velocidad y la potencia se convierten en un

solo latido. Así es el corazón del León. La gama

de motorizaciones cubre una amplia gama de

modelos. Motores de gasolina que van desde el

1.4 85 CV (63 KW) hasta un 2.0 TSI 265 CV

(195 KW). Los que buscan la deportividad en su

estado puro, encontrarán su alma gemela en el

2.0 TSI 265 CV (195 KW) del Cupra R. Por otro

lado, te sorprenderá los súper efi cientes 1.6 TDI

105 CV (77 KW) y 2.0 TDI de 140 CV (103 KW)

y 170 CV (125 KW) que incorporan el sistema

Common Rail, el cual aporta una conducción más

silenciosa, además de reducir el consumo de

combustible (solo 3,8* l/100 km)y las emisiones

CO2. Además, gracias al motor 1.6 TDI CR con

sistema Start/Stop tu conducción será mucho

más limpia con unos niveles de CO2 de 99* g/km.

No importa tu elección, gozarás de una

conducción ágil y deportiva, con la tranquilidad

de emplear alternativas efi cientes y ecológicas.

Muy por delante del resto.

PODER FUTURO

* Motor 1.6 TDI CR 105 CV Start/Stop E-Ecomotive.

SISTEMA START/STOP.Este sistema te permite ahorrar combustible y reducir las emisiones de CO2.

El sistema Start/Stop se activa cuando estás en punto muerto. El motor se apaga y se mantiene parado hasta que pisas embrague.

Para ponerlo en marcha de nuevo sólo hace falta pisar el embrague, poner la primera marcha y el motor arranca automáticamente.

OFF ON

RENDIMIENTO MEJORADOCurso avanzado de seguridad

La lista exhaustiva de tecnologías en seguridad pasiva y activa

dentro del León impresiona. Desde los faros delanteros Bixenón

con sistema de iluminación adaptable AFS, que iluminan el

camino siguiendo los giros del volante, hasta los faros antiniebla

con función ‘cornering’ para seguir las curvas, aún cuando la luz de

cruce esté encendida. Los airbags de tórax en los asientos traseros

han sido discretamente integrados en el respaldo, extendiendo la

seguridad a todos tus pasajeros.

En el momento de girar, el tándem formado por el XDS, un sistema

avanzado de control de la tracción y el eje trasero independiente

multilink te permitirá gozar de un mayor control y estabilidad

cuando frenas en las curvas. La sensación de control va más lejos.

El León también viene equipado con la última generación de

sistema de frenada antibloqueo (ABS), el programa de estabilidad

electrónica (ESC) y el asistente de frenada de emergencia (EBA),

que maximiza la potencia de frenado al momento y enciende las

luces de emergencia según la disminución efectiva de la velocidad.

Estos avanzados sistemas trabajan entre sí para procesar la

información que proviene del volante, neumáticos, frenos y acelerador

y realizan los ajustes necesarios. El León aprueba el curso con

altos honores.

AIRBAGS.El León tiene una buenas credenciales en cuanto a seguridad, y seis de ellas son los airbags. Dos frontales, dos laterales y dos de cortina. Además de la posibilidad de desactivar el airbag del acompañante, y como opción airbags traseros de tórax para proteger al conductor y a los pasajeros.

ASISTENTE DE ARRANQUE EN PENDIENTE.Con el Asistente de Arranque en Pendiente, el freno está retardado 2 segundos, dándote sufi ciente tiempo para una salida relajada.

/ Airbag de cabeza con forma de cortina

en plazas delanteras y traseras

/ Airbags frontales y laterales conductor

y pasajero

/ Cierre centralizado con mando a distancia y llave

plegable con apertura selectiva del maletero

/ Cinturones de seguridad ajustables en altura

con pretensores y con limitador de carga, con

alarma acústica y luminosa

/ Eje trasero independiente multilink

/ Desactivación airbag frontal del pasajero

(con llave en guantera)

/ ESC + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable)

+ XDS + Asistente arranque en pendiente

/ Sensor de presión de los neumáticos

/ Función Autolock

/ iSOFiX en asientos traseros

/ Espejos retrovisores exteriores eléctricos en

color carrocería y con posición parking manual

/ Doble tubo de escape visto (motores >= 120 CV)

/ Faros antiniebla con función cornering

/ Faros delanteros eléctricos regulables en altura

desde el interior

/ Manetas puertas color carrocería

/ Llanta de Aleación 16" 205/55 ELIO

(excepto E-Ecomotive)

/ Parrilla frontal con borde cromado

/ Tapicería específi ca Copa y asientos delanteros

con regulación lumbar

/ Apoyacabezas delanteros y traseros ajustables

en altura

/ Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3

/ Bolsa portaobjetos en respaldo asiento pasajero

/ 1 posavasos en consola central parte delantera

y 2 en parte trasera

/ 2 luces de lectura anteriores

/ Control velocidad crucero

/ Elevalunas eléctricos delantero con

antipinzamiento y one touch

/ Ordenador de a bordo

/ Portaobjetos paneles puertas delanteras

/ Toma de 12V en consola central delantera

/ Volante multifunción en tres radios y pomo

de cambio en PUR

/ Volante ajustable en altura

/ Alarma de luces encendidas

/ Indicador efi ciente cambio de marchas

(para motores EU5)

/ Indicador de temperatura exterior, maletero

abierto, luces fundidas y combustible

/ Luz en techo con puertas abiertas

/ Reóstato regulación luz cuadro en blanco

/ CUP (Combined USB port/AUX-in)

/ Radio CD + MP3 con mandos en el volante

+ 8 altavoces + AUX-in + Bluetooth® + Dot Matrix

/ Climatizador Bizona

Hay disponible una versión básica (Emoción) con el mismo equipamiento que el acabado Reference, excepto manetas en color carrocería, asientos delanteros con regulación lumbar, control velocidad crucero, ordenador de a bordo, Indicador efi ciente cambio de marchas, Radio CD + MP3 con mandos en el volante + 8 altavoces + AUX-in + Bluetooth® + Dot Matrix y Climatizador.

Tus necesidades, de serieA TU MEDIDA

REFERENCE COPA

/ Airbag de cabeza con forma de cortina en plazas

delanteras y traseras

/ Airbags frontales y laterales conductor y pasajero

/ Cierre centralizado con mando a distancia y llave

plegable con apertura selectiva del maletero

/ Cinturones de seguridad ajustables en altura

con pretensores y con limitador de carga, con

alarma acústica y luminosa

/ Desactivación airbag frontal del pasajero

(con llave en guantera)

/ Eje trasero independiente multilink

/ ESC + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable)

+ XDS + Asistente arranque en pendiente

+ Sensor de presión de los neumáticos

/ Función Autolock

/ iSOFiX en asientos traseros

/ Doble tubo de escape visto (motores >= 120 CV)

/ Faros antiniebla con función cornering

/ Faros delanteros eléctricos regulables en altura

desde el interior

/ Manetas puertas color carrocería

/ Paragolpes color carrocería con molduras

integradas

/ Parrilla frontal con borde cromado

/ Asiento conductor y pasajero con regulación

lumbar y en altura

/ Apoyacabezas delanteros y traseros ajustables

en altura

/ Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3

/ 2 alfombrillas delanteras y 2 traseras

/ 2 luces de lectura anteriores y 2 posteriores

/ 1 posavasos en consola central parte delantera

y 2 en parte trasera

/ 3 asideros en techo

/ Control velocidad crucero

/ Ordenador de a bordo

/ Portaobjetos paneles puertas delanteras

/ Toma de 12V en consola central delantera

/ Volante ajustable en altura

/ Alarma de luces encendidas

/ Indicador de temperatura exterior, maletero

abierto, luces fundidas y combustible

/ Indicador efi ciente cambio de marchas (para

motores EU5)

/ Reóstato regulación luz cuadro en blanco

/ CUP (Combined USB port/AUX-in)

/ Radio CD + MP3 con mandos en el volante

+ 8 altavoces + AUX-in + Bluetooth® + Dot Matrix

/ Climatizador

EQUIPAMIENTO ADICIONAL AL ACABADO

REFERENCE COPA

/ Navegador SEAT Media System 2.2 con DAB

/ Alarma volumétrica con batería adicional

/ Espejos retrovisores exteriores calefactados,

plegables eléctricamente y con posición parking

color carrocería

/ Llanta de aleación 17" 225/45 AGRA

/ Cajón bajo asiento conductor

/ Elevalunas eléctricos delantero y traseros con

antipinzamiento y one touch

/ Levas cambio de marchas en el volante para

modelos DSG (no disponible para 1.6 TDI 105 CV)

/ Volante multifunción en tres radios y pomo de

cambio en cuero

/ Sensor de lluvia con espejo interior

antideslumbramiento automático con luces

interiores de ambiente y encendido automático

de luces exteriores con función Coming Home

+ sensor de parking trasero

/ Faros Bixenón con función AFS

/ LEDs en luces traseras

STYLE COPA

ACABADO ESPECÍFICO FR ADICIONAL AL STYLE COPA

/ Suspensión FR

/ Doble tubo de escape visto cromado

/ Espejos retrovisores exteriores calefactados, plegables

eléctricamente y con posición parking color plata

/ LEDs en luces traseras

/ Paragolpes color carrocería específi co

con molduras integradas

/ Llanta de Aleación 17" 225/45 ALBEA

/ Rejilla tipo nido de abeja en paragolpes

/ Asientos deportivos conductor y pasajero

/ Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio,

ambos en cuero

/ Coming Home + sensor de parking trasero

/ Cristales oscuros

FR

El acabado FR no dispone del navegador SEAT Media System 2.2 con DAB.

ACABADO ESPECÍFICO CUPRA R ADICIONAL AL FR

/ Suspensión específi ca CUPRA R

/ Doble tubo de escape visto ovalo cromado

/ Espejos retrovisores exteriores, plegables eléctricamente

calefactados y con posición parking color negro

/ Frenos específi cos pintados en rojo

/ Logo específi co del acabado en parachoques delantero

y portón trasero

/ Llanta de Aleación 19" 235/35 POTENZA

/ Super asientos deportivos con tapicería específi ca

/ Tapicería Alcántara Plata Cupra

/ Aro externo difusores aire laterales Gris Kibo

/ Pedales embrague, gas y freno en aluminio

/ Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio,

ambos en cuero con logo Cupra R

/ Parrilla frontal con borde negro

CUPRA R

SOPORTE PARA IPHONE ®/IPOD ®. PERMITE CONECTAR Y CONTROLAR TU IPOD® A TRAVÉSDE LA RADIO DEL VEHÍCULO Y ESCUCHAR TU MÚSICA FAVORITA POR LOS ALTAVOCES.

1P0051700A

Tiempo de poseer totalmente tu León

Elije entre una amplia gama de accesorios de última moda,

de calidad y diseñados para hacer tu propio León.

AHORA ESPERSONAL

Consulta el confi gurador de nuestra página web. Una forma

rápida y sencilla para visualizar tu SEAT León. Elige tu motor,

acabados, color de carrocería, equipamiento y accesorios.

Guárdalo, descárgalo y comparte el coche de tus sueños.

Accede a http://carconfi gurator.seat.com

LLANTA DE ALEACIÓN LIGERA DE5 RADIOS EN COLOR PLATA, DE 18".

1P0071495

VOLANTE ORIGINAL SEAT FORRADOCON PIEL NEGRA Y PIEZA INFERIOR

EN COLOR ALUMINIO.1P9064241A

DECORATIVO DE TABLIER ALUMINIO.1P9064713A

POMO CAMBIO STEEL ALUMINIO 5V,DISPONIBLE EN 6V, ESFÉRICO METÁLICO.

1P9064322

FUNDA DE FRENO DE MANO FORRADADE PIEL NEGRA Y COLOR ALUMINIO.

1P9064310

GANCHO DE REMOLQUE DESMONTABLE: CON BOLA DE ARRASTRE DESMONTABLEAUTOMÁTICA, TAPA PARA-GOLPES, USO CONJUNTO CON EL KIT ELÉCTRICO.

5P0803880

Confía tu León a los mejores profesionales

SEATSERVICE®

AA BB CC

SEAT RESPONDE

GARANTÍA DE 2 AÑOS EN REPARACIONES

SERVICIOS AUTORIZADOS SEAT

SEGUROSSOLUCIONES SEAT

SERVICIOS DE INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO

12 AÑOS DE GARANTÍA ANTICORROSIÓN

SEAT SERVICE® MOVILIDAD

CLUB SEAT

SEAT SERVICE® PACKS MANTENIMIENTO

ACCESORIOS ORIGINALES SEAT®

VISA SEAT

SEAT SERVICE® PLUS

RECAMBIOS ORIGINALES SEAT®

SEAT SELECTION

RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO

SEAT CREDIT

TARIFA PLANA

2 AÑOS DEGARANTÍA

VEHÍCULO SUSTITUTIVO

RENTINGONE

2 AÑOS DE GARANTÍA. Todos los vehículos nuevos SEAT están garantizados por dos años sin límite de Km. contra cualquier anomalía de fabricación, incluyendo materiales y mano de obra.

SEAT SERVICE® PLUS. Un seguro opcional que puede contratar al realizar la compra de su vehículo o hasta los 23 meses posteriores a su matriculación y que cubre gratuitamente las averías (materiales y mano de obra) que no deriven del desgaste normal por uso del automóvil.

SEGURISEAT. Descubra las ventajas de ser nuestro cliente, contrate el seguro de su automóvil con SEAT y descubra todas sus ventajas. Amplias garantías, un cómodo sistema de pago y agilidad en los servicios.

TARIFA PLANA. Su coche recibirá inspecciones periódicas y trabajos de reparación con Recambios Originales SEAT®. Nuestro equipo de profesionales, altamente preparado, le ofrecerá asesoramiento sobre el cuidado de su vehículo para una máxima fi abilidad y rendimiento. Realice este Servicio una vez al año o cada 15.000 Km, y su coche estará siempre en perfectas condiciones.

SEAT RESPONDE. Con este servicio telefónico que ponemos a disposición de nuestros clientes, le atenderemos y ayudaremos en todo cuanto precise en relación a su vehículo. Sólo tiene que llamarnos al 902 402 602, los días laborables de 9h a 20h.

12 AÑOS ANTICORROSIÓN. 28 operaciones y 9 procesos de protección nos permiten garantizar, durante un periodo de 12 años, la carrocería contra la perforación por corrosión en todos nuestros modelos. Sin costes de mano de obra ni de material.

SEAT SERVICE® MANTENIMIENTO. Sólo tiene que ocuparse de una cosa: disfrutar de la conducción. El resto, está bajo control. No tendrá ningún gasto imprevisto porque todas las reparaciones de su vehículo estarán cubiertas, incluidas las reparaciones de desgaste por el uso del mismo. Este seguro opcional incluye Servicios de Inspección y Mantenimiento, cambios de fi ltro y aceite. Además, podrá disfrutar de SEAT Service® Movilidad.

VEHÍCULO DE SUSTITUTIVO. Cuando su coche esté en el taller, no tiene que preocuparse de nada. Disfrute de la disponibilidad de un vehículo de cortesía por un precio reducido. Sólo tiene que reservar su coche de cortesía la próxima vez que requiera cualquiera de nuestros servicios. Pida más información en su Servicio Autorizado SEAT habitual.

RECAMBIOS ORIGINALES SEAT®. Escoja siempre Recambios Originales SEAT®. Nuestros procesos industriales y de diseño cumplen con las normas más estrictas para que cada Recambio Original SEAT® pueda garantizar los niveles de producción, durabilidad y rendimiento que exige su vehículo. Con dos años de garantía en materiales y mano de obra.

ACCESORIOS ORIGINALES SEAT®. Desde las llantas de aleación, hasta el volante y las barras portantes, la calidad de toda la gama de accesorios ha sido verifi cada y rigurosamente comprobada. El sello, Diseño Original, le garantiza que cada Accesorio SEAT se adapta perfec tamente a su automóvil, asegurándole los máximos niveles de calidad y seguridad.

SEAT EXPRESS SERVICE. ¿Cambio de aceite? ¿Reemplazo de tubo de escape? Lo tiene. Con SEAT Express Service®, y sin cita previa, tiene asistencia rápida para su coche.

GARANTÍA 2 AÑOS DE REPARACIONES. Los Servicios Autorizados SEAT le ofrecen 2 años de garantía, en materiales y mano de obra, en las reparaciones efectuadas en nuestras instalaciones y utilizando Recambios Originales SEAT®.

RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO. Recogeremos su coche en su domicilio, lo llevaremos al taller para su mantenimiento o reparación, y se lo devolveremos de nuevo en la puerta de su casa en perfecto estado y listo para la carretera. Por un coste adicional reducido, ahorrará tiempo y ganará en comodidad.

CLUB SEAT. Siendo miembro de CLUB SEAT podrá disfrutar de descuentos en lugares de ocio con su familia o amigos. También podrá optar a sorteos y ganar miles de regalos, además participe en las promociones más atractivas e innovadoras que SEAT tiene para usted. www.clubseat.es

SEAT RENTING Le ofrece una serie de ventajas exclusivas y únicas que satisfarán todas las necesidades de renting de su empresa con las mejores condiciones, en todos los sentidos. La cuota incluye seguro a todo riesgo, mantenimiento, reparación de averías, cambio de neumáticos, asistencia en viaje y gestión integral de multas. En su Servicio Autorizado SEAT, un equipo de profesionales de alta calidad le atenderá siempre que lo necesite de manera exclusiva y efi caz. La con tratación de SEAT RENTING aporta ventajas fi scales para su empresa al ser un gasto deducible, ventajas económicas al benefi ciarle de gran des descuentos por la economía de escala, ventajas fi nancieras al mejorar el balance de su empresa y una gestión óptima al tratar con un único interlocutor.

VEHÍCULOS OCASIÓN. SEAT Vehículos Ocasión dispone de la más amplia gama de vehículos con la más alta garantía de calidad y servicio personalizado. Con SEAT [SELECTION] ponemos a disposición de los clientes una amplia gama de vehículo seminuevos, exclusivamente SEAT, con menos de 30.000 km y máximo 2 años de antigüedad. Todos los vehículos SEAT [SELECTION] están revisados en 110 puntos y tiene dos años de garantía europea.

RED DE SERVICIOS AUTORIZADOS SEAT. Estamos muy cerca de usted, más de 400 puntos de cobertura en España y más de 2.500 en Europa. Una amplia Red asistencial para ofrecerle el mejor servicio. Una atención personalizada por parte de profesionales cualifi cados y especializados. www.seat.es/concesionarios

SOLUCIONES SEAT. Soluciones SEAT es la forma más fl exible y la que mejor se adapta a sus posibilidades. Porque usted compra su coche con la libertad de decidir lo que más le interese al cabo de 1, 2, 3 ó 4 años: Quedárselo, cambiarlo por uno nuevo o devolverlo.

INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO. Su coche recibirá inspecciones periódicas y trabajos de reparación con Recambios Originales SEAT®. Nuestro equipo de profesionales, altamente preparado, le ofrecerá asesoramiento sobre el cuidado de su vehículo para una máxima fi abilidad y rendimiento.

SEAT CREDIT. Es el conjunto de servicios fi nancieros de SEAT que le permitirán disfrutar de su automóvil, de inmediato y en las condiciones más ventajosas para usted. Financiación, Leasing y Renting.

TARJETA VISA SEAT. Consiga condiciones especiales de fi nanciación. GRATIS, sin costes de emisión ni cuota de mantenimiento, sin cambiar de banco, con descuentos en parkings, peajes y gasolineras, etc. Pídala a su asesor de servicio o entre en www.clubseat.es

SEAT SERVICE® MOVILIDAD. Durante los 2 primeros años posteriores a la compra, su nuevo SEAT está automáticamente cubierto y sin costes adicionales. SEAT Service® Movilidad le garantiza a usted y a su SEAT asistencia rápida y efi ciente en caso de avería, accidente, robo o falta de combustible. Disponible 24 h. al día, 7 días a la semana, 365 días al año. Sólo con una llamada: 902 402 602 (en España); 34 91 594 94 48 (desde el extranjero).

Por favor, compruebe los servicios que ofrece SEAT Service® o contacte con su Servicio Autorizado SEAT.

Ponte en el lugar del conductor

Más que un simple toque fi nal, la elección de la tapicería

adecuada puede hacer que tu viaje sea perfecto. Para ayudarte

hemos reunido una colección de las mejores pieles y telas.

TAPICERÍAS

AP E

33 R StEmoción /E/ Reference Copa /R/ Style Copa /St/ FR /FR/ Cupra R /CR/ Serie Opcional

PIEL NEGRA* BP PL6 / BS PL6 St FR

PIEL COGNAC/NEGRA* BP PL5 / BS PL5 St FRBS FR

PIEL NEGRA BM PL8 CR * Algunas partes en símil piel.

ALCÁNTARA/TELA GRIS/NEGRA BM CR

En contacto con la carreteraLLANTAS

18" IBERA FR

16" ENDURANCE Eco

15" SAONA E

19" POTENZA CR

17" AGRA St

16" ELIO R

19" POTENZA (BLANCO) CR

17" ALBEA FR

Destaca de la multitudCOLORES

Emoción /E/

Reference Copa /R/

Style Copa /St/

E-Ecomotive /Eco/

FR /FR/

Cupra R /CR/

Serie

Opcional

PLATA ESTRELLA P5P5 METALIZADO E R St FR CR

FURIA F5F5 CUSTOM St FR CR

NEGRO COSMOS L8L8 METALIZADO E R St FR CR

ROJO EMOCIÓN 9M9M SUAVE E R St FR CRBLANCO B4B4 SUAVE E R St FR CR

SPEED 5N5N CUSTOM St FR CR

GRIS PIRINEOS 0C0C METALIZADO E R St FR CR

BLANCO NEVADA 2Y2Y METALIZADO R St FR CR

TRIBU 8R8R CUSTOM FR CR

SEAT aplica una política de continuo desarrollo de sus productos y se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones, sin previo aviso. La información

que aparece en este catálogo debe servir de simple referencia. Las fotos que ilustran el catálogo pueden incluir equipamiento opcional. SEAT ha realizado un

esfuerzo considerable para que toda la información sea adecuada en el momento de la publicación del catálogo (15.04.2012) pero es recomendable que realice las

debidas comprobaciones en su Concesionario SEAT por si se ha actualizado algún dato. Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales,

han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la

utilización y valorización de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora

de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de

su vida útil, se ha creado en España una extensa Red de Centros Autorizados, entre los que recomendamos los adheridos a (bajo la denominación de) SIGRAUTO

(Para consultas www.sigrauto.com), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo

de componentes del vehículo. El Centro Autorizado facilitará el Certificado de Destrucción para obtener la baja del vehículo en la DGT.

s e a t . e s

ENJOYNEERING Somos españoles y alemanes. Nos apasiona la perfección. Nos emociona la tecnología. Todo lo que hacemos se traduce en sensaciones para ti. Damos sentido al diseño. Damos vida a la tecnología. Lo llamamos ENJOYNEERING. Somos SEAT.

ENJOYNEERING

LEÓNCaracterísticas Técnicas

s Equipo de serieo Opcional– No disponible

EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONALSEGURIDAD

Emoción

Reference Copa

Style Copa

FR

Cupra R

Airbag de cabeza con forma de cortina en plazas delanteras y traseras s s s s s

Airbags frontales y laterales conductor y pasajero s s s s sAlarma volumétrica con batería adicional – – s s s

Cierre centralizado con mando a distancia y llave plegable con apertura selectiva del maletero s s s s s

Cinturones de seguridad ajustables en altura con pretensores con limitador de carga, con alarma acústica y luminosa

s s s s s

Desactivación airbag frontal del pasajero (con llave en guantera) s s s s s

Eje trasero independiente multilink s s s s sESC + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable) + XDS s – – – –

ESC + EBA + ABS + TCS (TCS desconectable) + XDS + Asistente arranque en pendiente + Sensor de presión de los neumáticos

– s s s s

Función Autolock s s s s siSOFiX en asientos traseros s s s s sSuspensión FR – – – s –Suspensión específica CUPRA R – – – – s

EXTERIOR

Emoción

Reference Copa

Style Copa

FR

Cupra R

Cristales oscuros – – – s s

Doble tubo de escape visto (motores >= 120 CV) – s s – –

Doble tubo de escape visto cromado – – – s –Doble tubo de escape visto ovalo cromado – – – – s

Espejos retrovisores exteriores eléctricos con posición parking manual en negro s – – – –

Espejos retrovisores exteriores eléctricos en color carrocería y con posición parking manual – s – – –

Espejos retrovisores exteriores calefactados, plegables eléctricamente y con posición parking color carrocería – – s – –

Espejos retrovisores exteriores calefactados, plegables eléctricamente y con posición parking color plata – – – s –

Espejos retrovisores exteriores, plegables eléctricamente calefactados y con posición parking color negro – – – – s

Faros antiniebla con función cornering – s s s s

Faros delanteros eléctricos regulables en altura desde el interior s s s s s

Frenos específicos pintados en rojo – – – – sLEDs en luces traseras – – – s sLlanta de Acero 15" 195/65 SAONA s – – – –Llanta de Aleación 16" 205/55 ELIO – s – – –

Llanta de Aleación 16" 205/55 ENDURANCE – s(E-Ecomotive)

– – –

Llanta de Aleación 17" 225/45 AGRA – – s – –Llanta de Aleación 17" 225/45 ALBEA – – – s –Llanta de Aleación 19" 235/35 POTENZA – – – – s

Logo específico del acabado en parachoques delantero y portón trasero – – – – s

Manetas puertas color negro s – – – –Manetas puertas color carrocería – s s s sParagolpes color carrocería con molduras integradas – – s – –

Paragolpes color carrocería específico con molduras integradas – – – s –

Parrilla frontal con borde cromado s s s s –Parrilla frontal con borde negro – – – – sRejilla tipo nido de abeja en paragolpes – – – s –Faros Bixenón + AFS + LEDs traseros – – s s s

INTERIOR

Emoción

Reference Copa

Style Copa

FR

Cupra R

1 posavasos en consola central parte delantera y 2 en parte trasera s s s s s

Apoyacabezas delanteros y traseros ajustables en altura s s s s –

Apoyacabezas delanteros integrados y los traseros ajustables en altura – – – – s

Asientos traseros abatibles en 1/3 y 2/3 s s s s sAsientos deportivos conductor y pasajero – – – s –Asientos deportivos con tapicería específica – – – – sBolsa portaobjetos en respaldo asiento pasajero s s s s –Cajón bajo asiento conductor – – s s –Control velocidad crucero – s s s s

Elevalunas eléctricos delanteros con antipinzamiento y one touch s s – – –

Elevalunas eléctricos delanteros y traseros con antipinzamiento y one touch – – s s s

Levas cambio de marchas en el volante para modelos DSG (no disponible para 1.6 TDI 105 CV) – – s s s

Ordenador de a bordo – s s s sPedales embrague, gas y freno en aluminio – – – – sPortaobjetos paneles puertas delanteras s s s s –

Sensor de lluvia con espejo interior antideslumbramiento automático con luces interiores de ambiente y encendido automático de luces exteriores con función Coming Home + sensor de aparcamiento trasero

– – s s s

Super asientos deportivos con tapicería específica – – – – s

Tapicería específica Copa y asientos delanteros con regulación lumbar – s s – –

Tapicería Alcántara Plata Cupra – – – – sToma de 12V en consola central delantera s s s s sVolante ajustable en altura s s s s sVolante tres radios y pomo de cambio en PUR s – – – –

Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio en PUR – s – – –

Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio en cuero – – s s –

Volante multifunción en tres radios y pomo de cambio, ambos en cuero con logo Cupra R – – – – s

ELECTRÓNICA

Emoción

Reference Copa

Style Copa

FR

Cupra R

Alarma de luces encendidas s s s s sClimatizador – s s s sCUP (Combined USB port/AUX-in) – s s s s

Indicador de temperatura exterior, maletero abierto, luces fundidas y combustible s s s s s

Indicador eficiente cambio de marchas (para motores EU5) – s s s s

Luz en techo con puertas abiertas s s – – –

Radio CD + MP3 con mandos en el volante + 8 altavoces + AUX-in + Bluetooth® + Dot Matrix – s – s s

Navegador SEAT Media System 2.2 con DAB + reconocimiento de voz – – s – –

EQUIPAMIENTO OPCIONAL

Emoción

Reference Copa

Style Copa

FR

Cupra R

Piel Cognac Sport (incluye Paquete Invierno) – – o o –

Piel Negro Sport (incluye Paquete Invierno) – – o o –

Piel Cupra/ R – – – – oAirbags laterales posteriores (tórax ) – – o o oCristales oscuros – – o s sLlantas de aleación 18" IBERA + Rueda de repuesto 18" – – – o –Llantas de aleación 19" POTENZA en blanco – – – – o

Sistema de navegación Media System 2.2 con DAB (Radiodifusión de audio digital) + pantalla táctil – – – o o

Techo eléctrico + luces de cortesía trasera y delantera – – o o oSensores de parking delanteros y traseros – – o o o

Paquete Invierno incluye: Eyectores lavafaros calefactados + Asientos delanteros calefactados (excepto Cupra R que no tiene los asientos calefactables)

– – o o –

Paquete Summer incluye: Aire acondicionado (Climatic) y Radio CD + MP3 + 6 altavoces + AUX-in o – – – –

Guía derecha o o o o oPintura metalizada o o o o oPintura color Blanco o o o o oCustom Color o o o o o

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASMOTOR

1.485 CV (63 KW)

1.2 TSI105 CV (77 KW)

1.4 TSI 125 CV (92 KW)

2.0 TSI210 CV (155 KW) DSG 6 vel.

2.0 TSI 265 CV (195 KW)

1.6 TDI CR90 CV (66 KW)

1.6 TDI CR105 CV (77 KW) Start/Stop E-Ecomotive

1.6 TDI CR105 CV (77 KW)

1.6 TDI CR105 CV (77 KW) DSG 7 vel.

2.0 TDI CR140 CV (103 KW)

2.0 TDI CR140 CV (103 KW) DSG 6 vel.

2.0 TDI CR170 CV (125 KW) DPF Gen 2

Tipo 4 Cilindros en líneaCilindrada (cc) 1.390 1.197 1.390 1.984 1.984 1.598 1.598 1.598 1.598 1.968 1.968 1.968

Diámetro × carrera (mm) 76,5 × 75,6 81,0 × 77,4 76,5 × 75,6 82,5 × 92,8 82,5 × 92,8 79,5 × 80,5 79,5 × 80,5 79,5 × 80,5 79,5 × 80,5 81,0 × 95,5 81,0 × 95,5 81,0 × 95,5

Relación de compresión 10,5 10,0 10,0 9,6 9,8 16,5 16,5 16,5 16,5 18,5 18,5 16,5

Potencia máxima (CV/KW/rpm) 85/63/5000 105/77/5000 92/125/5600 211/155/ 5300-6200

265/195/6000 90/66/4200 105/77/4400 105/77/4400 105/77/4400 140/103/4000 140/103/4000 170/125/4200

Par máximo (Nm/rpm) 132/3800 175/1550-4100 200/1500-4000 280/1700-5200 350/2500-5000 250/1500-2500 250/1500-2500 250/1500-2500 250/1500-2500 320/1750-2500 320/1750-2500 350/1750-2500

Alimentación Inyección Multipunto Inyección directa Inyección directa Common Rail

Encendido Electrónico controlado por mapa de características TDI

Tipo combustible 95 95-91 98-95 98-95 98-95 Diésel Diésel Diésel Diésel Diésel Diésel Diésel

Control de emisiones EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 DPF

Alternador (A) 90/110 110/140 110/140 140 140 110/140 140 140 140 110/140 110/140 140

Batería (Ah/A) 44/51/60/70Ah 44/51/60/70Ah 44/51/60/70Ah 60/70Ah 60/70Ah 61/70/72Ah 68 61/70/72Ah 61/70/72Ah 61/70/72Ah 61/70/72Ah 61/70/72Ah

PRESTACIONES

Velocidad máxima (km/h) 172 187 197 233 250 (autolimitada)

174 185 185 185 205 205 214

Aceleración 0-100 km/h (s) 14,1 10,9 9,8 6,9 6,2 13,5 11,5 11,7 11,7 9,5 9,5 8,2

Aceleración 0-100 m (s) 35,7 32,6 31,3 27,3 25,7 34,9 33,2 33,3 33,7 31,2 31,0 29,3

CONSUMOS

Ciclo urbano (l/100 km) 8,4 7,1 8,0 9,9 10,7 5,6 4,7 5,6 5,6 6,1 6,7 6,5Ciclo extraurbano (l/100 km) 5,1 4,9 5,2 6,0 6,6 3,9 3,4 3,9 4,2 4,1 4,5 4,3

Media ponderada (l/100 km) 6,3 5,7 6,2 7,5 8,1 4,5 3,8 4,5 4,7 4,8 5,3 5,1

Emisiones CO2 ponderada (g/km) 147 132 145 174 190 119 99 119 123 125 139 134

TRANSMISIÓN

Caja de cambios Manual 5 vel. Manual 6 vel. Manual 6 vel. Autom. 6 vel. Manual 6 vel. Manual 5 vel. Manual 5 vel. Manual 5 vel. DSG 7 vel. Manual 6 vel. DSG 6 vel. Manual 6 vel.Relaciones I 3,769 3,615 3,615 3,461 3,357 3,778 3,778 3,778 3,500 3,769 3,462 3,769

II 2,095 1,955 1,954 2,150 2,086 1,944 1,944 1944 2,087 2,087 2,050 2,087

III 1,281 1,281 1,281 1,464 1,468 1,185 1,185 1,185 1,343 1,324 1,300 1,324

IV 0,927 0,973 0,973 1,078 1,088 0,816 0,816 0,816 0,933 0,977 0,902 0,919

V 0,740 0,778 0,778 1,093 1,096 0,625 0,625 0,625 0,974 0,975 0,914 0,902

VI – 0,646 0,646 0,921 0,911 – – – 0,778 0,814 0,756 0,757

VII – – – – – – – – 0,653 – – –

R 3,182 3,182 3,182 3,989 3,990 3,600 3,600 3,600 3,722 4,549 3,989 4,549

Grupo reducción 4,357 4,055 4,055 4,058/3,136 4,235/3,272 3,647 3,389 3,647 4,800 3,684 4,059/3,136 3,684/2,917

Velocidad 1000 rpm en V (km/h) 28,6/35,9 29,2/36,6/44,0 36,7/44,2 26,4/33,8/40,1 25,4/32,6/39,2 38,9/50,7 42,0/54,8 38,0/50,7 51,6 40,7/48,8 40,4/48,8 44,0/52,5

CHASIS

1.485 CV (63 KW)

1.2 TSI105 CV (77 KW)

1.4 TSI 125 CV (92 KW)

2.0 TSI210 CV (155 KW) DSG 6 vel.

2.0 TSI 265 CV (195 KW)

1.6 TDI CR90 CV (66 KW)

1.6 TDI CR105 CV (77 KW) Start/Stop E-Ecomotive

1.6 TDI CR105 CV (77 KW)

1.6 TDI CR105 CV (77 KW) DSG 7 vel.

2.0 TDI CR140 CV (103 KW)

2.0 TDI CR140 CV (103 KW) DSG 6 vel.

2.0 TDI CR170 CV (125 KW) DPF Gen 2

Suspensión delantera Independiente tipo McPherson con triángulo inferior y barra estabilizadoraSuspensión trasera Eje independiente multibrazo Multi-Link con muelles helicoidales

Dirección, tipo Dirección asistida electromecánica

Diámetro giro entre paredes (m) 10,7 contra pared / 10,4 contra bordillo 11,8 10,7 contra pared / 10.4 contra bordillo

FRENOS

Frenos, tipo Doble circuito hidráulico, sistema de frenos en diagonal con servoFrenos delanteros/traseros Discos autoventilados / Discos macizos

Frenos delanteros (mm) 280 × 22 280 × 22 288 × 25 312 × 25 312 × 25 280 × 22 280 × 22 280 × 22 280 × 22 288 × 25 288 × 25 312 × 25

Frenos traseros (mm) 253 × 10 253 × 10 253 × 10 272 × 10 272 × 10 253 × 10 253 × 10 253 × 10 253 × 10 253 × 10 253 × 10 253 × 10

CARROCERÍA

Tipo 5 Puertas (Cx 0,32)Longitud/anchura/altura (mm) 4315/1768/1455 4309/1768/1449 4315/1768/1455

Distancia entre ejes (mm) 2.578 2.578 2.578 2.578 2.578 2.578 2.578 2.578 2.578 2.578 2.578 2.578

Capacidad maletero (l) 341 341 341 341 341 341 (V211) 341 (V211) 341 (V211) 341 (V211) 341 (V211) 341 (V211) 341 (V211)

Capacidad depósito (l) 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

PESOS

Peso en orden de marcha mín./máx. (kg)

1.251 1.275 1.324 1.425 1.450 1.365 1.325 1.365 1.385 1.380 1.400 1.395

Peso máximo autorizado (kg) 1.745 1.770 1.819 1.920 1.945 1.860 1.820 1.860 1.880 1.875 1.895 1.890

Máximo remolcable con freno (12%) (kg)

800 1.200 1.300 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400

MOTORES/ACABADOS

DIMENSIONES

GASOLINA

Emoción Reference Copa Style Copa FR Cupra R1.4 85 CV (63 KW) × – – – –1.2 TSI 105 CV (77 KW) 6 vel. – × – – –1.4 TSI 125 CV (92 KW) – – × × –2.0 TSI 210 CV (155 KW) DSG 6 vel. – – – × –2.0 TSI 265 CV (195 KW) – – – – ×

DIÉSEL

1.6 TDI CR 90 CV (66 KW) × × – – –1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) – × × – –1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) Start/Stop E-Ecomotive – × – – –1.6 TDI CR 105 CV (77 KW) DSG 7 vel. – – × – –2.0 TDI CR 140 CV (103 KW) – – × × –2.0 TDI CR 140 CV (103 KW) DSG 6 vel. – – – × –2.0 TDI CR 170 CV (125 KW) DPF – – – × –

SEGURIDAD

AFS.El sistema AFS no te lee la mente,

pero sabe donde vas. El sistema rota las luces para que sigan la

dirección del volante, señalando justo donde las necesita.

SENSOR DE APARCAMIENTO DELANTERO Y TRASERO.El sensor de parking te ayuda a saber la distancia que te separa de los coches aparcados.

ESC.El sistema ESC proporciona

la estabilidad perfecta en cada curva. El programa

electrónico de estabilidad supervisa por medio de unos

sensores colocados en las ruedas que se siga la dirección

deseada con el movimiento real del vehículo.

AIRBAGS.El León tiene una buenas credenciales en cuanto

a seguridad, y seis de ellas son los airbags. Dos frontales, dos laterales y dos de cortina. Además

de la posibilidad de desactivar el airbag del acompañante, y como opción airbags traseros de

tórax para proteger al conductor y a los pasajeros.

SEAT aplica una política de continuo desarrollo de sus productos y se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones, sin previo aviso.

La información que aparece en este catálogo debe servir de simple referencia. Las fotos que ilustran el catálogo pueden incluir equipamiento opcional.

SEAT ha realizado un esfuerzo considerable para que toda la información sea adecuada en el momento de la publicación del catálogo (01.05.2012) pero

es recomendable que realice las debidas comprobaciones en su Concesionario SEAT por si se ha actualizado algún dato. Este vehículo y todos sus

componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al

mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización y valorización de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas

dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación

y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, se ha creado en España una extensa Red de Centros

Autorizados, entre los que recomendamos los adheridos a (bajo la denominación de) SIGRAUTO (Para consultas www.sigrauto.com), que garantizan su

adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes del vehículo. El Centro

Autorizado facilitará el Certificado de Destrucción para obtener la baja del vehículo en la DGT.

s e a t . e s

ENJOYNEERING Somos españoles y alemanes. Nos apasiona la perfección. Nos emociona la tecnología. Todo lo que hacemos se traduce en sensaciones para ti. Damos sentido al diseño. Damos vida a la tecnología. Lo llamamos ENJOYNEERING. Somos SEAT.