Catalogo PDF 2013

HI-TECH PARTS CATALOGUE 2013

1 edicin Enero 2013 Diseo Portada: Vctor Oliv Maquetacin: OLIGRAF Disseny, S.L. - 93 422 37 98 Fotografias: Xavi Vallbona - 93 840 19 83 Impresin: Gradient Tres, S.L. Depsito legal: B 1815 2012

2

INDICE / INDEXINDICE ALFABETICOALARMAS ALFOMBRA ANTIRROBO CASCO ASIDEROS ASIENTO ESPUMA ADHESIVO BAULES BASE PARA PATA DE CABRA BIDON ACEITE USADO BLUE TRIANGLE CABALLETES CAFE RACER CALENTADORES DE NEUMATICOS CARENABRISES PARA MOTOCICLETAS CARENABRISES PARA SCOOTER CEPILLO PARA CADENAS CINCHAS CONVERSOR A USB CUBRECADENAS CUBRECADENAS INFERIOR CUBREPIERNAS MOTO CUBREPIERNAS SCOOTER CUBRERADIADORES CUPULAS CUPULAS Y PANTALLAS DEFENSAS DEFLECTOR PARA CARENABRIS DEFLECTOR PARA CUPULAS DESPLAZADOR ESPEJO RETROVISOR DESTALONADORA DE NEUMATICOS DIABOLO DIABOLOS PROTECTOR DIABOLOS PROTECTOR TAPA CARTER ELEVADOR TIJERA EQUILIBRADOR DE NEUMATICOS ESTRIBERAS ESTRIBERAS RETRASADAS REGULABLES FALDON GUARDABARROS FUNDA DEPOSITO LIQUIDO DE FRENO FUNDA MOTOCICLETA FUNDA MVIL-GPS GRUPOS ILUMINACION PORTAMATRICULA GUARDABARROS DELANTEROS GUARDABARROS TRASEROS GUARDAPOLVOS DE HORQUILLA INDICADOR DE MARCHAS INDICADOR DE PRESION NEUMATICOS INTERMITENTES KIT DE TORNILLERIA PARA CUPULAS KIT REPARADOR PINCHAZOS LAMINAS ADHESIVAS LAP TIMER MANETAS MANILLARES MANOPLAS MERCHANDISING MOTOCICLETAS EQUIPADAS NUMEROS ADHESIVOS PALANCA PILOTOS CON INTERMITENTES INTEGRADOS PILOTOS DE FRENO PLACAS BIFARO PORTAMATRICULAS MOTO PORTAMATRICULAS SCOOTER PROTECTOR REGULADOR HORQUILLA PROTECTOR ZAPATOS PROTECTORES DE HORQUILLA Y BASCULANTE PROTECTORES DE MANILLAR ANODIZADOS PROTECTORES DE TIJA PROTECTORES DEPOSITO PROTECTORES MOTOR PRO PROTECTORES MOTOR R12 PROTECTORES TAPON DEPOSITO PUOS PUOS CALEFACTABLES QUILLAS RAMPA RECAMBIOS REDES RETROVISORES RIBETES SEMIMANILLARES SILENBLOCKS SOPORTE CAMARA SOPORTE FIJADOR INTERMITENTE SOPORTE MVIL-GPS TABURETE DE TRABAJO TAPON ACEITE CARTER TAPON DEPOSITO COMPETICION TIRANTES DE ESCAPE TIRAS ADHESIVAS TIRAS EN ARCO TOMA DE CARGA TORNILLERIA EN ALUMINIO ANODIZADO TORNILLOS RAPIDOS TUBO ESPIRAL TUERCA DE AJUSTE HORQUILLA VISERA MULTIREGULABLE CLIP-ON VISERA MULTIREGULABLE FIJADA CON TORNILLOS VALVULA DE 90

N PAGINA261 257 258 187 171 174 259 257 258 184 172 181 42 106 255 256 260 164 164 253 253 164 10 266 136 104 40 170 251 162 163 134 183 251 152 182 190 256 255 259 142 118 120 258 180 252 228 212 255 207 178 144 188 254 264 268 207 251 247 248 262 138 138 170 253 135 156 211 194 130 132 208 165 254 124 183 266 256 214 267 186 266 259 168 260 183 169 160 161 193 192 260 213 257 267 171 32 24 252

ALPHABETIC INDEXALARMS ANODIZED ALUMINIUM SCREEWS ANODIZED BARS AND COVERS BACK MIRROR BACK MIRROR MOVE SET BLUE TRIANGLE CAF RACER CAMERA HOLDER CARPET CHAIN BRUSH CHAINGUARDS CLIP-ON CELLPHONE-GPS COVER CELLPHONE-GPS SUPPORT CONVERTER TO USB DIGITAL TYRE GAUGE DIRTY OIL TANK ELASTIC NETS ENGINE COVERS SPOOL SLIDERS ENGINE GUARDS ENGINE SPOILERS EXHAUST BRACKETS EXTENDA FENDA FOOTPEGS FORK ADJUSTER PROTECTOR FORK PRELOAD ADJUSTER FORK PROTECTION FRONT FORK AND SWING ARM PROTECTOR FRONT MUDGUARDS FUEL CAP COVERS GAUNTLETS GEAR INDICATOR GLOVE FRONT BRAKE TANK GRIPS HANDLEBARS HEATED GRIPS HELMET LOCK HOLDERS IN-TAKE CHARGE KICK STAND SUPPORT LAP TIMER LEG COVER MOTO LEG COVER SCOOTER LEVERS LICENSE SUPPORT LIGHT LICENSE SUPPORTS LOW CHAINGUARD MERCHANDISING MOTORBIKES FULL EQUIP MOTORCYCLE COVER NUMBERS PLUG-OIL PRO CRASH PADS QUICK SCREWS R12 CRASH PADS RACE FUEL CAP RADIATOR COVERS RAMP REAR HUGGERS REGULABLE REAR SET RIM STRIPS SCISSOR LIFT JACK SCOOTER LICENSE SUPPORT SCREENS SCREENS AND FAIRINGS SCREENS DEFLECTOR SCREW KIT FOR SCREENS SEAT SHEETS SHOE PROTECTOR SPARES SPIRAL TUBE SPOOL SLIDER STAND SUPPORT STANDS STOP LIGHTS STRAPS STRIPS TAILLIGHTS WITH TURN LIGHTS INCORPORATED TANK PADS TIRE CHANGER TIRE LEVER TIRE REPAIR TIRE WARMERS TOP CASES TRIM-EDING TURN LIGHTS TURN LIGHTS PLATE SUPPORTS TWIN HEADLAMP CARRIER VALVE 90 WELLNUTS WHEEL BALANCE STAND WINDSCREEN DEFLECTOR WINDSCREENS FOR MOTORBIKES WINDSCREENS FOR SCOOTER WORK STAND MULTIREGULABLE VISOR CLIP-ON MULTIREGULABLE VISOR FIXED WITH SCREWS YOKE PROTECTOR

N PAGE261 213 156 214 170 258 172 259 257 255 164 186 259 260 260 252 257 256 134 136 124 161 190 152 170 171 258 135 118 208 254 180 256 165 188 254 258 187 260 259 178 253 253 144 142 138 164 264 268 255 207 169 130 257 132 160 164 183 120 182 192 183 138 10 266 40 212 171 207 253 266 267 163 162 184 248 256 193 247 194 251 251 255 181 174 267 228 168 262 252 266 251 104 42 106 183 32 24 211

INDEXE ALPHABETIQUEALARMES ANTIVOL CASQUE ATTACHE RAPIDE BEQUILLES BEQUILLE DE BASE BIDON HUILE USAGEE BOUCHON DE CARTER DHUILE BOUCHON DE RESERVOIR COMPETITION BULLES BULLES ET PARE-BRISE CACHE-POUSSIERE DE FOURCHE CAFE RACER CALE-PIEDS CHANE BROSSE CLIGNOTANTS COMMANDES RECULEES REGLABLES CONVERTISSEUR USB COUVERTURE CHAUFFANTE PNEUS DECOLLE PNEU DEFLECTEUR POUR BULLES DEFLECTEUR POUR PARE-BRISE DIABOLO DIABOLO PROTECTEUR DOUILLE MOBILE-GPS ECARTEUR DE RETROVISEUR ECLAIRAGE SUPPORT DE PLAQUE ELEVATEUR EMBOUTS DE GUIDON ANODISES FEUILLES ADHESIVES FEUX AVEC CLIGNOTANTS INTEGRES FEUX STOP FILET DE BAGAGE GAINE SPIRALE GARDE-BOUE ARRIERE GARDE-BOUE AVANT GARDES DU MOTEUR GRILLE RADIATEUR GUIDONS HOUSSE HOUSSE RESERVOIR LIQUIDE FREIN INDICATEUR DE PRESSION PNEU INDICATEUR DE RAPPORT JOINTS KIT VIS POUR BULLES LAP TIMER LEVIER LEVIERS LISERET DE JANTE LISERET DE JANTE PREFORME MANCHONS MANNETTE DE REGLAGE DE FOURCHE MERCHANDISING MOTOS EQUIPES NUMEROS ADHESIFS PARE BRISE MOTO PARE-BRISE SCOOTER PATE DE SILENCIEUX PIECES DETACHEES PIOGNEES CHAUFFANTES POIGNEES POIGNEES PASSAGER PROLONGATEUR GARDEBOUE PROTECTION CARTER PROTECTION DE CHAINE PROTECTION DE CHAINE INFERIEUR PROTECTION FOURCHE ET BRAS-OSCILLANT PROTECTION MOTEUR PRO PROTECTION MOTEUR R12 PROTECTION REGLAGE DE FOURCHE PROTEGE CHAUSSURE PROTEGE RESERVOIR RAMPE RPARATION DE PNEUS RETROVISEURS SABOT MOTEUR SANGLES SAUTE-VENT ET PARE-BRISE SELLE ADHESIVE SEMIGUIDON SILENBLOCK STICKER BOUCHON RESERVOIR STICKER TETE DE FOURCHE SUPPORT CAMERA SUPPORT DE CLIGNOTANTS SUPPORT DE PLAQUE SUPPORT DE PLAQUE SCOOTER SUPPORT EQUILIBRAGE PNEU SUPPORT MOBILE-GPS TABLIER MOTO TABLIER SCOOTER TABOURET DE TRAVAIL TAKE CHARGE TAPIS TETES DE FOURCHE DOUBLE OPTIQUE TOP CASES TRIANGLE BLEU A LEDS VALVE 90 VISIERE MULTIREGULABLE CLIP-ON VISIERE MULTIREGULABLE FIXE PAR DES VIS VISSERIE ALUMINIUM ANODISEE

N PAGE261 258 257 184 259 257 169 160 10 266 258 172 152 255 228 182 260 181 251 40 104 162 163 259 170 142 183 156 207 247 248 256 267 120 118 136 164 188 255 256 252 180 267 212 178 251 144 193 192 254 171 264 268 207 42 106 161 266 254 165 187 190 134 164 164 135 130 132 170 253 194 183 255 214 124 256 266 171 186 266 208 211 259 168 138 138 251 260 253 253 183 260 257 262 174 258 252 32 24 213

3

DETERMINATION48 aos imaginando creando producto con las tcnicas ms avanzadas. 48 aos patrocinando campeones del mundo 1969 / campeones del mundo 2012 48 aos renovando para reinventarnos da a da 48 years imagining creating with the most advanced technology 48 years sponsoring 1969 World Champions / 2012 World Champions 48 years renewing to invent ourselves every day 48 ans imaginer crer des produits avec les techniques les plus avances 48 ans sponsoriser champions du monde 1969 / champions du monde 2012 48 ans se rnover se remettre en question chaque jour

4

WORLDExpansin con la apertura de Puig USA en Orlando, FL. Exportando a ms de 60 paises. Presentes en las ms prestigiosas ferias iternacionales de la moto. Expansion with the opening of Puig USA in Orlando, FL. Exporting to more than 60 countries worldwide. Exhibiting in the most prestigious tradeshows around the world. Expansion avec louverture de PUIG USA Orlando, F.L Exporte dans plus de 60 pays Prsent dans les plus prestigieux salons de la moto internationaux

CERTIFICATESPUIG asegura productos de alta calidad certificados por la ISO 9001 y homologados por el prestigioso T..V. alemn. PUIG assures high quality products with the certificate ISO 9001 and has also been homologated by the prestigious German T..V. PUIG vous assure des produits de haute qualit certifis ISO 9001 et homologus par le prestigieux organisme Allemand TUV.

5

Concept

Clay Design

CFD (aerodynamics)

Prototypes & Tests

6

Scan 3D

CAD design

ENGINEERINGMltiples fases para el desarrollo de un producto nico Multiple development stages to create a unique product Multiples phases pour le dveloppement dun produit unique

Final molds

Product

7

8

10 Ttulos Mundiales en pista Colaboracin con equipos de Rallies 10 World Titles on road racing Collaboration with Rally teams 10 titres mondiaux en piste Collaboration avec des quipes de Rallye

9

Seccin Cpulas

Best material - Precise fitAcrlico de alto impacto de 3mm 3mm high impact acrylic En acrylique 3mm de haute rsistance aux impacts Resistente - Duradero Resistent - Durable Rsistant - Durable

Mejor material - Montaje preciso Meilleur matriau - Montage prcisResistente - Duradero Resistent - Durable Rsistant - Durable Montaje preciso Precise fit Montage precis

Estudiado en el tnel del viento Virtual wind tunnel tested tudi en tunnel de vent virtuelLower pressure Max. pressure

Para todas las cpulas Z-Racing For all Z-Racing screens Sur toutes les bulles Z-RacingLower pressure Max. pressure

Cpula original Original screen Bulle Dorigine

Cpula PUIG PUIG screen Bulle PUIG

10

Windscreens section

Z-Racing Technology

+12,7% Aerodynamics

Mejora el coeficiente aerodinmico y la proteccin contra el viento Average improvement aerodynamics and wind protection Meilleur coefficient arodynamique et protection contre le vent

11

Ref. 5992H

Disponible en colores / Available in colours:

C

Simil carbono Carbon look Transparente Transparent

Rojo Red Naranja Orange

Amarillo Yellow Verde Green

Azul Blue

Ahumado oscuro Dark smoke Ahumado Smoke

38182

N

Negro Black

12

HONDASTANDARDCARACTERSTICAS. Corte y forma igual a la cpula original de la motocicleta. FEATURES. Shape that duplicates the stock screen. CARACTRISTIQUES. Coupe et forme identique la bulle dorigine de la moto.

CPULAS / SCREENSTOURING CON VISERA

MODELO

STANDARD

RACING

TOURING

ALT.13 11 9 9 10

RACINGCARACTERSTICAS. Derivada de la competicin, su doble altura disminuye el efecto del aire sobre el casco. FEATURES. Derived of competition their double height diminishes the air effect on helmet. CARACTRISTIQUES. Drive de la comptition sa double hauteur diminue leffet de lair sur le casque.

TOURINGCARACTERSTICAS. Su mayor altura mejora la proteccin y el confort al motociclista. FEATURES. Its superior height improves protection and rider confort. CARACTRISTIQUES. Sa plus grande hauteur amliore la protection et le confort du pilote.

TOURING CON VISERACARACTERSTICAS. La visera multiregulable incorporada permite variar el efecto del aire sobre el motociclista. FEATURES. The multi-adjustable visor allows the rider modify the effect of the wind on him/herself. CARACTRISTIQUES. La visire multi-rgable incorpore permet de varier leffet de lair sur le pilote.

ALT. (ALTURA)CARACTERSTICAS. Altura adicional en cms de la cpula standard a touring. ALT. (HEIGHT) FEATURES. Additional height in cms between standard and touring screen. ALT. (HAUTEUR) CARACTRISTIQUES. Diffrence de hauteur (cms) entre la bulle standard et la touring.

CB500S 00-02 (*)0673 CB500X 13 6480 CB600S HORNET 00-04 (*)0999 (*)1051 (*)0292 CBF600S 04-13 (*)1659 1661 5898H CBF1000 06-09 (*)1659 1661 CBF1000F 10-13 5252 5899H CB1000R 08-10 Ver pag. 45 CB1000R 11-13 Ver pag. 45 CB 1300S 07-13 4098 5900H CBF125 09-13 (*)4930 CBR125R 04-06 (*)1663 CBR 125R 07-10 (*)4378 CBR125R 11-13 (Z)5641 CBR250R 11-13 (Z)5643 CBR500R 13 6479 CBR600F 91-94 (*)0812 (*)1115 (*)0760 CBR600F 95-98 (*)0273 (*)0275 CBR600F 99-00 (*)0577 0042 (*)0605 CBR600F 01-07 0827 0861 (*)0828 CBR600F 11-13 (Z)5637 CBR600RR 03-04 (*)1330 1332 (*)1331 CBR600RR 05-06 (*)2051 2058 CBR600RR 07-12 4355 4356 CBR600RR 13 6478 CBR900RR HASTA/TO 93 (*)0134 CBR900RR 94-97 (*)0012 (*)0125 CBR900RR 98-99 (*)0738 (*)0949 (*)0674 CBR900RR 00-01 FIRE BLADE (*)0100 0201 (*)0101 CBR900RR 02-03 (*)1098 1100 (*)1099 CBR1000F HASTA/TO 88 (*)0117 CBR1000F 93-00 (*)0018 CBR1100XX 97-08 BLACKBIRD (*)1125 0283 (*)0028 CBR1000RR 04-07 (*)1664 (Z)1665 CBR1000RR 08-11 4622 4623 CBR1000RR 12-13 (Z)5994 CROSSRUNNER 11-13 5639 CROSSTOURER 12-13 5993 6003H NT 700 V DEAUVILLE 06-13 4100 5901H DEAUVILLE NTV650V 98-05 0414 DN-01 09-11 4928 HORNET 600 05-06 Ver pag. 45 HORNET 600 07-10 Ver pag. 45 HORNET CB600F 11-13 Ver pag. 45 NC700S 12-13 5991 6361 6001H NC700X 12-13 5992 6002H NS1/NSR 50 97-03 (*)0060 (*)1085 PAN-EUROPEAN 02-13 5995 ST1100 PAN EUROPEAN 95-01 (*)0063 ST1100 PAN EUROPEAN 95-01 0190 5902H VARADERO XL125V 07-11 (*)4379 VARADERO 125 01-06 (*)1104 TRANSALP XLV600 86-93 0043 TRANSALP XLV600 94-99 (*)0268 TRANSALP 650 00-07 (*)0119 0377 TRANSALP XL700V 08-13 4624 VARADERO XL1000V 99-02 (*)0361 VARADERO XL1000V 03-11 (H)1635 5903H VFR750F 94-97 (*)0161 (*)0177 VFR800F 98-01 (*)0688 0034 (*)0675 VFR800 02-13 1097 (*)1096 VFR1200F 10-13 (Z)5251 VTR1000F 97-07 FIRE STORM (*)0529 0964 (*)0505 VTR1000 SP-1 00-02 / SP-2 02-05 (*)0214 0340 XRV750 AFRICA TWIN 90-92 (*)0157 XRV750 AFRICA TWIN 96-03 (*)0136

10

6,2 7,8 8 4,8 6

8,1 3,3 3,6 11,5 5 5,5 5,1

18 9 17,5 21

18,5 16

7,5 12,5 21,5 12,7 13,1 16,5 16 10 10 6,8 7,1 6 5 10,7

(*) Fin de existencias. Consultar disponibilidad de colores / Out of stock. Ask for colors available / Fin de serie. Se renseigner sur les coloris disponibles. (F) Disponible en color ahumado oscuro / Available in dark smoke colour only / Seulement en Fum fonc. (H) Disponible en color ahumado / Available in smoke colour only / Seulement en Fum clair. (Z) Diseo Z-Racing/Z-Racing design/Dessin Z-Racing COLOR CARBONO: nicamente disponible en cpulas racing. / CARBON LOOK: Racing screen available only. / LOOK CARBONE: seulement pour les bulles Racing NOTA COLORES: Carbono, amarillo, rojo, azul, naranja y verde; Precio de Tarifa + 10% / Carbon look, yellow, red, blue, orange and green; Prices of Tariff + 10% NOTA COLORES: Colores F y N no llevan serigrafia/F and N colors delivered without silk print/Les coloris F et N ne sont pas srigraphis

IMPORTANTE: La indicacin del color de la cpula solicitado debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of screen ordered has to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: La couleur de la bulle doit tre note aprs la rfrence. (0973A)

13

Ref. 5998F


C




Azul Blue


38182

N

Negro Black

14

KAWASAKISTANDARDCARACTERSTICAS. Corte y forma igual a la cpula original de la motocicleta. FEATURES. Shape that duplicates the stock screen. CARACTRISTIQUES. Coupe et forme identique la bulle dorigine de la moto.


MODELO

STANDARD

RACING

TOURING

ALT.8 10





ER-6f 06-08 4106 (*)4107 ER-6f 09-11 4931 ER-6f 12-13 5998 6004H ER-6n 06-08 Ver pag. 45 ER-6n 09-11 Ver pag. 45 ER-6n 12-13 Ver pag. 45 GPX600R (*)0083 (*)0087 GPZ500S 87-93 (*)0679 (*)0710 GPZ500S 94-03 (*)0078 (*)0080 GPZ750/900R (*)0098 GTR 1400 07-13 4619 5904H KLE500 95-04 (*)0302 KLE500 05-07 (F,N,C)1520 KLV1000 05-06 1880 NINJA 250R 08-12 4626 NINJA 300 13 6463 ZR7S 01-03 (*)0056 (*)1312 (*)0123 ZX6R 95-97 (*)0093 (*)0094 ZX6R 98-99 (*)0753 (*)0299 (*)0779 ZX6R 00-02 (*)0484 0514 (*)0493 ZX6R/RR 03-04 (*)1333 1335 (*)1334 ZX6R/RR 05-08 4053 ZX6R/RR 09-13 (F,H)5117 (Z)5118 ZX6R 636 13 6482 ZX7R 96-02 (*)0335 0314 (*)0647 ZX9R 94-97 (*)0344 (*)0349 ZX9R 98-99 (*)0705 (*)0301 (*)0739 ZX9R 00-03 (*)0515 (*)0565 (*)0530 ZX10R 04-05 (*)1656 1657 ZX10R 06-07 (*)4052 4053 ZX10R 08-10 5117 (Z)5118 ZX10R 11-13 5602 (Z)5603 ZX12R 00-01 (*)0369 (*)0451 (*)0422 ZX12R 02-06 (*)1121 1123 ZXR400 91-95 (*)0038 (*)0040 ZZR600 93-06 (*)0206 (*)0207 ZXR750 89-90 (*)0108 ZXR750R 91-92 (*)0114 ZXR750 93-95 (*)0111 Z750 04-06 (*)1658 Z750S 05-06 (*)2087 Z750 07-12 Ver pag. 45 Z750R 11-12 5638 Z800 13 Ver pag. 45 Z1000 03-06 (*)1336 1520 Z1000 07-09 4361 Z1000 10-13 Ver pag. 45 Z1000SX 11-13 5606 ZZR1100 93-01 (*)0441 (*)0039 ZZR 1200 02-05 (*)1101 (*)1103 (*)1102 ZZR 1400 06-13 (*)4056 4057 ZRX1200R 97-06 (*)0396 0426 ZRX1200S 01-04 (*)0059 (*)1093 (*)0084 VERSYS 07-09 4360 VERSYS 10-13 Ver pag. 45 5905H VERSYS 1000 12-13 5999 6005H

6,4 1,9 4,1 2,5 12 14 12

5,5 8 3,7 9,2 7

6,9 7,8 8,6 11,4

7,8 4,3 3,9 1 9,2 4,4

17 11,5

3,4 5 11,7 6 7,5 12 13



15

Ref. 5895H


C




Azul Blue


38182

N

Negro Black

16

SUZUKISTANDARDCARACTERSTICAS. Corte y forma igual a la cpula original de la motocicleta. FEATURES. Shape that duplicates the stock screen. CARACTRISTIQUES. Coupe et forme identique la bulle dorigine de la moto.


MODELO

STANDARD

RACING

TOURING

ALT.





B-KING 08-11 Ver pag. 45 DL650V STROM 04-11 1890 1880 5883H V-STROM 12-13 5895 6253H DL1000V STROM 02-03 (*)1136 (*)1137 DL1000V STROM 04-08 1890 1880 DR800 91-93 0492 SFV650 GLADIUS 09-13 Ver pag. 45 GS500F 05-07 (*)1652 GSF600S 96-99 BANDIT (*)0445 (*)0460 GSF600S 00-04 BANDIT (*)0697 (*)1116 (*)0702 GSF650S 05-08 BANDIT (*)2098 2107 2125 GSF650 09-11 BANDIT Ver pag. 45 GSF650S 09-13 BANDIT (*)5079 (*)5050 5906H GSF1200S 96-00 BANDIT (*)0445 (*)0460 GSF1200S 01-05 BANDIT (*)0697 (*)1116 (*)0702 GSF1250 10-11 BANDIT Ver pag. 45 GSF1200S 06/1250S 07-13 BANDIT (*)2098 2107 2125 GSR600 06-11 Ver pag. 45 GSR750 11-13 Ver pag. 45 GSX600F 89-97 (*)0678 (*)0709 GSX600F/750F 98-06 (*)0841 GSX750F 92-97 (*)0055 (*)0709 GSX650F 08-13/GSX1250F 10-13 (*)4632 4665 (*)4633 GSXR600 96-97 (*)0693 (*)0682 GSXR600 98-00 (*)0792 0950 (*)0798 GSXR600 01-03 0053 0189 (*)0086 GSXR600/750 04-05 (*)1654 1655 GSXR600/750 06-07 4054 4055 GSXR600/750 08-10 4628 (Z)4629 GSXR600/750 11-13 5604 (Z)5605 GSXR750 91 (*)0491 GSXR750 96-97 (*)0620 (*)0015 (*)0627 GSXR750 98-99 (*)0792 0950 (*)0798 GSXR750 00-03 (*)0053 0189 (*)0086 GSXR1000 01-02 (*)0053 0189 (*)0086 GSXR1000 03-04 (*)1338 1340 (*)1339 GSXR1000 05-06 (*)2071 2072 GSXR1000 07-08 (*)4362 4363 GSXR1000 09-13 (*)4932 (Z)4933 GSXR1100 91-92 (*)0506 GSXR1100 93-94 (*)0579 (*)0609 GSXR1100 95-97 (*)0617 GSXR1300 HAYABUSA 99-07 (*)0951 0953 (*)0952 GSXR1300 HAYABUSA 08-13 (*)4825 (Z)4826 RF600/900R 93-99 (*)0472 (*)0640 SV650S 99-02 (*)0711 0843 (*)0732 SV650S 03-08 / SV1000S 03-06 (*)1344 1346 (*)1345 SV650 05-08 / SV1000 05-06 (*)2093 TL1000R 98-01 (*)0459 (*)0054 (*)0619 TL1000S 98-01 (*)0429 (*)0284 (*)0430 XF650 FREEWIND 97-99 (*)0413 (*)0337 XF650 FREEWIND 00-02 (*)0685 (*)0694

12 10 17,5 12 13

5,5 4,7 8 8,5 5,5 4,7 8

5,6 6 3,3 11 7,1 5 11

6,9 5 11 11 11

3,3 6,4 8 11,5 11,8 6,5 15,5 4 4,8 10,1 7,4



17

Ref. 5547F


C




Azul Blue


38182

N

Negro Black

18

YAMAHASTANDARDCARACTERSTICAS. Corte y forma igual a la cpula original de la motocicleta. FEATURES. Shape that duplicates the stock screen. CARACTRISTIQUES. Coupe et forme identique la bulle dorigine de la moto.


MODELO

STANDARD

RACING

TOURING

ALT.10,6 13 3,5 13 7,1 10,3 9 10 9 10 10 5,5 7,2 5,6 5,3 6,5 7,1 12,1 6,9





FJ1200 91-98 (*)0571 (*)0597 FJR1300 01-05 1281 FJR 1300A/AS 06-12 4103 FJR 1300A/AS 13 6483 6501H FZ750 87-95 (*)0595 FZS600 FAZER 98-01 (*)0901 (*)1014 (*)0946 FZS600 FAZER 02-03 (*)1110 (*)1112 (*)1111 FZ1 06-13 naked Ver pag. 45 FZ1 FAZER 06-13 (*)4060 4061 4101 5907H FZ6 04-07 Ver pag. 45 FZ6 FAZER 04-07 1646 1647 FZ6 S2 07-10 Ver pag. 45 FZ6 FAZER S2 07-10 4366 4367 5908H FZ8 10-13 naked Ver pag. 45 FAZER8 10-13 5572 (*)5610 FZS1000 FAZER 01-05 (*)0164 (*)1053 (*)0168 FZR600 91-93 (*)0591 (*)0593 FZR600R 94-95 (*)0501 FZR1000 87-88 (*)0522 (*)0583 FZR1000 91-93 (*)0574 FZR1000 94-95 (*)0532 (*)0573 MT03 06-13 Ver pag. 45 TDM850 96-01 (*)0584 TDM900 02-13 (*)1106 (*)1107 TZR 50/80 98-02 (*)0085 (*)0902 TZR50 03-13 (*)1596 1618 VMAX 09-13 Ver pag. 45 XJ600/750/900 (*)0502 XJ600S DIVERSION 93-95 (*)0759 XJ600S DIVERSION 96-03 (*)0584 XJ6 09-13 naked Ver pag. 45 XJ6 DIVERSION 09-13 (*)4937 (*)4938 5909H XJ6 DIVERSION F 10-13 5547 5548 5910H XJ900 DIVERSION 95-03 (*)0582 XTZ660 TENERE 91-97 (*)0339 (*)0341 XT660X 04-06 1648 XT660X 07-13 Ver pag. 45 XT660R 04-13 1648 XT660Z TENERE 08-13 4636 5912H XTZ750 SUPERTENERE 91-03 (*)0807 (*)0808 XT1200Z SUPER TENERE 10-13 5568 5911H YZF-R125 08-13 4637 YZF600R THUNDER. 96-02 (*)0594 1124 (*)0602 YZF600 R6 99-02 (*)0625 0021 (*)0626 YZF600 R6 03-05 (*)1327 1328 (*)1329 YZF R6 06-07 (*)4058 4059 YZF R6 08-13 4634 (Z)4635 YZF750R 93-98 (*)0601 (*)0596 YZF1000R THUND. 96-01 (*)0534 (*)0287 YZF1000 R1 98-99 (*)0842 (*)0025 (*)0811 YZF1000 R1 00-01 (*)0019 (F)0044 (*)0027 YZF1000 R1 02-03 1145 (*)1144 YZF1000 R1 04-06/YZF R1 SP 06 (*)1649 1650 YZF-R1 07-08 (*)4364 4365 YZF-R1 09-13 4934 (Z)4935

3,5 12,1 15 13 16 8,4 9 9 8 5,9 7 6,4 0,3 0

5,7 7,5 6,8 5,5



19

Ref. 5647C


C




Azul Blue


38182

N

Negro Black

20

APRILIA | BMW | CAGIVA | DERBISTANDARDCARACTERSTICAS. Corte y forma igual a la cpula original de la motocicleta. FEATURES. Shape that duplicates the stock screen. CARACTRISTIQUES. Coupe et forme identique la bulle dorigine de la moto.


MODELO

STANDARD

RACING

TOURING

ALT.





APRILIA CAPONORD 1200 13 6484 6502H DORSODURO 750 09-13 Ver pag. 45 DORSODURO 1200 11-13 Ver pag. 45 MANA 850 08-13 Ver pag. 45 MANA GT 09-13 (*)5648 PEGASO STRADA 650 05-11 2165 PEGASO 650 TRAIL 06-11 2165 RS50 99-05/RS125/250 99-05 (*)0549 1091 RS50/125 06-10 4183 RS125 11-13 (Z)4945 RSV1000 MILLE 97-00 (*)0264 (*)0962 (*)0562 RSV1000/R MILLE 01-03 (*)0248 (*)0963 (*)0553 RSV1000R 04-09 1620 RSV4 09-13 (Z)4945 SHIVER 750 08-09 Ver pag. 45 SHIVER 750 10-13 5249 SHIVER GT 09-13 4946 5913H SR50/LEONARDO 125/150/250 TO 99 (*)0781 SR50 00-05/LEONARDO 00-03 (*)0345 TUONO 1000 R 06-10 (Z)4110 TUONO 1000 R/V4R 11-13 (Z)5647 BMW F650 HASTA/TO 96 0297 F650ST 97-98 0307 F650 GS 01-03 (H)0172 F650 GS 04-07 2015 F650 GS 08-13 4670 5914H F700GS 12-13 6365 F800 GS 08-13 4670 5914H F800 GT 13 6485 6503H F800R 09-13 Ver pag. 45 F800S/ST 06-13 4376 G650GS 10 2015 G650GS 11-13 5649 5915H HP2 SPORT 08-11 (*)4668 K1200S 05-09 2207 K1200R SPORT 07-08 4669 K1300R 09-13 Ver pag. 45 K1300S 09-13 (F)2207 R1100GS 0295 R1100RS (*)0470 R1150GS 00-05 4878 5917H R1150RS (*)2006 R1200 GS 4331 5916H R1200 GS 13 6487 6486 6504H R1200R Ver pag. 45 R1200S 07-10 4375 S1000RR 09-13 (Z)5205 CAGIVA MITO 50 99-01 (*)0342 DERBI GPR50 HASTA/TO 01 (*)0342 GPR50 02-03 (*)1497 GPR50 09-13 (*)(Z)5080 GPR125 09-13 (*)(Z)5080 PREDATOR (*)0365

8

8,5 20 20

5,5 6

9,5

46 7 16,5 17,5 17 12 7

17,5 21

10 7,5 9,5 3 5 8



21

Ref. 5651F


C




Azul Blue


38182

N

Negro Black

22

MV AGUSTA | RIEJU | TRIUMPH | ETCSTANDARDCARACTERSTICAS. Corte y forma igual a la cpula original de la motocicleta. FEATURES. Shape that duplicates the stock screen. CARACTRISTIQUES. Coupe et forme identique la bulle dorigine de la moto.


MODELO

STANDARD

RACING

TOURING

ALT.





DUCATI 749/749S/999/999S (*)1347 (*)1349 749R/749/749S/999/999S/999R 05-06 (*)2541 848 08-13 4667 916/996/998/748 (*)0954 0955 1098/1098S 07-08 4667 1098R 09-10 4667 1198/1198S 09-11 4667 1199 PANIGALE 12-13 (Z)5990 DIAVEL 11-13 Ver pag. 45 HYPERSTRADA 13 6492 Original fairing MONSTER 696/796/1100 5890 5650 MONSTER 696/796 08-13 Ver pag. 45 MONSTER 1100 09-13 Ver pag. 45 MULTISTRADA 1200/S 10-12 6273 5250 MULTISTRADA 1200/S 13 6490 6491 6505H SUPERSPORT 750/800/900/1000 98-06 (*)0176 STREETFIGHTER 09-13 Ver pag. 45 HUSQVARNA NUDE 900 12-13 Ver pag. 45 HYOSUNG GT125R 05-13/GT250R 05-13 4184 GT650R 05-13/GT650S 05-08 4184 GT650I 09-13 5253 KTM 690 DUKE 08-11 Ver pag. 45 690 DUKE 12-13 Ver pag. 45 690 SUPERMOTO/R 07-11 Ver pag. 45 690 SUPERMOTO SM C 07-13 Ver pag. 45 950 SUPERMOTO SM 06-08 Ver pag. 45 950 SUPERENDURO 06-08 Ver pag. 45 990 SUPER DUKE 07-13 Ver pag. 45 990 SUPERMOTO/R 09-12 Ver pag. 45 990 SMT 13 6495 RC8 09-13 (Z)4944 1190 ADVENTURE 13 6494 6506H MV AGUSTA BRUTALE 04-09 Ver pag. 45 BRUTALE 920-1090 10-12 Ver pag. 45 BRUTALE 1090 13 Ver pag. 45 BRUTALE 675 12-13 Ver pag. 45 BRUTALE 800 13 Ver pag. 45 F3 675 11-13 (Z)5651 F4 10-13 (Z)5256 RIVALE 800 13 Ver pag. 45 RIEJU RS1 EVOLUTION (*)0570 RS2 (*)1595 (*)1644 TRIUMPH 955i 02-03 (*)1927 DAYTONA 600 04 / 650 05 (*)1928 DAYTONA 675 06-08 4108 DAYTONA 675 09-12 (Z)4939 DAYTONA 675 13 6498 SPEED TRIPLE 04-10 Ver pag. 45 SPEED TRIPLE 11-13 Ver pag. 45 STREET TRIPLE 08-12 Ver pag. 45 STREET TRIPLE 13 Ver pag. 45 TIGER 800 11-13 5652 5918H TIGER 1050 07-13 4359 5919H TIGER EXPLORER 1200 12-13 6000 6006H

6,5 6,5

20 6

13 11 10



23

Seccin Visera multiregulable fijada con tornillos

24

Multiregulable visor fix by screws sectionProcedimiento de montaje/Mounting procedure/Procdure de montage

(2) Plantilla suministrada (2) Template delivered (2) Modle livr.

Nota/Note: Si la visera se suministra con la cpula Puig, no ser necesario realizar los agujeros por que ya vienen incorporados.

If the visor is supplied along with the windscreen, the windscreen will come factory-drilled so no drilling is necessary. Si la visire est livr avec la bulle Puig, ne seront pas ncessaires faire les trous qui sont dj construits

1

2

3

230

250

315

90

100

100

MARCA/MODELO

REF.

MARCA/MODELO

REF.

MARCA/MODELO

REF.

VISERA MULTIREGULABLE (1) MULTIREGULABLE VISOR (1) VISIERE MULTIREGULABLE(1) 6007



RECAMBIOS/SPARES Juego mecanismos regulables/Multi-adjustable mechanism by pair Recambio visera n.1 (230x90mm.)/Visor spare n.1 (230x90mm.) Recambio visera n.2 (250x100mm.)/Visor spare n.2 (250x100mm.) Recambio visera n.3 (315x100mm.)/Visor spare n.3 (315x100mm.)

REF. 6271N 6268 6269 6270

Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:

Transparente Transparent Ahumado Smoke

38182

IMPORTANTE: La indicacin del color de la visera solicitada debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: Le code couleur du dflecteur souhait doit tre rajout en fin de rfrence (6007H)

25

HONDA

VISERA MULTIREGULABLE FIJADA CON TORNILLOSSTANDARD&OEM RACINGVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas RACING Pg. 13 Recommended multiregulable visor for our screens RACING Pag. 13 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles RACING Pag. 13 Visera multiregulable recomendada para nuestras cpulas STANDARD&OEM Pg. 13 Recommended multiregulable visor for our screens STANDARD&OEM Pag. 13 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles STANDARD&OEM Pag. 13 Visera multiregulable recomendada para nuestras cpulas NAKED NEW GENERATION Pg. 45 Recommended multiregulable visor for our screens NAKED NEW GENERATION Pag. 45 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles NAKED NEW GENERATION Pag. 45

NAKED NEW GENERATION

TOURINGVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas TOURING Pg. 13 Recommended multiregulable visor for our screens TOURING Pag. 13 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles TOURING Pag. 13

MODELO

CB500F 13 6007 CB500S 00-02 5852 CB500X 13 6007 CB600S HORNET 00-04 5852 6007 6007 CBF600S 04-13 5852 5852 CBF1000 06-09 5852 5852 CBF1000F 10-13 5852 CB1000R 08-10 6007 CB1000R 11-13 6007 CB 1300S 07-13 6007 CBF125 09-13 6007 CBR125R 04-06 6007 CBR 125R 07-10 6007 CBR125R 11-13 6007 CBR250R 11-13 6007 CBR500R 13 6007 CBR600F 91-94 6007 5852 5852 CBR600F 95-98 5853 6007 CBR600F 99-00 5852 6007 6007 CBR600F 01-07 5852 6007 5852 CBR600F 11-13 6007 CBR600RR 03-04 6007 6007 6007 CBR600RR 05-06 6007 6007 CBR600RR 07-12 6007 6007 CBR600RR 13 6007 CBR900RR HASTA/TO 93 6007 CBR900RR 94-97 6007 6007 CBR900RR 98-99 5852 6007 6007 CBR900RR 00-01 FIRE BLADE 6007 6007 6007 CBR900RR 02-03 6007 6007 6007 CBR1000F HASTA/TO 88 5852 CBR1000F 93-00 6007 CBR1100XX 97-08 BLACKBIRD 5853 6007 5853 CBR1000RR 04-07 6007 6007 CBR1000RR 08-11 6007 6007 CBR1000RR 12-13 6007 CROSSRUNNER 11-13 5852 CROSSTOURER 12-13 5853 NT 700 V DEAUVILLE 06-13 5853 DEAUVILLE NTV650V 98-05 5852 DN-01 09-11 6007 HORNET 600 05-06 6007 HORNET 600 07-10 6007 HORNET CB600F 11-13 6007 NC700S 12-13 6007 6007 NC700X 12-13 6007 NS1/NSR 50 97-03 6007 6007 PAN-EUROPEAN 02-13 5853 ST1100 PAN EUROPEAN 95-01 5853 ST1100 PAN EUROPEAN 95-01 5853 VARADERO XL125V 07-11 5852 VARADERO 125 01-06 5852 TRANSALP XLV600 86-93 5853 TRANSALP XLV600 94-99 5852 TRANSALP 650 00-07 5852 5853 TRANSALP XL700V 08-13 6007 VARADERO XL1000V 99-02 5853 VARADERO XL1000V 03-11 5852 VFR750F 94-97 5852 5852 VFR800F 98-01 5852 6007 5853 VFR800 02-13 6007 5852 VFR1200F 10-13 5852 VTR1000F 97-07 FIRE STORM 6007 6007 6007 VTR1000 SP-1 00-02 / SP-2 02-05 5852 6007 XRV750 AFRICA TWIN 90-92 5853 XRV750 AFRICA TWIN 96-03 5852Disponible en colores / Available in colours: IMPORTANTE: La indicacin del color de la visera solicitada debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: Le code couleur du dflecteur souhait doit tre rajout en fin de rfrence (6007H)

Ahumado Smoke Transparente Transparent

26

MULTIREGULABLE VISOR FIXED WITH SCREWSSTANDARD&OEM MODELOVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas STANDARD&OEM Pg. 15 Recommended multiregulable visor for our screens STANDARD&OEM Pag. 15 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles STANDARD&OEM Pag. 15

KAWASAKITOURINGVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas TOURING Pg. 15 Recommended multiregulable visor for our screens TOURING Pag. 15 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles TOURING Pag. 15

RACINGVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas RACING Pg. 15 Recommended multiregulable visor for our screens RACING Pag. 15 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles RACING Pag. 15

Visera multiregulable recomendada para nuestras cpulas NAKED NEW GENERATION Pg. 45 Recommended multiregulable visor for our screens NAKED NEW GENERATION Pag. 45 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles NAKED NEW GENERATION Pag. 45


ER-6f 06-08 5852 ER-6f 09-11 5852 ER-6f 12-13 5853 ER-6n 06-08 5852 ER-6n 09-11 6007 ER-6n 12-13 6007 GPX600R 5852 GPZ500S 87-93 5852 GPZ500S 94-03 5852 GPZ750/900R GTR 1400 07-13 KLE500 95-04 6007 KLE500 05-07 5852 KLV1000 05-06 NINJA 250R 08-12 6007 NINJA 300 13 6007 ZR7S 01-03 5853 6007 ZX6R 95-97 5852 ZX6R 98-99 6007 6007 ZX6R 00-02 5852 6007 ZX6R/RR 03-04 6007 5852 ZX6R/RR 05-08 6007 ZX6R/RR 09-13 6007 6007 ZX6R 636 13 6007 ZX7R 96-02 6007 6007 ZX9R 94-97 5853 ZX9R 98-99 5852 5852 ZX9R 00-03 6007 6007 ZX10R 04-05 6007 6007 ZX10R 06-07 5852 6007 ZX10R 08-10 6007 6007 ZX10R 11-13 6007 6007 ZX12R 00-01 5853 5852 ZX12R 02-06 6007 6007 ZXR400 91-95 5852 ZZR600 93-06 6007 ZXR750 89-90 ZXR750R 91-92 ZXR750 93-95 Z750 04-06 6007 Z750S 05-06 6007 Z750 07-11-12 6007 Z750R 11-12 6007 6007 Z800 13 6007 Z1000 03-06 6007 5852 Z1000 07-09 6007 Z1000 10-13 6007 Z1000SX 11-13 5852 ZZR1100 93-01 5852 ZZR 1200 02-05 5852 6007 ZZR 1400 06-13 6007 6007 ZRX1200R 97-06 6007 ZRX1200S 01-04 6007 5852 VERSYS 07-09 VERSYS 10-13 5852 VERSYS 1000 12-13Disponible en colores / Available in colours:

5852

5852 6007 5852 5852 6007

5853

5852 5852 5852 6007 6007

6007 6007 6007 5852

6007 5852 5852 6007 5852 6007

5852 5852 6007 5852 5852 5852



27

SUZUKI

VISERA MULTIREGULABLE FIJADA CON TORNILLOSSTANDARD&OEM RACINGVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas RACING Pg. 17 Recommended multiregulable visor for our screens RACING Pag. 17 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles RACING Pag. 17 Visera multiregulable recomendada para nuestras cpulas STANDARD&OEM Pg. 17 Recommended multiregulable visor for our screens STANDARD&OEM Pag. 17 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles STANDARD&OEM Pag. 17 Visera multiregulable recomendada para nuestras cpulas NAKED NEW GENERATION Pg. 45 Recommended multiregulable visor for our screens NAKED NEW GENERATION Pag. 45 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles NAKED NEW GENERATION Pag. 45



MODELO

B-KING 08-11 DL650V STROM 04-11 DL1000V STROM 02-03 DL1000V STROM 04-08

5852 5853 5852 5852 5853 5852

5853 5852 5853

V-STROM 12-13

DR800 91-93 SFV650 GLADIUS 09-13 INAZUMA 250 13 GS500F 05-07 GSF600S 96-99 BANDIT GSF600S 00-04 BANDIT GSF650S 05-08 BANDIT 5852 6007

6007 6007 6007 5852 5852 5853 6007 5852 5852

6007 5852 6007 5852 5852 6007

6007

GSF650 09-11 BANDIT GSF650S 09-13 BANDIT GSF1200S 96-00 BANDIT GSF1200S 01-05 BANDIT GSF1200S 06/1250S 07-13 BANDIT 5852 6007

6007

6007

GSF1250 10-11 BANDIT GSR600 06-11 GSR750 11-13 GSX600F 89-97 GSX750F 92-97 GSX650F 08-13/GSX1250F 10-13 GSXR600 96-97 GSXR600 98-00 GSXR600 01-03 GSXR600/750 04-05 GSXR600/750 06-07 GSXR600/750 08-10 GSXR600/750 11-13 GSXR750 91 GSXR750 96-97 GSXR750 98-99 GSXR750 00-03 GSXR1000 01-02 GSXR1000 03-04 GSXR1000 05-06 GSXR1000 07-08 GSXR1000 09-13 GSXR1100 91-92 GSXR1100 93-94 GSXR1300 HAYABUSA 99-07 GSXR1300 HAYABUSA 08-13 RF600/900R 93-99 SV650S 99-02 SV650S 03-08 / SV1000S 03-06 TL1000R 98-01 TL1000S 98-01 XF650 FREEWIND 97-99 XF650 FREEWIND 00-02Disponible en colores / Available in colours:

6007 6007 5852 5852 5852 5852 6007 6007 6007 5852

5852 5852 6007 6007 6007 6007 6007 6007 6007 6007 6007 6007 6007 5852 5852 6007 6007 5852 5852 6007 5852

GSX600F/750F 98-06

6007 6007 6007 6007 6007 5852 6007 6007 6007 6007 6007 5852 5852 5852

6007

6007 6007 6007 6007 6007 6007 5852 6007 5852 6007 6007 5852 5852

6007 6007 5853 5852 6007 5852 6007 6007 6007

GSXR1100 95-97

6007 6007 6007 6007 6007

6007

SV650 05-08 / SV1000 05-06

6007

5852 6007



28

MULTIREGULABLE VISOR FIXED WITH SCREWSSTANDARD&OEM MODELOVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas STANDARD&OEM Pg. 19 Recommended multiregulable visor for our screens STANDARD&OEM Pag. 19 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles STANDARD&OEM Pag. 19

YAMAHATOURINGVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas TOURING Pg. 19 Recommended multiregulable visor for our screens TOURING Pag. 19 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles TOURING Pag. 19




FJ1200 91-98

5852

5852 5852 5852 5853 6007 6007 5852 5852 5853 5852 5852 6007 6007 6007 5852 5852 5852 5852 5852

FJR1300 01-05 FJR 1300A/AS 06-12 FJR 1300A/AS 13 FZ750 87-95 FZS600 FAZER 98-01 FZS600 FAZER 02-03 FZ1 FAZER 06-13 5852 5852 6007 6007 5852 6007 6007 5852 6007 6007

FZ1 06-13 naked FZ6 FAZER 04-07 FZ6 FAZER S2 07-10 FAZER8 10-13 FZS1000 FAZER 01-05 FZR600 91-93 FZR1000 87-88 FZR1000 94-95 6007

6007

FZ6 S2 07-10 FZ8 10-13 naked

5852 6007

6007 5852 5852

FZR600R 94-95 FZR1000 91-93 MT03 06-13 TDM900 02-13 TZR 50/80 98-02 TZR50 03-13 XJ600/750/900

6007

TDM850 96-01 5852 6007 6007

6007 6007 5852 5852 5852 5853 5852 5852 5852 5852 5852 6007 5852 6007 5852 6007 6007

VMAX 09-13

5852

XJ600S DIVERSION 93-95 XJ600S DIVERSION 96-03 XJ6 09-13 naked XJ6 DIVERSION 09-13 XJ6 DIVERSION F 10-13 XTZ660 TENERE 91-97 5852 6007

6007

XJ900 DIVERSION 95-03 5852 XT660X 04-06 XT660X 07-13 XT660R 04-13 XT660Z TENERE 08-13 XTZ750 SUPERTENERE 91-03 5852 XT1200Z SUPER TENERE 10-13 YZF-R125 08-13 YZF600R THUNDER. 96-02 YZF600 R6 99-02 YZF600 R6 03-05 YZF R6 06-07 YZF R6 08-13 YZF750R 93-98 YZF1000R THUND. 96-01 YZF1000 R1 98-99 YZF1000 R1 00-01 YZF1000 R1 04-06/YZF R1 SP 06 YZF-R1 07-08 YZF-R1 09-13Disponible en colores / Available in colours:

6007

6007 6007 6007 6007

6007 6007 6007 6007 5852 6007 6007 6007 6007 6007 6007

6007 6007 6007 6007 6007 6007 6007 6007 6007 6007

5852

YZF1000 R1 02-03

6007 6007 6007IMPORTANTE: La indicacin del color de la visera solicitada debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: Le code couleur du dflecteur souhait doit tre rajout en fin de rfrence (6007H)


29

APRILIA, BMW, CAGIVA, DERBIMODELO

VISERA MULTIREGULABLE FIJADA CON TORNILLOSSTANDARD&OEM RACINGVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas RACING Pg. 21 Recommended multiregulable visor for our screens RACING Pag. 21 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles RACING Pag. 21 Visera multiregulable recomendada para nuestras cpulas NAKED NEW GENERATION Pg. 45 Recommended multiregulable visor for our screens NAKED NEW GENERATION Pag. 45 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles NAKED NEW GENERATION Pag. 45



Visera multiregulable recomendada para nuestras cpulas STANDARD&OEM Pg. 21 Recommended multiregulable visor for our screens STANDARD&OEM Pag. 21 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles STANDARD&OEM Pag. 21

APRILIA CAPONORD 1200 13 5852 DORSODURO 750 09-13 6007 DORSODURO 1200 11-13 6007 MANA 850 08-13 6007 MANA GT 09-13 5852 PEGASO STRADA 650 05-11 6007 PEGASO 650 TRAIL 06-11 6007 RS50 99-05/RS125/250 99-05 6007 6007 RS50/125 06-10 6007 RS125 11-13 6007 RSV1000 MILLE 97-00 6007 6007 6007 RSV1000/R MILLE 01-03 6007 6007 6007 RSV1000R 04-09 6007 RSV4 09-13 6007 SHIVER 750 08-09 6007 SHIVER 750 10-13 5852 SHIVER GT 09-13 5853 SR50/LEONARDO 125/150/250 TO 99 6007 SR50 00-05/LEONARDO 00-03 6007 TUONO 1000 R 06-10 6007 TUONO 1000 R/V4R 11-13 5852 BMW F650 HASTA/TO 96 6007 F650 PROTECTION HASTA/TO 96 5852 F650ST 97-98 6007 F650 GS 01-03 5852 F650 GS 04-07 5852 F650 GS 08-13 5852 F700GS 12-13 6007 F800 GS 08-13 5852 F800R 09-13 6007 F800S/ST 06-13 5852 F800GT 13 5852 G650GS 10 5852 G650GS 11-13 5852 HP2 SPORT 08-11 5852 K1200S 05-09 6007 K1200R SPORT 07-08 5852 K1300R 09-13 5852 K1300S 09-13 6007 R1100GS 5853 R1100RS 5852 R1150GS 00-05 5853 R1150RS 5852 R1200GS 6007 R1200GS 13 6007 6007 R1200R 5852 R1200S 07-10 6007 S1000RR 09-13 6007 CAGIVA MITO 50 99-01 6007 DERBI GPR50 HASTA/TO 01 6007 GPR50 02-03 6007 GPR50 09-13 6007 GPR125 09-13 6007 PREDATOR 5852Disponible en colores / Available in colours: IMPORTANTE: La indicacin del color de la visera solicitada debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: Le code couleur du dflecteur souhait doit tre rajout en fin de rfrence (6007H)


30

MULTIREGULABLE VISOR FIXED WITH SCREWS DUCATI, HUSQVARNA, HYOSUNG, KTM, ETC.STANDARD&OEM MODELOVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas STANDARD&OEM Pg. 23 Recommended multiregulable visor for our screens STANDARD&OEM Pag. 23 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles STANDARD&OEM Pag. 23





DUCATI 749/749S/999/999S 6007 6007 749R/749/749S/999/999S/999R 05-06 6007 848 08-13 6007 916/996/998/748 6007 6007 1098/1098S 07-08 6007 1098R 09-10 6007 1198/1198S 09-11 6007 1199 PANIGALE 12-13 6007 DIAVEL 11-13 5853 HYPERSTRADA 13 6007 HYPERMOTARD 796 10-12 6007 HYPERMOTARD 1100S 07-12 6007 HYPERMOTARD 13 6007 Original fairing MONSTER 696/796/1100 6007 6007 MONSTER 696 08-13 6007 MONSTER 796 10-13 6007 MONSTER 1100 09-13 6007 MULTIESTRADA 1200/S 10-12 6007 5852 MULTIESTRADA 1200/S 13 5852 5852 SUPERSPORT 750/800/900/1000 98-06 6007 STREETFIGHTER S 09-12 6007 STREETFIGHTER 848 12-13 6007 HUSQVARNA NUDE 900 12-13 6007 HYOSUNG EXIV125 12 6007 GT125R 05-13/GT250R 05-13 6007 GT650R 05-13/GT650S 05-08 6007 GT650I 09-13 5852 KTM 125 DUKE 11-12 6007 690 DUKE 08-11 6007 690 DUKE 12-13 5852 690 SUPERMOTO/R 07-11 6007 690 SUPERMOTO SM C 07-13 6007 950 SUPERMOTO SM 06-08 5852 950 SUPERENDURO 06-08 5852 990 SUPER DUKE 07-13 6007 990 SUPERMOTO/R 09-12 6007 990 SMT 13 6007 RC8 09-13 6007 1190 ADVENTURE 13 5852 MV AGUSTA BRUTALE 04-09 5852 BRUTALE 990-920-1090 10-12 5852 BRUTALE 1090 13 5852 BRUTALE 675 12-13 5852 BRUTALE 800 13 5852 F3 675 11-13 6007 F4 10-13 6007 RIVALE 800 13 6007 RIEJU RS1 EVOLUTION 6007 RS2 6007 6007 TRIUMPH 955i 02-03 6007 DAYTONA 600 04 / 650 05 6007 DAYTONA 675 06-08 6007 DAYTONA 675 09-12 6007 DAYTONA 675 13 6007 SPEED TRIPLE 04-10 5852 SPEED TRIPLE 11-13 6007 STREET TRIPLE R 08-10 5852 STREET TRIPLE R 11-12 6007 STREET TRIPLE 13 6007 TIGER 800 11-13 5852 TIGER 1050 07-13 6007 TIGER EXPLORER 1200 12-13 6007Disponible en colores / Available in colours: IMPORTANTE: La indicacin del color de la visera solicitada debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: Le code couleur du dflecteur souhait doit tre rajout en fin de rfrence (6007H)


31

Seccin Visera multiregulable Clip-On

32

Multiregulable visor Clip-On sectionNo es necesario agujerear la cpula para sujetar la visera Its not necessary to pierce the screen to hold the visor Il nest pas ncessaire de percer la bulle pour maintenir la visire

Apta para grosores de pantalla de entre 3 y 5mm. Suitable screen thicknesses between 3 and 5mm Appropri paisseurs pare brises comprises entre 3 et 5 mm

1

2

3

230

250

315

90

100

100

MARCA/MODELO

REF.

MARCA/MODELO

REF.

MARCA/MODELO

REF.




RECAMBIOS/SPARES Juego mecanismos regulables/Multi-adjustable mechanism by pair Recambio visera n.1 (230x90mm.)/Visor spare n.1 (230x90mm.) Recambio visera n.2 (250x100mm.)/Visor spare n.2 (250x100mm.) Recambio visera n.3 (315x100mm.)/Visor spare n.3 (315x100mm.)

REF. 6271N 6268 6269 6270



38182


33

HONDASTANDARD&OEM MODELOVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas STANDARD&OEM Pg. 13 Recommended multiregulable visor for our screens STANDARD&OEM Pag. 13 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles STANDARD&OEM Pag. 13

VISERA MULTIREGULABLE CLIP-ONRACINGVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas RACING Pg. 13 Recommended multiregulable visor for our screens RACING Pag. 13 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles RACING Pag. 13 Visera multiregulable recomendada para nuestras cpulas NAKED NEW GENERATION Pg. 45 Recommended multiregulable visor for our screens NAKED NEW GENERATION Pag. 45 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles NAKED NEW GENERATION Pag. 45



CB500F 13 6319 CB500S 00-02 6320 CB500X 13 6319 CB600S HORNET 00-04 6320 6319 6319 CBF600S 04-13 6320 6320 CBF1000 06-09 6320 6320 CBF1000F 10-13 6320 CB1000R 08-10 6319 CB1000R 11-13 6319 CB 1300S 07-13 6319 CBF125 09-13 6319 CBR125R 04-06 6319 CBR 125R 07-10 6319 CBR125R 11-13 6319 CBR250R 11-13 6319 CBR500R 13 6319 CBR600F 95-98 6375 6319 CBR600F 99-00 6320 6319 6319 CBR600F 01-07 6320 6319 6320 CBR600F 11-13 6319 CBR600RR 03-04 6319 6319 6319 CBR600RR 05-06 6319 6319 CBR600RR 07-12 6319 6319 CBR600RR 13 6319 CBR900RR HASTA/TO 93 6319 CBR900RR 94-97 6319 6319 CBR900RR 98-99 6320 6319 6319 CBR900RR 00-01 FIRE BLADE 6319 6319 6319 CBR900RR 02-03 6319 6319 6319 CBR1000F HASTA/TO 88 6320 CBR1000F 93-00 6319 CBR1100XX 97-08 BLACKBIRD 6375 6319 6375 CBR1000RR 04-07 6319 6319 CBR1000RR 08-11 6319 6319 CBR1000RR 12-13 6319 CROSSRUNNER 11-12 6320 CROSSTOURER 12-13 6375 NT 700 V DEAUVILLE 06-13 6375 DEAUVILLE NTV650V 98-05 6320 DN-01 09-11 6319 HORNET 600 05-06 6319 HORNET 600 07-10 6319 HORNET CB600F 11-13 6319 NC700S 12-13 6319 6319 NC700X 12-13 6319 NS1/NSR 50 97-03 6319 6319 PAN-EUROPEAN 02-13 6375 ST1100 PAN EUROPEAN 95-01 6375 ST1100 PAN EUROPEAN 95-01 6375 VARADERO XL125V 07-11 6320 VARADERO 125 01-06 6320 TRANSALP XLV600 86-93 6375 TRANSALP XLV600 94-99 6320 TRANSALP 650 00-07 6320 6375 TRANSALP XL700V 08-13 6319 VARADERO XL1000V 99-02 6375 VARADERO XL1000V 03-11 6320 VFR750F 94-97 6320 6320 VFR800F 98-01 6320 6319 6375 VFR800 02-13 6319 6320 VFR1200F 10-13 6320 VTR1000F 97-07 FIRE STORM 6319 6319 6319 VTR1000 SP-1 00-02 / SP-2 02-05 6320 6319 XRV750 AFRICA TWIN 90-92 6375 XRV750 AFRICA TWIN 96-03 6320Disponible en colores / Available in colours: IMPORTANTE: La indicacin del color de la visera solicitada debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: Le code couleur du dflecteur souhait doit tre rajout en fin de rfrence (6007H)


34

MULTIREGULABLE VISOR CLIP-ONSTANDARD&OEM MODELOVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas STANDARD&OEM Pg. 15 Recommended multiregulable visor for our screens STANDARD&OEM Pag. 15 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles STANDARD&OEM Pag. 15

KAWASAKIVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas NAKED NEW GENERATION Pg. 45 Recommended multiregulable visor for our screens NAKED NEW GENERATION Pag. 45 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles NAKED NEW GENERATION Pag. 45




ER-6f 06-08 6320 6320 ER-6f 09-11 6320 ER-6f 12-13 6375 ER-6n 06-08 6320 ER-6n 09-11 6319 ER-6n 12-13 6319 GPX600R 6320 6320 GPZ500S 87-93 6320 6319 GPZ500S 94-03 6320 6320 GPZ750/900R 6320 GTR 1400 07-13 6319 KLE500 95-04 6319 KLE500 05-07 6320 KLV1000 05-06 6375 NINJA 250R 08-12 6319 NINJA 300 13 6319 ZR7S 01-03 6375 6319 6320 ZX6R 95-97 6320 6320 ZX6R 98-99 6319 6319 6320 ZX6R 00-02 6320 6319 6319 ZX6R/RR 03-04 6319 6320 6319 ZX6R/RR 05-08 6319 ZX6R/RR 09-13 6319 6319 ZX6R 636 13 6319 ZX7R 96-02 6319 6319 6319 ZX9R 94-97 6375 6319 ZX9R 98-99 6320 6320 6319 ZX9R 00-03 6319 6319 6320 ZX10R 04-05 6319 6319 ZX10R 06-07 6320 6319 ZX10R 08-10 6319 6319 ZX10R 11-13 6319 6319 ZX12R 00-01 6375 6320 6319 ZX12R 02-06 6319 6319 ZXR400 91-95 6320 6320 ZZR600 93-06 6319 6320 ZXR750 89-90 6319 ZXR750R 91-92 6320 ZXR750 93-95 6319 Z750 04-06 6319 Z750S 05-06 6319 Z750 07-11-12 6319 Z750R 11-12 6319 6319 Z800 13 6319 Z1000 03-06 6319 6320 Z1000 07-09 6319 Z1000 10-13 6319 Z1000SX 11-13 6320 ZZR1100 93-01 6320 6320 ZZR 1200 02-05 6320 6319 6320 ZZR 1400 06-13 6319 6319 ZRX1200R 97-06 6319 6319 ZRX1200S 01-04 6319 6320 6320 VERSYS 07-09 6320 VERSYS 10-13 6320 VERSYS 1000 12-13 6320Disponible en colores / Available in colours: IMPORTANTE: La indicacin del color de la visera solicitada debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: Le code couleur du dflecteur souhait doit tre rajout en fin de rfrence (6007H)


35

SUZUKISTANDARD&OEM MODELOVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas STANDARD&OEM Pg. 17 Recommended multiregulable visor for our screens STANDARD&OEM Pag. 17 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles STANDARD&OEM Pag. 17




B-KING 08-11 DL650V STROM 04-11 DL1000V STROM 02-03 DL1000V STROM 04-08

6320 6375 6320 6320 6375 6320

6375 6320 6375

V-STROM 12-13

DR800 91-93 SFV650 GLADIUS 09-13 INAZUMA 250 13 GS500F 05-07 GSF600S 96-99 BANDIT GSF600S 00-04 BANDIT GSF650S 05-08 BANDIT 6320 6319

6319 6319 6319 6320 6320 6375 6319 6320 6320

6319 6320 6319 6320 6320 6319

6319

GSF650 09-11 BANDIT GSF650S 09-13 BANDIT GSF1200S 96-00 BANDIT GSF1200S 01-05 BANDIT GSF1200S 06/1250S 07-13 BANDIT 6320 6319

6319

6319

GSF1250 10-11 BANDIT GSR600 06-11 GSR750 11-13 GSX600F 89-97 GSX750F 92-97 GSX650F 08-13/GSX1250F 10-13 GSXR600 96-97 GSXR600 98-00 GSXR600 01-03 GSXR600/750 04-05 GSXR600/750 06-07 GSXR600/750 08-10 GSXR600/750 11-13 GSXR750 91 GSXR750 96-97 GSXR750 98-99 GSXR750 00-03 GSXR1000 01-02 GSXR1000 03-04 GSXR1000 05-06 GSXR1000 07-08 GSXR1000 09-13 GSXR1100 91-92 GSXR1100 93-94 GSXR1300 HAYABUSA 99-07 GSXR1300 HAYABUSA 08-13 RF600/900R 93-99 SV650S 99-02 SV650S 03-08 / SV1000S 03-06 TL1000R 98-01 TL1000S 98-01 XF650 FREEWIND 97-99 XF650 FREEWIND 00-02Disponible en colores / Available in colours:

6319 6319 6320 6320 6320 6320 6319 6319 6319 6320

6320 6320 6319 6319 6319 6319 6319 6319 6319 6319 6319 6319 6319 6320 6320 6319 6319 6320 6320 6319 6320

GSX600F/750F 98-06

6319 6319 6319 6319 6319 6320 6319 6319 6319 6319 6319 6320 6320 6320

6319

6319 6319 6319 6319 6319 6319 6320 6319 6320 6319 6319 6320 6320

6319 6319 6375 6320 6319 6320 6319 6319 6319

GSXR1100 95-97

6319 6319 6319 6319 6319

6319

SV650 05-08 / SV1000 05-06

6319

6320 6319



36


YAMAHAVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas NAKED NEW GENERATION Pg. 45 Recommended multiregulable visor for our screens NAKED NEW GENERATION Pag. 45 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles NAKED NEW GENERATION Pag. 45




FJ1200 91-98

6320

6320 6320 6320 6375 6319 6319 6320 6320 6375 6320 6320 6319 6319 6319 6320 6320 6320 6320 6320

FJR1300 01-05 FJR 1300A/AS 06-12 FJR 1300A/AS 13 FZ750 87-95 FZS600 FAZER 98-01 FZS600 FAZER 02-03 FZ1 FAZER 06-13 6320 6320 6319 6319 6320 6319 6319 6320 6319 6319

FZ1 06-13 naked FZ6 FAZER 04-07 FZ6 FAZER S2 07-10 FAZER8 10-13 FZS1000 FAZER 01-05 FZR600 91-93 FZR1000 87-88 FZR1000 94-95 6319

6319

FZ6 S2 07-10 FZ8 10-13 naked

6320 6319

6319 6320 6320

FZR600R 94-95 FZR1000 91-93 MT03 06-13 TDM900 02-13 TZR 50/80 98-02 TZR50 03-13 XJ600/750/900

6319

TDM850 96-01 6320 6319 6319

6319 6319 6320 6320 6320 6375 6320 6320 6320 6320 6320 6319 6320 6319 6320 6319 6319

VMAX 09-13

6320

XJ600S DIVERSION 93-95 XJ600S DIVERSION 96-03 XJ6 09-13 naked XJ6 DIVERSION 09-13 XJ6 DIVERSION F 10-13 XTZ660 TENERE 91-97 6320 6319

6319

XJ900 DIVERSION 95-03 6320 XT660X 04-06 XT660X 07-13 XT660R 04-13 XT660Z TENERE 08-13 XTZ750 SUPERTENERE 91-03 6320 XT1200Z SUPER TENERE 10-13 YZF-R125 08-13 YZF600R THUNDER. 96-02 YZF600 R6 99-02 YZF600 R6 03-05 YZF R6 06-07 YZF R6 08-13 YZF750R 93-98 YZF1000R THUND. 96-01 YZF1000 R1 98-99 YZF1000 R1 00-01 YZF1000 R1 04-06/YZF R1 SP 06 YZF-R1 07-08 YZF-R1 09-13Disponible en colores / Available in colours:

6319

6319 6319 6319 6319

6319 6319 6319 6319 6320 6319 6319 6319 6319 6319 6319

6319 6319 6319 6319 6319 6319 6319 6319 6319 6319

6320

YZF1000 R1 02-03

6319 6319 6319IMPORTANTE: La indicacin del color de la visera solicitada debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: Le code couleur du dflecteur souhait doit tre rajout en fin de rfrence (6007H)


37

APRILIA, BMW, CAGIVA, DERBISTANDARD&OEM MODELOVisera multiregulable recomendada para nuestras cpulas STANDARD&OEM Pg. 21 Recommended multiregulable visor for our screens STANDARD&OEM Pag. 21 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles STANDARD&OEM Pag. 21




APRILIA CAPONORD 1200 13 6320 DORSODURO 750 09-13 6319 DORSODURO 1200 11-13 6319 MANA 850 08-13 6319 MANA GT 09-13 6320 PEGASO STRADA 650 05-11 6319 PEGASO 650 TRAIL 06-11 6319 RS50 99-05/RS125/250 99-05 6319 6319 RS50/125 06-10 6319 RS125 11-13 6319 RSV1000 MILLE 97-00 6319 6319 6319 RSV1000/R MILLE 01-03 6319 6319 6319 RSV1000R 04-09 6319 RSV4 09-13 6319 SHIVER 750 08-09 6319 SHIVER 750 10-13 6320 SHIVER GT 09-13 6375 SR50/LEONARDO 125/150/250 TO 99 6319 SR50 00-05/LEONARDO 00-03 6319 TUONO 1000 R 06-10 6319 TUONO 1000 R/V4R 11-13 6320 BMW F650 HASTA/TO 96 6319 F650 PROTECTION HASTA/TO 96 6320 F650ST 97-98 6319 F650 GS 01-03 6320 F650 GS 04-07 6320 F650 GS 08-13 6320 F700GS 12-13 6319 F800 GS 08-13 6320 F800R 09-13 6319 F800S/ST 06-13 6320 F8000GT 13 6320 G650GS 10 6320 G650GS 11-13 6320 HP2 SPORT 08-11 6320 K1200S 05-09 6319 K1200R SPORT 07-08 6320 K1300R 09-13 6320 K1300S 09-13 6319 R1100GS 6375 R1100RS 6320 R1150GS 00-05 6375 R1150RS 6320 R1200 GS 6319 R1200GS 13 6319 6319 R1200R 6320 R1200S 07-10 6319 S1000RR 09-13 6319 CAGIVA MITO 50 99-01 6319 DERBI GPR50 HASTA/TO 01 6319 GPR50 02-03 6319 GPR50 09-13 6319 GPR125 09-13 6319 PREDATOR 6320Disponible en colores / Available in colours: IMPORTANTE: La indicacin del color de la visera solicitada debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: Le code couleur du dflecteur souhait doit tre rajout en fin de rfrence (6007H)


38


DUCATI, HUSQVARNA, HYOSUNG, KTM, ETC.Visera multiregulable recomendada para nuestras cpulas NAKED NEW GENERATION Pg. 45 Recommended multiregulable visor for our screens NAKED NEW GENERATION Pag. 45 Visire multi-rgable recommande pour nous bulles NAKED NEW GENERATION Pag. 45




DUCATI 749/749S/999/999S 6319 6319 749R/749/749S/999/999S/999R 05-06 6319 848 08-13 6319 916/996/998/748 6319 6319 1098/1098S 07-08 6319 1098R 09-10 6319 1198/1198S 09-11 6319 1199 PANIGALE 12-13 6319 DIAVEL 11-13 6375 HYPERSTRADA 13 6319 HYPERMOTARD 796 10-12 6319 HYPERMOTARD 1100S 07-12 6319 HYPERMOTARD 13 6319 Original fairing MONSTER 696/796/1100 6319 6319 MONSTER 696 08-13 6319 MONSTER 796 10-13 6319 MONSTER 1100 09-13 6319 MULTIESTRADA 1200/S 10-12 6319 6320 MULTIESTRADA 1200/S 13 6320 6320 SUPERSPORT 750/800/900/1000 98-06 6319 STREETFIGHTER S 09-12 6319 STREETFIGHTER 848 12-13 6319 HUSQVARNA NUDE 900 12-13 6319 HYOSUNG EXIV125 12 6319 GT125R 05-13/GT250R 05-13 6319 GT650R 05-13/GT650S 05-08 6319 GT650I 09-13 6320 KTM 125 DUKE 11-12 6319 690 DUKE 08-11 6319 690 DUKE 12-13 6320 690 SUPERMOTO/R 07-11 6319 690 SUPERMOTO SM C 07-13 6319 950 SUPERMOTO SM 06-08 6320 950 SUPERENDURO 06-08 6320 990 SUPER DUKE 07-13 6319 990 SUPERMOTO/R 09-12 6319 990 SMT 13 6319 RC8 09-13 6319 1190 ADVENTURE 13 6320 MV AGUSTA BRUTALE 04-09 6320 BRUTALE 990- 920-1090 10-12 6320 BRUTALE 1090 13 6320 BRUTALE 675 12-13 6320 BRUTALE 800 13 6320 F3 675 11-13 6319 F4 10-13 6319 RIVALE 800 13 6319 RIEJU RS1 EVOLUTION 6319 RS2 6319 6319 TRIUMPH 955i 02-03 6319 DAYTONA 600 04 / 650 05 6319 DAYTONA 675 06-08 6319 DAYTONA 675 09-12 6319 DAYTONA 675 13 6319 SPEED TRIPLE 04-10 6320 SPEED TRIPLE 11-13 6319 STREET TRIPLE R 08-10 6320 STREET TRIPLE R 11-12 6319 STREET TRIPLE 13 6319 TIGER 800 11-13 6320 TIGER 1050 07-13 6319 TIGER EXPLORER 1200 12-13 6319Disponible en colores / Available in colours: IMPORTANTE: La indicacin del color de la visera solicitada debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: Le code couleur du dflecteur souhait doit tre rajout en fin de rfrence (6007H)


39

Seccin Deflector para cpulas

Screen deflector section

No es necesario agujerear la cpula para sujetar el deflector Its not necessary to pierce the screen to hold the deflector Il nest pas ncessaire de percer la bulle pour maintenir le deflecteur.

Ref. 4639W

Ref. 4717W

Ref. 4835W

Ref. 4837W

MARCA/MODELO - Radio arco/Arc radius Radio/radius 215,7mm Radio/radius 215,7mm Radio/radius 370mm Radio/radius 125mm

REF. 4639 4717 4835 4837



30774

IMPORTANTE: La indicacin del color del deflector solicitado debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of deflector ordered has to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: La couleur du deflecteur doit tre note aprs la rfrence . (0973A)

41

Seccin New Generation

Quick Easy

&Windshield

Self-Adjustablefor specified modelssee list on page 45s

Carenabris autoajustable | Pare-brise inclinaisons rglables65mms

Carena bris Autoajustable 2 segundos! Quick release to Self-Adjust in 2 seconds! Un systme de fixation rapide pour un Ajustement en 2 secondes!Aflojar Release relchez Ajustar Adjust Ajustez Apretar Tight Resserrez

Paso1 Step 1 Etape1

Paso 2 Step 2 Etape 2

Paso 3 Step 3 Etape 3

42

New Generation section

Un diseo especfico para cada modelo de motocicleta A specific design for each bike Un design spcifique chaque modle de moto

Virtual wind tunnel tested/Estudiado en el tnel del viento virtual/tudi en tunnel de vent virtual

43

Ref. 5655F

44

CARENABRIS PARA MOTOCICLETAS WINDSCREENS FOR MOTORBIKES

NAKED NEW GENERATIONRef. 5997H

MARCA/MODELO

REF. ALTURA HEIGHT 335mm 335mm 350mm 350mm 360mm 390mm 170mm 450mm 300mm 305mm 305mm 255mm 255mm 255mm 270mm 270mm 295mm 255mm 350mm

APRILIA DORSODURO 750 09-13 4947 DORSODURO 1200 11-13 4947 MANA 850 08-13 4953 SHIVER 750 08-09 4674 BMW F800R 09-13 (*)5051 K1300R 09-13 4940 G650GS 11-13 (*)5649 R1200R 6488 DUCATI DIAVEL 11-13 (*)5655 DIAVEL 11-13 (*)6788 HYPERMOTARD 1100S 07-12 5196 HYPERMOTARD 796 10-12 5196 HYPERMOTARD/SP 13 6489 MONSTER 696 08-13 4672 MONSTER 796 10-13 4672 MONSTER 1100 09-13 4672 STREETFIGHTER S 09-13 5054 STREETFIGHTER 848 12-13 5054 HONDA CB500F 13 6437 HORNET 600 05-06 4011 HORNET 600 07-10 4357 HORNET 600 11-13 5644

CB1000R 08-10 4673 CB1000R 11-13 5645 HUSQVARNA NUDE 900 12-13 6008 KAWASAKI ER-6n 06-08 4116 ER-6n 09-11 4950 ER-6n 12-13 5997 VERSYS 10-13 5255 Z750 07-12 4523 Z750R 11-12 4523 Z800 13 6401 Z1000 10-13 5254 KTM 125 DUKE 11-13 6275 690 DUKE 08-11 4941 690 DUKE 12-13 6009 690 SUPERMOTO/R 07-11 5013 690 SUPERMOTO SM C 07-13 5052 950 SUPERMOTO SM 06-08 5053 950 SUPERENDURO 06-08 5053 990 SUPERMOTO/R 09-12 5173 990 SUPERDUKE 07-13 4942 MV AGUSTA BRUTALE 04-09 5587 BRUTALE 990 10-11/920 12/ 1090 10-12 5587 BRUTALE 1090 13 6400 BRUTALE 675 12-13 6010

350mm 350mm 300mm 350mm 350mm 120mm 400mm 370mm 370mm 180mm 415mm 140mm 265mm 320mm 290mm 290mm 290mm 290mm 300mm 290mm 280mm 280mm

BRUTALE 800 13 6010 RIVALE 800 13 6499 SUZUKI B-KING 08-11 4630 GSF650 BANDIT 09-11/ GSF1250 10-11 5027 GSR600 06-11 4117 GSR750 11-13 5646 INAZUMA 250 13 6251 SFV650 GLADIUS 09-13 4951 VSTROM 12-13 5895 TRIUMPH SPEED TRIPLE 04-10 3930 SPEED TRIPLE 11-13 5658 STREET TRIPLE/R 08-10 3930 STREET TRIPLE/R 11-12 5658 STREET TRIPLE/R 13 6500 TIGER 800 11-13 (*)5652 YAMAHA FZ6 04-07 1995 FZ6 S2 07-10 4511 FZ8 10-13 5872 MTO3 06-13 4118 FZ1 06-13 4119 VMAX 09-13 4952 XJ6 09-13 5026 XT660X 07-13 4358

380mm 280mm 360mm 320mm 300mm 330mm 540mm 300mm 270mm 300mm 270mm 270mm 120mm 360mm 320mm 295mm 350mm 300mm 325mm 350mm 100mm


C


Rojo Red

Amarillo Yellow Ahumado Smoke

Azul Blue Ahumado oscuro Dark smoke

38188

IMPORTANTE: La indicacin del color del carenabris solicitado debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of screen ordered has to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: La couleur de la bulle doit tre note aprs la rfrence. (0973A) (*) Regulable en inclinacin y altura | (*) Adjustable in width and height (*) Rgable en inclinasion et en hauteur

N

Negro Black

45

Ref. 5920H

46


STREAMRef. 5022F

MARCA/MODELO

SIN VISERA VISERA CON NO VISOR WITH VISOR 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 6408H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H 5920H

Puntos Sujecin: 2 Fixation Points: 2

APRILIA MANA 850 08-13 5022 SHIVER 750 08-09 5022 BMW F800R 09-13 5022 DUCATI DIAVEL/STRADA 11-13 5022 HYPERMOTARD 1100S 08-12 5022 MONSTER 696 08-13 5022 MONSTER 1100 09-13 5022 STREETFIGHTER 09-13 5022 HONDA CB500F 13 5022 CB 1300 5022 CB1000R 08-13 5022 CB1100 10-13 5022 CBF500/600 5022 HORNET 600 98-13 5022 HORNET 900 02-06 5022 HUSQVARNA NUDE 900 12-13 5022 KAWASAKI ER-5 / ZR7 5022 ER-6n 06-11 5022 ER-6n 12-13 6407 W650 5022 W800 11-13 5022 Z750 07-12 5022 Z800 13 5023 ZEPHYR 5022 Z1000 10-13 5022 MV AGUSTA BRUTALE 920/1090 10-13 5022 BRUTALE 675 12-13 5022 SUZUKI INAZUMA 250 13 5022 BANDIT GSF600/650/ 1200/1250 5022 B-KING 08-11 5022 GS 500 E 01-04 5022 GSR600 06-10 5022 GSR750 11-13 5022 SFV650 GLADIUS 09-13 5022 SV 1000 02-04 5022 SV 650 02-04 5022 YAMAHA FZ1 06-13 5022 FZ6 04-07 5022 FZ6 S2 07-10 5022 FZ8 10-13 5022 MTO3 06-13 5022 XJ 600 N 5022 XJ6 09-13 5022 XJR 1200/1300 5022 UNIVERSAL 5022


Azul Blue

Ahumado Smoke Ahumado oscuro Dark smoke

38188

N

Negro Black

IMPORTANTE: La indicacin del color del carenabris solicitado debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of screen ordered has to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: La couleur de la bulle doit tre note aprs la rfrence. (0973A)

47

Ref. 5881H

48


RAFALERef. 5881H

MARCA/MODELO

REF.


APRILIA MANA 850 08-13 5881 SHIVER 750 08-09 5881 BMW F800R 09-13 5881 DUCATI DIAVEL/STRADA 11-13 5881 HYPERMOTARD 1100S 08-12 5881 MONSTER 696 08-13 5881 MONSTER 1100 09-13 5881 STREETFIGHTER 09-13 5881 HONDA CB500F 13 5881 CB 1300 5881 CB1000R 08-13 5881 CB1100 10-13 5881 CBF500/600 5881 HORNET 600 98-13 5881 HORNET 900 02-06 5881 HUSQVARNA NUDE 900 12-13 5881 KAWASAKI ER-5 / ZR7 5881 ER-6n 06-11 5881 ER-6n 12-13 6409 W650 5881 W800 11-13 5881 Z750 07-12 5881 Z800 13 5881 ZEPHYR 5881 Z1000 10-13 5881 MV AGUSTA BRUTALE 920/1090 10-13 5881 BRUTALE 675 12-13 5881 SUZUKI INAZUMA 250 13 5881 BANDIT GSF600/650/1200/1250 5881 B-KING 08-11 5881 GS 500 E 01-04 5881 GSR600 06-10 5881 GSR750 11-13 5881 SFV650 GLADIUS 09-13 5881 SV 1000 02-04 5881 SV 650 02-04 5881 YAMAHA FZ1 06-13 5881 FZ6 S2 07-10 5881 FZ8 10-13 5881 MTO3 06-13 5881 XJ 600 N 5881 XJ6 09-13 5881 XJR 1200/1300 5881 UNIVERSAL 5881IMPORTANTE: La indicacin del color del carenabris solicitado debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of screen ordered has to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: La couleur de la bulle doit tre note aprs la rfrence. (0973A)


C




Azul Blue


38188

N

Negro Black

49

Ref. 5267W

50


TOURING IIRef. 5267W

MARCA/MODELO

REF.


APRILIA MANA 850 08-13 5267W SHIVER 750 08-09 5267W BMW F800R 09-13 5267W DUCATI DIAVEL/STRADA 11-13 5267W HYPERMOTARD 1100S 08-12 5267W MONSTER 696 08-13 5267W MONSTER 1100 09-13 5267W STREETFIGHTER 09-13 5267W HONDA CB500F 13 5267W CB 1300 5267W CB1000R 08-13 5267W CB1100 10-13 5267W CBF500/600 5267W HORNET 600 98-13 5267W HORNET 900 02-06 5267W HUSQVARNA NUDE 900 12-13 5267W KAWASAKI ER-5 / ZR7 5267W ER-6n 06-11 5267W ER-6n 12-13 6410W W650 5267W W800 11-13 5267W Z750 07-12 5267W Z800 13 5267W ZEPHYR 5267W Z1000 10-13 5267W MV AGUSTA BRUTALE 920/1090 10-13 5267W BRUTALE 675 12-13 5267W SUZUKI INAZUMA 250 13 5267W BANDIT GSF600/650/1200/1250 5267W B-KING 08-11 5267W GS 500 E 01-04 5267W GSR600 06-10 5267W GSR750 11-13 5267W SFV650 GLADIUS 09-13 5267W SV 1000 02-04 5267W SV 650 02-04 5267W YAMAHA FZ1 06-13 5267W FZ6 04-07 5267W FZ6 S2 07-10 5267W FZ8 10-13 5267W MTO3 06-13 5267W XJ 600 N 5267W XJ6 09-13 5267W XJR 1200/1300 5267W UNIVERSAL 5267WIMPORTANTE: La indicacin del color del carenabris solicitado debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of screen ordered has to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: La couleur de la bulle doit tre note aprs la rfrence. (0973A)


38007Transparente Transparent

51

Ref. 0869H

52


NAKEDRef. 0869F

MARCA/MODELO BMW X-COUNTRY HONDA CB 500/750/1000/1300 CB1100 10-13 CBF 250/500/600 CG 125 CITY FLY 125 HORNET 600 03-04 HORNET 600 HASTA-TO 02 HORNET 900 REVERE VTR 250 X-ELEVEN SUZUKI 125 XT/250X BANDIT GSF 1250 07-09 BANDIT GSF1200 06 BANDIT GSF650 05-08 BANDIT600/1200HASTA/TO 05 GN 250 GS 500 E GSX 750 / 1200 / 1400 SV 1000 02-04 SV 650 02-04 KAWASAKI ER-5 / ZR7 W650 W800 11-13 ZEPHYR YAMAHA SR 125/250 XJ 600 N XJR 1200/1300 YBR125 08-13 YBR125 CUSTOM 08-13 OTRAS MARCAS CAGIVA PLANET CAGIVA RAPTOR DAELIM ROADWIN DUCATI GT1000 DUCATI MONSTER KEEWAY SPEED 125 KYMCO VENOX SYM XS125K TRIUMPH BONNEVILLE TRIUMPH SCRAMBLER TRIUMPH THRUXTON TRIUMPH THUNDERBIRD UNIVERSAL

REF. 0869 0869 0869 0869 4320 0869 2133 0869 0869 0869 0869 0869 0869 4112 4112 4112 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 4320 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869



Rojo Red

Amarillo Yellow Ahumado Smoke

Azul Blue Ahumado oscuro Dark smoke

38188

N

Negro Black

IMPORTANTE: La indicacin del color del carenabris solicitado debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of screen ordered has to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: La couleur de la bulle doit tre note aprs la rfrence. (0973A)

53

Ref. 0013R

54


RAPTORRef. 0013R

MARCA/MODELO BMW X-COUNTRY

REF. 0013


HONDA CB 500/750/1000/1300 0013 CB 600F HORNET 03-04 2127 CB 600F HORNET HASTA/TO 02 0013 CB 900 F HORNET 0013 CB1100 10-13 0013 CBF500/600/250 0013 CG 125 4368 CITY FLY 125 0013 REVERE 0013 VTR 250 0013 X-ELEVEN 0013 SUZUKI 125 XT/250X 0013 BANDIT GSF 1250 07-09 4113 BANDIT GSF1200 06 4113 BANDIT GSF650 05-08 4113 BANDIT600/1200HASTA/TO 05 0013 GN 250 0013 GS 500 E 0013 GSX 750 / 1200 / 1400 0013 SV 650 02-04 0013 SV1000 02-04 0013 KAWASAKI ER-5 / ZR7 0013 W650 0013 W800 11-13 0013 ZEPHYR 0013 YAMAHA SR 125/250 0013 XJ 600 N 0013 XJR 1200/1300 0013 YBR 125 CUSTOM 08-13 0013 YBR125 08-13 0013 OTRAS MARCAS CAGIVA PLANET 0013 CAGIVA RAPTOR 0013 DAELIM ROADWIN 0013 DUCATI GT1000 0013 DUCATI MONSTER 0013 KEEWAY SPEED 125 0013 KYMCO VENOX 0013 SYM XS125K 0013 TRIUMPH BONNEVILLE 0013 TRIUMPH SCRAMBLER 0013 TRIUMPH THRUXTON 0013 TRIUMPH THUNDERBIRD 0013 UNIVERSAL 0013IMPORTANTE: La indicacin del color del carenabris solicitado debe efectuarse aadiendo la letra correspondiente del cdigo color tras la referencia. IMPORTANT: Colour of screen ordered has to let know adding letter of colour code after reference. IMPORTANT: La couleur de la bulle doit tre note aprs la rfrence. (0973A)


C


Rojo Red

Azul Blue Ahumado Smoke Ahumado oscuro Dark smoke

38188

N

Negro Black

55

Ref. 1480F

56


COCKPITRef. 1480F

MARCA/MODELO BMW X-COUNTRY

REF. 1480


HONDA CB 500/750/1000/1300 1480 CB 600 F HORNET HASTA/TO 02 1480 CB 600F HORNET 03-04 2174 CB 900 F HORNET 1480 CB1100 10-13 1480 CBF500/600/250 1480 CG 125 4369 CITY FLY 125 1480 REVERE 1480 VTR 250 1480 X-ELEVEN 1480 SUZUKI 125 XT/250X 1480 BANDIT GSF 1250 07-09 5060 BANDIT GSF1200 06 5060 BANDIT GSF650 05-08 5060 BANDIT600/1200HASTA/TO 05 1480 GN 250 1480 GS 5

Catalogo PDF 2013

Documents

Transcript of Catalogo PDF 2013