Catálogo Otoño/Invierno 2014-15

FALL-WINTER

AUTOMNE-HIVER

otoñoinvierno

COLECCIÓN2014-15

Sensación de piel, calidad de microfibra 100% saludable.On steam® es la nueva microfibra con sensación de piel 100% trans-pirable. Con una capacidad de ab-sorción de 8 veces su peso en agua. Con su efecto termorregulador, ofre-ce máxima comodidad y un secado total en el interior del calzado.

Comportamiento con el medioambiente· Producto 100% de microfibra.· Libre de Cromo 6.· Ecológico, sistema de fabricación

libre de emisiones de CO2.· Control de sustancias nocivas

según Oeko-tex® Standard 100. 2005AN2562.

Características técnicas:· Absorción - Desabsorción =

Seco Total.· Transpirable, antimicrobiano y no

genera olor.· Termorregulador.· Antialérgico.· Lavable (95º sin encoger, ni

pérdida de propiedades).

D’Torres Calzado Ortopédico, ubicados en Elche (Alicante), producimos calzado anatómico y ortopédico desde 1986. En este período de tiempo nos hemos establecido, tanto en el territorio nacional como en varios mercados internacionales, consiguiendo un reconocido prestigio en calidad de producto y servicio al cliente.

En D’Torres aplicamos el sistema de calidad ISO 9001, con el que controlamos todos los procesos de pro-ducción, desde el diseño hasta la comercialización del producto. Uno de nuestros puntos fuertes es el depar-tamento de atención al cliente, donde diariamente gestionamos una cartera comercial de 5.000 clientes que nos permite atender los pedidos de stock en 24 horas. En este catálogo les presentamos la nueva colección de Otoño-Invierno 2014-2015. Nuestro producto está fabricado en España con las mejores materias primas, combinando el diseño con las características técni-cas necesarias para conseguir un calzado de alta calidad, confort y adaptable al pie.

Nuestro calzado está fabri-cado con suelas amplias y bases antideslizantes en forma de cuña, que aportan seguridad al caminar. Los contrafuertes utilizados son semirrígidos para garanti-zar la estabilidad en caso de utilización de plantillas ortopédicas.

Plantilla anatómica DiabCare, diseñada con arco, bó-veda y cazoleta anatómica. Fabricada en poliuretano de baja densidad y superficie de uretanos viscoelásticos de 5 mm. Material de alta absorción de impactos con recuperación del 100% que permite la absorción de las presiones en toda la superficie de la planta del pie, evitando rozaduras y erosiones aportando bienestar y comodidad a los usuarios con pies más exigentes.

Desde hace 28 años, en D’Torres seleccionamos cuidadosamente los mejores materiales para conseguir un producto de alta calidad, diseño actual y adaptable que cubra las necesidades y exigencias de personas que precisan el bienestar de un calzado cómodo para afron-tar el ritmo diario.

Diseñamos y fabricamos en España. Nuestros productos están sujetos a estrictos controles de calidad, para que su fabricación se realice dotando a todos los proce-sos de nuestra experiencia y normativa de calidad ISO 9001, consiguiendo un producto que destaca por su comodidad, calidad de materiales y diseño.

Plantilla anatómica TotalDry®, diseñada con arco, bóveda y cazoleta anatómica. Fabricada en poliu-retano de baja densidad y forrada con microfibra On steam®, 100% transpirable y con efecto termo-rregulador, ofrece la máxima comodidad y absorción de humedad (hasta 8 veces su peso) y un secado total en el interior del calzado.

Con la utilización diaria de nuestro calzado, preveni-mos de muchas dolencias y malformaciones ya que el diseño de nuestras hormas evita que el pie sufra ero-siones y presiones, adap-tándose el zapato al pie del usuario.

Calidad y Servicio

On steam®

DESABSORCIÓN

ABSORCIÓN

Certificado por INESCOP según normativa UNE 20344.2004 (R-09119381)

SEGURIDAD CALIDAD MADE IN SPAIN CUIDADO

Sensation of leather quality of microfiber 100% healthy.On steam® is a new 100% breatha-ble microfiber providing a leather-like sensation that is capable of absor-bing 8 times its own weight in water. Its thermo-regulating ability ensures maximum comfort and total dryness in the interior of the shoe.

Performance with the environment· 100% microfiber product· Does not contain Chrome 6· Ecological, CO2 free manufacturing

2005AN2562.Technical characteristics:· Absorption- Desorption= Total

dryness

· Breathable/ Antimicrobial/ Does not generate odour

· Thermo-regulating· Anti-allergy· Washable (95º without shrinkage

or loss of properties)· Compatible with other textile

treatments: Thermy-tex, Water-resistant, Aloe Vera, etc.

D’Torres Orthopedic Shoes, are founded in Elche (Alicante) we produce anatomic and orthopedic shoes since 1986. In this period we have established, in national market as several international markets.D’ Torres getting successful prestige about the quality in our products and customer service.

D’Torres apply ISO 9001 quality system, we control all the process of production, from design until the sales of the products. One of our strong points is the customer services, where daily a trading commercial portfolio is managed with 5000 customers, by this way we attend the stock orders in 24 hours.

In this catalogue we present the new collection Autumn-Winter 2014-2015. Our product is made in Spain with the best components combining design with the better technical that is necessary to obtain the high quality footwear, comfortable and adaptable to your feet.

Our footwear is made with wide soles and non-slip components which pro-vide security on walking. Counters used are semi rigid to claim stability in case of use orthopedic insoles.

DiabCare, anatomical insole, designed with arch, dome and cup anatomic. Made of low density polyu-rethane and 5 mm of viscoelastic urethane. Material with high energy absorption system and recovery of 100%. Also, it produces very little pressure on the foot to avoid gall-foot to bring wellness and comfor-tability.

Since 28 years ago, we are selecting carefully the best components to get high quality product, modern design and great adaptability to meet the needs of people who have to wear very comfortable footwear.

We design and produce in Spain. Our products are subject to strict qualities controls.We respect all quality controls of ISO 9001. Our product that stands out from the others for their comfortability, quali-ty, materials and design.

TotalDry®, Anatomical insole, designed with arch, dome and cup anatomic. Made of low density polyu-rethane and lined with microfiber On steam®. 100% breathable and with Thermo-regulation effect. Offer the maximum comfortability and moisture absorption (until 8 times the weigh) and dryness inside of the shoe.

Using at diary D’Torres shoes, you prevent so much pain and malforma-tions in the feet.Our last designs avoid the suffering, erosions and pressures of the feet. Shoes are adaptable to the customer foot.

Quality and Service

On steam®

DESORPTION

ABSORPTION

Certified by INESCOP according to regulation UNE20344.2004 (R-09119381)

MADE IN SPAIN

Calzado recomendado para pacientes con pie diabético, juanetes, pies extragrandes, dedos en garra o martillo. Fabricados con hormas amplias y materiales elásticos adaptables.

Empeine elástico, adaptable a las deformidades de los pies y ajustables en pies extra-anchos.

Costuras interiores cu-biertas para evitar roces y erosiones

Nueva suela de poliuretano con diseño actual:- Estable- Confortable- Antideslizante y segura- Robusta y duradera

DiabCare

6

ES EN FR

OTOÑO INVIERNO | FALL WINTER | AUTOMNE HIVER 2014/15

DIABCARE| SEÑORA | LADY | FEMMENOVEDADES | NEWS | NOUVEAUTÉ

COMODÓN 2014 01Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm

KIEW B7Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm


KIEW B3Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm

CORTE: PIEL / LYCRA UPPER: LEATHER / LYCRA TIGE: PEAU / LYCRA

FORRO CORTE: ON STEAM® / LYCRA LINING: ON STEAM® / LYCRA DOUBLURE: ON STEAM® / LYCRA

PLANTILLA EXTRAÍBLE: DIABCARE® REMOVABLE INSOLE: DIABCARE® SEMELLE INTÉRIEURE AMOVIBLE: DIABCARE®

FORRO PLANTILLA: VISCOELÁSTICO INSOLE LINING: VISCOELASTIC URETHANE DOUBLURE SEMELLE INTÉRIEURE: URÉTHANE VISCOÉLASTISQUE

SUELA: POLIURETANO SOLE: NON-SLIP PU (POLYURETHANE) SEMELLE: PU ANTIDÉRAPANTE (POLYURÉTHANE)

ALTURA: 2,5 cm HEEL HEIGHT: 2,5 cm HAUT TALON: 2,5 cm

PERÍMETRO HORMA: 24,5 cm LAST GIRTH: 24,5 cm PÉRIMÈTRE FORME: 24,5 cm

REF. HORMA: 18/K LAST WIDTH: 18/K FORME LARGEUR: 18/K

SERIE: 35/41 EUR SIZES: 35/41 POINTURE: 35/41

7

ES EN FR



VIENA E2Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm



MÓDENA 2014 A0Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm










8

ES EN FR



LIEJA B1Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm

AMELIE 2014 Hª18 01Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm

LIEJA B2Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm

AMELIE 2014 Hª18 02Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm










9

ES EN FR



SAPPORO B5Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm

OTTAWA E4Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm

SAPPORO B4Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm










11

ES EN FR


DIABCARE|




FORRO PLANTILLA: VISCOELÁSTICO INSOLE LINING: VISCOELASTIC DOUBLURE SEMELLE INTÉRIEURE: URÉTHANE VISCOÉLASTISQUE


ALTURA: 2 cm HEEL HEIGHT: 2 cm HAUT TALON: 2 cm

PERÍMETRO HORMA: 25/26,5 cm LAST GIRTH: 25/26,5 cm PÉRIMÈTRE FORME: 25/26,5 cm

REF. HORMA: 18/20 LAST WIDTH: 18/20 FORME LARGEUR: 18/20


CABALLERO | MEN | HOMMENOVEDADES | NEWS | NOUVEAUTÉ

JAVIER VELCRO Hª18 01Serie: 39/46 | Altura: 2 cm | Perímetro: 25 cm

JAVIER VELCRO Hª20 01Serie: 39/46 | Altura: 2 cm | Perímetro: 26,5 cm

JAVIER CORDONES Hª18 01Serie: 39/46 | Altura: 2 cm | Perímetro: 25 cm

JAVIER CORDONES Hª20 01Serie: 39/46 | Altura: 2 cm | Perímetro: 26,5 cm

14

ES EN FR


DIABCARE| SEÑORA | LADY | FEMME

TURÍN A13Serie: 35/41 | Altura: 2,5 cm












16

ES EN FR


DIABCARE| CABALLERO | MEN | HOMME

ABEL VELCRO 01Serie: 39/46 | Altura: 2 cm




FORRO PLANTILLA: VISCOELÁSTICO INSOLE LINING: VISCOELASTIC DOUBLURE SEMELLE INTÉRIEURE: URÉTHANE VISCOÉLASTISQUE



PERÍMETRO HORMA: 25 cm LAST GIRTH: 25 cm PÉRIMÈTRE FORME: 25 cm



ABEL CORDONES 01Serie: 39/46 | Altura: 2 cm

Nuestra línea de calzado que combina la comodidad y la adaptación al pie, incorporando las últimas tendencias de diseño.

Confort Urbano

Nueva suela de poliuretano con diseño actual:- Confortable- Antideslizante y segura- Robusta y duradera

18

ES EN FR


CONFORT|URBANO|


OTTAWA B1Serie: 35/41 | Altura: 3 cm



FORRO DE LANAWOOL LINING

DOUBLURE EN LAINE

CORTE: PIEL UPPER: LEATHER TIGE: PEAU

FORRO CORTE: ON STEAM® LINING: ON STEAM® DOUBLURE: ON STEAM®

PLANTILLA EXTRAÍBLE: TOTAL DRY® REMOVABLE INSOLE: TOTAL DRY® SEMELLE INTÉRIEURE AMOVIBLE: TOTAL DRY®

FORRO PLANTILLA: ON STEAM® INSOLE LINING: ON STEAM® DOUBLURE SEMELLE INTÉRIEURE: ON STEAM®




REF. HORMA: 16 LAST WIDTH: 16 FORME LARGEUR: 16


20

ES EN FR


CONFORT|URBANO|


MILÁN B1Serie: 35/41 | Altura: 3 cm

MILÁN B4Serie: 35/41 | Altura: 3 cm










En D’Torres hemos desarrollado una nueva suela para la fabricación de calzado denominado EASY WALK, que posee un conjunto de elemen-tos que facilitan la función de caminar producien-do un movimiento de basculación que minimiza el impacto de la pisada en las articulaciones, así como la carga que soportan los pies y las arti-culaciones.

Por su diseño en forma curva, con una elevación de 15° en la puntera y 20° en el talón sobre el punto neutro de apoyo, produce el efecto de basculación al iniciar la marcha, repartiendo to-das las presiones ejercidas sobre la planta del pie.

Beneficios que puede aportar la utiliza-ción del calzado EASY WALK

Aliviar y prevenir dolencias de:

FASCITIS PLANTAR, el apoyo al iniciar la mar-cha amortigua e impulsa toda la zona desde el talón hasta el arco, evitando un golpeo y sobre-carga en el talón, por lo que previene que la fas-cia plantar se dañe y cause dolor y molestias en la zona del talón.METATARSALGIA, evitando una sobrecarga en la zona de los huesos del metatarso, ya que el pie es impulsado desde el talón y el golpeo y la flexión es mínima si la comparamos con un cal-zado con una suela convencional.REDUCE SOBRECARGAS EN ARTICULACIO-NES, minimizando esfuerzos e impactos en las articulaciones del miembro inferior.EJERCITA LA ACTIVIDAD MUSCULAR, con su utilización diaria. Disponemos de una amplia gama de diseños que pueden ser utilizados tanto para uso profesional como para aquellas perso-nas que permanezcan de pie o andando en su labor cotidiana.

Easy Walk SUELA Y SISTEMA PATENTADOS

24

ES EN FR


EASY WALK| SEÑORA | LADY | FEMME

EW BERLÍN 01Serie: 37/42 | Altura: 4 cm

EW BOSTON 01Serie: 37/42 | Altura: 4 cm

EW BERLÍN 02Serie: 37/42 | Altura: 4 cm

EW BOSTON 03Serie: 37/42 | Altura: 4 cm


FORRO CORTE: PIEL LINING: LEATHER DOUBLURE: PEAU

PLANTILLA EXTRAÍBLE: POLIURETANO REMOVABLE INSOLE: POLYURETHANE SEMELLE INTÉRIEURE AMOVIBLE: POLYURÉTHANE

FORRO PLANTILLA: PIEL INSOLE LINING: LEATHER DOUBLURE SEMELLE INTÉRIEURE: PEAU

SUELA EASY WALK: POLIURETANO EASY WALK SOLE: NON-SLIP PU (POLYURETHANE) SEMELLE EASY WALK: PU ANTIDÉRAPANTE (POLYURÉTHANE)





26

ES EN FR



EW DAKOTA 04Serie: 37/42 | Altura: 4 cm

EW TEXAS 34Serie: 37/42 | Altura: 4 cm

EW DAKOTA 34Serie: 37/42 | Altura: 4 cm

EW TEXAS 37Serie: 37/42 | Altura: 4 cm










27

ES EN FR



EW MONTANA 01Serie: 37/42 | Altura: 4 cm












30

ES EN FR


CALZADO|PROFESIONAL|

Línea de calzado para profesionales que tienen que permanecer de pie largos períodos de tiempo durante la jornada de trabajo. Están fabricados con materiales de primera calidad y con diseños y colores adaptables al vestuario laboral.

Calzadoprofesional

31

ES EN FR



EW MÁSTER PLUS 03Serie: 37/46 | Altura: 4 cm

EW MÁSTER PLUS 03 MCFSerie: 37/46 | Altura: 4 cm

EW MÁSTER PLUS 04Serie: 37/46 | Altura: 4 cm










UNISEXWORK SHOES | CHAUSSURE DE TRAVAIL

MICROFIBRA LAVABLEWASHABLE MICROFIBERMICROFIBER LAVABLE

32

ES EN FR




EW MÉDIC CORDONES 03Serie: 37/46 | Altura: 4 cm

EW MÉDIC VELCRO 03Serie: 37/46 | Altura: 4 cm

EW MÉDIC CORDONES 04Serie: 37/46 | Altura: 4 cm

EW MÉDIC VELCRO 04Serie: 37/46 | Altura: 4 cm










33

ES EN FR



UNISEXWORK SHOESCHAUSSURE DE TRAVAIL

MÁSTER PLUS 03Serie: 35/46 | Altura: 3,5 cm







FORRO PLANTILLA: ON STEAM® / MICRO INSOLE LINING: ON STEAM® / MICRO DOUBLURE SEMELLE INTÉRIEURE: ON STEAM® / MICRO






ES | Doble plantilla en poliuretano: forro microfibra + forro micromasaje

EN | Double polyuretane insole: Microfiber lining + micromassage lining

FR | Doble semelle intérieure en polyuréthane: doublure microfibre + doublure micromassage

ES | Nueva suela de poliuretano: Resistente, duradera y antideslizanteEN | New polyurethane sole: Resistant, durable and antislipFR | Nouvelle semelle polyuréthane: Résistante, durable et antidérapante

· Nº1 VENTAS · BEST SELLING PRODUCT · Nº1

EN

VEN

TES

34

ES EN FR





















EN

VEN

TES

35

ES EN FR












MÁSTER PLUS TIRA 03Serie: 35/46 | Altura: 3,5 cm









EN

VEN

TES

36

ES EN FR





















EN

VEN

TES

37

ES EN FR



MÁSTER 2000 03Serie: 35/42 | Altura: 4 cm

MÁSTER 2000 TIRA 03Serie: 35/42 | Altura: 4 cm

MÁSTER 2000 04Serie: 35/42 | Altura: 4 cm

MÁSTER 2000 TIRA 04Serie: 35/42 | Altura: 4 cm



PLANTILLA EXTRAÍBLE: E.V.A. REMOVABLE INSOLE: E.V.A. SEMELLE INTÉRIEURE AMOVIBLE: E.V.A.







SEÑORA | LADY | FEMMEWORK SHOES | CHAUSSURE DE TRAVAIL

38

ES EN FR



MÉDIC VELCRO 03Serie: 35/46 | Altura: 3,5 cm














ES | Plantilla de poliuretano forrada microfibra.

EN | Polyurethane insole, microfiber lining.FR | Semelle intérieure polyuréthane,

doublure microfibre


39

ES EN FR



MÉDIC VELCRO PICADO 03Serie: 35/46 | Altura: 3,5 cm

MÉDIC CORDONES PICADO 03Serie: 35/46 | Altura: 3,5 cm

MÉDIC VELCRO PICADO 04Serie: 35/46 | Altura: 3,5 cm

MÉDIC CORDONES PICADO 04Serie: 35/46 | Altura: 3,5 cm













doublure microfibre


40

ES EN FR



MÉDIC CORDONES 03Serie: 35/46 | Altura: 3,5 cm















doublure microfibre


42

ES EN FR




FORRO CORTE: LINING: DOUBLURE:

PLANTILLA FIJA: POLIURETANO FIXED INSOLE: POLYURETHANE SEMELLE INTÉRIEURE FIXE: POLYURÉTHANE


SUELA: POLIURETANO SOLE: POLYURETHANE SEMELLE: POLYURÉTHANE





PROTEC 03Serie: 35/46 | Altura: 3 cm | PLANTILLA FIJA

PROTEC MICROMASAJE 03Serie: 35/46 | Altura: 3 cm | PLANTILLA FIJA

PROTEC 04Serie: 35/46 | Altura: 3 cm | PLANTILLA FIJA

PROTEC MICROMASAJE 04Serie: 35/46 | Altura: 3 cm | PLANTILLA FIJA


OportunidadesSelección de modelos outlet a precios reducidos (hasta fin de existencias).

47

ES EN FR


OPORTUNIDADES|


FORRO CORTE: LINING: DOUBLURE:


FORRO PLANTILLA: PIEL / MICRO INSOLE LINING: LEATHER / MICRO DOUBLURE SEMELLE INTÉRIEURE: PEAU / MICRO






TALLÍN 01Serie: 35/41 | Altura: 3,5 cm

TALLÍN 34Serie: 35/41 | Altura: 3,5 cm

PRAGA 01Serie: 35/41 | Altura: 3,5 cm

PRAGA 02Serie: 35/41 | Altura: 3,5 cm

GANTE 01Serie: 35/41 | Altura: 3,5 cm

GANTE 02Serie: 35/41 | Altura: 3,5 cm


FALL-WINTER

AUTOMNE-HIVER

otoñoinvierno

COLECCIÓN2014-15

Catálogo Otoño/Invierno 2014-15

Documents

Transcript of Catálogo Otoño/Invierno 2014-15